×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます cookie policy.


image

Gloss Brazilian Portuguese Level 1, Atividades de Lazer no Final de Semana

Atividades de Lazer no Final de Semana

A: Teatro Municipal de Ribeirão Preto, em que posso ajudar?

B: Eu gostaria de saber sobre o novo espetáculo "Um Grito Parado No Ar".

A: Claro, o que você gostaria de saber?

B: Quando é o espetáculo?

A: Entrará em cartaz nos dias 10 e 11 de março às 21h.

No Cinema

A: Olá posso ajudá-la?

B: Que tipos de ingressos você têm?

A: Temos dois tipos de entrada, a inteira e a meia-entrada. A inteira é para adultos e a meia é para estudantes e idosos acima de 65 anos.

B: Tem algum desconto hoje?

A: Ah sim! O preço para meia- entrada é de sete reais de segunda a quarta-feira, e nove de quinta a domingo. E para inteira é de R$ 14 e R$ 16 respectivamente.

B: Que bom! Me dê três meia- entradas e duas inteiras para a sessão das três.

A: Desculpe, mas a sessão das três está esgotada.

B: Então me dê para a próxima sessão.

A: A próxima sessão começa às seis e meia.

Pedimos a gentileza que as pessoas cheguem ao teatro com 30 minutos de antecedência. Uma vez que a apresentação se inicia não será mais permitida a entrada. Por favor, também não se esqueçam de desligar o seu telefone celular antes de entrar no auditório.

No Teatro

A: Que ingressos desejam e para quando?

B: Por favor, um camarote, para a próxima quinta-feira, na matinê das três e meia.

A: Se quiserem podem também comprar o programa e uma camiseta da peça.

B: Se eu adquirir mais de três programas e camisetas, terei algum desconto?

A: Sim, de 10%.

B: Vou levar cinco.

No Intervalo

A: Esta peça é terrível!

B: Não concordo! Os atores são bons, famosos e a atuação é boa.

C: Mas a trama não é boa. Estou de acordo com José.

A: Detestei, vou-me embora!

B: Deixa de bobeira! Eu acho que a peça tem uma linha bem moderna. Eu estou gostando muito.

A: Me Desculpe, mas estou indo. Tchau!

B: Que chato que ele achou a peça tão ruim.

C: Eu estou achando bastante interessante. Vamos beber alguma coisa?

B: Sim, vamos.

Act. 5

1. A: Eu adoro vir à feira de artesanato no final de semana. E tão relaxante!

B: Eu também adoro olhar as peças de artesanato e ver os artesãos trabalhando.

2. A: Queríamos seis ingressos na arquibancada, por favor.

B: Na arquibancada ou cadeiras?

A: Arquibancadas mesmo. Esta vai ser uma grande partida.

3. A: Oi Andreia tudo bem?

B: Tudo. Você vai fazer alguma coisa no final de semana prolongado?

A: Acho que não. Por quê?

B: Gostaria de ir ao Guarujá comigo? A minha família tem um apartamento na praia da Enseada.

A: Claro que sim! Que legal! Você sabe que eu adoro praia!

4. A: Este quadro é muito estranho, não acha?

B: Eu acho genial! É muito interessante.

A: Não entendo nada de arte, mas acho um pouco estranho.

B: É um quadro moderno do Candido Portinari.

A: Ah! É mesmo? !


Atividades de Lazer no Final de Semana Weekend Leisure Activities

**A:** Teatro Municipal de Ribeirão Preto, em que posso ajudar?

**B:** Eu gostaria de saber sobre o novo espetáculo "Um Grito Parado No Ar".

**A:** Claro, o que você gostaria de saber?

**B:** Quando é o espetáculo?

**A:** Entrará em cartaz nos dias 10 e 11 de março às 21h.

**No Cinema**

**A:** Olá posso ajudá-la?

**B:** Que tipos de ingressos você têm?

**A:** Temos dois tipos de entrada, a inteira e a meia-entrada. A inteira é para adultos e a meia é para estudantes e idosos acima de 65 anos.

**B:** Tem algum desconto hoje?

**A:** Ah sim! O preço para meia- entrada é de sete reais de segunda a quarta-feira, e nove de quinta a domingo. E para inteira é de R$ 14 e R$ 16  respectivamente.

**B:** Que bom! Me dê três meia- entradas e duas inteiras para a sessão das três.

**A:** Desculpe, mas a sessão das três está esgotada.

**B:** Então me dê para a próxima sessão.

**A:** A próxima sessão começa às seis e meia.

Pedimos a gentileza que as pessoas cheguem ao teatro com 30 minutos de antecedência. Uma vez que a apresentação se inicia não será mais permitida a entrada. Por favor, também não se esqueçam de desligar o seu telefone celular antes de entrar no auditório.

**No Teatro**

**A:** Que ingressos desejam e para quando?

**B:** Por favor, um camarote, para a próxima quinta-feira, na matinê das três e meia.

**A:** Se quiserem podem também comprar o programa e uma camiseta da peça.

**B:** Se eu adquirir mais de três programas e camisetas, terei algum desconto?

**A:** Sim, de 10%.

**B:** Vou levar cinco.

**No Intervalo**

**A:** Esta peça é terrível!

**B:** Não concordo! Os atores são bons, famosos e a atuação é boa.

**C:** Mas a trama não é boa. Estou de acordo com José.

**A:** Detestei, vou-me embora!

**B:** Deixa de bobeira! Eu acho que a peça tem uma linha bem moderna. Eu estou gostando muito.

**A:** Me Desculpe, mas estou indo. Tchau!

**B:** Que chato que ele achou a peça tão ruim.

**C:** Eu estou achando bastante interessante. Vamos beber alguma coisa?

**B:** Sim, vamos.

**Act. 5**

1. **A:** Eu adoro vir à feira de artesanato no final de semana. E tão relaxante!

**B:** Eu também adoro olhar as peças de artesanato e ver os artesãos trabalhando.

2. **A:** Queríamos seis ingressos na arquibancada, por favor.

**B:** Na arquibancada ou cadeiras?

**A:** Arquibancadas mesmo. Esta vai ser uma grande partida.

3. **A:** Oi Andreia tudo bem?

**B:** Tudo. Você vai fazer alguma coisa no final de semana prolongado?

**A:** Acho que não. Por quê?

**B:** Gostaria de ir ao Guarujá comigo? A minha família tem um apartamento na praia da Enseada.

**A:** Claro que sim! Que legal! Você sabe que eu adoro praia!

4. **A:** Este quadro é muito estranho, não acha?

**B:** Eu acho genial! É muito interessante.

**A:** Não entendo nada de arte, mas acho um pouco estranho.

**B:** É um quadro moderno do Candido Portinari.

**A:** Ah! É mesmo? !