WestEnderのLingQ日記, LingQ's Import Bookmarklet
LingQ 's Import Bookmarklet
1 月 も 5 日 と なり 、 本日 お 仕事 始め の 人 も 多い です よ ね 。
私 も 先ほど 、 2011 年 LingQ 始め と して ログイン して みました で 、 あの ・・・ 非常に 恥ずかしい 話 な んです が 、 以前 から 噂 に は 聞いて いた けど 、 ずっと 手 を 出さ ず に いた Import Bookmarklet を 初めて 使用 して みました 。
使って みて 、 びっくり です 。
これって スゴ い さて 、 今 、『 え 〜、 その 機能って 何 ?
』 と 思って いる あなた の ため に 、 スーパー メンバー nobuo さん の 、 ありがた 〜 い Forum 投稿 記事 を 転載 して おきます ね Import Bookmarklet は 超 便利 !
LingQ の 新しい 機能 が 1,2 週間 前 に 発表 されて 英語 の フォーラム でも 話題 に なって います が 、 英語 の フォ ーラム を 読んで ない 人 も いる と 思います ので 書きます ね 。
この 新しい Import Bookmarklet は とても 便利です 。
Import Bookmarklet の バナー を 自分 の ブラウザー の お気に入り バー ( bookmark bar ) に 引きずって いって ボタン を 追加 します 。
LingQ 内 で なくて も インターネット の どこ でも 気 に なった 記事 や 部分 など が あったら マウス で 選択 して 先ほど 追加 した Import Bookmarklet を クリック する だけ 。
たとえば CNN の ニュース を 読んで いて 記事 の 一部分 を 選択 して クリック 、 海外 の ブログ を 読んで いて 気 に なる ところ を 選択 して クリック 、 英字 新聞 を 読んで いて インポート したい 記事 が あったら 選択 して クリックって 感じ です 。
LingQ に 戻って レッスン ページ を 見る と Import Bookmarklet を クリック した 記事 が すべて インポート されて レッスン ページ で 使える ように なって い る はずです 。
( 音声 は 入りません が ) インポートページ で 確認 して みる と Quick Imports と いう コレクション が 出来て いて 、 これ に レッスン が どんどん 追加 されて いきます 。
デフォルト で は プライベートモード で インポート さ れます ので インポート する 記事 が 著作 権 ある ・ なし に か かわ ら ず 、 どんどん インポート して プライベートモード で LingQ の レッスン ページ で 読む なり 、 LingQ 作成 する なり できます 。
とても 簡単で とても 便利な 機能 です ので ぜひ 使って みて ください 。
な ぁん て 素晴らしい 機能 な んでしょう
LingQ 's Import Bookmarklet
lingq||import|bookmarklet
LingQ 's Import Bookmarklet
LingQ의 북마크릿 가져오기
Bookmarklet de importação do LingQ
1 月 も 5 日 と なり 、 本日 お 仕事 始め の 人 も 多い です よ ね 。
つき||ひ|||ほんじつ||しごと|はじめ||じん||おおい|||
January is also the 5th, and many people are starting work today, aren't they?
私 も 先ほど 、 2011 年 LingQ 始め と して ログイン して みました で 、 あの ・・・ 非常に 恥ずかしい 話 な んです が 、 以前 から 噂 に は 聞いて いた けど 、 ずっと 手 を 出さ ず に いた Import Bookmarklet を 初めて 使用 して みました 。
わたくし||さきほど|とし|lingq|はじめ|||||み ました|||ひじょうに|はずかしい|はなし||||いぜん||うわさ|||きいて||||て||ださ||||import|bookmarklet||はじめて|しよう||み ました
I just logged in to LingQ in 2011, and that's a very embarrassing story, but I've heard rumors from before, but I've been stuck with Import for a long time. I tried using Bookmarklet for the first time.
使って みて 、 びっくり です 。
つかって|||
Try it out and be amazed.
これって スゴ い さて 、 今 、『 え 〜、 その 機能って 何 ?
これ って||||いま|||きのう って|なん
』 と 思って いる あなた の ため に 、 スーパー メンバー nobuo さん の 、 ありがた 〜 い Forum 投稿 記事 を 転載 して おきます ね Import Bookmarklet は 超 便利 !
|おもって||||||すーぱー|めんばー||||||forum|とうこう|きじ||てんさい||おき ます||import|bookmarklet||ちょう|べんり
LingQ の 新しい 機能 が 1,2 週間 前 に 発表 されて 英語 の フォーラム でも 話題 に なって います が 、 英語 の フォ ーラム を 読んで ない 人 も いる と 思います ので 書きます ね 。
lingq||あたらしい|きのう||しゅうかん|ぜん||はっぴょう|さ れて|えいご||ふぉーらむ||わだい|||い ます||えいご|||-ラム||よんで||じん||||おもい ます||かき ます|
この 新しい Import Bookmarklet は とても 便利です 。
|あたらしい|import|bookmarklet|||べんりです
Import Bookmarklet の バナー を 自分 の ブラウザー の お気に入り バー ( bookmark bar ) に 引きずって いって ボタン を 追加 します 。
import|bookmarklet||||じぶん||||おきにいり|ばー||||ひきずって||ぼたん||ついか|し ます
LingQ 内 で なくて も インターネット の どこ でも 気 に なった 記事 や 部分 など が あったら マウス で 選択 して 先ほど 追加 した Import Bookmarklet を クリック する だけ 。
lingq|うち||||いんたーねっと||||き|||きじ||ぶぶん||||まうす||せんたく||さきほど|ついか||import|bookmarklet||||
たとえば CNN の ニュース を 読んで いて 記事 の 一部分 を 選択 して クリック 、 海外 の ブログ を 読んで いて 気 に なる ところ を 選択 して クリック 、 英字 新聞 を 読んで いて インポート したい 記事 が あったら 選択 して クリックって 感じ です 。
|cnn||にゅーす||よんで||きじ||いちぶぶん||せんたく|||かいがい||||よんで||き|||||せんたく|||えいじ|しんぶん||よんで|||し たい|きじ|||せんたく||クリック って|かんじ|
LingQ に 戻って レッスン ページ を 見る と Import Bookmarklet を クリック した 記事 が すべて インポート されて レッスン ページ で 使える ように なって い る はずです 。
lingq||もどって|れっすん|ぺーじ||みる||import|bookmarklet||||きじ||||さ れて|れっすん|ぺーじ||つかえる|||||
( 音声 は 入りません が ) インポートページ で 確認 して みる と Quick Imports と いう コレクション が 出来て いて 、 これ に レッスン が どんどん 追加 されて いきます 。
おんせい||はいり ませ ん||||かくにん||||quick|imports|||これくしょん||できて||||れっすん|||ついか|さ れて|いき ます
デフォルト で は プライベートモード で インポート さ れます ので インポート する 記事 が 著作 権 ある ・ なし に か かわ ら ず 、 どんどん インポート して プライベートモード で LingQ の レッスン ページ で 読む なり 、 LingQ 作成 する なり できます 。
|||||||れ ます||||きじ||ちょさく|けん|||||||||||||lingq||れっすん|ぺーじ||よむ||lingq|さくせい|||でき ます
とても 簡単で とても 便利な 機能 です ので ぜひ 使って みて ください 。
|かんたんで||べんりな|きのう||||つかって||
な ぁん て 素晴らしい 機能 な んでしょう
|||すばらしい|きのう||
BLACK FRIDAY SALE
Save 40%
Learn
a New Languagefrom
YouTube
Music
Podcasts
News
Books
Register and Save