La STORIA del COLOSSEO Die GESCHICHTE des COLOSSEUMs The HISTORY of the COLOSSEUM La HISTORIA del COLOSO L'HISTOIRE du COLOSSEUM コロシアムの歴史 DE GESCHIEDENIS VAN HET COLOSSEUM HISTORIA KOLOSEUM A HISTÓRIA do COLOSSEU ИСТОРИЯ КОЛОССЕУМА COLOSSEUMS HISTORIA KOLOSSEUM TARİHİ 羅馬競技場的歷史

Il Colosseo Impero Romano. Das Kolosseum Römisches Reich. The Roman Empire Colosseum. Colosseum Roma İmparatorluğu.

Il colosseo si trova a Roma, in Italia. Das Kolosseum befindet sich in Rom, Italien. The colosseum is located in Rome, Italy. Kolezyum Roma, İtalya'da yer almaktadır.

Conosciuto anche come Anfiteatro Flavio, è un'anfiteatro ovale, il più grande mai costruito. Das ovale Amphitheater, das auch als Flavisches Amphitheater bekannt ist, ist das größte jemals gebaute Amphitheater. Also known as the Flavian Amphitheater, it is an oval amphitheater, the largest ever built. Flavian Amfitiyatrosu olarak da bilinen bu yapı, oval bir amfitiyatro olup şimdiye kadar inşa edilmiş en büyük amfitiyatrodur.

La costruzione iniziò sotto l'imperatore Vespasiano intorno al 70-72 dC e fu completato Die Bauarbeiten begannen unter Kaiser Vespasian um 70-72 n. Chr. und wurden abgeschlossen Construction began under the emperor Vespasian around 70-72 AD and was completed

dal suo successore nell'anno 80. von seinem Nachfolger im Jahr 80. from his successor in the year 80.

Subì diverse modifiche in epoca Flavia e per questo venne chiamato Anfiteatro Flavio. In der flavischen Zeit wurde es mehrfach umgebaut und daher auch flavisches Amphitheater genannt. It underwent several changes in the Flavian era and for this reason it was called the Flavian Amphitheater. En época flavia sufrió varias modificaciones, por lo que recibió el nombre de Anfiteatro Flavio. Sofreu várias modificações na época flaviana e, por isso, foi designado por Anfiteatro Flaviano.

Si ergeva a 50 metri di altezza e 156 metri di larghezza ed è stato costruito con calce Es war 50 Meter hoch und 156 Meter breit und wurde aus Kalk gebaut It stood 50 meters high and 156 meters wide and was built with lime Tinha 50 metros de altura e 156 metros de largura e foi construído com cal

e sabbia. und Sand. and sand. e areia.

Archi e volte sorreggevano la struttura solidamente. Bögen und Gewölbe stützten die Struktur solide. Arches and vaults supported the structure solidly. Arcos y bóvedas sostenían sólidamente la estructura. Arcos e abóbadas sustentavam solidamente a estrutura.

Disponeva di 80 ingressi e uscite, 76 delle quali utilizzate dai cittadini comuni. Es gab 80 Ein- und Ausgänge, von denen 76 von normalen Bürgern genutzt wurden. It had 80 entrances and exits, 76 of which were used by ordinary citizens. Tenía 80 entradas y salidas, 76 de las cuales eran utilizadas por los ciudadanos de a pie. Tinha 80 entradas e saídas, 76 das quais eram utilizadas por cidadãos comuns.

Il colosseo era coperto da un velario di teli manovrabili, per riparare dal sole gli spettatori. Das Kolosseum war mit einem Schleier aus beweglichen Tüchern bedeckt, um die Zuschauer vor der Sonne zu schützen. The colosseum was covered by a veil of maneuverable sheets, to shelter the spectators from the sun. El coliseo estaba cubierto por un velo de lonas maniobrables, para resguardar del sol a los espectadores. O coliseu era coberto por um véu de lençóis manobráveis para proteger os espectadores do sol.

Accanto all'anfiteatro sorgeva il Colosso di Nerone, una gigante statua in bronzo, modificata Neben dem Amphitheater stand der Koloss von Nero, eine riesige Bronzestatue, die Next to the amphitheater stood the Colossus of Nero, a giant, modified bronze statue Junto al anfiteatro se alzaba el Coloso de Nerón, una gigantesca estatua de bronce, modificada Junto ao anfiteatro encontrava-se o Colosso de Nero, uma gigantesca estátua de bronze, modificada

successivamente dandole le sembianze del Dio Sole. und gab ihr später das Aussehen des Sonnengottes. subsequently giving it the likeness of the Sun God. dándole más tarde la apariencia del Dios Sol. dando-lhe mais tarde a aparência do Deus Sol.

Il piano dell'Arena era in legno ricoperto di sabbia. Der Boden der Arena war aus Holz und mit Sand bedeckt. The floor of the Arena was made of wood covered with sand. O chão da Arena era feito de madeira coberta de areia.

Attorno vi erano le gradinate, i cui settori erano riservati in ordine di importanza, con Um sie herum befanden sich die Tribünen, deren Sektoren in der Reihenfolge ihrer Bedeutung reserviert waren, mit Around there were the tiers, whose sectors were reserved in order of importance, with À sua volta, as bancadas, cujos sectores estavam reservados por ordem de importância, com

i posti migliori riservata ai senatori. die besten Plätze sind für Senatoren reserviert. the best seats reserved for senators. los mejores asientos reservados a los senadores. os melhores lugares reservados aos senadores.

Una balconata speciale era destinata all'imperatore. Ein besonderer Balkon war für den Kaiser vorgesehen. A special balcony was intended for the emperor.

Il Colosseo poteva ospitare fino a 70.000 spettatori. Das Kolosseum bot Platz für bis zu 70.000 Zuschauer. The Colosseum could accommodate up to 70,000 spectators. O Coliseu podia acolher até 70.000 espectadores.

Al di sotto dell'Arena, c'era l'ipogeo, ancora visibile al giorno d'oggi. Unterhalb der Arena befand sich das Hypogäum, das heute noch sichtbar ist. Below the Arena, there was the hypogeum, still visible today. Debajo de la Arena se encontraba el hipogeo, aún visible hoy en día. Por baixo da Arena, encontrava-se o hipogeu, ainda hoje visível.

Era una serie di gallerie sotterranee utilizzate per tenere in gabbia gli animali importati Es handelte sich um eine Reihe von unterirdischen Tunneln, in denen importierte Tiere eingesperrt wurden. It was a series of underground tunnels used to keep imported animals in cages Tratava-se de uma série de túneis subterrâneos utilizados para enjaular animais importados

dall'Africa e dal Medio Oriente, come leoni, rinoceronti, e pantere, che potevano essere aus Afrika und dem Nahen Osten, wie z. B. Löwen, Nashörner und Panther, die from Africa and the Middle East, such as lions, rhinos, and panthers, that could be de África y Oriente Medio, como leones, rinocerontes y panteras, que podrían ser de África e do Médio Oriente, como leões, rinocerontes e panteras, que podem ser

rilasciati grazie a un sistema di rampe e botole. dank eines Systems von Rampen und Falltüren freigegeben. released thanks to a system of ramps and hatches. liberado gracias a un sistema de rampas y trampillas. libertado graças a um sistema de rampas e alçapões.

I sotterranei venivano inoltre utilizzati per rilasciare gli schiavi tramite veri e Die Kerker dienten auch der Freilassung von Sklaven durch echte The dungeons were also used to release slaves via real and As masmorras eram também utilizadas para libertar escravos através de

propri ascensori, e per creare scenografiche ambientazioni come colline, boschetti, e piccoli ihre eigenen Aufzüge, und um landschaftliche Kulissen wie Hügel, Haine und kleine its own elevators, and to create spectacular settings such as hills, groves, and small ones os seus próprios elevadores e para criar cenários como colinas, bosques e pequenas

laghi. Seen. lakes.

L'Arena ospitò diversi spettacoli sanguinolenti di intrattenimento, tra cui: Die Arena war Schauplatz mehrerer blutiger Unterhaltungsshows, unter anderem: The Arena hosted several bloody entertainment shows, including:

caccia alle belve feroci, l'esecuzione dei condannati, hunting wild beasts, the execution of the condemned, a caça de animais ferozes, a execução dos condenados,

e il più ambito: il combattimento dei gladiatori. and the most coveted: the gladiator combat. e o mais cobiçado: o combate de gladiadores.

Testimonianze parlano di naumachie, ossia rappresentazioni di battaglie navali, prima Zeugnisse sprechen von Naumachien, d. h. Darstellungen von Seeschlachten, vor Testimonies speak of naumachia, ie representations of naval battles, before Os testemunhos falam de naumachia, ou seja, representações de batalhas navais, antes de

che l'ipogeo fosse costruito. dass das Hypogäum gebaut wurde. that the hypogeum was built. que o hipogeu foi construído.

Si ipotizza che venisse utilizzata una pompa idraulica per inondare velocemente l'arena. It is speculated that a hydraulic pump was used to quickly flood the arena. Spekuluje się, że do szybkiego zalania areny użyto pompy hydraulicznej. Presume-se que foi utilizada uma bomba de água para inundar rapidamente a arena.

Gli spettacoli al Colosseo si tennero fino al VI secolo d.c., quando i costi diventarono Die Aufführungen im Kolosseum wurden bis zum 6. Jahrhundert n. Chr. abgehalten, als die Kosten für die Aufführungen zu hoch wurden. The shows at the Colosseum were held until the sixth century AD, when the costs became Os espectáculos no Coliseu realizaram-se até ao século VI d.C., altura em que o custo se tornou

troppo elevati per giustificare le spese e l'interesse del pubblico era cambiato. zu hoch, um die Ausgaben zu rechtfertigen, und das öffentliche Interesse hatte sich geändert. too high to justify the expense and public interest had changed.

Nel corso dei secoli è stato riutilizzato per diversi scopi, anche come cava di materiale. Im Laufe der Jahrhunderte wurde er für verschiedene Zwecke genutzt, unter anderem als Steinbruch. Over the centuries it has been reused for various purposes, including as a material quarry. Ao longo dos séculos, foi reutilizada para vários fins, nomeadamente como pedreira.

Oggi è il simbolo di Roma e uno dei siti archeologici più visitati al mondo. Today it is the symbol of Rome and one of the most visited archaeological sites in the world.

Iscriviti per altri video sulla storia. Sign up for more story videos.