La Seconda Guerra Mondiale in 3 minuti
the|Second|War|World|in|minutes
La|Segunda|Guerra|Mundial|en|minutos
a|Segunda|Guerra|Mundial|em|minutos
der|zweite|Krieg|Weltkrieg|in|Minuten
den|andra|kriget|världskriget|på|minuter
la|seconde|guerre|mondiale|en|minutes
3分でわかる第二次世界大戦
Wereldoorlog II in 3 minuten
II wojna światowa w 3 minuty
World War II in 3 minutes
La Segunda Guerra Mundial en 3 minutos
La Seconde Guerre mondiale en 3 minutes
Andra världskriget på 3 minuter
Der Zweite Weltkrieg in 3 Minuten
A Segunda Guerra Mundial em 3 minutos
La guerra iniziò in Europa nel settembre 1939, quando la Germania nazista, guidata
the|war|began|in|Europe|in the|September|when|the|Germany|Nazi|led
La|guerra|comenzó|en|Europa|en el|septiembre|cuando|la|Alemania|nazi|guiada
a|guerra|começou|em|Europa|em|setembro|quando|a|Alemanha|nazista|liderada
der|Krieg|begann|in|Europa|im|September|als|die|Deutschland|nazistische|geführt
kriget|kriget|började|i|Europa|i|september|när|den|Tyskland|nazistiska|ledd
la|guerre|commença|en|Europe|en|septembre|quand|la|Allemagne|nazie|dirigée
The war began in Europe in September 1939, when Nazi Germany, led
La guerra comenzó en Europa en septiembre de 1939, cuando la Alemania nazi, liderada
La guerre a commencé en Europe en septembre 1939, lorsque l'Allemagne nazie, dirigée
Kriget började i Europa i september 1939, när det nazistiska Tyskland, lett
Der Krieg begann in Europa im September 1939, als das nationalsozialistische Deutschland, geführt
A guerra começou na Europa em setembro de 1939, quando a Alemanha nazista, liderada
da Adolf Hitler, invase la Polonia.
by|Adolf|Hitler|he invaded|the|Poland
|||naładował||
de|Adolf|Hitler|invadió|la|Polonia
por|Adolf|Hitler|invadiu|a|Polônia
|||||Polen
von|Adolf|Hitler|er überfiel|die|Polen
||||den|
par|Adolf|Hitler|il envahit|la|Pologne
by Adolf Hitler, invaded Poland.
por Adolf Hitler, invadió Polonia.
par Adolf Hitler, a envahi la Pologne.
av Adolf Hitler, invaderade Polen.
von Adolf Hitler, Polen überfiel.
por Adolf Hitler, invadiu a Polônia.
Attraverso la tattica della guerra lampo, il paese è presto annesso alla Germania.
||tactics|||blitz|||||annexed||
|||||relámpago|||||||
Através da|a|tática|da|guerra|relâmpago|o|país|foi|logo|anexado|à|Alemanha
||||||||||anlagt||
durch|die|Taktik|des|Krieges|Blitzkrieg|das|Land|es ist|bald|annektiert|an|Deutschland
Dzięki taktyce blitzkriegu kraj został wkrótce przyłączony do Niemiec.
Through the tactic of blitzkrieg, the country was soon annexed to Germany.
A través de la táctica de la guerra relámpago, el país fue pronto anexionado a Alemania.
Grâce à la tactique de la guerre éclair, le pays est rapidement annexé par l'Allemagne.
Genom blixtkrigstaktik annekterades landet snart av Tyskland.
Durch die Taktik des Blitzkriegs wurde das Land bald von Deutschland annektiert.
Através da tática da guerra relâmpago, o país foi rapidamente anexado à Alemanha.
Il mondo resta scioccato dall'attacco nazista.
the|world|remains|shocked|by the attack|Nazi
|||szokowany||
El|mundo|permanece|shockeado|por el ataque|nazi
o|mundo|permanece|chocado|com o ataque|nazista
|||chokeret||
die|Welt|bleibt|schockiert|vom Angriff|Nazi
den|världen|förblir|chockad|av attacken|nazistisk
le|monde|reste|choqué|par l'attaque|nazie
The world was shocked by the Nazi attack.
El mundo sigue en shock por el ataque nazi.
Le monde reste choqué par l'attaque nazie.
Världen är chockad över den nazistiska attacken.
Die Welt ist schockiert über den Naziangriff.
O mundo permanece chocado com o ataque nazista.
Gran Bretagna e Francia rispondono dichiarando guerra alla Germania, ma senza intraprendere
Great|Britain|and|France|they respond|declaring|war|to the|Germany|but|without|to undertake
Gran|Bretaña|y|Francia|responden|declarando|guerra|a la|Alemania|pero|sin|emprender
Grande|Bretanha|e|França|respondem|declarando|guerra|à|Alemanha|mas|sem|empreender
Groß|Britannien|und|Frankreich|sie antworten|erklärend|Krieg|gegen|Deutschland|aber|ohne|unternehmen
stora|britannien|och|Frankrike|de svarar|deklarerande|krig|mot|Tyskland|men|utan|att inleda
Grande|Bretagne|et|France|elles répondent|déclarant|guerre|à l'|Allemagne|mais|sans|entreprendre
Great Britain and France respond by declaring war on Germany, but without taking
Gran Bretaña y Francia responden declarando la guerra a Alemania, pero sin emprender
La Grande-Bretagne et la France répondent en déclarant la guerre à l'Allemagne, mais sans entreprendre
Storbritannien och Frankrike svarar med att förklara krig mot Tyskland, men utan att vidta
Großbritannien und Frankreich reagieren, indem sie Deutschland den Krieg erklären, aber ohne militärische Maßnahmen zu ergreifen.
Grã-Bretanha e França respondem declarando guerra à Alemanha, mas sem empreender
azioni militari.
actions|military
acciones|militares
ações|militares
Aktionen|militärisch
åtgärder|militära
actions|militaires
military action.
acciones militares.
d'actions militaires.
militära åtgärder.
Dieser Zeitraum ist als Sitzkrieg bekannt.
ações militares.
Questo periodo è conosciuto come Strana guerra.
this|period|it is|known|as|Strange|war
Este|periodo|es|conocido|como|Extraña|guerra
este|período|é|conhecido|como|Estranha|guerra
diese|Zeit|ist|bekannt|als|seltsame|Krieg
denna|period|är|känd|som|konstig|krig
cette|période|est|connu|comme|étrange|guerre
Diese Periode ist als der Seltsame Krieg bekannt.
This period is known as the Phoney War.
Este período es conocido como Guerra Extraña.
Cette période est connue sous le nom de Drôle de guerre.
Denna period kallas för den konstiga krigen.
Este período é conhecido como Guerra Estranha.
Ma nel 1940 l'offensiva tedesca sconfigge rapidamente Danimarca, Norvegia, Belgio, Olanda
but|in the|the offensive|German|defeats|quickly|Denmark|Norway|Belgium|Netherlands
||||pokonuje|||||
Pero|en|la ofensiva|alemana|derrota|rápidamente|Dinamarca|Noruega|Bélgica|Holanda
mas|em|a ofensiva|alemã|derrota|rapidamente|Dinamarca|Noruega|Bélgica|Países Baixos
|||tyske||||||Holland
aber|im|die Offensive|deutsche|sie besiegt|schnell|Dänemark|Norwegen|Belgien|Holland
men|i|offensiven|tyska|besegrar|snabbt|Danmark|Norge|Belgien|Nederländerna
mais|en|l'offensive|allemande|elle bat|rapidement|Danemark|Norvège|Belgique|Pays-Bas
But in 1940, the German offensive quickly defeats Denmark, Norway, Belgium, the Netherlands
Pero en 1940 la ofensiva alemana derrota rápidamente a Dinamarca, Noruega, Bélgica, Países Bajos
Mais en 1940, l'offensive allemande bat rapidement le Danemark, la Norvège, la Belgique, les Pays-Bas.
Men 1940 besegrade den tyska offensiven snabbt Danmark, Norge, Belgien, Nederländerna
Aber 1940 besiegt die deutsche Offensive schnell Dänemark, Norwegen, Belgien, die Niederlande
Mas em 1940, a ofensiva alemã derrota rapidamente Dinamarca, Noruega, Bélgica, Holanda
e Francia.
and|France
y|Francia
e|França
und|Frankreich
och|Frankrike
et|France
and France.
y Francia.
et la France.
och Frankrike.
und Frankreich.
e França.
Di conseguenza, l'esercito inglese è costretto a ritirarsi, evacuando da Dunkerque.
of|consequence|the army|English|it is|forced|to|to retreat|evacuating|from|Dunkirk
||||||||ewakuując||Dunkerque
De|consecuencia|el ejército|inglés|es|obligado|a|retirarse|evacuando|de|Dunkerque
de|consequência|o exército|inglês|é|forçado|a|retirar-se|evacuando|de|Dunquerque
von|Konsequenz|die Armee|englische|sie ist|gezwungen|zu|sich zurückzuziehen|evakuierend|aus|Dünkirchen
av|konsekvens|armén|engelska|är|tvingad|att|dra sig tillbaka|evakuerande|från|Dunkerque
de|conséquence|l'armée|anglaise|est|contraint|à|se retirer|évacuant|de|Dunkerque
As a result, the English army is forced to retreat, evacuating from Dunkirk.
Como consecuencia, el ejército inglés se ve obligado a retirarse, evacuando desde Dunkerque.
En conséquence, l'armée anglaise est contrainte de se retirer, évacuant de Dunkerque.
Som en följd av detta tvingas den engelska armén att dra sig tillbaka, evakuerande från Dunkerque.
Infolgedessen ist die englische Armee gezwungen, sich zurückzuziehen und aus Dünkirchen zu evakuieren.
Como resultado, o exército inglês é forçado a se retirar, evacuando de Dunquerque.
La Gran Bretagna, rimasta sola, viene attaccata dalla Germania nella Battaglia di Inghilterra.
the|Great|Britain|remaining|alone|it is|attacked|by|Germany|in the|Battle|of|England
La|Gran|Bretaña|quedó|sola|es|atacada|por|Alemania|en la|Batalla|de|Inglaterra
a|Grande|Bretanha|permanecida|sozinha|é|atacada|pela|Alemanha|na|Batalha|da|Inglaterra
die|große|Britannien|geblieben|allein|sie wird|angegriffen|von der|Deutschland|in der|Schlacht|um|England
det|stora|Britannien|kvar|ensam|blir|attackerad|av|Tyskland|i|slaget|om|England
la|Grande|Bretagne|restée|seule|elle est|attaquée|par|Allemagne|dans la|bataille|d'|Angleterre
Britain, left alone, is attacked by Germany in the Battle of Britain.
Gran Bretaña, quedando sola, es atacada por Alemania en la Batalla de Inglaterra.
La Grande-Bretagne, restée seule, est attaquée par l'Allemagne lors de la bataille d'Angleterre.
Storbritannien, som blev ensamt, attackeras av Tyskland i Slaget om England.
Großbritannien, das allein geblieben ist, wird von Deutschland in der Schlacht um England angegriffen.
A Grã-Bretanha, ficando sozinha, é atacada pela Alemanha na Batalha da Inglaterra.
Tuttavia la Luftwaffe, l'aviazione militare tedesca, fallisce nel tentativo di sconfiggere
however|the|Air Force|the aviation|military|German|it fails|in the|attempt|to|to defeat
||Luftwaffe|lotnictwo|||||||
Sin embargo|la|Luftwaffe||militar|alemana|falla|en el|intento|de|derrotar
no entanto|a|Luftwaffe|a aviação|militar|alemã|falha|na|tentativa|de|derrotar
jedoch|die|Luftwaffe|die Luftfahrt|militärische|deutsche|sie scheitert|im|Versuch|zu|besiegen
emellertid|den|Luftwaffe|flygvapnet|militära|tyska|misslyckas|i|försöket|att|besegra
cependant|la|Luftwaffe|l'aviation|militaire|allemande|échoue|dans le|tentative|de|vaincre
Jednak Luftwaffe, niemieckie siły powietrzne, nie udaje się pokonać
However, the Luftwaffe, the German military aviation, fails in its attempt to defeat
Sin embargo, la Luftwaffe, la aviación militar alemana, falla en el intento de derrotar
Cependant, la Luftwaffe, l'aviation militaire allemande, échoue dans sa tentative de vaincre
Emellertid misslyckas Luftwaffe, den tyska militära flygkraften, med att besegra
Dennoch scheitert die Luftwaffe, die deutsche Militärluftfahrt, im Versuch zu besiegen
No entanto, a Luftwaffe, a aviação militar alemã, falha na tentativa de derrotar
la Royal Air Force inglese.
the|Royal|Air|Force|English
la|Royal|Air|Force|inglesa
a|Royal|Air|Force|inglesa
den|Royal|Luft|Force|
die|Royal|Luft|Streitkräfte|englische
den|Royal|Air|Force|engelska
la|Royal|Air|Force|britannique
the English Royal Air Force.
a la Royal Air Force inglesa.
la Royal Air Force britannique.
det brittiska Royal Air Force.
die britische Royal Air Force.
a Royal Air Force inglesa.
Nel giugno 1941 Hitler invade la Russia tramite l'Operazione Barbarossa.
in the|June|Hitler|invades|the|Russia|through|the Operation|Barbarossa
En|junio|Hitler|invade|la|Rusia|a través de|la Operación|Barbarroja
em|junho|Hitler|invade|a|Rússia|através da|Operação|Barbarossa
im|Juni|Hitler|er greift an|die|Russland|durch|die Operation|Barbarossa
i|juni|Hitler|invaderar|den|Ryssland|genom|operationen|Barbarossa
en|juin|Hitler|envahit|la|Russie|par|l'Opération|Barbarossa
In June 1941, Hitler invades Russia through Operation Barbarossa.
En junio de 1941, Hitler invade Rusia a través de la Operación Barbarroja.
En juin 1941, Hitler envahit la Russie par l'Opération Barbarossa.
I juni 1941 invaderar Hitler Ryssland genom Operation Barbarossa.
Im Juni 1941 greift Hitler Russland im Rahmen der Operation Barbarossa an.
Em junho de 1941, Hitler invade a Rússia através da Operação Barbarossa.
Nel dicembre 1941 il Giappone attacca Pearl Harbor, facendo così entrare gli Stati Uniti
In the|December|the|Japan|attacks|Pearl|Harbor|making|so|to enter|the|States|United
||||||Hawajów||||||
En|diciembre|el|Japón|ataca|Pearl|Harbor|haciendo|así|entrar|los|Estados|Unidos
em|dezembro|o|Japão|ataca|Pearl|Harbor|fazendo|assim|entrar|os|Estados|Unidos
im|Dezember|der|Japan|er greift an|Pearl|Hafen|indem|so|er eintritt|die|Staaten|Vereinigte
i|december|den|Japan|attackerar|Pearl|Harbor|görande|så|att gå in|de|stater|USA
en|décembre|le|Japon|attaque|Pearl|Harbor|faisant|ainsi|entrer|les|États|Unis
W grudniu 1941 r. Japonia zaatakowała Pearl Harbor, sprowadzając w ten sposób Stany Zjednoczone
In December 1941, Japan attacks Pearl Harbor, thus bringing the United States
En diciembre de 1941, Japón ataca Pearl Harbor, haciendo así que Estados Unidos
En décembre 1941, le Japon attaque Pearl Harbor, entraînant ainsi l'entrée des États-Unis
I december 1941 attackerar Japan Pearl Harbor, vilket får USA att gå med
Im Dezember 1941 greift Japan Pearl Harbor an, wodurch die Vereinigten Staaten eintreten
Em dezembro de 1941, o Japão ataca Pearl Harbor, fazendo assim os Estados Unidos entrarem
in guerra.
in|war
en|guerra
em|guerra
in|Krieg
i|krig
en|guerre
into the war.
en guerra.
en guerre.
i krig.
im Krieg.
em guerra.
La Germania, l'Italia e il Giappone formano le Potenze dell'Asse.
the|Germany|Italy|and|the|Japan|they form|the|Powers|of the Axis
La|Alemania||y|el|Japón|forman|las|Potencias|
A|Alemanha|a Itália|e|o|Japão|formam|as|Potências|do Eixo
|||||||||akse
die|Deutschland|Italien|und|der|Japan|sie bilden|die|Mächte|der Achse
Tyskland|Tyskland|Italien|och|den|Japan|de bildar|de|makter|Axelmakterna
l'|Allemagne|l'Italie|et|le|Japon|forment|les|puissances|de l'Axe
Germany, Italy, and Japan form the Axis Powers.
Alemania, Italia y Japón forman las Potencias del Eje.
L'Allemagne, l'Italie et le Japon forment les Puissances de l'Axe.
Tyskland, Italien och Japan bildar Axelmakterna.
Deutschland, Italien und Japan bilden die Achsenmächte.
A Alemanha, a Itália e o Japão formam as Potências do Eixo.
Mentre Gran Bretagna, USA e URSS formano lo schieramento degli alleati.
while|Great|Britain|USA|and|USSR|they form|the|alignment|of the|allies
|||||ZSRR|||sojusz||
Mientras|Gran|Bretaña|EE UU|y|URSS|forman|el|bando|de los|aliados
Enquanto|Grande|Bretanha|EUA|e|URSS|formam|o|alinhamento|dos|aliados
|||||||det|||
während|Großbritannien|Großbritannien|USA|und|Sowjetunion|sie bilden|das|Lager|der|Alliierten
medan|Storbritannien|Storbritannien|USA|och|Sovjetunionen|de bildar|det|ställning|de|allierade
tandis que|Grande|Bretagne|États-Unis|et|URSS|forment|le|camp|des|alliés
While Great Britain, the USA, and the USSR form the Allied forces.
Mientras que Gran Bretaña, EE. UU. y la URSS forman el bando de los aliados.
Tandis que la Grande-Bretagne, les États-Unis et l'URSS forment le camp des alliés.
Samtidigt bildar Storbritannien, USA och Sovjetunionen de allierade.
Während Großbritannien, die USA und die UdSSR die Alliierten bilden.
Enquanto a Grã-Bretanha, os EUA e a URSS formam o alinhamento dos aliados.
Nel 1942 i Nazisti attuarono la soluzione finale della questione ebraica, un piano per
In|the|Nazis|they implemented|the|solution|final|of the|question|Jewish|a|plan|to
|||wdrożyli|||||||||
En|los|Nazis||la|solución|final|de la|cuestión|judía|un|plan|para
Em|os|nazistas|implementaram|a|solução|final|da|questão|judaica|um|plano|para
|||implementerede||||||jødiske|||
im|die|Nazis|sie führten durch|die|Lösung|endgültige|der|Frage|jüdische|ein|Plan|für
i|de|nazisterna|de genomförde|den|lösningen|slutgiltiga|av|frågan|judiska|en|plan|för
en|les|nazis|ils mirent en œuvre|la|solution|finale|de la|question|juive|un|plan|pour
I 1942 gennemførte nazisterne den endelige løsning på det jødiske spørgsmål, en plan for
1942 setzten die Nazis die Endlösung der Judenfrage um, einen Plan für
In 1942, the Nazis implemented the final solution to the Jewish question, a plan to
En 1942, los nazis llevaron a cabo la solución final de la cuestión judía, un plan para
En 1942, les nazis ont mis en œuvre la solution finale de la question juive, un plan pour
W 1942 r. hitlerowcy zrealizowali ostateczne rozwiązanie kwestii żydowskiej, plan
År 1942 genomförde nazisterna den slutgiltiga lösningen på den judiska frågan, en plan för
Em 1942, os nazistas implementaram a solução final da questão judaica, um plano para
sterminare tutta la popolazione ebraica.
to exterminate|all|the|population|Jewish
wymordować||||
exterminar|toda|la|población|judía
exterminar|toda|a|população|judaica
udrydde||||
ausrotten|die gesamte|die|Bevölkerung|jüdische
utrota|hela|den|befolkningen|judiska
exterminer|toute|la|population|juive
at udrydde hele den jødiske befolkning.
die gesamte jüdische Bevölkerung ausrotten.
exterminate the entire Jewish population.
exterminar toda la población judía.
exterminer toute la population juive.
utrota hela den judiska befolkningen.
exterminar toda a população judaica.
Seguono delle battaglie fondamentali che avrebbero cambiato drasticamente il corso della guerra,
they follow|some|battles|fundamental|that|they would have|changed|drastically|the|course|of the|war
|||||||drastycznie||||
Siguen|de las|batallas|fundamentales|que|habrían|cambiado|drásticamente|el|curso|de la|guerra
seguem|algumas|batalhas|fundamentais|que|teriam|mudado|drasticamente|o|curso|da|guerra
|||||||drastisk||||
sie folgen|einige|Schlachten|entscheidend|die|sie würden|verändert|drastisch|den|Verlauf|des|Krieges
de följer|några|strider|avgörande|som|de skulle|förändrat|drastiskt|den|förloppet|av|kriget
suivent|des|batailles|fondamentales|qui|elles auraient|changé|drastiquement|le|cours|de la|guerre
Følgende er grundlæggende slag, der ville ændre krigens forløb drastisk,
Es folgen grundlegende Schlachten, die den Verlauf des Krieges drastisch verändert hätten,
Fundamental battles follow that would drastically change the course of the war,
Siguen batallas fundamentales que habrían cambiado drásticamente el curso de la guerra,
S'ensuivent des batailles fondamentales qui auraient radicalement changé le cours de la guerre,
Följande är avgörande strider som skulle förändra krigets gång drastiskt,
Seguem-se batalhas fundamentais que mudariam drasticamente o curso da guerra,
Tra cui: Giugno 1942: La battaglia delle Midway nel
among|which|June|The|battle|of the|Midway|in the
||||||Midway|
Entre|los cuales|Junio|La|batalla|de las|Midway|en el
entre|os quais|junho|a|batalha|das|Midway|no
unter|denen|Juni|die|Schlacht|der|Midway|im
bland|vilka|juni|den|striden|om|Midway|i
parmi|lesquels|juin|la|bataille|des|Midway|dans
Including: June 1942: The Battle of Midway in
Entre las cuales: Junio de 1942: La batalla de Midway en
Dont : Juin 1942 : La bataille de Midway dans
Däribland: Juni 1942: Slaget vid Midway i
darunter: Juni 1942: Die Schlacht von Midway im
Entre elas: Junho de 1942: A batalha de Midway no
Pacifico novembre 1942: Battaglia di El Alamein in
Pacific|November|Battle|of|The|Alamein|in
|||||Alamein|
Pacífico|noviembre|Batalla|de|El|Alamein|
|novembro|batalha|de|El|Alamein|
Pazifik|November|Schlacht|von|El|Alamein|in
Stilla havet|november|striden|vid|El|Alamein|
|novembre|bataille|d'|El|Alamein|en
the Pacific November 1942: Battle of El Alamein in
el Pacífico noviembre de 1942: Batalla de El Alamein en
le Pacifique novembre 1942 : Bataille d'El Alamein en
Stilla havet november 1942: Slaget vid El Alamein i
Pazifik November 1942: Schlacht von El Alamein in
Pacífico novembro de 1942: Batalha de El Alamein em
Egitto Gennaio 1943: Battaglia di Stalingrado in
Egypt|January|battle|of|Stalingrad|in
||||Stalingrad|
Egipto|Enero|Batalla|de|Stalingrado|en
Egito|janeiro|batalha|de|Stalingrado|em
Ägypten|Januar|Schlacht|von|Stalingrad|in
Egypt|January|Battle|of|Stalingrad|in
Egypte|janvier|bataille|de|Stalingrad|en
Egypt January 1943: Battle of Stalingrad in
Egipto Enero 1943: Batalla de Stalingrado en
Égypte Janvier 1943 : Bataille de Stalingrad en
Egypten Januari 1943: Slaget om Stalingrad i
Ägypten Januar 1943: Schlacht von Stalingrad in
Egito Janeiro 1943: Batalha de Stalingrado em
Russia 6 giugno 1943: il D-DAY. le forze alleate
Russia|June|the||D-Day|the|forces|allied
Rusia|junio|el|||las|fuerzas|aliadas
Rússia|junho|o|||as|forças|aliadas
Russland|Juni|der|||die|Kräfte|Alliierten
Russia|June|the|||the|forces|allied
Russie|juin|le|||les|forces|alliées
Russia June 6, 1943: D-DAY. The Allied forces
Rusia 6 de junio de 1943: el D-DAY. las fuerzas aliadas
Russie 6 juin 1943 : le D-DAY. les forces alliées
Ryssland 6 juni 1943: D-DAY. de allierade styrkorna
Russland 6. Juni 1943: der D-DAY. die alliierten Kräfte
Rússia 6 de junho de 1943: o D-DAY. as forças aliadas
lanciarono l'operazione Overlord, invadendo la Normandia, Francia.
they launched|the operation|Overlord|invading|the|Normandy|France
||Overlord|nawadniając|||
lanzaron|la operación|Overlord|invadiendo|la|Normandía|Francia
lançaram|a operação|Overlord|invadindo|a|Normandia|França
sie starteten|die Operation|Overlord|sie invasierend|die|Normandie|Frankreich
they launched|the operation|Overlord|invading|the|Normandy|France
ils lancèrent|l'opération|Overlord|en envahissant|la|Normandie|France
launched Operation Overlord, invading Normandy, France.
lanzaron la operación Overlord, invadiendo Normandía, Francia.
lancèrent l'opération Overlord, envahissant la Normandie, France.
inledde operation Overlord, invaderade Normandie, Frankrike.
starteten die Operation Overlord und landeten in der Normandie, Frankreich.
lançaram a operação Overlord, invadindo a Normandia, França.
L'ARMATA ROSSA avanza da EST e fu la prima a raggiungere la capitale della Germania,
the ARMY|RED|advances|from|EAST|and|it was|the|first|to|to reach|the|capital|of the|Germany
EL EJÉRCITO|ROJO|avanza|desde|ESTE|y|fue|la|primera|a|alcanzar|la|capital|de|Alemania
O EXÉRCITO|VERMELHO|avança|de|LESTE|e|foi|a|primeira|a|alcançar|a|capital|da|Alemanha
die ARMY|ROTE|sie rückt vor|von|Osten|und|sie war|die|erste|zu|erreichen|die|Hauptstadt|von der|Deutschland
The ARMY|RED|advances|from|EAST|and|it was|the|first|to|reach|the|capital|of the|Germany
l'ARMÉE|ROUGE|elle avance|depuis|l'EST|et|elle fut|la|première|à|atteindre|la|capitale|de la|Allemagne
The RED ARMY advances from the EAST and was the first to reach the capital of Germany,
El EJÉRCITO ROJO avanza desde el ESTE y fue el primero en alcanzar la capital de Alemania,
L'ARMÉE ROUGE avance par l'EST et fut la première à atteindre la capitale de l'Allemagne,
DEN RÖDA ARMÉN avancerar från ÖST och var den första att nå Tysklands huvudstad,
Die ROTE ARMY rückt von OSTEN vor und war die erste, die die Hauptstadt Deutschlands erreichte,
O EXÉRCITO VERMELHO avança do LESTE e foi o primeiro a alcançar a capital da Alemanha,
Berlino.
Berlim
Berlin.
Berlín.
Berlin.
Berlin.
Berlin.
Berlim.
La Germania si arrende nel maggio del '45, subito dopo il suicidio di Adolf Hitler.
|||it surrenders||||||||||
die|Deutschland|sich|ergibt|im|Mai|des|sofort|nach|den|Selbstmord|von|Adolf|Hitler
a|Alemanha|se|rende|em|maio|de|logo|depois|o|suicídio|de|Adolf|Hitler
Niemcy poddają się w maju 1945 roku, zaraz po samobójstwie Adolfa Hitlera.
Germany surrenders in May '45, shortly after the suicide of Adolf Hitler.
Alemania se rinde en mayo del '45, justo después del suicidio de Adolf Hitler.
L'Allemagne se rend en mai 45, juste après le suicide d'Adolf Hitler.
Tyskland kapitulerar i maj '45, strax efter Adolf Hitlers självmord.
Deutschland kapituliert im Mai '45, kurz nach dem Selbstmord von Adolf Hitler.
A Alemanha se rende em maio de '45, logo após o suicídio de Adolf Hitler.
Il 6 agosto 1945, Gli USA sganciano la bomba atomica su Hiroshima.
||||they drop||bomb|nuclear||Hiroshima
die|August|die|USA|sie werfen|die|Bombe|Atombombe|auf|Hiroshima
a|agosto|os|EUA|lançam|a|bomba|atômica|sobre|Hiroshima
||||lanzan|||||
On August 6, 1945, the USA dropped the atomic bomb on Hiroshima.
El 6 de agosto de 1945, los EE. UU. lanzan la bomba atómica sobre Hiroshima.
Le 6 août 1945, les États-Unis larguent la bombe atomique sur Hiroshima.
Den 6 augusti 1945 släpper USA atombomben över Hiroshima.
Am 6. August 1945 werfen die USA die Atombombe auf Hiroshima.
Em 6 de agosto de 1945, os EUA lançam a bomba atômica sobre Hiroshima.
Il Giappone si arrende, e questa giornata è conosciuta nei paesi anglofoni come V-J
|||||||||||English-speaking|||
das|Japan|sich|ergibt|und|dieser|Tag|ist|bekannt|in den|Ländern|englischsprachigen|als||
o|Japão|se|rende|e|esta|dia|é|conhecida|em|países|anglófonos|como||
Japonia się poddaje i ten dzień jest znany w krajach anglojęzycznych jako VJ
Japan surrendered, and this day is known in English-speaking countries as V-J
Japón se rinde, y este día es conocido en los países de habla inglesa como V-J.
Le Japon se rend, et ce jour est connu dans les pays anglophones sous le nom de V-J.
Japan kapitulerar, och denna dag är känd i engelsktalande länder som V-J.
Japan kapituliert, und dieser Tag ist in den englischsprachigen Ländern als V-J bekannt.
O Japão se rende, e este dia é conhecido nos países de língua inglesa como V-J.
day, la giornata della vittoria sul Giappone.
giorno|the|day|of the|victory|on the|Japan
día|la|jornada|de la|victoria|sobre|Japón
dia|a|jornada|da|vitória|sobre|Japão
Tag|die|Tag|des|Sieges|über|Japan
dag|den|dagen|av|seger|över|Japan
jour|la|journée|de la|victoire|sur|Japon
day, the day of victory over Japan.
día, el día de la victoria sobre Japón.
jour, le jour de la victoire sur le Japon.
dag, segerdagen över Japan.
Tag, der Tag des Sieges über Japan.
dia, o dia da vitória sobre o Japão.
La guerra è finita.
the|war|it is|finished
La|guerra|ha|terminado
A|guerra|é|terminou
die|Krieg|ist|beendet
kriget|kriget|är|slut
la|guerre|est|finie
The war is over.
La guerra ha terminado.
La guerre est finie.
Kriget är slut.
Der Krieg ist vorbei.
A guerra acabou.
La Seconda guerra mondiale è durata dal 1939 al 1945 ed è considerata il più
the|Second|war|worldwide|it is|lasted|from||and|it is|considered|the|most
La|Segunda|guerra|mundial|es|duró|desde|hasta|y|es|considerada|el|más
A|Segunda|guerra|mundial|é|durou|de|até|e|é|considerada|o|mais
der|Zweite|Krieg|Weltkrieg|ist|gedauert|von|bis|und|ist|angesehen|der|größte
andra|andra|kriget|världskriget|är|varat|från|till|och|är|ansedd|den|mest
la|Seconde|guerre|mondiale|est|duré|de|à|et|est|considérée|le|plus
World War II lasted from 1939 to 1945 and is considered the most
La Segunda Guerra Mundial duró desde 1939 hasta 1945 y se considera el más
La Seconde Guerre mondiale a duré de 1939 à 1945 et est considérée comme le plus
Andra världskriget varade från 1939 till 1945 och anses vara den största
Der Zweite Weltkrieg dauerte von 1939 bis 1945 und wird als der größte
A Segunda Guerra Mundial durou de 1939 a 1945 e é considerada o maior
grande conflitto armato della storia.
great|conflict|armed|of the|history
gran|conflicto|armado|de la|historia
grande|conflito|armado|da|história
große|Konflikt|bewaffneter|der|Geschichte
stora|konflikt|väpnade|av|historien
grand|conflit|armé|de la|histoire
the great armed conflict in history.
gran conflicto armado de la historia.
grand conflit armé de l'histoire.
beväpnade konflikten i historien.
bewaffnete Konflikt in der Geschichte angesehen.
conflito armado da história.
Iscriviti al nostro canale per non perderti altri video, la storia non è mai stata così
subscribe|to the|our|channel|to|not|to miss|other|videos|the|history|not|it is|ever|been|like this
Suscríbete|a|nuestro|canal|para|no|perderte|otros|videos|la|historia|no|ha|nunca|sido|tan
inscreva-se|no|nosso|canal|para|não|perder|outros|vídeos|a|história|não|é|nunca|foi|tão
abonniere|auf|unseren|Kanal|um|nicht|verpassen|weitere|Videos|die|Geschichte|nicht|ist|nie|gewesen|so
registrera dig|till|vår|kanal|för|inte|missa|andra|videor|historien|historia|inte|är|någonsin|varit|så
abonne-toi|à|notre|chaîne|pour|ne|te perdre|d'autres|vidéos|l'|histoire|ne|est|jamais|été|si
Subscribe to our channel so you don't miss other videos, history has never been so
Suscríbete a nuestro canal para no perderte otros videos, la historia nunca ha sido tan
Abonnez-vous à notre chaîne pour ne pas manquer d'autres vidéos, l'histoire n'a jamais été aussi
Prenumerera på vår kanal så att du inte missar fler videor, historien har aldrig varit så
Abonniere unseren Kanal, um keine weiteren Videos zu verpassen, die Geschichte war noch nie so
Inscreva-se no nosso canal para não perder outros vídeos, a história nunca foi tão
semplice.
simple
simple
simples
einfach
enkel
simple
simple.
sencilla.
simple.
enkel.
einfach.
simples.
SENT_CWT:ANo5RJzT=2.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.01 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.99 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.22 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.82 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.26
en:ANo5RJzT: es:AFkKFwvL: fr:AvJ9dfk5: sv:AvJ9dfk5: de:AvJ9dfk5: pt:B7ebVoGS:250506
openai.2025-02-07
ai_request(all=20 err=0.00%) translation(all=38 err=0.00%) cwt(all=328 err=1.83%)