×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

今すぐこのレッスンを開始
image

Slow German, SG #117: BMW

SG #117: BMW

Es wird Zeit, dass wir über BMW sprechen. Hier in München sieht man viele BMWs auf den Straßen. Das liegt einfach daran, dass BMW seinen Firmensitz hier in München hat – und die Automarke feiert dieses Jahr am 7. März ihren 100. Geburtstag.

Wofür stehen die drei Buchstaben BMW? Sie stehen für Bayerische Motoren–Werke. Am Anfang hatte BMW noch gar nichts mit Autos zu tun. Die Firma baute Flugzeug-Motoren. Aber nach dem Ersten Weltkrieg war damit erstmal Schluss: der Friedensvertrag verbot es Deutschland für fünf Jahre, Flugzeugmotoren zu bauen. Also hatte BMW eine neue Idee: 1923 wurde das erste BMW-Motorrad entwickelt, 1928 dann die ersten Autos. Das erste Serienmodell wurde nicht in Bayern gebaut, sondern im benachbarten Thüringen. Als der Zweite Weltkrieg kam, wuchs BMW immer weiter – natürlich wurden leistungsfähige Flugzeugmotoren gebraucht, aber auch kräftige Motorräder und geländegängige Autos. Die dunkle Seite: Für den Bau wurden Zwangsarbeiter und KZ-Häftlinge eingesetzt. Nach dem Krieg war das Stammwerk zerbombt. BMW baute Fahrzeugbremsen und Kochtöpfe, um sich über Wasser zu halten. Es wurden auch wieder Motorräder produziert, aber kaum jemand kaufte sie. Ende der 50er-Jahre ging es BMW so schlecht, dass die Firma an die Daimler-Benz AG verkauft werden sollte. Die Mitarbeiter und BMW-Händler waren aber dagegen – die Übernahme wurde verhindert. Verkürzt gesagt kam ein Industrieller als Retter daher – Herbert Quandt übernahm viele Aktien. Der Quandt-Familie gehört heute noch ein großer Teil von BMW – 46,7%, um genau zu sein. Damit gehören die Quandts zu den reichsten Deutschen.

Die BMW-Autos wurden immer erfolgreicher in den darauffolgenden Jahren. Seit 2010 gehören die Luxusautos der Marke Rolls Royce zum BMW-Konzern. Heute steht BMW für gute aber teure Autos – der BMW i ist sogar ein Elektro-Auto. Produziert werden BMWs vor allem in Bayern, es gibt aber auch Werke in USA, Südafrika, Großbritannien und China. Zu BMW gehört auch die Marke Mini, neue Minis sieht man hier in München zuhauf durch die Gegend flitzen. Mit 80,4 Milliarden Euro Umsatz und 116.000 Mitarbeitern ist BMW eines der größten Wirtschaftsunternehmen Deutschlands. Über 2 Millionen Fahrzeuge werden pro Jahr gebaut. Gefallen Euch die Autos?

SG #117: BMW SG # 117: BMW SG #117: BMW SG #117: BMW SG #117 : BMW SG #117: BMW SG #117: BMW SG #117: BMW SG #117: BMW SG #117: BMW SG #117: BMW SG #117: BMW SG #117: BMW SG #117：宝马 SG #117: 宝马

Es wird Zeit, dass wir über BMW sprechen. حان الوقت لنتحدث عن BMW. It's time we talked about BMW. Es hora de que hablemos de BMW. È ora di parlare di BMW. É hora de falarmos sobre a BMW. BMW hakkında konuşmamızın zamanı geldi. 是时候谈谈宝马了。 是时候谈谈宝马了。 Hier in München sieht man viele BMWs auf den Straßen. Here in Munich you see a lot of BMWs on the streets. Aquí en Munich se ven muchos BMW en las calles. Aqui em Munique você vê muitos BMWs nas ruas. Burada Münih'te sokaklarda bir sürü BMW görürsünüz. 在慕尼黑，您会在大街上看到很多宝马。 Das liegt einfach daran, dass BMW seinen Firmensitz hier in München hat – und die Automarke feiert dieses Jahr am 7. That's simply because BMW has its headquarters here in Munich - and the car brand celebrates its 7th anniversary this year. Eso es simplemente porque BMW tiene su sede aquí en Munich, y la marca de automóviles celebra su 7º aniversario este año. C'est tout simplement parce que BMW a son siège ici à Munich - et que la marque automobile fête cette année le 7e anniversaire de sa création. Questo semplicemente perché la BMW ha sede qui a Monaco di Baviera e quest'anno il marchio automobilistico festeggia il suo settimo anniversario. BMW 본사가 여기 뮌헨에 있고 자동차 브랜드가 올해 창립 7주년을 맞았기 때문입니다. Isso é simplesmente porque a BMW tem sua sede aqui em Munique - e a marca de automóveis comemora seu 7º aniversário este ano. Это объясняется тем, что штаб-квартира BMW находится в Мюнхене, и в этом году автомобильная марка отмечает свое 7-летие. Je to jednoducho preto, že BMW sídli tu v Mníchove - a značka tento rok oslavuje 7. výročie svojho vzniku. Bunun nedeni BMW'nin genel merkezinin burada Münih'te olması ve otomobil markasının bu yıl 7. yıl dönümünü kutlaması. 这仅仅是因为 BMW 的总部设在慕尼黑 - 而该汽车品牌今年庆祝成立 7 周年。 März ihren 100. March their 100th marzo su 100 mars leur 100e anniversaire. 3월 100일 março seu 100º Mart onların 100. 3 月 100 周年 Geburtstag. Birthday. Cumpleaños. Aniversário. Doğum günü. 生日。

Wofür stehen die drei Buchstaben BMW? What do the three letters BMW stand for? ¿Qué significan las tres letras BMW? Que signifient les trois lettres BMW ? O que significam as três letras BMW? BMW'nin üç harfi neyi temsil ediyor? BMW这三个字母分别代表什么？ Sie stehen für Bayerische Motoren–Werke. They stand for Bavarian Motor Works. Son las siglas de Bavarian Motor Works. Ils représentent Bayerische Motoren-Werke. Eles representam a Bavarian Motor Works. Bavyera Motor Fabrikaları'nın kısaltmasıdır. 他们代表 Bavarian Motor Works。 Am Anfang hatte BMW noch gar nichts mit Autos zu tun. In the beginning, BMW had nothing to do with cars. Al principio, BMW no tenía nada que ver con los automóviles. No início, a BMW não tinha nada a ver com carros. Başlangıçta BMW'nin arabalarla hiçbir ilgisi yoktu. 起初，宝马与汽车无关。 Die Firma baute Flugzeug-Motoren. The company built aircraft engines. La empresa fabricaba motores para aviones. A empresa construiu motores de aeronaves. Şirket uçak motorları üretti. 该公司制造飞机发动机。 Aber nach dem Ersten Weltkrieg war damit erstmal Schluss: der Friedensvertrag verbot es Deutschland für fünf Jahre, Flugzeugmotoren zu bauen. But that all came to an end after the First World War: the peace treaty banned Germany from building aircraft engines for five years. Pero todo eso llegó a su fin después de la Primera Guerra Mundial: el tratado de paz prohibió a Alemania construir motores para aviones durante cinco años. Mais après la Première Guerre mondiale, c'était fini : le traité de paix interdisait à l'Allemagne de construire des moteurs d'avion pendant cinq ans. Ma dopo la Prima Guerra Mondiale, per il momento, la cosa finì lì: il trattato di pace vietò alla Germania di costruire motori per aerei per cinque anni. Mas tudo isso acabou após a Primeira Guerra Mundial: o tratado de paz proibiu a Alemanha de construir motores de aeronaves por cinco anos. Ancak bunların hepsi Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra sona erdi: barış antlaşması Almanya'nın beş yıl boyunca uçak motoru üretmesini yasakladı. 但这一切在第一次世界大战后结束了：和平条约禁止德国在五年内制造飞机发动机。 Also hatte BMW eine neue Idee: 1923 wurde das erste BMW-Motorrad entwickelt, 1928 dann die ersten Autos. So BMW had a new idea: the first BMW motorcycle was developed in 1923, followed by the first cars in 1928. Así que BMW tuvo una nueva idea: la primera motocicleta BMW se desarrolló en 1923, seguida de los primeros automóviles en 1928. BMW a donc eu une nouvelle idée : la première moto BMW a été développée en 1923, puis les premières voitures en 1928. Então a BMW teve uma nova ideia: a primeira motocicleta BMW foi desenvolvida em 1923, seguida pelos primeiros carros em 1928. Das erste Serienmodell wurde nicht in Bayern gebaut, sondern im benachbarten Thüringen. The first production model was not built in Bavaria, but in neighboring Thuringia. El primer modelo de producción no se construyó en Baviera, sino en la vecina Turingia. Le premier modèle de série n'a pas été construit en Bavière, mais dans la région voisine de Thuringe. O primeiro modelo de produção não foi construído na Baviera, mas na vizinha Turíngia. İlk üretim modeli Bavyera'da değil, komşu Thüringen'de inşa edildi. Als der Zweite Weltkrieg kam, wuchs BMW immer weiter – natürlich wurden leistungsfähige Flugzeugmotoren gebraucht, aber auch kräftige Motorräder und geländegängige Autos. When the Second World War came, BMW continued to grow - of course, powerful aircraft engines were needed, but also powerful motorcycles and off-road cars. Cuando llegó la Segunda Guerra Mundial, BMW siguió creciendo; por supuesto, se necesitaban potentes motores de avión, pero también potentes motocicletas y coches todoterreno. Lorsque la Seconde Guerre mondiale est arrivée, BMW n'a cessé de croître - il fallait bien sûr des moteurs d'avion performants, mais aussi des motos puissantes et des voitures tout-terrain. Quando arrivò la Seconda Guerra Mondiale, BMW continuò a crescere: erano necessari potenti motori per aerei, naturalmente, ma anche potenti motociclette e auto fuoristrada. Quando a Segunda Guerra Mundial chegou, a BMW continuou a crescer - é claro que eram necessários motores de aeronaves potentes, mas também motocicletas poderosas e carros off-road. Keď prišla druhá svetová vojna, BMW pokračovalo v raste - samozrejme, boli potrebné výkonné letecké motory, ale aj výkonné motocykle a terénne vozidlá. İkinci Dünya Savaşı geldiğinde, BMW büyümeye devam etti - elbette güçlü uçak motorlarına, ama aynı zamanda güçlü motosikletlere ve arazi arabalarına da ihtiyaç vardı. Die dunkle Seite: Für den Bau wurden Zwangsarbeiter und KZ-Häftlinge eingesetzt. The dark side: Forced laborers and concentration camp prisoners were used for the construction. El lado oscuro: Para la construcción se utilizaron trabajadores forzados y prisioneros de campos de concentración. Le côté sombre : des travailleurs forcés et des détenus des camps de concentration ont été utilisés pour la construction. O lado negro: Trabalhadores forçados e prisioneiros de campos de concentração foram usados para a construção. Temná stránka: na stavbu sa využívali nútení robotníci a väzni z koncentračných táborov. Karanlık taraf: İnşaat için zorunlu işçiler ve toplama kampı mahkumları kullanıldı. Nach dem Krieg war das Stammwerk zerbombt. After the war, the main factory was bombed. Después de la guerra, la fábrica principal fue bombardeada. Après la guerre, l'usine principale a été bombardée. 전쟁 후 주요 공장은 폭격을 받았습니다. Após a guerra, a fábrica principal foi bombardeada. Po vojne bola hlavná továreň zbombardovaná. Savaştan sonra ana fabrika bombalandı. BMW baute Fahrzeugbremsen und Kochtöpfe, um sich über Wasser zu halten. BMW built vehicle brakes and cooking pots to stay afloat. BMW construyó frenos de vehículos y ollas para mantenerse a flote. BMW a construit des freins de véhicules et des casseroles pour se maintenir à flot. BMW는 차량 브레이크와 요리 냄비를 만들어 스스로 물에 떠 있게 했습니다. A BMW construiu freios de veículos e panelas para se manterem à tona. BMW skonštruovalo brzdy vozidiel a hrnce na varenie, aby sa udržalo na hladine. BMW kendilerini ayakta tutmak için araç frenleri ve pişirme kapları üretti. Es wurden auch wieder Motorräder produziert, aber kaum jemand kaufte sie. Motorcycles were also produced again, but hardly anyone bought them. También se volvieron a producir motocicletas, pero casi nadie las compraba. On a recommencé à produire des motos, mais presque personne ne les a achetées. As motocicletas também voltaram a ser produzidas, mas quase ninguém as comprou. Opäť sa vyrábali aj motocykle, ale takmer nikto si ich nekúpil. Motosikletler de yeniden üretildi, ancak neredeyse hiç kimse onları satın almadı. Ende der 50er-Jahre ging es BMW so schlecht, dass die Firma an die Daimler-Benz AG verkauft werden sollte. At the end of the 1950s, BMW was doing so badly that the company was to be sold to Daimler-Benz AG. A fines de la década de 1950, a BMW le estaba yendo tan mal que la empresa se vendió a Daimler-Benz AG. À la fin des années 50, BMW allait si mal que l'entreprise devait être vendue à Daimler-Benz AG. No final da década de 1950, a BMW estava indo tão mal que a empresa foi vendida para a Daimler-Benz AG. Koncom 50. rokov sa BMW darilo tak zle, že spoločnosť mala byť predaná spoločnosti Daimler-Benz AG. 1950'lerin sonunda BMW o kadar kötü gidiyordu ki şirket Daimler-Benz AG'ye satılacaktı. Die Mitarbeiter und BMW-Händler waren aber dagegen – die Übernahme wurde verhindert. The employees and BMW dealers were against it - the takeover was prevented. Sin embargo, los empleados y los concesionarios de BMW estaban en contra: se impidió la adquisición. Mais les employés et les concessionnaires BMW s'y sont opposés - le rachat a été empêché. No entanto, os funcionários e os revendedores da BMW foram contra - a aquisição foi impedida. Ancak çalışanlar ve BMW bayileri buna karşı çıktı - devralım engellendi. Verkürzt gesagt kam ein Industrieller als Retter daher – Herbert Quandt übernahm viele Aktien. In short, an industrialist came as a savior - Herbert Quandt took over many shares. En resumen, un industrial apareció como salvador: Herbert Quandt se hizo cargo de muchas acciones. En résumé, un industriel est arrivé en sauveur - Herbert Quandt a repris de nombreuses actions. Em suma, um industrial apareceu como salvador - Herbert Quandt assumiu muitas ações. В общем, появился промышленник, который стал спасителем - Герберт Квандт завладел многими акциями. Skrátka, prišiel priemyselník ako záchranca - Herbert Quandt prevzal mnoho akcií. Der Quandt-Familie gehört heute noch ein großer Teil von BMW – 46,7%, um genau zu sein. The Quandt family still owns a large part of BMW today - 46.7% to be precise. La familia Quandt todavía posee una gran parte de BMW en la actualidad: el 46,7% para ser exactos. La famille Quandt possède encore aujourd'hui une grande partie de BMW - 46,7% pour être précis. A família Quandt ainda possui uma grande parte da BMW hoje – 46,7% para ser exato. Rodina Quandtovcov dodnes vlastní veľkú časť BMW - presne 46,7 %. Damit gehören die Quandts zu den reichsten Deutschen. This makes the Quandts one of the richest Germans. Esto convierte a los Quandt en uno de los alemanes más ricos. Les Quandt font ainsi partie des Allemands les plus riches. Isso faz dos Quandts um dos alemães mais ricos.

Die BMW-Autos wurden immer erfolgreicher in den darauffolgenden Jahren. The BMW cars became more and more successful in the years that followed. Los automóviles BMW se volvieron cada vez más exitosos en los años siguientes. Les voitures BMW ont connu un succès croissant dans les années qui ont suivi. Os carros BMW tornaram-se cada vez mais bem sucedidos nos anos seguintes. Vozidlá BMW boli v nasledujúcich rokoch čoraz úspešnejšie. Seit 2010 gehören die Luxusautos der Marke Rolls Royce zum BMW-Konzern. The luxury cars of the Rolls Royce brand have been part of the BMW Group since 2010. Desde 2010, los coches de lujo de la marca Rolls Royce pertenecen al grupo BMW. Depuis 2010, les voitures de luxe de la marque Rolls Royce font partie du groupe BMW. Desde 2010, os carros de luxo da marca Rolls Royce pertencem ao grupo BMW. Heute steht BMW für gute aber teure Autos – der BMW i ist sogar ein Elektro-Auto. Today BMW stands for good but expensive cars - the BMW i is even an electric car. Hoy en día, BMW representa automóviles buenos pero caros: el BMW i es incluso un automóvil eléctrico. Aujourd'hui, BMW est synonyme de voitures bonnes mais chères - la BMW i est même une voiture électrique. Hoje a BMW significa carros bons, mas caros - o BMW i é até um carro elétrico. Produziert werden BMWs vor allem in Bayern, es gibt aber auch Werke in USA, Südafrika, Großbritannien und China. BMWs are mainly produced in Bavaria, but there are also plants in the USA, South Africa, Great Britain and China. Los BMW se producen principalmente en Baviera, pero también hay plantas en EE. UU., Sudáfrica, Gran Bretaña y China. Les BMW sont principalement produites en Bavière, mais il existe également des usines aux États-Unis, en Afrique du Sud, en Grande-Bretagne et en Chine. Zu BMW gehört auch die Marke Mini, neue Minis sieht man hier in München zuhauf durch die Gegend flitzen. BMW also owns the Mini brand, and you can see a lot of new Minis whizzing around here in Munich. BMW también posee la marca Mini, y puedes ver muchos Minis nuevos zumbando aquí en Munich. La marque Mini fait également partie de BMW, et l'on peut voir de nouvelles Mini filer à toute allure dans les environs de Munich. A BMW também é dona da marca Mini, e você pode ver muitos novos Minis por aqui em Munique. BMW vlastní aj značku Mini a tu v Mníchove môžete vidieť množstvo nových Mini. Mit 80,4 Milliarden Euro Umsatz und 116.000 Mitarbeitern ist BMW eines der größten Wirtschaftsunternehmen Deutschlands. With 80.4 billion euros in sales and 116,000 employees, BMW is one of the largest commercial companies in Germany. Con una facturación de 80.400 millones de euros y 116.000 empleados, BMW es una de las empresas comerciales más grandes de Alemania. Avec 80,4 milliards d'euros de chiffre d'affaires et 116.000 employés, BMW est l'une des plus grandes entreprises économiques d'Allemagne. Com um faturamento de 80,4 bilhões de euros e 116.000 funcionários, a BMW é uma das maiores empresas comerciais da Alemanha. Über 2 Millionen Fahrzeuge werden pro Jahr gebaut. Over 2 million vehicles are built every year. Cada año se fabrican más de 2 millones de vehículos. Plus de 2 millions de véhicules sont construits chaque année. Mais de 2 milhões de veículos são produzidos a cada ano. Gefallen Euch die Autos? Do you like the cars? ¿Te gustan los autos? Les voitures vous plaisent-elles ?