Three Little Pigs ３ 匹 の 子 豚 - Beginner Japanese 日本語 初級 |||ひき||こ|ぶた|||にっぽん ご|しょきゅう Drei kleine Schweinchen Drei kleine Schweinchen - Japanisch für Anfänger Los tres cerditos - Japonés principiante Les trois petits cochons Les trois petits cochons - Débutant japonais Three Little Pigs ３匹の子豚 - Beginner Japanese 日本語初級 Three Little Pigs - Beginner Japanese 일본어 초급 Três porquinhos Três porquinhos - Japonês para principiantes Три поросенка Три поросенка - Японский для начинающих Tre små grisar Tre små grisar - Japanska för nybörjare Üç Küçük Domuz Üç Küçük Domuz - Başlangıç Japonca 三只小猪 - 初级日语 三隻小豬 - 初級日語 Three Little Pigs - Beginner Japanese Tre Porcellini ３ 匹 の 子 豚 - Giapponese per principianti 日本語 初級

今日 は 3 匹 の 子豚 の お話 を し ます きょう|は|ひき|の|こぶた|の|おはなし|を|し|ます today|topic marker|counter for small animals|attributive particle|piglets|possessive particle|story|object marker|do|polite ending oggi|particella tematica|classificatore per animali piccoli|particella attributiva|porcellini|particella possessiva|storia|particella oggetto diretto|fare|forma cortese del verbo Heute erzähle ich euch eine Geschichte über drei kleine Schweinchen. 今日 は 3 匹 の 子 豚 の お 話 を し ます Vandaag ga ik jullie een verhaal vertellen over drie biggetjes. Hoje vou contar uma história sobre três porquinhos. Today, I will tell you the story of the three little pigs. Oggi vi racconterò la storia dei 3 porcellini

豚 の 家族 です 豚 の お母さん です ぶた|の|かぞく|です|ぶた|の|おかあさん|です Maman cochon|||||||maman cochon pig|possessive particle|family|is|pig|possessive particle|mother|is maiale|attributive particle|famiglia|è|maiale|attributive particle|mamma|è Ich bin Pig's Familie, ich bin Pig's Mutter. Het is de familie van een varken, het is de moeder van een varken. Eu sou uma família de porcos, sou uma mãe de porcos It is a family of pigs. There is a pig mother. È una famiglia di maiali, è la mamma maiale.

豚 の 子供 です 123 ぶた|の|こども|です 猪||| pig|attributive particle|child|is maiale|attributive particle|bambino|è Ik ben een varkenskind 1 2 3 eu sou uma criança porco 1 2 3 And there are piglets: 1, 2, 3. Sono i maialini, 123.

子豚 が 3 匹 い ます こぶた|が|ひき|| piglet|subject marker|counter for small animals|there is|polite ending maialini|soggetto|classificatore per animali piccoli|| Ich habe drei Ferkel. Ik heb drie biggetjes eu tenho três porquinhos There are 3 piglets. Ci sono 3 maialini

木 が あり ます き|が|あり|ます tree|subject marker|there is|polite ending albero|particella soggetto|c'è|forma cortese del verbo essere Da ist ein Baum. Il y a un arbre er is een boom há uma árvore There is a tree. C'è un albero

木 が たくさん たくさん あり ます き|が|たくさん|たくさん|あり|ます tree|subject marker|a lot|a lot|there is|polite ending albero|particella soggetto|molti|molti|c'è|forma cortese del verbo essere Il y a beaucoup beaucoup d'arbres Er zijn heel veel bomen Há muitas, muitas árvores There are many, many trees. Ci sono molti, molti alberi

森 です もり|です forest|is foresta|è C'est une forêt é floresta It is a forest. È una foresta

子豚 たち は こぶた|たち|は piglets|plural marker|topic marker piglets|plural marker|topic marker os leitões The piglets I porcellini

森 に 住んで い ます もり|に|すんで|い|ます forest|locative particle|living|is|polite ending foresta|in|vivo|(particella per stato)|forma cortese del verbo eu moro na floresta live in the forest. vivono nella foresta

子豚 たち は 家 を 作り ます こぶた|たち|は|いえ|を|つくり|ます piglets|plural marker|topic marker|house|object marker|make|polite suffix piglets|plural marker|topic marker|house|object marker|make|polite suffix Die Ferkel bauen ein Haus. leitões constroem uma casa The piglets build a house. I porcellini costruiscono una casa

これ は 藁 です これ|は|わら|です ||C'est de la paille.| this|topic marker|straw|is this|topic marker|straw|is isso é palha This is straw. Questa è di paglia

1 番目 の 子豚 は 藁 の 家 を 作り ます いちばんめ|の|こぶた|は|わら|の|いえ|を|つくり|ます first|attributive particle|piglet|topic marker|straw|attributive particle|house|object marker|will make|polite ending first|attributive particle|piglet|topic marker|straw|attributive particle|house|object marker|will make|polite ending Das erste Ferkel baut ein Strohhaus. O primeiro leitão constrói uma casa de palha The first little pig builds a house of straw. Il primo maialino costruisce una casa di paglia.

これ は 木 です これ|は|き|です this|topic marker|tree|is this|topic marker|tree|is Dies ist ein Baum. Esta é uma árvore This is wood. Questa è una pianta.

これ は 木 です これ|は|き|です this|topic marker|tree|is this|topic marker|tree|is Esta é uma árvore This is wood. Questa è una pianta.

2 番目 の 子豚 は 木 の 家 を 作り ます ばんめ|の|こぶた|は|き|の|いえ|を|つくり|ます ordinal|attributive particle|piglet|topic marker|wood|attributive particle|house|object marker|will make|polite ending posizione|attributo|maialino|particella tematica|legno|attributo|casa|particella oggetto diretto|costruire|forma cortese del verbo Das zweite Ferkel baut ein Holzhaus. O segundo leitão constrói uma casa de madeira The second little pig builds a house of wood. Il secondo maialino costruisce una casa di legno.

これ は レンガ です これ|は|レンガ|です this|topic marker|brick|is this|topic marker|brick|is isso é um tijolo This is a brick. Questo è un mattone

3 番目 の 子豚 は レンガ の 家 を 作ります ばんめ|の|こぶた|は|レンガ|の|いえ|を|つくります ordinal|attributive particle|piglet|topic marker|brick|possessive particle|house|object marker|will make numero|attributive particle|maialino|topic marker|mattoni|attributive particle|casa|object marker|costruirà O terceiro leitão constrói uma casa de tijolos The third little pig builds a house of bricks. Il terzo porcellino costruirà una casa di mattoni

これ は 何 でしょう これ|は|なに|でしょう this|topic marker|what|is it this|topic marker|what|is it O que é isso What is this? Che cos'è questo?

これ は 何 でしょう これ|は|なに|でしょう this|topic marker|what|is it this|topic marker|what|is it O que é isso What is this? Che cos'è questo?

これ は オオカミ です これ|は|オオカミ|です this|topic marker|wolf|is this|topic marker|wolf|is isso é um lobo This is a wolf. Questo è un lupo

怖い オオカミ です こわい|オオカミ|です scary|wolf|is spaventoso|lupo|è lobo assustador It's a scary wolf. È un lupo spaventoso

オオカミ が 来ました おおかみ|が|きました lupo|particella soggetto|è arrivato Die Wölfe kommen. The wolf has come o lobo chegou È arrivato un lupo

オオカミ が ふっと 吹きます おおかみ|が|ふっと|ふきます wolf|subject marker|suddenly|will blow lupo|particella soggetto|all'improvviso|soffia Der Wolf bläst in einer Puste. The wolf suddenly blows Um lobo sopra suavemente Il lupo soffia improvvisamente

藁 の 家 は わら|の|いえ|は straw|attributive particle|house|topic marker paglia|attributive particle|casa|topic marker Strohhäuser sind The house of straw is a casa de palha La casa di paglia è

ピュー 飛ばさ れ ます ぴゅー|とばさ|れ|ます whoosh|to fly|passive marker|polite suffix suono di un proiettile|far volare|passivo|forma cortese Pew. Pew vai ser surpreendido blown away by the wind Viene soffiata via

1 番目 の 子豚 は いちばんめ|の|こぶた|は first|attributive particle|piglet|topic marker primo|attributive particle|maialino|topic marker O primeiro leitão é The first little pig Il primo porcellino è

2 番目 の 子豚 の 木 の 家 に 逃げます ばんめ|の|こぶた|の|き|の|いえ|に|にげます ordinal number|attributive particle|piglet|possessive particle|tree|attributive particle|house|locative particle|will run away posto|attributive particle|maialino|attributive particle|albero|attributive particle|casa|a|scapperò Das zweite Ferkel rennt in sein Holzhaus. Fuja para a segunda casa na árvore dos leitões escapes to the second little pig's wooden house Scappa nella casa di legno del secondo porcellino

また オオカミ が 来 ました また|オオカミ|が|き|ました again|wolf|subject marker|come|came di nuovo|lupo|soggetto|venuto|è arrivato Die Wölfe sind wieder da. Outro lobo veio The wolf has come again. Ecco che arriva di nuovo il lupo.

ふーっオオカミがふーっと吹きます ふ -っおおかみ が ふ -っと ふきます whoooo O lobo sopra suavemente Hoo, the wolf blows. Fiuuu, il lupo soffia.

木 の 家 は ピュー 飛ばさ れ ます き|の|いえ|は|ピュー|とばさ|れ|ます tree|attributive particle|house|topic marker|phew|will blow|passive marker|polite suffix albero|attributivo|casa|particella tematica|fischio|far volare|passivo|forma cortese Holzhäuser werden weggesprengt. A casa da árvore está detonada The wooden house is blown away. La casa di legno viene soffiata via.

子豚 たち は こぶた|たち|は piglets|plural marker|topic marker piglets|plural marker|topic marker os leitões The piglets are I porcellini

3 番目 の 子豚 の ばんめ|の|こぶた|の ordinal|attributive particle|piglet|possessive particle posizione|attributive particle|porcellino|possessive particle Das dritte Ferkel. do terceiro leitão The third little pig's Il terzo porcellino

レンガ の 家 に 逃げます れんが|の|いえ|に|にげます brick|attributive particle|house|locative particle|will escape mattoni|attributive particle|casa|locative particle|scapperò fugir para uma casa de tijolos house made of bricks. scappa nella casa di mattoni

また オオカミ が 来 ました また|オオカミ|が|き|ました again|wolf|subject marker|come|came di nuovo|lupo|soggetto|venuto|è venuto Outro lobo veio The wolf came again. Poi è arrivato il lupo

オオカミ が ふーっと 吹きます おおかみ|が|ふーっと|ふきます wolf|subject marker|whoosh|will blow lupo|particella soggetto|fischiando|soffia Der Wolf keucht und schnauft. O lobo sopra The wolf huffed and puffed. Il lupo soffia

でも ふーっと 拭いて も でも|ふーっと|ふいて|も but|sound of blowing|long vowel mark|sound of a light tap ma|con un colpo d'aria|asciugando|anche Aber wenn man es abwischt... Mas mesmo se eu limpar But even if I wipe it off. Ma anche se soffio

レンガ の 家 は 飛ばさ れ ませ ん れんが|の|いえ|は|とばさ|れ|ませ|ん brick|attributive particle|house|topic marker|fly|passive marker|polite negative|contraction of ない (nai not) mattoni|attributive particle|casa|topic marker|far volare|auxiliary verb|polite negative|informal negative Backsteinhäuser werden nicht zerstört. casa de tijolos não vai explodir The brick house won't be blown away. la casa di mattoni non verrà spazzata via

煙突 が あり ます えんとつ|が|あり|ます chimney|subject marker|there is|polite ending camino|soggetto|c'è|forma cortese Há uma chaminé There is a chimney. C'è un camino

はしご が あり ます はしご|が|あり|ます ladder|subject marker|there is|polite ending scala|soggetto|c'è|forma cortese há uma escada There is a ladder. C'è una scala

オオカミ が はしご を 登り ます おおかみ|が|はしご|を|のぼり|ます wolf|subject marker|ladder|object marker|climbing|polite present tense verb ending lupo|soggetto|scala|oggetto diretto|scala|forma cortese del verbo lobo sobe a escada The wolf climbs the ladder. Il lupo sale la scala

家 の 中 です いえ|の|なか|です house|possessive particle|inside|is casa|attributive particle|dentro|è Im Inneren des Hauses. dentro de casa It is inside the house. Dentro la casa

火 が あり ます ひ|が|あり|ます fire|subject marker|there is|polite ending fuoco|particella soggetto|c'è|forma cortese há fogo There is a fire. C'è del fuoco

熱い 火 が あり ます あつい|ひ|が|あり|ます hot|fire|subject marker|there is|polite ending caldo|fuoco|soggetto|c'è|forma cortese del verbo essere há um fogo quente There is a hot fire. C'è del fuoco caldo

オオカミ が 煙突 の 中 に 入ります おおかみ|が|えんとつ|の|なか|に|はいります wolf|subject marker|chimney|attributive particle|inside|locative particle|enters lupo|particella soggetto|camino|particella attributiva|dentro|particella di luogo|entra Der Wolf geht in den Schornstein. Um lobo entra pela chaminé The wolf goes into the chimney. Il lupo entra nel camino

ピュー あつっ ！ ぴゅー|あつっ phew|hot fischio|caldo Banco! Phew, that's hot! Fiuuu, che caldo!

オオカミ は 死んで しまい ました おおかみ|は|しんで|しまい|ました wolf|topic marker|died|has ended|did lupo|particella tematica|è morto|è successo|passato form di essere o lobo está morto The wolf died. Il lupo è morto

おしまい fim The end. Fine

また ね また|ね again|right di nuovo|vero Vê você See you again A presto