×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

8sidor lättlästa nyheter 2020, nyheter från 2020-07-10

nyheter från 2020-07-10

Sverige

Anna Lindstedt blir friad

Sveriges förra ambassadör i Kina, Anna Lindstedt, var misstänkt för brott. Det har varit en rättegång. Men nu säger domstolen att Anna Lindstedt är oskyldig. Hon har inte gjort något brott. Förra året ordnade Anna Lindstedt ett möte. Hon pratade med affärsmän från Kina. Hon ville ha hjälp med att få svensken Gui Minhai fri. Han sitter i fängelse i Kina. Regeringen visste inte om mötet. Åklagaren sa att det kunde vara ett brott. Men nu säger domstolen att det inte var ett brott. Anna Lindstedt hade rätt att ha mötet.

Sverige

Sjukdom ökar hos unga kvinnor

Fler unga kvinnor i Sverige får en sjukdom i sin sköldkörtel. Sjukdomen heter hypotyreos. Det är mycket vanligt för kvinnor i åldern mellan 20 och 39 år. Var tionde kvinna i den åldern fick vård för sin sköldkörtel förra året. Men det är inte klart varför sjukdomen ökar. Den som får sjukdomen kan få flera problem. Den kan öka i vikt, bli ledsen och trött. Sjukdomen går inte att bota. Men det finns mediciner som gör att du mår bättre. Det kan ändå vara svårt att hitta sjukdomen och att hjälpa de sjuka. – För att fler ska må bra så behöver vi mer kunskap om hur vi ska hjälpa människor med sjukdomen. Det säger Anna Bergkvist som är ledare för Sköldkörtelförbundet. Sköldkörteln sitter på framsidan av halsen. Den hjälper till att göra maten vi äter till energi.

Sverige

Skåningar får åka till Danmark

Snart får de som bor i Skåne åka till Danmark. På natten mellan fredag och lördag den här veckan så öppnar Danmark gränsen för skåningar. Det beror på att Danmark tycker att läget med corona är bättre nu i Skåne. De som bor i Blekinge, Kronoberg och Västerbotten får också åka till Danmark. Men alla måste kunna visa papper på att de bor i de områdena. Det är andra regler i resten av Norden. Alla svenskar får åka till Island. Svenskar som bor i Skåne, Blekinge och Kronoberg får åka till Norge. Det börjar gälla den 15 juli. Inga svenskar får åka till Finland.

Världen

Trump ska berätta om pengar

USAs ledare Donald Trump måste lämna ut information om sin ekonomi. Det säger nu Högsta domstolen i USA. Det har varit ett bråk om den här frågan sedan år 2011. En åklagare i staden New York vill ha informationen. Åklagaren arbetar med ett fall om Trump. Det handlar om pengar som Trump kan ha betalat till två kvinnor. De två kvinnorna kan ha haft sex med honom. Donald Trump är den första presidenten sedan 1970-talet som inte lämnat ut information om sin ekonomi. De andra presidenterna har gjort det. Att Trump säger nej gör att folk tror att det finns något som han inte vill att folk ska veta om hans pengar. Trump själv säger att han är förföljd av sina politiska motståndare.

Sport

Iksu slutar i högsta ligan

Iksu från Umeå är ett av Sveriges bästa lag i innebandy för damer. De har vunnit guld i SM sju gånger. Men nu ska laget sluta spela i den högsta ligan. Nästa säsong ska Iksu inte vara med. De har dåligt med pengar på grund av krisen med viruset corona. Ett annat lag från Umeå heter Team Thorengruppen. De ska nu ta över Iksus plats i den högsta ligan.

Kultur

Sommar i P1 till alla

Sommar i P1 är ett mycket populärt program i Sveriges Radio. I programmet berättar många kända svenskar om sina liv. De pratar också om ämnen som de tycker är viktiga att prata om. Förra sommaren lyssnade över en miljon svenskar på programmet. De kända svenskar som är med i programmet kallas för sommarpratare. Nu säger tolv sommarpratare att de vill att också människor som har svårt att höra ska kunna ta del av programmet. Människor som är döva eller har skador på hörseln. Det är bland annat artisten Ulf Lundell och skådespelaren Hedda Stiernstedt som säger det i en artikel i tidningen Dagens Nyheter. De vill att Sveriges Radio till exempel ska skriva ner alla sommarprat. Då kan de som inte hör läsa vad de handlar om i stället. De säger att det handlar om demokrati. Och om att alla människor ska kunna ta del av ett program som många tycker är roligt och spännande.


nyheter från 2020-07-10 news from 2020-07-10

Sverige Sweden

Anna Lindstedt blir friad Anna Lindstedt is released

Sveriges förra ambassadör i Kina, Anna Lindstedt, var misstänkt för brott. Sweden's former ambassador to China, Anna Lindstedt, was suspected of a crime. Det har varit en rättegång. Ha sido una prueba. Men nu säger domstolen att Anna Lindstedt är oskyldig. Hon har inte gjort något brott. Förra året ordnade Anna Lindstedt ett möte. Hon pratade med affärsmän från Kina. Hon ville ha hjälp med att få svensken Gui Minhai fri. Han sitter i fängelse i Kina. Regeringen visste inte om mötet. Åklagaren sa att det kunde vara ett brott. El fiscal dijo que podría ser un delito. Men nu säger domstolen att det inte var ett brott. Anna Lindstedt hade rätt att ha mötet.

Sverige

Sjukdom ökar hos unga kvinnor La enfermedad aumenta en mujeres jóvenes

Fler unga kvinnor i Sverige får en sjukdom i sin sköldkörtel. Más mujeres jóvenes en Suecia contraen una enfermedad en la glándula tiroides. Sjukdomen heter hypotyreos. Det är mycket vanligt för kvinnor i åldern mellan 20 och 39 år. Var tionde kvinna i den åldern fick vård för sin sköldkörtel förra året. Una de cada diez mujeres a esa edad recibió atención para su glándula tiroides el año pasado. Elke tiende vrouw op die leeftijd kreeg vorig jaar zorg voor haar schildklier. Men det är inte klart varför sjukdomen ökar. Den som får sjukdomen kan få flera problem. Den kan öka i vikt, bli ledsen och trött. Puede aumentar de peso, entristecerse y cansarse. Sjukdomen går inte att bota. La enfermedad es incurable. Men det finns mediciner som gör att du mår bättre. Det kan ändå vara svårt att hitta sjukdomen och att hjälpa de sjuka. – För att fler ska må bra så behöver vi mer kunskap om hur vi ska hjälpa människor med sjukdomen. Det säger Anna Bergkvist som är ledare för Sköldkörtelförbundet. Sköldkörteln sitter på framsidan av halsen. La glándula tiroides se encuentra en la parte frontal del cuello. Den hjälper till att göra maten vi äter till energi.

Sverige

Skåningar får åka till Danmark

Snart får de som bor i Skåne åka till Danmark. På natten mellan fredag och lördag den här veckan så öppnar Danmark gränsen för skåningar. Det beror på att Danmark tycker att läget med corona är bättre nu i Skåne. De som bor i Blekinge, Kronoberg och Västerbotten får också åka till Danmark. Men alla måste kunna visa papper på att de bor i de områdena. Det är andra regler i resten av Norden. Hay otras reglas en el resto de la región nórdica. Alla svenskar får åka till Island. Svenskar som bor i Skåne, Blekinge och Kronoberg får åka till Norge. Det börjar gälla den 15 juli. Inga svenskar får åka till Finland.

Världen

Trump ska berätta om pengar

USAs ledare Donald Trump måste lämna ut information om sin ekonomi. Det säger nu Högsta domstolen i USA. Det har varit ett bråk om den här frågan sedan år 2011. Ha habido una disputa sobre este tema desde 2011. En åklagare i staden New York vill ha informationen. Åklagaren arbetar med ett fall om Trump. Det handlar om pengar som Trump kan ha betalat till två kvinnor. De två kvinnorna kan ha haft sex med honom. Donald Trump är den första presidenten sedan 1970-talet som inte lämnat ut information om sin ekonomi. De andra presidenterna har gjort det. Att Trump säger nej gör att folk tror att det finns något som han inte vill att folk ska veta om hans pengar. Que Trump diga que no hace que la gente piense que hay algo que él no quiere que la gente sepa sobre su dinero. Trump själv säger att han är förföljd av sina politiska motståndare. El propio Trump dice que está siendo perseguido por sus oponentes políticos.

Sport

Iksu slutar i högsta ligan

Iksu från Umeå är ett av Sveriges bästa lag i innebandy för damer. Iksu de Umeå es uno de los mejores equipos suecos de Floorball femenino. De har vunnit guld i SM sju gånger. Men nu ska laget sluta spela i den högsta ligan. Nästa säsong ska Iksu inte vara med. De har dåligt med pengar på grund av krisen med viruset corona. Ett annat lag från Umeå heter Team Thorengruppen. De ska nu ta över Iksus plats i den högsta ligan.

Kultur

Sommar i P1 till alla

Sommar i P1 är ett mycket populärt program i Sveriges Radio. I programmet berättar många kända svenskar om sina liv. De pratar också om ämnen som de tycker är viktiga att prata om. Förra sommaren lyssnade över en miljon svenskar på programmet. De kända svenskar som är med i programmet kallas för sommarpratare. Nu säger tolv sommarpratare att de vill att också människor som har svårt att höra ska kunna ta del av programmet. Människor som är döva eller har skador på hörseln. Det är bland annat artisten Ulf Lundell och skådespelaren Hedda Stiernstedt som säger det i en artikel i tidningen Dagens Nyheter. De vill att Sveriges Radio till exempel ska skriva ner alla sommarprat. Då kan de som inte hör läsa vad de handlar om i stället. De säger att det handlar om demokrati. Och om att alla människor ska kunna ta del av ett program som många tycker är roligt och spännande. En dat alle mensen moeten kunnen deelnemen aan een programma dat velen leuk en spannend vinden.