Lucky Star Episode 12 Lucky Star Episode 12

さあ 始まる ざま す よ |はじまる|||

行く で がん す いく|||

フン ガー ふん|

まとも に 始め なさい よ ！ ; 正文 字幕 ||はじめ|||まさふみ|じまく

曖昧 3 センチ そりゃ ぷ に って こと かい ? ちょ っ ! あいまい|せんち||||||||

ら っ ぴん ぐ が 制服 … だ ぁぁ 不利 って こ た ない ぷ 。 |||||せいふく|||ふり|||||

がんばっちゃ ▼ やっちゃ っ ちゃ

そん と き ゃ ー っち & Release ぎ ョッ ||||-|||| 汗 ( Fuu ) 々 ( Fuu ) の 谷間 に Darlin ' Darlin ' F R E E Z E ! ! あせ|||||たにま|||||||||

なんか ダ る ー なんか デ る ー |||-||||-

あいし テ る ー あれ 一 個 が 違って る ん る ー |||-||ひと|こ||ちがって||||-

なやみ ン 坊 ー 高 鉄棒 ー ||ぼう|-|たか|てつぼう|-

おい し ん 簿 ー い ー かげん に シナ サイ |||ぼ|-||-|||しな|さい

飛 ん で った アイツ の 火照る カラダ って と||||||ほてる||

所 謂 ふ つ ー の お に ゃ の コ しょ|い|||-||||||

驚 い た あたし だけ ? 豚 骨 ハリ ガネ おかわり だ だ だ おどろ|||||ぶた|こつ|はり|||||

BON - BON お ー えん 団 |||-||だん

Let ' s get ! チェリー パイ |||ちぇりー|ぱい

RAN - RAN かん げ ー 会 ||||-|かい

Look up ! せ ん せ ー しょ ん |||||-||

はい ! 存在 感 ・・ 小 惑星 |そんざい|かん|しょう|わくせい

ぶつかって 溶け まし た ぼ ー ぜん |とけ||||-|

大いに 歌って シレンジャー おおいに|うたって|

もっていけ !

最後 に 笑っちゃ う の は あたし の はず さいご||わらっちゃ||||||

セーラー ふく だ から です ← 結論 せーらー|||||けつろん

月曜日 な のに ! げつようび||

機嫌 悪い の どう する よ ? きげん|わるい||||

夏 服 が いい の です ← キャ ? ワ ! イイ v なつ|ふく||||||||

接近 3 ピクト する まで って ち ゅ ー ち ょ だ や ん ☆ せっきん|||||||-|||||

がんばって はりきって My Darlin ' darlin ' P L E A S E ! !

年 末 って 何 か 用事 ある ？ とし|すえ||なん||ようじ|

あ 、 泉 さん |いずみ|

お祭り が ある ん だ けど 、 みゆき さん も どう か と 思って おまつり||||||||||||おもって

暮れ の お祭り です か くれ||おまつり||

楽し そう です ネ たのし|||

うん すごく 楽しい よ ||たのしい|

雪 祭り み たい な もの でしょう か ; 雪 祭り と いえ ば 毎年 ２ 月 はじめ に 北海道 札幌 市 内 で 開催 さ れる 「 さっ ぽろ 雪 まつり 」 ゆき|まつり|||||||ゆき|まつり||||まいとし|つき|||ほっかいどう|さっぽろ|し|うち||かいさい|||||ゆき|

でも 私 、 田舎 の 家 の 方 に ―― |わたくし|いなか||いえ||かた|

私 も 確か 夏 に 同じ よう な 名目 で 誘わ れ た っけ な ァ わたくし||たしか|なつ||おなじ|||めいもく||さそわ|||||

かがみ さん

こな た の 言葉 を 意訳 する と 、 コミック マーケット の 買い出し 要員 の 勧誘 よ |||ことば||いやく|||こみっく|まーけっと||かいだし|よういん||かんゆう|

夏 に 現地 いって ビックリ し た もん だ わ なつ||げんち||びっくり|||||

嘘 つい て ない もん うそ||||

祭 は 祭 だ もん さい||さい||

一 人 は 大変 だ し 、 つま ん ない ん だ よ ひと|じん||たいへん||||||||

はい 泉 です けど |いずみ||

あ こ なた ？

今 、 年賀 状 書 い てる ん だ けど 、 あんた 喪中 だ っけ ？ いま|ねんが|じょう|しょ|||||||もちゅう||

年賀 欠 礼 き て ない けど ねんが|けつ|れい||||

ん ？ 違う けど |ちがう|

何で いきなり ？ なんで|

いや ほら 、 あんた 一 回 忌引き で 学校 休ま なかった っけ 、 今年 |||ひと|かい|きびき||がっこう|やすま|||ことし

え ―― と

ああ うん でも 大丈夫 |||だいじょうぶ

まさか 、 あんた … また そんな 漫画 みたい な 手 を … ？ ||||まんが|||て|

ピッカ ピッ ――

今 、 大掃除 の 最中 だった よ ―― いま|おおそうじ||さい なか||

なるほど ね

じゃあ 長 電話 も 悪い し 、 そろそろ 切る わ |ちょう|でんわ||わるい|||きる|

うん

じゃ ね ー ||-

うん

どうして か な ァ …

掃除 って 他 に 面倒 な 事 が ある と 無性に し たく なる のに 、 そうじ||た||めんどう||こと||||ぶしょうに||||

やる と 決め て 始める と 、 何で 急に 面倒臭く なる ん だ ろ う ね ？ ||きめ||はじめる||なんで|きゅうに|めんどうくさく||||||

こ な た ー 息抜き も そこそこ に な ～ |||-|いきぬき||||

こみ けって いう ん だ っけ ？

大きな お祭り って 聞い た けど 、 随分 朝 早く から やる ん だ ね ; こな た たち の 行動 を トレース する と 、 多分 こう なる ; こな た ： 幸手 （ 東 武 日光 線 ） → 東 武 動物 公園 （ 東 武 伊勢崎 線 ） → 久喜 （ 柊 姉妹 と 待ち合わせ ） ; 柊 姉妹 ： 鷲宮 （ 東 武 伊勢崎 線 ） か 東 鷲宮 （ JR 宇都宮 線 ） → 久喜 （ こな た と 待ち合わせ ） ; で 、 久喜 （ JR 宇都宮 線 ） → 大宮 （ 埼京 線 ・ りんかい 線 直通 の 新 木場 行き ） → 国際 展示 場 おおきな|おまつり||ききい|||ずいぶん|あさ|はやく||||||||||こうどう||とれーす|||たぶん|||||さって|ひがし|ぶ|にっこう|せん|ひがし|ぶ|どうぶつ|こうえん|ひがし|ぶ|いせさき|せん|くき|ひいらぎ|しまい||まちあわせ|ひいらぎ|しまい|わしみや|ひがし|ぶ|いせさき|せん||ひがし|わしみや||うつのみや|せん|くき||||まちあわせ||くき||うつのみや|せん|おおみや|さいきょう|せん||せん|ちょくつう||しん|きば|いき|こくさい|てんじ|じょう

楽しみ だ な ～ たのしみ||

何も 聞か さ れ て ない の ね … 気の毒 に … なにも|きか|||||||きのどく|

いやいや すぐ 慣れる よ ||なれる|

つかさ い っと く けど かなり 疲れる イベント よ 、 色 んな 意味 で ||||||つかれる|いべんと||いろ||いみ|

大丈夫 ？ だいじょうぶ

ん ？ うん ！

じゃあ 、 がんばる ～

本当 に わかって る の かしら ほんとう|||||

だんだん ソレ っぽい 人 たち が 増え てき てる ん です けど ; ハルヒ カー ; プリムラ 痛 車 |||じん|||ふえ|||||||かー||つう|くるま

は ー い こちら もう すぐ 青 信号 に なり ます |-|||||あお|しんごう|||

お 姉ちゃん 何 か ココ 怖い ね |ねえちゃん|なん|||こわい|

だから 言った のに … |いった|

そう そう 今 の うち に 分担 を 説明 し て おか なきゃ ||いま||||ぶんたん||せつめい||||

分担 ？ ぶんたん

はい 、 これ 買い物 リスト だ よ ||かいもの|りすと||

入場 し たら 一 度 解散 し て この 地図 に 従って サークル を 回って ね にゅうじょう|||ひと|たび|かいさん||||ちず||したがって|さーくる||まわって|

かがみ と つか さ は 東 館 の １ から ３ 、 私 は ４ から ６ を 回る から |||||ひがし|かん|||わたくし||||まわる|

ただし 気 を つけ て |き|||

この 赤 ペン の ルート を 通ら ない と 、 |あか|ぺん||るーと||とおら||

壁 際 サークル の 列 に 分断 さ れ て 身動き が 取れ なく なる かも しれ ない し かべ|さい|さーくる||れつ||ぶんだん||||みうごき||とれ||||||

特に ココ と ココ 、 この エリア で 人ごみ に 捕まる と ３０ 分 以上 の ロス に なる よ とくに|||||えりあ||ひとごみ||つかまる||ぶん|いじょう||ろす|||

何で そこ まで 必死 に なら なきゃ なら ない の よ なんで|||ひっし|||||||

いい から いい から

緑 の 印 の サークル は 午後 に 回って も 大丈夫 な トコロ みどり||いん||さーくる||ごご||まわって||だいじょうぶ||

たっぷり 部数 を 確保 し て おい て くれ てる から 、 完売 の 危険 は 殆ど ない よ |ぶすう||かくほ||||||||かんばい||きけん||ほとんど||

午前 は 赤 印 を 巡回 する こと だけ 考え て ごぜん||あか|いん||じゅんかい||||かんがえ|

Ｓ は 新刊 、 Ｋ 既刊 の 意味 ||しんかん||きかん||いみ

分から ない 時 は 既刊 で いい から 全部 まとめ て 買って おい て ！ わから||じ||きかん||||ぜんぶ|||かって||

はい 、 コレ 実弾 ; 現金 の こと 。 他 に 「 軍 資金 」 など の 隠語 も あり ます ||じつだん|げんきん|||た||ぐん|しきん|||いんご|||

会計 の 時 に まごつく と いけない から 持っていって かいけい||じ||||||もっていって

その カフェ オレ は 糖分 の 補給 用 ３０ 分 に 一 回 飲 ん で ね |かふぇ|おれ||とうぶん||ほきゅう|よう|ぶん||ひと|かい|いん|||

最終 的 な 待ち合わせ 場所 は ココ 、 １３ 時 ジャスト ね ！ さいしゅう|てき||まちあわせ|ばしょ|||じ||

１５ 分 待つ けど 、 来 ない よう だったら 医務 室 に 探し に 行く から 気 を つけ て ！ ぶん|まつ||らい||||いむ|しつ||さがし||いく||き|||

以上 、 質問 は ! ? いじょう|しつもん|

アンタ って 、 こういう 時 だけ は 凄ま じい 知性 と 情熱 を 発揮 する の ね |||じ|||すごま||ちせい||じょうねつ||はっき|||

走ら ない で 下さい ！ はしら|||ください

最初 から クライマックス ！ さいしょ||

新刊 の 購入 は 一 人 四 冊 まで と 、 させ て いた だい て おり ます ！ ; 涼 宮 ハルヒ の 幟 と 朝比奈 み くる 、 長門 有希 の ポスター しんかん||こうにゅう||ひと|じん|よっ|さつ|||さ せ|||||||りょう|みや|||のぼり||あさひな|||ながと|ゆうき||ぽすたー

ご 協力 ください ！ ; 《 涼 宮 ハルヒ の 休日 》 、 《 長門 本 》 |きょうりょく||りょう|みや|||きゅうじつ|ながと|ほん

あの 、 すみません

ここ 、 Ａ － ９２ です よ ね ？

はい 、 そう です

あっ 新刊 一 冊 ずつ です ね ; 《 いけない 艦長 さん 》 （ テッサ の 本 ） |しんかん|ひと|さつ|||||かんちょう||||ほん

千 円 に なり ます せん|えん|||

はい 、 それ で ？

えっ と 、 ここ の 新刊 は どれ な ん でしょ う か ？ ||||しんかん|||||||

はい 、 新刊 は コレ と コレ ね |しんかん|||||

どっち も 五百 円 です ||ごひゃく|えん|

あ 、 お 疲れ さま です ||つかれ||

差し入れ の お 菓子 、 美味しかった です か ー ？ さしいれ|||かし|おいしかった|||-

よかった です ぅ

あ 、 あの 、 三 冊 ずつ ください ||みっ|さつ||

はい 、 毎度 ぉ |まいど|

「 ぬるぬる 団長 さん 」 と 「 いけない 艦長 さん 」 です ね |だんちょう||||かんちょう|||

三千 円 に なり ま ー す さんせん|えん||||-|

これ だけ ください

はい 、 四千五 百 円 です |しせんご|ひゃく|えん|

はい

ありがとう ござい ま ー す ; 画面 の 右側 に 宮 河 ひなた と 宮 河 ひ かげ が いる |||-||がめん||みぎがわ||みや|かわ|||みや|かわ||||

ターゲット ダウン 次 の ポイント へ 向かう たーげっと|だうん|つぎ||ぽいんと||むかう

え ぇっ と 、 ココ が 東 館 … ？ |||||ひがし|かん

それ で 北 が こっち 側 の はず だ から 、 えっ と … ||きた|||がわ||||||

ちょ っ … う わ ぁ ぁっ …

う ゛ ぁ … すみません 、 私 、 向こう に … は ぅ … |||わたくし|むこう|||

大体 大きい トコロ は 回った わ ね だいたい|おおきい|||まわった||

えっ と … 次 の サークル は ―― ; 《 呪縛 ～ captured ～ 》 （ フル メタル ・ パニック ！ の ＢＬ 本 、 ガウルン （ 攻め ） × 宗 介 （ 受け ） ） ; 左 の は クルツ × マオ ？ ＳＭ 系 かも w ; 右 の はかな め 本 ||つぎ||さーくる||じゅばく||ふる||ぱにっく|||ほん||せめ|はじめ|かい|うけ|ひだり||||||けい|||みぎ||||ほん

ちょっと だけ …

ガウルン が 宗 介 を ―― ! ? ||はじめ|かい|

これ は ―― ! ! ?

いかが です か ？

う わ っ ！

五百 円 に なり ます けど ごひゃく|えん||||

う わ ああ あの ！ 私 に は 刺激 が っ ! ! ||||わたくし|||しげき||

来 た ぞ ！ あの 子 だ ！ らい||||こ|

伝説 の 少女 Ａ だ ！ でんせつ||しょうじょ||

しっ ！ 落ち着け ！ |おちつけ

ソワソワ し てる と 、 変 に 勘ぐら れる ゾ ！ そわそわ||||へん||かんぐら||

ああ だ が あの 子 が 本 を 買った ところ は 、 ||||こ||ほん||かった||

殆ど が 大手 サークル に 急 成長 する って いう 変 な ジンクス が ある ん だ ほとんど||おおて|さーくる||きゅう|せいちょう||||へん||じんくす||||

興奮 する な って いう 方 が 無理 だ ろ う こうふん|||||かた||むり|||

分かって いる ！ わかって|

だから ここ まで 気合 入れ た 本 を 作って き た ん だ |||きあい|いれ||ほん||つくって||||

彼女 に 買って もらう ため に ！ かのじょ||かって|||

そう だった よ な

年 末 だって の に 店 を 休 ん で まで 頑張った ん だ とし|すえ||||てん||きゅう||||がんばった||

今年 こそ ！ 今年 こそ はっ ！ ことし||ことし||

いい です か ァ ？

あっ はい 、 どうぞ ー ; 田村 ひより が いる |||-|たむら|||

あの … いかが でしょう か

その ライブ シーン と か ね 、 かなり 力 入れ て 描 い た ん です よ |らいぶ|しーん|||||ちから|いれ||えが|||||

あんまり ぃ

あり が とじ ゅ し た ー ||||||-

泣く な 次 の 夏 こそ は ！ なく||つぎ||なつ||

あの … すいません … ; コスプレ 広場 ; 左 から ： ; カメラ 小僧 ; ケロロ （ ケロロ 軍曹 ） ; アルフォンス ・ エル リック （ 鋼 の 錬金術 師 ） ; 涼 宮 ハルヒ （ 涼 宮 ハルヒ の 憂鬱 ） ; 朝比奈 み くる ＠ バニー （ 涼 宮 ハルヒ の 憂鬱 ） ; 枢木 スザク （ コードギアス 反逆 の ルルーシュ ） ; メイド ; ニコ ・ ロビン （ ONE PIECE ） |||ひろば|ひだり||かめら|こぞう|||ぐんそう||||はがね||れんきんじゅつ|し|りょう|みや||りょう|みや|||ゆううつ|あさひな||||りょう|みや|||ゆううつ|すうき|||はんぎゃく|||||||

はい ？ どう し まし た ？

フ の ６１ って いう 所 は どこ に ある ん でしょ う か … ？ ||||しょ||||||||

フ ？ フ って 東 館 じゃ なかった かしら ？ |||ひがし|かん|||

東 館 って どこ です か ？ ひがし|かん||||

ここ は 西館 な の ||にしだて||

東 館 に 行き たかったら 、 向こう の 列 に 並 ん で 、 上 の 階 に 上がって いって ね ひがし|かん||いき||むこう||れつ||なみ|||うえ||かい||あがって||

それ って どれ くらい かかり ます か … ？

そう ねぇ 、 今 だ と １ 時間 くらい かかる かも ||いま|||じかん|||

え ゛ ぅ ～

ハイ それ まで ョ ; 植木 等 の ギャグ はい||||うえき|とう||ぎゃぐ

ごめん ね … こ な ちゃん …

さっき 、 やっと 西館 って ところ から 戻って き て … ||にしだて||||もどって||

人ごみ に 流さ れる と もう 完全 に 遭難 する よ ね 、 この イベント ひとごみ||ながさ||||かんぜん||そうなん|||||いべんと

トイレ 並 ん だ ら １ 時間 かかっちゃ っ た し … といれ|なみ||||じかん||||

ま ァ 初 参加 の 人 に は 辛 すぎる メニュー だ と 思って た から ||はつ|さんか||じん|||しん||めにゅー|||おもって||

午後 は みんな で マッタリ 見 て 回ろう よ ごご|||||み||かいろう|

まだ 回る 気 な の か ! ? |まわる|き|||

でも ねぇ 、 会場 が この 有明 に なって から は 随分 と 快適 に なった もん だ よ ||かいじょう|||ありあけ|||||ずいぶん||かいてき|||||

前 の 晴海 会場 の 頃 は コンビニ も 近所 に 二 軒 しか なかった し ぜん||はるみ|かいじょう||ころ||こんびに||きんじょ||ふた|のき|||

晴海 会場 ？ はるみ|かいじょう

うん

晴海 会場 の 最後 は １２ 年 前 くらい だった か な ァ ～ はるみ|かいじょう||さいご||とし|ぜん|||||

待て ！ アンタ 、 いく つ だった の よ ！ まて||||||

ん ？ 五 歳 くらい ？ |いつ|さい|

お 父さん に 連れ て って もらった ん だ |とうさん||つれ|||||

ホテル 浦島 って トコロ に 毎回 二 泊 し て ね ほてる|うらしま||||まいかい|ふた|はく|||

夏 コミ が 最初 だった ん だ けど 、 当時 は 新館 ２ 階 が 凄かった ん だ ヨー なつ|こみ||さいしょ|||||とうじ||しんかん|かい||すごかった|||

大量 の 参加 者 の 汗 が 蒸気 に なって ね たいりょう||さんか|もの||あせ||じょうき|||

空中 に 出来 た 雲 が こう モクモク と ！ くうちゅう||でき||くも||||

もう いい 聞き たく ない わ ||きき|||

有明 に 会場 が 移って 便利 に なった こと も 多い けど ね ; 右側 に 泉 そうじ ろう ありあけ||かいじょう||うつって|べんり|||||おおい|||みぎがわ||いずみ||

イベント が 大規模 化 し て き た せい か 、 いべんと||だいきぼ|か||||||

最近 の 若い 参加 者 は 自分 の こと を お 客 さん だ と 思って る 人 が 多く て 悲しい わ さいきん||わかい|さんか|もの||じぶん|||||きゃく||||おもって||じん||おおく||かなしい|

もともと みんな で 作る イベント だった のに |||つくる|いべんと||

さんざん 語って いる トコロ 悪い けど 、 全然 分から ん ！ |かたって|||わるい||ぜんぜん|わから|

夏 は 来 なかった けど 、 こういう トコロ も あった の ね なつ||らい||||||||

うん 目ぼしい グッズ は 売り切れ てる と 思う けど |めぼしい|ぐっず||うりきれ|||おもう|

ふ ―― ん

あっ 長門 ！ 長門 ！ |ながと|ながと

え ？

な が もん ; Ｃ ７１ 一 日 目 、 茅原 実 里 が 京都 アニメーション ブース で 売り子 やって た ; 「 Kanon 」 、 「 涼 宮 ハルヒ の 憂鬱 」 の ポスター ||||ひと|ひ|め|ちはら|み|さと||みやこ|あにめーしょん|ぶーす||うりこ||||りょう|みや|||ゆううつ||ぽすたー

長門 の 中 の 人 が 売り子 やって る ながと||なか||じん||うりこ||

どうも ありがとう ござい ます

だから 何 よ ソレ |なん||

ハルヒ グッズ が 売り切れ って どう なって ん だ よ ！ |ぐっず||うりきれ||||||

長門 の テレカ が ない ん じゃ ここ まで 来 た 意味 が ない ん だ よ ！ ながと||てれか|||||||らい||いみ|||||

おお 落ち着 い て 下さい |おちつ|||ください

う わ ぁ 最悪 … |||さいあく

他の お 客 様 が ―― たの||きゃく|さま|

さっき も 言った でしょ ||いった|

知る か よっ しる||

ああいう 人 が 増え てき てる ん だ よ |じん||ふえ|||||

もう 物 売って る レベル じゃ ね ー ぞ ！ おい |ぶつ|うって||れべる|||-||

申し訳 あり ませ ん お 客 様 ぁぁ ぁ もうし わけ|||||きゃく|さま||

残念 です が 限定 グッズ の 販売 は すでに 終了 し まし た ぁ ! ! ざんねん|||げんてい|ぐっず||はんばい|||しゅうりょう||||

え ゛ ぇ ホント です か ! ? ; 客 は 白石 みのる ||ほんと|||きゃく||しらいし|

ホント です ほんと|

ま ー こんな 時間 に 来 られ て も ね ; 杉田 店員 （ ＣＶ ． 杉田 智和 ） ; 「 ケロロ 軍曹 」 、 「 Fate / stay night 」 、 「 涼 宮 ハルヒ の 憂鬱 」 、 「 ひ ぐ らし の なく 頃 に 」 の ポスター |-||じかん||らい|||||すぎた|てんいん||すぎた|ともかず||ぐんそう||||りょう|みや|||ゆううつ||||||ころ|||ぽすたー

だ 、 だれ ! ?

可哀想 だ けど 、 ちゃんと 朝 から 並 ん で もらわ ない ―― かわいそう||||あさ||なみ||||

バカヤロォォォォォ ! !

足 が っ あし||

くっ な 、 何 を ! ! ||なん|

買い そびれ た お 客 様 も 、 全力 で 満足 さ せ て さしあげる かい||||きゃく|さま||ぜんりょく||まんぞく||||

その 精神 を 忘れ て ど ー する ん だ ! ! |せいしん||わすれ|||-|||

し 、 しかし ！

この 店 に は もう 売れ残り の 商品 しか あり ませ ん よ ！ |てん||||うれのこり||しょうひん|||||

売れ残り だ と ! ? うれのこり||

残り物 に は 福 が ある ! ! のこりもの|||ふく||

流行 作品 に も 、 安易 な 萌 え に も 流さ れ ない ！ りゅうこう|さくひん|||あんい||ほう||||ながさ||

真 の 価値 を 見出す 好機 で も ある の が この コミケ ！ まこと||かち||みいだす|こうき|||||||

限定 グッズ も 全滅 し た この 時間 こそ が ぁ 、 企業 ブース の 本当 の 戦い じゃ ない の か ぁ ぁぁ ! ! ! げんてい|ぐっず||ぜんめつ||||じかん||||きぎょう|ぶーす||ほんとう||たたかい||||||

な 、 なる へそ

では 、 この お 客 様 に お すすめ し て みろ ！ |||きゃく|さま||||||

君 が 考える 真 の 掘り出し物 を ！ きみ||かんがえる|まこと||ほりだしもの|

くっ 、 何 か 武器 は ない の か っ ; 「 機動 戦士 ガンダム 」 アムロ ＝ レイ の モノ 真似 |なん||ぶき||||||きどう|せんし|||れい||もの|まね

こ 、 これ 何 か どう です か ぁ ぁぁ ！ ||なん||||||

違う ！ こっち だ ろ う が ぁぁ ぁ ! ! ちがう|||||||

いや ね 、 長門 と か 売れ まくって る のに こっち は コレ でしょ ？ ||ながと|||うれ|||||||

古泉 は 売れ てる って の に さ ー こいずみ||うれ||||||-

うるさ い っ ！ こっち は ３ 年 前 から 売れ残って る ん だ |||||とし|ぜん||うれのこって|||

大佐 殿 なんて 即日 完売 だった のに ! ! たいさ|しんがり||そくじつ|かんばい||

と いう わけ で 、 是非 この キョン を ! ! ||||ぜひ|||

いや ！ 宗 介 が お すすめ です ! ! |はじめ|かい||||

いや 、 僕 は 西 公 妃 CoCo ちゃん が 欲しく て … |ぼく||にし|おおやけ|きさき||||ほしく|

この ぉ 馬鹿 者 ども ぉぉ ぉぉ ぉ ! ! ||ばか|もの||||

あ 、 あなた は …

高 … たか

高橋 社長 ! ? たかはし|しゃちょう

そう 私 こそ が 社長 ・ 高橋 だ ! ! |わたくし|||しゃちょう|たかはし|

君 たち の 話 は 聞か せ て もらった きみ|||はなし||きか|||

お 客 様 に 新た な 価値 観 を 提示 しよ う と いう 心意気 は 大いに 結構 |きゃく|さま||あらた||かち|かん||ていじ|||||こころいき||おおいに|けっこう

うむ あそこ は いつも テンション 高い ネ ||||てんしょん|たかい|

そ 、 そう な ん だ … ？

しかし だ ！

ワザワザ 不 人気 キャラ を 押し付けよ う と する さもしい 根性 は 見過ごせ ん ！ |ふ|にんき|||おしつけよ|||||こんじょう||みすごせ|

そ 、 そう な の ？ ; B

いえ 、 どっち も 主人公 な ん です が … |||しゅじんこう||||

お 姉ちゃん … 眠い … |ねえちゃん|ねむい

私 だって 眠い わ よ わたくし||ねむい||

有明 から 帰って すぐ 家 の お 手伝い ありあけ||かえって||いえ|||てつだい

なんで 大晦日 に あんな イベント やる の かしら |おおみそか|||いべんと|||

かが み ー か が||-

つか さ ー ||-

あけ お め ー |||-

お こ な ちゃん おけ まし て お めで と ―― 朝 から あんな お祭り騒ぎ だった のに 元気 ね あさ|||おまつりさわぎ|||げんき|

寒い し 、 面倒がる と 思った けど さむい||めんどうがる||おもった|

いや ―― ま ァ そう だ けど

一 年 の 計 は 元旦 に ある から 初詣 に 行って 一 年 の 英気 を 養 お う って ひと|とし||けい||がんたん||||はつもうで||おこなって|ひと|とし||えいき||やしな|||

へ ぇ 殊勝 じゃ ない ||しゅしょう||

いや 、 お 父さん が ||とうさん|

ども ――

急に 何 か が 引っかかる ー ! ! きゅうに|なん|||ひっかかる|-

巫女 服 新鮮 ―― いちこ|ふく|しんせん

あんな コト も こんな コト も

お 祈り 済 ん だ よ |いのり|す|||

はい ご苦労様 |ごくろうさま

つか さ 達 は 何 か お 祈り と か し た の ？ ||さとる||なん|||いのり|||||

そう いえ ば 、 お 姉ちゃん 、 さっき 何 か 熱心 に お 祈り し て た ね ？ ||||ねえちゃん||なん||ねっしん|||いのり||||

ばっ また あんた は 余計 な コト を … ||||よけい|||

そんな 熱心 に し て な いわ よ |ねっしん||||||

ち ょ 、 ちょっと 今年 くらい は つか さ や みゆき と 同じ クラス が いい なって 思った だけ よっ |||ことし||||||||おなじ|くらす||||おもった||

ふ ー ～～ ん |-|

お 姉ちゃん 、 こ な ちゃん は … ？ |ねえちゃん||||

かがみ って さ 実は 結構 かわいい よ ね |||じつは|けっこう|||

うるさい な っ

そう やって 茶化さ れる から 言い たく なかった の に っ っ ||ちゃかさ|||いい||||||

その 抵抗 が また 何とも |ていこう|||なんとも

悪い か よ ぅ っ わるい||||

お 姉ちゃん だけ ずっと 違う クラス だ もん ね |ねえちゃん|||ちがう|くらす|||

私 、 黒井 先生 に 嫌わ れ てる の か ナ ―― わたくし|くろい|せんせい||きらわ|||||

私 も 、 お 姉ちゃん と 一緒 の クラス に なれる よう に お 祈り する よ ―― わたくし|||ねえちゃん||いっしょ||くらす||||||いのり||

つかさ … っ

いやいや かがみ は 別 の クラス に なって 貰わ ない と |||べつ||くらす|||もらわ||

な っ 、 何で よっ ||なんで|

だって ホラ 忘れ物 し た 時 借り られる し 、 宿題 写し て も バレ ない し … ||わすれもの|||じ|かり|||しゅくだい|うつし|||||

かがみ まで き たら 、 私 の 成績 順位 さがる し ||||わたくし||せいせき|じゅんい||

だったら あんた だけ 別 の クラス いけ よっ |||べつ||くらす||

こ ない ――

こない だ さ ――

セバスチャン が 彼女 の 手作り おにぎり … ||かのじょ||てづくり|

女 学生 って いい な ァ … おんな|がくせい||||

ヤ だ よ

今年 も おみくじ と か やって いか ない ？ ことし|||||||

そう だ ね せっかく だ し

新年 早々 最 先 いい です ね しんねん|はやばや|さい|さき|||

ホント いい モノ も 見 れ た し 、 今年 は いい 年 に なり そう だ ね ―― ほんと||もの||み||||ことし|||とし|||||

大丈夫 だ よ 今 が 最低 なら あと は 運 気 上昇 し て いく だけ だ もん だいじょうぶ|||いま||さいてい||||うん|き|じょうしょう||||||

いい コト ある よ ー ||||-

うん 何て いう か モノ は 言いよう だ ね … |なんて|||もの||いいよう||

あり が と

なん だったら 枝 に 結 ん で 厄落 と し し て いく ？ ||えだ||けつ|||やくらく|||||

うん そう する よ

う わ っ いっぱい ! ?

う わ っ こっち も ! ?

お ー あった あった ―― |-||

これ が 凶 って いう 奴 かな ||きょう|||やつ|

そう だ ね …

いい 事 が 有る か 無い か は 、 結局 本人 の 頑張り 次第 よ |こと||ある||ない|||けっきょく|ほんにん||がんばり|しだい|

おみくじ は 所詮 運 試し でしょ ||しょせん|うん|ためし|

そりゃ そ ー かも だ けど … ||-|||

関係 者 の セリフ じゃ ない ネ かんけい|もの||せりふ|||

いっそのこと 大吉 から 大 凶 まで コンプリート し て みよ う か ナ ？ |だいきち||だい|きょう||||||||

トレーディング カード か よ |かーど||

シークレット な ん かも あったり し て …

おみくじ の シークレット って 、 一体 どんな 運勢 な の よ ||||いったい||うんせい|||

超 大 凶 と か ちょう|だい|きょう||

って マイナス 方面 か よ |まいなす|ほうめん||

むしろ 欲しく ね ー よ |ほしく||-|

そこ は ホラ 、 全 種 購入 者 に は 特典 グッズ を つけ れ ば 大丈夫 |||ぜん|しゅ|こうにゅう|もの|||とくてん|ぐっず|||||だいじょうぶ

いや 、 そもそも ない から

そう いえ ば さっき 大きな 鏡餅 を み て 思った ん だ けど 、 こ ―― ん な の ||||おおきな|かがみもち||||おもった|||||||

かがみ の 名前 の 由来 って ソレ と か ？ ||なまえ||ゆらい||||

ん ？ ま ぁ 間違い じゃ な いわ ね |||まちがい||||

鏡餅 の 円 は 「 鏡 」 を かたどって る ん だ けど 、 かがみもち||えん||きよう||||||

鏡 に は 昔 から 神様 が 宿る って 言わ れ てる の よ きよう|||むかし||かみさま||やどる||いわ||||

だから 、 神 の 恩恵 を 受け られる 子 に なり ます よう に って コト らしい わ |かみ||おんけい||うけ||こ|||||||||

あと 丸形 に は 、 家庭 円満 の 意味 も ある の よ |まるがた|||かてい|えんまん||いみ||||

由来 と か は 何 か 神秘 的 な の に 、 本人 は 偉く 現実 的 に 育って しまい まし た ね ー ! ! ゆらい||||なん||しんぴ|てき||||ほんにん||えらく|げんじつ|てき||そだって|||||-

いかが ？

う ー |-

まい ; つながって 「 いか が うまい 」

しかし 参拝 客 多い ね ―― |さんぱい|きゃく|おおい|

ま ァ お 正月 だ し ね ―― |||しょうがつ|||

有名 どころ の 比 じゃ ない けど ゆうめい|||ひ|||

ふ ―― ん

この 中 の 何 人 が お 父さん と 同じ で 巫女 さん 目当て な の か な |なか||なん|じん|||とうさん||おなじ||いちこ||めあて||||

そう き た か ー ! ! ||||-

そんな 奴 ほとんど い ない って |やつ||||

…… たぶん

改め まし て 、 新年 あけ まして おめでとう ございます あらため|||しんねん||||

今年 も 一 年 よろしく お 願い し ます ことし||ひと|とし|||ねがい||

ほ い よろしく

（ は ー い Happy New Year ） |-||||

（ オレ が ルー だ ！ ） ; ルー 大柴 おれ||るー||るー|おおしば

（ 見 て よ この beautiful な 景色 を ） み||||||けしき|

（ もう great だ よ ね fantastic だ よ ね ）

（ ほら ココ こんなに pretty な flower が \ Nmany many 咲 い てる ん だ ぞ ぉぉ ぉ ） |||||||||さ|||||||

お 父 さ ー ん お茶 飲む ―― ？ |ちち||-||おちゃ|のむ

お ー ぅ 飲む ぞ ー |-||のむ||-

はい

こりゃ ど ー も ー ||-||-

お 父 さ ー ん ゲーム し ない ？ |ちち||-||げーむ||

お 父さん お 雑煮 食べる ？ |とうさん||ぞうに|たべる

お 父 さ ―― ん |ちち||

って カンジ で 、 お年玉 もらう まで そわそわ し ながら 寄って 来る の が 嬉しい らしい |||おとしだま||||||よって|くる|||うれしい|

つかれ た ヨ つか れ||

ま ぁ な ん だ 、 あんた の トコ は 本当 に 仲 良い な |||||||||ほんとう||なか|よい|

で 、 無事 に お年玉 も 貰え た から 早速 ゲマズ に 行 こ う と 思って る よ |ぶじ||おとしだま||もらえ|||さっそく|||ぎょう||||おもって||

そう

ああいう 店 って 田舎 に は ない の が ネック だ よ ね |てん||いなか||||||ねっく|||

ただ で さえ お 金 が 限ら れ てる って いう のに 、 電車 賃 と か かかる し さ ||||きむ||かぎら||||||でんしゃ|ちん|||||

ウチ の 方 に も 一 軒 欲しい ヨ うち||かた|||ひと|のき|ほしい|

でも 最近 、 色 んな ショップ が ネット 通販 対応 し てる じゃ ない ？ |さいきん|いろ||しょっぷ||ねっと|つうはん|たいおう||||

だから そういう トコ も やって る ん じゃ ない の ？

わかって ない なぁ

そりゃ 通販 でも ポイント と か 貰え る けど |つうはん||ぽいんと|||もらえ||

自分 で お 店 行って 思わ ぬ 発見 が ない か うろうろ 見 て 回る の が 楽しい ん じゃ ん じぶん|||てん|おこなって|おもわ||はっけん|||||み||まわる|||たのしい|||

何 よ ソレ ！ 使う 気 満々 じゃ ない ！ なん|||つかう|き|まんまん||

ふ ―― む

これ って 何で ポチ 袋 って いう ん だ ろ ？ ||なんで||ふくろ|||||

な 、 それ は 「 ぽち っと 」 や 「 これ ぽっ ち 」 から き て て 、

小銭 を 入れる 袋 って こと らしい ぞ こぜに||いれる|ふくろ||||

へ ぇ ―― ～～

「 ぽち っと 」 は 関西 で 、 「 これ っぽ ち 」 は 関東 の 方 の 言葉 な |||かんさい||||||かんとう||かた||ことば|

あけ まして おめでとう ございます

高 良 です たか|よ|

あ 、 みゆき さん ？ あけ お め

それ で ね 、 ポチ 袋 の 名前 の 由来 を 聞き たい ん だ けど ―― ||||ふくろ||なまえ||ゆらい||きき||||

こ な た ー たま に は お 父さん を 信用 し よ う よ ー |||-|||||とうさん||しんよう|||||-

ポチ 袋 です か ？ |ふくろ||

確か 、 「 ぽち っと 」 や 「 これ ぽっ ち 」 から き て い て 、 たしか|||||||||||

せめて 見え ない 所 で 聞い て くれ ない か な |みえ||しょ||ききい|||||

小銭 を 入れる 袋 って 意味 らしい です ―― こぜに||いれる|ふくろ||いみ||

さて と 、 ゲーム 仲間 の みんな に 新年 一 発 目 の 挨拶 を しよ う かな … っと ||げーむ|なかま||||しんねん|ひと|はつ|め||あいさつ|||||

あ 先生 だ |せんせい|

と いう か ――

何だか んだ で 先生 いつも いる けど 、 他 に やる コト ない の か ナ ―― ？ なんだか|||せんせい||||た|||||||

彼 氏 と かい ない ワケ だ ; LC かれ|うじ||||||

っ … ら っき ～～～～ ちゃん ねる ～～～～ ぅ …

お 、 お は ☆ ら っき ー ！ |||||-

あき ら 様 の アシスタント の 白石 みのる です ！ ||さま||||しらいし||

早い もの で 「 ら っき ー ☆ ちゃん ねる 」 も 今日 で 十二 回 目 と なり まし た ー … はやい|||||-||||きょう||じゅうに|かい|め|||||-

ゴホッ ！

… っ この 海 は 地獄 だ … ！ ; 「 機動 戦士 ガンダム 0083 STARDUST MEMORY 」 の コウ ・ ウラキ の セリフ ||うみ||じごく||きどう|せんし||||||||せりふ

あの 、 え ー と 、 ||-|

ご覧 の 通り で し て 、 あき ら 様 は 今回 本 編 に も 出演 する 予定 だった ん です が 、 ごらん||とおり||||||さま||こんかい|ほん|へん|||しゅつえん||よてい||||

直前 で 体調 を 崩さ れ まし て … 。 ちょくぜん||たいちょう||くずさ|||

ゴホッ ！

え ？

ええ 、 風邪 な ん です よ ね ？ |かぜ|||||

でも 代わり に あき ら 様 の 等 身 大 ポップ を 立て て おき まし た ので 、 |かわり||||さま||とう|み|だい|ぽっぷ||たて|||||

注意深く 見直し て いただけ れ ば … ちゅういぶかく|みなおし||||

ふ ～～ 、 お ～～ 、 う ～ ～ 、 ゴホッゴホッ ！ う ～ ～ ふ お ～～～

え ？ え ？ あ ？ ちょっと ！ あき ら 様 ？ ||||||さま

あ あっ と 、 いう こと で 、 今回 は あき ら 様 も お 疲れ の ご 様子 な の で 、 ||||||こんかい||||さま|||つかれ|||ようす|||

この 位 に し て おき たい と 思い ます ！ |くらい|||||||おもい|

それ じゃあ みんな 、

バイ ニー ！

え ？ いい気 に なる なって ？ そんな こと ない です から ！ |いいき||||||||

う ～ ～ 、 ふ ～～ あ ～ ～ ご ほっ ！ ご ほっ ！

え ？ 私 が ？ |わたくし|

真 の 「 もって け セーラー 服 」 を 聞か せ て やる から ？ まこと||||せーらー|ふく||きか||||

楽しみ に し て いろ ？ たのしみ||||

「 次回 も 見 て くれ ない と 火星 にかわ って お 説教 よ 」 ？ ; 「 美 少女 戦士 セーラームーン 」 の セーラー マーズ ・ 火 野 レイ の セリフ じかい||み|||||かせい||||せっきょう||び|しょうじょ|せんし|||せーらー||ひ|の|れい||せりふ

ふ も っ f … ; ふ も っ ふ ; ED

結構 盛り上がった わ ね けっこう|もりあがった||

楽しかった ね たのしかった|

ええ

あっ 誰 も 入れ て ない ！ |だれ||いれ||

順番 で 言え ば あんた でしょ じゅんばん||いえ|||

こういう 時 こそ 入れ なさい よ |じ||いれ||

決め て なかった … きめ||

ん ゛… どれ に しよ う か なぁ …

あたし も 探す か ||さがす|

あ 、 メニュー が あり ます よ |めにゅー||||

うん

ここ で 食事 も できる ん です ね ||しょくじ|||||

そう だ よ

さっき あの 曲 歌った から 流れ 悪い なぁ ||きょく|うたった||ながれ|わるい|

もっと 後 に す べき だった |あと||||

流れ って 何 よ ながれ||なん|

何て いう か こう 、 ある じゃ ん ？ なんて||||||

歌う 気分 の 高め 方 って 言う か さ うたう|きぶん||たかめ|かた||いう||

よく 分から ん |わから|

これ 歌え る か な ？ |うたえ|||

お ー い ゴッド マン |-|||まん

う ～ ん … ; ED 歌詞 |||かし

聞こえる かい きこえる|

タンバリン など も 置 い て ある ん です ね |||お||||||

お ー い ゴッド マン |-|||まん

これ 振って 盛り上げる ん だ よ |ふって|もりあげる|||

飛 ん で 来い と|||こい

あ 、 ゆき ちゃん 、 これ 使って みよ ？ ||||つかって|

あ 、 いい です ね

よし ！ これ だ ！

もう コア な アニソン で も いい から 入れ なさい よ |こあ|||||||いれ||

とりあえず 、 盛り上がる 曲 を 入れ て み た |もりあがる|きょく||いれ|||

あぁ ～

これ なら 分かる でしょ ||わかる|

分かる ！ わかる

なんとか 知って ます |しって|

負 けっ ふ|

あ 、 違った 、 と 、 : 次回 預 告 |ちがった||じかい|よ|こく

あ ぇ 、 ハイ ！ ||はい

ヘイ ！

ハァ ！

ヤァ ！

ハァ ！

ハイ ！ はい

ハッ ！

ハイ ！ はい

フゥ ！

フゥ ！

フゥ ！

フゥ ！

フィ ！

ハイ ！ はい

ふとした 瞬間 に |しゅんかん|

さて 次回 のら き ☆ す た は |じかい|||||

みゆき です

他 を 圧倒 的 に 引き離し て 、 先頭 を 行く さま を 形容 する 時 に 、 た||あっとう|てき||ひきはなし||せんとう||いく|||けいよう||じ|

「 ダントツ 」 と いう 言葉 が 使わ れる こと が あり ます が 、 だんとつ|||ことば||つかわ||||||

これ は 、 「 断然 トップ 」 を 略し た 言葉 だ そう です ||だんぜん|とっぷ||りゃくし||ことば|||

この 言葉 を 文章 の 中 で 初めて 表し た の は 、 先 の 都 知事 選 で 、 |ことば||ぶんしょう||なか||はじめて|あらわし||||さき||と|ちじ|せん|

文字通り 、 ダントツ で 当選 さ れ た あの 方 で ある らしい 、 と の こと だ そう です よ : 次回 標題 もじどおり|だんとつ||とうせん|||||かた|||||||||||じかい|ひょうだい

次回 「 おいしい 日 」 じかい||ひ

お楽しみ に ～ おたのしみ|