×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

image

日常生活に見る日本の文化, Iroiro na aisatsu (in Roma-ji)

Iroiro na aisatsu (inRoma-ji)

Millar : Sensei , Nihon niha iroirona aisatsu ga arimasu ne . Kyou ha sorewo oshiete kudasai .Sensei: Wakarimashita . Mazu ,asa okitara nanto iimasu ka ?Millar:" Ohayou gozaimasu "to iimasu .Sensei: Sou desu ne . Jaa , Hiruma hito ni atta toki niha nanto iimasu ka ?Millar: Eeto ," Konnichiwa "desu ne .Sensei: Ee , Sou desu . Dekakeru toki ni ,deka keru hito to ie ni iru hito ga aisatsu o shimasu ga ,nanto iu ka shitte imasu ka ?Millar: Iie ,wakarimasen.Nantoiimasuka?Sensei:Dekakeruhitowa,"Ittekimasu"toitte,ieniiruhitowa"Itterasshai"toiimasu.Millar:Jaa,kodomogadekakete,okaasangaieniirutokini,kodomowa"Ittekimasu",okaasanwa"itterasshai"toiundesune.Sensei:Soudesu.Sorekara,gohanotaberutokiwadoudesuka?Millar:"Itadakimasu"toittetabemasune.Sorekara,gohannoatode"Gochisousamadeshita"toiusoudesune.Sensei:Soudesu.Yokushitteimasune.jaa,Senseinoofisunihairutokininantoiimasuka?Millar:"Shitsureishimasu"toiimasu.Sensei:Soudesune.Hanashigaowatteofisuoderutokiniwanantoiimasuka?Millar:Watashiwa,"Arigatou.Jaa,mata."toiimasu.Sensei:Sorewachottoshitsureidesune.Millar:Jaa,nantoiebaiideshouka?Sensei:"Doumoarigatougozaimashita.Jaa,Shitsureishimasu"toiebaiideshou.Sorekara,yokuSenseini"Sayounara"toiuhitogaimasuga,"Shitsureishimasu"toittahougaiidesune.Millar:Wakarimashita.Sensei:Jaa,darekagaienikaettekitatoki,kaettekitahitotoieniiruhitogananikaiimasuga,nandeshouka?Millar:Saa,,,.Sensei:Sotokarakaettekitahitowa,"Tadaima"toiimasu.Soshite,ieniiruhitowa"Okaerinasai"toiimasu.Sorekara,,,Millar:Sorekara,osakeonomutokini"Kanpai"toiimasune.Yuubepatei(party)deosakeonondatokiminnaga"Kanpai"toiimashita.Sensei:Aisatsuwayokutsukaimasukara,yokuoboetekudasaine.Millar:hai.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Iroiro na aisatsu (inRoma-ji) いろいろ|な|あいさつ|| various|adjectival particle|greetings|| Iroiro na aisatsu (in Roma-ji) Iroiro na aisatsu (em Roma-ji) Ироиро на айсацу (в Рома-дзи) Iroiro na aisatsu(在罗马寺) Iroiro na aisatsu(羅馬寺) Various greetings (in Romaji)

Millar : Sensei , Nihon niha iroirona aisatsu ga arimasu ne . Kyou ha sorewo oshiete kudasai .Sensei: Wakarimashita . Mazu ,asa okitara nanto iimasu ka ?Millar:" Ohayou gozaimasu "to iimasu .Sensei: Sou desu ne . Jaa , Hiruma hito ni atta toki niha nanto iimasu ka ?Millar: Eeto ," Konnichiwa "desu ne .Sensei: Ee , Sou desu . Dekakeru toki ni ,deka keru hito to ie ni iru hito ga aisatsu o shimasu ga ,nanto iu ka shitte imasu ka ?Millar: Iie ,wakarimasen.Nantoiimasuka?Sensei:Dekakeruhitowa,"Ittekimasu"toitte,ieniiruhitowa"Itterasshai"toiimasu.Millar:Jaa,kodomogadekakete,okaasangaieniirutokini,kodomowa"Ittekimasu",okaasanwa"itterasshai"toiundesune.Sensei:Soudesu.Sorekara,gohanotaberutokiwadoudesuka?Millar:"Itadakimasu"toittetabemasune.Sorekara,gohannoatode"Gochisousamadeshita"toiusoudesune.Sensei:Soudesu.Yokushitteimasune.jaa,Senseinoofisunihairutokininantoiimasuka?Millar:"Shitsureishimasu"toiimasu.Sensei:Soudesune.Hanashigaowatteofisuoderutokiniwanantoiimasuka?Millar:Watashiwa,"Arigatou.Jaa,mata."toiimasu.Sensei:Sorewachottoshitsureidesune.Millar:Jaa,nantoiebaiideshouka?Sensei:"Doumoarigatougozaimashita.Jaa,Shitsureishimasu"toiebaiideshou.Sorekara,yokuSenseini"Sayounara"toiuhitogaimasuga,"Shitsureishimasu"toittahougaiidesune.Millar:Wakarimashita.Sensei:Jaa,darekagaienikaettekitatoki,kaettekitahitotoieniiruhitogananikaiimasuga,nandeshouka?Millar:Saa,,,.Sensei:Sotokarakaettekitahitowa,"Tadaima"toiimasu.Soshite,ieniiruhitowa"Okaerinasai"toiimasu.Sorekara,,,Millar:Sorekara,osakeonomutokini"Kanpai"toiimasune.Yuubepatei(party)deosakeonondatokiminnaga"Kanpai"toiimashita.Sensei:Aisatsuwayokutsukaimasukara,yokuoboetekudasaine.Millar:hai. ミラー|先生,せんせい|日本,にほん|には,には|いろいろな,いろいろな|あいさつ,あいさつ|が,が|あります,あります|ね,ね|きょう,きょう|は,は|それを,それを|教えて,おしえて|ください,ください||わかりました,わかりました|まず,まず|朝,あさ|起きたら,おきたら|なんと,なんと|いいます,いいます|か,か||おはよう,おはよう|ございます,ございます|と,と|いいます,いいます||そう,そう|です,です|ね,ね|じゃあ,じゃあ|昼間,ひるま|人,ひと|に,に|会った,あった|時,とき|には,には|なんと,なんと|いいます,いいます|か,か||ええと,ええと|こんにちは,こんにちは|です,です|ね,ね||ええ,ええ|そう,そう|です,です|出かける,でかける|時,とき|に,に|でか,でか|ける,ける|人,ひと|と,と|家,いえ|に,に|いる,いる|人,ひと|が,が|あいさつ,あいさつ|を,を|します,します|が,が|なんと,なんと|いう,いう|か,か|知って,しって|います,います|か,か||いいえ,いいえ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Millar|teacher|Japan|in|various|greetings|subject marker|there is|right|today|topic marker|that|teach|please||I understand|first|morning|when you wake up|what|will you say|question marker||good morning|polite form of to be|and|say||that's right|is|right|well|daytime|person|at|met|when|at|what|will you say|question marker||um|hello|is|right||yes|that's right|is|going out|when|at|going out|going out|person|and|house|at|is|person|subject marker|greetings|object marker|will do|subject marker|what|say|question marker|know|there is|question marker||no||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Millar: Teacher, there are various greetings in Japan, aren't there? Please teach me about them today. Teacher: Understood. First, what do you say when you wake up in the morning? Millar: You say, "Ohayou gozaimasu." Teacher: That's right. Now, what do you say when you meet someone? Millar: Um, it's "Konnichiwa," right? Teacher: Yes, that's correct. When you go out, do you know what the person leaving and the person at home say to each other? Millar: No, I don't know. What do they say? Teacher: The person leaving says, "Ittekimasu," and the person at home says, "Itte rasshai." Millar: So, when a child goes out and the mother is at home, the child says, "Ittekimasu," and the mother says, "itterasshai," right? Teacher: That's right. Then, what do you say when you eat a meal? Millar: You say, "Itadakimasu" before eating. And after the meal, you say, "Gochisousama deshita," right? Teacher: That's correct. You know this well. Now, what do you say when you enter the teacher's office? Millar: You say, "Shitsurei shimasu." Teacher: That's right. What do you say when the conversation ends and you leave the office? Millar: I say, "Thank you. Well then, see you." Teacher: That's a bit rude, isn't it? Millar: Then, what should I say? Teacher: You should say, "Doumo arigatou gozaimashita. Well then, shitsurei shimasu." Also, many people say "Sayounara" to the teacher, but it's better to say "Shitsurei shimasu." Millar: I understand. Teacher: Now, when someone comes back home, what do the person who returned and the person at home say to each other? Millar: Hmm... Teacher: The person who came back from outside says, "Tadaima," and the person at home says, "Okaerinasai." Then... Millar: Then, when you drink sake, you say, "Kanpai." Last night at the party, everyone said, "Kanpai" when we drank sake. Teacher: Since greetings are used often, please remember them well. Millar: Yes.

ai_request(all=3 err=0.00%) translation(all=2 err=0.00%) cwt(all=174 err=59.20%) en:AfvEj5sm:250508 openai.2025-02-07 SENT_CWT:AfvEj5sm=22.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.99