银行业务
银行 柜员 : 您好 , 请问 您 需要 办理 什么 业务 ?
心涛 : 我 想 把 这张 支票 存 起来 。
银行 柜员 : 您 先 填 一张 存款单 , 然后 在 支票 上 签个 字 。
心涛 : 已经 填好 了 , 字 也 签 了 。 我 还 想 兑换 其他 的 支票 。
银行 柜员 : 好 的 , 请 把 您 想 兑换 的 支票 给 我 。
心涛 : 谢谢 。 我 能查 一下 我 这 借记卡 上 的 余额 吗 ?
银行 柜员 : 可以 。 麻烦 您 输入 一下 密码 。
…… 您 卡上 还有 8750 元 。 请问 您 还要 办理 其他 业务 吗 ?
心涛 : 还有 8750 元 , 啊 , 我想取 1000 元 。
银行 柜员 : 好 的 , 请 您 填 一张 取款单 。
您 在 旁边 填写 吧 , 我先 帮下 一位 客人 办理 业务 。
填好 了 您 拿 过来 , 我 再 帮 您 办 。
心涛 : 好 的 。 如果 我要 转账 呢 ?
银行 柜员 : 那 您 得 先 填 一张 取款单 , 再 填 一张 存款单 。
账号 、 户名 、 金额 一定 要 写 清楚 。
心涛 : 知道 了 。 这可得 花 点儿 时间 了 。
银行 柜员 : 没关系 。 我们 到 五点 才 下班 。
课文 解释 :
第一个 单词 : 业务
指 本行业 ﹑ 本职 的 事务 ; 专业 工作 。
例如 : 我们 边 吃 茶点 边 商洽 业务 吧 。
再 例如 : 我 希望 你 把 精力 集中 在 你 的 业务 上 。
请 听课 文中 的 句子 :
" 您好 , 请问 您 需要 办理 什么 业务 ? 第二个 单词 : 支票
支票 (Cheque,Check) 是 出票 人 签发 ,
委托 办理 支票 存款 业务 的 银行 或者 其他 金融机构 在 见票 时 无条件 支付 确定 的 金额 给 收款人 或 持票人 的 票据 。
例如 : 这张 支票 本月 一号 到期。
再 例如 : 她 到 银行 把 支票 兑换 成 现金 。
请 听课 文中 的 句子 :
" 我 还 想 兑换 其他 的 支票 。 第三个 单词 : 存款
是 存款人 ( 单位 或 个人 ) 存入 银行 或 其他 信用 机构 账户 上 的 款项 。
例如 : 他 在 银行 里 有 大笔 存款 。
再 例如 : 我 的 银行存款 余额 不多 了 。
请 听课 文中 的 句子 :
" 您 先 填 一张 存款单 , 然后 在 支票 上 签个 字 。 第四个 单词 : 兑换
用 证券 换取 现金 或用 一种 货币 换取 另 一种 货币
例如 : 我 想 将 这些 美元 兑换 成 人民币 。
再 例如 : 会员卡 里 的 积分 可以 兑换 指定 商品 。
请 听课 文中 的 句子 :
" 我 还 想 兑换 其他 的 支票 。 第五个 单词 : 借记卡
是指 先 存款 后 消费 ( 或 取现 ) 没有 透支 功能 的 银行卡 。
例如 : 银行卡 包括 信用卡 和 借记卡 。
再 例如 : 借记卡 不 具备 透支 功能 。
请 听课 文中 的 句子 :
" 我 能查 一下 我 这 借记卡 上 的 余额 吗 ? 第六个 单词 : 办理
指 处理 ( 事务 ); 承办
例如 : 你 的 出国 手续 办理 得 怎么样 了 ?
再 例如 : 去 医院 看病 要 办理 很多 的 手续 。
请 听课 文中 的 句子 :
" 请问 您 还要 办理 其他 业务 吗 ? 第七个 单词 : 转账
指 不 收付 现金 , 只 在 双方 账簿 上 记载 收付 金额 。
例如 : 你们 有 跨行 转账 的 服务 吗 ?
再 例如 : 现在 已经 可以 用 手机 银行 转账 了 。
请 听课 文中 的 句子 :
" 如果 我要 转账 呢 ? 请 再 听 一遍 课文 :
银行 柜员 : 您好 , 请问 您 需要 办理 什么 业务 ?
心涛 : 我 想 把 这张 支票 存 起来 。
银行 柜员 : 您 先 填 一张 存款单 , 然后 在 支票 上 签个 字 。
心涛 : 已经 填好 了 , 字 也 签 了 。 我 还 想 兑换 其他 的 支票 。
银行 柜员 : 好 的 , 请 把 您 想 兑换 的 支票 给 我 。
心涛 : 谢谢 。 我 能查 一下 我 这 借记卡 上 的 余额 吗 ?
银行 柜员 : 可以 。 麻烦 您 输入 一下 密码 。
…… 您 卡上 还有 8750 元 。 请问 您 还要 办理 其他 业务 吗 ?
心涛 : 还有 8750 元 , 啊 , 我想取 1000 元 。
银行 柜员 : 好 的 , 请 您 填 一张 取款单 。
您 在 旁边 填写 吧 , 我先 帮下 一位 客人 办理 业务 。
填好 了 您 拿 过来 , 我 再 帮 您 办 。
心涛 : 好 的 。 如果 我要 转账 呢 ?
银行 柜员 : 那 您 得 先 填 一张 取款单 , 再 填 一张 存款单 。
账号 、 户名 、 金额 一定 要 写 清楚 。
心涛 : 知道 了 。 这可得 花 点儿 时间 了 。
银行 柜员 : 没关系 。 我们 到 五点 才 下班 。