Cosa fare per imparare parole nuove in italiano (ita audio + subtitles) What to do to learn new words in Italian (audio ita + subtitles) O que fazer para aprender palavras novas em italiano (áudio ita + legendas) İtalyanca yeni kelimeler öğrenmek için ne yapılmalı (ita audio + altyazılar)

Ciao a tutti e bentornati sul mio canale!

Oppure benvenuti, se questo è il primo  video che guardate su questo canale. أو مرحبًا ، إذا كان هذا هو أول فيديو تشاهده على هذه القناة. Oder willkommen, wenn dies das erste Video ist, das Sie auf diesem Kanal sehen. Or welcome, if this is the first video you watch on this channel. O bienvenido, si este es el primer video que ve en este canal. Ou bienvenue, s'il s'agit de la première vidéo que vous regardez sur cette chaîne. 또는이 채널에서 처음 본 동영상이라면 환영합니다. Of welkom, als dit de eerste video is die je op dit kanaal bekijkt. Bem-vindo, se este é o primeiro vídeo que você assiste neste canal. Или добро пожаловать, если это первое видео, которое вы смотрите на этом канале. Ya da bu kanalda izlediğiniz ilk videoysa hoş geldiniz.

Io mi chiamo Lucrezia, sono di Roma e sono un'insegnante di italiano per stranieri. اسمي لوكريزيا ، أنا من روما وأنا مدرس إيطالي للأجانب. Mein Name ist Lucrezia, ich komme aus Rom und ich bin ein Italienischlehrer für Ausländer. My name is Lucrezia, I am from Rome and I teach Italian as a second language. Mi nombre es Lucrezia, soy de Roma y soy profesora de italiano para extranjeros. Je m'appelle Lucrezia, je suis de Rome et je suis professeur d'italien pour les étrangers. 제 이름은 Lucrezia이고, 저는 로마에서 왔고, 외국인을위한 이탈리아어 교사입니다. Mijn naam is Lucrezia, ik kom uit Rome en ik ben een Italiaanse leraar voor buitenlanders. Meu nome é Lucrezia, sou de Roma e sou professora de italiano para estrangeiros. Меня зовут Лукреция, я из Рима и работаю учителем итальянского языка для иностранцев. Benim adım Lucrezia, Romalıyım ve yabancılar için İtalyanca öğretmeniyim.

Oggi vorrei parlare con voi di un argomento molto  importante quando si impara una lingua straniera, اليوم أود أن أتحدث إليكم عن موضوع مهم للغاية عند تعلم لغة أجنبية Heute möchte ich mit Ihnen über ein sehr wichtiges Thema beim Erlernen einer Fremdsprache sprechen, nämlich Today I would like to talk with you about a very important topic when learning a foreign language, Hoy me gustaría hablar contigo sobre un tema muy importante a la hora de aprender un idioma extranjero, Aujourd'hui, je voudrais parler avec vous d'un sujet très important lors de l'apprentissage d'une langue étrangère, 오늘 저는 외국어 를 배울 때 매우 중요한 주제, 즉 새로운 단어를 배우는 Vandaag wil ik het met je hebben over een heel belangrijk onderwerp bij het leren van een vreemde taal, Hoje gostaria de falar com vocês sobre um tema muito importante para o aprendizado de uma língua estrangeira, Сегодня я хотел бы поговорить с вами об очень важной теме при изучении иностранного языка Bugün sizlerle yabancı dil öğrenirken çok önemli bir konudan bahsetmek istiyorum,

ovvero come imparare parole nuove, وهو كيفية تعلم كلمات جديدة das Erlernen neuer Wörter und which is how to learn new words, que es cómo aprender nuevas palabras, à savoir comment apprendre de nouveaux mots, 방법 , 새로운 단어 를 암기하는 namelijk hoe je nieuwe woorden leert, que é como aprender novas palavras, : как учить новые слова, veya yeni kelimelerin nasıl öğrenileceği,

come fare a memorizzare parole nuove. وكيفية حفظ كلمات جديدة. das Auswendiglernen neuer Wörter. how to memorize new words. cómo memorizar nuevas palabras. comment mémoriser de nouveaux mots. 방법에 대해 이야기하고 싶습니다 . hoe je nieuwe woorden leert . como memorizar novas palavras. как запоминать новые слова. yeni kelimeler nasıl ezberlenir.

Ovviamente sappiamo che quando impariamo una  lingua straniera è importantissimo imparare parole nuove, من الواضح أننا نعلم أنه عندما نتعلم لغة أجنبية ، من المهم جدًا أن نتعلم كلمات جديدة ، Offensichtlich wissen wir, dass es beim Erlernen einer Fremdsprache sehr wichtig ist, neue Wörter zu lernen, Obviously we know that when we learn a foreign language it is very important to learn new words, Evidentemente sabemos que cuando aprendemos un idioma extranjero es muy importante aprender nuevas palabras, Évidemment, nous savons que lorsque nous apprenons une langue étrangère, il est très important d'apprendre de nouveaux mots, 분명히 우리는 외국어를 배울 때 새로운 단어를 배우는 것이 매우 중요하다는 것을 알고 있습니다. We weten natuurlijk dat wanneer we een vreemde taal leren, het erg belangrijk is om nieuwe woorden te leren, Obviamente, sabemos que quando aprendemos uma língua estrangeira é muito importante aprender palavras novas, Очевидно, мы знаем, что, когда мы изучаем иностранный язык, очень важно выучивать новые слова, Elbette biliyoruz ki yabancı bir dil öğrendiğimizde yeni kelimeler öğrenmenin çok önemli olduğunu,

perché così facendo ci diamo la possibilità di parlare di  molti più argomenti e soprattutto di poter parlare con molte più persone. لأنه من خلال القيام بذلك نمنح أنفسنا الفرصة للتحدث عن العديد من الموضوعات الأخرى وقبل كل شيء أن نكون قادرين على التحدث إلى العديد من الأشخاص. da wir uns dadurch die Möglichkeit geben, über viel mehr Themen zu sprechen und vor allem mit viel mehr Menschen sprechen zu können. because by doing so we give ourselves the opportunity to talk about many more topics and above all to be able to talk to many more people. porque al hacerlo nos damos la oportunidad de hablar de muchos más temas y sobre todo de poder hablar con muchas más personas. car ce faisant, nous nous donnons l'opportunité de parler de beaucoup plus de sujets et surtout de pouvoir parler à beaucoup plus de gens. 그렇게함으로써 우리는 더 많은 주제에 대해 이야기 할 수있는 기회를 얻고 무엇보다 더 많은 사람들과 이야기 할 수 있기 때문입니다. omdat we onszelf daardoor de kans geven om over veel meer onderwerpen te praten en vooral om met veel meer mensen te kunnen praten. porque assim nos damos a oportunidade de falar sobre muitos mais assuntos e, sobretudo, de poder falar com muito mais pessoas. потому что тем самым мы даем себе возможность поговорить на многие другие темы и, прежде всего, иметь возможность поговорить с гораздо большим количеством людей. çünkü bunu yaparak kendimize daha birçok konu hakkında konuşma ve hepsinden önemlisi daha fazla insanla konuşma fırsatı veriyoruz.

Per esporci alla possibilità di imparare e memorizzare parole nuove dobbiamo leggere e ascoltare contenuti in lingua. لتعريض أنفسنا لإمكانية التعلم وحفظ الكلمات الجديدة ، يجب أن نقرأ ونستمع إلى المحتوى باللغة. Um uns der Möglichkeit auszusetzen, neue Wörter zu lernen und auswendig zu lernen, müssen wir Inhalte in der Sprache lesen und anhören. To expose ourselves to the possibility of learning and memorizing new words, we must read and listen to content in the language. Para exponernos a la posibilidad de aprender y memorizar nuevas palabras debemos leer y escuchar contenidos en el idioma. Pour nous exposer à la possibilité d'apprendre et de mémoriser de nouveaux mots, nous devons lire et écouter le contenu de la langue. 새로운 단어를 배우고 암기 할 수있는 가능성에 자신을 드러내려면 해당 언어로 된 내용을 읽고 들어야합니다. Om onszelf bloot te stellen aan de mogelijkheid om nieuwe woorden te leren en te onthouden, moeten we inhoud in de taal lezen en ernaar luisteren. Para nos expor à possibilidade de aprender e memorizar novas palavras, devemos ler e ouvir conteúdos da língua. Чтобы получить возможность изучать и запоминать новые слова, мы должны читать и слушать содержание на языке. Kendimizi yeni kelimeler öğrenme ve ezberleme olasılığına maruz bırakmak için, dildeki içeriği okumalı ve dinlemeliyiz.

E fin qui niente di nuovo, perché  sono cose che tutti fate, no? ولا شيء جديد حتى الآن ، لأن هذه أشياء يفعلها الجميع ، أليس كذلك؟ Und bisher nichts Neues, denn das sind Dinge, die jeder tut, oder? And so far nothing new, because these are things that everyone does, right? Y hasta ahora nada nuevo, porque son cosas que todo el mundo hace, ¿no? Et pour l'instant rien de nouveau, car ce sont des choses que tout le monde fait, non? 그리고 지금까지 새로운 것은 없습니다. 왜냐하면 이것이 모두가하는 일이기 때문입니다. En tot nu toe niets nieuws, want dit zijn dingen die iedereen doet, toch? E até agora nada de novo, porque são coisas que todo mundo faz, né? И пока ничего нового, потому что этим занимаются все, не так ли? Ve şimdiye kadar yeni bir şey yok çünkü bunlar herkesin yaptığı şeyler, değil mi?

Sono le prime due cose che vengono in mente, هذان هما أول شيئين يتبادران إلى الذهن ، Dies sind die ersten beiden Dinge, die Ihnen These are the first two things that come to mind, Estas son las dos primeras cosas que te vienen a la mente, Ce sont les deux premières choses qui vous viennent à l'esprit, en 특히 가정에서 외국어를 배우고 Dit zijn de eerste twee dingen die in je opkomen, Essas são as duas primeiras coisas que vêm à mente, Это первые две вещи, которые приходят в голову, Aklıma gelen ilk iki şey bunlar

soprattutto nel momento in cui  si impara una lingua straniera خاصةً عندما تتعلم لغة أجنبية in den Sinn kommen, insbesondere wenn Sie eine Fremdsprache especially when you learn a foreign language especialmente cuando aprendes un idioma extranjero particulier lorsque vous apprenez une langue étrangère 그 언어가 사용되는 나라에 살지 않을 vooral als je thuis een vreemde taal leert especialmente quando você aprende um idioma estrangeiro особенно когда вы изучаете иностранный язык özellikle yabancı dil öğrenirken

da casa propria e non si vive nel  Paese in cui si parla quella lingua. من منزلك ولا تعيش في البلد الذي تتحدث فيه تلك اللغة. von zu Hause aus lernen und nicht in dem Land leben, in dem diese Sprache gesprochen wird. from home and don't live in the country where that language is spoken. desde casa y no vives en el país donde se habla ese idioma. de chez vous et que vous ne vivez pas dans le pays où cette langue est parlée. 때 가장 먼저 떠오르는 두 가지 사항이 있습니다 . en niet in het land woont waar die taal wordt gesproken. em sua casa e não mora no país onde esse idioma é falado. у себя дома и не живете в стране, где на этом языке говорят. evden ve o dilin konuşulduğu ülkede yaşamıyor.

Ovviamente sarà più semplice e più divertente seguire dei contenuti che ci piacciono e che corrispondono ai nostri interessi. من الواضح أنه سيكون من الأسهل والأكثر متعة متابعة المحتوى الذي نحبّه والذي يتوافق مع اهتماماتنا. Natürlich wird es einfacher und macht mehr Spaß, Inhalten zu folgen, die uns gefallen und die unseren Interessen entsprechen. Obviously it will be easier and more fun to follow content that we like and that correspond to our interests. Evidentemente será más fácil y divertido seguir contenidos que nos gusten y que se correspondan con nuestros intereses. Évidemment, il sera plus facile et plus amusant de suivre des contenus qui nous plaisent et qui correspondent à nos centres d'intérêt. 분명히 우리가 좋아하고 우리의 관심사에 해당하는 콘텐츠를 따르는 것이 더 쉽고 재미있을 것입니다. Het zal duidelijk gemakkelijker en leuker zijn om inhoud te volgen die we leuk vinden en die aansluiten bij onze interesses. Obviamente será mais fácil e divertido acompanhar conteúdos que gostamos e que correspondem aos nossos interesses. Очевидно, будет легче и веселее следить за контентом, который нам нравится и который соответствует нашим интересам. Beğendiğimiz ve ilgi alanlarımıza uygun içerikleri takip etmek elbette daha kolay ve eğlenceli olacak.

Tutto il procedimento di memorizzazione  avverrà più naturalmente. ستتم عملية الحفظ بأكملها بشكل طبيعي. Der gesamte Erinnerungsprozess wird natürlicher ablaufen. The whole memorization process will take place more naturally. Todo el proceso de memorización se llevará a cabo de forma más natural. L'ensemble du processus de mémorisation se déroulera plus naturellement. 전체 암기 과정이 더 자연스럽게 진행됩니다. Het hele proces van onthouden zal natuurlijker verlopen. Todo o processo de memorização ocorrerá de forma mais natural. Весь процесс запоминания будет происходить более естественно. Tüm ezberleme süreci daha doğal bir şekilde gerçekleşecektir.

Se noi ci divertiamo mentre  ascoltiamo/guardiamo qualcosa, إذا استمتعنا أثناء الاستماع / مشاهدة شيء ما ، Wenn wir Spaß beim Hören / Anschauen haben, sind If we have fun while listening / watching something, Si nos divertimos mientras escuchamos / vemos algo, Si nous nous amusons en écoutant / en regardant quelque chose, 우리가 무언가를 듣고 / 보는 동안 재미있게 Als we plezier hebben tijdens het luisteren / kijken naar iets, is Se nos divertimos ouvindo / assistindo algo, Если нам нравится слушать / смотреть что-то, Bir şey dinlerken/izlerken eğleniyorsak,

le probabilità di ricordare quella  cosa sono molto molto più alte. فإن فرص تذكر هذا الشيء أعلى بكثير. die Chancen, uns an dieses Ding zu erinnern, viel höher. the chances of remembering that thing are much much higher. las posibilidades de recordarlo son mucho mayores. les chances de se souvenir de cette chose sont beaucoup plus élevées. 지내면 그 것을 기억할 확률이 훨씬 높아집니다. de kans dat we dat ding onthouden veel groter. as chances de nos lembrarmos dessa coisa são muito maiores. шансы запомнить это намного выше. o şeyi hatırlama şansı çok daha yüksek.

Le cose si fanno un po' più difficili quando ci troviamo ad ascoltare o a leggere un contenuto che non ci piace del tutto, تصبح الأمور أكثر صعوبة عندما نجد أنفسنا نستمع أو نقرأ محتوى لا نحبه تمامًا ، Etwas schwieriger wird es, wenn wir Inhalte anhören oder lesen, die wir nicht ganz mögen, Things get a little more difficult when we find ourselves listening to or reading content that we don't quite like, Las cosas se ponen un poco más difíciles cuando nos encontramos escuchando o leyendo contenido que no nos gusta del todo, Les choses deviennent un peu plus difficiles lorsque nous nous trouvons à écouter ou à lire du contenu que nous n'aimons pas tout à fait, 우리가별로 좋아하지 않는 내용을 듣거나 읽는 것이 우리 Het wordt een beetje moeilijker als we merken dat we naar inhoud luisteren of lezen die we niet leuk vinden, As coisas ficam um pouco mais difíceis quando nos pegamos ouvindo ou lendo um conteúdo que não gostamos muito, Все становится немного сложнее, когда мы обнаруживаем, что слушаем или читаем контент, который нам не совсем нравится, Kendimizi pek sevmediğimiz bir içeriği dinlerken veya okurken bulduğumuzda işler biraz daha zorlaşıyor,

che non corrisponde ai nostri interessi e quindi facciamo un po' fatica a seguire quei contenuti. ولا يتناسب مع اهتماماتنا ، وبالتالي نجد صعوبة بعض الشيء في متابعة هذا المحتوى. die nicht unseren Interessen entsprechen, und daher fällt es uns etwas schwer, diesen Inhalten zu folgen. that doesn't correspond to our interests and therefore we find it a bit difficult to follow that content. que no coincide con nuestros intereses y, por lo tanto, nos resulta un poco difícil seguir ese contenido. qui ne correspond pas à nos intérêts et que nous avons donc un peu de mal à suivre ce contenu. 의 관심사와 맞지 않는 것을 발견하면 상황이 조금 더 어려워 져서 그 내용을 따르는 것이 조금 어렵습니다. die niet overeenkomt met onze interesses en daarom vinden we het een beetje moeilijk om die inhoud te volgen. que não corresponde aos nossos interesses e, portanto, achamos um pouco difícil acompanhar esse conteúdo. который не соответствует нашим интересам, и поэтому нам немного трудно следить за этим контентом. ilgi alanlarımızla örtüşmeyen ve bu nedenle bu içerikleri takip etmekte biraz zorlanıyoruz.

Ci sono però degli esercizi che possiamo fare per  memorizzare attivamente parole ed espressioni. ومع ذلك ، هناك تمارين يمكننا القيام بها لحفظ الكلمات والتعبيرات. Es gibt jedoch Übungen, mit denen wir Wörter und Ausdrücke aktiv auswendig lernen können. However, there are exercises we can do to actively memorize words and expressions. Sin embargo, hay ejercicios que podemos hacer para memorizar activamente palabras y expresiones. Cependant, il existe des exercices que nous pouvons faire pour mémoriser activement des mots et des expressions. 하지만 단어와 표현을 적극적으로 암기하기 위해 할 수있는 연습이 있습니다. Er zijn echter oefeningen die we kunnen doen om actief woorden en uitdrukkingen uit het hoofd te leren. No entanto, existem exercícios que podemos fazer para memorizar ativamente palavras e expressões. Однако есть упражнения, которые мы можем выполнять, чтобы активно запоминать слова и выражения. Ancak kelimeleri ve ifadeleri aktif olarak ezberlemek için yapabileceğimiz alıştırmalar var.

A questo punto non basta più leggere  o ascoltare qualcosa passivamente, في هذه المرحلة ، لم يعد يكفي قراءة شيء ما أو الاستماع إليه بشكل سلبي ، Ab diesem Zeitpunkt reicht es nicht mehr aus, etwas passiv zu lesen oder anzuhören, At this point it is no longer enough to read or listen to something passively, Llegados a este punto ya no basta con leer o escuchar algo de forma pasiva, À ce stade, il ne suffit plus de lire ou d'écouter quelque chose de manière passive, 이 시점에서 수동적으로 무언가를 읽거나 듣는 것으로는 더 이상 충분하지 않지만 Op dit punt is het niet langer voldoende om passief iets te lezen of te luisteren, A essa altura, não basta mais ler ou ouvir algo passivamente, На этом этапе уже недостаточно просто читать или слушать что-то пассивно, Bu noktada pasif olarak bir şeyler okumak veya dinlemek artık yeterli değildir,

ma bisogna fare un passo in più. ولكن عليك أن تخطو خطوة إلى الأمام. aber Sie müssen noch einen Schritt weiter gehen. but you have to take a step further. sino que hay que dar un paso más. mais il faut faire un pas de plus. 한 걸음 더 나아가 야합니다. maar je moet een stap verder gaan. mas é preciso dar um passo adiante. нужно сделать еще один шаг. ama bir adım daha ileri gitmelisin.

Bisogna essere coinvolti attivamente  in tutto il processo di memorizzazione. يجب أن تشارك بنشاط في عملية الحفظ بأكملها. Sie müssen aktiv am gesamten Erinnerungsprozess beteiligt sein. You need to be actively involved in the whole memorization process. Debe participar activamente en todo el proceso de memorización. Vous devez être activement impliqué dans tout le processus de mémorisation. 전체 암기 과정에 적극적으로 참여해야합니다. Je moet actief betrokken zijn bij het hele proces van onthouden. Você precisa estar ativamente envolvido em todo o processo de memorização. Вы должны активно участвовать во всем процессе запоминания. Tüm ezberleme sürecine aktif olarak dahil olmalısınız.

Allora, innanzitutto quando  ascoltiamo e leggiamo qualcosa لذلك ، أولاً وقبل كل شيء عندما نستمع ونقرأ شيئًا ما ، Wenn wir also etwas hören und lesen, müssen So, first of all when we listen and read something Entonces, en primer lugar, cuando escuchamos y leemos algo Donc, tout d'abord, lorsque nous écoutons et lisons quelque chose, 그래서 무엇보다도 우리가 무언가를 듣고 읽을 때는 Dus als we iets luisteren en lezen, moeten we ons Portanto, em primeiro lugar, quando ouvimos e lemos algo, Итак, прежде всего, когда мы слушаем и читаем что-то, Yani, her şeyden önce, bir şey dinlediğimizde ve okuduğumuz zaman

dobbiamo concentrarci su delle parole singole. علينا التركيز على كلمات مفردة. wir uns zunächst auf einzelne Wörter konzentrieren. we have to focus on single words. , tenemos que concentrarnos en palabras sueltas. nous devons nous concentrer sur des mots uniques. 한 단어에 집중해야합니다. allereerst concentreren op enkele woorden. temos que nos concentrar em palavras isoladas. мы должны сосредоточиться на отдельных словах. tek kelimeye odaklanmalıyız.

Dobbiamo scegliere attivamente quali sono le parole e quali sono le espressioni su cui noi vogliamo lavorare. علينا أن نختار بنشاط أي الكلمات والتعبيرات التي نريد العمل عليها. Wir müssen aktiv auswählen, welche Wörter sind und an welchen Ausdrücken wir arbeiten möchten. We have to actively choose which words are and which expressions we want to work on. Tenemos que elegir activamente qué palabras son y en qué expresiones queremos trabajar. Nous devons choisir activement quels mots sont et sur quelles expressions nous voulons travailler. 우리는 어떤 단어가 무엇인지, 어떤 표현을 작업하고 싶은지 적극적으로 선택해야합니다. We moeten actief kiezen welke woorden het zijn en aan welke uitdrukkingen we willen werken. Temos que escolher ativamente quais palavras são e quais expressões queremos trabalhar. Мы должны активно выбирать, какие слова и над какими выражениями мы хотим работать. Hangi kelimelerin olduğunu ve hangi ifadeler üzerinde çalışmak istediğimizi aktif olarak seçmeliyiz.

Quando leggiamo è evidentemente più facile,  perché abbiamo già le parole scritte, عندما نقرأها ، من الواضح أنها أسهل ، لأن لدينا بالفعل الكلمات المكتوبة ، Wenn wir lesen, ist es offensichtlich einfacher, weil wir die Wörter bereits geschrieben haben, When we read it is obviously easier, because we already have the words written, Cuando leemos obviamente es más fácil, porque ya tenemos las palabras escritas, Lorsque nous lisons, c'est évidemment plus facile, car nous avons déjà les mots écrits, 우리는 이미 단어가 쓰여졌 기 때문에 읽을 때 분명히 더 쉽습니다. Als we lezen is het natuurlijk gemakkelijker, omdat we de woorden al hebben geschreven, Quando lemos é obviamente mais fácil, porque já temos as palavras escritas, Когда мы читаем, очевидно, легче, потому что у нас уже есть написанные слова, Okuduğumuzda açıkçası daha kolay, çünkü zaten yazılı kelimelerimiz var,

quindi dobbiamo solamente sceglierle  e sottolinearle e poi lavorarci su. لذلك علينا فقط أن نختارها ونضع خطًا تحتها ثم نعمل عليها. also müssen wir sie nur auswählen und unterstreichen und dann daran arbeiten. so we just have to choose and underline them and then work on them. así que solo tenemos que elegirlas y subrayarlas y luego trabajar en ellas. il suffit donc de les choisir et de les souligner, puis de travailler dessus. 그래서 우리 는 단어 를 선택하고 밑줄을 긋은 다음 작업하면됩니다. dus we hoeven ze alleen maar te kiezen en te onderstrepen en er dan aan te werken. então só temos que escolher e sublinhar e depois trabalhar nelas. поэтому нам просто нужно выбрать и подчеркнуть их, а затем поработать над ними. bu yüzden sadece onları seçip altını çizmemiz ve sonra üzerinde çalışmamız gerekiyor.

Quando ascoltiamo qualcosa invece il  procedimento è leggermente più difficile, ومع ذلك ، عندما نستمع إلى شيء ما ، يكون الإجراء أكثر صعوبة قليلاً ، Wenn wir etwas hören, ist das Verfahren jedoch etwas schwieriger, When we listen to something, however, the procedure is slightly more difficult, Sin embargo, cuando escuchamos algo, el procedimiento es un poco más difícil, Cependant, lorsque nous écoutons quelque chose, la procédure est un peu plus difficile, 그러나 우리가 무언가를들을 때는 소리도 인식해야하기 때문에 Als we echter naar iets luisteren, is de procedure iets moeilijker, Quando ouvimos algo, porém, o procedimento é um pouco mais difícil, Однако, когда мы что-то слушаем, процедура немного усложняется, Ancak bir şey dinlediğimizde işlem biraz daha zor oluyor,

perché dobbiamo anche riconoscere i suoni. لأنه يتعين علينا أيضًا التعرف على الأصوات. da wir auch die Geräusche erkennen müssen. because we also have to recognize the sounds. porque también tenemos que reconocer los sonidos. car nous devons également reconnaître les sons. 절차가 약간 더 어렵습니다 . omdat we ook de geluiden moeten herkennen. porque também temos que reconhecer os sons. потому что мы также должны распознавать звуки. çünkü sesleri de tanımamız gerekir.

Appena ascoltiamo qualcosa che ci colpisce,  possiamo ripeterlo immediatamente. بمجرد أن نسمع شيئًا يصيبنا ، يمكننا تكراره على الفور. Sobald wir etwas hören, das uns auffällt, können wir es sofort wiederholen. As soon as we hear something that strikes us, we can repeat it immediately. En cuanto escuchamos algo que nos llama la atención, podemos repetirlo de inmediato. Dès que nous entendons quelque chose qui nous frappe, nous pouvons le répéter immédiatement. 우리에게 충격을주는 무언가를 듣 자마자 즉시 반복 할 수 있습니다. Zodra we iets horen dat ons opvalt, kunnen we het direct herhalen. Assim que ouvimos algo que nos atinge, podemos repeti-lo imediatamente. Как только мы слышим что-то, что нас поражает, мы можем немедленно это повторить. Bize çarpan bir şey duyar duymaz, hemen tekrarlayabiliriz.

Possiamo provare a ripeterla e scriverla  su un foglio, appuntarla su un foglio. يمكننا محاولة تكراره وكتابته على قطعة من الورق ، وتثبيتها على قطعة من الورق. Wir können versuchen, es zu wiederholen und auf ein Stück Papier zu schreiben, es auf ein Stück Papier zu stecken. We can try to repeat it and write it on a piece of paper, pin it on a piece of paper. Podemos intentar repetirlo y escribirlo en una hoja de papel, fijarlo con alfileres en una hoja de papel. Nous pouvons essayer de le répéter et de l'écrire sur un morceau de papier, l'épingler sur un morceau de papier. 우리는 그것을 반복하고 종이에 쓰고 종이에 고정시킬 수 있습니다. We kunnen proberen het te herhalen en het op een vel papier te schrijven, het op een vel papier te spelden. Podemos tentar repeti-lo e escrever em um pedaço de papel, fixá-lo em um pedaço de papel. Мы можем попробовать повторить это и написать на листе бумаги, приколоть к листу бумаги. Tekrar edip bir kağıda yazmayı deneyebiliriz, bir kağıda iğneleyebiliriz.

Ci colpisce la parola "aspirapolvere", تصدمنا كلمة "مكنسة كهربائية" ، Wir sind von dem Wort "Staubsauger" beeindruckt, We are struck by the word "vacuum cleaner", Nos llama la atención la palabra "aspiradora", Nous sommes frappés par le mot «aspirateur», 우리는 "진공 청소기"라는 단어 We worden getroffen door het woord "stofzuiger", Ficamos impressionados com a palavra "aspirador de pó", Нас поразило слово «пылесос», "Elektrikli süpürge" kelimesi bizi şaşırttı,

quindi cerchiamo di ripeterla subito dopo  averla ascoltata, poi l'appuntiamo su un foglio. فنحاول تكراره فور الاستماع إليها ، ثم نكتبها على ورقة. also versuchen wir es sofort nach dem Anhören zu wiederholen und schreiben es dann auf ein Blatt Papier. so we try to repeat it immediately after listening to it, then we write it down on a sheet of paper. así que intentamos repetirla inmediatamente después de escucharla, luego la escribimos en una hoja. alors nous essayons de le répéter immédiatement après l'avoir écouté, puis nous l'écrivons sur une feuille. 에 놀랐 기 때문에 그것을들은 직후에 그것을 반복하려고 노력하고 그것을 종이에 적습니다. dus we proberen het onmiddellijk te herhalen nadat we ernaar hebben geluisterd, en schrijven het vervolgens op een vel papier. então tentamos repeti-la imediatamente após ouvi-la, e então a anotamos em uma folha de papel. поэтому мы стараемся повторить его сразу после прослушивания, а затем записываем на листе бумаги. bu yüzden dinledikten hemen sonra tekrar etmeye çalışıyoruz, sonra bir kağıda iğneliyoruz.

Però il problema è che non deve rimanere  appuntata su quel foglio e finisce lì. لكن المشكلة هي أنه ليس من الضروري أن يظل مثبتًا على تلك الورقة وهذا كل شيء. Aber das Problem ist, dass es nicht auf diesem Blatt festgehalten werden muss und das war's. But the problem is that it doesn't have to stay pinned on that sheet and that's it. Pero el problema es que no tiene que quedarse clavado en esa hoja y eso es todo. Mais le problème est qu'il ne doit pas rester épinglé sur cette feuille et c'est tout. 그러나 문제는 그 시트에 고정되어있을 필요가 없다는 것입니다. Maar het probleem is dat het niet op dat vel hoeft te blijven zitten en dat is het dan. Mas o problema é que não precisa ficar preso naquela folha e pronto. Но проблема в том, что он не должен оставаться на этом листе, и все. Ama sorun şu ki, o kağıda sabitlenmek zorunda değil ve hepsi bu.

No. A questo punto noi dobbiamo  lavorare attivamente su quella parola. لا. في هذه المرحلة ، يجب أن نعمل بنشاط على هذه الكلمة. Nein. An diesem Punkt müssen wir aktiv an diesem Wort arbeiten. No. At this point we must actively work on that word. No. En este punto debemos trabajar activamente en esa palabra. Non. À ce stade, nous devons travailler activement sur ce mot. 아니요.이 시점에서 우리는 그 단어에 대해 적극적으로 작업해야합니다. Nee. Op dit punt moeten we actief aan dat woord werken. Não. Neste ponto, devemos trabalhar ativamente nessa palavra. Нет. Сейчас мы должны активно работать над этим словом. Hayır. Bu noktada aktif olarak o kelime üzerinde çalışmalıyız.

Per esempio: qual è l'articolo determinativo che على سبيل المثال: ما هو المقال المحدد الذي Zum Beispiel: Was ist der bestimmte Artikel, den wir For example: what is the definite article we Por ejemplo: ¿cuál es el artículo definido que Par exemple: quel est l'article défini que nous 예를 들어 : 이 단어와 함께 사용 Bijvoorbeeld: wat is het lidwoord dat we Por exemplo: qual é o artigo definido que Например: какой артикль мы Örneğin: kesin makale nedir?

utilizziamo con questa parola?  "Lo", quindi "lo aspirapolvere". نستخدمه مع هذه الكلمة؟ "Lo" ، ثم "الفراغ". mit diesem Wort verwenden? "Lo", dann "saugen". use with this word? "Lo", then "lo aspirapolvere". usamos con esta palabra? "Lo", luego "aspirar". utilisons avec ce mot? «Lo», puis «passez l'aspirateur». 하는 정관사는 무엇 입니까? "Lo", "vacuum it". met dit woord gebruiken? "Lo", dan "stofzuigen". usamos com esta palavra? "Lo" e, em seguida, "aspire-o". используем с этим словом? «Ло», затем «пропылесосьте это». bu kelimeyle mi kullanıyoruz? "Lo", ardından "vakum".

Se continuiamo a cercare informazioni su  questa parola, scopriamo che al plurale إذا واصلنا البحث عن معلومات حول هذه الكلمة ، نكتشف أنه في صيغة الجمع ، Wenn wir weiterhin nach Informationen zu diesem Wort suchen, stellen wir fest, dass im Plural If we continue to search for information on this word, we discover that in the plural Si seguimos buscando información sobre esta palabra, descubrimos que en plural Si nous continuons à chercher des informations sur ce mot, nous découvrons qu'au pluriel 이 단어에 대한 정보를 계속 검색하면 복수형 Als we verder zoeken naar informatie over dit woord, ontdekken we dat in het meervoud Se continuarmos a buscar informações sobre esta palavra, descobrimos que no plural Если мы продолжим поиск информации по этому слову, то обнаружим, что во множественном Bu kelime hakkında bilgi aramaya devam edersek, bunu çoğul olarak buluruz.

la parola "aspirapolvere" rimane invariata,  quindi "un aspirapolvere", "due aspirapolvere". تظل كلمة "مكنسة كهربائية" دون تغيير ، وبالتالي "مكنسة كهربائية واحدة" ، "مكنسة كهربائية واحدة". das Wort "Staubsauger" unverändert bleibt, daher "ein Staubsauger", "zwei Staubsauger". the word "aspirapolvere" remains unchanged, therefore "un aspirapolvere", "due aspirapolvere". la palabra "aspiradora" permanece inalterada, por lo tanto "una aspiradora", "dos aspiradoras". le mot «aspirateur» reste inchangé, donc «un aspirateur», «deux aspirateurs». 에서 "진공 청소기"라는 단어가 변경되지 않았으므로 "진공 청소기 1 개", "진공 청소기 2 개"가 그대로 유지됩니다. het woord "stofzuiger" ongewijzigd blijft, dus "één stofzuiger", "twee stofzuigers". a palavra "aspirador" permanece inalterada, portanto "um aspirador", "dois aspiradores". числе слово «пылесос» остается неизменным, следовательно, «один пылесос», «два пылесоса». "elektrikli süpürge" kelimesi değişmeden kalır, bu nedenle "bir elektrikli süpürge", "iki elektrikli süpürge".

Tutto questo lavoro è un lavoro  attivo sulla parola, perciò noi كل هذا العمل هو عمل نشط على الكلمة ، لذلك All diese Arbeit ist eine aktive Arbeit am Wort, so dass wir All this work is an active work on the word, so we Todo este trabajo es un trabajo activo sobre la palabra, por lo Tout ce travail est un travail actif sur le mot, nous 이 모든 작업은 말씀에 대한 적극적인 작업 Al dit werk is een actief werk aan het woord, dus we Todo esse trabalho é um trabalho ativo sobre a palavra, então vamos Вся эта работа - это активная работа над словом, поэтому нам Bütün bu çalışmalar kelime üzerinde aktif bir çalışmadır, bu nedenle biz

ricorderemo più facilmente tutte queste  informazioni e soprattutto la parola in sé. سنتذكر بسهولة أكبر كل هذه المعلومات وخاصة الكلمة نفسها. uns leichter an all diese Informationen und insbesondere an das Wort selbst erinnern können. will more easily remember all this information and especially the word itself. que recordaremos más fácilmente toda esta información y especialmente la palabra en sí. retiendrons donc plus facilement toutes ces informations et surtout le mot lui-même. 이므로이 모든 정보, 특히 단어 자체를 더 쉽게 기억할 것입니다. zullen al deze informatie en vooral het woord zelf gemakkelijker onthouden. nos lembrar mais facilmente de todas essas informações e principalmente da própria palavra. будет легче запоминать всю эту информацию и особенно само слово. tüm bu bilgileri ve özellikle kelimenin kendisini daha kolay hatırlayacağız.

Un altro passo che possiamo  fare è cercare il verbo خطوة أخرى يمكننا اتخاذها هي البحث عن الفعل Ein weiterer Schritt, den wir unternehmen können, besteht darin, nach dem Verb zu suchen, Another step we can take is to look for the verb Otro paso que podemos dar es buscar el verbo Une autre étape que nous pouvons faire est de chercher le verbe 우리가 취할 수있는 또 다른 단계는 Een andere stap die we kunnen nemen, is zoeken naar het werkwoord Outro passo que podemos dar é procurar o verbo Еще один шаг, который мы можем предпринять, - это найти глагол, Atabileceğimiz bir diğer adım da fiili aramaktır.

con cui questa parola viene usata più  spesso, che è il verbo "passare". الذي تستخدم به هذه الكلمة في أغلب الأحيان ، وهو فعل "تمرير". mit dem dieses Wort am häufigsten verwendet wird. Dies ist das Verb "übergeben". with which this word is used most often, which is the verb "passare". con el que más se usa esta palabra, que es el verbo "pasar". avec lequel ce mot est le plus souvent utilisé, qui est le verbe «passer». 이 단어가 가장 자주 사용되는 동사 인 "통과하다" 를 찾는 것입니다 . waarmee dit woord het vaakst wordt gebruikt, het werkwoord "doorgeven". com o qual essa palavra é usada com mais frequência, que é o verbo "passar". с которым это слово используется чаще всего, а именно глагол «передать». Bu kelimenin en sık kullanıldığı, "geçmek" fiilidir.

"Passare l'aspirapolvere".  Quando pulite il pavimento, "الكنس". عند تنظيف الأرضية ، "Staubsaugen". Staubsaugen Sie Passare l'aspirapolvere = "Vacuuming". When cleaning the floor, "Pasar la aspiradora". Al limpiar el piso, "Passe l'aspirateur". Lors du nettoyage du sol, "Vacuuming". 바닥을 청소할 때는 "Stofzuigen". Stofzuig de vloer "Aspiração". Ao limpar o chão, «Пылесосить». При уборке пола "Süpürme". Zemini temizlediğinizde,

prima di passare lo straccio,  passate l'aspirapolvere. قبل المسح ، قم بتنظيفها بالمكنسة الكهربائية. den Boden vor dem Wischen, bevor Sie ihn wischen. before mopping, you vacuum. antes de trapear, aspírelo. avant de le nettoyer, passez l'aspirateur. 걸레질하기 전에 진공 청소기로 청소하십시오. voordat u gaat dweilen. antes de passar o esfregão, aspire-o. перед тем , как мыть швабру, пропылесосьте его. paspaslamadan önce, vakumlayın.

Ed ecco che non solo avete imparato una  parola, avete anche imparato una collocazione. وهنا لم تتعلم كلمة واحدة فحسب ، بل تعلمت أيضًا التجميع. Und hier haben Sie nicht nur ein Wort gelernt, sondern auch eine Kollokation. And here you have not only learned a word, you have also learned a collocation. Y aquí no solo ha aprendido una palabra, también ha aprendido una colocación. Et ici, vous n'avez pas seulement appris un mot, vous avez également appris une collocation. 그리고 여기서 당신은 단어를 배웠을뿐만 아니라 연어도 배웠습니다. En hier heb je niet alleen een woord geleerd, je hebt ook een collocatie geleerd. E aqui você não apenas aprendeu uma palavra, mas também uma colocação. И здесь вы не только выучили слово, но и выучили словосочетание. Ve burada sadece bir kelime öğrenmedin, aynı zamanda bir eşdizim de öğrendin.

Un altro esercizio che potete  fare è quello di derivazione, تمرين آخر يمكنك القيام به هو الاشتقاق ، Eine andere Übung, die Sie machen können, ist die Ableitung, Another exercise that you can do is that of derivation, Otro ejercicio que puedes hacer es el de la derivación, a Un autre exercice que vous pouvez faire est celui de la dérivation, à 여러분이 할 수있는 또 다른 연습 Een andere oefening die u kunt doen, is het afleiden, Outro exercício que você pode fazer é o de derivação, a Еще одно упражнение, которое вы можете выполнить, - это вывод, Yapabileceğiniz başka bir alıştırma türetme,

partendo da una parola, in  altre parti del discorso. بدءًا من كلمة ، في أجزاء أخرى من الخطاب. beginnend mit einem Wort, in anderen Teilen der Rede. starting from a word, in other parts of the speech. partir de una palabra, en otras partes del discurso. partir d'un mot, dans d'autres parties du discours. 은 연설의 다른 부분에서 단어에서 시작하여 파생하는 것입니다 . beginnend met een woord, in andere delen van de toespraak. partir de uma palavra, em outras partes do discurso. начиная со слова, в других частях речи. bir kelimeden başlayarak, konuşmanın diğer bölümlerinde.

Prendiamo un avverbio che già  conosciamo, "velocemente". لنأخذ ظرف نعرفه بالفعل ، "بسرعة". Nehmen wir ein Adverb, das wir bereits kennen, "schnell". Let's take an adverb we already know, "quickly". Tomemos un adverbio que ya conocemos, "rápido". Prenons un adverbe que nous connaissons déjà, "rapidement". 우리가 이미 알고있는 "빠르게"부사를 봅시다. Laten we een bijwoord nemen dat we al kennen, "snel". Vamos pegar um advérbio que já conhecemos, "rapidamente". Возьмем уже известное наречие «быстро». Şimdi bildiğimiz bir zarfı alalım, "hızlı".

Da "velocemente" dobbiamo derivare il  sostantivo, l'aggettivo e il verbo. من كلمة "بسرعة" يجب أن نشتق الاسم والصفة والفعل. Von "schnell" müssen wir das Substantiv, das Adjektiv und das Verb ableiten. From "quickly" we must derive the noun, the adjective and the verb. De "rápidamente" debemos derivar el sustantivo, el adjetivo y el verbo. De "rapidement" nous devons dériver le nom, l'adjectif et le verbe. "quickly"에서 우리는 명사, 형용사 및 동사를 파생해야합니다. Van "snel" moeten we het zelfstandig naamwoord, het bijvoeglijk naamwoord en het werkwoord afleiden. De "rapidamente" devemos derivar o substantivo, o adjetivo e o verbo. От слова «быстро» мы должны образовать существительное, прилагательное и глагол. "Hızla" kelimesinden isim, sıfat ve fiili türetmeliyiz.

Il sostantivo di velocemente è "la velocità", اسم السرعة هو "السرعة" ، Das Substantiv für schnell ist "Geschwindigkeit", The noun for fast is "speed", El sustantivo para rápido es "velocidad", Le substantif pour rapide est "vitesse", fast의 명사는 "speed", Het zelfstandig naamwoord voor snel is "snelheid", O substantivo para rápido é "velocidade", Существительное слово «быстро» - «скорость», Hızlı için isim "hız" dır,

l'aggettivo è "veloce", والصفة "سريع" ، das Adjektiv ist "schnell", the adjective is "fast", el adjetivo es "rápido", l'adjectif est "rapide", 형용사는 "fast", het bijvoeglijk naamwoord is "snel", o adjetivo é "rápido", прилагательное - «быстро», sıfat "hızlı",

il verbo è "velocizzare". والفعل "تسريع". das Verb ist "Geschwindigkeit". the verb is "speed up". el verbo es "acelerar". le verbe est "accélérer". 동사는 "speed up"입니다. het werkwoord is "versnellen". o verbo é "acelerar". глагол - «ускоряться». fiil "hızlandırmak" dır.

A questo punto possiamo procedere per contrasto, في هذه المرحلة يمكننا المضي قدمًا على النقيض ، An dieser Stelle können wir dagegen vorgehen, also suchen At this point we can proceed by contrast, En este punto podemos proceder por contraste, À ce stade, nous pouvons procéder par contraste, 이 시점에서 대조적으로 진행할 수 있으므로이 Op dit punt kunnen we in tegenstelling hiermee verder gaan, Neste ponto, podemos proceder por contraste, На этом этапе мы можем перейти к противопоставлению, Bu noktada tersine ilerleyebiliriz,

quindi cerchiamo i contrari  di tutte queste parole. لذلك دعونا نبحث عن الأضداد لكل هذه الكلمات. wir nach den Gegensätzen all dieser Wörter. so let's look for the opposites of all these words. así que busquemos los opuestos de todas estas palabras. alors cherchons les contraires de tous ces mots. 모든 단어의 반대를 찾아 보겠습니다. dus laten we op zoek gaan naar de tegenstellingen van al deze woorden. então vamos procurar os opostos de todas essas palavras. поэтому давайте поищем противоположности всех этих слов. öyleyse tüm bu kelimelerin zıt anlamlılarını arayalım.

Il contrario di "velocemente" è "lentamente", نقيض "سريع" هو "بطيء" ، Das Gegenteil von "schnell" ist "langsam", The opposite of "fast" is "slowly", Lo opuesto a "rápido" es "lento", Le contraire de "rapide" est "lentement", "빠름"의 반대는 "느리게", Het tegenovergestelde van "snel" is "langzaam", O oposto de "rápido" é "devagar", Противоположность «быстрому» - «медленно», "Hızlı" kelimesinin zıt anlamlısı "yavaşça"dır,

il contrario di "velocità" è "lentezza", وعكس "السرعة" هو "بطيء" ، das Gegenteil von "Geschwindigkeit" ist "langsam", the opposite of "speed" is "slow", lo opuesto a "velocidad" es "lento", le contraire de "vitesse" est "lent", "속도"의 반대는 "느리게", het tegenovergestelde van "snelheid" is "langzaam", o oposto de "velocidade" é "lento", противоположность «скорости» - «медленному», "hız"ın zıttı "yavaşlık"tır,

il contrario di "veloce" è "lento/a", وعكس "سريع" هو "بطيء" ، das Gegenteil von "schnell" ist "langsam", the opposite of "fast" is "slow", lo opuesto a "rápido" es "lento", le contraire de "rapide" est "lent", "빠름"의 반대는 "느리게", het tegenovergestelde van "snel" is "langzaam", o oposto de "rápido" é "lento", противоположность «быстрому» - «медленному», "hızlı"nın zıttı "yavaş"tır,

il contrario di "velocizzare" è "rallentare". وعكس "زيادة السرعة" هو "بطيء". das Gegenteil von "beschleunigen" ist "verlangsamen". the opposite of "speed up" is "slow down". lo opuesto a "acelerar" es "desacelerar". le contraire de "accélérer" est "ralentir". "속도 높이기"의 반대는 "느리게"입니다. het tegenovergestelde van "versnellen" is "langzaam". o oposto de "acelerar" é "desacelerar". противоположность «ускоряться» - «замедляться». "hızlanma"nın zıttı "yavaşlatma"dır.

Possiamo lavorare sulle parole anche in un  altro modo, partendo da un singolo verbo. يمكننا أيضًا العمل على الكلمات بطريقة أخرى ، بدءًا من فعل واحد. Wir können Wörter auch auf andere Weise bearbeiten, beginnend mit einem einzelnen Verb. We can also work on words in another way, starting with a single verb. También podemos trabajar con palabras de otra manera, comenzando con un solo verbo. Nous pouvons également travailler les mots d'une autre manière, en commençant par un seul verbe. 단일 동사로 시작하는 다른 방식으로 단어 작업을 할 수도 있습니다. We kunnen ook op een andere manier aan woorden werken, te beginnen met een enkel werkwoord. Também podemos trabalhar as palavras de outra maneira, começando com um único verbo. Мы также можем работать со словами по-другому, начиная с одного глагола. Tek bir fiilden başlayarak kelimeler üzerinde başka bir şekilde de çalışabiliriz.

Per esempio, prendiamo il verbo "suonare".  Possiamo fare il seguente ragionamento: على سبيل المثال ، لنأخذ الفعل "لتشغيل". يمكننا أن نجعل المنطق التالي: Nehmen wir zum Beispiel das Verb "spielen". Wir können folgende Überlegungen anstellen: For example, let's take the verb "to play/to ring". We can make the following reasoning: Por ejemplo, tomemos el verbo "jugar". Podemos hacer el siguiente razonamiento: Par exemple, prenons le verbe «jouer». Nous pouvons faire le raisonnement suivant: 예를 들어 "to play"라는 동사를 봅시다. 우리는 다음과 같은 추론을 Laten we bijvoorbeeld het werkwoord "spelen" nemen. We kunnen de volgende redenering maken: Por exemplo, vamos pegar o verbo "jogar". Podemos fazer o seguinte raciocínio: o Например, возьмем глагол «играть». Можно рассуждать так: во Örneğin, "oynamak" fiilini ele alalım. Aşağıdaki akıl yürütmeyi yapabiliriz:

che cosa si può suonare in italiano?  Si può suonare uno strumento musicale. ما الذي يمكن لعبه باللغة الإيطالية؟ يمكنك العزف على آلة موسيقية. Was kann auf Italienisch gespielt werden? Sie können ein Musikinstrument spielen. what can you play/ring in Italian? You can play a musical instrument. ¿qué se puede jugar en italiano? Puedes tocar un instrumento musical. que pouvez-vous jouer en italien? Vous pouvez jouer d'un instrument de musique. 할 수 있습니다 : 이탈리아어로 무엇을 할 수 있습니까? 악기를 연주 할 수 있습니다. wat kan er in het Italiaans worden gespeeld? U kunt een muziekinstrument bespelen. que pode ser tocado em italiano? Você pode tocar um instrumento musical. что можно играть по-итальянски? Вы можете играть на музыкальном инструменте. İtalyancada ne oynayabilirsin? Bir müzik aleti çalabilirsiniz.

A questo punto possiamo creare uno  schema a fiore: al centro scriviamo في هذه المرحلة يمكننا إنشاء نمط زهرة: في الوسط نكتب An dieser Stelle können wir ein Blumenmuster erstellen: In der Mitte schreiben wir At this point we can create a flower pattern: in the center we write En este punto podemos crear un patrón de flores: en el centro escribimos À ce stade, nous pouvons créer un motif de fleurs: au centre, nous écrivons 이 시점에서 꽃 패턴을 만들 수 있습니다. 중앙에 Op dit punt kunnen we een bloemenpatroon creëren: in het midden schrijven we Neste ponto podemos criar um padrão de flor: no centro escrevemos На этом этапе мы можем создать цветочный узор: в центре мы пишем Bu noktada bir çiçek deseni oluşturabiliriz: ortasına şunu yazıyoruz:

"strumenti musicali" e poi ogni petalo  corrisponderà ad uno strumento musicale. "آلات موسيقية" ثم تتوافق كل بتلة مع آلة موسيقية. "Musikinstrumente" und dann entspricht jedes Blütenblatt einem Musikinstrument. "musical instruments" and then each petal will correspond to a musical instrument. "instrumentos musicales" y luego cada pétalo corresponderá a un instrumento musical. "instruments de musique" et ensuite chaque pétale correspondra à un instrument de musique. "악기" 라고 쓰고 각 꽃잎은 악기에 해당합니다. "muziekinstrumenten" en dan zal elk bloemblad corresponderen met een muziekinstrument. "instrumentos musicais" e então cada pétala corresponderá a um instrumento musical. «музыкальные инструменты», и тогда каждый лепесток будет соответствовать музыкальному инструменту. "müzik aletleri" ve ardından her taç yaprağı bir müzik aletine karşılık gelecektir.

Quindi scriviamo la chitarra, il violino, il  pianoforte, la batteria, il flauto, eccetera. لذلك نكتب الجيتار ، الكمان ، البيانو ، الطبول ، الفلوت ، إلخ. Also schreiben wir die Gitarre, die Geige, das Klavier, das Schlagzeug, die Flöte usw. So we write the guitar, the violin, the piano, the drums, the flute, etc. Entonces escribimos la guitarra, el violín, el piano, la batería, la flauta, etc. On écrit donc la guitare, le violon, le piano, la batterie, la flûte, etc. 그래서 우리는 기타, 바이올린, 피아노, 드럼, 플루트 등을 씁니다. Dus we schrijven de gitaar, de viool, de piano, de drums, de fluit, enz. Então, escrevemos o violão, o violino, o piano, a bateria, a flauta, etc. Итак, мы пишем гитару, скрипку, фортепиано, барабаны, флейту и т. Д. Böylece gitar, keman, piyano, bateri, flüt vb. yazıyoruz.

Possiamo ulteriormente allargare questo fiore, يمكننا تكبير هذه الزهرة من خلال Wir können diese Blume weiter vergrößern, indem wir We can further enlarge this flower by Podemos agrandar aún más esta flor Nous pouvons encore agrandir cette fleur en 특정 악기를 연주하는 사람에 해당하는 명사를 작성 We kunnen deze bloem verder vergroten door Podemos ampliar ainda mais essa flor Мы можем еще больше увеличить этот цветок, Bu çiçeği daha da büyütebiliriz,

scrivendo il sostantivo che corrisponde a chi  suona quel determinato strumento musicale. كتابة الاسم الذي يتوافق مع من يعزف على تلك الآلة الموسيقية المعينة. das Substantiv schreiben, das demjenigen entspricht, der dieses bestimmte Musikinstrument spielt. writing the noun that corresponds to who plays that particular musical instrument. escribiendo el sustantivo que corresponde a quién toca ese instrumento musical en particular. écrivant le nom qui correspond à qui joue de cet instrument de musique particulier. 하여이 꽃을 더욱 확대 할 수 있습니다 . het zelfstandig naamwoord te schrijven dat overeenkomt met wie dat specifieke muziekinstrument bespeelt. escrevendo o substantivo que corresponde a quem toca aquele instrumento musical específico. написав существительное, которое соответствует тому, кто играет на этом конкретном музыкальном инструменте. o belirli müzik aletini çalan kişiye karşılık gelen ismi yazmak.

Per esempio: chi suona la batteria  è un/a batterista, eccetera. على سبيل المثال: من يعزف على الطبول فهو عازف طبول ، إلخ. Zum Beispiel: Wer Schlagzeug spielt, ist Schlagzeuger usw. For example: whoever plays the drums is a drummer, etc. Por ejemplo: quien toca la batería es baterista, etc. Par exemple: celui qui joue de la batterie est un batteur, etc. 예 : 드럼을 연주하는 사람은 드러머입니다. Bijvoorbeeld: wie de drums bespeelt, is een drummer, enz. Por exemplo: quem toca bateria é baterista, etc. Например: тот, кто играет на барабанах, является барабанщиком и т. Д. Örneğin: bateri çalan kişi davulcudur vb.

Poi che cos'altro si può suonare in italiano? ثم ماذا يمكنك أن تلعب بالإيطالية؟ Was kannst du dann noch auf Italienisch spielen? Then what else can you play/ring in Italian? Entonces, ¿qué más puedes tocar en italiano? Alors que pouvez-vous jouer d'autre en italien? 그렇다면 이탈리아어로 무엇을 할 수 있습니까? Wat kun je dan nog meer in het Italiaans spelen? Então, o que mais você pode tocar em italiano? Тогда во что еще можно сыграть на итальянском? O zaman İtalyanca başka ne oynayabilirsin?

Si suona il campanello della porta.  Suonare il campanello della porta. جرس الباب يرن. دق جرس الباب. Die Tuerglocke klingelt. Klingel an der Haustür. The doorbell. Ring the door bell. El timbre suena. Toca el timbre. On sonne à la porte. Sonner à la porte. 초인종이 울립니다. 초인종을 울리다. De deurbel gaat. Bel de deurbel. A campainha toca. Tocar a campainha. Звонок в дверь. Звонить в дверь. Kapı çalıyor. Kapı zilini çal.

Che cos'altro si può suonare in italiano?  Si può suonare il clacson della macchina. ما الذي يمكنك أن تلعبه أيضًا باللغة الإيطالية؟ يمكن أن يصدر بوق السيارة. Was kannst du noch auf Italienisch spielen? Die Autohupe kann ertönen. What else can you play/ring/sound in Italian? The car horn can be sounded. ¿Qué más puedes jugar en italiano? Se puede hacer sonar la bocina del coche. Que pouvez-vous jouer d'autre en italien? Le klaxon de la voiture peut retentir. 이탈리아어로 무엇을 할 수 있습니까? 자동차 경적이 울릴 수 있습니다. Wat kun je nog meer in het Italiaans spelen? De claxon is te klinken. O que mais você pode tocar em italiano? A buzina do carro pode ser tocada. Во что еще можно сыграть на итальянском? Может быть подан автомобильный гудок. İtalyanca başka ne oynayabilirsin? Araba kornası çalınabilir.

Quindi vedete? Siamo partiti da un singolo verbo,  "suonare", e abbiamo trovato tutte queste altre إذن أنت ترى؟ بدأنا بفعل واحد ، "للعب" ، ووجدنا كل هذه Nun siehst du? Wir begannen mit einem einzigen Verb, "spielen", und fanden all diese anderen So you see? We started with a single verb, "suonare", and found all these other ¿Como puedes ver? Comenzamos con un solo verbo, "jugar", y encontramos todas estas otras Donc tu vois? Nous avons commencé avec un seul verbe, «jouer», et avons trouvé tous ces autres 그래서 알 겠어요? 우리는 하나의 동사 "to play"로 시작했고, 일상적인 대화에 필요한 Dus je ziet het? We begonnen met een enkel werkwoord, "spelen", en vonden al deze andere Então você vê? Começamos com um único verbo, "brincar", e encontramos todas essas outras Так ты видишь? Мы начали с одного глагола «играть» и нашли все остальные Yani görüyor musun? Tek bir fiille başladık, "oynamak" ve diğerlerinin hepsini bulduk.

parole ed espressioni e collocazioni che ci  servono per la conversazione di tutti i giorni. الكلمات والتعبيرات والجمعيات التي نحتاجها للمحادثات اليومية. Wörter, Ausdrücke und Kollokationen, die wir für alltägliche Gespräche benötigen. words and expressions and collocations we need for everyday conversation. palabras, expresiones y colocaciones que necesitamos para la conversación diaria. mots, expressions et collocations dont nous avons besoin pour la conversation quotidienne. 다른 모든 단어와 표현, 연어를 찾았습니다 . 정확히 우리는이 모든 정보 woorden en uitdrukkingen en samenstellingen die we nodig hebben voor alledaagse conversaties. palavras, expressões e colocações de que precisamos para a conversa do dia-a-dia. слова, выражения и словосочетания, которые нам нужны для повседневного разговора. günlük konuşma için ihtiyaç duyduğumuz kelimeler, ifadeler ve eşdizimler.

Proprio perché abbiamo lavorato  attivamente per cercare tutte نظرًا لأننا عملنا بنشاط للعثور على كل Gerade weil wir aktiv daran gearbeitet haben, all Precisely because we have been actively working to find all Precisamente porque hemos estado trabajando activamente para encontrar toda Précisément parce que nous avons travaillé activement pour trouver toutes 를 찾아서 손으로 패턴을 만들기 위해 Juist omdat we actief hebben gewerkt om al Precisamente porque temos trabalhado ativamente para encontrar todas Именно потому, что мы активно работали над поиском всей Tam olarak, hepsini bulmak için aktif olarak çalıştığımız için

queste informazioni e fare a mano questi schemi, هذه المعلومات وجعل هذه الأنماط يدويًا ، diese Informationen zu finden und diese Muster von Hand zu this information and make these patterns by hand, esta información y hacer estos patrones a mano, ces informations et faire ces modèles à la main, 적극적으로 노력해 왔기 때문에이 정보에 deze informatie te vinden en deze patronen met de hand te maken, essas informações e fazer esses padrões manualmente, этой информации и созданием этих шаблонов вручную, bu bilgileri ve bu şemaları elle yapmak,

ci siamo concentrati su queste informazioni,  le memorizzeremo molto più facilmente. فقد ركزنا على هذه المعلومات ، وسوف نحفظها بسهولة أكبر. erstellen, haben wir uns auf diese Informationen konzentriert und werden sie uns viel leichter merken. we have focused on this information, we will memorize it much more easily. nos hemos centrado en esta información, la memorizaremos mucho más fácilmente. nous nous sommes concentrés sur ces informations, nous les mémoriserons beaucoup plus facilement. 집중했고 훨씬 더 쉽게 기억할 것입니다. hebben we ons op deze informatie geconcentreerd, we zullen het veel gemakkelijker onthouden. nos concentramos nessas informações, vamos memorizá-las com muito mais facilidade. мы сосредоточились на этой информации, нам будет намного легче ее запоминать. bu bilgilere odaklandık, çok daha kolay ezberleyeceğiz.

E gli esercizi che si possono  fare sono tanti, davvero tanti. والتمارين التي يمكن القيام بها كثيرة جدًا. Und die Übungen, die gemacht werden können, sind viele, sehr viele. And the exercises that can be done are many, very many. Y los ejercicios que se pueden hacer son muchos, muchísimos. Et les exercices qui peuvent être faits sont nombreux, très nombreux. 그리고 할 수있는 운동은 아주 많습니다. En er zijn veel, heel veel oefeningen die gedaan kunnen worden. E os exercícios que podem ser feitos são muitos, muitos. А упражнений, которые можно делать, очень много. Ve yapılabilecek egzersizler çok, çok fazla.

Ce ne sono tantissimi altri, siate creativi!  Perché appunto la creatività ci aiuta in questo. هناك العديد من الآخرين ، كن مبدعا! لأن الإبداع يساعدنا في هذا. Es gibt viele andere, sei kreativ! Weil uns Kreativität dabei hilft. There are many others, be creative! Because creativity helps us in this. Hay muchos otros, ¡sé creativo! Porque la creatividad nos ayuda en esto. Il y en a beaucoup d'autres, soyez créatifs! Parce que la créativité nous y aide. 다른 많은 사람들이 있습니다. 창의력을 발휘하십시오! 창의성이 우리에게 도움이되기 때문입니다. Er zijn er nog veel meer, wees creatief! Omdat creativiteit ons daarbij helpt. Existem muitos outros, seja criativo! Porque a criatividade nos ajuda nisso. Есть много других, проявите изобретательность! Потому что творчество нам в этом помогает. Başkaları da var, yaratıcı olun! Çünkü yaratıcılık bize bu konuda yardımcı oluyor.

Un'altra cosa che si può fare è usare tutte le  parole che abbiamo trovato per creare una piccola storia. شيء آخر يمكن القيام به هو استخدام كل الكلمات التي وجدناها لإنشاء قصة صغيرة. Eine andere Sache, die getan werden kann, ist, alle Wörter zu verwenden, die wir gefunden haben, um eine kleine Geschichte zu erstellen. Another thing that can be done is to use all the words we have found to create a little story. Otra cosa que se puede hacer es usar todas las palabras que hemos encontrado para crear una pequeña historia. Une autre chose qui peut être faite est d'utiliser tous les mots que nous avons trouvés pour créer une petite histoire. 할 수있는 또 다른 일은 우리가 찾은 모든 단어를 사용하여 작은 이야기를 만드는 것입니다. Een ander ding dat kan worden gedaan, is alle woorden gebruiken die we hebben gevonden om een ​​klein verhaal te creëren. Outra coisa que pode ser feita é usar todas as palavras que encontramos para criar uma pequena história. Еще одна вещь, которую можно сделать, - это использовать все найденные слова, чтобы создать небольшую историю. Yapılabilecek başka bir şey de bulduğumuz tüm kelimeleri kullanarak küçük bir hikaye oluşturmak.

Possiamo inventare delle situazioni,  delle storie e poi raccontarle ad alta voce. يمكننا أن نخترع المواقف والقصص ثم نرويها بصوت عالٍ. Wir können Situationen und Geschichten erfinden und sie dann laut erzählen. We can invent situations, stories and then tell them aloud. Podemos inventar situaciones, historias y luego contarlas en voz alta. Nous pouvons inventer des situations, des histoires et les raconter à haute voix. 상황과 이야기를 만들어 내고 큰 소리로 말할 수 있습니다. We kunnen situaties en verhalen verzinnen en ze vervolgens hardop vertellen. Podemos inventar situações, histórias e depois contá-las em voz alta. Мы можем придумывать ситуации, истории, а затем рассказывать их вслух. Durumlar, hikayeler icat edebilir ve sonra bunları yüksek sesle anlatabiliriz.

Siate creativi, perché si possono veramente كن مبدعًا ، لأنه يمكنك حقًا Seien Sie kreativ, denn Sie können Be creative, because you can truly Sea creativo, porque realmente puede Soyez créatif, car vous pouvez vraiment 가장 색다른 방법으로 단어를 진정으로 Wees creatief, want je kunt woorden echt Seja criativo, porque você pode realmente Будьте изобретательны, потому что вы действительно можете Yaratıcı olun, çünkü gerçekten yapabilirsiniz

memorizzare le parole nei  modi più non convenzionali. حفظ الكلمات بأكثر الطرق غير التقليدية. Wörter auf unkonventionelle Weise auswendig lernen. memorize words in the most unconventional ways. memorizar palabras de las formas menos convencionales. mémoriser les mots de la manière la plus non conventionnelle. 암기 할 수 있으므로 창의력을 발휘하십시오 op de meest onconventionele manieren onthouden. memorizar palavras das maneiras mais não convencionais. запоминать слова самыми нетрадиционными способами. kelimeleri en alışılmadık şekillerde ezberleyin.

Un altro, per esempio, è  usare i bigliettini adesivi, آخر ، على سبيل المثال ، هو استخدام الملاحظات اللاصقة ، Eine andere Möglichkeit besteht beispielsweise darin, Haftnotizen zu verwenden , Another, for example, is to use sticky notes , Otro, por ejemplo, es usar notas adhesivas, Un autre, par exemple, consiste à utiliser des notes autocollantes, à . 예를 들어, 스티커 메모 를 사용 Een andere manier is om bijvoorbeeld plaknotities te gebruiken, Outra, por exemplo, é usar notas adesivas, Другой, например, - использовать стикеры , Bir diğeri, örneğin yapışkan notlar kullanmaktır.

scriverci la parola sopra e poi attaccare  il bigliettino sull'oggetto corrispondente, وكتابة الكلمة عليها ثم لصق الملاحظة على العنصر المقابل ، بحيث das Wort darauf zu schreiben und die Notiz dann auf das entsprechende Objekt zu kleben, sodass write the word on them and then stick the note on the corresponding object, escribir la palabra en ellas y luego pegar la nota en el objeto correspondiente, écrire le mot dessus, puis à coller la note sur l'objet correspondant, de 하고 단어를 쓴 다음 해당 개체에 메모를 het woord erop te schrijven en vervolgens het briefje op het corresponderende object te plakken, escrever a palavra nelas e, em seguida, colar a nota no objeto correspondente, de написать на них слово, а затем наклеить заметку на соответствующий объект, üzerine kelimeyi yazın ve ardından notu ilgili nesneye yapıştırın,

così che quando vi trovate davanti quell'oggetto, يمكنك تذكر الكلمة باللغة الإيطالية على الفور Sie sich sofort an das Wort auf Italienisch erinnern können so that when you are in front of that object, para que cuando estés frente a ese objeto, sorte que lorsque vous êtes devant cet objet, 붙여 해당 개체 앞에있을 때 zodat je het woord in het Italiaans onmiddellijk kunt onthouden modo que quando você estiver na frente daquele objeto, чтобы, когда вы находитесь перед этим объектом, böylece kendinizi o nesnenin önünde bulduğunuzda,

vi possiate ricordare subito  la parola in italiano. عندما تكون أمام هذا الشيء . , wenn Sie sich vor diesem Objekt befinden. you can immediately remember the word in Italian. puedas recordar inmediatamente la palabra en italiano. vous puissiez immédiatement vous souvenir du mot en italien. 이탈리아어로 단어를 즉시 기억할 수 있습니다. als je voor dat object staat . possa lembrar imediatamente a palavra em italiano. вы могли сразу вспомнить слово на итальянском языке. İtalyanca kelimeyi hemen hatırlayabilirsiniz.

Lucrezia dal futuro che vi parla. لوكريزيا من المستقبل يتحدث إليك. Lucrezia aus der Zukunft spricht mit dir. Lucrezia from the future speaking to you. Lucrezia del futuro te habla. Lucrezia du futur vous parle. 미래의 Lucrezia가 당신에게 말하고 있습니다. Lucrezia uit de toekomst spreekt tot je. Lucrécia do futuro falando com você. Лукреция из будущего обращается к вам. Gelecekten gelen Lucrezia sizinle konuşuyor.

Mi sono completamente dimenticata  di parlarvi di tre libri che possono لقد نسيت تمامًا أن أخبرك عن ثلاثة كتب يمكن أن Ich habe völlig vergessen, Ihnen drei Bücher zu erzählen, I completely forgot to tell you about three books that can Me olvidé por completo de contarte tres libros que pueden J'ai complètement oublié de vous parler de trois livres qui peuvent 새로운 단어를 암기하고 배우는 연습을하는 데 매우 유용한 Ik ben je helemaal vergeten te vertellen over drie boeken die erg handig kunnen Esqueci completamente de contar três livros que podem Я совсем забыл рассказать вам о трех книгах, которые могут Size üç kitaptan bahsetmeyi tamamen unuttum.

essere molto utili per fare degli esercizi  per memorizzare e imparare parole nuove. تكون مفيدة جدًا للقيام بتمارين لحفظ وتعلم كلمات جديدة. die sehr nützlich sein können, um Übungen zum Auswendiglernen und Lernen neuer Wörter zu machen. be very useful for doing exercises to memorize and learn new words. ser muy útiles para hacer ejercicios para memorizar y aprender nuevas palabras. être très utiles pour faire des exercices pour mémoriser et apprendre de nouveaux mots. 세 권의 책에 대해 말하는 것을 완전히 잊었습니다 . zijn bij het doen van oefeningen om nieuwe woorden uit het hoofd te leren en te leren. ser muito úteis para fazer exercícios de memorização e aprender novas palavras. быть очень полезны для выполнения упражнений на запоминание и изучение новых слов. ezberlemek ve yeni kelimeler öğrenmek için alıştırmalar yapmak için çok faydalı olabilir.

Allora il primo libro si chiama "attiva  il lessico" ed è per i livelli A2-B1, ثم يسمى الكتاب الأول "تنشيط المعجم" وهو للمستويات A2-B1 ، Dann heißt das erste Buch "Lexikon aktivieren" und es ist für die Stufen A2-B1, Then the first book is called "activate the lexicon" and it is for levels A2-B1, Luego el primer libro se llama "activar el léxico" y es para los niveles A2-B1, Ensuite, le premier livre s'intitule "activer le lexique" et c'est pour les niveaux A2-B1, 그런 다음 첫 번째 책은 "어휘 활성화"라고하며 레벨 A2-B1에 Het eerste boek heet dan "activeer het lexicon" en het is voor de niveaus A2-B1, Então o primeiro livro é chamado de "ativar o léxico" e é para os níveis A2-B1, Тогда первая книга называется «Активировать лексикон» и предназначена для уровней A2-B1, Yani ilk kitap "sözlüğü etkinleştir" olarak adlandırılır ve A2-B1 seviyeleri içindir.

c'è anche il libro per i livelli B1- B2. وهناك أيضًا كتاب المستويات B1-B2. es gibt auch das Buch für die Stufen B1-B2. there is also the book for levels B1-B2. también existe el libro para los niveles B1-B2. il y a aussi le livre pour les niveaux B1-B2. 대한 책이고 레벨 B1-B2에 대한 책도 있습니다. er is ook het boek voor de niveaus B1-B2. há também o livro para os níveis B1-B2. также есть книга для уровней B1-B2. B1-B2 seviyeleri için de kitap var.

E poi c'è il libro che si chiama "le parole  italiane" e questo è per i livelli dall'A1 al C1. ثم هناك الكتاب المسمى "الكلمات الإيطالية" وهذا خاص بالمستويات من A1 إلى C1. Und dann gibt es das Buch "Die italienischen Wörter", und das ist für die Stufen A1 bis C1. And then there is the book called "the Italian words" and this is for levels A1 to C1. Y luego está el libro llamado "las palabras italianas" y esto es para los niveles A1 a C1. Et puis il y a le livre intitulé "les mots italiens" et c'est pour les niveaux A1 à C1. 그리고 "이탈리아어 단어"라는 책이 있는데 이것은 레벨 A1에서 C1까지입니다. En dan is er het boek genaamd "de Italiaanse woorden" en dit is voor de niveaus A1 tot C1. E depois há o livro chamado "as palavras italianas" e isso é para os níveis A1 a C1. А еще есть книга «Итальянские слова», предназначенная для уровней от А1 до С1. Ve sonra "İtalyanca kelimeler" adlı kitap var ve bu A1'den C1'e kadar olan seviyeler için.

E niente, insomma, questi tre libri  potrebbero essere utili per fare ولا شيء ، باختصار ، يمكن أن تكون هذه الكتب الثلاثة مفيدة للقيام Kurz gesagt, diese drei Bücher könnten nicht nützlich sein, um And nothing, in short, these three books could be useful for doing Y nada, en definitiva, estos tres libros podrían ser útiles para realizar Et rien, en somme, ces trois livres ne pourraient être utiles pour faire 요컨대,이 세 권의 책은 어휘집에 대한 구체적인 연습 En niets, kortom, deze drie boeken zouden nuttig kunnen zijn om E nada, em suma, esses três livros poderiam ser úteis para fazer И ничего, короче говоря, эти три книги могут быть полезны для выполнения Ve hiçbir şey, kısacası, bu üç kitabın yapılması yararlı olamaz.

degli esercizi mirati e specifici sul lessico. بتمارين محددة الهدف على المعجم. gezielte und spezifische Übungen zum Lexikon durchzuführen. targeted and specific exercises on the lexicon. ejercicios dirigidos y específicos sobre el léxico. des exercices ciblés et spécifiques sur le lexique. 을하는 데 유용 할 수 없습니다 . gerichte en specifieke oefeningen op het lexicon te doen. exercícios direcionados e específicos sobre o léxico. целенаправленных и конкретных упражнений на лексику. kelime dağarcığına özel ve hedefe yönelik alıştırmalar.

Fatemi sapere nei commenti qui sotto qual è la  parola o l'espressione che avete imparato oggi o nei giorni scorsi. اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات أدناه الكلمة أو التعبير الذي تعلمته اليوم أو في الأيام القليلة الماضية. Lassen Sie mich in den Kommentaren unten wissen, welches Wort oder welchen Ausdruck Sie heute oder in den letzten Tagen gelernt haben. Let me know in the comments below what word or expression you have learned today or in the past few days. Déjame saber en los comentarios a continuación qué palabra o expresión has aprendido hoy o en los últimos días. Faites-moi savoir dans les commentaires ci-dessous quel mot ou expression vous avez appris aujourd'hui ou ces derniers jours. 오늘 또는 지난 며칠 동안 배운 단어 나 표현이 무엇인지 아래 댓글로 알려주세요. Laat me in de reacties hieronder weten welk woord of welke uitdrukking je vandaag of in de afgelopen dagen hebt geleerd. Deixe-me saber nos comentários abaixo qual palavra ou expressão você aprendeu hoje ou nos últimos dias. Сообщите мне в комментариях ниже, какое слово или выражение вы выучили сегодня или за последние несколько дней. Bugün veya son birkaç gün içinde hangi kelimeyi veya ifadeyi öğrendiğinizi aşağıdaki yorumlarda bana bildirin.

Insomma, scrivetemi la parola o l'espressione  che più vi è piaciuto imparare di recente. باختصار ، اكتب لي الكلمة أو التعبير الذي استمتعت كثيرًا بتعلمه مؤخرًا. Kurz gesagt, schreiben Sie mir das Wort oder den Ausdruck, den Sie in letzter Zeit am liebsten gelernt haben. In short, write me the word or expression that you have most enjoyed learning recently. En resumen, escríbeme la palabra o expresión que más te haya gustado aprender recientemente. Bref, écrivez-moi le mot ou l'expression que vous avez le plus aimé apprendre récemment. 요컨대, 최근에 가장 즐거웠 던 단어 나 표현을 적어주세요. Kortom, schrijf me het woord of de uitdrukking die u de laatste tijd het leukst vond om te leren. Resumindo, escreva-me a palavra ou expressão que mais gostou de aprender recentemente. Короче говоря, напишите мне слово или выражение, которое вам больше всего понравилось изучать в последнее время.

Grazie mille per aver guardato questo video. شكرا جزيلا لمشاهدة هذا الفيديو لك. Vielen Dank, dass Sie sich dieses Video angesehen haben. Thank you so much for watching this video. Muchas gracias por ver este video. Merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo. 이 영상을 봐 주셔서 감사합니다. Heel erg bedankt voor het bekijken van deze video. Muito obrigado por assistir este vídeo. Большое спасибо за просмотр этого видео.

Spero di avervi dato dei consigli utili o comunque  spero di avervi tenuto compagnia per un po'. آمل أن أكون قد قدمت لك بعض النصائح المفيدة أو على الأقل أتمنى أن أكون بصحبتك لبعض الوقت. Ich hoffe, ich habe Ihnen einige nützliche Ratschläge gegeben, oder zumindest hoffe ich, dass ich Ihnen eine Weile Gesellschaft geleistet habe. I hope I have given you some useful advice or at least I hope I have kept you company for a while. Espero haberte dado algún consejo útil o al menos espero haberte hecho compañía durante un tiempo. J'espère vous avoir donné des conseils utiles ou du moins j'espère vous avoir tenu compagnie pendant un certain temps. 유용한 조언을 해주셨 으면 좋겠어요. 아니면 적어도 한동안 당신과 함께했으면 좋겠어요. Ik hoop dat ik je wat nuttig advies heb gegeven of ik hoop dat ik je in ieder geval een tijdje gezelschap heb gehouden. Espero ter lhe dado alguns conselhos úteis ou, pelo menos, espero ter lhe feito companhia por um tempo. Надеюсь, я дал вам несколько полезных советов или, по крайней мере, я надеюсь, что какое-то время составлял вам компанию.

Ci vediamo nel prossimo video. نراكم في الفيديو التالي. Wir sehen uns im nächsten Video. See you in the next video. Nos vemos en el siguiente video. Rendez-vous dans la prochaine vidéo. 다음 영상에서 만나요. Tot ziens in de volgende video. Te vejo no próximo vídeo. Увидимся в следующем видео.

A presto, ciao! أراك قريبا وداعا! Bis bald Tschüss! See you soon, bye! ¡Nos vemos pronto, adios! A bientôt au revoir! 곧 만나요! Zie je snel. dag! Até logo tchau! Скоро увидимся, пока!