×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Storici Subito, Storia delle Feste | Il GIORNO del RINGRAZIAMENTO

Storia delle Feste | Il GIORNO del RINGRAZIAMENTO

Il Giorno del Ringraziamento (1621) Il ringraziamento è una festa importante

negli Stati Uniti e Canada. Le famiglie si riuniscono per un grande pasto

composto da tacchino, salsa di mirtilli, patate, patate dolci al forno, pasticcio di carne,

verdure e torta di zucca. Ma da dove è partito tutto?

La tradizione risale al 1621, quando i padri pellegrini, che si stabilirono a Plymouth,

nel Massachusetts, festeggiarono il loro primo raccolto di mais.

Il Governatore William Bradford, che organizzò la festa, invitò i Wampanoag, gli Indiani

locali, a partecipare al pranzo. L'anno prima, 102 passeggeri a bordo della

Mayflower lasciarono l'Inghilterra alla ricerca di libertà di culto o nuove terre nel Nuovo

Mondo. Alla fine sbarcano in America e si stabilirono

a Plymouth, nel Massachusetts. Molti non sopravvisero all'inverno brutale.

Due nativi li accolsero e mostrarono ai pellegrini indeboliti come coltivare il mais, estrarre

linfa degli alberi di acero e pescare pesci nei fiumi.

Questo garantì loro la sopravvivenza per un raccolto di successo.

Un anno dopo un'alleanza con la tribù Wampanoag locale avrebbe assicurato l'armonia tra i

coloni europei e i nativi americani per 50 anni.

La festa divenne conosciuta come Thanksgiving ossia "Ringraziamento" per la prima volta

nel 1623 per segnare la fine di una lunga siccità.

Il Giorno del Ringraziamento fu proclamato dal presidente George Washington nel 1789,

in cui invitò gli americani a esprimere la gratitudine per la fine della guerra dell'indipendenza.

Nel 1863 la tradizione divenne una festa regolare negli Stati Uniti, quando Abraham Lincoln

dichiarò che l'ultimo giovedì di novembre dovrebbe essere celebrato come Giornata del

Ringraziamento. Da allora, ogni anno, si festeggia negli Stati

Uniti.


Storia delle Feste | Il GIORNO del RINGRAZIAMENTO

Il Giorno del Ringraziamento (1621) Il ringraziamento è una festa importante

negli Stati Uniti e Canada. Le famiglie si riuniscono per un grande pasto in the United States and Canada. Families get together for a big meal

composto da tacchino, salsa di mirtilli, patate, patate dolci al forno, pasticcio di carne, consisting of turkey, cranberry sauce, potatoes, baked sweet potatoes, meat pie,

verdure e torta di zucca. Ma da dove è partito tutto? vegetables and pumpkin pie. But where did it all start from?

La tradizione risale al 1621, quando i padri pellegrini, che si stabilirono a Plymouth, The tradition dates back to 1621, when the pilgrim fathers, who settled in Plymouth,

nel Massachusetts, festeggiarono il loro primo raccolto di mais. in Massachusetts, they celebrated their first corn harvest.

Il Governatore William Bradford, che organizzò la festa, invitò i Wampanoag, gli Indiani

locali, a partecipare al pranzo. L'anno prima, 102 passeggeri a bordo della

Mayflower lasciarono l'Inghilterra alla ricerca di libertà di culto o nuove terre nel Nuovo Mayflower left England in search of freedom of worship or new lands in the New

Mondo. Alla fine sbarcano in America e si stabilirono World. Eventually they landed in America and settled down

a Plymouth, nel Massachusetts. Molti non sopravvisero all'inverno brutale. in Plymouth, Massachusetts. Many did not survive the brutal winter.

Due nativi li accolsero e mostrarono ai pellegrini indeboliti come coltivare il mais, estrarre Two natives welcomed them and showed the weakened pilgrims how to grow corn, extract

linfa degli alberi di acero e pescare pesci nei fiumi. maple tree sap and catch fish in rivers.

Questo garantì loro la sopravvivenza per un raccolto di successo. This ensured their survival for a successful harvest.

Un anno dopo un'alleanza con la tribù Wampanoag locale avrebbe assicurato l'armonia tra i A year later an alliance with the local Wampanoag tribe would ensure harmony between the

coloni europei e i nativi americani per 50 anni. European and Native American settlers for 50 years.

La festa divenne conosciuta come Thanksgiving ossia "Ringraziamento" per la prima volta

nel 1623 per segnare la fine di una lunga siccità. in 1623 to mark the end of a long drought.

Il Giorno del Ringraziamento fu proclamato dal presidente George Washington nel 1789, Thanksgiving Day was proclaimed by President George Washington in 1789,

in cui invitò gli americani a esprimere la gratitudine per la fine della guerra dell'indipendenza. in which he invited the Americans to express their gratitude for the end of the war of independence.

Nel 1863 la tradizione divenne una festa regolare negli Stati Uniti, quando Abraham Lincoln In 1863 the tradition became a regular holiday in the United States when Abraham Lincoln

dichiarò che l'ultimo giovedì di novembre dovrebbe essere celebrato come Giornata del stated that the last Thursday of November should be celebrated as Day of

Ringraziamento. Da allora, ogni anno, si festeggia negli Stati Thanksgiving. Since then, every year, it has been celebrated in the States

Uniti.