16. Я ПОМНЮ
16. ICH ERINNERE MICH
16\. I REMEMBER
16. JE ME SOUVIENS
16\. HATIRLIYORUM
16.
16.
Я ПОМНЮ
I REMEMBER
私は覚えています
BEN HATIRLIYORUM
Я помню.
I remember.
Ben hatırlıyorum.
Я хорошо помню.
I remember well.
iyi hatırlıyorum
Я хорошо помню некоторые события.
Ich erinnere mich sehr gut an einige der Ereignisse.
I well remember some events.
Bazı olayları çok iyi hatırlıyorum.
Я хорошо помню некоторые события из моего детства.
Ich erinnere mich lebhaft an einige Ereignisse aus meiner Kindheit.
I well remember some events from my childhood.
子供の頃からの出来事をよく覚えています。
Çocukluğumdan bazı olayları çok iyi hatırlıyorum.
Я хорошо помню некоторые события из моего детства, например, как мы ставили ёлку накануне Рождества.
Ich erinnere mich lebhaft an einige Ereignisse aus meiner Kindheit, zum Beispiel an das Aufstellen des Weihnachtsbaums am Heiligabend.
I well remember some events from my childhood, for example, how we put a Christmas tree on the eve of Christmas.
Çocukluğumdan bazı olayları çok iyi hatırlıyorum, örneğin Noel arifesinde nasıl bir Noel ağacı dikeriz.
Я хорошо помню некоторые события из моего детства, например, как мы ставили ёлку накануне Рождества и Нового Года.
Ich erinnere mich noch lebhaft an einige Ereignisse aus meiner Kindheit, z. B. wie wir an Heiligabend und Silvester den Baum aufstellten.
I remember well some events from my childhood, for example, how we set up a Christmas tree on the eve of Christmas and New Year.
Çocukluğumdan bazı olayları çok iyi hatırlıyorum, örneğin Noel ve Yeni Yıl arifesinde nasıl bir Noel ağacı dikeriz.
Я хорошо помню некоторые события из моего детства, например, как мы ставили ёлку накануне Рождества и Нового Года, как мы украшали её.
Ich erinnere mich noch gut an einige Ereignisse aus meiner Kindheit, z. B. wie wir an Heiligabend und Silvester den Baum aufstellten und schmückten.
I well remember some events from my childhood, for example, how we put a Christmas tree on the eve of Christmas and New Year, as we decorated it.
子供の頃からの出来事をよく覚えています。たとえば、クリスマスと新年の前夜にツリーを設定した方法や、ツリーを装飾した方法などです。
Çocukluğumdan bazı olayları çok iyi hatırlıyorum, örneğin Noel ve Yeni Yıl arifesinde bir Noel ağacını nasıl diktik, onu nasıl dekore ettik.
Я хорошо помню некоторые события из моего детства, например, как мы ставили ёлку накануне Рождества и Нового Года, как мы украшали её и танцевали вокруг неё.
Ich erinnere mich lebhaft an einige Ereignisse aus meiner Kindheit, z. B. wie wir an Heiligabend und Silvester den Baum aufstellten, wie wir ihn schmückten und um ihn herum tanzten.
I well remember some events from my childhood, for example, how we put a Christmas tree on the eve of Christmas and New Year, as we decorated it and danced around it.
Çocukluğumdan bazı olayları çok iyi hatırlıyorum, örneğin Noel ve Yeni Yıl arifesinde bir Noel ağacını nasıl diktiğimizi, onu nasıl süslediğimizi ve etrafında dans ettiğimizi.
Я хорошо помню некоторые события из моего детства, например, как мы ставили ёлку накануне Рождества и Нового Года, как мы украшали её, как мы танцевали вокруг неё и как мы находили подарки под ней.
I well remember some events from my childhood, for example, how we put a Christmas tree on the eve of Christmas and New Year, how we decorated it, how we danced around it and how we found gifts under it.
Çocukluğumdan bazı olayları çok iyi hatırlıyorum, örneğin Noel ve Yeni Yıl arifesinde bir Noel ağacını nasıl diktiğimizi, onu nasıl süslediğimizi, etrafında nasıl dans ettiğimizi ve altında nasıl hediyeler bulduğumuzu.
Я хорошо помню некоторые события из моего детства, например, как мы ставили ёлку накануне Рождества и Нового Года, как мы украшали её, как мы танцевали вокруг неё и как мы находили подарки под ней, заботливо приготовленные для нас нашими родителями.
Ich erinnere mich lebhaft an einige Ereignisse aus meiner Kindheit, wie wir an Weihnachten und Silvester den Baum aufstellten, wie wir ihn schmückten, wie wir um ihn herum tanzten und wie wir unter ihm Geschenke fanden, die unsere Eltern sorgfältig für uns vorbereitet hatten.
I well remember some events from my childhood, for example, how we put a Christmas tree on the eve of Christmas and New Year, how we decorated it, how we danced around it and how we found gifts under it, carefully prepared for us by our parents.
Çocukluğumdan bazı olayları çok iyi hatırlıyorum, örneğin Noel ve Yeni Yıl arifesinde bir Noel ağacını nasıl diktiğimizi, onu nasıl süslediğimizi, etrafında nasıl dans ettiğimizi ve altında bizim için özenle hazırlanmış hediyeleri nasıl bulduğumuzu. ebeveynlerimiz tarafından.
(написано Евгением40, 2015)