×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

今すぐこのレッスンを開始
image

Japanese LingQ 2.0 Podcast, 三: 高橋優人｜環境アクティビスト [2]

三 :高橋 優人 ｜環境 アクティビスト [2]

伊藤 夏美 いや ー すごい 体育 会 系 だ

高橋 優 人 そうで 帰って も 夜 掃除 が ある から ね

伊藤 夏美 すごい ね やっぱり 日本 の その なんか カルチャー 的に やっぱり

掃除 で 始まり 掃除 に 終わる じゃない けど その なんか 自分 の 身の周り

を きれい に する みたいな なんか 学校 から やっぱり すごい やら さ れ る

よね 小学校 から 自分 の クラス を 綺麗に して とか

え でも それ は 必要 ない と 思う 必要だった と 思う

高橋 優 人 なんか 必要 と 思う んだ けど それ を なんか 1年生 だけ って いう

の は 違う んじゃない って 今 思う けど ね

伊藤 夏美 みんな で やる 必要 が あるって こと

高橋 優 人 そう みんな で やる みんな で やる なら いい けど 1年生 だけ さ 新入生

だから やる という の は もう なんか ナンセンス じゃ ない って ずっと

思って ただ から 代表 の 時 に 俺 ら も 全員 で やる ように した よ 掃除 を

変えたい 仕組み を 伊藤 夏美 なるほど ね みんな チーム

で 一丸 と なって 高橋 優人 そう そう そう そういう

の が 体育 会系 かな 伊藤 夏美 なるほど ね い や 私 の

部活 も なんか も あった な なんか 先輩 が すっごい 厳しかった から

自分 の 代 から は そういう の なんか あんまり なくす みたいな の は なんか

その 繰り返し な の か なぁ と 思って いつも どこ でも やっぱ それ を 緩

め すぎちゃう と 下 が なんか ぬるま湯 に 使ってる みたいな 感じ に なっちゃう

から その 次 が また 厳しく する の かも しれない し

高橋 優 人 そうだね 伊藤 夏美 なるほど ね でも なんか

その なんか アジア 特有 の 文化 で も ある よね その 上下関係 です の 年齢

と か その ポジション だったり とか どの ぐらい 相手 が 長く やってる

と か そういう の が すごい 関係 する じゃん アジア って かま ぁ 日本 の

カルチャー と して だ から まあ そういう の が 培われて 多分 社会 に 出た 時 に

そういう の が すごく まあ あの 糧 と なって あの ー

まあ 生きて る 部分 だったり って いう の も あったり する と思う けど 実際

どう 高橋 優 人 俺 は 大学 卒業 して から

オーストラリア に 行った よ ね で その 異国 の 人 たち と かさ 西洋 の 人

たち と 会って やっぱ な ん か 年齢 って あんまり 関係ない なって 思

って カルチャー ショック みたいな 伊藤 夏美 うん うん 海外 行く と

そう なる ね 高橋 優 人 そうで 英語 が 全然 喋

れ なかった から さ 丁寧な 話 の 言い方 とか も できない から さ ほんと ストレート

に 言う じゃん それ を なんか こう 答えて くれたり とかした 時 に で

日本 に 帰って 来た 時 に なんか 本当に人 と コミュニケーション を とる

のって だれ だ から この 言葉 を と か そんな 関係 考える して ない んじゃない

かな と 思って なんか 自分 で 思った の は なんか

その 人 を 見て その 人 に よって 話す 言葉 を 変えちゃう 癖 とか なんか

年下 だ から 乱暴に 扱う 人 が 増えて いる とか まあ 自分 を そう だった 時 も

ある から うーん あんまり よく ない んじゃ ない か なぁって 日本 の そういう

の が 上下 関係 みたいな って いう の は 思う ね その 体育会 から 学んだ

こと 伊藤 夏美 なるほど ね

高橋 優 人 いらない と 思う 伊藤 夏美 でも やっぱり 社会 に 出る

時 さ 結構 さ その まあ やっぱり 日本 で 生きて いく に おいては 日本 社会

に 適用 だったり とか その 理解 して 行動 し なきゃ いけなかったり って いう

の は 絶対 マスト だ と 思う だ けど その 時 に その なんか たぶん 若い

人 とか 結構 私 とか 結構 海外 で ずっと いた から その 上下関係

私 は 4月 生まれ で 一個 上 の 先輩 3月 で 一 ヶ月 ぐらい しか 変わら ない

なんで そんな すごい なんか あの 女王 様 先輩 扱い し なきゃ いけない

のって いう ふうに すごく 思った こと も たくさん ある し なんで あ

の ー そんな やってる 期間 が ここ で の 期間 短い けど 他 で の 別に その

まあ 種目 まあ 私 は ダンス だった んだ けど ダンス やってる 期間 という

の は 長い から 私 の やってる エクスペリエンス スタートして は 私 の 方が 上 なのに

下 に 見られる とかって いう のが なんで だろうって いう のは すごい

あった けど でも なんか 日本 社会 と かって やっぱ

その 会社 の 中 の 構成 だったり とか そういう ところ やっぱり まだ 根

強く ある ところ は すごく ある じゃんだ から なんか まあ そういう の が

0で は なくて やっぱり まあ ある 程度 わかって いる 状態 で まあ あの 教育

得られて まあ よかった なって 部分 も 思い つつ まあ これ が いつまで

続く んだろう と いう ふうに 思ったり も する けど

ま 今後 例えば の 下 の 世代 と かさ これ から まあ 教育 ま ぁあ の ー まあ

みんな 上 に どんどん 上がって いく わけじゃ ん これ から の 社会的

に は なんか どう なって たら 日本 は もっと いい と 思う なんか すっご

い でっかい 質問 だ けど 高橋 優 人 あー もっと 寛容 の 心

を 持った 方が いい んじゃないかな 例えば 何か やる に も お前 例えば

18歳 だ から そんな ん 無理だ よ と か 高校生 なんでしょ みたいな 別に

高校 生 の 話 は 聞か ない の が なんか 年齢 と か を そう 考えて 年齢 の せい

に して やら ない と か その 可能性 を 潰す って いう こと を なくさ ない

と いけない んじゃ ない か な とって いう の も さ 人口 が どんどん

日本 は 減って きてる わけじゃん このまま いけば 1億 しか も 若い 人 が

こう 言う じゃん つぼ 型 みたいな に なった 時 に 可能性 を 潰したら

絶対 未来 は ない と 思う し 未来 を 潰す さ れる 人 たち って 正直 おじさん

とか じゃ ない じゃん 政治 家 の 人達 って 結構 おじさん じゃん 僕 すごい

あれ が 嫌い な んだ けど おじさん たち で なんか もっと 若い 人 たち

が 自分 たち の 未来 の ため に 本当に こう しない と いけない よね って いう

所 を 真琴 に 考え なれる 場 を 作り出す のが まあ おじさん たち と か

おばさん たち まあ 自分 も 含めて その 先輩 たち 先輩 と いう か 先 に いる

人 たち かな ー 伊藤 夏美人生 の 経験者 たち の

やる べき こと 高橋 優 人 そうだ から もともと

寛容 と か 皆 が 可能性 持って いる の か もっともっと フリー 対等に

見た ほう が いい んじゃないか なって いう のは 思う

伊藤 夏美 なるほど ね やっぱり 私 も その 日本 って その 日本人 だ から

とか 女 だ から とか 男 だ から とか 何歳 だ から とか その なんか 箱 に

入れて カテゴリ する こと が 結構 まあ やっぱり カルチャー 的に も

なんか その なんか 一般的 常識 って いう か 一般的な まあ なんか これ 当たり

前 でしょ って いう ので 結構 多かったり する から まあ そういう の が 徐々に

今 もう ちょっと もう グローバル グローバリゼーション と か 結構

色んな 人 が いったり も する から そういう 所 で まあ あの そういう ま

あ 若い 人 に も チャンス を 与える とか その 人 の 見た目 だったり と

か まあ その バック グラウンド で 決めつけ ないって いう の が でき

たらい いって こと だ よね 高橋 優 人 俺 は なんか 夏美 が それ を

体現 して る んじゃ ない か な と 思う けど ね

伊藤 夏美 まあ そう ね 私 も まあ 女性 で スタート アップ の コーファウン

ダー でって いう ので 周り が 本当に 男 社会 だ から まあ その なんだろう

舐められる こと は すごく ある し でも 何 か 別に 喋って みたら なんか

別に 舐めて は 無い んだろう けど でも 傍 から 見る と なんか 何で この

人 一 番 最初 から 私 に 対して あの 敬語 で は なくて メール で は なん

か すごく 丁寧な 敬語 だった のに ズーム で カメラ 開けた 瞬間 に なんか

これ 分かる みたいな 感じ の なんか すごい フランク な ため 語 に な

ったり とか でも まあ それ は 業界 に も よったり も する んだろう し

でも そういう の は なんか まあ 日々 感じて は いる から

まあ でも どこ に 行って も 結構 そういう の は ある んだ な と 思って て で 一番

やっぱり 何 が 重要な の か なって いう の は たぶん その他 当事者 が まあ

こういう こと が あって これ は 問題 です よって いう ふうに やっぱり

日本 って シャイ な 人 が 多い から それ で 声 を 上げない 人 が 多い の

が まあ 一 番 やっぱり 問題 解決 に ならない 一番 の 部分 な んじゃないか なって

思う から 高橋 優 人 確かに

伊藤 夏美 だ から そういう 部分 で その まあ 今 活動 あの 環境 アクティ

ビスト として 活動 だったり とか いろいろ して じゃん 優 人 も だ から

そう いう なんだろう 至った の が すごい なって 思って

高橋 優 人 あー なん も 考えて なった ん す けど

伊藤 夏美 うん なんか 結構 たたか れる じゃない けど なんか なんで

そんな 事 やって る の とか 言わ れる こと あったり する か わからない

けど なんか もう ちょっと 仕事 に つけ と か なんか いわゆる なんか

一般 的な 敷かれた レール に なんで 行か なかった のって そういう なんか

やっぱり 普通 と 違う と 結構 あの たたかれる じゃない けど そういう

の は 結構 あの まあ 一般的に あったり する もの じゃ ん 日本 って いう

の は だ から そういう の に 反して 自分 の 意思 で やりたい こと を 連

ねて いる の は 素晴らしい な と 思って

高橋 優 人 ありがとう ございます 伊藤 夏美 なんで ぜひ どうぞ どうぞ

高橋 優 人 この なんか 自分 が こういう こと やりたい なあ と 思った のって

結局 やっぱ 体育 会系 部活 とか に 入ってる と 本当に 敷く 敷かれた

レール の 上 を 歩く 人生 なる よ ね 言う たら 組織 にて 来て こういう

事 やれ よ お前 こういう 事 やっちゃ いけない これ やれよ 自分 の 意思

関係なく やります やりません みたいな 大事 かも しれ ない けど 考える 事

を やめちゃ うんだ ね で やめて たし 俺 は

伊藤 夏美 あー なんか もう ぜ ロボット みたいな これ を やり なさい みたいな

はい やります みたいな 高橋 優 人 そう そう そう そういう

の が あって オーストラリア 行く の は 本当に 英語 を 学び たくて 友達

を 作り たくて 行った んだ けど 帰って 来て 思った の は やっぱ 自分 で やりたい

事 他人 が どう 言おう と 自分 の やりたい こと を やる のが 一番 だ な もう ひ

かれた レール と か これ を しなきゃ いけない と か 固定 概念 を ぶっ壊

さして いか ない と なって だ から その ある 程度 自分 が ずっと

水泳 しか やって 来なかった から 逆に 気付けた か と思った

伊藤 夏美 うん 高橋 優 人 それ しか やって ない

し 受験 勉強 も して ないし 全部 水泳 で 入って 高校 大学 それ で 入って

きて 伊藤 夏美 なるほど ね でも 逆に

本当 その なんか 面白い よ ね と 思って そういう 経緯 で そこ に 至る んだ

と 思って でも そこ で やっぱり 活動 してる から そういう なんだろう

私 から する と 本当に 違う バック グラウンド で 違う こと を やってきた 人 でも

なんか あれ こんな こと やって る ん だって いう ので 新しい 発見 も ある

しだ から そういう なんだ ろ 他 の い

ろん な 人 が 出会う こと で なんか あの 支援 できる 方 とか ある から

そういう の は いい な と 思って だ から ぜひ また ちょっと ポッドキャスト

出て もらって 次 は あの まあ リオ で の 活動 とか 何 やってる か 今後

こういう こと を やってます みたいな 日本 の 環境 活動 は こんな 感じ です

と か そういう の も 何 か 教えて もらえたら

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

三 :高橋 優人 ｜環境 アクティビスト [2] さん|たかはし|ゆうと|かんきょう|アクティビスト tres|Takahashi|Yūto|medio ambiente|activista três|Takahashi|Yūto|meio ambiente|ativista three|Takahashi|Yuto|environment|activist iii: Yuto Takahashi, Umweltaktivist [2]. iii : Yuto Takahashi, militant écologiste [2]. iii: Yuto Takahashi, attivista ambientale [2]. 三: 다카하시 유토｜환경운동가 [2]. iii: Yuto Takahashi, milieuactivist [2]. iii: Yuto Takahashi, çevre aktivisti [2]. 3：高桥佑都｜环保活动家[2] 三： Yuto Takahashi，环保活动家[2]。 Tres: Takahashi Yuto | Activista ambiental [2] San: Yuto Takahashi | Environmental Activist [2] Três: Takahashi Yuto | Ativista ambiental [2]

伊藤 夏美 いや ー すごい 体育 会 系 だ いとう|なつみ||-||たいいく|かい|けい| Ito Natsumi: ¡Vaya! Es muy deportivo. Natsumi Ito: Wow, that's really athletic. Ito Natsumi: Uau, é realmente muito esportivo.

高橋 優 人 そうで 帰って も 夜 掃除 が ある から ね たかはし|ゆう|ひと|そうで|かえって|も|よる|そうじ|が|ある|から|ね Takahashi|Yuu|persona|así que|vuelve|también|noche|limpieza|sujeto|hay|porque|¿verdad Takahashi|Yuu|pessoa|assim é|voltar|também|noite|limpeza|partícula de sujeito|tem|porque|né Takahashi|Yuu|person|like that|go home|also|night|cleaning|subject marker|there is|because|right Takahashi Yuto: Así es, porque cuando regreso también hay limpieza por la noche. Yuto Takahashi: That's right, because there's cleaning at night when I go home. Takahashi Yuto: Sim, porque mesmo quando voltamos, ainda temos que limpar à noite.

伊藤 夏美 すごい ね やっぱり 日本 の その なんか カルチャー 的に やっぱり いとう|なつみ|すごい|ね|やっぱり|にほん|の|その|なんか|カルチャー|てきに|やっぱり Itou|Natsumi|increíble|¿verdad|como esperaba|Japón|posesivo|ese|como|cultura|de manera|como esperaba Itou|Natsumi|incrível|né|afinal|Japão|partícula possessiva|esse|tipo|cultura|de forma|afinal Itou|Natsumi|amazing|right|after all|Japan|attributive particle|that|like|culture|culturally|after all Natsumi Ito 这很了不起，毕竟，就日本的文化而言，毕竟。 Ito Natsumi: Es impresionante, definitivamente en Japón, esa especie de cultura. Natsumi Ito: That's amazing, as expected, in Japan, there's that kind of cultural aspect. Ito Natsumi: Impressionante, realmente, essa é a cultura do Japão.

掃除 で 始まり 掃除 に 終わる じゃない けど その なんか 自分 の 身の周り そうじ|で|はじまり|そうじ|に|おわる|じゃない|けど|その|なんか|じぶん|の|みのまわり ||||||||||||Umgebung limpeza|partícula que indica o local da ação|começo|limpeza|partícula que indica o tempo ou o local de destino|terminar|não é|mas|esse|tipo|eu mesmo|partícula possessiva|ao meu redor |||||||||||soi| limpieza|en|comienzo|limpieza|en|terminar|no es|pero|ese|como|uno mismo|posesivo|cuerpo cleaning|at|beginning|cleaning|at|end|is not|but|that|like|myself|possessive particle|body 它不以清洁开始和结束，但它是我周围的东西 No es que empiece con la limpieza y termine con la limpieza, pero algo así como cuidar de mi entorno. It doesn't start and end with cleaning, but somehow it's about keeping my surroundings tidy. Não começa com limpeza e termina com limpeza, mas de alguma forma, é sobre cuidar do seu próprio espaço.

を きれい に する みたいな なんか 学校 から やっぱり すごい やら さ れ る を|きれい|に|する|みたいな|なんか|がっこう|から|やっぱり|すごい|やら|さ|れ|る partícula de objeto directo|bonito|partícula de dirección|hacer|como|algo así como|escuela|desde|como se esperaba|increíble|o algo así|partícula de énfasis|ser hecho| partícula de objeto direto|bonito|partícula de lugar ou tempo|fazer|como|tipo|escola|de|afinal|incrível|e coisas assim|partícula de ênfase|parte do verbo passivo|sufixo de verbo no presente object marker|clean|adverbial particle|to do|like|like|school|from|after all|amazing|and so on|emphasis particle|passive marker|verb ending L'école me fait encore faire beaucoup de travaux, comme le nettoyage de l'école. 就像打扫学校一样，毕竟学校让你做出了不起的事情。 Es algo que definitivamente se nos enseña mucho desde la escuela. It's something that we are really made to do from school. Parece que na escola, você realmente é ensinado a manter as coisas limpas.

よね 小学校 から 自分 の クラス を 綺麗に して とか よね|しょうがっこう|から|じぶん|の|クラス|を|きれいに|して|とか ¿verdad|escuela primaria|desde|uno mismo|posesivo|clase|partícula de objeto directo|limpiamente|haz|y cosas así |||||||sauber|| não é|escola primária|desde|eu mesmo|possessivo|classe|partícula de objeto direto|bonito|fazer|e assim por diante right|elementary school|from|my|possessive particle|class|object marker|clean|do|and so on Desde la escuela primaria, se nos dice que mantengamos nuestra clase limpia. Like from elementary school, we are told to keep our classroom clean. Desde a escola primária, você é incentivado a manter sua sala de aula limpa.

え でも それ は 必要 ない と 思う 必要だった と 思う え|でも|それ|は|ひつよう|ない|と|おもう|ひつようだった|と|おもう eh|pero|eso|partícula de tema|necesario|no|y|pienso|era necesario|y|pienso ah|mas|isso|partícula de tópico|necessário|não é|e|eu acho|era necessário|e|eu acho ah|but|that|topic marker|necessary|not|quotation particle|think|was necessary|quotation particle|think Pero creo que eso no es necesario, creo que era necesario. But I think that's not necessary, I think it was necessary. Mas eu acho que isso não é necessário, eu acho que era necessário.

高橋 優 人 なんか 必要 と 思う んだ けど それ を なんか 1年生 だけ って いう たかはし|ゆう|ひと|なんか|ひつよう|と|おもう|んだ|けど|それ|を|なんか|いちねんせい|だけ|って|いう Takahashi|Yuu|persona|como|necesario|y|pienso|es que|pero|eso|partícula de objeto directo|como|primer año|solo|que|decir Takahashi|Yuu|pessoa|tipo|necessário|partícula de citação|pensar|é que|mas|isso|partícula de objeto direto|tipo|aluno do primeiro ano|apenas|partícula de citação informal|dizer Takahashi|Yuu|person|like|necessary|quotation particle|think|you see|but|that|object marker|like|first-year student|only|quotation particle|say Creo que Takahashi Yuto es necesario, pero eso solo para los de primer año. I think we need Yuto Takahashi, but it seems like it's only for the first-year students. Acho que precisamos de Yu Takahashi, mas parece que é só para os alunos do primeiro ano.

の は 違う んじゃない って 今 思う けど ね の|は|ちがう|んじゃない|って|いま|おもう|けど|ね partícula de atributo|partícula de tema|es diferente|no es|cita|ahora|pienso|pero|¿verdad partícula de possessão|partícula de tópico|é diferente|não é|citação|agora|penso|mas|não é attributive particle|topic marker|is different|isn't it|quotation particle|now|think|but|right Ahora pienso que eso no está bien. I think that's not right. Agora estou pensando que isso não está certo.

伊藤 夏美 みんな で やる 必要 が あるって こと いとう|なつみ|みんな|で|やる|ひつよう|が|あるって|こと Itou|Natsumi|todos|en|hacer|necesario|partícula de sujeto|que hay|cosa sobrenome Itou|nome Natsumi|todo mundo|partícula que indica o local da ação|fazer|necessário|partícula que marca o sujeito|que há|coisa Itou|Natsumi|everyone|at|to do|necessary|subject marker|there is|thing Ito Natsumi dice que es necesario hacerlo todos juntos. Natsumi Ito says that it's necessary for everyone to participate. Natsumi Ito, é necessário que todos participem.

高橋 優 人 そう みんな で やる みんな で やる なら いい けど 1年生 だけ さ 新入生 たかはし|ゆう|ひと|そう|みんな|で|やる|みんな|で|やる|なら|いい|けど|いちねんせい|だけ|さ|しんにゅうせい |||||||||||||一年生||| Takahashi|Yuu|person|right|everyone|at|do|everyone|at|do|if|good|but|first-year student|only|emphasis particle|new student ||||||||||||||||nouveau Takahashi|Yuu|persona|así|todos|con|hacer|todos|con|hacer|si|bien|pero|primer año|solo|partícula de énfasis|estudiantes de nuevo ingreso Takahashi|Yuu|person|right|everyone|at|do|everyone|at|do|if|good|but|first-year student|only|emphasis particle|new student Takahashi Yuto dice que sí, que si lo hacemos todos juntos está bien, pero solo para los de primer año, los nuevos estudiantes. Takahashi Yuto agrees, saying that if everyone is participating, that's fine, but it's just for the first-year students, the newcomers. Yu Takahashi, sim, se for para todos, tudo bem, mas só para os alunos do primeiro ano, os calouros.

だから やる という の は もう なんか ナンセンス じゃ ない って ずっと だから|やる|という|の|は|もう|なんか|ナンセンス|じゃ|ない|って|ずっと porque|hacer|que se llama|partícula de atributo|partícula de tema|ya|como|sinsentido|no es|no|cita|siempre então|fazer|que se chama|partícula possessiva|partícula de tópico|já|tipo|sem sentido|não é|não|citação|sempre so|to do|called|attributive particle|topic marker|already|like|nonsense|is not|not|quotation particle|all the time Así que hacer eso ya no tiene sentido, ¿verdad? So, I have been thinking that doing it is already somewhat nonsensical. Então, fazer isso já não é mais uma espécie de nonsense, eu sempre pensei assim.

思って ただ から 代表 の 時 に 俺 ら も 全員 で やる ように した よ 掃除 を おもって|ただ|から|だいひょう|の|とき|に|おれ|ら|も|ぜんいん|で|やる|ように|した|よ|そうじ|を pensando|solo|porque|representante|partícula posesiva|tiempo|partícula de lugar o tiempo|yo (masculino informal)|pluralizador|también|todos|con|hacer|para que|hice|partícula enfática|limpieza|partícula de objeto directo pensando|apenas|porque|representante|partícula possessiva|quando|partícula de tempo|eu (masculino)|pluralizador|também|todos|com|fazer|para que|fiz|partícula enfática|limpeza|partícula de objeto direto thinking|just|because|representative|attributive particle|time|at|I (masculine)|plural marker|also|everyone|with|do|so that|did|emphasis particle|cleaning|object marker Pensé eso, así que cuando fui representante, decidimos hacerlo todos juntos, la limpieza. That's why, during my time as a representative, we all decided to do the cleaning together. Por isso, quando éramos representantes, decidimos fazer todos juntos a limpeza.

変えたい 仕組み を 伊藤 夏美 なるほど ね みんな チーム かえたい|しくみ|を|いとう|なつみ|なるほど|ね|みんな|チーム |System||||||| quero mudar|sistema|partícula de objeto direto|Itou|Natsumi|entendi|né|todo mundo|time |système||||||| quiero cambiar|sistema|partícula de objeto directo|Itou|Natsumi|ya veo|¿verdad|todos|equipo want to change|system|object marker|Itou (a surname)|Natsumi (a given name)|I see|right|everyone|team Quiero cambiar el sistema, entiendo, todos en el equipo. I want to change the system, I see, everyone is a team. Quero mudar o sistema, entendi, todos são uma equipe.

で 一丸 と なって 高橋 優人 そう そう そう そういう で|いちがん|と|なって|たかはし|ゆうと|そう|そう|そう|そういう |one body|||||||| partícula que indica o local ou a condição|unido|e|tornando-se|sobrenome|nome|assim|assim|assim|assim esse tipo de Sí, sí, sí, así es. Yes, yes, yes, that's how it is. Sim, sim, sim, é assim que funciona.

の が 体育 会系 かな 伊藤 夏美 なるほど ね い や 私 の の|が|たいいく|かいけい|かな|いとう|なつみ|なるほど|ね|い|や|わたし|の partícula posesiva|partícula de sujeto|educación física|club|tipo|¿verdad|Itou (apellido)|Natsumi (nombre)|ya veo|¿no|sí|y|yo partícula possessiva|partícula de sujeito|educação física|tipo de clube|não é|sobrenome Itou|nome Natsumi|entendi|não é|adjectivo|e|eu|partícula possessiva attributive particle|subject marker|physical education|sports club type|I wonder|Itou (a surname)|Natsumi (a given name)|I see|right|adjective prefix|and|I|possessive particle ¿Es el tipo de club deportivo? Entiendo, sí, yo también. Is it the sports club system? I see, well, my club also had something like that. Talvez seja algo do tipo esportivo, né? Entendi, e eu também.

部活 も なんか も あった な なんか 先輩 が すっごい 厳しかった から ぶかつ|も|なんか|も|あった|な|なんか|せんぱい|が|すっごい|きびしかった|から club|also|like|also|there was|right|like|senior|subject marker|really|was strict|because clube|também|tipo|também|tinha|né|tipo|senpai|sujeito|muito|foi rigoroso|porque club activities|also|like|also|there was|you know|like|upperclassman|subject marker|really|was strict|because También había algo en mi club, los senpai eran muy estrictos. The seniors were really strict, so there was something like that. Havia algo assim no meu clube também. Os seniores eram muito rigorosos.

自分 の 代 から は そういう の なんか あんまり なくす みたいな の は なんか じぶん|の|だい|から|は|そういう|の|なんか|あんまり|なくす|みたいな|の|は|なんか uno mismo|partícula atributiva|generación|desde|partícula de tema|así|partícula nominalizadora|como|no muy|perder|como|partícula nominalizadora|partícula de tema|como eu mesmo|partícula possessiva|geração|desde|partícula de tópico|esse tipo de|partícula atributiva|tipo de|não muito|perder|como|partícula atributiva|partícula de tópico|tipo de myself|possessive particle|generation|from|topic marker|such|attributive particle|like|not very|to lose|like|attributive particle|topic marker|like Desde mi generación, parece que no hay tanto de eso. From my generation, it seems like we don't have much of that anymore. Parece que da minha geração em diante, tentamos evitar esse tipo de coisa.

その 繰り返し な の か なぁ と 思って いつも どこ でも やっぱ それ を 緩 その|くりかえし|な|の|か|なぁ|と|おもって|いつも|どこ|でも|やっぱ|それ|を|ゆる ese|repetición|partícula adjetival|partícula posesiva|partícula interrogativa|eh|y|pensando|siempre|dónde|incluso|después de todo|eso|partícula de objeto directo|suelto esse|repetição|partícula adjetival|partícula possessiva|partícula interrogativa|ah|e|pensando|sempre|onde|mesmo|afinal|isso|partícula de objeto direto|solto that|repetition|adjectival particle|attributive particle|question marker|right|quotation particle|thinking|always|where|even|after all|that|object marker|loose Siempre pienso que es un ciclo que se repite, en cualquier lugar, eso se relaja. I always think it's a cycle, and no matter where you go, it seems to loosen up. Eu sempre pensei que era um ciclo que se repetia, e em qualquer lugar, sempre tentamos suavizar isso.

め すぎちゃう と 下 が なんか ぬるま湯 に 使ってる みたいな 感じ に なっちゃう め|すぎちゃう|と|した|が|なんか|ぬるまゆ|に|つかってる|みたいな|かんじ|に|なっちゃう ||||||lauwarmes Wasser|||||| olho|vai ser demais|e|baixo|partícula de sujeito|tipo|água morna|partícula de lugar|usando|como|sensação|partícula de lugar|vai se tornar ||||||eau tiède|||||| ojo|es demasiado|y|abajo|sujeto|como|agua tibia|en|usando|como|sensación|en|se convertirá eye|too much|and|down|subject marker|like|lukewarm water|locative particle|using|like|feeling|locative particle|will become Si vous en faites trop, vous aurez l'impression d'utiliser de l'eau tiède. Si te dejas llevar, se siente como si estuvieras en un baño tibio. If you get too comfortable, it feels like you're soaking in lukewarm water. Se você se deixar levar, parece que está imerso em água morna.

から その 次 が また 厳しく する の かも しれない し から|その|つぎ|が|また|きびしく|する|の|かも|しれない|し porque|ese|siguiente|sujeto|también|estrictamente|hacer|partícula nominalizadora|tal vez|no saber|y porque|esse|próximo|partícula de sujeito|novamente|severamente|fazer|partícula explicativa|talvez|não saber|e from|that|next|subject marker|also|strictly|to do|explanatory particle|maybe|don't know|and Así que tal vez la próxima vez sea más estricto. So the next step might be to make it strict again. Então, talvez a próxima vez seja mais rigorosa.

高橋 優 人 そうだね 伊藤 夏美 なるほど ね でも なんか たかはし|ゆう|ひと|そうだね|いとう|なつみ|なるほど|ね|でも|なんか Takahashi|Yuu|persona|¿verdad|Itou|Natsumi|ya veo|¿no|pero|como sobrenome|Yuu|pessoa|é verdade né|sobrenome|Natsumi|entendi|né|mas|tipo Takahashi|Yuu|person|that's right isn't it|Itou|Natsumi|I see|right|but|like sort of Takahashi Yuto, así es, Ito Natsumi, ya veo, pero hay algo. Takahashi Yuto: That's right. Ito Natsumi: I see, but somehow... Takahashi Yuto, é verdade, Ito Natsumi, entendi, mas de alguma forma.

その なんか アジア 特有 の 文化 で も ある よね その 上下関係 です の 年齢 その|なんか|アジア|とくゆう|の|ぶんか|で|も|ある|よね|その|じょうげかんけい|です|の|ねんれい ese|como|Asia|peculiar|de|cultura|en|también|hay|¿verdad|ese|jerarquía|es|de|edad esse|tipo|Ásia|peculiar|de|cultura|em|também|há|não é|esse|hierarquia|é|de|idade that|like|Asia|unique|attributive particle|culture|at|also|there is|right|that|hierarchical relationship|is|possessive particle|age |||particulière||||||||||| Il s'agit d'une culture asiatique unique en son genre, avec cette relation hiérarchique, l'âge. Eso también es una cultura peculiar de Asia, esa relación jerárquica según la edad. It's also a culture unique to Asia, that hierarchical relationship based on age. Isso é algo peculiar da cultura asiática, essa relação hierárquica de idade.

と か その ポジション だったり とか どの ぐらい 相手 が 長く やってる と|か|その|ポジション|だったり|とか|どの|ぐらい|あいて|が|ながく|やってる y|o|esa|posición|o algo así|o|cuál|aproximadamente|oponente|sujeto|por mucho tiempo|jugando e|ou|essa|posição|ou algo assim|ou|qual|mais ou menos|oponente|partícula de sujeito|por muito tempo|está jogando and|or|that|position|or something like that|or something like that|which|about|opponent|subject marker|long|doing O esa posición o cuánto tiempo ha estado el oponente. And the position or how long the opponent has been doing it. E essa posição ou quanto tempo o oponente está jogando.

と か そういう の が すごい 関係 する じゃん アジア って かま ぁ 日本 の と|か|そういう|の|が|すごい|かんけい|する|じゃん|アジア|って|かま|ぁ|にほん|の y|o|así|de|sujeto|increíble|relación|hacer|¿no|Asia|como|kama|ah|Japón|de e|ou|esse tipo de|partícula atributiva|partícula do sujeito|incrível|relação|fazer|não é|Ásia|partícula de citação|não é|ah|Japão|partícula possessiva and|or|such|attributive particle|subject marker|amazing|relationship|to do|right|Asia|quotation particle|kama (a type of cooking pot)|ah|Japan|possessive particle Eso tiene mucha relación, ya sea en Asia o en Japón. And those things are really related, especially in Asia, or rather in Japan. Isso tem uma grande relação, especialmente na Ásia, ou melhor, no Japão.

カルチャー と して だ から まあ そういう の が 培われて 多分 社会 に 出た 時 に カルチャー|と|して|だ|から|まあ|そういう|の|が|つちかわれて|たぶん|しゃかい|に|でた|とき|に cultura|y|como|es|porque|bueno|así|cosa|sujeto|cultivado|probablemente|sociedad|en|salió|momento|en cultura|e|como|é|porque|bem|assim|partícula atributiva|partícula do sujeito|cultivado|provavelmente|sociedade|partícula de lugar|saiu|tempo|partícula de tempo culture|and|as|is|because|well|that kind of|attributive particle|subject marker|cultivated|probably|society|locative particle|came out|time|locative particle |||||||||développé|||||| Como parte de la cultura, por lo que, bueno, eso se ha cultivado y probablemente cuando salgas a la sociedad. As part of the culture, I think those things are cultivated, and when you enter society, Como parte da cultura, isso se desenvolve e, provavelmente, quando você entra na sociedade,

そういう の が すごく まあ あの 糧 と なって あの ー ||||||かて||||- Eso se convierte en un gran recurso. those things become a great resource. isso se torna uma grande base para você.

まあ 生きて る 部分 だったり って いう の も あったり する と思う けど 実際 まあ|いきて|る|ぶぶん|だったり|って|いう|の|も|あったり|する|とおもう|けど|じっさい bueno|viviendo|forma de verbo|parte|o algo así|cita|decir|partícula nominalizadora|también|hay|hacer|pienso|pero|en realidad bem|vivendo|forma do verbo|parte|ou|citação|dizer|partícula possessiva|também|houve|fazer|eu acho|mas|na verdade well|living|(part of the verb to be in the continuous form)|parts|or something like that|quotation particle|to say|nominalizer|also|or there is|to do|I think|but|actually Bueno, creo que hay partes de vivir, pero en realidad Well, I think there are parts of life that are just about living, but in reality, Bem, eu acho que há partes que estão vivas, mas na verdade

どう 高橋 優 人 俺 は 大学 卒業 して から どう|たかはし|ゆう|ひと|おれ|は|だいがく|そつぎょう|して|から cómo|Takahashi|Yuu|persona|yo (informal masculino)|partícula de tema|universidad|graduación|haciendo|desde como|Takahashi|Yuu|pessoa|eu (masculino informal)|partícula de tópico|universidade|graduação|fazendo|depois how|Takahashi|Yuu|person|I (informal male)|topic marker|university|graduation|after doing|after ¿cómo es Takahashi Yuto? Yo fui a la universidad y me gradué. after I graduated from university, Como Takahashi Yu, eu fui para a faculdade e me formei.

オーストラリア に 行った よ ね で その 異国 の 人 たち と かさ 西洋 の 人 オーストラリア|に|いった|よ|ね|で|その|いこく|の|ひと|たち|と|かさ|せいよう|の|ひと Australia|en|fui|¿verdad|¿no|y|ese|país extranjero|de|personas|pluralizador|y|paraguas|Occidente|de|personas |||||||Fremdland||||||Westen|| Austrália|em|fui|né|né|e|aquele|país estrangeiro|de|pessoas|pluralizador|e|e|ocidente|de|pessoas Australia|at|went|emphasis particle|right|and|that|foreign country|attributive particle|people|plural suffix|and|umbrella|Western|attributive particle|people Fui a Australia, ¿verdad? Y conocí a personas de otros países, a personas occidentales. I went to Australia, right? And I met people from foreign countries, like Westerners, Eu fui para a Austrália, né? E conheci aquelas pessoas de outros países, ocidentais.

たち と 会って やっぱ な ん か 年齢 って あんまり 関係ない なって 思 たち|と|あって|やっぱ|な|ん|か|ねんれい|って|あんまり|かんけいない|なって|おも plural marker|and|meet|after all|adjectival particle|explanatory particle|question marker|age|quotation particle|not very|doesn't matter|and|think plural marker|and|meet|after all|adjectival particle|informal sentence-ending particle|question marker|age|quotation particle|not very|doesn't matter|and|think plural marker|and|meet|after all|adjectival particle|explanatory particle|question marker|age|quotation particle|not very|doesn't matter|and|think Y realmente pensé que la edad no importa mucho. and I really felt that age doesn't matter that much. E percebi que a idade não tem muita relação.

って カルチャー ショック みたいな 伊藤 夏美 うん うん 海外 行く と って|カルチャー|ショック|みたいな|伊藤|夏美|うん|うん|海外|行く|と como|cultura|choque|como|Ito|Natsumi|sí|sí|extranjero|ir|y como|cultura|choque|como|Itou|Natsumi|sim|sim|exterior|ir|quando quotation particle|culture|shock|like|Itou (a surname)|Natsumi (a given name)|yeah|yeah|overseas|go|and Es como un choque cultural, Itō Natsumi, sí, sí, cuando vas al extranjero. It's like a culture shock, right? Natsumi Ito, yeah, yeah, when you go abroad. É como um choque cultural, tipo, quando a Natsumi Ito vai para o exterior.

そう なる ね 高橋 優 人 そうで 英語 が 全然 喋 そう|なる|ね|たかはし|ゆう|ひと|そうで|えいご|が|ぜんぜん|しゃべ así|convertirse|¿verdad|Takahashi|Yuu|persona|así|inglés|partícula de sujeto|nada|hablar assim|vai ser|né|Takahashi|Yuu|pessoa|assim|inglês|partícula de sujeito|nada|falar like that|to become|right|Takahashi|Yuu|person|like that|English|subject marker|not at all|speak Así es, Takahashi Yuto, y no podía hablar nada de inglés. That happens, right? Yu Takahashi, and I couldn't speak English at all. Sim, isso acontece. O Yuto Takahashi não conseguia falar nada em inglês.

れ なかった から さ 丁寧な 話 の 言い方 とか も できない から さ ほんと ストレート れ|なかった|から|さ|ていねいな|はなし|の|いいかた|とか|も|できない|から|さ|ほんと|ストレート partícula de énfasis|no fue|porque|partícula de énfasis|educado|conversación|partícula atributiva|forma de hablar|y también|no puedo|porque|partícula de énfasis|realmente|directo| ||||höfliche|||||||||| partícula de ênfase|não foi|porque|partícula de ênfase|educado|conversa|partícula atributiva|maneira de falar|e assim por diante|também|não consegue|porque|partícula de ênfase|realmente|direto particle|did not|because|you know|polite|talk|attributive particle|way of speaking|and so on|also|cannot do|because|you know|really|straight No podía ni siquiera expresar cosas de manera educada, así que realmente era muy directo. I couldn't even say things in a polite way, so I was really straightforward. Ele não conseguia nem se expressar de forma educada, então era tudo muito direto.

に 言う じゃん それ を なんか こう 答えて くれたり とかした 時 に で に|いう|じゃん|それ|を|なんか|こう|こたえて|くれたり|とかした|とき|に|で partícula de lugar ou tempo|dizer|não é|isso|partícula de objeto direto|tipo|assim|responda|e me dá|ou fez|quando|partícula de lugar ou tempo|em at|to say|well|right|that|object marker|like|like this|answer|give me|or did|when|at Cuando me respondían de alguna manera, entonces... When they would respond to that or something like that. Quando ele tentava responder assim, era complicado.

日本 に 帰って 来た 時 に なんか 本当に人 と コミュニケーション を とる にっぽん||かえって|きた|じ|||ほんとうに じん||こみゅにけーしょん|| Cuando volví a Japón, realmente me costaba comunicarme con la gente. When I came back to Japan, I really felt like I was communicating with people. Quando voltei para o Japão, realmente tive dificuldades em me comunicar com as pessoas.

のって だれ だ から この 言葉 を と か そんな 関係 考える して ない んじゃない のって|だれ|だ|から|この|ことば|を|と|か|そんな|かんけい|かんがえる|して|ない|んじゃない y|quién|es|porque|esta|palabra|partícula de objeto directo|y|o|tal|relación|pensar|haciendo|no|no es e|quem|é|porque|esta|palavra|partícula de objeto direto|e|ou|tal|relação|pensar|fazendo|não|não é you are riding|who|is|because|this|word|object marker|and|or|such|relationship|think|doing|not|isn't it No sé si es porque no estoy pensando en quién dice estas palabras o en esas relaciones. I wonder if it's because of who I am that I don't think about such relationships. Não sei se é porque não estou pensando sobre quem é essa pessoa e essas palavras.

かな と 思って なんか 自分 で 思った の は なんか かな|と|おもって|なんか|じぶん|で|おもった|の|は|なんか ¿no|y|pensando|como|uno mismo|en|pensé|partícula explicativa|partícula de tema|como não sei|e|pensando|tipo|eu mesmo|com|pensei|partícula de ênfase|partícula de tópico|tipo I wonder|quotation particle|thinking|like|myself|at|thought|explanatory particle|topic marker|like Pensé que tal vez era algo así. I thought to myself that maybe... Eu pensei que talvez fosse algo assim.

その 人 を 見て その 人 に よって 話す 言葉 を 変えちゃう 癖 とか なんか その|ひと|を|みて|その|ひと|に|よって|はなす|ことば|を|かえちゃう|くせ|とか|なんか ese|persona|partícula de objeto directo|mirando|ese|persona|partícula de lugar|dependiendo de|hablar|palabras|partícula de objeto directo|cambiar|hábito|y cosas así|como aquele|pessoa|partícula de objeto direto|vendo|aquele|pessoa|partícula de localização|dependendo|falar|palavras|partícula de objeto direto|mudar|hábito|e coisas assim|tipo that|person|object marker|looking|that|person|locative particle|depending on|speak|words|object marker|will change|habit|and so on|like |||||||||||||habitude| Tenía la costumbre de cambiar las palabras que usaba al hablar dependiendo de la persona que tenía enfrente. I have a habit of changing the words I use depending on the person I see. É uma mania de mudar as palavras que uso ao falar com uma pessoa, dependendo de quem ela é.

年下 だ から 乱暴に 扱う 人 が 増えて いる とか まあ 自分 を そう だった 時 も ねんした|だ|から|らんぼうに|あつかう|ひと|が|ふえて|いる|とか|まあ|じぶん|を|そう|だった|とき|も jünger|||grob||||||||||||| mais jovem|é|porque|de forma rude|tratar|pessoas|partícula de sujeito|está aumentando|está|ou algo assim|bem|eu mesmo|partícula de objeto direto|assim|era|tempo|também |||brutalement||||||||||||| más joven|es|porque|de manera violenta|tratar|personas|partícula de sujeto|está aumentando|hay|o algo así|bueno|uno mismo|partícula de objeto directo|así|era|tiempo|también younger|is|because|roughly|to treat|people|subject marker|increasing|is|or something like that|well|myself|object marker|like that|was|time|also Como son más jóvenes, hay más personas que los tratan de manera brusca, o bueno, yo también fui así en su momento. Because they are younger, there are more people who handle them roughly, and well, I was like that too at one point. Como são mais jovens, há um aumento de pessoas que os tratam de forma rude, ou talvez porque eu também tenha sido assim.

ある から うーん あんまり よく ない んじゃ ない か なぁって 日本 の そういう ある|から|うーん|あんまり|よく|ない|んじゃ|ない|か|なぁって|にほん|の|そういう hay|porque|hmm|no muy|bien|no es|no es que|no es|¿verdad|¿no|Japón|de|así há|porque|hã|não muito|bem|não é|não é|não é|partícula de pergunta|né|Japão|partícula possessiva|assim there is|because|um|not very|well|not|isn't it|not|question marker|you know|Japan|attributive particle|that kind of Así que, uhm, no creo que sea muy bueno, ¿sabes? Esas cosas en Japón. So, I think that's not really good, right? This kind of thing in Japan. Então, hmmm, não acho que isso seja muito bom, né? Isso é algo que vejo no Japão.

の が 上下 関係 みたいな って いう の は 思う ね その 体育会 から 学んだ の|が|じょうげ|かんけい|みたいな|って|いう|の|は|おもう|ね|その|たいいくかい|から|まなんだ partícula atributiva|partícula de sujeto|arriba y abajo|relación|como|cita informal|decir|partícula nominalizadora|partícula de tema|pensar|¿verdad|ese|club de deportes|desde|aprendí ||||||||||||Sportverein|| partícula atributiva|partícula do sujeito|cima e baixo|relação|como|partícula de citação|dizer|partícula explicativa|partícula de tópico|pensar|não é|esse|departamento de esportes|de|aprendi attributive particle|subject marker|up and down|relationship|like|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|think|right|that|sports club|from|learned Lo que pienso sobre la relación jerárquica, es algo que aprendí de la cultura deportiva. I think about the hierarchical relationships and such, and what I learned from the sports club. Esse tipo de relação hierárquica é algo que eu penso, e aprendi isso no ambiente esportivo.

こと 伊藤 夏美 なるほど ね こと|いとう|なつみ|なるほど|ね cosa|Itou|Natsumi|ya veo|¿verdad coisa|Itou|Natsumi|entendi|né thing|Itou|Natsumi|I see|right Itou Natsumi, ya veo. I see, Natsumi Ito. Entendi, Itou Natsumi.

高橋 優 人 いらない と 思う 伊藤 夏美 でも やっぱり 社会 に 出る たかはし|ゆう|ひと|いらない|と|おもう|いとう|なつみ|でも|やっぱり|しゃかい|に|でる Takahashi|Yuu|persona|no necesito|no|y|pienso|Ito|Natsumi|pero|de todos modos|sociedad|en Takahashi|Yuu|pessoa|não precisa|e|acho|Itou|Natsumi|mas|afinal|sociedade|em|sair Takahashi|Yuu|person|don't need|quotation particle|think|Ito|Natsumi|but|after all|society|locative particle|go out No creo que Takahashi Yuto sea necesario, pero aún así, salir a la sociedad. I think Yuto Takahashi is unnecessary, but I guess I still have to enter society. Takahashi Yuto, eu acho que não é necessário, mas ainda assim, quando se trata de entrar na sociedade.

時 さ 結構 さ その まあ やっぱり 日本 で 生きて いく に おいては 日本 社会 じ|さ|けっこう|さ|その|まあ|やっぱり|にほん|で|いきて|いく|に|おいては|にほん|しゃかい tiempo|partícula de énfasis|bastante|partícula de énfasis|ese|bueno|como esperaba|Japón|en|vivir|ir|partícula de dirección|en cuanto a|Japón|sociedad hora|partícula de ênfase|bastante|partícula de ênfase|esse|bem|afinal|Japão|partícula de lugar|vivendo|continuar|partícula de direção|em termos de|Japão|sociedade time|emphasis particle|quite|emphasis particle|that|well|after all|Japan|at|living|going|in|regarding|Japan|society En ese momento, es bastante, bueno, definitivamente, para vivir en Japón, la sociedad japonesa. At that time, well, living in Japan requires adapting to Japanese society. Na verdade, é bastante importante, porque viver no Japão significa que você precisa se adaptar à sociedade japonesa.

に 適用 だったり とか その 理解 して 行動 し なきゃ いけなかったり って いう に|てきよう|だったり|とか|その|りかい|して|こうどう|し|なきゃ|いけなかったり|って|いう en|aplicación|o algo así|y|ese|comprensión|hacer|acción|y|tienes que|no podía|que|decir partícula de localização|aplicação|ou algo assim|e assim por diante|esse|compreensão|fazendo|ação|e|se não|não podia|que|dizer at|application|or something like that|or|that|understanding|do|action|and|have to|have to do|quotation particle|say Es necesario adaptarse y entender y actuar en consecuencia. I believe it's absolutely a must to understand and act accordingly. Você precisa entender e agir de acordo com isso, e eu definitivamente acho que isso é essencial.

の は 絶対 マスト だ と 思う だ けど その 時 に その なんか たぶん 若い の|は|ぜったい|マスト|だ|と|おもう|だ|けど|その|とき|に|その|なんか|たぶん|わかい partícula de atributo|partícula de tema|absolutamente|imprescindible|es|partícula de cita|pienso|es|pero|ese|momento|partícula de tiempo|ese|como|probablemente|joven partícula de possessão|partícula de tópico|absolutamente|must|é|partícula de citação|eu acho|é|mas|esse|tempo|partícula de tempo|esse|tipo|talvez|jovem attributive particle|topic marker|absolutely|must|is|quotation particle|think|is|but|that|time|locative particle|that|like|probably|young Eso es absolutamente imprescindible, pero en ese momento, probablemente los jóvenes. But at that time, I think young people probably... Mas, nesse momento, eu acho que os jovens provavelmente...

人 とか 結構 私 とか 結構 海外 で ずっと いた から その 上下関係 ひと|とか|けっこう|わたし|とか|けっこう|かいがい|で|ずっと|いた|から|その|じょうげかんけい persona|y|o|bastante|yo|y|o|bastante|en el extranjero|en|todo el tiempo|estuve|porque pessoa|e tal|bastante|eu|e tal|bastante|no exterior|em|o tempo todo|estive|porque|esse|relação hierárquica person|and|or|quite|I|and|or|quite|overseas|at|all the time|was|because Como he estado bastante en el extranjero, la relación jerárquica entre las personas es bastante diferente. Since I was quite a bit overseas, the hierarchical relationships between people are something I have thought about. As pessoas e eu estive bastante no exterior, então essa relação hierárquica.

私 は 4月 生まれ で 一個 上 の 先輩 3月 で 一 ヶ月 ぐらい しか 変わら ない わたし|は|しがつ|うまれ|で|いっこ|うえ|の|せんぱい|さんがつ|で|いち|かげつ|ぐらい|しか|かわら|ない yo|partícula de tema|abril|nacido|y|un poco|mayor|partícula atributiva|senpai|marzo|y|uno|meses|alrededor de|solo|cambia|no |||geburt||||||||||||| eu|partícula de tópico|abril|nascido|e|um|mais velho|partícula atributiva|senpai|março|e|um|mês|cerca de|apenas|muda|não I|topic marker|April|born|and|one|older|attributive particle|senior|March|and|one|month|about|only|differs|not Yo nací en abril y tengo un senpai que nació en marzo, así que solo hay un mes de diferencia. I was born in April, and my senior was born in March, so there's only about a month difference. Eu nasci em abril e a minha senpai, que é um ano acima, nasceu em março, então só há um mês de diferença.

なんで そんな すごい なんか あの 女王 様 先輩 扱い し なきゃ いけない なんで|そんな|すごい|なんか|あの|じょおう|さま|せんぱい|あつかい|し|なきゃ|いけない por qué|así|increíble|como|esa|reina|señorita|senpai|trato|hacer|tienes que|no puedes |||||Königin|||Behandlung||| por que|tão|incrível|tipo|aquela|rainha|senhor(a)|senpai|tratamento|e|se não|não pode why|such|amazing|like|that|queen|honorific title|senior|treatment|do|have to|must not Me pregunto por qué tengo que tratarla como si fuera una reina. I often wondered why I had to treat her like some kind of queen. Por que eu tenho que tratá-la como uma espécie de rainha?

のって いう ふうに すごく 思った こと も たくさん ある し なんで あ ||||おもった||||||| He pensado mucho en eso y me pregunto por qué. There have been many times I thought about that. Eu realmente pensei muito sobre isso.

の ー そんな やってる 期間 が ここ で の 期間 短い けど 他 で の 別に その |-|||きかん|||||きかん|みじかい||た|||べつに| ||||period|||||||||||| Bueno, el período que estoy haciendo aquí es corto, pero en otros lugares no es necesariamente así. Well, the period I've been doing this is short here, but it's not particularly different elsewhere. Então, o período que estou fazendo isso aqui é curto, mas em outros lugares não é nada disso.

まあ 種目 まあ 私 は ダンス だった んだ けど ダンス やってる 期間 という まあ|しゅもく|まあ|わたし|は|ダンス|だった|んだ|けど|ダンス|やってる|きかん|という |Disziplin||||||||||| bem|eventos|bem|eu|partícula de tópico|dança|era|é que|mas|dança|estou fazendo|período|que é |discipline||||||||||| bueno|eventos|bueno|yo|partícula de tema|baile|era|es que|pero|baile|estoy haciendo|período|que se llama well|events|well|I|topic marker|dance|was|you see|but|dance|doing|period|called Bueno, en cuanto a las disciplinas, yo estaba en danza, y el período que he estado haciendo danza es largo. Well, in terms of categories, I was doing dance, and the period I've been doing dance is long. Bem, a modalidade, eu estava dançando, mas o período que estou dançando é longo.

の は 長い から 私 の やってる エクスペリエンス スタートして は 私 の 方が 上 なのに の|は|ながい|から|わたし|の|やってる|エクスペリエンス|スタートして|は|わたし|の|ほうが|うえ|なのに partícula posesiva|partícula de tema|largo|porque|yo|partícula posesiva|estoy haciendo|experiencia|comenzando|partícula de tema|yo|partícula posesiva|más que|arriba|a pesar de ||||||||Starten|||||| partícula atributiva|partícula de tópico|longo|porque|eu|partícula possessiva|estou fazendo|experiência|começando|partícula de tópico|eu|partícula possessiva|mais|acima|mesmo assim attributive particle|topic marker|long|because|I|possessive particle|doing|experience|starting|topic marker|I|possessive particle|better|higher|even though Así que, aunque mi experiencia es mayor, me ven como inferior. So, my experience starting out is actually greater than theirs, yet I wonder why I'm looked down upon. Então, minha experiência começou antes, e mesmo assim, sou vista como inferior.

下 に 見られる とかって いう のが なんで だろうって いう のは すごい した|に|みられる|とかって|いう|のが|なんで|だろうって|いう|のは|すごい abajo|partícula de lugar|se puede ver|y|y además|decir|el hecho de que|por qué|supongo que|decir|el tema es embaixo|partícula de localização|pode ser visto|e coisas assim|dizer|o que|por que|deve ser|dizer|o que|incrível below|locative particle|can be seen|or something like that|to say|the thing that|why|I wonder|to say|the thing is|amazing Me pregunto por qué eso es así. It's really puzzling. Eu me pergunto por que isso acontece.

あった けど でも なんか 日本 社会 と かって やっぱ あった|けど|でも|なんか|にほん|しゃかい|と|かって|やっぱ había|pero|pero|como|Japón|sociedad|y|como|después de todo tinha|mas|mas|tipo|Japão|sociedade|e|e tal|afinal there was|but|but|like|Japan|society|and|like|after all Había, pero de alguna manera, la sociedad japonesa es así. There was, but still, Japanese society is like that. Havia, mas de alguma forma, a sociedade japonesa ainda é assim.

その 会社 の 中 の 構成 だったり とか そういう ところ やっぱり まだ 根 その|かいしゃ|の|なか|の|こうせい|だったり|とか|そういう|ところ|やっぱり|まだ|ね ese|empresa|de|dentro|de|estructura|o algo así|y|ese tipo de|lugar|como esperaba|todavía|raíz esse|empresa|partícula possessiva|dentro|partícula adjetival|composição|ou algo assim|e assim por diante|esse tipo de|lugar|afinal|ainda|raiz that|company|attributive particle|inside|attributive particle|structure|or something like that|and so on|such|places|after all|still|root Dentro de la estructura de la empresa, hay lugares donde todavía hay raíces. In terms of the structure within the company, there are still strong roots in those areas. As estruturas dentro da empresa e esses aspectos ainda têm raízes profundas.

強く ある ところ は すごく ある じゃんだ から なんか まあ そういう の が つよく|ある|ところ|は|すごく|ある|じゃんだ|から|なんか|まあ|そういう|の|が fuerte|hay|lugar|partícula de tema|muy|hay|¿no es así|porque|como|bueno|así|partícula atributiva|partícula de sujeto ||||||sein|||||| forte|há|lugar|partícula de tópico|muito|há|não é|porque|tipo|bem|esse tipo de|partícula atributiva|partícula de sujeito strongly|there is|place|topic marker|very|there is|right|because|like|well|that kind of|attributive particle|subject marker Hay muchas cosas que son muy fuertes, así que, bueno, eso es. So, well, there are definitely places where that is still very much present. Existem muitos lugares onde isso é realmente forte.

0で は なくて やっぱり まあ ある 程度 わかって いる 状態 で まあ あの 教育 で|は|なくて|やっぱり|まあ|ある|程度|わかって|いる|状態|で|まあ|あの|教育 en|partícula de tema|y no|como se esperaba|bueno|hay|grado|entendiendo|estar|estado|en|bueno|ese|educación partícula que indica o local ou meio|partícula de tópico|e não|afinal|bem|há|grau|entendendo|estar|estado|partícula que indica o local ou meio|bem|aquele|educação at|topic marker|and not|after all|well|there is|degree|understand|is|state|at|well|that|education No es cero, y de alguna manera, hay un estado en el que se entiende hasta cierto punto, así que, bueno, la educación. It's not completely zero; rather, it's a state of understanding to a certain extent, and well, education. Portanto, não é totalmente zero, mas sim, em certa medida, estamos cientes disso, e a educação...

得られて まあ よかった なって 部分 も 思い つつ まあ これ が いつまで えられて|まあ|よかった|なって|ぶぶん|も|おもい|つつ|まあ|これ|が|いつまで obtenido|bueno|estuvo bien|y convirtiéndose|parte|también|pensando|mientras|bueno|esto|sujeto|hasta cuándo erhalten|||||||||||bis wann obtido|bem|foi bom|tornando-se|parte|também|pensando|enquanto|bem|isso|partícula de sujeito|até quando having obtained|well|it was good|and becoming|part|also|thinking|while|well|this|subject marker|until when Me alegra haberlo conseguido, aunque también pienso en cuánto tiempo más durará esto. I think it's good that I was able to get this, but I also wonder how long this will last. Fiquei feliz por ter conseguido, pensando um pouco sobre isso, mas até quando isso vai durar.

続く んだろう と いう ふうに 思ったり も する けど つづく|んだろう|と|いう|ふうに|おもったり|も|する|けど continuar|¿no es así|y|decir|de esa manera|pensar|también|hacer|pero weiter|||||||| continuar|não é|e|dizer|dessa maneira|pensar|também|fazer|mas continue|right|quotation particle|say|like|think|also|do|but A veces me pregunto cuánto tiempo más continuará. I sometimes think about how long this will continue. Às vezes me pergunto quanto tempo isso vai continuar.

ま 今後 例えば の 下 の 世代 と かさ これ から まあ 教育 ま ぁあ の ー まあ ま|こんご|たとえば|の|した|の|せだい|と|かさ|これ|から|まあ|きょういく|ま|ぁあ|の|ー|まあ partícula de énfasis|en el futuro|por ejemplo|partícula atributiva|abajo|partícula posesiva|generación|y|paraguas|esto|desde|bueno|educación|partícula de énfasis|ah|partícula posesiva|prolongación de la vocal|bueno partícula de ênfase|daqui para frente|por exemplo|partícula possessiva|abaixo|partícula adjetival|geração|e|guarda-chuva|isso|de|bem|educação|partícula de ênfase|ah|partícula possessiva|prolongamento da vogal|bem well|in the future|for example|attributive particle|below|attributive particle|generation|and|umbrella|this|from|well|education|well|ah|attributive particle|prolongation mark|well Bueno, en el futuro, por ejemplo, las generaciones más jóvenes, y la educación, bueno... Well, in the future, for example, the younger generation, and as for education, well... Bem, no futuro, por exemplo, as próximas gerações, e a educação, bem, isso é.

みんな 上 に どんどん 上がって いく わけじゃ ん これ から の 社会的 みんな|うえ|に|どんどん|あがって|いく|わけじゃ|ん|これ|から|の|しゃかいてき todos|arriba|partícula de lugar|cada vez más|subiendo|ir|no es que|eh|esto|desde|partícula atributiva|social todo mundo|em cima|partícula de lugar|cada vez mais|subindo|vai|não é que|né|isso|a partir de|partícula possessiva|social everyone|up|locative particle|rapidly|rising|will go|it doesn't mean|informal sentence-ending particle|this|from|attributive particle|social Todos seguirán avanzando, ¿no? En la sociedad que viene. Everyone will keep moving up, right? This is the society we are heading towards. Todo mundo vai continuar subindo, não é? Essa é a sociedade que vem por aí.

に は なんか どう なって たら 日本 は もっと いい と 思う なんか すっご に|は|なんか|どう|なって|たら|にほん|は|もっと|いい|と|おもう|なんか|すっご en|partícula de tema|como|cómo|se ha vuelto|si|Japón|partícula de tema|más|bueno|y|pienso|como|increíble partícula de localização|partícula de tópico|tipo de|como|se tornar|se|Japão|partícula de tópico|mais|bom|partícula de citação|pensar|tipo de|muito locative particle|topic marker|like|how|become|if|Japan|topic marker|more|good|quotation particle|think|like|super Creo que Japón sería mejor si algo así sucediera, es algo increíble. I think Japan would be better if something were to change, somehow. Eu acho que o Japão seria melhor se algo acontecesse, tipo, algo incrível.

い でっかい 質問 だ けど 高橋 優 人 あー もっと 寛容 の 心 い|でっかい|しつもん|だ|けど|たかはし|ゆう|ひと|あー|もっと|かんよう|の|こころ partícula de énfasis|muy grande|pregunta|es|pero|Takahashi|Yuu|persona|ah|más|tolerante|partícula atributiva|corazón |große|||||||||von der Toleranz|| partícula de ênfase|muito grande|pergunta|é|mas|sobrenome|nome próprio|pessoa|ah|mais|tolerância|partícula atributiva|coração adjective marker|big|question|is|but|Takahashi|Yuu|person|ah|more|tolerance|attributive particle|heart Es una pregunta enorme, pero creo que Takahashi Yu debería tener un corazón más tolerante. It's a really big question, but I think Yu Takahashi should have a more tolerant heart. É uma pergunta enorme, mas Takahashi Yu, ah, acho que deveríamos ter mais um coração tolerante.

を 持った 方が いい んじゃないかな 例えば 何か やる に も お前 例えば を|もった|ほうが|いい|んじゃないかな|たとえば|なにか|やる|に|も|おまえ|たとえば partícula de objeto directo|tener (pasado)|es mejor|bueno|no crees|por ejemplo|algo|hacer|partícula de dirección|también|tú|por ejemplo partícula de objeto direto|pegou|é melhor|bom|não é|por exemplo|algo|fazer|partícula de direção|também|você|por exemplo object marker|had|better|good|isn't it|for example|something|do|locative particle|also|you|for example Debería ser mejor tener un corazón más tolerante, por ejemplo, cuando alguien quiere hacer algo. For example, when doing something, people might say, 'You're only 18, so that's impossible,' or 'Aren't you just a high school student?' Por exemplo, quando você vai fazer algo, você diz: 'Ah, você tem 18 anos, então isso é impossível' ou 'Você é um estudante do ensino médio, certo?' Não precisa ser assim.

18歳 だ から そんな ん 無理だ よ と か 高校生 なんでしょ みたいな 別に じゅうはっさい|だ|から|そんな|ん|むりだ|よ|と|か|こうこうせい|なんでしょ|みたいな|べつに 18 years old|is|because|such|informal emphasis|it's impossible|emphasis particle|quotation particle|or|high school student|right|like|not really 18 anos|é|porque|assim|ênfase|é impossível|ênfase|e|ou|estudante do ensino médio|não é|como|não é que 18 years old|is|because|such|informal sentence-ending particle|it's impossible|emphasis particle|quotation particle|or|high school student|right isn't it|like|not really No deberías decir cosas como 'tienes 18 años, eso es imposible' o 'eres un estudiante de secundaria', no debería ser así. It's not like that. Não precisa ser assim.

高校 生 の 話 は 聞か ない の が なんか 年齢 と か を そう 考えて 年齢 の せい こうこう|せい|の|はなし|は|きか|ない|の|が|なんか|ねんれい|と|か|を|そう|かんがえて|ねんれい|の|せい escuela secundaria|estudiante|partícula atributiva|conversación|partícula de tema|escuchar (forma negativa)|no|partícula explicativa|partícula de sujeto|como|edad|y|o|partícula de objeto directo|así|pensando|edad|partícula posesiva|culpa ensino médio|estudante|partícula possessiva|conversa|partícula de tópico|ouvir|não|partícula explicativa|partícula de sujeito|tipo|idade|e|ou|partícula de objeto direto|assim|pensando|idade|partícula possessiva|culpa high school|student|attributive particle|story|topic marker|hear|not|explanatory particle|subject marker|like|age|and|or|object marker|so|thinking|age|possessive particle|blame No escuchar las historias de los estudiantes de secundaria es algo que, al pensar en la edad, se atribuye a la edad misma. I feel like not listening to high school students' stories is somehow related to age and thinking that it's because of their age. Não ouvir as histórias dos estudantes do ensino médio é algo que, de certa forma, considera a idade e, por causa da idade.

に して やら ない と か その 可能性 を 潰す って いう こと を なくさ ない に|して|やら|ない|と|か|その|かのうせい|を|つぶす|って|いう|こと|を|なくさ|ない en|hacer|o algo así|no|y|o|ese|posibilidad|partícula de objeto directo|aplastar|que|decir|cosa|partícula de objeto directo|eliminar|no partícula de localização|fazendo|ou algo assim|não|e|ou|esse|possibilidade|partícula de objeto direto|esmagar|que|dizer|coisa|partícula de objeto direto|não perder|não at|do|or something like that|not|and|or|that|possibility|object marker|crush|quotation particle|say|thing|object marker|lose|not ||||||||||éteindre|||||ne pas No deberíamos eliminar la posibilidad de que eso suceda. We need to eliminate the possibility of dismissing them or not doing things because of that. Não devemos deixar de lado a possibilidade de não fazer isso ou de eliminar essa possibilidade.

と いけない んじゃ ない か な とって いう の も さ 人口 が どんどん と|いけない|んじゃ|ない|か|な|とって|いう|の|も|さ|じんこう|が|どんどん y|no se puede|no es|no|¿verdad|¿no|tomar|decir|partícula nominal|también|partícula de énfasis|población|partícula de sujeto|cada vez más |||||||||||Bevölkerung|| e|não pode|não é|não|né|partícula de ênfase|pegando|dizer|partícula de possessivo|também|partícula de ênfase|população|partícula do sujeito|cada vez mais quotation particle|must not|isn't it|not|question marker|sentence-ending particle for emphasis|taking|to say|nominalizer|also|filler particle|population|subject marker|rapidly Creo que eso es algo que debemos evitar, especialmente porque la población está disminuyendo. I think we shouldn't let that happen, especially since the population is continuously declining. Acho que isso é algo que devemos evitar, já que a população está diminuindo cada vez mais.

日本 は 減って きてる わけじゃん このまま いけば 1億 しか も 若い 人 が にほん|は|へって|きてる|わけじゃん|このまま|いけば|いちおく|しか|も|わかい|ひと|が Japón|partícula de tema|está disminuyendo|ha estado|no es que|así|si seguimos|100 millones|solo|también|jóvenes|personas|partícula de sujeto ||||ist|||||||| Japão|partícula de tópico|está diminuindo|vindo|não é|assim|se continuar|100 milhões|apenas|também|jovens|pessoas|partícula de sujeito Japan|topic marker|decreasing|has been coming|it's not that|if it goes on like this|if it goes|100 million|only|also|young|people|subject marker Si seguimos así, solo habrá 100 millones de personas jóvenes en Japón. If this continues, there will only be 100 million young people left in Japan. Se continuar assim, o Japão terá apenas 100 milhões de jovens.

こう 言う じゃん つぼ 型 みたいな に なった 時 に 可能性 を 潰したら こう|いう|じゃん|つぼ|かた|みたいな|に|なった|とき|に|かのうせい|を|つぶしたら así|decir|¿no|forma de jarra|tipo|como|en|se volvió|cuando|en|posibilidad|partícula de objeto directo|si aplastas ||||Töpfer|||||||| assim|dizer|né|forma de jarro|tipo|como|partícula de lugar|se tornou|quando|partícula de tempo|possibilidade|partícula de objeto direto|se você esmagar like this|to say|right|jar|type|like|at|became|when|at|possibility|object marker|if you crush Cuando digo esto, si aplastas la posibilidad cuando se convierte en algo como una forma de tazón, They say that when it becomes like a vase shape, if you crush the possibilities, Quando se diz isso, se você eliminar as possibilidades quando se torna algo como um formato de buraco,

絶対 未来 は ない と 思う し 未来 を 潰す さ れる 人 たち って 正直 おじさん ぜったい|みらい|は|ない|と|おもう|し|みらい|を|つぶす|さ|れる|ひと|たち|って|しょうじき|おじさん absolutamente|futuro|partícula de tema|no hay|y|pienso|y|futuro|partícula de objeto directo|destruir|partícula enfática|ser destruido|personas|plural|como|honestamente|tío absolutamente|futuro|partícula de tópico|não há|partícula de citação|pensar|e|futuro|partícula de objeto direto|destruir|ênfase|ser|pessoas|plural|partícula de citação informal|honestamente|tio absolutely|future|topic marker|not|quotation particle|think|and|future|object marker|crush|emphasis particle|will be|people|plural marker|informal quotation particle|honestly|uncle |||||||||écraser||||||| creo que definitivamente no hay futuro, y las personas que aplastan el futuro son, sinceramente, hombres mayores. I think there will definitely be no future, and honestly, the people who crush the future are not just old men. eu realmente acho que não há futuro, e as pessoas que destroem o futuro são, honestamente, os tios.

とか じゃ ない じゃん 政治 家 の 人達 って 結構 おじさん じゃん 僕 すごい とか|じゃ|ない|じゃん|せいじ|か|の|ひとたち|って|けっこう|おじさん|じゃん|ぼく|すごい etc|isn't it|not|isn't it|politics|house|attributive particle|people|quotation particle|quite|uncle|isn't it|I|amazing |||||Politik||||||Onkel|| etc|isn't it|not|right|política|casa|de|pessoas|como|bastante|tio|right|eu|incrível and so on|is not|not|right|politics|house|attributive particle|people|quotation particle|quite|uncle|right|I|amazing No son solo hombres mayores, los políticos son bastante hombres mayores, y yo realmente Politicians are mostly old men, and I really dislike that. Não são apenas os tios, os políticos são, na verdade, bastante tios, e eu realmente não gosto disso.

あれ が 嫌い な んだ けど おじさん たち で なんか もっと 若い 人 たち あれ|が|きらい|な|んだ|けど|おじさん|たち|で|なんか|もっと|わかい|ひと|たち eso|partícula de sujeto|no me gusta|partícula adjetival|es que|pero|tío|plural|en|como|más|jóvenes|personas|plural ||mag||||||||||| aquilo|partícula de sujeito|não gosto|partícula adjetival|é que|mas|tios|plural|com|tipo|mais|jovens|pessoas|plural that|subject marker|dislike|adjectival particle|you see|but|uncle|plural marker|at|like|more|young|people|plural marker no me gustan esos hombres mayores, pero hay personas más jóvenes. I want more young people instead of old men. Mas eu gostaria que houvesse pessoas mais jovens.

が 自分 たち の 未来 の ため に 本当に こう しない と いけない よね って いう が|じぶん|たち|の|みらい|の|ため|に|ほんとうに|こう|しない|と|いけない|よね|って|いう partícula de sujeto|uno mismo|plural|partícula posesiva|futuro|partícula atributiva|para|partícula de dirección|realmente|así|no hacer|y|no se puede|¿verdad|cita informal|decir partícula de sujeito|eu mesmo|plural|partícula possessiva|futuro|partícula atributiva|para|partícula de direção|realmente|assim|não fazer|partícula de citação|não pode|não é|e|dizer but|myself|plural marker|possessive particle|future|attributive particle|for|locative particle|really|like this|not do|quotation particle|must not|right|quotative particle|to say Pero realmente tenemos que hacer esto por nuestro futuro, ¿verdad? We really have to do this for our future, right? Mas, para o futuro de nós mesmos, realmente precisamos fazer isso, certo?

所 を 真琴 に 考え なれる 場 を 作り出す のが まあ おじさん たち と か ところ|を|まこと|に|かんがえ|なれる|ば|を|つくりだす|のが|まあ|おじさん|たち|と|か ||Makoto||||||erschaffen|||||| lugar|partícula de objeto direto|Makoto|partícula de direção|pensar|conseguir|lugar|partícula de objeto direto|criar|é|bem|tios|pluralizador|e|ou ||Makoto|||||||||||| lugar|partícula de objeto directo|Makoto|partícula de dirección|pensar|poder convertirse|lugar|partícula de objeto directo|crear|el hecho de que|bueno|tío|plural|y|o place|object marker|Makoto|locative particle|thinking|can become|place|object marker|create|the thing is|well|uncle|plural marker|and|or El lugar donde Makoto puede pensar sobre eso es creado por los tíos y tías. Creating a space for Makoto to think about that is something that the older men and women, including myself, O que os tios e tias, e eu mesmo, estão tentando fazer é criar um espaço onde Makoto possa pensar sobre isso.

おばさん たち まあ 自分 も 含めて その 先輩 たち 先輩 と いう か 先 に いる おばさん|たち|まあ|じぶん|も|ふくめて|その|せんぱい|たち|せんぱい|と|いう|か|さき|に|いる tías|plural marker|bueno|uno mismo|también|incluyendo|ese|senpai|plural marker|senpai|y|se llama|o|antes|en|está Tanten||||||||||||||| tia|pluralizador|bem|eu mesmo|também|incluindo|aquele|senpai|pluralizador|senpai|e|chamado|ou|antes|em|está aunt|plural marker|well|myself|also|including|that|seniors|plural marker|seniors|and|called|or|before|at|is Bueno, incluyendo a mí mismo, esos senpai, o más bien, las personas que están adelante. and those who are ahead of us, or rather, the seniors, As pessoas que estão à frente, ou seja, os seniores, incluindo eu mesmo.

人 たち かな ー 伊藤 夏美人生 の 経験者 たち の じん|||-|いとう|なつみ じんせい||けいけん しゃ|| |||||Natsumi|||| ¿Quizás Ito Natsumi, personas con experiencia en la vida? like Natsumi Ito, who are experienced in life. São as pessoas que têm experiência de vida, como a Natsumi Ito.

やる べき こと 高橋 優 人 そうだ から もともと やる|べき|こと|たかはし|ゆう|ひと|そうだ|から|もともと hacer|deber|cosa|Takahashi|Yuu|persona|eso es|porque|originalmente fazer|deve|coisa|Takahashi|Yuu|pessoa|parece|porque|originalmente to do|should|thing|Takahashi|Yuu|person|I hear|because|originally Lo que hay que hacer, porque Takahashi Yuto lo dice. What you should do is because of Yu Takahashi originally. Deve ser feito, porque Takahashi Yuto é assim desde o início.

寛容 と か 皆 が 可能性 持って いる の か もっともっと フリー 対等に かんよう|と|か|みんな|が|かのうせい|もって|いる|の|か|もっともっと|フリー|たいとうに tolerancia|y|o|todos|sujeto|posibilidad|tener|está|partícula de atributo|o|más y más|libre|equitativamente tolerância|e|ou|todos|partícula de sujeito|possibilidade|ter|está|partícula explicativa|ou|cada vez mais|livre|de forma igual tolerance|and|or|everyone|subject marker|possibility|have|is|attributive particle|question marker|more and more|free|equally La tolerancia y que todos tienen potencial, debería ser más libre y equitativo. I think we should look at things more freely and equally, like everyone has potential. A tolerância e a possibilidade que todos têm devem ser mais livres e iguais.

見た ほう が いい んじゃないか なって いう のは 思う みた|ほう|が|いい|んじゃないか|なって|いう|のは|おもう visto|mejor|partícula de sujeto|bueno|no es así|y|decir|el hecho de que|pienso viu|melhor|partícula de sujeito|bom|não é|e|dizer|o que|penso saw|better|subject marker|good|isn't it|and|to say|the thing is|think Creo que sería mejor verlo de esa manera. I think it might be better to see it that way. Acho que seria melhor olhar para isso.

伊藤 夏美 なるほど ね やっぱり 私 も その 日本 って その 日本人 だ から いとう|なつみ|なるほど|ね|やっぱり|わたし|も|その|にほん|って|その|にほんじん|だ|から Itou|Natsumi|ya veo|¿verdad|como esperaba|yo|también|ese|Japón|que|ese|Japón|persona|es sobrenome Itou|nome Natsumi|entendi|né|afinal|eu|também|aquele|Japão|que|aquele|japonês|é|porque Itou|Natsumi|I see|right|after all|I|also|that|Japan|quotation particle|that|Japanese|is|because Ito Natsumi, ya veo, después de todo, yo también soy japonesa. I see, after all, I am also Japanese. Entendi, afinal, eu também sou japonesa.

とか 女 だ から とか 男 だ から とか 何歳 だ から とか その なんか 箱 に とか|おんな|だ|から|とか|おとこ|だ|から|とか|なんさい|だ|から|とか|その|なんか|はこ|に etc|woman|is|because|etc|man|is|because|etc|how old|is|because|etc|that|like|box|locative particle etc|mulher|é|porque|etc|homem|é|porque|etc|quantos anos|é|porque|etc|esse|tipo|caixa|em and so on|woman|is|because|and so on|man|is|because|and so on|how old|is|because|and so on|that|like|box|locative particle O cosas como que si eres mujer o si eres hombre, o por la edad, o algo así en esa caja. Like, because you're a woman, or because you're a man, or because of your age, that kind of thing. Ou porque é mulher, ou porque é homem, ou porque tem tal idade, ou algo assim.

入れて カテゴリ する こと が 結構 まあ やっぱり カルチャー 的に も いれて|カテゴリ|する|こと|が|けっこう|まあ|やっぱり|カルチャー|てきに|も pon|categoría|hacer|cosa|sujeto|bastante|bueno|como esperaba|cultura|de manera|también |Kategorie||||||||| colocando|categoria|fazer|coisa|partícula de sujeito|bastante|bem|afinal|cultura|de forma|também putting|category|to do|thing|subject marker|quite|well|after all|culture|culturally|also Meterlo y categorizarlo es bastante, bueno, culturalmente también. Putting people into categories like that is quite common, and it's really a cultural thing. Colocar isso em categorias é algo que, de fato, culturalmente, é bastante comum.

なんか その なんか 一般的 常識 って いう か 一般的な まあ なんか これ 当たり なんか|その|なんか|いっぱんてき|じょうしき|って|いう|か|いっぱんてきな|まあ|なんか|これ|あたり |||||Gesunder Menschenverstand||||||| tipo|esse|tipo|geral|senso comum|que|dizer|ou|geral|bem|tipo|isso|acerto |||||sens commun||||||| como|ese|como|general|sentido común|que|decir|o|general|bueno|como|esto|acierto like|that|like|general|common sense|quotation particle|to say|or|general|well|like|this|hit Es como un sentido común general, o algo así, que se considera bastante normal. It's like, there's this general common sense, or what you might call general understanding, that this is just taken for granted. E essa ideia de que é uma espécie de senso comum, ou algo que é considerado normal.

前 でしょ って いう ので 結構 多かったり する から まあ そういう の が 徐々に まえ|でしょ|って|いう|ので|けっこう|おおかったり|する|から|まあ|そういう|の|が|じょじょに antes|¿verdad|que|decir|porque|bastante|había|hacer|porque|bueno|así|de|sujeto|gradualmente antes|não é|que|dizer|porque|bastante|havia muitos|fazer|porque|bem|esse tipo de|partícula possessiva|partícula de sujeito|gradualmente before|right|quotation particle|to say|because|quite|a lot|to do|because|well|that kind of|attributive particle|subject marker|gradually Así que esas cosas están cambiando gradualmente. So, there tends to be a lot of that, and it's gradually changing. Isso é algo que acontece com bastante frequência, então, aos poucos, isso vai mudando.

今 もう ちょっと もう グローバル グローバリゼーション と か 結構 いま|もう|ちょっと|もう|グローバル|グローバリゼーション|と|か|けっこう ahora|ya|un poco|ya|global|globalización|y|o|bastante |||||Globalisierung||| agora|já|um pouco|já|global|globalização|e|ou|bastante now|already|a little|more|global|globalization|and|or|quite Ahora, un poco más, ya la globalización y eso es bastante Now, globalization and such are quite a bit. Agora, um pouco mais sobre globalização e coisas assim.

色んな 人 が いったり も する から そういう 所 で まあ あの そういう ま いろんな|ひと|が|いったり|も|する|から|そういう|ところ|で|まあ|あの|そういう|ま muchas|personas|partícula de sujeto|y así|también|hacer|porque|así|lugar|en|bueno|ese|así|eh várias|pessoas|partícula de sujeito|fazendo coisas como|também|fazer|porque|esse tipo de|lugar|em|bem|aquele|esse tipo de|partícula de ênfase various|people|subject marker|doing things like|also|do|because|such|places|at|well|that|such|well Hay muchas personas que dicen eso, así que en esos lugares, bueno, eso Various people say different things, so in that regard, well, um, that. Muitas pessoas falam sobre isso, então, nesse sentido, bem, isso.

あ 若い 人 に も チャンス を 与える とか その 人 の 見た目 だったり と あ|わかい|ひと|に|も|チャンス|を|あたえる|とか|その|ひと|の|みため|だったり|と ah|joven|persona|a|también|oportunidad|partícula de objeto directo|dar|y|o|esa|persona|partícula posesiva|apariencia|o algo así |||||||geben||||||| ah|jovem|pessoa|partícula de localização|também|chance|partícula de objeto direto|dar|ou algo assim|esse|pessoa|partícula possessiva|aparência|ou algo assim|e ah|young|person|to|also|chance|object marker|give|or something like that|that|person|possessive particle|appearance|or something like that|and También dar oportunidades a los jóvenes o no juzgar a las personas por su apariencia o Giving young people opportunities, or not judging them by their appearance or. Dar oportunidades também para os jovens, ou não julgar pela aparência da pessoa.

か まあ その バック グラウンド で 決めつけ ないって いう の が でき か|まあ|その|バック|グラウンド|で|きめつけ|ないって|いう|の|が|でき partícula interrogativa|bueno|ese|respaldo|fondo|en|suposición|no|decir|partícula nominalizadora|sujeto|poder partícula interrogativa|bem|aquele|fundo|fundo|em|suposição|não|dizer|partícula nominalizadora|partícula de sujeito|conseguir question marker|well|that|back|ground|at|to assume|not|to say|nominalizer|subject marker|can bueno, no decidir por su trasfondo. Well, not making assumptions based on their background is possible. Ou, bem, não fazer suposições com base no histórico.

たらい いって こと だ よね 高橋 優 人 俺 は なんか 夏美 が それ を たらい|いって|こと|だ|よね|たかはし|ゆう|ひと|おれ|は|なんか|なつみ|が|それ|を lavabo|yendo|cosa|es|¿verdad|Takahashi|Yuu|persona|yo (masculino informal)|partícula de tema|como|Natsumi|partícula de sujeto|eso|partícula de objeto directo ||||||||||irgendwie|||| bacia|indo|coisa|é|né|Takahashi|Yuu|pessoa|eu (masculino)|partícula de tópico|tipo|Natsumi|partícula de sujeito|isso|partícula de objeto direto tub|going|thing|is|right|Takahashi|Yuu|person|I (informal male)|topic marker|like|Natsumi|subject marker|that|object marker Eso es lo que quiero decir, Takahashi Yu. Creo que Natsumi lo está It's like saying, right? Takahashi Yuto, I feel like Natsumi is embodying that. É isso que eu quero dizer, Takahashi Yuto. Eu sinto que Natsumi está fazendo isso.

体現 して る んじゃ ない か な と 思う けど ね たいげん|して|る|んじゃ|ない|か|な|と|おもう|けど|ね manifestación|haciendo|(partícula de aspecto continuo)|no es que|no|¿verdad|¿no|y|pienso|pero|¿no es así verkörpern|||||||||| manifestação|fazendo|partícula de continuação|não é|não|partícula de pergunta|partícula de ênfase|e|eu acho|mas|não é embodiment|doing|is|isn't it|not|question marker|right|and|I think|but|right encarnando, ¿no? I think she's really doing that. Eu acho que ela está realmente personificando isso.

伊藤 夏美 まあ そう ね 私 も まあ 女性 で スタート アップ の コーファウン いとう|なつみ|まあ|そう|ね|わたし|も|まあ|じょせい|で|スタート|アップ|の|コーファウン Itou|Natsumi|bueno|así|¿verdad|yo|también|bueno|mujer|en|startup|up|de|cofundador |||||||||||||联合创始人 Itou|Natsumi|bem|assim|né|eu|também|bem|mulher|em|startup|app|de|cofundador Itou|Natsumi|well|so|right|I|also|well|women|at|start|up|attributive particle|co-found Ito Natsumi: Bueno, sí, yo también soy mujer y soy cofundadora de una startup, Ito Natsumi, well, that's true. I'm also a woman and a co-founder of a startup. Itou Natsumi: Bem, sim, eu também sou uma mulher e sou cofundadora de uma startup.

ダー でって いう ので 周り が 本当に 男 社会 だ から まあ その なんだろう ダー|でって|いう|ので|まわり|が|ほんとうに|おとこ|しゃかい|だ|から|まあ|その|なんだろう sí|porque|decir|porque|alrededor|sujeto|realmente|hombre|sociedad|es|porque|bueno|eso|qué será né|e|dizer|porque|ao redor|partícula de sujeito|realmente|homem|sociedade|é|porque|bem|esse|o que será yeah|and|you say|because|surroundings|subject marker|really|male|society|is|because|well|that|I wonder y realmente el entorno es una sociedad masculina, así que, bueno, no sé. So, the surroundings are really a male-dominated society, so, well, what should I say? Então, ao meu redor, é realmente uma sociedade masculina, então, bem, o que eu quero dizer é que...

舐められる こと は すごく ある し でも 何 か 別に 喋って みたら なんか なめられる|こと|は|すごく|ある|し|でも|なに|か|べつに|しゃべって|みたら|なんか ser desprezado|coisa|partícula de tópico|muito|há|e|mas|o que|partícula interrogativa|especialmente|falando|se você tentar|tipo être léché|||||||||||| ser menospreciado|cosa|partícula de tema|muy|hay|y|pero|qué|partícula interrogativa|especialmente|hablando|si pruebas|algo como to be looked down on|thing|topic marker|very|there is|and|but|what|question marker|not particularly|talking|if you try|like Be licked|||||||||||| 被低估的事情确实很多，但如果试着说些别的东西，感觉有点不同。 Ser menospreciado es algo que sucede mucho, pero si hablas de algo en particular, parece que hay algo. Being looked down upon happens a lot, but when I try talking about something, it feels like something. Ser tratado com desdém é algo que acontece muito, mas quando você tenta conversar, parece que algo muda.

別に 舐めて は 無い んだろう けど でも 傍 から 見る と なんか 何で この べつに|なめて|は|ない|んだろう|けど|でも|そば|から|みる|と|なんか|なんで|この no|subestimando|partícula de tema|no hay|¿no es|pero|pero|cerca|desde|ver|y|como|por qué|este não realmente|subestimando|partícula de tópico|não há|não é|mas|mas|perto|de|ver|partícula de citação|tipo|por que|este not particularly|underestimating|topic marker|there is not|right|but|but|side|from|to see|quotation particle|like|why|this |lèche|||||||||||| 虽然不是被低估，但从旁边看起来，为什么会这样呢。 No es que realmente me menosprecie, pero desde afuera parece que, ¿por qué esta persona? It's not like they are looking down on me, but from the outside, it seems like, why is this. Na verdade, não é que a pessoa esteja desdenhando, mas de fora parece que você se pergunta por que essa pessoa.

人 一 番 最初 から 私 に 対して あの 敬語 で は なくて メール で は なん ひと|いち|ばん|さいしょ|から|わたし|に|たいして|あの|けいご|で|は|なくて|メール|で|は|なん |||||||||||||E-Mail||| pessoa|um|número|primeiro|desde|eu|partícula de direção|em relação a|aquele|linguagem honorífica|partícula que indica o meio|partícula de tópico|e não|e-mail|partícula que indica o meio|partícula de tópico|o que |||||||||politesse||||||| persona|uno|el más|al principio|desde|yo|a|hacia|ese|lenguaje honorífico|en|partícula de tema|y no|correo electrónico|en|partícula de tema|qué person|one|number|first|from|I|to|against|that|honorific language|at|topic marker|and not|email|at|topic marker|what 人最初对我并不是用那种敬语，而是用邮件中的方式。 Desde el principio, no me trató con ese respeto, aunque en el correo era muy cortés. This person, from the very beginning, didn't use honorifics towards me, but in emails, they were. Desde o início, não usou uma linguagem respeitosa comigo, enquanto nos e-mails era uma linguagem muito educada.

か すごく 丁寧な 敬語 だった のに ズーム で カメラ 開けた 瞬間 に なんか か|すごく|ていねいな|けいご|だった|のに|ズーム|で|カメラ|あけた|しゅんかん|に|なんか partícula interrogativa|muy|cortés|lenguaje honorífico|era|a pesar de|Zoom|en|cámara|abrí|momento|en|como |||||||||Kamera||| partícula interrogativa|muito|educado|linguagem honorífica|era|embora|Zoom|em|câmera|abriu|momento|partícula de localização|tipo como question marker|very|polite|honorific language|was|even though|Zoom|at|camera|opened|moment|at|like sort of Sin embargo, en el momento en que abrí la cámara en Zoom, algo cambió. They used very polite honorifics, but the moment they opened the camera on Zoom, it felt like something. Mas assim que abriu a câmera no Zoom, algo mudou.

これ 分かる みたいな 感じ の なんか すごい フランク な ため 語 に な これ|わかる|みたいな|かんじ|の|なんか|すごい|フランク|な|ため|ご|に|な esto|entender|como|sensación|partícula atributiva|como|increíble|franco|partícula adjetival|para|idioma|partícula locativa|se convierte isso|entender|como|sensação|partícula atributiva|tipo|incrível|franco|partícula adjetival|para|língua|partícula locativa|se tornar this|understand|like|feeling|attributive particle|like|amazing|frank|adjectival particle|for|language|locative particle|becomes Esto parece algo que se entiende, como un lenguaje muy franco. It feels like something you can understand, like a really casual way of speaking. Isso parece algo que é muito informal, como uma linguagem muito franca.

ったり とか でも まあ それ は 業界 に も よったり も する んだろう し ったり|とか|でも|まあ|それ|は|ぎょうかい|に|も|よったり|も|する|んだろう|し y|o|incluso|bueno|eso|partícula de tema|industria|partícula de lugar|también|dependiendo|también|hacer|supongo|y e coisas assim|ou algo assim|mas|bem|isso|partícula de tópico|indústria|partícula de lugar|também|dependendo|também|fazer|não é|e or something|or|but|well|that|topic marker|industry|locative particle|also|depending|also|do|I guess|and Pero bueno, eso también depende de la industria. But well, that probably depends on the industry too. Mas, bem, isso deve depender da indústria também.

でも そういう の は なんか まあ 日々 感じて は いる から でも|そういう|の|は|なんか|まあ|ひび|かんじて|は|いる|から pero|así|partícula atributiva|partícula de tema|como|bueno|día a día|sintiendo|partícula de tema (repetida)|estoy|porque mas|assim|partícula atributiva|partícula de tópico|tipo|bem|dia a dia|sentindo|partícula de tópico|estar|porque but|that kind of|attributive particle|topic marker|like|well|daily|feeling|topic marker|is|because Sin embargo, siento que eso es algo que percibo día a día. But I feel that kind of thing on a daily basis. Mas eu sinto isso no dia a dia.

まあ でも どこ に 行って も 結構 そういう の は ある んだ な と 思って て で 一番 まあ|でも|どこ|に|いって|も|けっこう|そういう|の|は|ある|んだ|な|と|おもって|て|で|いちばん bueno|pero|dónde|partícula de lugar|ir|también|bastante|así|partícula atributiva|partícula de tema|hay|es que|¿verdad|y|pensando|y|y|el mejor bem|mas|onde|partícula de lugar|indo|também|bastante|esse tipo de|partícula atributiva|partícula de tópico|há|é que|né|e|pensando|e|e|o mais well|but|where|locative particle|going|also|quite|that kind of|attributive particle|topic marker|there is|you see|right|quotation particle|thinking|and|and|the most Así que pienso que en cualquier lugar también hay bastante de eso. Well, I think that kind of thing exists pretty much everywhere. Bem, eu acho que isso existe em muitos lugares.

やっぱり 何 が 重要な の か なって いう の は たぶん その他 当事者 が まあ やっぱり|なに|が|じゅうような|の|か|なって|いう|の|は|たぶん|そのほか|とうじしゃ|が|まあ como se esperaba|qué|partícula de sujeto|importante|partícula atributiva|partícula interrogativa|se convierte|decir|partícula nominalizadora|partícula de tema|probablemente|otros|partes involucradas|partícula de sujeto|bueno ||||||||||||Betroffene|| afinal|o que|partícula de sujeito|importante|partícula atributiva|partícula interrogativa|se torna|dizer|partícula explicativa|partícula de tópico|talvez|outros|partes interessadas|partícula de sujeito|bem after all|what|subject marker|important|attributive particle|question marker|becomes|to say|explanatory particle|topic marker|probably|other|parties involved|subject marker|well Después de todo, lo que es importante probablemente sea lo que otros involucrados piensan. After all, what is important is probably what the other parties think. Afinal, o que é importante, provavelmente, são as outras partes envolvidas.

こういう こと が あって これ は 問題 です よって いう ふうに やっぱり こういう|こと|が|あって|これ|は|もんだい|です|よって|いう|ふうに|やっぱり este tipo de|cosa|partícula de sujeto|hay|esto|partícula de tema|problema|es|por lo tanto|decir|de esta manera|como esperaba assim|coisa|partícula de sujeito|e há|isso|partícula de tópico|problema|é|portanto|dizer|dessa maneira|afinal this kind of|thing|subject marker|and|this|topic marker|problem|is|therefore|to say|in that way|after all Así que, cuando hay algo así, se dice que esto es un problema. There are issues like this, and it is indeed a problem. Houve essa situação e isso é um problema, então, de fato,

日本 って シャイ な 人 が 多い から それ で 声 を 上げない 人 が 多い の にほん|って|シャイ|な|ひと|が|おおい|から|それ|で|こえ|を|あげない|ひと|が|おおい|の Japón|como|tímido|partícula adjetival|personas|partícula de sujeto|hay muchos|porque|eso|en|voz|partícula de objeto directo|no levantar|personas|partícula de sujeto|hay muchos|partícula explicativa Japão|partícula de citação|tímido|partícula adjetival|pessoas|partícula do sujeito|muitas|porque|isso|com|voz|partícula do objeto direto|não levantar|pessoas|partícula do sujeito|muitas|partícula explicativa Japan|topic marker|shy|adjectival particle|people|subject marker|many|because|that|at|voice|object marker|don't raise|people|subject marker|many|explanatory particle En Japón hay muchas personas tímidas, por eso hay muchas que no levantan la voz. In Japan, there are many shy people, so there are many who do not raise their voices. no Japão, há muitas pessoas tímidas, por isso muitas não levantam a voz.

が まあ 一 番 やっぱり 問題 解決 に ならない 一番 の 部分 な んじゃないか なって が|まあ|いち|ばん|やっぱり|もんだい|かいけつ|に|ならない|いちばん|の|ぶぶん|な|んじゃないか|なって pero|bueno|uno|el mejor|como esperaba|problema|solución|en|no se resolverá|el mejor|partícula atributiva|parte|adjetivo na|no es|y se convierte partícula de sujeito|bem|um|melhor|afinal|problema|solução|partícula de direção|não se torna|o melhor|partícula atributiva|parte|partícula adjetival|não é|e se tornar but|well|one|best|after all|problem|solution|at|won't become|the best|attributive particle|part|adjectival particle|isn't it|and become Eso es, sin duda, una de las principales razones por las que no se resuelven los problemas. I think that is probably the biggest part that does not lead to problem-solving. Isso, de fato, pode ser a principal parte que não contribui para a resolução de problemas.

思う から 高橋 優 人 確かに おもう|から|たかはし|ゆう|ひと|たしかに pensar|porque|Takahashi|Yuu|persona|ciertamente pensar|porque|Takahashi|Yuu|pessoa|com certeza think|because|Takahashi|Yuu|person|certainly Pienso que Takahashi Yuto es ciertamente. I think it's definitely Yu Takahashi. Eu acho que é realmente o Yu Takahashi.

伊藤 夏美 だ から そういう 部分 で その まあ 今 活動 あの 環境 アクティ いとう|なつみ|だ|から|そういう|ぶぶん|で|その|まあ|いま|かつどう|あの|かんきょう|アクティ Itou|Natsumi|es|porque|así|parte|en|ese|bueno|ahora|actividades|ese|ambiente|actividad Itou|Natsumi|é|porque|assim|parte|em|esse|bem|agora|atividades|aquele|ambiente|atividade Itou|Natsumi|is|because|such|parts|at|that|well|now|activities|that|environment|activity Porque es Itou Natsumi, así que en ese aspecto, bueno, ahora está activo en ese entorno. Because it's Natsumi Ito, in that aspect, well, now in the activity environment, activist. É a Natsumi Ito, então, nesse aspecto, bem, agora, no ambiente de atividades.

ビスト として 活動 だったり とか いろいろ して じゃん 優 人 も だ から ビスト|として|かつどう|だったり|とか|いろいろ|して|じゃん|ゆう|ひと|も|だ|から bistró|como|actividades|y cosas así|o|varias|haciendo|¿no|amable|persona|también|es|porque bistrot|como|atividades|e coisas assim|ou algo assim|várias|fazendo|né|Yuu (nome próprio)|pessoa|também|é|porque bistro|as|activities|or something like that|and so on|various|doing|right|kind|person|also|is|because Como activista, ha estado haciendo varias cosas, así que Yuto también. So, Yu is also doing various activities. Como ativista, ele também está fazendo várias coisas.

そう いう なんだろう 至った の が すごい なって 思って そう|いう|なんだろう|いたった|の|が|すごい|なって|おもって así|que|no sé|llegó|partícula de atributo|partícula de sujeto|increíble|se volvió|pensando assim|dizer|não sei|cheguei|partícula de ênfase|partícula que marca o sujeito|incrível|se tornou|pensando like that|to say|I wonder|reached|attributive particle|subject marker|amazing|became|thinking Así que me parece increíble que haya llegado a eso. I think it's amazing that it has come to that. Eu acho que é incrível como ele chegou a isso.

高橋 優 人 あー なん も 考えて なった ん す けど たかはし|ゆう|ひと|あー|なん|も|かんがえて|なった|ん|す|けど Takahashi|Yuu|persona|ah|qué|también|pensando|se convirtió|eh|es|pero sobrenome|Yuu|pessoa|ah|o que|também|pensando|se tornou|né|é|mas Takahashi|Yuu|person|ah|what|also|thinking|became|you see|is|but Takahashi Yuto Ah, no he pensado en nada. Takahashi Yuto: Ah, I wasn't really thinking about anything. Takahashi Yuto Ah, eu não pensei em nada.

伊藤 夏美 うん なんか 結構 たたか れる じゃない けど なんか なんで いとう|なつみ|うん|なんか|けっこう|たたか|れる|じゃない|けど|なんか|なんで Itou|Natsumi|sí|como|bastante|golpear|ser golpeado|no es|pero|como|por qué Itou|Natsumi|sim|tipo|bastante|lutar|ser|não é|mas|tipo|por que Itou|Natsumi|yeah|like|quite|hit|can be|isn't it|but|like|why Ito Natsumi Sí, no es que me critiquen mucho, pero no sé por qué. Ito Natsumi: Yeah, it's like, you get criticized a lot, but I don't really know why. Ito Natsumi Hum, parece que somos bastante criticados, mas não sei por quê.

そんな 事 やって る の とか 言わ れる こと あったり する か わからない そんな|こと|やって|る|の|とか|いわ|れる|こと|あったり|する|か|わからない así|cosa|haciendo|partícula de verbo|partícula nominal|o algo así|decir|ser dicho|cosa|haber|hacer|o|no sé assim|coisa|fazendo|partícula de verbo|partícula explicativa|ou algo assim|dizer|ser dito|coisa|ter|fazer|partícula interrogativa|não sei such|thing|doing|(continuing action)|explanatory particle|or something like that|say|can be said|thing|sometimes|do|or|don't know No sé si alguna vez me han dicho cosas como '¿por qué haces eso?' It's like, sometimes people ask, 'Why are you doing that?' or something like that. Não sei se já me disseram coisas como 'por que você está fazendo isso'.

けど なんか もう ちょっと 仕事 に つけ と か なんか いわゆる なんか けど|なんか|もう|ちょっと|しごと|に|つけ|と|か|なんか|いわゆる|なんか pero|como|ya|un poco|trabajo|en|poner|y|o|como|lo que se llama|como mas|tipo|já|um pouco|trabalho|em|colocar|e|ou|tipo|o chamado|tipo but|like|already|a little|work|at|attach|and|or|like|so-called|like Pero, de alguna manera, debería estar un poco más involucrado en el trabajo o algo así. But I feel like I should be a bit more involved in work or something like that. Mas, de alguma forma, eu gostaria de estar um pouco mais focado no trabalho.

一般 的な 敷かれた レール に なんで 行か なかった のって そういう なんか いっぱん|てきな|しかれた|レール|に|なんで|いか|なかった|のって|そういう|なんか general|adjectival|laid|rails|locative particle|why|go|didn't go|you know|that kind of|like geral|adjetivo|colocado|trilhos|partícula de lugar|por que|ir|não fui|você sabe|esse tipo de|tipo general|adjectival|laid|rails|at|why|go|didn't go|you know|that kind of|like ||posé|||||||| ¿Por qué no fuiste por las vías que generalmente están establecidas? Es algo así. Why didn't you go on the generally laid tracks? It's kind of like that. Por que você não foi para os trilhos que são geralmente estabelecidos? É algo assim.

やっぱり 普通 と 違う と 結構 あの たたかれる じゃない けど そういう やっぱり|ふつう|と|ちがう|と|けっこう|あの|たたかれる|じゃない|けど|そういう como se esperaba|normal|y|es diferente|y|bastante|ese|ser golpeado|no es|pero|ese tipo de afinal|normal|e|é diferente|e|bastante|aquele|ser atacado|não é|mas|esse tipo de after all|normal|and|different|and|quite|that|will be hit|is not|but|that kind of Después de todo, si eres diferente a lo normal, a menudo te critican, ¿no? After all, if you're different from the norm, you get criticized quite a bit, but it's like that. Afinal, quando você é diferente do normal, acaba sendo bastante criticado, não é? É algo assim.

の は 結構 あの まあ 一般的に あったり する もの じゃ ん 日本 って いう の|は|けっこう|あの|まあ|いっぱんてきに|あったり|する|もの|じゃ|ん|にほん|って|いう partícula atributiva|partícula de tema|bastante|ese|bueno|generalmente|a veces|hacer|cosa|no es|eh|Japón|que|se llama partícula atributiva|partícula de tópico|bastante|aquele|bem|geralmente|e coisas assim|fazer|coisa|não é|ênfase|Japão|que|dizer attributive particle|topic marker|quite|that|well|generally|and so on|to do|thing|is not|informal contraction of の|Japan|quotation particle|to say Eso es algo que generalmente sucede en Japón. That's quite common in Japan, I guess. Isso é algo que geralmente acontece no Japão.

の は だ から そういう の に 反して 自分 の 意思 で やりたい こと を 連 の|は|だ|から|そういう|の|に|はんして|じぶん|の|いし|で|やりたい|こと|を|れん partícula atributiva|partícula de tema|es|porque|así|partícula nominalizadora|partícula de lugar o dirección|en contraste|uno mismo|partícula posesiva|voluntad|con|quiero hacer|cosa|partícula de objeto directo|conexión partícula atributiva|partícula de tópico|é|porque|assim|partícula de possessivo|partícula de direção|em contraste|eu mesmo|partícula de possessivo|vontade|com|quero fazer|coisas|partícula de objeto direto|conexão attributive particle|topic marker|is|because|such|attributive particle|locative particle|contrary|oneself|possessive particle|will|at|want to do|things|object marker|connect Por lo tanto, en contraposición a eso, quiero hacer lo que deseo por mi propia voluntad. So, in contrast to that, I want to do what I want to do on my own. Portanto, em contrariedade a isso, eu quero fazer o que desejo por minha própria vontade.

ねて いる の は 素晴らしい な と 思って ねて|いる|の|は|すばらしい|な|と|おもって durmiendo|está|partícula que indica explicación|partícula de tema|maravilloso|partícula adjetival|y|pensando dormindo|está|partícula de ênfase|partícula de tópico|maravilhoso|partícula adjetival|e|pensando sleeping|is|attributive particle|topic marker|wonderful|adjectival particle|quotation particle|thinking Creo que dormir es maravilloso. I think it's wonderful to be sleeping. Eu acho que é maravilhoso estar dormindo.

高橋 優 人 ありがとう ございます 伊藤 夏美 なんで ぜひ どうぞ どうぞ たかはし|ゆう|ひと|ありがとう|ございます|いとう|なつみ|なんで|ぜひ|どうぞ|どうぞ Takahashi|Yuu|person|thank you|very much|Ito|Natsumi|why|definitely|please|please Takahashi|Yuu|person|thank you|very much|Ito|Natsumi|why|definitely|please|please Takahashi|Yuu|person|thank you|very much|Itou|Natsumi|why|definitely|please|please Gracias, Yuuto Takahashi. Natsumi Ito, ¿por qué no? Por favor, adelante. Thank you, Yuto Takahashi. Natsumi Ito, why not? Please, go ahead. Obrigado, Takahashi Yuto. Itou Natsumi, por que não? Por favor, fique à vontade.

高橋 優 人 この なんか 自分 が こういう こと やりたい なあ と 思った のって たかはし|ゆう|ひと|この|なんか|じぶん|が|こういう|こと|やりたい|なあ|と|おもった|のって Takahashi|Yuu|persona|este|como|yo mismo|partícula de sujeto|este tipo de|cosa|quiero hacer|eh|y|pensé|¿verdad Takahashi|Yuu|pessoa|este|tipo|eu mesmo|partícula de sujeito|esse tipo de|coisa|quero fazer|né|e|pensei|que Takahashi|Yuu|person|this|like|myself|subject marker|this kind of|thing|want to do|you know|quotation particle|thought|you know right Yuuto Takahashi, lo que realmente pensé que quería hacer es esto. Yuto Takahashi, I thought about what I really wanted to do. Takahashi Yuto, eu pensei que queria fazer algo assim.

結局 やっぱ 体育 会系 部活 とか に 入ってる と 本当に 敷く 敷かれた けっきょく|やっぱ|たいいく|かいけい|ぶかつ|とか|に|はいってる|と|ほんとうに|しく|しかれた al final|como esperaba|educación física|club|tipo|actividades extracurriculares|y cosas así|partícula de lugar|estoy en|y|realmente|extender afinal|afinal|educação física|tipo de clube|atividades extracurriculares|e assim por diante|partícula de lugar|está participando|e|realmente|colocar|foi colocado after all|of course|physical education|sports club|club activities|and so on|locative particle|is in|quotation particle|really|to lay|was laid Al final, si estás en un club deportivo, realmente te imponen. In the end, when you join a sports club, you really get laid out. No final, quando você está realmente em um clube esportivo, é realmente imposto.

レール の 上 を 歩く 人生 なる よ ね 言う たら 組織 にて 来て こういう レール|の|うえ|を|あるく|じんせい|なる|よ|ね|いう|たら|そしき|にて|きて|こういう riel|partícula atributiva|encima|partícula de objeto directo|caminar|vida|convertirse|partícula de énfasis|¿verdad|decir|si|organización|en|ven|así trilho|partícula possessiva|em cima|partícula de objeto direto|andar|vida|se tornar|partícula enfática|partícula de confirmação|dizer|se|organização|em|venha|assim rail|attributive particle|on|object marker|walk|life|will become|emphasis particle|right|to say|if|organization|at|come|this kind of La vida es como caminar sobre rieles, ¿verdad? Dicen que hay que venir a la organización y hacer esto. Life is like walking on rails, right? If you say that, it means coming to an organization. A vida é como andar sobre trilhos, não é? Se você disser isso, vem a organização e diz: "faça isso".

事 やれ よ お前 こういう 事 やっちゃ いけない これ やれよ 自分 の 意思 こと|やれ|よ|おまえ|こういう|こと|やっちゃ|いけない|これ|やれよ|じぶん|の|いし cosa|haz|partícula enfática|tú|así|cosa|hazlo|no está bien|esto|hazlo ¿eh|tú mismo|partícula posesiva|voluntad coisa|faça|ênfase|você|desse tipo|coisa|faça (informal)|não pode|isso|faça ok|você mesmo|partícula possessiva|vontade thing|do it|emphasis particle|you|this kind of|thing|do (it) (informal)|must not|this|do it okay|yourself|possessive particle|will Haz esto, tú no deberías hacer esto, haz esto, tu propia voluntad. Do this, you shouldn't do that, do this, regardless of your own will. "Faça isso, você não pode fazer aquilo, faça isso". Sua própria vontade.

関係なく やります やりません みたいな 大事 かも しれ ない けど 考える 事 かんけいなく|やります|やりません|みたいな|だいじ|かも|しれ|ない|けど|かんがえる|こと sin importar|haré|no haré|como|importante|tal vez|sepa|no|pero|pensar|cosa unabhängig|||||||||| sem relação|farei|não farei|como|importante|talvez|saber|não|mas|pensar|coisa regardless|will do|will not do|like|important|maybe|might|not|but|to think|thing Puede que sea importante decir que haré o no haré, pero dejar de pensar. It might be important to say whether you will do it or not, but you end up stopping to think. Pode ser importante dizer "eu farei" ou "não farei", mas parar de pensar.

を やめちゃ うんだ ね で やめて たし 俺 は を|やめちゃ|うんだ|ね|で|やめて|たし|俺|は partícula de objeto directo|dejar (informal)|es así|¿verdad|y|deja|además|yo (masculino)|partícula de tema partícula de objeto direto|vai parar (informal)|é isso|né|e|pare|e também|eu|partícula de tópico object marker|stop (informal contracted form)|you know|right|and|stop (te-form)|also|I (masculine)|topic marker Es lo que he estado haciendo. And I had stopped thinking. É isso que eu fiz, eu parei.

伊藤 夏美 あー なんか もう ぜ ロボット みたいな これ を やり なさい みたいな いとう|なつみ|あー|なんか|もう|ぜ|ロボット|みたいな|これ|を|やり|なさい|みたいな Itou|Natsumi|ah|like|already|emphasis particle|robot|like|this|object marker|do|please do|like Itou|Natsumi|ah|like|already|emphasis particle|robot|like|this|object marker|do|please do|like Itou|Natsumi|ah|like|already|emphasis particle|robot|like|this|object marker|do|please do|like Ito Natsumi Ah, ya es como si fuera un robot, como si dijera 'haz esto'. It was like, 'I feel like a robot, like I have to do this.' Itô Natsumi Ah, tipo, já é como se fosse um robô, tipo, faça isso.

はい やります みたいな 高橋 優 人 そう そう そう そういう はい|やります|みたいな|たかはし|ゆう|ひと|そう|そう|そう|そういう sí|haré|como|Takahashi|Yuu|persona|así|así|así|así sim|farei|como|Takahashi|Yuu|pessoa|assim|assim|assim|assim yes|will do|like|Takahashi|Yuu|person|so|so|so|that kind of Sí, lo haré, como Takahashi Yuto, sí, sí, sí, así es. And I was like, 'Yes, I'll do it,' and Takahashi Yuto was like, 'Yeah, yeah, that's right.' Sim, eu vou fazer, tipo, Takahashi Yuto, sim, sim, sim, é isso.

の が あって オーストラリア 行く の は 本当に 英語 を 学び たくて 友達 の|が|あって|オーストラリア|いく|の|は|ほんとうに|えいご|を|まなび|たくて|ともだち partícula atributiva|partícula de sujeto|y|Australia|ir|partícula nominalizadora|partícula de tema|realmente|inglés|partícula de objeto directo|aprender|porque quiero|amigos partícula possessiva|partícula do sujeito|e (forma te do verbo aru)|Austrália|ir|partícula nominalizadora|partícula de tópico|realmente|inglês|partícula do objeto direto|aprender|e quero|amigos attributive particle|subject marker|and|Australia|to go|nominalizer|topic marker|really|English|object marker|to learn|want to|friends Eso es, y fui a Australia porque realmente quería aprender inglés y hacer amigos. There was that, and I really wanted to go to Australia to learn English and make friends. Havia isso e eu realmente queria aprender inglês e fazer amigos ao ir para a Austrália.

を 作り たくて 行った んだ けど 帰って 来て 思った の は やっぱ 自分 で やりたい を|つくり|たくて|いった|んだ|けど|かえって|きて|おもった|の|は|やっぱ|じぶん|で|やりたい partícula de objeto directo|hacer|quiero hacer|fui|es que|pero|volví|vine|pensé|partícula nominalizadora|partícula de tema|después de todo|yo mismo|con|quiero hacer partícula de objeto direto|fazer|querer fazer|fui|é que|mas|voltar|vir|pensei|partícula de ênfase|partícula de tópico|afinal|eu mesmo|com|quero fazer object marker|making|want to|went|you see|but|came back|came|thought|nominalizer|topic marker|after all|myself|by|want to do Pero al volver, pensé que realmente quería hacerlo por mi cuenta. But when I came back, I thought, 'I really want to do it myself.' Mas quando voltei, pensei que, afinal, eu realmente queria fazer isso por conta própria.

事 他人 が どう 言おう と 自分 の やりたい こと を やる のが 一番 だ な もう ひ こと|たにん|が|どう|いおう|と|じぶん|の|やりたい|こと|を|やる|のが|いちばん|だ|な|もう|ひ cosa|otras personas|partícula de sujeto|cómo|digan|y|uno mismo|partícula posesiva|quiero hacer|cosa|partícula de objeto directo|hacer|lo que|el mejor|es|¿no|ya|hi coisa|outras pessoas|partícula de sujeito|como|dizer|e|eu mesmo|partícula possessiva|quero fazer|coisa|partícula de objeto direto|fazer|é|o melhor|é|partícula de ênfase|já|hi thing|others|subject marker|how|say|quotation particle|myself|possessive particle|want to do|thing|object marker|do|the thing is|the best|is|sentence-ending particle|already|hi Lo que otros digan no importa, lo más importante es hacer lo que realmente quiero. No matter what others say, doing what you want to do is the best. O que os outros dizem não importa, o mais importante é fazer o que você realmente quer.

かれた レール と か これ を しなきゃ いけない と か 固定 概念 を ぶっ壊 かれた|レール|と|か|これ|を|しなきゃ|いけない|と|か|こてい|がいねん|を|ぶっこわ ||||||||||||Konzept| estragado|trilhos|e|ou|isso|partícula de objeto direto|tem que fazer|não pode|e|ou|fixo|conceito|partícula de objeto direto|quebrar ||||||||||||concept| railed|rail|and|or|this|object marker|have to do|cannot go|and|or|fixed|concept|object marker|break dried|rail|and|or|this|object marker|have to do|cannot go|and|or|fixed|concept|object marker|break Es necesario romper con los conceptos fijos como "tengo que hacer esto" o "debo seguir este camino". You have to break down fixed concepts like 'this is what you have to do' or 'this is the path you must take'. É preciso quebrar os trilhos pré-estabelecidos e as ideias fixas de que você deve fazer isso ou aquilo.

さして いか ない と なって だ から その ある 程度 自分 が ずっと さして|いか|ない|と|なって|だ|から|その|ある|ていど|じぶん|が|ずっと especialmente|no|no|y|se ha convertido|es|porque|ese|cierto|grado|uno mismo|sujeto|siempre especialmente|não|não|e|se tornando|é|porque|esse|algum|grau|eu mesmo|partícula de sujeito|sempre not really|that much|not|quotation particle|becoming|is|because|that|there is|degree|myself|subject marker|continuously Por eso, hasta cierto punto, he estado siempre. That's why, to some extent, I have always had to. Por isso, em certa medida, eu sempre estive.

水泳 しか やって 来なかった から 逆に 気付けた か と思った すいえい|しか|やって|こなかった|から|ぎゃくに|きづけた|か|とおもった natación|solo|hacer|no he venido|porque|al contrario|me di cuenta|o|y ||||||aufmerksam geworden|| natação|apenas|fiz|não vim|porque|inversamente|percebi|ou|pensei swimming|only|have been doing|haven't come|because|on the contrary|noticed|or|I thought Como solo he estado haciendo natación, creo que eso me ha permitido darme cuenta de muchas cosas. I think I realized this precisely because I had only been doing swimming. Como eu só pratiquei natação, talvez tenha percebido isso.

伊藤 夏美 うん 高橋 優 人 それ しか やって ない いとう|なつみ|うん|たかはし|ゆう|ひと|それ|しか|やって|ない Itou|Natsumi|sí|Takahashi|Yuu|persona|eso|solo|haciendo|no Itou|Natsumi|sim|Takahashi|Yuu|pessoa|isso|apenas|fazendo|não Itou|Natsumi|yeah|Takahashi|Yuu|person|that|only|doing|not Itō Natsumi, sí, Takahashi Yū, eso es lo único que ha hecho. Itou Natsumi, yeah, Takahashi Yuuto, that's all they've done. Itou Natsumi, sim, Takahashi Yuuto, isso é tudo o que ele faz.

し 受験 勉強 も して ないし 全部 水泳 で 入って 高校 大学 それ で 入って し|じゅけん|べんきょう|も|して|ないし|ぜんぶ|すいえい|で|はいって|こうこう|だいがく|それ|で|はいって y|examen de ingreso|estudiar|también|haciendo|ni|todo|natación|en|entrado|escuela secundaria|universidad|eso|en|entrado |Prüfung||||||||||||| e|vestibular|estudar|também|fazendo|nem|tudo|natação|em|entrando|ensino médio|universidade|isso|em|entrando and|entrance exam|studying|also|doing|and not|all|swimming|at|entering|high school|university|that|at|entering No ha estudiado para los exámenes, todo ha sido a través de la natación, así entró a la secundaria y a la universidad. They haven't studied for exams either, they got into high school and university all through swimming. Ele não está estudando para o vestibular, tudo foi através da natação, ele entrou no ensino médio e na universidade assim.

きて 伊藤 夏美 なるほど ね でも 逆に きて|いとう|なつみ|なるほど|ね|でも|ぎゃくに ven|Itou|Natsumi|ya veo|¿verdad|pero|al contrario venha|Itou|Natsumi|entendi|né|mas|inversamente come|Itou|Natsumi|I see|right|but|on the contrary Itō Natsumi, ya veo, pero al contrario, I see, Itou Natsumi, but conversely, Entendi, Itou Natsumi, mas ao contrário,

本当 その なんか 面白い よ ね と 思って そういう 経緯 で そこ に 至る んだ ほんとう|その|なんか|おもしろい|よ|ね|と|おもって|そういう|けいい|で|そこ|に|いたる|んだ de verdad|ese|como|interesante|¿verdad|¿no|y|pensando|así|antecedentes|en|allí|en|llegar|es que |||||||||Umstände||||| verdade|esse|tipo|interessante|ênfase|não é|e|pensando|esse tipo de|contexto|em|lá|em|chegar|é que really|that|like|interesting|emphasis particle|right|quotation particle|thinking|that kind of|background|at|there|locative particle|reach|you see realmente es algo interesante, ¿no? Pienso que es así como se llega a eso. I really think that's interesting, how they ended up there through that kind of background. é realmente interessante, né? Eu acho que é por causa de toda essa trajetória que ele chegou até aqui.

と 思って でも そこ で やっぱり 活動 してる から そういう なんだろう と|おもって|でも|そこ|で|やっぱり|かつどう|してる|から|そういう|なんだろう y|pensando|pero|allí|en|como se esperaba|actividad|está haciendo|porque|ese tipo de|no sé ¿verdad e|pensando|mas|lá|em|afinal|atividade|está fazendo|porque|esse tipo de|não é quotation particle|thinking|but|there|at|after all|activities|doing|because|that kind of|I wonder Y pensé que, pero como están activos allí, eso es lo que sea. I think that, but since they are active there, it's like, what should I say. Eu pensei que, mas como eles estão realmente ativos lá, é algo assim.

私 から する と 本当に 違う バック グラウンド で 違う こと を やってきた 人 でも わたし|から|する|と|ほんとうに|ちがう|バック|グラウンド|で|ちがう|こと|を|やってきた|ひと|でも yo|desde|hacer|y|realmente|diferente|respaldo|fondo|en|diferente|cosas|partícula de objeto directo|he estado haciendo|persona|incluso eu|de|fazer|e|realmente|diferente|fundo|fundo|em|diferente|coisas|partícula de objeto direto|tem feito|pessoa|mesmo I|from|do|and|really|different|back|ground|at|different|things|object marker|have been doing|person|even Desde mi perspectiva, incluso personas que han tenido antecedentes realmente diferentes y han hecho cosas diferentes, From my perspective, even people who have come from really different backgrounds and have done different things, Para mim, mesmo pessoas que vieram de verdadeiros contextos diferentes e fizeram coisas diferentes,

なんか あれ こんな こと やって る ん だって いう ので 新しい 発見 も ある なんか|あれ|こんな|こと|やって|る|ん|だって|いう|ので|あたらしい|はっけん|も|ある como|eso|así|cosa|haciendo|(partícula de verbo)|¿no|porque|decir|porque|nuevo|descubrimiento|también|hay tipo|aquilo|assim|coisa|fazendo|partícula de verbo|né|porque|dizer|porque|nova|descoberta|também|há like|that|like this|thing|doing|(continuing action)|you know|because|to say|because|new|discovery|also|there is hay algo como, 'Oh, están haciendo esto', lo que lleva a nuevos descubrimientos. there are new discoveries like, 'Oh, they're doing something like this.' de alguma forma, eu fico tipo, 'Ah, eles estão fazendo isso', e isso traz novas descobertas.

しだ から そういう なんだ ろ 他 の い しだ|から|そういう|なんだ|ろ|ほか|の|い así|porque|así|es|o|otros|de|sí porque|porque|assim|é|né|outros|de|existe as for|because|that kind of|it is|or|other|attributive particle|exists Así que, eso es lo que sea, otras cosas. So, it's like, what should I say, other things. Então, é algo assim, outras coisas.

ろん な 人 が 出会う こと で なんか あの 支援 できる 方 とか ある から ろん|な|ひと|が|であう|こと|で|なんか|あの|しえん|できる|かた|とか|ある|から bueno|adjetivo na|persona|partícula de sujeto|encontrarse|cosa|en|como|ese|apoyo|poder|persona|o algo así|hay|porque realmente|adjetivo na forma adjetival|pessoa|partícula de sujeito|encontrar|coisa|partícula que indica o local ou meio|tipo de|aquele|apoio|pode fazer|pessoa|ou algo assim|há|porque right|adjectival particle|person|subject marker|meet|thing|at|like|that|support|can do|person|or something like that|there is|because Al conocer a personas como esa, hay quienes pueden brindar apoyo. Meeting such people can lead to support in some way. Através do encontro de pessoas assim, há quem possa oferecer apoio.

そういう の は いい な と 思って だ から ぜひ また ちょっと ポッドキャスト そういう|の|は|いい|な|と|おもって|だ|から|ぜひ|また|ちょっと|ポッドキャスト así|partícula atributiva|partícula de tema|bueno|partícula adjetival|y|pensando|es|porque|definitivamente|otra vez|un poco|podcast assim|partícula atributiva|partícula de tópico|bom|partícula adjetival|e|pensando|é|porque|com certeza|novamente|um pouco|podcast that kind of|attributive particle|topic marker|good|adjectival particle|quotation particle|thinking|is|because|definitely|again|a little|podcast Eso me parece genial, así que definitivamente me gustaría que volvieras al podcast. I think that's great, so I would love for you to come back on the podcast. Eu acho isso muito bom, então, por favor, vamos fazer um podcast novamente.

出て もらって 次 は あの まあ リオ で の 活動 とか 何 やってる か 今後 でて|もらって|つぎ|は|あの|まあ|リオ|で|の|かつどう|とか|なに|やってる|か|こんご salir|recibir|siguiente|partícula de tema|ese|bueno|Río|en|partícula atributiva|actividades|y cosas así|qué|están haciendo|partícula interrogativa|en el futuro saindo|recebendo|próximo|partícula de tópico|aquele|bem|Rio|em|partícula possessiva|atividades|e coisas assim|o que|está fazendo|partícula interrogativa|no futuro coming out|getting|next|topic marker|that|well|Rio|at|attributive particle|activities|and so on|what|doing|question marker|in the future La próxima vez, me gustaría saber sobre tus actividades en Río y qué estás haciendo en el futuro. Next, we can talk about what you're doing in Rio and what activities you have planned. Gostaria que você participasse novamente, da próxima vez, sobre as atividades que você está realizando no Rio.

こういう こと を やってます みたいな 日本 の 環境 活動 は こんな 感じ です こういう|こと|を|やってます|みたいな|にほん|の|かんきょう|かつどう|は|こんな|かんじ|です este tipo de|cosas|partícula de objeto directo|estamos haciendo|como|Japón|partícula posesiva|medio ambiente|actividades|partícula de tema|así|sensación|es assim|coisas|partícula de objeto direto|estamos fazendo|como|Japão|partícula possessiva|ambiental|atividades|partícula de tópico|assim|sensação|é this kind of|thing|object marker|doing|like|Japan|possessive particle|environmental|activities|topic marker|this kind of|feeling|is Estamos haciendo cosas como estas, así que así es como se ve la actividad ambiental en Japón. We can discuss things like this, such as the current state of environmental activities in Japan. Estamos fazendo coisas assim, as atividades ambientais no Japão são assim.

と か そういう の も 何 か 教えて もらえたら と|か|そういう|の|も|なに|か|おしえて|もらえたら y|o|así|de|también|qué|o|enséñame|si pudiera recibir e|ou|esse tipo de|partícula atributiva|também|o que|ou|ensinar|se você puder receber and|or|that kind of|attributive particle|also|what|or|teach|if I could get Y si pudieras enseñarme algo así también. If you could teach me something like that. E se você puder me ensinar algo assim também.

SENT_CWT:AfvEj5sm=6.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.16 SENT_CWT:AfvEj5sm=8.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.79 SENT_CWT:AfvEj5sm=8.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.84 es:unknowd en:unknowd pt:AfvEj5sm openai.2025-02-07 ai_request(all=187 err=0.00%) translation(all=149 err=0.00%) cwt(all=1919 err=3.70%)