×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.


image

BBC - 6 Minute English (YouTube), Anxious about talking to new people? Listen to 6 Minute English - YouTube

Anxious about talking to new people? Listen to 6 Minute English - YouTube

Neil: Hello. This is 6 Minute English

and I'm Neil. Joining me

for our discussion is Georgina.

Georgina: Hello!

Neil: Now, Georgina, you're a chatty,

sociable kind of person, aren't you?

Georgina: Well, yes, I think so.

Neil: But would you go up to a stranger

and strike up a conversation?

Georgina: That might be going too far - if

you don't know them, what are you going

to start talking about?

Neil: A good question. But maybe

you should - because in this programme

we're looking at how talking to strangers

might actually be good for you!

But first, let me talk to you about

today's question. I'd like you to answer

this. To make conversation we need

words - so according to the

Oxford English dictionary,

approximately how many words are

in use in the English language? Is it...

a) 171,146; b) 271,146 or c) 371,146?

Georgina: We use a lot of words

in English, but not 371,000 -

so I'll go for a) 171,146.

Neil: OK. Well, as always I will reveal

the answer later in the programme.

Now, let's continue our conversation

about having conversations

with strangers! Many of us

spend part of every day surrounded by

strangers, whether on our commute to

work, sitting in a park or cafe,

or visiting the supermarket.

Georgina: But we rarely reach out

and talk to them because we fear

it would make us both feel

uncomfortable - or awkward.

And Gillian Sandstrom, social

psychologist from Essex University

in the UK, can explain why. Here she is

speaking on BBC Radio 4's All In The

Mind programme...

Gillian Sandstrom: We kind of

underestimate, we have this negative

voice in our head that's telling us

"I shouldn't have said that, why

did I do that? I said that story better

last time". But the other person doesn't

know any of that and they're probably -

you know, they might be anticipating

that they

won't have a positive conversation and

then they do. And they think, wow,

that person was amazing.

So we walk round with this fear

that the other person isn't going to be

interested in talking to us.

Georgina: Fascinating stuff.

So we have a negative voice in

our head telling us about

all the bad things that might happen.

We basically underestimate ourselves.

Neil: To underestimate means to think

that something is smaller or

less important than it really is.

We worry that what we say won't

be interesting or important enough.

Georgina: Ah, but the other person doesn't

know that. They're also anticipating - or

guessing - the outcome. They're thinking

that if they have a conversation,

it won't go well.

But of course, when strangers do talk

to each other it normally goes well.

Neil: Yes, it's just fear that is stopping

us. But if we get over that fear, and get

chatting, people might actually like us -

and we might make new friends.

Georgina: Another reason why

you should pluck up the courage

to talk to strangers is that

it's good for our health!

Neil: 'Pluck up the courage' - that's a good

phrase, Georgina, meaning

force yourself to do something

that you're scared about and...

research by the University of Chicago

found we may often underestimate

the positive impact of connecting with

others for both our own

and others' wellbeing.

Georgina: And connecting here

means starting or having a good

relationship with someone.

So the research found that, for example,

having a conversation with

a stranger on your way to work may leave

you both feeling happier

than you would think.

Neil: Gillian Sandstrom also spoke

about her research and

the power of talking to strangers

on the You and Yours programme.

Listen out for the word 'connected' -

Gillian Sandstrom: What we've shown

in the research is that it's really good for

your mood. So people are in a better

mood after they reach out and have a

conversation, however minimal,

and the other thing that the research

has shown is that just makes people feel

more connected to each other.

Neil: There you go! Talking to strangers is

good for our mood - and mood means

the way we feel. It's good for

our mental health - and we might

discover people actually like us!

And even if we're an introvert - a person

who prefers to be alone rather than

with other people - experiments

have shown that talking

to others can make us happier.

Georgina: The problem remains, Neil, that

when speaking to someone new,

what do you talk about?

Neil: How about some interesting facts -

like approximately how many

words are in use in the English

language? Which is what

I asked you earlier. Is it?

a) 171,146; b) 271,146 or c) 371,146?

What did you say, Georgina?

Georgina: I said 171,146. Was I right?

Neil: Spot on, Georgina. Well done!

Yes, there are an estimated

171,146 words currently in use in the

English language, according to

the Oxford English Dictionary -

plus many more obsolete words.

Georgina: I shall pick a few of them

and make conversation with

someone on the Tube later,

but not before we recap some of

the vocabulary we've explained.

Neil: Yes - so we highlighted six words,

starting with underestimate

which is to think that

something is smaller or less important

than it really is.

Georgina: Anticipating means guessing

or expecting a certain outcome.

I anticipate this programme

to be 6 minutes long!

Neil: That's a given! Next, we mentioned

the phrase to pluck up the courage,

meaning to force yourself to do

something that you're

scared or nervous about.

Georgina: When you connect with

someone, it means you start or

have a good relationship with someone.

I think we've connected on this

programme, Neil!

Neil: Absolutely, Georgina. And that's put

me in a good mood - mood means

the way we feel.

Georgina: And finally, an introvert is

a person who prefers to spend time

on their own.

Neil: Thanks, Georgina. Well, that's our

conversation over, but you can hear

more from us on our website and

on our app. Goodbye!

Georgina: Bye!

Anxious about talking to new people? Listen to 6 Minute English - YouTube Máte obavy z rozhovorů s novými lidmi? Poslouchejte 6 minut v angličtině – YouTube Haben Sie Angst, mit neuen Leuten zu sprechen? Hören Sie sich 6 Minuten Englisch an - YouTube Ansia di parlare con persone nuove? Ascolta 6 Minute English - YouTube 初対面の人と話すのが不安?6分間英語を聴く - YouTube Obawiasz się rozmawiać z nowymi ludźmi? Posłuchaj 6-minutowego angielskiego - YouTube Ansioso por falar com pessoas novas? Ouvir 6 Minute English - YouTube Yeni insanlarla konuşmak konusunda endişeli misiniz? 6 Minute English'i dinleyin - YouTube Турбуєтесь про спілкування з новими людьми? Слухайте 6 Minute English - YouTube 担心与新朋友交谈吗?听 6 分钟英语 - YouTube 擔心與新朋友交談嗎?聽 6 分鐘英語 - YouTube

Neil: Hello. This is 6 Minute English

and I'm Neil. Joining me

for our discussion is Georgina.

Georgina: Hello!

Neil: Now, Georgina, you're a chatty, Neil: Teď, Georgino, jsi upovídaná,

sociable kind of person, aren't you? společenský typ člověka, že?

Georgina: Well, yes, I think so.

Neil: But would you go up to a stranger Neil: Ale šel bys k cizinci?

and strike up a conversation? a navázat konverzaci?

Georgina: That might be going too far - if Georgina: To by mohlo zacházet příliš daleko - kdyby

you don't know them, what are you going neznáš je, o co jde

to start talking about? začít mluvit?

Neil: A good question. But maybe

you should - because in this programme

we're looking at how talking to strangers díváme se na to, jak mluvit s cizími lidmi

might actually be good for you! může být pro vás opravdu dobré!

But first, let me talk to you about

today's question. I'd like you to answer

this. To make conversation we need

words - so according to the slova - tedy podle

Oxford English dictionary, Oxfordský anglický slovník,

approximately how many words are kolik je přibližně slov

in use in the English language? Is it...

a) 171,146; b) 271,146 or c) 371,146?

Georgina: We use a lot of words

in English, but not 371,000 -

so I'll go for a) 171,146.

Neil: OK. Well, as always I will reveal Neil: Dobře. No jako vždy prozradím

the answer later in the programme. odpověď později v programu.

Now, let's continue our conversation

about having conversations o rozhovorech

with strangers! Many of us

spend part of every day surrounded by

strangers, whether on our commute to cizinci, ať už na naše dojíždění

work, sitting in a park or cafe,

or visiting the supermarket.

Georgina: But we rarely reach out Georgina: Ale málokdy oslovujeme

and talk to them because we fear a mluvit s nimi, protože se bojíme

it would make us both feel

uncomfortable - or awkward.

And Gillian Sandstrom, social A Gillian Sandstrom, sociální

psychologist from Essex University

in the UK, can explain why. Here she is

speaking on BBC Radio 4's All In The

Mind programme... Program mysli...

Gillian Sandstrom: We kind of Gillian Sandstrom: My tak trochu

underestimate, we have this negative podceňujeme, máme toto negativum

voice in our head that's telling us

"I shouldn't have said that, why

did I do that? I said that story better udělal jsem to? Řekl jsem ten příběh lépe

last time". But the other person doesn't minule." Ale ten druhý ne

know any of that and they're probably -

you know, they might be anticipating víš, možná předvídají

that they

won't have a positive conversation and

then they do. And they think, wow,

that person was amazing. ten člověk byl úžasný.

So we walk round with this fear

that the other person isn't going to be

interested in talking to us.

Georgina: Fascinating stuff. Georgina: Fascinující věci.

So we have a negative voice in

our head telling us about

all the bad things that might happen.

We basically underestimate ourselves. V podstatě se podceňujeme.

Neil: To underestimate means to think

that something is smaller or

less important than it really is.

We worry that what we say won't

be interesting or important enough.

Georgina: Ah, but the other person doesn't

know that. They're also anticipating - or vím, že. Také předvídají – popř

guessing - the outcome. They're thinking hádání - výsledek. Přemýšlejí

that if they have a conversation, že pokud mají rozhovor,

it won't go well. nedopadne to dobře.

But of course, when strangers do talk Ale samozřejmě, když mluví cizí lidé

to each other it normally goes well. k sobě to normálně jde.

Neil: Yes, it's just fear that is stopping Neil: Ano, je to jen strach, který přestává

us. But if we get over that fear, and get nás. Ale pokud překonáme ten strach a dostaneme

chatting, people might actually like us - chatování, lidé by nás mohli mít rádi -

and we might make new friends. a možná najdeme nové přátele.

Georgina: Another reason why

you should pluck up the courage měl bys sebrat odvahu

to talk to strangers is that

it's good for our health!

Neil: 'Pluck up the courage' - that's a good Neil: 'Seberte odvahu' - to je dobré

phrase, Georgina, meaning fráze, Georgina, význam

force yourself to do something přinutit se něco udělat

that you're scared about and... že se bojíš a...

research by the University of Chicago

found we may often underestimate

the positive impact of connecting with pozitivní dopad spojení s

others for both our own ostatní pro oba naše vlastní

and others' wellbeing. a blaho ostatních.

Georgina: And connecting here

means starting or having a good

relationship with someone.

So the research found that, for example,

having a conversation with

a stranger on your way to work may leave

you both feeling happier

than you would think.

Neil: Gillian Sandstrom also spoke

about her research and

the power of talking to strangers

on the You and Yours programme.

Listen out for the word 'connected' - Poslouchejte slovo 'připojeno' -

Gillian Sandstrom: What we've shown

in the research is that it's really good for

your mood. So people are in a better tvoje nálada. Takže lidé jsou v lepším stavu

mood after they reach out and have a náladu poté, co natáhnou ruku a mají a

conversation, however minimal,

and the other thing that the research

has shown is that just makes people feel

more connected to each other.

Neil: There you go! Talking to strangers is Neil: Tady to je! Mluvit s cizími lidmi je

good for our mood - and mood means

the way we feel. It's good for jak se cítíme. Je to dobré pro

our mental health - and we might

discover people actually like us! objevte lidi, jako jsme my!

And even if we're an introvert - a person

who prefers to be alone rather than

with other people - experiments s jinými lidmi - experimenty

have shown that talking

to others can make us happier.

Georgina: The problem remains, Neil, that Georgina: Problém zůstává, Neile

when speaking to someone new,

what do you talk about?

Neil: How about some interesting facts - Neil: Co takhle pár zajímavých faktů -

like approximately how many kolik přibližně

words are in use in the English

language? Which is what Jazyk? Což je co

I asked you earlier. Is it?

a) 171,146; b) 271,146 or c) 371,146?

What did you say, Georgina?

Georgina: I said 171,146. Was I right?

Neil: Spot on, Georgina. Well done! Neil: Pozor, Georgino. Výborně!

Yes, there are an estimated Ano, existují odhady

171,146 words currently in use in the

English language, according to

the Oxford English Dictionary -

plus many more obsolete words. plus mnoho dalších zastaralých slov.

Georgina: I shall pick a few of them

and make conversation with

someone on the Tube later, někdo na metru později,

but not before we recap some of ale ne dříve, než si některé zrekapitulujeme

the vocabulary we've explained. slovní zásobu, kterou jsme si vysvětlili.

Neil: Yes - so we highlighted six words, Neil: Ano – tak jsme zvýraznili šest slov,

starting with underestimate počínaje podceňovat

which is to think that což znamená myslet si to

something is smaller or less important

than it really is.

Georgina: Anticipating means guessing Georgina: Předvídat znamená hádat

or expecting a certain outcome. nebo očekávat určitý výsledek.

I anticipate this programme Tento program očekávám

to be 6 minutes long! bude trvat 6 minut!

Neil: That's a given! Next, we mentioned Neil: To je dáno! Dále jsme zmínili Neil: Das ist eine Selbstverständlichkeit! Als nächstes erwähnten wir

the phrase to pluck up the courage, fráze sebrat odvahu,

meaning to force yourself to do znamená donutit se udělat

something that you're

scared or nervous about. strach nebo nervozita.

Georgina: When you connect with

someone, it means you start or

have a good relationship with someone.

I think we've connected on this Myslím, že jsme v tomhle spojení

programme, Neil!

Neil: Absolutely, Georgina. And that's put Neil: Určitě, Georgino. A to je položeno

me in a good mood - mood means

the way we feel. jak se cítíme.

Georgina: And finally, an introvert is

a person who prefers to spend time

on their own.

Neil: Thanks, Georgina. Well, that's our

conversation over, but you can hear

more from us on our website and

on our app. Goodbye!

Georgina: Bye!