×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます cookie policy.


image

RTVE - Radiotelevisión Española, Telediario - 21 horas - 08/03/21 (3)

Telediario - 21 horas - 08/03/21 (3)

-Lo que hacen es encerrar a las personas,

eliminan salidas de emergencia, les cierran las ventanas,

corrientes de aire no hay con lo cual es un problema

y un peligro para la gente que está participando ahí.

Son fiestas como estas, sin límites de aforo

y organizadas para sortear las restricciones

y que se suman a las reuniones en casas y pisos turísticos

que dejan cada semana cientos de multas.

-Por no llevar mascarilla, fumar, por no guardar la distancia.

Cada denuncia de ese tipo, puede llegar a 600 euros.

Y hasta 600.000 para los organizadores.

Las sanciones llegan también a los turistas.

-Nuestro sistema funciona, que funciona, debe pagarla.

Así descubría la Guarcia Civil a 50 personas

en Corralejo, Fuerteventura.

Escondidas en un compleo de ocio en ruinas.

Y esto es Milata, Valencia.

Un botellón con otros 50 participantes,

terminaba así.

-Botellas que impactan en los coches policiales,

cristales rotos, un policía herido.

La policía detuvo a dos personas, una de ellas menor de edad.

Italia supera los cien mil fallecidos por Covid.

La cifra se alcanza en un momento en que están subiendo los contagios

y cuando la tasa de positividad,

es decir, el porcentaje de test que dan positivo, es de 7'5.

El gobierno de Draghi se plantea qué medidas tomar.

Una cifra de muertos terrible,

lo decía el presidente del gobierno esta misma tarde.

Desde el comienzo de la pandemia ya son más de 3 millones

los contagiados aquí en Italia.

El Gobierno, en palabras de Draghi, tiene que hacer más.

Estamos ante un empeoramiento de la situación.

Hoy casi 14.000 contagios, esos más de 100.000 muertos

y preocupan sobre todo las variantes del virus:

la inglesa es ya la causante de más de la mitad de los nuevos positivos.

Se extiende con más rapidez y afecta a una población más joven.

Por eso se ha puesto el foco en las escuelas:

desde hoy más de 6 millones de estudiantes italianos

siguen las clases desde casa, 9 de cada 10.

Sobre la mesa del gobierno hay informes técnicos

que se inclinan por endurecer aún más las medidas restrictivas

con vistas a la Semana Santa.

Los niños británicos han vuelto esta mañana a los colegios,

que llevaban cerrados desde antes de Navidad.

Las clases presenciales se reanudan

pero lo hacen en medio de fuertes medidas de seguridad

y pruebas masivas de detección.

Es el primer paso de la desescalada en Reino Unido,

que finalizará, si todo va según lo previsto, en junio.

En un año los escolares británicos apenas han asistido tres meses

a las aulas.

Israel ha comenzado a vacunar a los palestinos que tienen permiso

para trabajar en territorio israelí o en las colonias judías.

Son unos 120.000 los palestinos que a diario cruzan muros comoéste

que separan Israel y Palestina.

Para recibir la vacuna estos palestinos

han tenido que solicitarlo primero a sus empleadores

y es el servicio médico israelí el que les inocula

en varios puestos de control.

"Sin la vacuna nos nos dejan trabajar", asegura Muhamad.

Mientras en Israel ya se ha vacunado a más de la mitad de la población,

en Palestina apenas han recibido unas 10.000 dosis.

La ONU y ONGs exigen a Israel que como potencia ocupante

le suministre vacunas,

pero las autoridades israelíes aseguran

que no están obligadas a ello.

Hace más de un año

la suspensión del Mobile World Congress en Barcelona

fue una de las primeras señales de alarma antes de la pandemia.

La próxima edición se celebrará en junio

y hoy hemos conocido el protocolo de seguridad.

50.000 asistentes son los que se esperan aquí este verano,

en una edición que por primera vez tendrá un formato híbrido

con actos presenciales y virtuales.

Todos los participantes deberán hacerse un test rápido

para acceder al recinto.

Una prueba que deberán repetirse cada 72 horas.

A través de una aplicación recibirán una notificación

que les avisará de la caducidad de esta prueba.

Y es que en esta edición todo será así, digitalizado,

para evitar al máximo todo contacto,

desde el acceso a los pagos en restaurantes.

En un espacio en el que se han duplicado entradas y salidas

y se ha habilitado un nuevo sistema de ventilación

no faltarán desde luego, el gel hidroalcohólico,

la toma de temperatura

y el uso obligatorio de mascarilla FFP2.

Aunque no será un requisito,

se muestra partidario del uso de un pasaporte de vacunación.

Cuando te haces un test de covid, los resultados se subirán a laapp,

que te garantizará el acceso al recinto

y esperamos que restaurantes y hoteles también usen

esa información

150 migrantes han intentado saltar esta madrugada la valla de Melilla.

Los 59 que han conseguido entrar están en un centro covid,

donde pasarán la cuarentena.

Cinco personas, dos migrantes y tres guardias civiles,

han resultado heridos leves.

Y en Irún, Guipúzcoa, más de un centenar de migrantes

están bloqueados en la frontera con Francia.

Habían llegado desde distintos puntos de la península

para seguir el viaje hacia el norte de Europa,

pero los controles policiales franceses les han impedido el paso.

Entre elos hay veinte mujeres y cuatro menores.

Aumentan las víctimas de la explosión ayer

en un cuartel cercano a Bata, en Guinea Ecuatorial,

que afectó a todo el vecindario:

hay al menos 98 muertos y 600 heridos.

Fuentes oficiales lo achacan a una negligencia

al manipular dinamita en las instalaciones militares.

Los servicios de emergencia siguen buscando supervivientes.

Un juez del Supremo de Brasil ha anulado

todas las sentencias de cárcel dictadas contra el expresidente

Lula da Silva.

Son tres procesos por casos de corrupción

por los que Lula ya ha pasado más de año y medio en prisión.

Si el pleno del Supremo respalda la sentencia,

Lula podría recuperar sus derechos políticos

y presentarse a las elecciones el año que viene.

George Floyd se convirtió hace nueve meses

en el símbolo de la lucha contra la discriminación racial

en Estados Unidos.

Un policía lo asfixió presionándole el cuello con la rodilla.

Está previsto que el juicio comience esta semana en Minneapolis

y las protestas antirracistas han vuelto a la ciudad.

Máxima seguridad en torno al juzgado que dictará sentencia

sobre este expolicía, Dereck Chauvin.

Mantuvo su rodilla sobre George Floyd

durante casi 9 minutos que dieron la vuelta al mundo.

La selección del jurado, prevista para hoy,

se ha pospuesto, al menos, hasta mañana.

La fiscalía ha apelado para retrasarla

hasta que se resuelva si puede acusarle de un tercer delito,

asesinato en un grado menor pero más fácil de probar.

Ahora está acusado de asesinato y homicidio involuntario

en segundo grado

por el que se enfrenta a un máximo de 40 años de prisión.

En las calles de Mineápolis

ha vuelto a gritarse su nombre pacíficamente,

pero los comerciantes temen nuevos disturbios.

El juicio de George Floyd está reviralizando

nueve meses después de su muerte las reivindicaciones

del movimiento black lives matter desde muchos puntos del país.

En esta iglesia cristiana en Brooklyn, Nueva York,

lo ha hecho hoy uno de sus hermanos, Terrence,

y ha subrayado el punto de inflexión

que puede marcar este veredicto en la lucha racial,

pero también ha destacado esto:

"Pase lo que pase habrá un cambio en la nación", dice.

La familia le recuerda a Biden sus promesas electorales.

La semana pasada la Cámara Baja

aprobó una reforma policial de los demócratas

que necesitará el apoyo de 10 senadores republicanos

para salir adelante.

En el Reino Unido,

todos los medios se han hecho eco hoy

de las declaraciones de los duques de Sussex,

anoche en una televisión estadounidense.

Meghan Markle habló de racismo

y de trato vejatorio en la casa real británica.

Esta noche, la entrevista se verá en el Reino Unido.

Esas declaraciones de Meghan Markle se resumen en dos.

Su afirmación de que en la familia real

preocupaba el color de la piel que tendría su hijo.

La entrevistadora no da crédito a lo que oye.

Y su confesión de que hubo un momento

en el que no quiso seguir viviendo.

Porque no se sentía aceptada,

porque no les ofrecieron ayuda cuando la pidieron,

porque sus hijos iban a ser

el centro de la atención de la prensa,

pero sin títulos ni seguridad.

¿Y Enrique, el duque de Sussex?

Alejado de su hermano, el príncipe Guillermo,

espera que las cosas se arreglen.

Decepcionado con su padre,

porque no contestaba a sus llamadas.

Pero palabras cariñosas sobre su abuela,

a la que respeta muchísimo, sostiene.

No fueron ni la reina ni el duque de Edimburgo"

quienes se planteaban la cuestión del color de la piel de su bisnieto,

asegura Oprah Winfrey,

quien además reconoce que no consiguió saber quién fue,

a pesar de que intentó enterarse.

1 hora y 25 minutos de entrevista que al menos durante un día

han retirado al coronavirus

de la primera página de los periódicos británicos.

Y eso que aquí todavía no se ha emitido.

Será esta noche, dentro de una media hora.

¿Alguna reacción desde el palacio de Buckingham?

Pues ni la ha habido, ni probablemente la habrá.

En los años 80

una joven Rebecca Solnit se instalaba en San Francisco.

Allí empezó a forjarse como escritora,

observando el mundo viendo como muchos hombres

la trataban con condescendencia y paternalismo.

Una actitud que refleja el título su obra más famosa:

"Los hombres me explican cosas"

que dio lugar al término Mansplaining.

Hombres que quieren ser tratados como expertos

y que las mujeres digan, ¡oh, increible!

en lugar de no sabes de qué estás hablando

En Recuerdos de mi inexistencia, sus memorias,

aborda 40 años de feminismo en primera persona.

Lo que signfica, dice, vivir en una sociedad

donde la violencia contra los mujeres es tan común.

Por ejemplo, explica, todos mis libros, 25,

los he escrito en una mesa que me regaló una amiga

a la que su exnovio trató de asesinar por dejarle,

por no obedercele.

Solnit introduce el término de democracia de las voces,

algo que habría hecho que se creyera, dice,

a la primera mujer que denunció a Weinstein,

o que la voz de un niño denunciando abuso sexual

fuera escuchada a la primera.

En una democracia de las voces, dice estas cosas no pasarían.

Juntas bailamos, creamos, respiramos, nos reconocemos,

nos apoyamos, nos inspiramos.

Es el mensaje de las bailarinas de la Compañía Nacional de Danza,

en esta pieza titulada "Sororidad",

sobre la solidaridad que existe entre las mujeres

y que han querido subrayar con motivo del día internacional.

Eva Amaral y Sandra Delaporte alzan sus voces en "Las montañas",

una canción que habla de luchar contra cualquier obstáculo

para ser libre.

Es uno de los temas del proyecto feminista "Titanas"

con el que el dúo Delaporte

quiere visibilizar a la mujer en la escena musical.

-La importancia de uno mismo, por encima de tu género,

y el defender tu identidad.

Entonces me parece muy bonito que nos hayamos juntado.

-Yo nací escuchando sus discos.

Para mí ha sido un referente y gracias a esos referentes

estoy haciendo esto.

En "Titanas", Delaporte ha reunido a siete mujeres

de diferentes generaciones y estilos musicales

Amaral, Anaju, Zahara, Rozalén, Dora, Rigoberta Bandini o Belako.

-Cuando existan muchas de nosotras ya será normal

y estaremos más cerca de la igualdad.

-Somos la mitad del planeta.

Entonces es necesario que contemos lo que vivimos y lo que sentimos.

Voces de mujer que nos recuerdan que ellas siempre están

y que trabajan 365 días al año para hacer oír sus historias.

-Escuchar esas historias te ayuda a procesarlo y a superar ese obstaculo

Canciones de "Las Montañas" el último trabajo de Delaporte,

versionadas ahora en "Titanas" para reivindicar la igualdad.

Y en el deporte nos estamos acostumbrando a contar

los éxitos de las mujeres españolas

pero hay una asignatura pendiente.

Buenas noches

Buenas noches Carlos

las directivas las que dirigen el deporte.

En España tenemos muy pocas y hoy, en el día de la mujer,

queremos que ellas Marisol Casado y Asunción Loriente,

nos expliquen por qué.

"Barreras hay,

porque a la vista está que no somos tantas

y en deporte especialmente"

"Sí, te encuentras con trabas diferentes,

pero que no son trabas relativas al deporte

son trabas culturales"

"¿Has tenido especial dificultad?


Telediario - 21 horas - 08/03/21 (3)

-Lo que hacen es encerrar a las personas,

eliminan salidas de emergencia, les cierran las ventanas,

corrientes de aire no hay con lo cual es un problema

y un peligro para la gente que está participando ahí.

Son fiestas como estas, sin límites de aforo

y organizadas para sortear las restricciones

y que se suman a las reuniones en casas y pisos turísticos

que dejan cada semana cientos de multas.

-Por no llevar mascarilla, fumar, por no guardar la distancia.

Cada denuncia de ese tipo, puede llegar a 600 euros.

Y hasta 600.000 para los organizadores.

Las sanciones llegan también a los turistas.

-Nuestro sistema funciona, que funciona, debe pagarla.

Así descubría la Guarcia Civil a 50 personas

en Corralejo, Fuerteventura.

Escondidas en un compleo de ocio en ruinas.

Y esto es Milata, Valencia.

Un botellón con otros 50 participantes,

terminaba así.

-Botellas que impactan en los coches policiales,

cristales rotos, un policía herido.

La policía detuvo a dos personas, una de ellas menor de edad.

Italia supera los cien mil fallecidos por Covid.

La cifra se alcanza en un momento en que están subiendo los contagios

y cuando la tasa de positividad,

es decir, el porcentaje de test que dan positivo, es de 7'5.

El gobierno de Draghi se plantea qué medidas tomar.

Una cifra de muertos terrible,

lo decía el presidente del gobierno esta misma tarde.

Desde el comienzo de la pandemia ya son más de 3 millones

los contagiados aquí en Italia.

El Gobierno, en palabras de Draghi, tiene que hacer más.

Estamos ante un empeoramiento de la situación.

Hoy casi 14.000 contagios, esos más de 100.000 muertos

y preocupan sobre todo las variantes del virus:

la inglesa es ya la causante de más de la mitad de los nuevos positivos.

Se extiende con más rapidez y afecta a una población más joven.

Por eso se ha puesto el foco en las escuelas:

desde hoy más de 6 millones de estudiantes italianos

siguen las clases desde casa, 9 de cada 10.

Sobre la mesa del gobierno hay informes técnicos

que se inclinan por endurecer aún más las medidas restrictivas

con vistas a la Semana Santa.

Los niños británicos han vuelto esta mañana a los colegios,

que llevaban cerrados desde antes de Navidad.

Las clases presenciales se reanudan

pero lo hacen en medio de fuertes medidas de seguridad

y pruebas masivas de detección.

Es el primer paso de la desescalada en Reino Unido,

que finalizará, si todo va según lo previsto, en junio.

En un año los escolares británicos apenas han asistido tres meses

a las aulas.

Israel ha comenzado a vacunar a los palestinos que tienen permiso

para trabajar en territorio israelí o en las colonias judías.

Son unos 120.000 los palestinos que a diario cruzan muros comoéste

que separan Israel y Palestina.

Para recibir la vacuna estos palestinos

han tenido que solicitarlo primero a sus empleadores

y es el servicio médico israelí el que les inocula

en varios puestos de control.

"Sin la vacuna nos nos dejan trabajar", asegura Muhamad.

Mientras en Israel ya se ha vacunado a más de la mitad de la población,

en Palestina apenas han recibido unas 10.000 dosis.

La ONU y ONGs exigen a Israel que como potencia ocupante

le suministre vacunas,

pero las autoridades israelíes aseguran

que no están obligadas a ello.

Hace más de un año

la suspensión del Mobile World Congress en Barcelona

fue una de las primeras señales de alarma antes de la pandemia.

La próxima edición se celebrará en junio

y hoy hemos conocido el protocolo de seguridad.

50.000 asistentes son los que se esperan aquí este verano,

en una edición que por primera vez tendrá un formato híbrido

con actos presenciales y virtuales.

Todos los participantes deberán hacerse un test rápido

para acceder al recinto.

Una prueba que deberán repetirse cada 72 horas.

A través de una aplicación recibirán una notificación

que les avisará de la caducidad de esta prueba.

Y es que en esta edición todo será así, digitalizado,

para evitar al máximo todo contacto,

desde el acceso a los pagos en restaurantes.

En un espacio en el que se han duplicado entradas y salidas

y se ha habilitado un nuevo sistema de ventilación

no faltarán desde luego, el gel hidroalcohólico,

la toma de temperatura

y el uso obligatorio de mascarilla FFP2.

Aunque no será un requisito,

se muestra partidario del uso de un pasaporte de vacunación.

Cuando te haces un test de covid, los resultados se subirán a laapp,

que te garantizará el acceso al recinto

y esperamos que restaurantes y hoteles también usen

esa información

150 migrantes han intentado saltar esta madrugada la valla de Melilla.

Los 59 que han conseguido entrar están en un centro covid,

donde pasarán la cuarentena.

Cinco personas, dos migrantes y tres guardias civiles,

han resultado heridos leves.

Y en Irún, Guipúzcoa, más de un centenar de migrantes

están bloqueados en la frontera con Francia.

Habían llegado desde distintos puntos de la península

para seguir el viaje hacia el norte de Europa,

pero los controles policiales franceses les han impedido el paso.

Entre elos hay veinte mujeres y cuatro menores.

Aumentan las víctimas de la explosión ayer

en un cuartel cercano a Bata, en Guinea Ecuatorial,

que afectó a todo el vecindario:

hay al menos 98 muertos y 600 heridos.

Fuentes oficiales lo achacan a una negligencia

al manipular dinamita en las instalaciones militares.

Los servicios de emergencia siguen buscando supervivientes.

Un juez del Supremo de Brasil ha anulado

todas las sentencias de cárcel dictadas contra el expresidente

Lula da Silva.

Son tres procesos por casos de corrupción

por los que Lula ya ha pasado más de año y medio en prisión.

Si el pleno del Supremo respalda la sentencia,

Lula podría recuperar sus derechos políticos

y presentarse a las elecciones el año que viene.

George Floyd se convirtió hace nueve meses

en el símbolo de la lucha contra la discriminación racial

en Estados Unidos.

Un policía lo asfixió presionándole el cuello con la rodilla.

Está previsto que el juicio comience esta semana en Minneapolis

y las protestas antirracistas han vuelto a la ciudad.

Máxima seguridad en torno al juzgado que dictará sentencia

sobre este expolicía, Dereck Chauvin.

Mantuvo su rodilla sobre George Floyd

durante casi 9 minutos que dieron la vuelta al mundo.

La selección del jurado, prevista para hoy,

se ha pospuesto, al menos, hasta mañana.

La fiscalía ha apelado para retrasarla

hasta que se resuelva si puede acusarle de un tercer delito,

asesinato en un grado menor pero más fácil de probar.

Ahora está acusado de asesinato y homicidio involuntario

en segundo grado

por el que se enfrenta a un máximo de 40 años de prisión.

En las calles de Mineápolis

ha vuelto a gritarse su nombre pacíficamente,

pero los comerciantes temen nuevos disturbios.

El juicio de George Floyd está reviralizando

nueve meses después de su muerte las reivindicaciones

del movimiento black lives matter desde muchos puntos del país.

En esta iglesia cristiana en Brooklyn, Nueva York,

lo ha hecho hoy uno de sus hermanos, Terrence,

y ha subrayado el punto de inflexión

que puede marcar este veredicto en la lucha racial,

pero también ha destacado esto:

"Pase lo que pase habrá un cambio en la nación", dice.

La familia le recuerda a Biden sus promesas electorales.

La semana pasada la Cámara Baja

aprobó una reforma policial de los demócratas

que necesitará el apoyo de 10 senadores republicanos

para salir adelante.

En el Reino Unido,

todos los medios se han hecho eco hoy

de las declaraciones de los duques de Sussex,

anoche en una televisión estadounidense.

Meghan Markle habló de racismo

y de trato vejatorio en la casa real británica.

Esta noche, la entrevista se verá en el Reino Unido.

Esas declaraciones de Meghan Markle se resumen en dos.

Su afirmación de que en la familia real

preocupaba el color de la piel que tendría su hijo.

La entrevistadora no da crédito a lo que oye.

Y su confesión de que hubo un momento

en el que no quiso seguir viviendo.

Porque no se sentía aceptada,

porque no les ofrecieron ayuda cuando la pidieron,

porque sus hijos iban a ser

el centro de la atención de la prensa,

pero sin títulos ni seguridad.

¿Y Enrique, el duque de Sussex?

Alejado de su hermano, el príncipe Guillermo,

espera que las cosas se arreglen.

Decepcionado con su padre,

porque no contestaba a sus llamadas.

Pero palabras cariñosas sobre su abuela,

a la que respeta muchísimo, sostiene.

No fueron ni la reina ni el duque de Edimburgo"

quienes se planteaban la cuestión del color de la piel de su bisnieto,

asegura Oprah Winfrey,

quien además reconoce que no consiguió saber quién fue,

a pesar de que intentó enterarse.

1 hora y 25 minutos de entrevista que al menos durante un día

han retirado al coronavirus

de la primera página de los periódicos británicos.

Y eso que aquí todavía no se ha emitido.

Será esta noche, dentro de una media hora.

¿Alguna reacción desde el palacio de Buckingham?

Pues ni la ha habido, ni probablemente la habrá.

En los años 80

una joven Rebecca Solnit se instalaba en San Francisco.

Allí empezó a forjarse como escritora,

observando el mundo viendo como muchos hombres

la trataban con condescendencia y paternalismo.

Una actitud que refleja el título su obra más famosa:

"Los hombres me explican cosas"

que dio lugar al término Mansplaining.

Hombres que quieren ser tratados como expertos

y que las mujeres digan, ¡oh, increible!

en lugar de no sabes de qué estás hablando

En Recuerdos de mi inexistencia, sus memorias,

aborda 40 años de feminismo en primera persona.

Lo que signfica, dice, vivir en una sociedad

donde la violencia contra los mujeres es tan común.

Por ejemplo, explica, todos mis libros, 25,

los he escrito en una mesa que me regaló una amiga

a la que su exnovio trató de asesinar por dejarle,

por no obedercele.

Solnit introduce el término de democracia de las voces,

algo que habría hecho que se creyera, dice,

a la primera mujer que denunció a Weinstein,

o que la voz de un niño denunciando abuso sexual

fuera escuchada a la primera.

En una democracia de las voces, dice estas cosas no pasarían.

Juntas bailamos, creamos, respiramos, nos reconocemos,

nos apoyamos, nos inspiramos.

Es el mensaje de las bailarinas de la Compañía Nacional de Danza,

en esta pieza titulada "Sororidad",

sobre la solidaridad que existe entre las mujeres

y que han querido subrayar con motivo del día internacional.

Eva Amaral y Sandra Delaporte alzan sus voces en "Las montañas",

una canción que habla de luchar contra cualquier obstáculo

para ser libre.

Es uno de los temas del proyecto feminista "Titanas"

con el que el dúo Delaporte

quiere visibilizar a la mujer en la escena musical.

-La importancia de uno mismo, por encima de tu género,

y el defender tu identidad.

Entonces me parece muy bonito que nos hayamos juntado.

-Yo nací escuchando sus discos.

Para mí ha sido un referente y gracias a esos referentes

estoy haciendo esto.

En "Titanas", Delaporte ha reunido a siete mujeres

de diferentes generaciones y estilos musicales

Amaral, Anaju, Zahara, Rozalén, Dora, Rigoberta Bandini o Belako.

-Cuando existan muchas de nosotras ya será normal

y estaremos más cerca de la igualdad.

-Somos la mitad del planeta.

Entonces es necesario que contemos lo que vivimos y lo que sentimos.

Voces de mujer que nos recuerdan que ellas siempre están

y que trabajan 365 días al año para hacer oír sus historias.

-Escuchar esas historias te ayuda a procesarlo y a superar ese obstaculo

Canciones de "Las Montañas" el último trabajo de Delaporte,

versionadas ahora en "Titanas" para reivindicar la igualdad.

Y en el deporte nos estamos acostumbrando a contar

los éxitos de las mujeres españolas

pero hay una asignatura pendiente.

Buenas noches

Buenas noches Carlos

las directivas las que dirigen el deporte.

En España tenemos muy pocas y hoy, en el día de la mujer,

queremos que ellas Marisol Casado y Asunción Loriente,

nos expliquen por qué.

"Barreras hay,

porque a la vista está que no somos tantas

y en deporte especialmente"

"Sí, te encuentras con trabas diferentes,

pero que no son trabas relativas al deporte

son trabas culturales"

"¿Has tenido especial dificultad?