Майка и десет деца Mutter und zehn Kinder Mother and ten children Mère et dix enfants 母と10人の子供たち

Влиза една майка с десет деца в стаята на социалната служба. One mother with ten children enters the social service room. Служителката с ококорени очи пита- Тези деца ваши ли са?! The maid with wide eyes asks - Are these children yours ?! -Да! И десетте! -Yes! And the ten! Пет момчета и пет момичета. Five boys and five girls. -Ами, добре! Кажете им имената. -Well okay! Tell them the names. -Момчетата са Петър, а момичетата- Петя. -Well okay! -Всички те имат едно и също име?! -They all have the same name ?! -Да, така ми е много по-лесно. -Yes, it's much easier that way. Например, сутрин казвам: - Пепи, хайде ставай! И всички стават. For example, in the morning I say: - Pepi, come on up! And everyone gets up. Пепи, хайде на обяд и всички идват... -Yes, it's so much easier for me. - Ами, ако трябва да извикате само едно от тях, тогава какво правите? "Well, if you only have to call one of them, then what are you doing?" - Много просто! Викам го по фамилия... - Quite simple! I call him by his last name ...