Vlog in Italian #108: ho fatto un buco nell'acqua
Sono in centro oggi, ma proprio in centro in centro,
e sono venuta perché dovevo visitare due spazi di lavoro condiviso, che sarebbe lo
spazio co-working. Allora, ricominciamo.
Sono a Piazza della Repubblica perché sono venuta qui in centro per vedere due spazi
di lavoro in condivisione, cioè uno spazio co-working.
E per vedere come sono, quali sono i prezzi, eccetera.
Perché vorrei cominciare ad uscire di casa per lavorare in uno spazio co-working e vedere
altre persone. Però, adesso voglio farvi vedere la fontana
a Piazza Repubblica perché è bellissima con questa luce.
Quindi adesso andiamo lì. Devo attraversare sulle strisce però.
Questa è una delle mie piazze preferite. È veramente bella!
Con questa luce soprattutto, è veramente mozzafiato!
Mozzafiato! Devo usare gli aggettivi che vi dico di usare!
Mozzafiato! E adesso c'è questa luce perché è pomeriggio,
in questo momento sono quasi le quattro. Sono le quindici e cinquantasei.
Non posso usare il mio cellulare perché è morto.
E quindi sono senza cellulare. Questo è l'ultimo aggiornamento dell'ora
che potrò darvi. Purtroppo non porto neanche l'orologio,
stupidamente, vedi. Ci affidiamo troppo ai cellulari.
Dovrei ricominciare a mettere l'orologio da polso.
Allora, adesso la missione di adesso in realtà è andare in libreria.
Perché qui, a Piazza della Repubblica, ci sono due librerie davvero interessanti se
cercate dei libri di italiano per stranieri, delle grammatiche.
Perché c'è il Libraccio e la Feltrinelli International che sono molto molto fornite
come librerie. Quindi adesso andiamo a dare un'occhiata.
C'è un silenzio pazzesco! Non posso parlare.
Dal Libraccio purtroppo non c'era niente di interessante.
C'era un libro di grammatica italiana per stranieri.
E non era neanche un gran libro. Quindi non ve l'ho fatto vedere.
Ho trovato però un libro, un eserciziario, per testare il vostro livello.
Ed è in realtà rivolto a chi studia per l'esame per prendere il permesso di soggiorno.
E quindi in realtà è un livello A2. Tutti gli esercizi sono per un livello A2.
Ma in realtà è un livello A2 italiano, quindi molto più severo di un A2 all'estero.
Perché ho sfogliato il libro e ho visto gli esercizi e sono, interessanti, non sono facili.
Quindi forse quel libro è l'unico interessante che vi consiglio, vi metto il link nella descrizione
del video qui sotto se siete interessati. Non necessariamente per studiare per il permesso
di soggiorno, ma per...per fare una prova, per vede com'è il vostro livello.
Allora, ho fatto un buco nell'acqua perché il reparto dei libri per imparare le lingue,
insomma, il reparto dedicato alle grammatiche per stranieri, era in allestimento...e quindi
mi hanno cacciato via! Perché hanno detto che era pericoloso stare
lì, con tutti gli scatoloni. E quindi niente.
Ci riproveremo in futuro. E adesso ho il casco perché mi è venuto
a recuperare. Santo Walter.
Adesso andiamo a casa. Sono tornata a casa e volevo farvi vedere
la versione aggiornata del libro che vi dicevo prima.
Allora, praticamente questo è il sito online della libreria dove sono stata prima, ed è
interessante perché spedisce in tutto il mondo.
Quindi se vi serve un libro italiano potete controllare qui.
Questa è la versione aggiornata. Eccola qui, questa è la versione aggiornata.
L'editore è Alpha Test e questa è la terza edizione, del 2017.
E, tra l'altro, online costa anche di meno, c'è uno sconto del quindici per cento.
Quindi, se volete invece andare a cercare dei libri, dei romanzi da leggere, vi consiglio
di andare fisicamente in libreria. È sempre bello passeggiare tra i libri e
vedere, prenderli in mano, toccarli. Vedere se effettivamente ci possano interessare
oppure no, perché magari online trovate un libro che vi piace e poi lo comprate, lo ricevete,
e… è deludente. Invece, magari lì in libreria potete chiedere
consiglio ai commessi che lavorano nella libreria e quindi può essere un'occasione per parlare
in italiano, per fare quattro chiacchiere in italiano.
Sfruttate qualsiasi occasione che avete per parlare italiano.
Soprattuto quando siete qui. In Italia o a Roma, nello specifico.
Voglio fare un video sulle grammatiche italiane per stranieri.
Quelle che vi consiglio. Solo che adesso non vi anticipo nulla perché
voglio fare un video dedicato a quello. E oggi è andata male, perché una libreria
non aveva niente e l'altra libreria era in allestimento e quindi...
Come vi dicevo prima, ho fatto un buco nell'acqua. Ma non è un problema, mi sentivo che oggi
sarebbe andata un po' così per il vlog. Che non sarebbe andata bene.
Ma ci riproveremo in futuro. Senz'altro.
E allora io adesso continuo a fare le mie cose al computer, vi ringrazio per aver guardato
questo video. E se volete vedere altri vlog, trovate la
playlist nella descrizione del video. Grazie mille ancora!
E ci vediamo presto! Ciao!
Un'ultima cosa: se hai ancora un po' di tempo da dedicare all'italiano, non dimenticarti
di guardare questi video!