3 – Podcast sobre las perífrasis de obligación
¡Hola, hola, hola! Bienvenido, bienvenida a un nuevo podcast
de la Academia de Español de Spanish with Vicente.
Me llamo Vicente, y soy profesor de español online.
Y en el podcast de hoy... ¿De qué vamos a hablar
en el podcast de hoy, Vicente? Pues en el podcast de hoy,
vamos a hablar sobre algunas de las perífrasis de obligación.
Pero... ¿Esto va a ser aburrido? ¡No! ¡No te preocupes!
Porque te lo voy a contar en una historia.
El podcast de hoy es una parte del curso de las perífrasis
de obligación, que ya está disponible en la Academia
de Español Online. Y si eres estudiante de español,
pues tienes acceso al curso completo, con las actividades,
y también a la transcripción... vamos a pronunciarlo bien,
de este podcast. Y bueno, ¿de qué voy a hablar hoy?
Hoy voy a hablar de algunas perífrasis de obligación.
Como por ejemplo, puede ser la perífrasis de obligación
Tener que... o por ejemplo, Hay que...
Se puede o no se puede. Entonces, yo os voy a contar...
porque el otro día, cogí un avión para viajar a Manchester,
y vi que a la hora de aterrizar y de despegar...
Bueno, vamos a decirlo por orden. A la hora de despegar
y después aterrizar el avión, hay muchas normas.
Hay muchas cosas que se pueden hacer, y que no se pueden hacer.
Hay cosas que, si quieres, las puedes hacer.
Hay cosas que hay que hacerlas, y hay cosas que no tienes
que hacer. Entonces, os voy a explicar normas de los aviones
a la hora de despegar y aterrizar.
¿Qué cosas se pueden hacer? ¿Qué cosas no se pueden hacer?
¿Qué cosas tú tienes que hacer? ¿Y qué cosas hay que hacer
a la hora de despegar y de aterrizar?
¡Allá vamos!
¡Muy bien! Pues bueno, a la hora de despegar y de aterrizar
en un avión, hay muchas... podemos decir, muchas fases.
En primer lugar, antes de subir al avión, por supuesto,
tenemos que pasar por el control de seguridad del aeropuerto.
Y bueno, pues claro, en el control de seguridad,
hay que quitarse todos los objetos de metal,
dispositivos electrónicos, etcétera. ¿Por qué?
Pues porque tenemos que pasar un control de seguridad.
Y este control de seguridad, lo tiene que hacer todo el mundo.
Nadie puede pasar a las terminales sin pasar antes
por este control de seguridad. Pero bueno, este proceso
es bastante fácil, simplemente tienes que quitarte tus cosas,
y pasar. Y bueno, una vez que hemos pasado el control
de seguridad, vamos hacia la puerta. O la puerta de embarque,
que es la puerta desde donde sale nuestro avión.
En la puerta de embarque, pues hay que enseñar tu DNI,
tu Documento Nacional de Identidad, o tu pasaporte.
Claro, ¿quién tiene que enseñar este tipo de documento?
Pues todo el mundo. Todo el mundo que quiera coger ese avión,
tiene que enseñarle el DNI, Documento Nacional de Identidad,
o el pasaporte, en este caso, a la azafata o al azafato,
que estén en la puerta de embarque. Y bien, una vez que hemos
pasado el control de seguridad, y la puerta de embarque,
llegamos al avión. Llegamos al avión, y claro, pues aquí ya,
a la hora de despegar el avión, tenemos muchas normas,
y muchas cosas que podemos hacer. Por ejemplo, yo siempre,
personalmente, yo siempre llevo chicles en mi bolsillo.
¡Siempre llevo chicles! ¿Por qué? Pues porque a la hora
de despegar, hay mucha presión. Entonces, si comes,
si masticas chicle, esta presión desaparece. Entonces,
no tienes ese dolor en los oídos, como he dicho,
no tienes tanta presión en los oídos, como antes.
Y muy bien, ¿se puede comer chicle en el avión?
Pues sí, se puede comer chicle. ¿Hay que comer chicle?
No. A ver, no es una obligación. Yo no tengo que comer chicle.
Pero, si quiero, puedo comer chicle. No pasa nada.
No hay ningún problema. Pero antes de comerme el chicle,
antes de masticar este chicle, para evitar el dolor
de la presión, hay que abrocharse los cinturones.
Hay que abrocharse el cinturón. ¿Por qué? Pues porque
es una obligación. Es una medida de seguridad.
Y dicente, ¿todo el mundo tiene que abrocharse el cinturón?
Pues sí, todo el mundo tiene que abrochárselo.
No se puede viajar en avión si no te abrochas el cinturón.
Es algo básico. Y bueno, aquí empieza la demostración
de los azafatos y las azafatas, sobre las medidas de seguridad,
y te dicen que hay muchas normas a la hora de despegar,
y después a la hora de aterrizar. Una de las normas,
es que no se puede comer, mientras se está despegando
el avión. Después, sí. Pero mientras se está despegando,
no se puede comer. Y tienes que tener tu ventanilla,
esa pequeña ventana, tienes que tenerla abierta.
Y tú te preguntarás, ¿por qué tienes que tener
esa ventana abierta? Pues yo, un día, le pregunté
a la azafata, ¿por qué la ventana tiene que estar abierta?
Y me dijo que tenemos que tener la ventana abierta,
en el caso de que haya algún incendio, para que los azafatos
y las azafatas puedan ver el incendio. Bueno, si algún día
hay un incendio, mi última preocupación es tener
la ventana del avión, la ventanilla abierta.
Otra medida de seguridad que hay en el avión, es que
tampoco te puedes levantar. No se puede estar de pie.
¿Hay que estar sentado? Sí, hay que estar sentado.
Claro, tú como pasajero o pasajera, tienes que estar
sentado o sentada. Es una obligación. Tienes que estar
sentado cuando el avión está despegando.
Después, ¿te puedes levantar? Sí, tú si quieres,
puedes levantarte. Pero durante el despegue,
hay que estar sentado. ¡Muy bien! Ahora tenemos
algunas medidas que se pueden hacer. ¿Hay que hacerlas?
No, no hay que hacerlas, pero se pueden. Sí, por ejemplo,
podemos hablar con la persona que esté a nuestro lado.
¿Se puede hablar con esa persona? ¿Se puede hablar con
nuestro vecino? Por así decirlo. Pues sí, se puede hablar.
¿Hay que hablar con la persona que esté al lado nuestra?
Pues no, oye, no hay que hablar con la persona que esté
al lado nuestra, no es una obligación. Si tú quieres
viajar tranquilo, no tienes que hablar con la persona
que está al lado tuya, es algo muy, muy sencillo.
Otra de las cosas que se pueden hacer, si tú quieres,
claro, es beber, se puede beber líquidos. Claro,
se puede beber, no hay problema. ¿Tú puedes beber
de tu botella de agua? Claro, ¿hay que beber de la botella
de agua? Oye, pues no, no hay que beber de la botella
de agua, no es una obligación. ¡Muy bien!
¿Alguna cosa más que se puede o que no se puede hacer?
Pues sí, durante el despegue, no se puede ir al baño.
Está prohibido ir al baño. ¿Cuándo podemos ir al baño?
Pues se puede ir al baño, una vez que el avión ya ha despegado,
y ya está en vuelo. Bueno, no sé exactamente cómo se dice,
ya está en el aire, podríamos decir. Ya está en el aire.
Entonces, en ese momento, ya puedes ir al baño.
¿Hay que ir al baño? ¡Hombre! Pues no, no hay que ir
al baño, no es una obligación. Si tú no tienes la necesidad
de ir al baño, no tienes por qué ir al baño.
¡Muy bien! Y hasta aquí han sido un poco las normas,
han sido un poco las normas de seguridad a la hora de despegar
y de aterrizar. Tengo que decir que creo que son las mismas,
a la hora de despegar y a la hora de aterrizar.
Y quería comentarte una cosa. ¿Has visto cómo he utilizado...
Perdón, estoy un poco resfriado. ¿Has visto cómo he utilizado
el verbo Hay que, cuando estoy hablando de una obligación
general. Estoy hablando de una obligación general.
¿Hay que ir al baño? ¡Hombre! Pues no, no es una obligación
general, no es una obligación. No hay que ir al baño.
¿Se puede ir al baño? ¡Sí se puede! ¿Vale?
Utilizamos Hay que con el infinitivo, cuando estamos
hablando de obligaciones generales, obligaciones impersonales.
Claro, entonces, una vez que sabemos esto, viene Tener que.
¿Tener que es una obligación? ¡Sí! Pero a diferencia de Hay que,
es una obligación personal. Tú tienes que abrocharte
el cinturón. Pero en general, hay que abrocharse el cinturón.
¿Entendéis esa diferencia? Eso es muy importante.
Os va a ayudar muchísimo. Y después, por supuesto,
tenemos Se puede o no se puede. Bueno, esto es muy sencillo.
Se puede lo utilizamos para pedir o dar permiso.
¿Puedo levantarme? ¡Sí! ¡Puedes levantarte!
Y No se puede, se utiliza para hablar de prohibiciones,
para prohibirle algo a alguien. Entonces, si decimos
No se puede, básicamente estamos prohibiendo algo.
Aquí no se puede fumar. ¡Es una prohibición!
En España, en los restaurantes, no se puede fumar.
Es una prohibición.
Muy bien, y hasta aquí el podcast de hoy.
Espero que te haya gustado cómo hemos utilizado
estas perífrasis de duración. Hay que, tener que,
se puede o no se puede, junto con un verbo en infinitivo.
Y si te ha gustado estas medidas de seguridad,
cosas que se pueden o no se pueden hacer a la hora
de despegar y aterrizar, quiero que sepas que
en la Academia de Español Online, en Spanish with Vicente
punto com, tienes el curso completo de las perífrasis
de obligación, y también tienes actividades en todas
las lecciones. Y además, también tienes un examen final,
para poder comparar estas perífrasis, cuando se usa una,
o cuando se usa la otra.
Y ¡muy bien! ¡Pues eso ha sido todo! ¡Hasta hoy!
Si quieres, nos vemos en el próximo podcast,
o si eres estudiante de la Academia, nos vemos en la Academia.
¡HASTA LUEGO!
