Telefon 4
Telefon 4
Phone 4
Teléfono 4
Telefoon 4
Телефон 4.
KRZYSZTOF Dobrze, że mamy już telefon.
KRZYSZTOF Es ist gut, dass wir bereits ein Telefon haben.
KRZYSZTOF It's good that we already have a phone.
KRZYSZTOF Хорошо, что у нас уже есть телефон.
MAGDA Mogę dzwonić do koleżanek?
MAGDA Kann ich meine Freunde anrufen?
MAGDA Can I call my friends?
МАГДА Могу я позвонить своим друзьям?
BOŻENA Do koleżanek, kochanie, możesz chodzić.
BOŻENA Zu Freunden, Liebes, du kannst gehen.
BOŻENA To friends, dear, you can go.
Wszystkie mieszkają bardzo blisko!
They all live very close by!
MAGDA A jak pada deszcz?
MAGDA Wie regnet es?
MAGDA How is it raining?
BOŻENA No, chyba, że pada deszcz!
BOŻENA Nun, es sei denn, es regnet!
BOŻENA Well, unless it's raining!
БОЖЕНА Ну, хіба що дощ!
Ale telefon to bardzo potrzebne urządzenie!
Aber das Telefon ist ein dringend benötigtes Gerät!
But the phone is a much needed device!
Але телефон – дуже потрібний пристрій!