×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます cookie policy.


image

AlloCine, Ces animaux sont devenus des stars de cinéma sans le vouloir ! - YouTube

Ces animaux sont devenus des stars de cinéma sans le vouloir ! - YouTube

Bienvenue dans le top 10, le format qui... classe la pop culture.

Avec des poils, des plumes ou des écailles,

les animaux sont souvent les stars des films et des séries.

Et un jour, ils se sont mis à parler,

pour le meilleur et surtout pour le pire.

- Je suis malade, il faut me soigner, aide-moi !

- Il n'y a pas de nana à queue, il n'y a que des mecs à n*chons !

- Tu sais quoi ? Je suis soulagé, ça me fait plaisir de m'être fait g*uler.

Déjantés, gourmands ou sarcastiques , on vous a déniché

les 10 animaux les plus délirants qui crèvent l'écran.

C'est parti !

- Le signal sonore indique que le bide est plein.

Vous aimez les lasagnes ? Lui aussi !

Peut-être un peu trop d'ailleurs.

Apparu dans des bandes dessinées dans les années 70,

ce gros chat orange, flemmard et glouton a toujours eu la sympathie du public.

On ne va pas se mentir, c'est toujours un vrai plaisir

de le voir rendre fou son maître, John.

En 2004, Garfield débarque au cinéma et reste égal à lui-même.

Il est plus paresseux que jamais et refuse même de chasser les souris

de la maison de son maître.

Compréhensible quand on connaît la douceur et la qualité du canapé

dans lequel il passe ses journées.

Mais la tranquille vie de ce gros matou

va être chamboulée par l'arrivée d'un nouvel habitant : le chien Odie.

- Oh, écoute, qu'est-ce que tu veux que je te dise ?

“Merci de m'avoir sauvé des crocs de Lucas.”

Bon, merci de m'avoir sauvé des crocs de Lucas !

Partager sa nourriture et ses coussins ?

Mais hors de question !

Sauf que, lorsque son rival à truffe va se faire enlever,

Garfield va héroïquement partir le sauver dans une course-poursuite

délirante en plein New York.

Chat alors !

Quand on est enfant, on rêve de devenir astronaute,

pompier ou vétérinaire, par exemple.

Et qui dit vétérinaire au cinéma, dit Dr. Dolittle bien sûr !

Et que serai le doc qui parle aux animaux,

sans son fidèle acolyte poilu : Lucky.

Il n'a pas la langue dans sa poche,

normal pour un chien me direz-vous.

Mais Lucky possède ce ton sarcastique hilarant

qui fait que chacune de ses interventions fait mouche,

et laisse Dolittle bouche-bée.

- Écoutons un peu ce que ces poumons ont a nous dire.

- Je vais lui avaler son thermomètre, moi.

Baroudeur dans l'âme et squatteur de chambre,

Lucky ne recule devant rien pour gratter

une gamelle ou des caresses,

allant même jusqu'à feindre d'être malade pour finir avec un thermomètre...

Comment dire...

En tout cas, ce n'était pas sous le coude.

- Oh, bonjour les dégâts !

Ouh, ça fait un mal de chien !

Si j'aurais su, j'aurais pas venu.

Il ne faut pas mentir, nom d'un chien !

Petit ours naïf et incroyablement maladroit,

Paddington nous offre des moments complètement délirants.

Vous avez déjà essayé le surf en baignoire,

ou faire des sucettes avec votre cire d'oreille ?

Non, et bien lui, il l'a fait.

Paddington a vécu 1000 vies.

Il est allé en prison, s'est pris pour un policier de Scotland Yard,

a été coiffeur et a même rencontré la reine d'Angleterre Elizabeth II

en personne pour prendre le thé.

Bref, lorsque ce petit ours débarque dans le coin,

il vaut mieux garder un oeil sur lui, voire ses deux yeux sur lui.

Et aussi surveiller s es pots de marmelade.

Il adore la marmelade !

La frontière est mince entre un animal

et un ours en peluche, mais on a osé sauter le pas.

Car difficile de ne pas mettre Ted dans un top d'animaux déjantés.

C'est tout simplement le nounours

le plus cinglé de l'histoire du cinéma.

À ne pas mettre entre toutes les mains donc !

Ok, il est doux, attendrissant, petit,

mais pas que.

Ted est également alc*olique, dr*gué, cynique,

et obsédé par le s*xe.

Bref, un bon gros mélange de vices dans un être si mignon.

- Non, mais n'importe quoi !

- Oh p*tain, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe ?!

- Qu'est-ce qu'il y a ?

-C'est une avalanche de p*rno !

C'était censé être un cadeau de Noël à la base pour un gamin solitaire

qui fait le voeu de voir son nounours prendre vie un jour.

35 ans plus tard, son voeu est exaucé et son cadeau

finira par devenir aussi encombrant dans sa vie de couple,

une fois devenu adulte, qu'il était magique dans sa vie d'enfant.

Vous aussi, vous aviez rêvé, étant gosse,

de voir votre peluche préférée se mettre à parler ?

Ne me remerciez pas,

mais vous allez avoir cette chanson dans la tête toute la journée.

- Okay, j'aime, j'aime, j'aime Noël.

Maintenant qu'on est tous dans l'ambiance, c'est parfait.

Mais ne vous faites pas avoir par ce joli minois

et cette voix angélique aussi auto-tunée que Jul.

Contrairement à ses deux frères, Alvin est une vraie tête brûlée.

Que cela soit sur une croisière, au lycée ou sur scène,

Alvin en fait voir de toutes les couleurs à son père adoptif Dave.

Mais c'est tout de même une rockstar.

Et on peut leur pardonner aux rockstars d'être un peu fofolles,

surtout quand ils mesurent moins de 30 centimètres.

Mais bon, après ses bêtises, on a quand même envie de hurler :

- Alvin !!

Little hey, Little oh ! Dans la famille Little,

je voudrais le souriceau sympa et altruiste : Stuart.

Et le gros chat blanc, paresseux, égoïste et mafieux sur les bords : Snowbell.

Réfléchissez,

un chat qui vit sous le même toit qu'une souris

et qui ne peut même pas la manger

sous peine d'être puni par ses maîtres.

C'est la honte !

Surtout quand l'info va faire

le tour du quartier et arriver aux oreilles

du gang de chats de gouttière.

Snowbell, c'est un peu ce pote que tu appelles pour un déménagement

et qui te lâche une heure avant que le camion arrive.

Alors surtout,

ne comptez pas sur lui lorsqu'il y a son émission de télé préférée.

De toute manière,

peu importe la situation dans laquelle vous vous trouvez,

Snowbell aura toujours mieux à faire.

- Et vous allez sûrement le griffer jusqu'au sang,

le réduire en pièces, peut-être même le tuer !

Mais Snowbell ne s'enfuira pas,

et ça, c'est le propre de la famille.

À la base, notre ami aux grandes oreilles

était un petit animal mignon créé par Beatrix Potter en 1901,

pour des comptines ou des petites histoires mignonnes.

Aujourd'hui, il a bien grandi et est prêt à tout

pour prendre le contrôle du potager de M. MacGregor.

C'est une véritable guerre de territoire qui se joue.

- Ah !!

Clôtures électriques, carottes dans le caleçon,

pièges en tout genre, bref, tout est permis.

Envahir une maison, dévaler une montagne en luge,

sauter en parachute ? Rien ne lui fait peur !

Surtout lorsqu'il est accompagné de sa petite famille

et de tous ses amis de la forêt, tous aussi fous que lui.

Bref, quand tout ce petit monde débarque, les carottes sont cuites.

- Il doit s'en aller. - Il doit s'en aller.

Ha, ha, et il faisait une de ces têtes, sérieux, c'était...

Au rapport !

Je demande l'agent Darwin, le commandant,

l'agent Juarez,

expert en arts martiaux,

l'agent Blaster, le pilote,

et Hurley, sympa et maladroit.

Tout ce beau monde va avoir le destin du monde

entre ses petites pattes et ce sont des cochons d'Inde.

Cette équipe fait partie d'un programme

top secret du gouvernement américain

visant à entraîner des petits animaux à devenir de véritables supers espions.

Gadgets, technologies, véhicules, formations au combat,

c'est la crème de la crème !

Vous n'êtes pas rassurés ?

Pas de panique, ils sont épaulés par Mooch,

une mouche experte en reconnaissance,

et Speckles,

une taupe spécialiste en informatique.

Ça fait rêver, non ?

- Mooch, va trouver Ben, et signale-lui notre position.

S'il y a bien un animal complètement barjo dans ce top, c'est lui.

Frank est un alien vivant sur terre avec comme déguisement... un carlin.

Mais ne vous fiez pas à ce petit corps frêle et sans défense,

Frank a un caractère bien trempé.

Et il nous le prouve dès sa première apparition

dans le premier film Men in Black.

- Rosenberg a dit que la galaxie était sur une pente, ça veut dire quoi ?

- Il est secoué ! - Toi aussi, je te signale.

- Ah, non, j'ai le mal de mer !

Arrête !

Frank va même enfiler le costume pour accompagner J dans une mission.

Un look au poil !

Plus sérieusement, derrière cette carapace de gros dur

se cache un alien sensible, capable de pousser la chansonnette,

nous offrant un des textes les plus inspirés du cinéma.

Ou presque.

- Et tu débarques en faisant la tête et tu crois que je vais faire la fête ?

J'aurais dû changer la serrure,

ou t'obliger à me rendre ta clé,

si j'avais pu imaginer que tu reviendrais me troubler !

Va-t'en, va-t'en.

Ferme la porte... - Franck !

Comble du bonheur pour nous, pauvres terriens,

Frank deviendra l'assistant du directeur du MIB.

Comme quoi, ce n'est pas la taille qui compte.

- Vous les humains,

mais quand saurez-vous que la taille ne compte pas ?

Depuis leur arrivée sur grand écran et dans le Marvel Cinematic Universe en 2014,

les Gardiens de la Galaxie

ont tout de suite conquis le coeur des fans.

Et cette célébrité, ils la doivent sûrement

au raton laveur le plus cool de l'espace : Rocket !

Expert en armement et surtout en tout ce qui fait boum,

Rocket est l'électron libre de la bande,

toujours à vanner ses coéquipiers et surtout Star-Lord.

Cette boule de poils explosive est surtout carrément badass.

Une vraie tête brûlée !

- Oh, yeah !

Il sera même au coeur de l'histoire du troisième volet des Gardiens de la Galaxie,

où l'on explorera son passé et sa création.

Car oui, Rocket est avant tout un animal génétiquement modifié,

créé par un savant fou cosmique.

Numéro 1 de ce top, sans hésiter quoi !

- Ha ha ha ha ha !

- Ça, c'est un rire forcé.

- C'est un vrai rire.

- Totalement forcé.

Merci à toutes et à tous d'avoir suivi ce top,

et à très bientôt pour de nouvelles vidéos sur AlloCiné.


Ces animaux sont devenus des stars de cinéma sans le vouloir ! - YouTube These animals unwittingly became movie stars! - YouTube ¡Estos animales se han convertido en estrellas de cine involuntarias! - YouTube 这些动物不知不觉成了电影明星!- YouTube

Bienvenue dans le top 10, le format qui... classe la pop culture. Welcome to the Top 10, the format that... ranks pop culture.

Avec des poils, des plumes ou des écailles,

les animaux sont souvent les stars des films et des séries.

Et un jour, ils se sont mis à parler, And one day, they started talking,

pour le meilleur et surtout pour le pire.

- Je suis malade, il faut me soigner, aide-moi !

- Il n'y a pas de nana à queue, il n'y a que des mecs à n*chons !

- Tu sais quoi ? Je suis soulagé, ça me fait plaisir de m'être fait g*uler.

Déjantés, gourmands ou sarcastiques , on vous a déniché

les 10 animaux les plus délirants qui crèvent l'écran.

C'est parti !

- Le signal sonore indique que le bide est plein. - The beeper indicates that the hopper is full.

Vous aimez les lasagnes ? Lui aussi !

Peut-être un peu trop d'ailleurs.

Apparu dans des bandes dessinées dans les années 70,

ce gros chat orange, flemmard et glouton a toujours eu la sympathie du public.

On ne va pas se mentir, c'est toujours un vrai plaisir

de le voir rendre fou son maître, John.

En 2004, Garfield débarque au cinéma et reste égal à lui-même.

Il est plus paresseux que jamais et refuse même de chasser les souris

de la maison de son maître.

Compréhensible quand on connaît la douceur et la qualité du canapé

dans lequel il passe ses journées.

Mais la tranquille vie de ce gros matou

va être chamboulée par l'arrivée d'un nouvel habitant : le chien Odie.

- Oh, écoute, qu'est-ce que tu veux que je te dise ? - Oh, listen, what do you want me to say?

“Merci de m'avoir sauvé des crocs de Lucas.” "Thank you for saving me from Lucas's fangs."

Bon, merci de m'avoir sauvé des crocs de Lucas !

Partager sa nourriture et ses coussins ?

Mais hors de question ! But no way!

Sauf que, lorsque son rival à truffe va se faire enlever, Except, when his truffle rival gets kidnapped,

Garfield va héroïquement partir le sauver dans une course-poursuite

délirante en plein New York.

Chat alors !

Quand on est enfant, on rêve de devenir astronaute,

pompier ou vétérinaire, par exemple.

Et qui dit vétérinaire au cinéma, dit Dr. Dolittle bien sûr !

Et que serai le doc qui parle aux animaux,

sans son fidèle acolyte poilu : Lucky.

Il n'a pas la langue dans sa poche,

normal pour un chien me direz-vous.

Mais Lucky possède ce ton sarcastique hilarant

qui fait que chacune de ses interventions fait mouche,

et laisse Dolittle bouche-bée.

- Écoutons un peu ce que ces poumons ont a nous dire.

- Je vais lui avaler son thermomètre, moi.

Baroudeur dans l'âme et squatteur de chambre,

Lucky ne recule devant rien pour gratter

une gamelle ou des caresses,

allant même jusqu'à feindre d'être malade pour finir avec un thermomètre...

Comment dire...

En tout cas, ce n'était pas sous le coude.

- Oh, bonjour les dégâts !

Ouh, ça fait un mal de chien !

Si j'aurais su, j'aurais pas venu.

Il ne faut pas mentir, nom d'un chien !

Petit ours naïf et incroyablement maladroit,

Paddington nous offre des moments complètement délirants.

Vous avez déjà essayé le surf en baignoire,

ou faire des sucettes avec votre cire d'oreille ?

Non, et bien lui, il l'a fait.

Paddington a vécu 1000 vies.

Il est allé en prison, s'est pris pour un policier de Scotland Yard,

a été coiffeur et a même rencontré la reine d'Angleterre Elizabeth II was a hairdresser and even met England's Queen Elizabeth II

en personne pour prendre le thé.

Bref, lorsque ce petit ours débarque dans le coin,

il vaut mieux garder un oeil sur lui, voire ses deux yeux sur lui.

Et aussi surveiller s es pots de marmelade.

Il adore la marmelade !

La frontière est mince entre un animal

et un ours en peluche, mais on a osé sauter le pas.

Car difficile de ne pas mettre Ted dans un top d'animaux déjantés.

C'est tout simplement le nounours

le plus cinglé de l'histoire du cinéma.

À ne pas mettre entre toutes les mains donc !

Ok, il est doux, attendrissant, petit,

mais pas que.

Ted est également alc*olique, dr*gué, cynique,

et obsédé par le s*xe.

Bref, un bon gros mélange de vices dans un être si mignon.

- Non, mais n'importe quoi !

- Oh p*tain, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe ?!

- Qu'est-ce qu'il y a ?

-C'est une avalanche de p*rno !

C'était censé être un cadeau de Noël à la base pour un gamin solitaire

qui fait le voeu de voir son nounours prendre vie un jour.

35 ans plus tard, son voeu est exaucé et son cadeau

finira par devenir aussi encombrant dans sa vie de couple,

une fois devenu adulte, qu'il était magique dans sa vie d'enfant.

Vous aussi, vous aviez rêvé, étant gosse,

de voir votre peluche préférée se mettre à parler ?

Ne me remerciez pas,

mais vous allez avoir cette chanson dans la tête toute la journée.

- Okay, j'aime, j'aime, j'aime Noël.

Maintenant qu'on est tous dans l'ambiance, c'est parfait.

Mais ne vous faites pas avoir par ce joli minois

et cette voix angélique aussi auto-tunée que Jul.

Contrairement à ses deux frères, Alvin est une vraie tête brûlée.

Que cela soit sur une croisière, au lycée ou sur scène,

Alvin en fait voir de toutes les couleurs à son père adoptif Dave.

Mais c'est tout de même une rockstar.

Et on peut leur pardonner aux rockstars d'être un peu fofolles,

surtout quand ils mesurent moins de 30 centimètres.

Mais bon, après ses bêtises, on a quand même envie de hurler :

- Alvin !!

Little hey, Little oh ! Dans la famille Little,

je voudrais le souriceau sympa et altruiste : Stuart.

Et le gros chat blanc, paresseux, égoïste et mafieux sur les bords : Snowbell.

Réfléchissez,

un chat qui vit sous le même toit qu'une souris

et qui ne peut même pas la manger

sous peine d'être puni par ses maîtres.

C'est la honte !

Surtout quand l'info va faire

le tour du quartier et arriver aux oreilles

du gang de chats de gouttière.

Snowbell, c'est un peu ce pote que tu appelles pour un déménagement

et qui te lâche une heure avant que le camion arrive.

Alors surtout,

ne comptez pas sur lui lorsqu'il y a son émission de télé préférée.

De toute manière,

peu importe la situation dans laquelle vous vous trouvez,

Snowbell aura toujours mieux à faire.

- Et vous allez sûrement le griffer jusqu'au sang,

le réduire en pièces, peut-être même le tuer !

Mais Snowbell ne s'enfuira pas,

et ça, c'est le propre de la famille.

À la base, notre ami aux grandes oreilles

était un petit animal mignon créé par Beatrix Potter en 1901,

pour des comptines ou des petites histoires mignonnes.

Aujourd'hui, il a bien grandi et est prêt à tout

pour prendre le contrôle du potager de M. MacGregor.

C'est une véritable guerre de territoire qui se joue.

- Ah !!

Clôtures électriques, carottes dans le caleçon,

pièges en tout genre, bref, tout est permis.

Envahir une maison, dévaler une montagne en luge,

sauter en parachute ? Rien ne lui fait peur !

Surtout lorsqu'il est accompagné de sa petite famille

et de tous ses amis de la forêt, tous aussi fous que lui.

Bref, quand tout ce petit monde débarque, les carottes sont cuites.

- Il doit s'en aller. - Il doit s'en aller.

Ha, ha, et il faisait une de ces têtes, sérieux, c'était...

Au rapport !

Je demande l'agent Darwin, le commandant,

l'agent Juarez,

expert en arts martiaux,

l'agent Blaster, le pilote,

et Hurley, sympa et maladroit.

Tout ce beau monde va avoir le destin du monde

entre ses petites pattes et ce sont des cochons d'Inde.

Cette équipe fait partie d'un programme

top secret du gouvernement américain

visant à entraîner des petits animaux à devenir de véritables supers espions.

Gadgets, technologies, véhicules, formations au combat,

c'est la crème de la crème !

Vous n'êtes pas rassurés ?

Pas de panique, ils sont épaulés par Mooch,

une mouche experte en reconnaissance,

et Speckles,

une taupe spécialiste en informatique.

Ça fait rêver, non ?

- Mooch, va trouver Ben, et signale-lui notre position.

S'il y a bien un animal complètement barjo dans ce top, c'est lui.

Frank est un alien vivant sur terre avec comme déguisement... un carlin.

Mais ne vous fiez pas à ce petit corps frêle et sans défense,

Frank a un caractère bien trempé.

Et il nous le prouve dès sa première apparition

dans le premier film Men in Black.

- Rosenberg a dit que la galaxie était sur une pente, ça veut dire quoi ?

- Il est secoué ! - Toi aussi, je te signale.

- Ah, non, j'ai le mal de mer !

Arrête !

Frank va même enfiler le costume pour accompagner J dans une mission.

Un look au poil !

Plus sérieusement, derrière cette carapace de gros dur

se cache un alien sensible, capable de pousser la chansonnette,

nous offrant un des textes les plus inspirés du cinéma.

Ou presque.

- Et tu débarques en faisant la tête et tu crois que je vais faire la fête ?

J'aurais dû changer la serrure,

ou t'obliger à me rendre ta clé,

si j'avais pu imaginer que tu reviendrais me troubler !

Va-t'en, va-t'en.

Ferme la porte... - Franck !

Comble du bonheur pour nous, pauvres terriens,

Frank deviendra l'assistant du directeur du MIB.

Comme quoi, ce n'est pas la taille qui compte.

- Vous les humains,

mais quand saurez-vous que la taille ne compte pas ?

Depuis leur arrivée sur grand écran et dans le Marvel Cinematic Universe en 2014,

les Gardiens de la Galaxie

ont tout de suite conquis le coeur des fans.

Et cette célébrité, ils la doivent sûrement

au raton laveur le plus cool de l'espace : Rocket !

Expert en armement et surtout en tout ce qui fait boum,

Rocket est l'électron libre de la bande,

toujours à vanner ses coéquipiers et surtout Star-Lord.

Cette boule de poils explosive est surtout carrément badass.

Une vraie tête brûlée !

- Oh, yeah !

Il sera même au coeur de l'histoire du troisième volet des Gardiens de la Galaxie,

où l'on explorera son passé et sa création.

Car oui, Rocket est avant tout un animal génétiquement modifié,

créé par un savant fou cosmique.

Numéro 1 de ce top, sans hésiter quoi !

- Ha ha ha ha ha !

- Ça, c'est un rire forcé.

- C'est un vrai rire.

- Totalement forcé.

Merci à toutes et à tous d'avoir suivi ce top,

et à très bientôt pour de nouvelles vidéos sur AlloCiné.