×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.


image

かんじょう, Part 2

Part 2

[ あんしん ]

ひとり より も 、 ふたり で いる ほう が あんしん です 。 ことば が つうじ なくて も 、 あんしん して ください 。

[ よろこぶ ]

よろこんで うかがい ます 。 いえ に かえったら 、 いぬ が おおよろこび で むかえて くれ ます 。

[かいてき ]

あたらしい パソコン は はやくて 、 とても かいてき です 。 かいてきな くらし は 、 かいてきな すいみん から 。

[ しあわせ ]

こども が うまれて 、 とても しあわせ です 。 しあわせ そうな ふた り の すがた が め に やきついて い ます 。

[ きんちょう ]

はじめて の に ほん ご の クラス な ので とても きんちょう し ます 。 きんちょう を し ない ほうほう が しり たい です 。

[ こうふん ]

たからくじ が あたって だい こうふん し ました 。 きのう の サッカー の しあい に は 、 とても こうふん し ました 。

[ あたま に くる ]

となり の いぬ が うるさくて あたま に き ます 。 あたま に くる ほど いそがしい です 。

[ イライラ する ]

かれ は イライラ して いる から 、 はなし かけ ない ほう が いい です よ 。 イライラ の げんいん は なん です か ?

[ げきど ]

よる おそく かえって しまい 、 ちち に げきど さ れた 。 ぼうげん に だい げきど した 。

[おち こも]

こいびと と わかれて おち こんで い ます 。 きょう は 、 とても おち こむ こと が あり ました 。

Part 2 part Teil 2 Part 2 Parte 2 Partie 2 Part 2 Parte 2 第2部分

[ あんしん ] [Safe] [Cemas] [Anshin]

ひとり より も 、 ふたり で いる ほう が あんしん です 。 |||ふた り|||||| Es ist beruhigender zu zweit, als alleine. It is safter to be two than one. Es más seguro estar juntos que estar solos. Lebih aman bagi dua orang untuk bersama daripada satu orang. É mais seguro ter dois do que um. ことば が つうじ なくて も 、 あんしん して ください 。 Bitte seien Sie erleichtert, auch wenn Sie die Sprache nicht sprechen. Please be relieved even if you don't speak the language. No te preocupes si no hablas el idioma. Jika Anda tidak berbicara dalam bahasa yang sama, silakan merasa aman. Per favore sii sollevato anche se non parli la lingua. Fique aliviado, mesmo que você não fale o idioma.

[ よろこぶ ] [Yorokobu] [Joyful] [Senang]. [Felicidade]

よろこんで うかがい ます 。 Freut mich von dir zu hören. I am glad. Estaré encantado de saber de usted. Saya akan senang bertemu dengan Anda. Estou feliz em ouvir de você. いえ に かえったら 、 いぬ が おおよろこび で むかえて くれ ます 。 Wenn Sie nach Hause kommen, heißt der Hund Sie freudig willkommen. In returning home, the dog will come with joy. Ketika Anda kembali ke rumah, anjing-anjing akan sangat senang menyambut Anda.

[かいてき ] [Expensive, dear, comfortable] ]

あたらしい パソコン は はやくて 、 とても かいてき です 。 |ぱそこん||||| Ein neuer Computer ist schnell und sehr komfortabel. A new computer is fast and very expensive. La nueva computadora es rápida y muy fácil de escribir. Komputer baru ini cepat dan sangat deskriptif. かいてきな くらし は 、 かいてきな すいみん から 。 Von einem komfortablen Leben und einem komfortablen Schlaf. A comfortable life starts with a comfortable sleep. Kehidupan global dimulai dengan daerah aliran sungai global.

[ しあわせ ] [ happy ]

こども が うまれて 、 とても しあわせ です 。 Ich bin sehr glücklich, ein Kind zu haben. I am happy that children are born. Estoy muy feliz de tener un hijo. しあわせ そうな ふた り の すがた が め に やきついて い ます 。 |そう な|||||||||| Die beiden Dinge, die glücklich zu sein scheinen, sind so eng. The happy appearance of the two is imprinted on my eyes. Estoy fascinado por las caras felices de los dos. Pemandangan dua orang yang berbahagia ini membuat iri satu sama lain.

[ きんちょう ] [tension, nervous]

はじめて の に ほん ご の クラス な ので とても きんちょう し ます 。 ||||||くらす|||||| Es ist mein erstes Mal in einem Japanischkurs, also ist es sehr gut. It is my first Japanese class so I'm nervous. きんちょう を し ない ほうほう が しり たい です 。 Ich würde es lieber nicht tun. I want to know how to avoid tension. Saya ingin tahu bagaimana cara menghindari masalah.

[ こうふん ] [Koufun] [excited] [[Gairah tinggi]]

たからくじ が あたって だい こうふん し ました 。 Der Gewinner der Lotterie hat den Hauptpreis gewonnen. I was very excited to win the lottery. Gané la lotería de la suerte. Pemenang undian memenangkan hadiah utama. きのう の サッカー の しあい   に は 、 とても こうふん し ました 。 ||さっかー|||||||| Ich war sehr zufrieden mit dem Fußballspiel gestern. I was very excited about yesterday's soccer match.

[ あたま に くる ] [Komm zu meinem Kopf] [Comes to my head] [Ada di kepalaku.]

となり の いぬ が うるさくて あたま に き ます 。 Der Hund meines Nachbarn lärmt und mir kommt der Kopf. The dog next door is noisy and comes to my head. Anjing di sebelah rumah sangat berisik sehingga mengganggu. あたま に くる ほど いそがしい です 。 Es ist so beschäftigt, dass es zu mir kommt. I'm so busy that I can't help but think about it. Saya sangat sibuk sehingga membingungkan.

[ イライラ する ] いらいら| [ get annoyed ] [Frustasi.]

かれ は イライラ して いる から 、 はなし かけ ない ほう が いい です よ 。 ||いらいら||||||||||| Er ist frustriert, also ist es besser, nicht zu reden. He is so annoying that it would be better if he did not speak at all. Dia mulai gugup, jadi lebih baik tidak berbicara dengannya. イライラ の げんいん は なん です か ? いらいら|||||| Was ist die frustrierende Ursache? What is annoying you? Apa sumber iritasi Anda?

[ げきど ] [lose temper] [pintar dan cerdas]

よる おそく かえって しまい 、 ちち に げきど さ れた 。 Es war spät und ich hatte Angst. I returned late at night and was furious with my father. Dia pergi larut malam dan pintar dan cerdas. ぼうげん に だい げきど した 。 Er hat kluge und clevere Ideen. Actually, I was very angry. Dia memiliki ide-ide yang cerdas dan pintar.

[おち こも] [depressed] [Ochiko]

こいびと と わかれて おち こんで い ます 。 Ich falle auseinander mit dem Kleinen. I'm depressed after parting from my lover. Dia sudah berpisah dengan pacarnya dan mulai tenang. きょう は 、 とても おち こむ こと が あり ました 。 Heute ging es mir sehr schlecht. Today, I had a depressing time. Hari ini saya mengalami hari yang sangat mengecewakan.