101. Noticias en español sobre incendios, toros y tesoros 101: Nachrichten auf Spanisch über Brände, Stiere und Schätze. 101. News in Spanish about fires, bulls and treasures. 101 Actualités en espagnol sur les incendies, les taureaux et les trésors. 101.火災、雄牛、財宝に関するスペイン語のニュース。 101 Wiadomości w języku hiszpańskim o pożarach, bykach i skarbach. 101. notícias em espanhol sobre incêndios, touros e tesouros.

Hoy hablamos episodio 101, noticias en español. Today we talk about episode 101, news in Spanish.

Bienvenidos a Hoy hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis, Welcome to Hoy hablamos, the podcast to learn Spanish every day. You already know it,

publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en

nuestra página web hoyhablamos.com. También quiero recordaros que en nuestra página web our website hoyhablamos.com. I would also like to remind you that on our website

tenéis disponible la transcripción completa del audio de este episodio. Con esta transcripción you have available the complete transcription of the audio of this episode. With this transcript

podéis revisar las palabras y expresiones que vamos a usar en el episodio de hoy. you can review the words and expressions we are going to use in today's episode.

Un jueves más te traemos algunas de las noticias más recientes que han tenido cierta importancia, One more Thursday we bring you some of the most recent news that have had some importance,

tanto a nivel nacional como a nivel internacional. En el día de hoy te voy a hablar del incendio both nationally and internationally. Today I am going to talk to you about the fire

que azota Portugal, de la muerte del torero Iván Fandinho y del tesoro nazi hallado en the death of bullfighter Iván Fandinho and the Nazi treasure found in Portugal.

Argentina. Hoy hablamos de noticias en español. Argentina. Today we talk about news in Spanish.

Y empezamos con una noticia muy triste. Empezamos con el incendio de Portugal que se ha cobrado la And we start with some very sad news. We start with the fire in Portugal that has claimed the

vida de 64 personas. Hablar de un incendio siempre es triste. Muchas especies de animales y vegetales

desaparecen. Pero si además de esto le sumas pérdidas humanas, el daño aún es mayor. El disappear. But if you add human losses, the damage is even greater. The

incendio se ha producido en el centro de Portugal y se considera como uno de los más mortíferos, fire has occurred in central Portugal and is considered to be one of the deadliest,

uno de los más dañinos de la historia del país. Como te digo, 64 personas han muerto y hay varios

heridos más. Aunque el incendio ya está controlado, los bomberos se han tenido que emplear a fondo additional injuries. Although the fire is now under control, firefighters have had to work hard to bring the fire under control

para conseguirlo. Este gran incendio ha encendido todas las alarmas, nunca mejor dicho. Hacía ya to achieve it. This great fire has set off all the alarms, never better said. It was already

años que no se veía un incendio de esta magnitud. De hecho, otros países vecinos como España o years that a fire of this magnitude had not been seen. In fact, other neighboring countries such as Spain or

Francia han acudido en la ayuda del país luso. No es para menos, viendo las terribles consecuencias France has come to the aid of the Portuguese country. Not surprisingly, given the terrible consequences of the

que este incendio ha dejado a su paso. En cuanto a su origen, se piensa que el impacto de un rayo that this fire has left in its wake. As for its origin, it is thought that the impact of a lightning strike

en un árbol lo empezó todo. La verdad es que no sería extraño, dado que en Portugal estos días in a tree started it all. The truth is that it would not be strange, given that in Portugal these days

las temperaturas están por encima de los 40 grados. Eso sí, en España tampoco nos libramos del calor. temperatures are above 40 degrees. Of course, in Spain we are not spared from the heat either.

El verano se ha adelantado y en la última semana las temperaturas también han superado los 40 grados. Summer has come early and in the last week temperatures have also exceeded 40 degrees.

Sí, sí, 40 grados. Has escuchado bien. Aunque se esperan temperaturas todavía más altas en las Yes, yes, 40 degrees. You heard right. Although even higher temperatures are expected in the

próximas semanas. Me parece a mí que el aire acondicionado va a ser mi mejor amigo durante the next few weeks. It seems to me that air conditioning is going to be my best friend for the next few weeks.

estos días. Como te decía, los bomberos tienen como primera causa del incendio la caída de un these days. As I was telling you, firefighters have as the first cause of the fire the fall of a

rayo, pero tampoco descartan que haya podido ser provocado. Ya se sabe que el tema de los incendios lightning, but they also do not rule out the possibility of arson. It is well known that the subject of fires

forestales es un tema delicado. La mayor parte de ellos son provocados por los seres humanos, ya sea The forest fires are a sensitive issue. Most of them are caused by human beings, either

de forma voluntaria o de forma involuntaria. Sea de una forma u otra, la mano del hombre está detrás voluntarily or involuntarily. Either one way or the other, the hand of man is behind it.

en la mayor parte de los casos. El verano acaba de empezar de la peor forma posible. Esperemos que sea in most cases. The summer has just started in the worst possible way. Let's hope it is

un verano tranquilo por lo que respecta a los incendios. No obstante, las altas temperaturas a quiet summer as far as fires are concerned. However, the high temperatures

que se esperan para este verano no van a ayudar demasiado a ello. Te hablo ahora de la segunda that are expected this summer are not going to help much. I am now talking about the second

noticia del día y desafortunadamente es otra historia trágica. Se trata de la muerte del news of the day and unfortunately it is another tragic story. It is about the death of

torero español Iván Fandiño. El torero de origen vasco ha muerto hace unos días a causa de la Spanish bullfighter Iván Fandiño. The bullfighter of Basque origin has died a few days ago because of the

cornada de un toro. Al contrario de lo que puedas pensar, esto no ha sucedido en España, sino que ha gored by a bull. Contrary to what you may think, this has not happened in Spain, but rather in the United States.

tenido lugar en un pueblo de Francia llamado Aix-sur-la-Douche. Disculpa mi pronunciación, took place in a village in France called Aix-sur-la-Douche. Excuse my pronunciation,

pero la verdad es que mi nivel de francés es más bien bajo. Por no decir nulo, vaya. Volviendo al but the truth is that my level of French is rather low. To say the least. Back to the

tema, es posible que hasta hayas visto el vídeo. Yo lo he visto y la verdad es que pone el pelo de topic, you may have even seen the video. I've seen it and the truth is that it makes your hair stand on end.

punta. La cornada del toro llegó cuando Fandiño se resbaló y fue ahí cuando el toro se dirigió tip. The bull's goring came when Fandiño slipped and that's when the bull headed off.

hacia él, clavándole el cuerno en el costado derecho. Enseguida, los compañeros fueron a ayudarle and stabbed him in the right side with the horn. Immediately, his companions went to help him

y lo trasladaron a toda prisa a la enfermería. Sin embargo, el médico poco pudo hacer por su and rushed him to the infirmary. However, the doctor could do little to help him.

vida. Las heridas eran muy graves y murió a los pocos minutos de llegar al hospital. life. His injuries were very serious and he died within minutes of arriving at the hospital.

Con este nuevo incidente se vuelve a abrir el debate. Tanto los que están a favor de los toros This new incident reopens the debate. Both those who are in favor of bullfighting and those who are

como los que están en contra se han vuelto a enfrentar. Son dos posturas totalmente opuestas. and those who are against have turned against each other. They are two totally opposite positions.

Unos dicen que es una tradición con mucho arte, mientras que otros dicen que es un espectáculo

sangriento e innecesario. ¿Y tú, de qué lado estás? ¿Estás a favor o en contra de las corridas And you, whose side are you on? Are you for or against bullfighting, and if so, which side are you for or against?

de toros? Como siempre te digo, puedes dejar tu opinión en nuestra página web diciendo qué es lo

que piensas de esta tradición. Y paso ahora a la tercera noticia del día. En esta ocasión nos what do you think of this tradition. And now to the third news of the day. On this occasion we

vamos a Argentina. Nos vamos al país del tango. Te hablo de este país sudamericano porque te quiero

comentar un importante hallazgo. La noticia habla acerca del hallazgo de un tesoro nazi por parte comment on an important find. The news item talks about the discovery of a Nazi treasure by

de la policía. Ni más ni menos que 75 piezas originales del régimen nazi han sido encontradas of the police. No more and no less than 75 original pieces of the Nazi regime have been found.

por error. Te digo lo de por error porque la policía andaba detrás de otro caso cuando descubrió by mistake. I tell you about by mistake because the police were after another case when they discovered

estas piezas. Las piezas en cuestión son esculturas, armas y demás instrumentos que pertenecieron al these pieces. The pieces in question are sculptures, weapons, and other instruments that belonged to the

dictador alemán Adolf Hitler o a algunos de sus ayudantes. Algunas de estas piezas podrían alcanzar German dictator Adolf Hitler or some of his assistants. Some of these pieces could reach

un precio altísimo en el mercado negro. Por suerte, las autoridades argentinas las han encontrado antes a very high price on the black market. Fortunately, the Argentinian authorities found them before

de que eso sucediera. No es casualidad que se haya encontrado este tesoro nazi en Argentina. Como that this happened. It is no coincidence that this Nazi treasure was found in Argentina. As

sabrás, tras la segunda guerra mundial, miles de alemanes huyeron a Sudamérica llevándose consigo you may know, after World War II, thousands of Germans fled to South America, taking with them

muchas de sus pertenencias. Así que más vale tarde que nunca, dirán algunos. Muchos años después de many of their belongings. So better late than never, some would say. Many years after

todo aquello, las autoridades argentinas han conseguido encontrar esa parte de la historia. all that, the Argentine authorities have managed to find that part of the story.

Ahora el gobierno argentino exhibirá algunas de las piezas encontradas en el Museo del Holocausto Now the Argentine government will exhibit some of the pieces found in the Holocaust Museum.

de Buenos Aires con el fin de mantener vivo el recuerdo de una de las épocas más negras de la of Buenos Aires in order to keep alive the memory of one of the blackest eras of the

historia de la humanidad. Una época que es imprescindible tenerla presente para no volver history of mankind. An era that is essential to keep in mind in order not to return.

a repetirla. Y con esta noticia acabamos por hoy. Pero no os preocupéis porque, to repeat it. And with this news we end for today. But don't worry because,

como siempre os decimos, mañana volvemos. ¿Qué os han parecido estas noticias? ¿Os han parecido

interesantes? Podéis dejarnos un comentario con las dudas que tengáis en nuestra web interesting? You can leave us a comment with any questions you may have on our website.

hoyhablamos.com. Hasta aquí el episodio de hoy. Espero que hayáis disfrutado de este podcast y hoyhablamos.com. So much for today's episode. I hope you enjoyed this podcast and I hope you have

que os haya sido de utilidad para aprender español. Si queréis ayudar a la creación de

este podcast, sería magnífico que dejarais una valoración de 5 estrellas en iTunes. Recordad

que podéis consultar la transcripción completa de este podcast en nuestra página web. Muchas

gracias por escucharnos y por mandarnos esos comentarios tan positivos que nos estáis

mandando. Da gusto tener oyentes como vosotros. Nos vemos en el episodio de mañana, el último de commanding. It's nice to have listeners like you. See you in tomorrow's episode, the last one of

la semana, donde hablaremos de un tema aleatorio. Tendréis que esperar a mañana para descubrirlo. the week, where we will talk about a random topic. You'll have to wait until tomorrow to find out.

Pasad un buen día. ¡Hasta mañana!