I gadget degli agenti segreti 007 - STORIA DEL NOVECENTO |Gadgets||der Agenten|||| Los|dispositivos|de los|agentes|secretos|HISTORIA|DEL|NOVECIENTO de|gadgets|av de|agenter|hemliga|historia|av|1900-talet |gadgets||secret agents|secret|||twentieth century Die Gadgets der Geheimagenten 007 - GESCHICHTE DES NEUNTEN JAHRHUNDERTS The gadgets of secret agents 007 - HISTORY OF THE NINETH CENTURY Les gadgets des agents secrets 007 - HISTOIRE DU NEUVIÈME SIÈCLE 諜報員007のガジェット - 21世紀の歴史 De gadgets van geheim agent 007 - GESCHIEDENIS VAN DE NINETE EEUW Gadżety tajnych agentów 007 - HISTORIA XIX WIEKU As engenhocas dos agentes secretos 007 - HISTÓRIA DO SÉCULO XIX Los gadgets de los agentes secretos 007 - HISTORIA DEL SIGLO XX Agenternas 007-gadgets - 1900-talets historia

Gadget degli agenti segreti La Guerra Fredda diede origine a un periodo gadgets|av de|agenter|hemliga|den|kriget|kalla|gav|ursprung|till|en|period gadget|||||||gave|origin||| |||||||dała|||| |||||||gab|||| Gadget|de los|agentes|secretos|La|Guerra|Fría|dio|origen|a|un|periodo Gadgets von Geheimagenten Der Kalte Krieg führte zu einer Periode Secret Agent Gadgets The Cold War gave rise to a period Gadgets de los agentes secretos La Guerra Fría dio origen a un periodo Gadgets för spionagenter Kalla kriget gav upphov till en period

di spionaggio tra la CIA, il KGB e altre organizzazioni. av|spionage|mellan|den|CIA|KGB|KGB|och|andra|organisationer |espionage|||CIA||KGB|||organizations |szpiegostwo|||||KGB||| |Spionage|||CIA||KGB|||Organisationen de|espionaje|entre|la|CIA|el|KGB|y|otras|organizaciones Spionage zwischen der CIA, dem KGB und anderen Organisationen. of espionage between the CIA, the KGB and other organizations. de espionaje entre la CIA, el KGB y otras organizaciones. av spionage mellan CIA, KGB och andra organisationer.

La tecnologia fu un elemento fondamentale nell'inventario degli agenti segreti. den|teknologin|var|ett|element|grundläggande|i inventariet|av de|agenter|hemliga |technology|||element|fundamental|in the inventory||agents|secrets ||||||w inwentarzu||| ||||||im Inventar||| La|tecnología|fue|un|elemento|fundamental|en el inventario|de los|agentes|secretos Technologie war ein Schlüsselelement im Inventar der Geheimagenten. Technology was a key element in the inventory of secret agents. La tecnología fue un elemento fundamental en el inventario de los agentes secretos. Teknik var en grundläggande komponent i spionagenterna inventarier.

Alcuni gadget erano sia nascosti che tascabili, talvolta mortali. vissa|prylar|de var|både|gömda|och|fickvänliga|ibland|dödliga |||both|hidden||pocket-sized|sometimes|deadly ||||||podręczne|| |Einige Geräte|||||handlich|manchmal| Algunos|gadgets|eran|tanto|ocultos|como|de bolsillo|a veces|mortales Einige Gadgets waren sowohl versteckt als auch im Taschenformat, manchmal sogar tödlich. Some gadgets were both hidden and pocket-sized, sometimes deadly. Algunos gadgets eran tanto ocultos como de bolsillo, a veces mortales. Vissa gadgets var både dolda och fickvänliga, ibland dödliga.

Ora classifichiamoli, dando un'occhiata a quali doveva avere una spia per portare a |lass sie uns klassifizieren||||||||Spionin||| Ahora|clasifiquémoslos|dando|una mirada|a|cuáles|debía|tener|una|espía|para|llevar|a nu|vi klassificerar dem|ger|en titt|på|vilka|han/hon måste|ha|en|spion|för|att föra|till |classify|giving|a look|||had to|||spy||| Nun wollen wir sie klassifizieren und uns ansehen, welche davon ein Spion haben musste, um Now let's categorize them, taking a look at which ones a spy must have to lead to Ahora clasifiquémoslos, echando un vistazo a cuáles debía tener un espía para llevar a Nu klassificerar vi dem, och ser på vilka en spion behövde ha för att fullfölja

termine la propria missione. termine|la|propia|misión end|||mission ihren Auftrag zu erfüllen. end your mission. cabo su misión. sin uppdrag.

L'Ombrello killer Bulgaro. |killer|Bulgarian Der bulgarische Killer-Regenschirm. The Bulgarian killer umbrella. El paraguas asesino búlgaro. Den bulgariska mördareparaplyet.

Era un ombrello mortale con un congegno / ad aria compressa / pneumatico capace di colpire det var|ett|paraply|dödlig|med|en|anordning|för|luft|komprimerad|pneumatiskt|kapabel|att|slå ||umbrella|deadly|||mechanism||compressed|compressed|pneumatic|capable||strike ||||||urządzenie|||sprężonego powietrza|pneumatyczny||| ||||||Mechanismus|||mit Druckluft|Luftdruck||| Era|un|paraguas|mortal|con|un|dispositivo|de|aire|comprimido|neumático|capaz|de|golpear Es handelte sich um einen tödlichen Regenschirm mit einer Druckluft-/Pneumatikvorrichtung, die in der Lage war, die It was a deadly umbrella with a device / compressed air / pneumatic capable of striking Era un paraguas mortal con un dispositivo / de aire comprimido / neumático capaz de golpear Det var ett dödligt paraply med en anordning / för tryckluft / pneumatik som kunde slå till

e iniettare nella vittima una pallottolina contenente ricino. och|injicera|i|offer|en|kula|innehållande|ricin |inject||victim||small pellet|containing|castor oil |wstrzyknąć||||kulka|zawierająca|rycyna |injektiere||||kleine Kugel||Rizinusgift y|inyectar|en la|víctima|una|bolita|que contiene|ricino und injizieren dem Opfer ein Rizinusöl enthaltendes Kügelchen. and inject the victim with a pellet containing castor. e injetar na vítima uma pastilha com óleo de rícino. e inyectar en la víctima una bolita que contenía ricino. och injicera ett kulskott innehållande ricin i offret.

Si dice sia stato utilizzato il 7 settembre 1978. a Londra, per assassinare lo scrittore ||||||||||ermorden|| Se|dice|haya|sido|utilizado|el|septiembre|en|Londres|para|asesinar|al|escritor det|sägs|att vara|ha använts|använts|den|september|i|London|för|att mörda|den|författaren ||||used||||London||assassinate||writer Sie soll am 7. September 1978 in London für ein Attentat auf den Schriftsteller It is said to have been used on 7 September 1978 in London to assassinate the writer Se dice que fue utilizado el 7 de septiembre de 1978, en Londres, para asesinar al escritor Det sägs ha använts den 7 september 1978 i London för att mörda den bulgariska

dissidente bulgaro Georgi Markov. dissident|bulgarisk|Georgi|Markov Bulgarian dissident Georgi Markov.||Bulgarian|Bulgarian dysydent||Georgi|Markov Dissident||Georgi Markov|Markov(1) disidente|búlgaro|Georgi|Markov Bulgarian dissident Georgi Markov. disidente búlgaro Georgi Markov. dissidentförfattaren Georgi Markov.

Le scarpe con una cimice nel tallone Gli agenti dei servizi segreti bulgari e dal de|skorna|med|en|bugg|i|hälen|de|agenter|av|tjänster|hemliga|bulgariska|och|från ||||bug||heel||||services||Bulgarian|| ||||pluskwa|w (1)|pięcie|||||||| ||||Wanze||Ferse||||||bulgarischen|| Las|zapatos|con|una|chinche|en el|talón|Los|agentes|de los|servicios|secretos|búlgaros|y|de Schuhe mit einer Wanze im Absatz Bulgarische Geheimdienstagenten und die The shoes with a bug in the heel. The agents of the Bulgarian secret services and from Los zapatos con un bicho en el talón Los agentes de los servicios secretos búlgaros y del Skorna med en bugg i hälen. Bulgariens säkerhetstjänst och KGB.

KGB, indossavano scarpe con un trasmettitore nel tallone. |||||Sender|| KGB|llevaban|zapatos|con|un|transmisor|en el|talón KGB|de bar|skor|med|en|sändare|i|hälen KGB|wore||||transmitter||heel KGB, trug Schuhe mit einem Sender in der Ferse. KGB, they wore shoes with a transmitter in the heel. KGB, llevaban zapatos con un transmisor en el talón. KGB bar skor med en sändare i hälen.

Il KGB installava un microfono e un localizzatore nei talloni delle scarpe per trasmettere conversazioni KGB||de installerade|en|mikrofon|och|en|lokaliserare|i|hälarna|av|skor|för|att överföra|samtal |KGB|installed||microphone|||tracker||heels|in the|||transmit|conversations ||instalował|||||lokalizator||obcasach||||| ||installierte|||||Ortungsgerät||Absätzen||||übertragen von| El|KGB|instalaba|un|micrófono|y|un|localizador|en los|talones|de las|zapatos|para|transmitir|conversaciones The KGB installed a microphone and a locator in the heels of their shoes to broadcast conversations O KGB instalou um microfone e um localizador nos calcanhares dos sapatos para transmitir as conversas El KGB instalaba un micrófono y un localizador en los talones de los zapatos para transmitir conversaciones KGB installerade en mikrofon och en lokaliserare i hälarna på skorna för att överföra samtal

contenenti informazioni riservate alle stazioni di monitoraggio vicine. innehållande|informationer|hemliga|till|stationer|av|övervakning|närliggande containing||confidential||stations||monitoring|nearby zawierające||||||monitorowanie| enthaltend||vertraulichen||||Überwachungsstationen| que contienen|información|confidencial|a las|estaciones|de|monitoreo|cercanas mit vertraulichen Informationen an benachbarte Überwachungsstationen. containing information confidential to nearby monitoring stations. que contenían información confidencial a las estaciones de monitoreo cercanas. som innehöll konfidentiell information till närliggande övervakningsstationer.

Il dispositivo si attivava tirando fuori un perno dal tacco, e trasmetteva fino all'esaurimento den|enheten|sig|aktiverade|dra|ut|en|pinnen|från|klacken|och|sände|tills|utmattning |device||activated|by pulling|||pin||heel||transmitted||until depleted |||||||||||przekazywał||wyczerpania |||aktivierte sich|herausziehen|||Bolzen||||übertrug||bis zur Erschöpfung El|dispositivo|se|activaba|sacando|fuera|un|perno|del|tacón|y|transmitía|hasta|el agotamiento Das Gerät wurde durch Ziehen eines Stifts aus dem Absatz aktiviert und bis zur Erschöpfung übertragen The device was activated by pulling out a pin from the heel, and transmitted until exhaustion El dispositivo se activaba sacando un perno del tacón, y transmitía hasta el agotamiento Enheten aktiverades genom att dra ut en pinne från klacken, och sände tills batterierna tog slut.

delle batterie. |Batterien de las|baterías av|batterier |batteries von Batterien. Of the batteries. de las baterías. .

Il guanto pistola Originariamente inventato nella Seconda Guerra |Handschuh|||||| El|guante|pistola|Originalmente|inventado|en la|Segunda|Guerra den|handsken|pistolen|ursprungligen|uppfunnen|i|andra|kriget |glove|pistol|originally|invented||| Die Handschuhpistole Ursprünglich erfunden im Zweiten Weltkrieg The pistol glove Originally invented in the Second War El guante pistola originalmente inventado en la Segunda Guerra Handskpistolen, ursprungligen uppfunnen under andra världskriget av Stanley Haight, som ett hemligt dödligt vapen för den amerikanska marinen, och sedan kopierad.

Mondiale da Stanley Haight, come arma letale segreta per la marina americana, e poi copiata ||Stanley Haight|Haight|||letale Waffe||||||||kopiert Mundial|de|Stanley|Haight|como|arma|letal|secreta|para|la|marina|americana|y|luego|copiada ||||||||||||||kopierad ||Stanley|Stanley||weapon|lethal|secret|||navy||||copied World von Stanley Haight, als geheime tödliche Waffe für die US-Marine, und dann kopiert World by Stanley Haight, as a secret lethal weapon for the US Navy, and then copied Mundial por Stanley Haight, como arma letal secreta para la marina americana, y luego copiado

dal KGB . La pistola si attivava quando l'utente stringeva från|KGB|pistolen|pistol|reflexivt pronomen|aktiverades|när|användaren|knöt |KGB||||||the user|squeezed ||||||||ściskał |||||||der Benutzer|drückte del|KGB|La|pistola|se|activaba|cuando|el usuario|apretaba durch den KGB. Die Waffe wurde aktiviert, wenn der Benutzer drückte by the KGB. The gun triggered when the user squeezed del KGB. La pistola se activaba cuando el usuario apretaba från KGB. Pistolen aktiverades när användaren knöt näven.

il pugno e sparava quando si dava un cazzotto al bersaglio. den|||||||||| |fist||fired|||would give||punch||target ||||||||ciosku|| |||schoss|||||Faustschlag|| el|puño|y|disparaba|cuando|se|daba|un|puñetazo|al|blanco Faust und feuerte beim Schlagen auf das Ziel. the punch and fired when the target was punched. el puño y disparaba cuando daba un puñetazo al objetivo. Den sköt när man slog ett slag mot målet.

Il rossetto pistola Questo tubetto utilizzava un'arma da 4.5mm |||||verwendete|eine Waffe|| El|lápiz labial|pistola|Este|tubo|utilizaba||de|45mm ||||tubka|||| |lipstick|||tube|used|a||mm Die Lippenstiftpistole Für diese Tube wurde eine 4,5 mm-Pistole verwendet. The gun lipstick This tube used a 4.5mm gun El lápiz labial pistola Este tubo utilizaba un arma de 4.5mm Läppstiftspistolen Denna tub använde ett vapen på 4,5 mm

montata al suo interno. |||inside innen montiert. mounted inside. montada en su interior. installerat inuti.

Utilizzata dagli agenti del KGB, questo oggetto bizzarro era spesso soprannominato il bacio använd|av|agenter|KGB||detta|föremål|bisarr|var|ofta|kallad|kyss| used||||||object|bizarre||often|nicknamed||kiss ||||||||||soprannominane|| |||||||seltsame|||||Kuss Utilizada|por los|agentes|del|KGB|este|objeto|extraño|era|a menudo|apodado|el|beso Dieses bizarre Objekt, das von KGB-Agenten benutzt wurde, erhielt oft den Spitznamen "Kiss Used by KGB agents, this bizarre object was often nicknamed the kiss Utilizada por los agentes del KGB, este objeto extraño a menudo era apodado el beso Använd av KGB-agenter, detta bisarra föremål kallades ofta för döds kyssen.

della morte. de la|muerte av|död des Todes. de la muerte.

La Fotocamera spia Minox Già sviluppata nel 1937, diventò popolare den|kameran|spion|Minox|redan|utvecklad|år|blev|populär |camera|spy|Minox||developed||became| |||Minox||||| |Kamera||Minox Kamera||entwickelt||| La|Cámara|espía|Minox|Ya|desarrollada|en|se volvió|popular Die Minox-Spionagekamera Bereits 1937 entwickelt, wurde sie populär The Minox spy camera Already developed in 1937, it became popular La cámara espía Minox, ya desarrollada en 1937, se volvió popular Spionkameran Minox, som redan utvecklades 1937, blev populär

durante la Guerra Fredda, e utilizzata dagli agenti che necessitavano di foto del nemico. durante|la|Guerra|Fría|y|utilizada|por los|agentes|que|necesitaban|de|foto|del|enemigo under|kalla|kriget|kalla|och|använd|av|agenter|som|behövde|av|bilder|av|fienden |||||||||potrzebowali|||| |||||||||they needed||||enemy während des Kalten Krieges und wurde von Agenten verwendet, die Fotos vom Feind benötigten. during the Cold War, and used by agents who needed photos of the enemy. durante la Guerra Fría, y utilizada por los agentes que necesitaban fotos del enemigo. under kalla kriget och användes av agenter som behövde bilder av fienden.

La Minox poteva scattare 50 foto ad alta risoluzione consecutivamente. den|Minox|hon kunde|ta|bilder|i|hög|upplösning|i rad ||could|take||||resolution|consecutively ||||||||z rzędu |||machen||||hoher Auflösung|hintereinander La|Minox|podía|tomar|fotos|de|alta|resolución|consecutivamente Die Minox kann 50 hochauflösende Fotos hintereinander aufnehmen. The Minox could take 50 high-resolution photos consecutively. ミノックスは50枚の高解像度の写真を連続して撮ることができる。 La Minox podía tomar 50 fotos de alta resolución de forma consecutiva. Minox kunde ta 50 högupplösta bilder i rad.

Questa fotocamera tascabile stava nel palmo della mano e si poteva nascondere in diversi denna|kamera|fickformat|den fick|i|handflatan|av|handen|och|man|man kunde|gömma|i|olika ||pocket-sized|fit||palm||||||hide|| ||podręczna||||||||||| ||Taschenkamera|||Handfläche|||||||| Esta|cámara|de bolsillo|estaba|en|palma|de la|mano|y|se|podía|esconder|en|diferentes Diese Taschenkamera passt in die Handfläche und kann in verschiedenen Räumen versteckt werden. This pocket camera fit in the palm of your hand and could be hidden in several Esta cámara de bolsillo cabía en la palma de la mano y se podía esconder de varias Denna fickkamera fick plats i handflatan och kunde döljas på olika

modi, ad esempio mettendola in una spazzola per scarpe vuota all'interno. |||||||för||| ways|||putting it|||brush|||empty|inside |||kładąc ją|||szczotka|||pusta| |||sie hineinlegen||||||| modos|por|ejemplo|poniéndola|en|una|cepillo|para|zapatos|vacía| z. B. in einer leeren Schuhbürste auf der Innenseite. ways, such as putting it in an empty shoe brush inside. maneras, por ejemplo, metiéndola en un cepillo de zapatos vacío por dentro. sätt, till exempel genom att lägga den i en tom skoborste.

La penna a inchiostro evanescente Venne utilizza dalle spie per scrivere messaggi |||ink|evanescent||||spies|||messages Der flüchtige Tintenstift wurde von Spionen verwendet, um Nachrichten zu schreiben The Venne evanescent ink pen is used by spies to write messages La pluma de tinta evanescente se utilizaba por los espías para escribir mensajes. Den osynliga bläckpennan användes av spioner för att skriva meddelanden.

segreti Il testo scompariva gradualmente nel giro hemligheter|den|text|försvann|gradvis|inom|cirkel ||text|disappeared|gradually||turn |||znikał||| |||verschwand|allmählich||im Laufe secretos|El|texto|desaparecía|gradualmente|en el|giro Geheimnisse Der Text verschwand allmählich in secrets The text gradually disappeared in the circle secretos El texto desaparecía gradualmente en el transcurso hemligheter Texten försvann gradvis inom några timmar.

di qualche ora. de|algunas|horas av|några|timmar |some| ein paar Stunden. a few hours. de algunas horas. Om meddelandet hamnade i fel händer, försvann bevisen.

Se il messaggio cadeva nelle mani sbagliate, le prove scomparivano. |||fiel|||||| Si|el|mensaje|caía|en las|manos|equivocadas|las|pruebas|desaparecían om|den|meddelande|föll|i|händer|fel|de|bevis|försvann ||message|fell|||wrong||evidences|disappeared Sollte die Nachricht in die falschen Hände geraten, würden die Beweise verschwinden. If the message fell into the wrong hands, the evidence disappeared. Si el mensaje caía en las manos equivocadas, las pruebas desaparecían. Den ihåliga myntet.

La moneta cava. Die||Die hohle Münze. La|moneda|hueca den|mynt|tom |hollow|hollow Die Hohlwährung. The hollow coin. La moneda hueca.

Questa appariva normale a prima vista ma all'interno conteneva microfilm o microdocumenti. denna|verkade|normal|vid|första|ögonblick|men|inuti|innehöll|mikrofilm|eller|mikrodokument |appeared|||||||contained|microfilm||microdocuments |wydawała się||||||||mikrofilm||mikrodokumenty |schien||||||||Microfilm||Mikrodokumente Esta|aparecía|normal|a|primera|vista|pero|en su interior||microfilm|o|microdocumentos Diese sah auf den ersten Blick normal aus, aber im Inneren befanden sich Mikrofilme oder Mikrodokumente. This appeared normal at first glance but contained microfilm or micro documents inside. Esto parecía normal a primera vista, pero en su interior contenía microfilm o microdocumentos. Detta verkade normalt vid första anblicken men innehöll mikrofilm eller mikrodokument.

Si apriva inserendo uno spillo in un piccolo foro nella facciata frontale. det|öppnades|genom att sätta in|en|nål|i|ett|litet|hål|i|framsidan|frontal |opened|by inserting||opening||||hole||facade|front ||||||||||fasada| |öffnete sich|||Stecknadel||||Loch||Vorderseite| Se|abría|insertando|un|alfiler|en|un|pequeño|agujero|en la|fachada|frontal Zum Öffnen wurde ein Stift in ein kleines Loch an der Vorderseite gesteckt. It opened by inserting a pin into a small hole in the front side. Se abría insertando un alfiler en un pequeño agujero en la fachada frontal. Det öppnades genom att sätta in en nål i ett litet hål på framsidan.

Quale gadget hai trovato più interessante? Qué|gadget|has|encontrado|más|interesante vilken|pryl|du har|hittat|mer|intressant Welches Gadget fanden Sie am interessantesten? Which gadget did you find most interesting? ¿Qué gadget te pareció más interesante? Vilken gadget tyckte du var mest intressant?

Scrivilo nei commenti e non perderti i prossimi episodi, ti teniamo sotto controllo. skriv det|i|kommentarer|och|inte|missa|de|kommande|avsnitt|dig|vi håller|under|kontroll write it|||||||next|episodes||keep|| skriv det|||||||||||| Schreib es||||||||||wir behalten|| Escríbelo|en los|comentarios|y|no|perderte|los|próximos|episodios|te|mantenemos|bajo|control Skriv det i kommentarerne, og gå ikke glip af de næste episoder, vi holder øje med dig. Schreiben Sie es in die Kommentare und verpassen Sie nicht die nächsten Folgen, wir werden Sie im Auge behalten. Write it in the comments and don't miss the next episodes, we'll keep you under control. Escríbelo en los comentarios y no te pierdas los próximos episodios, te mantenemos bajo control. Escreve-o nos comentários e não percas os próximos episódios, nós estaremos atentos. Skriv det i kommentarerna och missa inte nästa avsnitt, vi håller koll på dig.

Scherzo. Scherzo skämt joke Jeg laver sjov. Ein Witz. Joke. Broma. Skämt.