×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます cookie policy.


image

RTVE - Radiotelevisión Española, Telediario - 21 horas - 15/02/21 (4)

Telediario - 21 horas - 15/02/21 (4)

El duelo Messi Mbappé está servido.

En un lado juega Leo Messi, el mejor jugador del mundo,

y casi lo mismo es Mbappé para el PSG,

porque estos jugadores son para disfrutar como aficionado del futbol

El PSG llega al Camp Nou seguramente siendo menos favorito

que cuando se celebró el sorteo, hace dos meses.

Pochettino recupera a Verratti para un duelo que prevé igualado,

sobre todo tras las bajas de Neymar y Di María,

siendo Icardi y sobre todo Killian Mbappé

las grandes amenazas del conjunto francés.

Lo que espero siempre de los grandes jugadores, en este caso como Killian

Está claro que ausencias como la de Neymar o Di María

son importantes para el equipo,

pero tenemos un grupo de jugadores que está deseoso y excitado

por poder jugar este partido.

En el Barça el nombre propio es Gerard Piqué.

El defensa ha completado el entrenamiento

con el resto de sus compañeros

y mañana podría ser la gran sorpresa en la convocatoria.

La presencia de Gerard Piqué en el eje de la defensa

y el buen momento que pasa Leo Messi

son las grandes esperanzas del barcelonismo para eliminar al PSG.

Un París Saint Germain que no pierde de vista a Messi.

Nuestras cámaras han captado hoy esta charla entre Leonardo,

el director deportivo, y el dueño, Nasser Al Khelaifi.

Dos hombre que podrían ser clave

para intentar fichar al crack argentino.

Es la fiesta de los jugadores del Barça de Basket

después de ganar la Copa del Rey en casa del eterno rival,

del Real Madrid.

Niko Mirotic, buenas noches, se alargó mucho esa fiesta?

-Ha sido una noche espectacular,

una pena no disfrutado esta copa con el público,

pero muy felices por el título,

estamos con ganas de seguir a este ritmo.

Es el primer título con Jasikevicius en el banquillo?

Es el inicio de una nueva era?

- Esperemos que si,

el título ha sido muy deseado,

para los jugadores, cuerpo técnico y aficionados,

hemos tardado un poco pero por algo se empieza,

y esperemos que el título nos de confianza,

nos dé tranquilidad,

pero vamos a ser muy humildes,

a trabajar en nuestro baloncesto,

aún nos falta para llegar a nuestro mejor nivel

y con mucha paciencia, es un buen inicio.

También tu primer título con el Barça

después de unos cuantos con el Real Madrid,

ha sido especial para ti?

-Así es.

Celebraron tu túmulo en Madrid es especial,

pero me quedo con esto de que ha sido el primero,

el primero con el club y estoy muy contento.

Espero que sea el primero de muchos,

orgulloso del equipo,

como el equipo ha competido a pesar de no empezar muy bien,

pero es como acaba,

hemos hecho un gran torneo,

cero dedicamos a nuestra afición,

y yo seguir a lo mío,

ha sido el primero, ha tardado un poco,

pero esperemos que sea una nueva época.

Suerte.

Y nos vamos a marchar con otra crack del deporte,

la esquiadora Mikaela Shiffrin.

La estadounidense ha ganado su sexto título de campeona del mundo.

Shiffrin se ha colgado la medalla de oro en la prueba combinada

de los mundiales de Cortina d'Ampezzo.

A sus 25 años, Shiffrin ya ha ganado absolutamente

todo lo que podía ganar en el esquí alpino.

Son algunas de las cabeceras con las que históricamente

el telediario ha llegado a sus casas desde hace ya 63 años.

Hoy volvemos a estar de estreno,

con una nueva línea gráfica y un nuevo plató,

este en el que nos encontramos,

que cuenta con las últimas tecnologías para seguir acercándoles

con el mismo rigor la actualidad de cada día.

Es una buena oportunidad para echar la vista atrás.

-El probable referéndum de junio será el primero en esta clase,

donde participen...

La modernidad era esto.

Un plató de telediario extraño en el que de repente

se empieza a escuchar un ruido

y es una último hora que entraba en directo.

Joaquín Arozamena se acerca,

pide que sigan el resto de presentadores,

pero como no siguen se da la vuelta, coge el teletipo,

y noticia en directo.

-Una violenta explosión ha tenido...

En ese plató ya había hueco para hacer entrevistas.

-Tenemos en el estudio a tres especialistas,

tres hombres de letras.

Y culturales.

Es un ejemplo de lo mucho vivido y contado desde los platós

y los decorados de los Telediarios.

Esos, en los que al principio de los tiempos,

se presentaban con la compañía de una mesa,

un micrófono y una cortina detrás.

La escalera no, modernos pero no tanto.

Esos en los que hemos visto a Gabilondo, Matias Prats,

Victoria Prego.

En color y con la cortina detrás también,

o un póster a lo mucho.

Esos platós que ya en los 90

y cuando le tocaba presentar el enorme Hermida,

hacía suyos literalmente con la mesa como apoyo.

Han sido muchos los anfitriones que han tenido

las llaves del plató.

Hoy también habrán comprobado que estrenamos línea gráfica,

rótulos.

Miren, aquí sale uno.

Pues hace muchísimos años se hacían así, calcando las letras,

artesanía pura.

Eso sí, estrenamos muchas cosas, pero queremos seguir contándoles

las noticias y la vida, que vienen a ser lo mismo.

Dentro de este breve repaso,

no podía faltar despedir con honores,

al plato,

en los que está en los estudios a uno,

desde aquí les hemos contado miles y miles de noticias.

Estos estudios son vecinos de los A2

que es donde está Carlos Franganillo.

Desde este plato solo nos queda hacer una cosa:

apagar la luz.

César, apaga del todo.

Empieza una nueva era.

Pues con este viaje en el tiempo nos despedimos hoy.

Ahora se quedan con el tiempo y Albert Baniol.

Buenas noches, hasta mañana.


Telediario - 21 horas - 15/02/21 (4) News - 21 hours - 02/15/21 (4)

El duelo Messi Mbappé está servido.

En un lado juega Leo Messi, el mejor jugador del mundo,

y casi lo mismo es Mbappé para el PSG,

porque estos jugadores son para disfrutar como aficionado del futbol

El PSG llega al Camp Nou seguramente siendo menos favorito

que cuando se celebró el sorteo, hace dos meses.

Pochettino recupera a Verratti para un duelo que prevé igualado,

sobre todo tras las bajas de Neymar y Di María,

siendo Icardi y sobre todo Killian Mbappé

las grandes amenazas del conjunto francés.

Lo que espero siempre de los grandes jugadores, en este caso como Killian

Está claro que ausencias como la de Neymar o Di María

son importantes para el equipo,

pero tenemos un grupo de jugadores que está deseoso y excitado

por poder jugar este partido.

En el Barça el nombre propio es Gerard Piqué.

El defensa ha completado el entrenamiento

con el resto de sus compañeros

y mañana podría ser la gran sorpresa en la convocatoria.

La presencia de Gerard Piqué en el eje de la defensa

y el buen momento que pasa Leo Messi

son las grandes esperanzas del barcelonismo para eliminar al PSG.

Un París Saint Germain que no pierde de vista a Messi.

Nuestras cámaras han captado hoy esta charla entre Leonardo,

el director deportivo, y el dueño, Nasser Al Khelaifi.

Dos hombre que podrían ser clave

para intentar fichar al crack argentino.

Es la fiesta de los jugadores del Barça de Basket

después de ganar la Copa del Rey en casa del eterno rival,

del Real Madrid.

Niko Mirotic, buenas noches, se alargó mucho esa fiesta?

-Ha sido una noche espectacular,

una pena no disfrutado esta copa con el público,

pero muy felices por el título,

estamos con ganas de seguir a este ritmo.

Es el primer título con Jasikevicius en el banquillo?

Es el inicio de una nueva era?

- Esperemos que si,

el título ha sido muy deseado,

para los jugadores, cuerpo técnico y aficionados,

hemos tardado un poco pero por algo se empieza,

y esperemos que el título nos de confianza,

nos dé tranquilidad,

pero vamos a ser muy humildes,

a trabajar en nuestro baloncesto,

aún nos falta para llegar a nuestro mejor nivel

y con mucha paciencia, es un buen inicio.

También tu primer título con el Barça

después de unos cuantos con el Real Madrid,

ha sido especial para ti?

-Así es.

Celebraron tu túmulo en Madrid es especial,

pero me quedo con esto de que ha sido el primero,

el primero con el club y estoy muy contento.

Espero que sea el primero de muchos,

orgulloso del equipo,

como el equipo ha competido a pesar de no empezar muy bien,

pero es como acaba,

hemos hecho un gran torneo,

cero dedicamos a nuestra afición,

y yo seguir a lo mío,

ha sido el primero, ha tardado un poco,

pero esperemos que sea una nueva época.

Suerte.

Y nos vamos a marchar con otra crack del deporte,

la esquiadora Mikaela Shiffrin.

La estadounidense ha ganado su sexto título de campeona del mundo.

Shiffrin se ha colgado la medalla de oro en la prueba combinada

de los mundiales de Cortina d'Ampezzo.

A sus 25 años, Shiffrin ya ha ganado absolutamente

todo lo que podía ganar en el esquí alpino.

Son algunas de las cabeceras con las que históricamente

el telediario ha llegado a sus casas desde hace ya 63 años.

Hoy volvemos a estar de estreno,

con una nueva línea gráfica y un nuevo plató,

este en el que nos encontramos,

que cuenta con las últimas tecnologías para seguir acercándoles

con el mismo rigor la actualidad de cada día.

Es una buena oportunidad para echar la vista atrás.

-El probable referéndum de junio será el primero en esta clase,

donde participen...

La modernidad era esto.

Un plató de telediario extraño en el que de repente

se empieza a escuchar un ruido

y es una último hora que entraba en directo.

Joaquín Arozamena se acerca,

pide que sigan el resto de presentadores,

pero como no siguen se da la vuelta, coge el teletipo,

y noticia en directo.

-Una violenta explosión ha tenido...

En ese plató ya había hueco para hacer entrevistas.

-Tenemos en el estudio a tres especialistas,

tres hombres de letras.

Y culturales.

Es un ejemplo de lo mucho vivido y contado desde los platós

y los decorados de los Telediarios.

Esos, en los que al principio de los tiempos,

se presentaban con la compañía de una mesa,

un micrófono y una cortina detrás.

La escalera no, modernos pero no tanto.

Esos en los que hemos visto a Gabilondo, Matias Prats,

Victoria Prego.

En color y con la cortina detrás también,

o un póster a lo mucho.

Esos platós que ya en los 90

y cuando le tocaba presentar el enorme Hermida,

hacía suyos literalmente con la mesa como apoyo.

Han sido muchos los anfitriones que han tenido

las llaves del plató.

Hoy también habrán comprobado que estrenamos línea gráfica,

rótulos.

Miren, aquí sale uno.

Pues hace muchísimos años se hacían así, calcando las letras,

artesanía pura.

Eso sí, estrenamos muchas cosas, pero queremos seguir contándoles

las noticias y la vida, que vienen a ser lo mismo.

Dentro de este breve repaso,

no podía faltar despedir con honores,

al plato,

en los que está en los estudios a uno,

desde aquí les hemos contado miles y miles de noticias.

Estos estudios son vecinos de los A2

que es donde está Carlos Franganillo.

Desde este plato solo nos queda hacer una cosa:

apagar la luz.

César, apaga del todo.

Empieza una nueva era.

Pues con este viaje en el tiempo nos despedimos hoy.

Ahora se quedan con el tiempo y Albert Baniol.

Buenas noches, hasta mañana.