Dreaming Spanish - Superbeginner/Beginner Mexican Spanish, I Stuck Chewing Gum on My Cousin's Hair - Beginner Spanish

No estoy orgullosa de decir que le pegué un chicle en el cabello a mi prima, pero hoy te voy a explicar qué fue lo que pasó. I'm not proud to say that I put gum in my cousin's hair, but today I'm going to explain what happened. Esa historia es muy muy graciosa y pasó hace muchos muchos años. That story is very very funny and it happened many many years ago. Yo tenía 5 años y mi prima era un poco mayor que yo y tenía 7 años. I was 5 years old and my cousin was a little older than me, she was 7 years old.

El problema empezó por una Barbie, así es, la muñeca, la famosa muñeca Barbie, la muñeca hermosa con la que todas las niñas sueñan, esa muñeca Barbie. The problem started because of a Barbie, yes, the doll, the famous Barbie doll, the beautiful doll that all girls dream of, that Barbie doll. Recuerdo que todo comenzó porque mi prima y yo estábamos jugando en casa de mi prima, cuando de repente llegó mi tía con dos muñecas nuevas. I remember it all began because my cousin and I were playing at her house when suddenly my aunt arrived with two new dolls. Una muñeca, una muñeca era maestra, maestra, y la otra muñeca era porrista, sí. One doll was a teacher, a teacher, and the other doll was a cheerleader, yes.

El problema fue que las dos, mi prima y yo, queríamos la muñeca porrista, no queríamos a la muñeca maestra, y obviamente a los 5 años pelear por una muñeca es algo muy serio. The problem was that both, my cousin and I, wanted the cheerleader doll, we didn't want the teacher doll, and obviously at 5 years old, fighting over a doll is a very serious matter. Comenzamos a pelear y yo le dije "yo merezco la muñeca porrista porque yo soy porrista, yo merezco esa muñeca" y mi prima me decía "no, yo merezco la muñeca porque yo soy mayor que tú y yo merezco la muñeca porrista". We started to argue and I said "I deserve the cheerleader doll because I am a cheerleader, I deserve that doll" and my cousin said "no, I deserve the doll because I am older than you and I deserve the cheerleader doll". Así que comenzamos a discutir hasta que yo terminé llorando, llorando. So we started to argue until I ended up crying, crying.

Así que mi tía se acerca, mi tía se acerca y dice "a ver, niñas, vamos a resolver esto con una moneda, una moneda. So my aunt came over, my aunt came over and said "let's solve this with a coin, a coin. Vamos a aventar la moneda al aire y si cae sello es de Sofí y si cae águila es de tu prima". Let's flip the coin and if it lands heads it's Sofí's and if it lands tails it's your cousin's". Entonces mi tía lanzó la moneda y adivinen quién ganó. So my aunt tossed the coin and guess who won. Así es, ganó mi prima. That's right, my cousin won. Yo estaba muy enojada y yo quería llorar. I was very angry and I wanted to cry. Mi tía habló conmigo y me dijo "tranquila, todo bien, hay más muñecas". My aunt talked to me and said "calm down, it's okay, there are more dolls". Pero yo estaba muy enojada, así que cuando nadie vio, cuando nadie vio, yo agarré el chicle que tenía en la boca y se lo pegué en el cabello de mi prima. But I was very angry, so when no one was looking, when no one was looking, I took the gum I had in my mouth and stuck it in my cousin's hair.

Fue un problema gigante porque no le podían quitar el chicle del cabello. It was a huge problem because they couldn't get the gum out of her hair. Mi prima estaba llorando, mi tía estaba enojada y mi mamá me castigó sin muñecas. My cousin was crying, my aunt was angry, and my mom punished me by taking away my dolls. Pero yo estaba feliz porque mi venganza había sido cobrada. But I was happy because my revenge had been taken.

Si quieres ver el resto de esta serie, no se te olvide suscribirte a Dreaming Spanish donde podrás encontrar más videos y series todos los días. If you want to see the rest of this series, don't forget to subscribe to Dreaming Spanish where you can find more videos and series every day. En el siguiente video hablaré de cómo robé una tienda. In the following video I will talk about how I robbed a store. Nos vemos, bye. See you, bye.