Se tutti vivessero come gli americani
if|everyone|they lived|as|the|Americans
Wenn alle wie Amerikaner leben würden
Si todo el mundo viviera como los americanos
Si tout le monde vivait comme les Américains
もしすべての人がアメリカ人のように暮らせば
Als iedereen zou leven als Amerikanen
Gdyby wszyscy żyli jak Amerykanie
Se toda a gente vivesse como os americanos
Если бы все жили как американцы
Om alla levde som amerikanerna
Якби всі жили, як американці
如果每个人都像美国人一样生活
If everyone lived like Americans
Attualmente ci sono 7,5 miliardi di persone sulla Terra, delle quali 323 milioni vivono
currently|there|there are|billion|of|people|on the|Earth|of which|which|million|they live
Det finns för närvarande 7,5 miljarder människor på jorden, av vilka 323 miljoner lever
Currently, there are 7.5 billion people on Earth, of which 323 million live
negli Stati Uniti d'America. Essendo una potenza mondiale, molti si sono
in the|States|United|of America|being|a|power|world|many|themselves|they are
ve Spojených státech amerických. Být světovou velmocí, mnoho je
i Amerikas förenta stater. Som en världsmakt har många
in the United States of America. Being a world power, many have
fatti un'opinione sullo stile di vita americano. Ma cosa dicono le statistiche e cosa effettivamente
|||||||but|what|they say|the|statistics|and|what|actually
Mas o que é que as estatísticas dizem e o que é que realmente
bilda sig en uppfattning om den amerikanska livsstilen. Men vad statistiken säger och vad som faktiskt
formed an opinion on the American lifestyle. But what do the statistics say and what actually
succederebbe se vivessimo tutti come gli americani?
it would happen|if|we lived|everyone|like|the|Americans
vad skulle hända om vi alla levde som amerikaner?
What would happen if we all lived like Americans?
Inanzitutto si farebbe più sesso. Le statistiche indicano che gli americani
Zunächst||||||||||
first of all|they|it would be done|more|sex|the|statistics|they indicate|that|the|Americans
Nejprve byste měli více sexu. Statistiky ukazují, že Američané
Först och främst skulle det bli mer sex. Statistik visar att amerikaner
First of all, there would be more sex. Statistics indicate that Americans
hanno in media 138 rapporti sessuali l'anno, i secondi al mondo dietro la Francia.
they have|in|average|relationships|sexual|per year|the|second|in the|world|behind|the|France
har i genomsnitt 138 sexuella relationer per år, vilket är näst högst i världen efter Frankrike.
have an average of 138 sexual encounters a year, the second highest in the world after France.
Anche il porno è più abbondante in quanto il 73 per cento del materiale pornografico
also|the|porn|it is|more|abundant|in|as|the|||of the|material|pornographic
Pornografi är också vanligare eftersom 73 procent av det pornografiska materialet
Also, pornography is more abundant as 73 percent of pornographic material
è prodotto in America.
it is|produced|in|America
produceras i Amerika.
is produced in America.
Gli americani guidano di più al mondo, con 21.687 km (13.476 miglia) all'anno.
|||||||||Meilen|
the|Americans|they drive|of|more|to the|world|with|kilometers|miles|per year
Americans drive more than anyone else in the world, with 21,687 km (13,476 miles) per year.
Questo spiega perché hanno i più alti tassi di incidenti automobilistici a livello mondiale
this|it explains|why|they have|the|highest|high|rates|of|accidents|automotive|at|level|global
To vysvětluje, proč mají celosvětově nejvyšší počet autonehod
Cela explique pourquoi ils ont les taux d'accidents de voiture les plus élevés au monde
This explains why they have the highest rates of car accidents worldwide.
e il numero di pasti consumati mentre si guida. Sul serio! Le statistiche dimostrano che il
and|the|number|of|meals|consumed|while|themselves|driving|seriously|serious|the|statistics|they demonstrate|that|the
a počet jídel zkonzumovaných za jízdy. Vážně! Statistiky ukazují, že
och antalet måltider som intas under körning. Allvarligt talat! Statistik visar att
and the number of meals consumed while driving. Seriously! Statistics show that the
venti per cento dei pasti americani sono consumati al volante.
||||Mahlzeiten|||||
twenty|per|hundred|of the|meals|American|they are|consumed|at|wheel
twenty percent of American meals are consumed while driving.
Gli americani mangiano 230 grammi di carne al giorno mediamente che è quasi il doppio
the|Americans|they eat|grams|of|meat|per|day|on average|that|it is|almost|the|double
Američané jedí v průměru 230 gramů masa denně, což je téměř dvojnásobek
Americans eat an average of 230 grams of meat per day, which is almost double
della media mondiale. Questo comporta l'uccisione di 10 miliardi
of the|average|world|this|it involves|the killing|of|billion
světového průměru. Výsledkem je zabití 10 miliard
the world average. This results in the killing of 10 billion
di animali ogni anno, che è il 15% del consumo mondiale.
||||that|it is|the|of the|consumption|world
animals every year, which is 15% of global consumption.
L'americano medio beve 403 prodotti Coca Cola all'anno, rispetto alla media mondiale che
the American|average|he/she drinks|products|||per year|compared|to the|average|world|that
O americano médio bebe 403 produtos da Coca-Cola por ano, em comparação com a média mundial de
The average American drinks 403 Coca Cola products a year, compared to the global average which
è di 92. Tutto questo fa sì che gli Stati Uniti sia
it is|of|all|this|it makes|yes|that|the|States|United|it is
is 92. All of this means that the United States is
il paese con l'assunzione totale più elevata di calorie, zucchero e grasso, rispetto ad
the|||||||||sugar||fat||
země s nejvyšším celkovým příjmem kalorií, cukru a tuku ve srovnání s
the country with the highest total intake of calories, sugar, and fat, compared to
altri 16 paesi benestanti. Ma il consumo è simile in una categoria:
other|countries|wealthy||||||||
16 other wealthy countries. But consumption is similar in one category:
quella della frutta e verdura.
that|of the|fruit|and|vegetables
that of fruits and vegetables.
La loro abitudine alimentare contribuisce alla produzione di rifiuti.
the|their|habit|dietary|it contributes|to the|production|of|waste
Jejich stravovací návyky přispívají k produkci odpadu.
Leur alimentation contribue à la production de déchets.
Their eating habits contribute to waste production.
Gli americani buttano via 1,6 miliardi di penne e 220 milioni di pneumatici per auto
||||||Kugelschreiber||||||
the|Americans|they throw|away|billion|of|pens|and|million|of|tires|for|cars
Američané vyhazují 1,6 miliardy per a 220 milionů pneumatik pro automobily
Os americanos deitam fora 1,6 mil milhões de canetas e 220 milhões de pneus de automóveis
Americans throw away 1.6 billion pens and 220 million car tires
all'anno.
per year
each year.
Un individuo americano produce 729 chilogrammi di spazzatura all'anno,
a|individual|American|he/she produces|kilograms|of|waste|per year
An American individual produces 729 kilograms of trash per year,
di cui 544 chilogrammi sono rifiuti organici. Questo significa che la popolazione dell'America,
of|which|kilograms|they are|waste|organic|this|it means|that|the|population|of America
of which 544 kilograms are organic waste. This means that the population of America,
che è circa il 5% di quella mondiale, genera il 40% dei rifiuti del mondo.
||||of||||||||
which is about 5% of the world's population, generates 40% of the world's waste.
Per la maggior parte dei paesi al mondo, seguire lo stile di vita americano significa vivere
Pro většinu zemí světa následovat americký způsob života znamená žít
For most countries in the world, following the American lifestyle means living
più a lungo.
more|to|long
longer.
L'aspettativa di vita è 82,1 anni per le donne e 77,5 per gli uomini.
the expectation|of|life|it is|years|for|the|women|and|for|the|men
Life expectancy is 82.1 years for women and 77.5 for men.
Ma è ancora al 42 posto nel mondo, dietro altre nazioni industrializzate come l'Australia
but|it is|still|at the|place|in the|world|behind|other|nations|industrialized|like|Australia
But it is still ranked 42nd in the world, behind other industrialized nations like Australia
e il Canada. Cosa probabile perché questi paesi hanno
and|the|Canada|thing|likely|because|these|countries|they have
and Canada. Likely because these countries have
una migliore assistenza sanitaria pubblica. L'età media negli Stati Uniti è di 37,9
|||Gesundheitsversorgung||||||||
a|better|assistance|healthcare|public|the age|average|in the|States|United|it is|of
a better public healthcare system. The average age in the United States is 37.9
anni, il che significa che se dividessimo in due l'intera popolazione americana in due
years|the|that|it means|that|if|we divided|in|two|the entire|population|American|in|two
let, což znamená, že rozdělíme celou americkou populaci na dvě části
years, which means that if we divided the entire American population in half
gruppi uguali, metà sarebbe più giovane di 37,9 anni e l'altra metà sarebbe più
groups|equal|half|it would be|more|young|than|years|and|the other|half|it would be|more
into two equal groups, half would be younger than 37.9 years and the other half would be older.
vecchia.
old
old.
La popolazione americana è sempre più anziata, in quanto l'età mediana del mondo è inferiore
the|population|American|it is|always|more|aged|in|as|the age|median|of the|world|it is|lower
La population américaine vieillit alors que l'âge médian du monde est plus bas
The American population is increasingly aging, as the median age of the world is lower
a 30.1. Il Niger ha l'età media più bassa: 15,3
||Niger|||||
to|the|Niger|it has|the age|average|most|low
than 30.1. Niger has the lowest average age: 15.3
anni; rispetto al Giappone, dove l'invecchiamento della popolazione potrebbe diventare un problema,
|||||die Alterung||||||
|compared|to the|Japan|where|the aging|of the|population|it could|to become|a|problem
years; compared to Japan, where the aging population could become a problem,
dato che la loro età media è di 46,9 anni.
given|that|the|their|age|average|it is|of|years
since their average age is 46.9 years.
Lo stile di vita di un americano richiede circa dieci litri di olio al giorno.
the|style|of|life|of|a|American|it requires|about|ten|liters|of|oil|per|day
The lifestyle of an American requires about ten liters of oil per day.
Ma alcuni altri paesi sviluppati ne consumano di più, come i canadesi,
but|some|other|countries|developed|of it|they consume|of|more|as|the|Canadians
Mas alguns outros países desenvolvidos consomem mais, como os canadianos,
But some other developed countries consume more, like the Canadians,
che ne utilizzano 10,2 litri al giorno, mentre tra quelli che ne consumano meno troviamo
that|of it|they use|liters|per|day|while|among|those|that|of it|they consume|less|we find
who use 10.2 liters per day, while among those who consume less we find
gli abitanti del Bangladesh, i quali ne usano solo 0,1 litri al giorno
the|inhabitants|of the|Bangladesh|the|which|of it|they use|only|liters|per|day
the inhabitants of Bangladesh, who use only 0.1 liters per day.
pro capite.
per|head
per capita.
Un modo diretto di misurare l'impatto ambientale passando a uno stile di vita americano, è
||||||Umweltauswirkungen||||||||
a|way|direct|to|to measure|the impact|environmental|passing|to|a|style|of|life|American|it is
A direct way to measure the environmental impact of switching to an American lifestyle is
utilizzare l'Ettaro Globale. Questa misura esamina quanta terra, mare e
|Hektar||||||||
to use|the hectare|global|this|measure|it examines|how much|land|sea|and
použijte Global Hectare. Toto opatření zkoumá, kolik půdy, moře a
to use the Global Hectare. This measure examines how much land, sea, and
altre risorse naturali sono necessarie per produrre ciò che ogni persona consuma in
|resources|||||to produce||||||
other natural resources are needed to produce what each person consumes in
un anno.
a|year
one year.
Ad esempio: il riso consumato, le merci acquistate, o i vestiti indossati.
||||||Waren|||||
to|example|the|rice|consumed|the|goods|purchased|or|the|clothes|worn
For example: the rice consumed, the goods purchased, or the clothes worn.
La persona media al mondo utilizza 2,7 ettari globali all'anno.
the|person|average|to the|world|they use|hectares|global|per year
The average person in the world uses 2.7 global hectares per year.
Il più alto è lo stile di vita del Kuwait, i cui abitanti usano 8,9 ettari globali all'anno,
|||||||||Kuwait|||||||
the|most|high|it is|the|style|of|life|of the|Kuwait|the|whose|inhabitants|they use|hectares|global|per year
The highest is the lifestyle of Kuwait, whose inhabitants use 8.9 global hectares per year,
con gli Stati Uniti che si trovano poco dopo con 6.8 ettari globali all'anno.
with|the|States|United|that|themselves|they find|little|after|with|hectares|global|per year
with the United States being just after with 6.8 global hectares per year.
Con la quantità CO2 liberata da tutto ciò, studi mostrano che avremmo bisogno di un'altra
with|the|quantity|CO2|released|by|all|this|studies|they show|that|we would|need|of|another
With the amount of CO2 released from all this, studies show that we would need another
metà di una Terra per far sì che si assorba in maniera sicura.
half|of|a|Earth|to|to make|so|that|themselves|it absorbs|in|manner|safe
half of a Earth to ensure it is absorbed safely.
Anche se altri studi suggeriscono che queste ricerche abbiano sottostimato il fenomeno.
||||deuten darauf hin|||||||
also|if|other|studies|they suggest|that|these|research|they have|underestimated|the|phenomenon
Although other studies suggest that this research has underestimated the phenomenon.
Quindi puoi immaginare che se tutti vivessero come gli americani, sarebbe catastrofico.
so|you can|to imagine|that|if|everyone|they lived|like|the|Americans|it would be|catastrophic
So you can imagine that if everyone lived like Americans, it would be catastrophic.
Infatti avremmo bisogno di 4.1 terre per sostenere uno stile di vita americano
in fact|we would have|need|of|earths|to|to sustain|a|style|of|life|American
In fact, we would need 4.1 Earths to sustain an American lifestyle
per tutti.
for|everyone
for everyone.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.4 PAR_CWT:AtMXdqlc=6.56
en:AtMXdqlc
openai.2025-02-07
ai_request(all=30 err=0.00%) translation(all=59 err=1.69%) cwt(all=634 err=12.30%)