¿Tú quieres un taco de huevos de hormiga?
Do you want an ant egg taco?
Хотите тако из муравьиных яиц?
Delicioso.
Delicious.
Hola, hoy tenemos muchos, muchos tacos mexicanos.
Hello, today we have many, many Mexican tacos.
Pero muchos tacos diferentes.
But many different tacos.
Но много разных тако.
Diferentes.
Different.
Estos son, son los tacos más raros.
These are, these are the weirdest tacos.
Это самые редкие тако.
Raros de todo México.
The weirdest tacos in all of Mexico.
Редкие экземпляры со всей Мексики.
Vamos a ver si tú quieres comer estos tacos.
Let's see if you want to eat these tacos.
Tacos de escamoles.
Tacos de escamoles.
Такос де эскамолес.
Los escamoles, escamoles son huevos, huevos de hormiga.
Escamoles, escamoles are ant eggs, ant eggs.
Эскамолы, эскамолы - это яйца, муравьиные яйца.
Sí, en México las personas comen tacos de huevos de hormiga.
Yes, in Mexico people eat ant egg tacos.
Да, в Мексике люди едят тако де хуэвос де гормига.
Yo no, yo no quiero comer taco de huevos de hormiga.
Not me, I don't want to eat ant egg tacos.
Я не хочу, я не хочу есть муравьиные яйца тако.
Yo no.
I don't.
Taco de peje lagarto, peje lagarto.
Taco de pejelagarto, pejelagarto.
Тако де педже лагарто, педже лагарто.
¿Qué?
What?
Sí, el peje lagarto es un pez, un pez que tiene una nariz muy larga, una nariz larga, y el peje lagarto se come en México.
Yes, the pejelagarto is a fish, a fish that has a very long nose, a long nose, and pejelagarto is eaten in Mexico.
Да, педже лагарто - это рыба, у которой очень длинный нос, длинный нос, и педже лагарто едят в Мексике.
Las personas comen tacos, tacos de peje lagarto.
People eat pejelagarto tacos.
Люди едят тако, тако де педже лагарто.
Sí, un taco de pez, ok, bien, bien.
Yes, a fish taco, okay, good, good.
Taco de iguana.
Iguana taco.
Sí, sí, en México las personas comen tacos de iguana.
Yes, in Mexico people eat iguana tacos.
Yo no, no he comido un taco de iguana.
Not me, I have never eaten an iguana taco.
Не я, я не ел тако с игуаной.
No, no.
No, no.
¿Y tú quieres, quieres comer taco de huevos de hormiga o taco de iguana?
And do you want, do you want to eat ant egg tacos or iguana tacos?
А вы хотите съесть тако из муравьиных яиц или тако из игуаны?
No.
No.
Taco de cabeza, de cabeza, de cabeza de vaca, de vaca.
Head taco, head, cow's head, cow's head.
Тако де кабеса, де кабеса, де кабеса де вака, де вака.
No, no.
No, no.
Ah, ah, ah, tacos de, tacos de, ah, ah.
Ah, ah, ah, tacos of, tacos of, ah, ah.
Taco.
Taco.
Yo, yo no, no, no, no, no quiero, no quiero comer eso.
I, I don't, don't, don't, don't, I don't want, I don't want to eat that.
Я, я не, я не, нет, нет, нет, нет, я не хочу, я не хочу это есть.
¿Tú comes eso?
Do you eat that?
Вы это едите?
¿Eso?
That?
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
No.
No.
¡Mesero!
Waiter!
¡Mesero!
Waiter!
No, no.
No, no.
Taco de, de, de, taco de hormiga.
Taco de, de, de, ant taco.
Sí, sí, sí, sí.
Yes, yes, yes, yes.
Taco de hormiga o de iguana.
Ant taco or iguana taco.
No, de esto no, por favor.
No, not this, please.
Gracias.
Thank you.
¿Taco?
Taco?
¿Taco de ojo?
Eye taco?
¿Ojo?
Eye?
Глаз?
Ay, no.
Oh, no.
Yo no, no quiero taco, taco de ojo.
I don't, I don't want eye taco.
No.
No.
¿Tú comes ojo?
Do you eat eye?
Ah.
Ah.
¡Ah!
Ah!
¡Mmm!
Mmm!
¡Mmm!
Mmm!
¡Mmm!
Mmm!
¡Taco de tuétano!
Bone marrow taco!
Тако из костного мозга!
¡Muah!
Mwah!
¡Taco de tuétano!
Bone marrow taco!
¡Mmm!
Mmm!
Este es mi taco favorito.
This is my favorite taco.
¡Mmm!
Mmm!
Favorito.
Favorite.
Este es mi favorito.
This is my favorite.
¡Muah!
Mwah!
El tuétano es una sustancia, una sustancia que tiene el hueso de la vaca.
Marrow is a substance, a substance found inside cow bones.
Костный мозг - это вещество, содержащееся в костях коровы.
La vaca, mu, tiene huesos, huesos, y los huesos, las personas en México cortan.
The cow, moo, has bones, bones, and people in Mexico cut them.
Ellas cortan el hueso, el hueso, por la mitad, la mitad, y lo abren.
They cut the bone, the bone, in half, in half, and open it.
Они разрезают кость, кость, пополам, пополам, и открывают ее.
¡Ah!
Ah!
¡Tuétano!
Marrow!
Las personas cocinan con fuego, fuego, fuego, el hueso, el hueso, y el tuétano está adentro del hueso.
People cook the bone, the bone, with fire, fire, fire, and the marrow is inside the bone.
Люди готовят на огне, на огне, на огне, на костях, на костях, на костях, на костях, а костный мозг находится внутри кости.
¡Mmm!
Mmm!
Después tú pones el tuétano dentro, dentro del taco.
Then you put the marrow inside, inside the taco.
Затем положите костный мозг внутрь тако.
¡Mmm!
Mmm!
¡Mmm!
Mmm!
¡Taco de tuétano!
Bone marrow taco!
Тако из костного мозга!
¡Ah!
Ah!
¡Ah!
Ah!
Yo quiero, yo como cinco, cinco tacos de tuétano.
I want, I eat five, five bone marrow tacos.
¿Y tú?
And you?
¿Quieres tacos de iguana, de ojo, de pejelagarto o de tuétano?
Do you want iguana, eye, pejelagarto, or bone marrow tacos?
¡Mmm!
Mmm!
¡Mmm!
Mmm!
¿O tú quieres taco de…?
Or do you want a taco of...?
¡No!
No!
¡No!
No!
¡No!
No!
Y no os olvidéis de visitar la web de Dreaming Spanish.
And don't forget to visit the Dreaming Spanish website.
Podréis ver cuántas horas, cuánto tiempo de vídeos habéis visto en total.
You'll be able to see how many hours, how much time of videos you've watched in total.
Вы сможете увидеть, сколько часов, сколько видео вы просмотрели в общей сложности.
Podréis buscar vídeos de diferentes dialectos, con español de España, español de México, de Colombia, y podréis ver vídeos de los temas que más os interesen.
You can search for videos of different dialects, with Spanish from Spain, Spanish from Mexico, from Colombia, and you can watch videos on the topics that interest you the most.
Вы сможете искать видео на разных диалектах: испанский из Испании, испанский из Мексики, испанский из Колумбии, а также смотреть видео на наиболее интересующие вас темы.
