Italian Vocabulary and Pronunciation at the Supermarket (ITA audio, subs) Italian Vocabulary and Pronunciation at the Supermarket (ITA audio, subs) Vocabulário e pronúncia italiana no supermercado (áudio ITA, subs)

Ciao a tutti e bentornati sul mio canale! Hello everyone and welcome back to my channel!

Oggi andremo insieme virtualmente in un supermercato per imparare delle parole nuove che ci servono per parlare del supermercato, per descriverlo. Today we will virtually go to a supermarket together to learn some new words we need to talk about the supermarket, to describe it. Bugün, süpermarket hakkında konuşmamız gereken bazı yeni kelimeleri öğrenmek, onu tanımlamak için neredeyse birlikte bir süpermarkete gideceğiz.

Quelle che vediamo insieme oggi sono le parole principali che vi possono essere utili nella conversazione. What we'll see together today are the main words that can help you in conversation. Bugün birlikte gördüğümüz şeyler, konuşmada size yardımcı olabilecek ana kelimelerdir.

Nel corso di questo video vi inviterò  anche a ripetere certe parole dopo di me, In the course of this video, I will also invite you to repeat certain words after me, Bu video sırasında sizi benden sonra bazı kelimeleri tekrar etmeye davet edeceğim,

per esercitare un po' la pronuncia. to practice a little pronunciation. biraz telaffuz pratiği yapmak için.

Iniziamo! Let's begin! Hadi başlayalım!

Quando si entra in un supermercato si  può scegliere se prendere il carrello When you enter a supermarket you can choose whether to take the cart Bir süpermarkete girdiğinizde, arabayı alıp almamayı seçebilirsiniz.

oppure il cestino in cui mettere i  prodotti mentre facciamo la spesa. or the basket in which to put the products while we do the grocery shopping. ya da alışveriş yaparken ürünleri koyacağımız sepet.

Ripetete dopo di me. Repeat after me. Benden sonra tekrar et.

Il carrello. Sepet.

Il cestino. Çöp.

Il supermercato è diviso in reparti,  cioè zone dedicate a prodotti specifici. The supermarket is divided into departments, i.e. areas dedicated to specific products. Süpermarket departmanlara, yani belirli ürünlere ayrılmış alanlara ayrılmıştır.

Quindi ogni zona del  supermercato si chiama "reparto". So each area of ​​the supermarket is called a "department". Yani süpermarketin her alanına "departman" denir.

Un reparto. Bir bölüm.

In ogni reparto c'è un addetto o un'addetta che  rifornisce gli scaffali e sistema i prodotti. In each department there is an employee who supplies the shelves and arranges the products. Her departmanda rafları tedarik eden ve ürünleri düzenleyen bir çalışan bulunmaktadır.

In genere appena si entra in un supermercato si trova subito il reparto ortofrutta, Generally, as soon as you enter a supermarket you will immediately find the fruit and vegetable department, Genellikle bir süpermarkete girer girmez hemen meyve sebze reyonunu bulursunuz,

dove ci sono la verdura e la frutta. where there are vegetables and fruit. sebze ve meyvenin olduğu yer.

Il reparto ortofrutta. Meyve ve sebze bölümü.

Una volta imbustata la verdura o la frutta di  nostra scelta, si deve pesare sulla bilancia. Once the vegetable or fruit of our choice has been bagged, it must be weighed on the scale. Seçtiğimiz sebze veya meyve poşetlendikten sonra terazide tartılmalıdır.

Il tasto da premere è indicato sul cartello  del prezzo corrispondente a quel prodotto. The button to press is indicated on the price sign corresponding to that product. Basılacak buton, o ürüne karşılık gelen fiyat etiketinde belirtilmiştir.

Poi c'è il reparto frigo, dove ci  sono i prodotti freschi e i latticini, Then there is the refrigerator department, where there are fresh products and dairy products, Ardından taze ürünlerin ve süt ürünlerinin bulunduğu buzdolabı bölümü var.

cioè quei prodotti a base di e derivati del latte. that is, those products made with milk. yani, süte dayalı ve türevleri olan ürünler.

I latticini. Süt Ürünleri.

Troviamo quindi i formaggi spalmabili,  il latte, formaggi vari già incartati, We therefore find spreadable cheeses, milk, various cheeses already wrapped, Bu nedenle, sürülebilir peynirler, sütler, çeşitli peynirler zaten paketlenmiş halde buluyoruz.

yogurt e altri prodotti freschi come la pasta  fresca, per esempio, i ravioli, eccetera. yogurt and other fresh products such as fresh pasta, for example, ravioli, etc. yoğurt ve taze makarna gibi diğer taze ürünler, örneğin mantı vb.

Poi c'è una zona dove si vende il pesce  fresco, che è il reparto pescheria. Then there is an area where fresh fish is sold, which is the fish department. Sonra taze balık satılan bir alan var, o da balık dükkanı.

Pescheria. Balık satıcısı.

Che viene anche chiamato banco del pesce, Which is also called the fish counter, Balık sayacı olarak da adlandırılan,

anche se secondo me questa dicitura  è più adatta per il mercato. although in my opinion this term is more suitable for the market. Gerçi bence bu terim piyasa için daha uygun.

Stessa cosa per la carne fresca, c'è  una zona dove si vende la carne fresca, Same thing for fresh meat, there is an area where fresh meat is sold, Aynı şey taze et için de geçerli, taze etin satıldığı bir alan var.

che possiamo chiamare reparto macelleria. which we can call the butchery department. buna kasap departmanı diyebiliriz.

Poi c'è il reparto gastronomia,  che è il mio reparto preferito. Then there is the deli department, which is my favorite department. Bir de favori bölümüm olan şarküteri bölümü var.

La gastronomia. Gastronomi.

Dove si vendono gli affettati, le olive,  i formaggi al taglio e altre specialità. Where cold cuts, olives, sliced ​​cheeses and other specialties are sold. Soğuk etler, zeytinler, dilimlenmiş peynirler ve diğer spesiyallerin satıldığı yer.

Tutto è incartato sul momento. Everything is wrapped up on the spot. Tout est emballé sur place.

Poi c'è anche il reparto forno, Then there is also the bakery department, Bir de fırın bölümü var,

dove si vendono tutti i prodotti da  forno, dal pane ai dolci alla pizza. where all baked goods are sold, from bread to desserts to pizza. ekmekten tatlıya, pizzaya kadar tüm unlu mamüllerin satıldığı yer.

Questo reparto è anche chiamato panetteria. This department is also called a bakery. Bu bölüme fırın da denir.

E questi erano tutti i reparti  dedicati ai prodotti freschi. And these were all the departments dedicated to fresh products. Ve bunlar, taze ürünlere ayrılmış tüm departmanlardı.

Tutti gli altri prodotti, cioè quelli  confezionati, quindi i prodotti confezionati, All other products, that is packaged products, Diğer tüm ürünler, yani paketli ürünler, dolayısıyla paketli ürünler,

che possono essere in scatola,  nei barattoli, in bottiglia, eccetera, which can be canned, in jars, in bottles, etc., qui peut être en conserve, en bocal, en bouteille, etc., konserve edilebilir, kavanozlarda, şişelerde vb.

sono nei reparti adibiti allo scatolame. are in the canning departments. ils sont dans les départements de mise en conserve. onlar konserve bölümlerindedir.

Lo scatolame. Konserve yiyecek.

E possono essere prodotti di vario  genere, pasta, legumi, biscotti, eccetera. And they can be products of various kinds, pasta, legumes, biscuits, etc. Ve çeşitli ürünler, makarna, bakliyat, bisküvi vb. ürünler olabilir.

Tutti i reparti del supermercato - soprattutto  quelli dedicati allo scatolame - All the departments of the supermarket - especially those dedicated to canned goods - Tüm süpermarket departmanları - özellikle konserve ürünlere ayrılmış olanlar -

sono divisi in corsie, quindi questa che vedete adesso sullo schermo è una corsia. are divided into aisles, so this one you see now on the screen is an aisle. kulvarlara bölünmüşlerdir, yani şimdi ekranda gördüğünüz bu bir kulvardır.

Una corsia. Tek şerit.

E tutti i prodotti sono organizzati sugli  scaffali. And all the products are organized on the shelves. Ve tüm ürünler raflarda düzenlenmiştir.

Quindi quando facciamo la spesa,  prendiamo i prodotti dagli scaffali. So when we shop, we take products off the shelves. Bu yüzden alışveriş yaparken ürünleri raflardan alıyoruz.

Poi c'è un reparto dedicato ai prodotti  surgelati che si trovano nei congelatori. Then there is a department dedicated to frozen products found in freezers. Daha sonra, dondurucularda bulunan donmuş ürünlere ayrılmış bir bölüm var.

Quindi questo reparto si chiama surgelati. So this department is called frozen food. Bu yüzden bu bölüme donmuş gıda denir.

I surgelati. Frozen foods. Dondurulmuş gıdalar.

Poi c'è il reparto dedicato ai vini e ai  liquori dove c'è una vasta selezione di vini, Then there is the department dedicated to wines and spirits where there is a large selection of wines, Ardından, geniş bir şarap seçkisinin bulunduğu şarap ve alkollü içkilere ayrılmış bölüm var.

di birre e di altre bevande alcoliche. beers and other alcoholic beverages. bira ve diğer alkollü içecekler.

C'è anche un reparto dedicato  alle bevande analcoliche, There is also a department dedicated to soft drinks, Alkolsüz içeceklere ayrılmış bir departman da bulunmaktadır.

dove ci sono le bibite gassate,  i succhi di frutta, eccetera. where there are fizzy drinks, fruit juices, etc. gazlı içecekler, meyve suları vb.

In tutti i supermercati c'è anche il reparto  dedicato all'igiene e alla cura della persona. In all supermarkets there is also a department dedicated to hygiene and personal care. Tüm süpermarketlerde ayrıca hijyen ve kişisel bakıma ayrılmış bir departman bulunmaktadır.

Igiene e cura della persona. Hijyen ve kişisel bakım.

Dove si trovano saponi, creme,  detergenti, trucchi, dentifrici, spazzolini, eccetera. Where you can find soaps, creams, detergents, make-up, toothpastes, toothbrushes, etc. Sabunları, kremleri, deterjanları, makyaj malzemelerini, diş macunlarını, diş fırçalarını vb. bulabileceğiniz yerler.

C'è anche un reparto per l'igiene e la cura della casa. There is also a hygiene and home care department. Ayrıca hijyen ve evde bakım için bir departman bulunmaktadır.

Igiene e cura della casa. Hijyen ve evde bakım.

Dove si trovano i detergenti per i pavimenti  e superfici varie, i detersivi per il bucato, Where are the detergents for floors and various surfaces, laundry detergents, Zemin ve çeşitli yüzeyler için deterjanlar nerede, çamaşır deterjanları,

i saponi per i piatti, la carta da  cucina, la carta igienica, eccetera. soaps for dishes, kitchen paper, toilet paper, etc. bulaşık deterjanı, mutfak kağıdı, tuvalet kağıdı vb.

Prima di uscire dal supermercato ci  si deve mettere in fila alla cassa. Before leaving the supermarket you have to queue at the checkout. Süpermarketten ayrılmadan önce kasada sıraya girmelisiniz.

Quindi dove si paga è la cassa. So where you pay is the cashier. Yani ödeme yaptığınız yer kasiyer.

La cassa. Yazar kasa.

Chi sta alla cassa si chiama  il cassiere, la cassiera. Whoever is at the cashier is called the cashier. Kasiyerde kim varsa ona kasiyer, kasiyer denir.

Si mettono tutti i prodotti sul  nastro della cassa e poi si paga. You put all the products on the checkout belt and then you pay. Tüm ürünleri kasaya koyarsınız ve ödeme yaparsınız.

Dopo il pagamento si riceve  lo scontrino. After the payment you will receive the receipt. Après le paiement, vous recevrez le reçu. Ödeme yapıldıktan sonra makbuzu alacaksınız.

Lo scontrino. Fiş.

Porto a casa la spesa in una sporta di tessuto. I take my groceries home in a fabric bag. Je ramène mes courses à la maison dans un sac en tissu. Alışverişimi bir kumaş çanta içinde eve götürüyorum.

Queste che abbiamo visto insieme oggi sono alcune These we have seen together today are some Bugün birlikte gördüklerimizden bazıları

delle parole più basilari che si devono  sapere per parlare di un supermercato. of the most basic words you need to know to talk about a supermarket. bir süpermarket hakkında konuşmak için bilmeniz gereken en temel kelimelerden.

Io spero che questo video vi sia utile. I hope this video is useful for you. Umarım bu video sizin için yararlıdır.

Fatemi sapere nei commenti qui  sotto se vi è piaciuto oppure no. Let me know in the comments below if you liked it or not. Beğenip beğenmediğinizi aşağıdaki yorumlarda bana bildirin.

Grazie per aver guardato questo  video e noi ci vediamo nel prossimo. Thanks for watching this video and we'll see you in the next one. Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler, bir sonraki videoda görüşmek üzere.

A presto, ciao! See you soon, bye! Görüşürüz!