東京 の おんせん 。。。(n4)HotspringinTokyo
とうきょう||||
||温泉||
Tokyo||hotspring||hotspring
||温泉||
||||Termas em Tóquio
Rousen in Tokio ... (n 4) Heiße Quelle in Tokio
Onsen in Tokyo ...(n 4) Hot spring in Tokyo
Ritmo de Tokio. (n4) HotspringinTokyo
Onsen à Tokyo ...(n 4) Source chaude à Tokyo
Rousen a Tokyo ... (n 4) Sorgente calda a Tokyo
도쿄 의 온천 ... (n 4) 도쿄의 온천
Rousen w Tokio ... (n 4) Gorące źródła w Tokio
Rousen em Tóquio ... (n 4) Termas em Tóquio
Рёсэн в Токио ... (n 4) Горячий источник в Токио
东京的温泉 ...(n 4) 东京的温泉
東京的溫泉 ...(n 4) 東京的溫泉
日本 には 、 おんせん が たくさん あります。
にほん|には||||
|中有|温泉|||
Japan|for|hot spring|||
||溫泉|||
There are many onsen in Japan.
日本有很多温泉。
でも 東京 に も おんせん が ある こと は 、 あまり 知られていません。
|とうきょう|||||||は||しられて いません
||||||||||不太为人知
but|Tokyo|||hot spring|||fact||not very|known
||||||||||não é conhecido
||||||||||no se sabe
||||||||||nie jest znane
Allerdings wissen nicht viele Menschen, dass es auch in Tokio Onsen gibt.
However, not many people know that there are onsen in Tokyo as well.
하지만 도쿄에도 온천이 있다는 것은 잘 알려지지 않았어요.
Однако мало кто знает, что онсэны есть и в Токио.
然而,很少有人知道东京也有温泉。
然而,很多人不知道東京也有溫泉。
大 江戸 温泉 物語 は 有名 です。
おお|えど|おんせん|ものがたり|は|ゆうめい|
大|江户||故事|||
large|Edo|hot spring|story||famous|
|Edo|onsen|story||znany|
Gran|Edo|Aguas termales|Historia|||
Oedo Onsen Monogatari ist berühmt.
Oedo Onsen Monogatari is famous.
Oedo Onsen Monogatari est bien connu.
오에도 온천 이야기는 유명합니다.
Широко известен "Оэдо Онсен Моногатари".
大江户温泉物语很有名。
いろいろ な しゅるい の おんせん を 楽しめます。
||||||たのしめます
||种类||||可以享受
||Arten||||
various|different|types||||can enjoy
||||||Aproveitará
||tipos de||||Disfrutar de
Sie können verschiedene Arten von heißen Quellen genießen.
You can enjoy various kinds of hot springs.
다양한 종류의 온천을 즐길 수 있어요.
Наслаждайтесь различными видами музыки.
可以享受各种温泉。
おんせん の お湯 は 、 地下 1400m から 取っています。
||おゆ|は||ちか||とって います
||||地下|||取自
hot spring||hot water||underground|hot spring|from|taken
||água termal|||||extraído de
||agua termal||subterráneo|||
||woda gorąca||pod ziemią|||pobierane jest
The hot water for the onsen is taken from 1400m underground.
온센의 온수는 지하 1400m에서 취수하고 있습니다.
A água quente do Onsen vem de 1400 metros de profundidade.
Горячая вода в онсэн поступает из подземных источников на глубину 1400 метров.
温泉的热水取自地下 1400 米。
溫泉的熱水來自地下1400m。
あたたかい 石 の 上 で 寝る サウナ も あります。
|こく||うえ||ねる|||
warm|stone|possessive particle|top||sleep|sauna||
quente||||||||
温暖的||||||桑拿||
|따뜻한 돌|||||||
温暖的|温热石头||上面|||桑拿房||
|kamień||||spać|sauna||
|piedra caliente||||Dormir sobre|sauna||
Es gibt auch eine Sauna, in der Sie auf warmen Steinen schlafen.
There is also a sauna where you sleep on warm stones.
Il y a également un sauna où vous pouvez dormir sur des pierres chaudes.
따뜻한 돌 위에서 잠을 잘 수 있는 사우나도 있다.
Также есть сауна, где вы спите на теплых камнях.
Ayrıca sıcak taşların üzerinde uyuyabileceğiniz bir sauna da bulunmaktadır.
还有一个桑拿浴室,您可以在温暖的石头上睡觉。
還有一個桑拿浴室,您可以睡在溫暖的石頭上。
食事 も できます し 、 夜 遅く でも 入れます。
しょくじ||||よ|おそく|よるおそく|
|||||很晚||可以进来
meal||can be done||night|late|but|can enter
||||夜遅くでも|||
||||noc|późno||
Sie können Mahlzeiten einnehmen und sogar spät in der Nacht eintreten.
You can have a meal and enter even late at night.
Il est également ouvert pour les repas et on peut y entrer même tard dans la nuit.
식사도 할 수 있고, 밤늦은 시간에도 들어갈 수 있습니다.
Он также открыт для приема пищи, и в него можно войти даже поздно вечером.
İçeride yiyebilir ve hatta gece geç saatlerde gelebilirsiniz.
可以吃饭,深夜也可以进去。
可以在那裡吃飯,甚至連深夜也可以進來。
知られて いません|取って います