Lesson 10.1 Serbian language - Perfekat
Perfekat (prošlo vreme)
Prošlo vreme gradi se od glagola jesam
i radnog glagolskog prideva (active past participle) glavnog glagola.
Jesam + radni glagolski pridev
Radni glagolski pridev razlikuje tri roda: muški, ženski i srednji.
Nekada sam volela da posećujem diskoteke.
Sada više volim da putujem.
Radni glagolski pridev gradi se na dva načina:
a) kod glagola koji se završavaju na –ti, odbijanjem nastavka –ti i dodavanjem nastavaka za muški, ženski, srednji rod jednine, odnosno za muški, ženski, srednji rod množine.
za muški rod nastavci su –ao ili –o; - ao ako se osnova završava na suglasnik, -o ako se osnova završava na samoglasnik,
2) za ženski rod nastavak je –la,
3) za srednji rod jednine, nastavak je –lo,
4) za množinu nastavak je –li (za muški rod),
5) za ženski rod množine, nastavak je –le,
6) za srednji rod množine, nastavak je –la.
Kada nastavke dodamo osnovi, to izgleda ovako:
Ti si već pročitala ovu knjigu
Drugi način građenja je kod glagola na –ći, odnosno –sti.
Glagole na –ći, odnosno, –sti najpre stavimo u treće lice množine prezenta, a potom odbijemo nastavak –ju, -u ili –e i na tu osnovu dodajemo nastavke za muški ženski i srednji rod jednine, odnosno, množine.
Uzmimo za primer glagol vući.
U trećem licu množine prezenta on glasi: oni vuku. Osnova je vuk-.
Glagol spasti: oni spasu.
sada da vidimo kako glasi perfekat glagola peći.
Postoje glagoli koji imaju nepravilan oblik radnog glagolskog prideva
To su sledeći glagoli:
Čim je ušao u kuću, seo je za kompjuter.
Kod povratnih glagola perfekat se gradi na sledeći način:
jesam + morfema se + radni glagolski pridev
U trećem licu jednine dolazi do ispuštanja pomoćnog glagola.
Ovde se pomoćni glagol gubi kao rezultat glasovnih promena.
Nije ona se je već ona se Ovaj glagolski oblik drugačije možemo napisati kao :
igrao sam se ili igrala sam se,
igrao si se ili igrala si se,
igrao se, igrala se, igralo se;
To je bio potvrdni oblik perfekta.
Iskoristimo sada neke od fraza vezanih za dane u nedelji i mesece u godini koje smo spomenuli u nekoj od prethodnih lekcija.
Uzmimo na primer glagole putovati i otputovati.
Glagol putovati znači nesvršenu radnju, odnosno, znači da se radnja događa u vreme kada o njoj govorimo
. Drugi glagol otputovati znači da smo već na toj destinaciji gde smo putovali. Radnja se završila.
Prošle godine smo putovali po Evropi.
Ili Prošle godine putovali smo po Evropi. Naši prijatelji su otputovali u Dansku u aprilu. Naši prijatelji otputovali su u Dansku u aprilu.
Glagol videti se znači sresti se sa nekim ili znači da pitate nekoga da li vas on vidi.
Marina i ja smo se videle za vreme zimskog seminara u Beogradu.
Videle smo se za vreme zimskog seminara u Beogradu.
