Studiare l'italiano Ep.4: Come Nastya (Russia) studia l'italiano ogni giorno (ITA Audio, Subs) Studiare l'italiano Ep.4: Wie Nastya (Russland) jeden Tag Italienisch lernt (ITA Audio, Subs) Studying Italian Ep.4: How Nastya (Russia) studies Italian every day (ITA Audio, Subs)

Ciao a tutti e bentornati o benvenuti sul mio canale! Io mi chiamo Lucrezia e sono un'insegnante di lingua italiana per stranieri. مرحبا بالجميع ومرحبا بكم من جديد أو مرحبا بكم في قناتي! اسمي لوكريزيا وأنا مدرس لغة إيطالية للأجانب. Hej alle sammen og velkommen tilbage eller velkommen til min kanal! Mit navn er Lucrezia og jeg er en italiensk sproglærer for udlændinge. Hallo an alle und willkommen zurück oder willkommen in meinem Kanal! Mein Name ist Lucrezia und ich bin Italienischlehrerin für Ausländer. Γεια σε όλους και καλώς ήλθατε πίσω ή καλώς ήλθατε στο κανάλι μου! Το όνομά μου είναι Lucrezia και είμαι καθηγητής ιταλικής γλώσσας για αλλοδαπούς. Hello everyone and welcome back or welcome to my channel! My name is Lucrezia and I am an Italian language teacher for foreigners. Hola a todos y bienvenidos de nuevo o bienvenidos a mi canal! Mi nombre es Lucrezia y soy profesora de italiano para extranjeros. سلام به همه و خوش آمدید یا به کانال من خوش آمدید! نام من لوکرزیا است و یک معلم زبان ایتالیایی برای خارجی ها هستم. Bonjour à tous et bienvenue ou bienvenue sur ma chaîne! Je m'appelle Lucrezia et je suis professeur de langue italienne pour les étrangers. みなさん 、 こんにちは 。 お かえり なさい 、 または 私 の チャンネル へ ようこそ ！ 私 の 名前 は ルクレツィア です 。 私 は 外国 人 の ため の イタリア 語 の 教師 です 。 안녕하세요 여러분, 다시 오신 것을 환영하거나 제 채널에 오신 것을 환영합니다! 제 이름은 Lucrezia이고 외국인을위한 이탈리아어 교사입니다. Hallo allemaal en welkom terug of welkom op mijn kanaal! Mijn naam is Lucrezia en ik ben een Italiaanse taalleraar voor buitenlanders. Hei alle sammen og velkommen tilbake eller velkommen til kanalen min! Jeg heter Lucrezia og er en italiensk språklærer for utlendinger. Witam wszystkich i witam ponownie lub witaj na moim kanale! Nazywam się Lucrezia i jestem nauczycielem języka włoskiego dla obcokrajowców. Olá a todos e bem vindos de volta ou bem vindos ao meu canal! Meu nome é Lucrezia e sou professora de italiano para estrangeiros. Всем привет и добро пожаловать на мой канал! Меня зовут Лукреция, я преподаватель итальянского языка для иностранцев. Hej alla och välkommen tillbaka eller välkommen till min kanal! Jag heter Lucrezia och jag är en italiensk språklärare för utlänningar. Herkese merhaba ve tekrar hoş geldiniz ya da kanalıma hoş geldiniz! Benim adım Lucrezia ve yabancılar için İtalyanca öğretmeniyim. Привіт усім та ласкаво просимо назад або ласкаво просимо на мій канал! Мене звуть Лукреція, і я вчитель італійської мови для іноземців.

Non esiste un metodo perfetto che funzioni per tutti quando si tratta di imparare una lingua straniera. لا توجد طريقة مثالية تناسب الجميع عندما يتعلق الأمر بتعلم لغة أجنبية. Der er ingen perfekt metode, der fungerer for alle, når det kommer til at lære et fremmedsprog. Es gibt keine perfekte Methode, die für alle funktioniert, wenn es darum geht, eine Fremdsprache zu lernen. Δεν υπάρχει τέλεια μέθοδος που να λειτουργεί για όλους όταν πρόκειται για εκμάθηση ξένης γλώσσας. There is no perfect method that works for everyone when it comes to learning a foreign language. No existe un método perfecto que funcione para todos cuando se trata de aprender un idioma extranjero. هیچ روش کاملی وجود ندارد که هنگام فراگیری زبان خارجی برای همه مفید باشد. Il n'y a pas de méthode parfaite qui fonctionne pour tout le monde lorsqu'il s'agit d'apprendre une langue étrangère. 外国 語 を 学ぶ こと に なる と 、 誰 に とって も うまく いく 完璧な 方法 は あり ませ ん 。 외국어를 배울 때 모든 사람에게 적합한 완벽한 방법은 없습니다. Er is geen perfecte methode die voor iedereen werkt als het gaat om het leren van een vreemde taal. Det er ingen perfekt metode som fungerer for alle når det gjelder å lære et fremmedspråk. Nie ma idealnej metody, która działałaby dla każdego, jeśli chodzi o naukę języka obcego. Não existe um método perfeito que funcione para todos quando se trata de aprender uma língua estrangeira. Когда дело доходит до изучения иностранного языка, не существует единого идеального метода, который подошел бы всем. Det finns ingen perfekt metod som fungerar för alla när det gäller att lära sig ett främmande språk. Yabancı dil öğrenmek söz konusu olduğunda herkes için işe yarayan mükemmel bir yöntem yoktur. Не існує ідеального методу, який би підходив кожному, коли мова заходить про вивчення іноземної мови.

Siamo tutti diversi e impariamo in modo diverso. Ciò che abbiamo in comune è la voglia كلنا مختلفون ونتعلم بشكل مختلف. القاسم المشترك بيننا هو الرغبة Vi er alle forskellige, og vi lærer forskelligt. Fælles for os er ønsket om Wir sind alle verschieden und lernen anders. Gemeinsam ist uns der Wunsch Είμαστε όλοι διαφορετικοί και μαθαίνουμε διαφορετικά. Αυτό που έχουμε κοινό είναι η επιθυμία We are all different and we learn differently. What we have in common is the desire Todos somos diferentes y aprendemos de manera diferente. Lo que tenemos en común es el deseo همه ما متفاوت هستیم و متفاوت یاد می گیریم. وجه اشتراک ما تمایل Nous sommes tous différents et nous apprenons différemment. Ce que nous avons en commun, c'est le désir 私 たち は 皆 異なって おり 、 学ぶ 方法 も 異なり ます 。 私 たち に 共通 して いる の は 、 우리는 모두 다르며 다르게 배웁니다. 우리의 공통점은 We zijn allemaal verschillend en we leren anders. Wat we gemeen hebben, is de wens Vi er alle forskjellige, og vi lærer annerledes. Felles for oss er ønsket om Wszyscy jesteśmy różni i uczymy się inaczej. Łączy nas chęć Somos todos diferentes e aprendemos de maneira diferente. O que temos em comum é o desejo Мы все разные и учимся по-разному. Что нас объединяет, так это желание Vi är alla olika och vi lär oss annorlunda. Gemensamt är att vi vill Hepimiz farklıyız ve farklı şekilde öğreniyoruz. Ortak noktamız, Ми всі різні і вчимося по-різному. Спільним є бажання

di imparare questa lingua - nel nostro caso l'italiano - in modo corretto, per comunicare con gli altri. في تعلم هذه اللغة - في حالتنا الإيطالية - بشكل صحيح للتواصل مع الآخرين. at lære dette sprog - i vores tilfælde italiensk - korrekt, at kommunikere med andre. , diese Sprache - in unserem Fall Italienisch - richtig zu lernen und mit anderen zu kommunizieren. να μάθουμε αυτήν τη γλώσσα - στην περίπτωσή μας Ιταλικά - σωστά, να επικοινωνούμε με άλλους. to learn this language - in our case Italian - correctly, to communicate with others. de aprender este idioma - en nuestro caso el italiano - correctamente, para comunicarnos con los demás. به یادگیری صحیح این زبان - در مورد ما ایتالیایی - برای برقراری ارتباط با دیگران است. d'apprendre correctement cette langue - dans notre cas l'italien -, de communiquer avec les autres. この 言語 （ この 場合 は イタリア 語 ） を 正しく 学び 、 他の 人 と コミュニケーション を 取り たい と いう 願望 です 。 다른 사람들과 의사 소통하기 위해이 언어 (우리의 경우 이탈리아어)를 올바르게 배우고 자하는 욕구 입니다. om deze taal - in ons geval Italiaans - correct te leren, om met anderen te communiceren. å lære dette språket - i vårt tilfelle italiensk - riktig, å kommunisere med andre. poprawnej nauki tego języka - w naszym przypadku włoskiego - i komunikowania się z innymi. de aprender esta língua - no nosso caso o italiano - corretamente, para nos comunicarmos com os outros. выучить этот язык, в нашем случае итальянский, правильно, общаться с другими. lära oss detta språk - i vårt fall italienska - korrekt, att kommunicera med andra. başkalarıyla iletişim kurmak için bu dili - bizim durumumuzda İtalyanca'yı - doğru bir şekilde öğrenme arzusudur . вивчити цю мову - в нашому випадку італійську - правильно, спілкуватися з іншими.

Se mi seguite da un po' di tempo, già sapete che secondo me la strategia migliore è "di tutto un po'", con equilibrio. إذا كنت تتابعني لبعض الوقت ، فأنت تعلم بالفعل أن أفضل استراتيجية في رأيي هي "القليل من كل شيء" ، مع التوازن. Hvis du har fulgt mig i nogen tid, ved du allerede, at efter min mening er den bedste strategi "en smule af alt" med balance. Wenn Sie mir schon länger folgen, wissen Sie bereits, dass meiner Meinung nach die beste Strategie "ein bisschen von allem" mit Gleichgewicht ist. Εάν με ακολουθείτε εδώ και αρκετό καιρό, γνωρίζετε ήδη ότι κατά τη γνώμη μου η καλύτερη στρατηγική είναι «λίγο από τα πάντα», με ισορροπία. If you have been following me for some time, you already know that in my opinion the best strategy is "a little bit of everything", with balance. Si me has estado siguiendo desde hace algún tiempo, ya sabes que en mi opinión la mejor estrategia es "un poco de todo", con equilibrio. اگر مدتی من را دنبال می کنید ، قبلاً می دانید که به نظر من بهترین راهکار "کمی از همه چیز" ، با تعادل است. Si vous me suivez depuis un certain temps, vous savez déjà qu'à mon avis, la meilleure stratégie est "un peu de tout", avec équilibre. しばらく 私 を フォロー して いる のであれば 、 私 の 意見 で は 、 バランス の 取れた 「 すべて の ほんの 少し 」 が 最善 の 戦略 である こと を すでに ご存知 でしょう 。 당신이 한동안 나를 따라왔다면, 당신은 이미 내 생각에 최선의 전략은 균형 잡힌 "조금 모든 것"이라는 것을 알고 있습니다. Als je me al een tijdje volgt, weet je al dat naar mijn mening de beste strategie is "een beetje van alles", met balans. Hvis du har fulgt meg en stund, vet du allerede at etter min mening er den beste strategien "litt av alt", med balanse. Jeśli śledzisz mnie od jakiegoś czasu, już wiesz, że według mnie najlepszą strategią jest „wszystkiego po trochu”, z zachowaniem równowagi. Se já me acompanha há algum tempo, já sabe que na minha opinião a melhor estratégia é "de tudo um pouco", com equilíbrio. Если вы какое-то время следили за мной, вы уже знаете, что, по моему мнению, лучшая стратегия - это «всего понемногу» и баланс. Om du har följt mig en stund vet du redan att enligt min mening är den bästa strategin "lite av allt", med balans. Bir süredir beni takip ediyorsan, bana göre en iyi stratejinin dengeli bir şekilde "her şeyden biraz" olduğunu zaten biliyorsun. Якщо ви стежите за мною певний час, ви вже знаєте, що, на мій погляд, найкраща стратегія - це "потроху від усього", з рівновагою.

Potrei parlare per ore di questo argomento, prendendo spunto anche dalla mia esperienza come studentessa di altre lingue straniere. يمكنني التحدث عن هذا الموضوع لساعات ، كما أنني أستلهم من تجربتي كطالب بلغات أجنبية أخرى. Jeg kunne tale om dette emne i timevis og også tage et signal fra min erfaring som studerende på andre fremmedsprog. Ich konnte stundenlang über dieses Thema sprechen und mich auch an meiner Erfahrung als Student anderer Fremdsprachen orientieren. Θα μπορούσα να μιλήσω για αυτό το θέμα για ώρες, παίρνοντας επίσης έμπνευση από την εμπειρία μου ως μαθητής άλλων ξένων γλωσσών. I could talk about this topic for hours, also taking a cue from my experience as a student of other foreign languages. Podría hablar de este tema durante horas, siguiendo también mi experiencia como estudiante de otros idiomas extranjeros. من می توانم ساعتها در مورد این موضوع صحبت کنم و همچنین از تجربیات خود به عنوان دانشجوی دیگر زبانهای خارجی الهام بگیرم. Je pourrais parler de ce sujet pendant des heures, en s'inspirant également de mon expérience en tant qu'étudiant d'autres langues étrangères. 他の 外国 語 の 学生 と して の 経験 から インスピレーション を 得て 、 この トピック に ついて 何 時間 も 話す こと が でき ました 。 나는이 주제에 대해 몇 시간 동안 이야기 할 수 있었고 다른 외국어를 공부 한 경험에서 영감을 얻었습니다. Ik kon uren over dit onderwerp praten, ook geïnspireerd door mijn ervaring als student van andere vreemde talen. Jeg kunne snakke om dette emnet i timevis, og tok også inspirasjon fra min erfaring som student på andre fremmedspråk. Mógłbym rozmawiać na ten temat godzinami, czerpiąc również inspirację z moich doświadczeń jako studentka innych języków obcych. Eu poderia falar sobre esse assunto por horas, também aproveitando minha experiência como estudante de outras línguas estrangeiras. Я мог говорить на эту тему часами, черпая вдохновение из моего опыта изучения других иностранных языков. Jag kunde prata om detta ämne i timmar, och tog också inspiration från min erfarenhet som student på andra främmande språk. Bu konu hakkında saatlerce konuşabilirim, ayrıca diğer yabancı diller öğrencisi olarak deneyimlerimden ilham alabilirim. Я міг говорити на цю тему годинами, також беручи підказку зі свого досвіду як студент інших іноземних мов.

Ma quale miglior fonte di consigli se non dei ragazzi e delle ragazze che ogni giorno studiano l'italiano? ولكن ما هو مصدر النصيحة الأفضل من الأولاد والبنات الذين يدرسون اللغة الإيطالية كل يوم؟ Men hvilken bedre kilde til rådgivning end de drenge og piger, der studerer italiensk hver dag? Aber welche bessere Quelle für Ratschläge gibt es als die Jungen und Mädchen, die jeden Tag Italienisch lernen? Αλλά ποια καλύτερη πηγή συμβουλών από τα αγόρια και τα κορίτσια που μελετούν καθημερινά ιταλικά; But what better source of advice than the boys and girls who study Italian every day? Pero, ¿qué mejor consejo que los niños y niñas que estudian italiano todos los días? اما چه منبع مشاوره ای بهتر از دختران و پسران که هر روز ایتالیایی می خوانند؟ Mais quelle meilleure source de conseils que les garçons et les filles qui étudient l'italien tous les jours? しかし 、 毎日 イタリア 語 を 勉強 して いる 男の子 と 女の子 より も 良い アドバイス の 源 は 何 です か ？ 하지만 매일 이탈리아어를 공부하는 소년 소녀들보다 더 좋은 조언이 있을까요? Maar wat is een betere bron van advies dan de jongens en meisjes die elke dag Italiaans studeren? Men hvilken bedre råd enn guttene og jentene som studerer italiensk hver dag? Ale jakie jest lepsze źródło porad niż chłopcy i dziewczęta, którzy codziennie uczą się włoskiego? Mas que melhor fonte de conselho do que os meninos e meninas que estudam italiano todos os dias? Но что может быть лучше совета, чем мальчики и девочки, изучающие итальянский язык каждый день? Men vilken bättre råd än pojkar och tjejer som studerar italienska varje dag? Ama her gün İtalyanca okuyan kız ve erkek çocuklardan daha iyi bir tavsiye kaynağı olabilir mi? Але що може бути кращим джерелом порад, ніж хлопці та дівчата, які щодня вивчають італійську мову?

Parlerò quindi con alcuni dei miei studenti e chiederò loro di parlarci di come studiano l'italiano. لذلك سوف أتحدث إلى بعض طلابي وأطلب منهم أن يخبرونا عن كيفية دراستهم للغة الإيطالية. Jeg vil derfor tale med nogle af mine studerende og bede dem fortælle os om, hvordan de studerer italiensk. Ich werde daher mit einigen meiner Schüler sprechen und sie bitten, uns zu erzählen, wie sie Italienisch lernen. Θα μιλήσω λοιπόν σε μερικούς από τους μαθητές μου και θα τους ζητήσω να μας πουν πώς μελετούν ιταλικά. I will therefore speak to some of my students and ask them to tell us about how they study Italian. Por tanto, hablaré con algunos de mis alumnos y les pediré que nos cuenten cómo estudian italiano. بنابراین با برخی از دانشجویانم صحبت خواهم کرد و از آنها خواهش می کنم که در مورد نحوه تحصیل ایتالیایی به ما بگویند. Je vais donc parler à certains de mes étudiants et leur demander de nous expliquer comment ils étudient l'italien. したがって 、 私 は 私 の 学生 の 何 人 か と 話し 、 彼ら が どのように イタリア 語 を 勉強 して いる か に ついて 私 たち に 話して くれる ように 頼み ます 。 따라서 저는 제 학생들과 이야기를 나누고 그들이 이탈리아어를 어떻게 공부하는지 우리에게 물어볼 것입니다. Ik zal daarom een ​​aantal van mijn studenten spreken en hen vragen ons te vertellen hoe ze Italiaans studeren. Jeg vil derfor snakke med noen av studentene mine og be dem fortelle oss om hvordan de studerer italiensk. Dlatego porozmawiam z niektórymi z moich uczniów i poproszę, aby opowiedzieli nam, jak uczą się włoskiego. Portanto, falarei com alguns de meus alunos e pedirei que nos contem como estudam italiano. Поэтому я поговорю с некоторыми из моих студентов и попрошу их рассказать нам о том, как они изучают итальянский язык. Jag kommer därför att prata med några av mina studenter och be dem berätta om hur de studerar italienska. Bu nedenle öğrencilerimden bazılarıyla konuşacağım ve onlardan bize İtalyanca'yı nasıl çalıştıklarını anlatmalarını isteyeceğim. Тому я поговорю з деякими своїми студентами та попрошу їх розповісти нам про те, як вони вивчають італійську мову.

[Lucrezia] Oggi sono qui con Nastya. [Nastya] Ciao a tutti! [لوكريزيا] اليوم أنا هنا مع ناستيا. [ناستيا] مرحباً بالجميع! [Lucrezia] I dag er jeg her med Nastya. [Nastya] Hej alle sammen! [Lucrezia] Heute bin ich hier mit Nastya. [Nastya] Hallo allerseits! [Lucrezia] Σήμερα είμαι εδώ με τη Nastya. [Nastya] Γεια σε όλους! [Lucrezia] Today I'm here with Nastya. [Nastya] Hello everyone! [Lucrezia] Hoy estoy aquí con Nastya. [Nastya] ¡Hola a todos! [لوکرزیا] امروز من با نستیا اینجا هستم. [نستیا] سلام به همه! [Lucrezia] Aujourd'hui, je suis ici avec Nastya. [Nastya] Bonjour à tous! [ ルクレツィア ] 今日 は ナスティア と 一緒に い ます 。 【 ナスティア 】 みなさん 、 こんにちは ！ [Lucrezia] 오늘은 Nastya와 함께 있습니다. [Nastya] 안녕하세요 여러분! [Lucrezia] Vandaag ben ik hier met Nastya. [Nastya] Hallo allemaal! [Lucrezia] I dag er jeg her med Nastya. [Nastya] Hei alle sammen! [Lucrezia] Dzisiaj jestem tutaj z Nastią. [Nastya] Witam wszystkich! [Lucrezia] Hoje estou aqui com Nastya. [Nastya] Olá a todos! [Лукреция] Сегодня я здесь с Настей. [Настя] Всем привет! [Lucrezia] Idag är jag här med Nastya. [Nastya] Hej allihopa! [Lucrezia] Bugün Nastya ile buradayım. [Nastya] Herkese merhaba! [Лукреція] Сьогодні я тут з Настею. [Настя] Всім привіт!

[Lucrezia] Come stai? [Nastya] Molto bene, grazie. [لوكريزيا] كيف حالك؟ [ناستيا] حسنًا ، شكرًا لك. [Lucrezia] Hvordan har du det? [Nastya] Meget godt, tak. [Lucrezia] Wie geht es dir? [Nastya] Sehr gut, danke. [Lucrezia] Πώς είσαι; [Nastya] Ευχαριστώ πολύ. [Lucrezia] How are you? [Nastya] Very well, thank you. [Lucrezia] ¿Cómo estás? [Nastya] Muy bien, gracias. [لوکرزیا] حال شما چطور است؟ [نستیا] بسیار خوب ، متشکرم. [Lucrezia] Comment vas-tu? [Nastya] Très bien, merci. 【 ルクレツィア 】 お 元気です か ？ 【 ナスティヤ 】 よろしく お 願い し ます 。 [Lucrezia] 어떻게 지내세요? [Nastya] 아주 좋아요, 감사합니다. [Lucrezia] Hoe gaat het? [Nastya] Heel goed, dank je. [Lucrezia] Hvordan har du det? [Nastya] Veldig bra, takk. [Lucrezia] Jak się masz? [Nastya] Bardzo dobrze, dziękuję. [Lucrezia] Como você está? [Nastya] Muito bem, obrigado. [Лукреция] Как дела? [Настя] Хорошо, спасибо. [Lucrezia] Hur mår du? [Nastya] Mycket bra, tack. [Lucrezia] Nasılsın? [Nastya] Pekala, teşekkürler. [Лукреція] Як справи? [Настя] Дуже добре, дякую.

[Lucrezia] Allora, grazie mille per aver accettato di parlare in questo video. Spero sia un'esperienza [لوكريزيا] حسنًا ، شكرًا جزيلاً على موافقتك على التحدث في هذا الفيديو. أتمنى أن تكون تجربة [Lucrezia] Så meget tak, fordi du accepterer at tale i denne video. Håber det er en sjov oplevelse [Lucrezia] Also, vielen Dank, dass Sie zugestimmt haben, in diesem Video zu sprechen. Hoffe, es ist eine lustige Erfahrung [Lucrezia] Λοιπόν, σας ευχαριστώ πολύ που συμφωνήσατε να μιλήσετε σε αυτό το βίντεο. Ελπίζω να είναι μια διασκεδαστική εμπειρία [Lucrezia] So, thank you very much for agreeing to speak in this video. Hope it's a fun experience. [Lucrezia] Entonces, muchas gracias por aceptar hablar en este video. Espero que sea una experiencia [لوکرزیا] بنابراین ، بسیار متشکرم که موافقت کردید در این ویدئو صحبت کنید. امیدوارم که این یک تجربه سرگرم کننده [Lucrezia] Alors, merci beaucoup d'avoir accepté de parler dans cette vidéo. J'espère que c'est une expérience [ ルクレツィア ] それ で 、 この ビデオ で 話す こと に 同意 して くれて ありがとう 。 それ が 楽しい 経験 である こと を 願って い [Lucrezia] 그래서,이 비디오에서 연설에 동의 해주셔서 대단히 감사합니다. 즐거운 경험이되기를 바랍니다 [Lucrezia] Dus, heel erg bedankt voor het spreken in deze video. Ik hoop dat het een leuke ervaring is [Lucrezia] Så tusen takk for at du sa ja til å snakke i denne videoen. Håper det er en morsom opplevelse [Lucrezia] Więc bardzo dziękuję za zgodę na zabranie głosu w tym filmie. Mam nadzieję, że to fajne doświadczenie [Lucrezia] Muito obrigado por concordar em falar neste vídeo. Espero que seja uma experiência [Лукреция] Итак, большое спасибо за согласие выступить в этом видео. Надеюсь, это [Lucrezia] Tack så mycket för att du gick med på att tala i den här videon. Hoppas det är en rolig upplevelse [Lucrezia] Bu videoda konuşmayı kabul ettiğiniz için çok teşekkür ederim. Umarım eğlenceli bir deneyimdir [Лукреція] Отже, велике спасибі, що погодились виступити у цьому відео. Сподіваюся, це веселий

divertente. [Nastya] Sì, è molto interessante per me. ممتعة. [ناستيا] نعم ، إنه ممتع جدًا بالنسبة لي. . [Nastya] Ja, det er meget interessant for mig. . [Nastya] Ja, das ist sehr interessant für mich. . [Nastya] Ναι, είναι πολύ ενδιαφέρον για μένα. [Nastya] Yes, it is very interesting to me. divertida. [Nastya] Sí, es muy interesante para mí. باشد . [نستیا] بله ، برای من بسیار جالب است. amusante. [Nastya] Oui, c'est très intéressant pour moi. ます 。 [ Nastya ] はい 、 それ は 私 に とって 非常に 興味深い もの です 。 . [Nastya] 네, 정말 흥미 롭습니다. . [Nastya] Ja, het is erg interessant voor mij. . [Nastya] Ja, det er veldig interessant for meg. . [Nastya] Tak, to jest dla mnie bardzo interesujące. divertida. [Nastya] Sim, é muito interessante para mim. весело. [Настя] Да, мне это очень интересно. . [Nastya] Ja, det är väldigt intressant för mig. . [Nastya] Evet, benim için çok ilginç. досвід . [Настя] Так, мені це дуже цікаво.

[Lucrezia] Io inizierei con la prima domanda, che è: quando hai iniziato a studiare l'italiano? [لوكريزيا] سأبدأ بالسؤال الأول ، وهو: متى بدأت دراسة اللغة الإيطالية؟ [Lucrezia] Jeg vil starte med det første spørgsmål, som er: hvornår begyndte du at studere italiensk? [Lucrezia] Ich würde mit der ersten Frage beginnen: Wann haben Sie angefangen, Italienisch zu lernen? [Lucrezia] Θα ξεκινήσω με την πρώτη ερώτηση, που είναι: πότε άρχισες να σπουδάζεις ιταλικά; [Lucrezia] I would start with the first question, which is: when did you start studying Italian? [Lucrezia] Empezaría con la primera pregunta, que es: ¿cuándo empezaste a estudiar italiano? [لوکرزیا] من با اولین س startال شروع می کنم ، این که: شما از چه سالی تحصیل ایتالیایی را شروع کردید؟ [Lucrezia] Je commencerais par la première question, qui est: quand avez-vous commencé à étudier l'italien? [ ルクレツィア ] 最初の 質問 から 始め ましょう 。 イタリア 語 を 勉強 し 始めた の は いつ です か ？ [Lucrezia] 첫 번째 질문부터 시작하겠습니다. 이태리어 공부는 언제 시작 했나요? [Lucrezia] Ik zou beginnen met de eerste vraag, namelijk: wanneer ben je begonnen met Italiaans studeren? [Lucrezia] Jeg vil begynne med det første spørsmålet, som er: når begynte du å studere italiensk? [Lucrezia] Zacząłbym od pierwszego pytania, które brzmi: kiedy zaczęłaś uczyć się włoskiego? [Lucrezia] Eu começaria com a primeira pergunta, que é: quando você começou a estudar italiano? [Лукреция] Я бы начала с первого вопроса: когда вы начали изучать итальянский? [Lucrezia] Jag skulle börja med den första frågan, vilken är: när började du studera italienska? [Lucrezia] İlk soruyla başlayacağım: İtalyanca öğrenmeye ne zaman başladın? [Лукреція] Я б розпочав із першого питання, а саме: коли ви почали вивчати італійську мову?

E perché? Che cosa ti ha attirato verso questa lingua? و لماذا؟ ما الذي جذبك لهذه اللغة؟ Og hvorfor? Hvad tiltrak dig til dette sprog? Und warum? Was hat Sie an dieser Sprache gereizt? Και γιατί? Τι σε προσέλκυσε σε αυτήν τη γλώσσα; And why? What attracted you to this language? ¿Y por qué? ¿Qué te atrajo de este idioma? و چرا؟ چه چیزی شما را به این زبان جذب کرد؟ Et pourquoi? Qu'est-ce qui vous a attiré dans cette langue? なぜ ？ この 言語 に あなた を 惹 きつけた の は 何 です か ？ 그리고 왜? 이 언어에 끌린 이유는 무엇입니까? En waarom? Wat trok je aan in deze taal? Og hvorfor? Hva tiltrukket deg av dette språket? I dlaczego? Co przyciągnęło cię do tego języka? E porque? O que o atraiu neste idioma? И почему? Что привлекло вас в этом языке? Och varför? Vad lockade dig till detta språk? Ve neden? Sizi bu dile ne çekti? І чому? Чим вас привабила ця мова?

[Nastya] La mia storia con la lingua italiana è iniziata, diciamo, 4 anni fa. Era la mia [ناستيا] بدأ تاريخي مع اللغة الإيطالية ، لنقل ، منذ 4 سنوات. كانت [Nastya] Min historie med det italienske sprog begyndte, lad os sige, for 4 år siden. Det var min [Nastya] Meine Geschichte mit der italienischen Sprache begann beispielsweise vor 4 Jahren. Es war mein [Nastya] Η ιστορία μου με την ιταλική γλώσσα ξεκίνησε, ας πούμε, πριν από 4 χρόνια. Ήταν η [Nastya] My history with the Italian language began, let's say, 4 years ago. It was my [Nastya] Mi historia con la lengua italiana comenzó, digamos, hace 4 años. Era mi [نستیا] تاریخ من با زبان ایتالیایی ، اجازه دهید بگوییم ، 4 سال پیش آغاز شد. این [Nastya] Mon histoire avec la langue italienne a commencé, disons, il y a 4 ans. C'était ma [ Nastya ] 私 の イタリア 語 の 歴史 は 、 たとえば 4 年 前 に 始まり ました 。 [Nastya] 이탈리아어에 대한 나의 역사는 4 년 전에 시작되었습니다. 그것은 [Nastya] Mijn geschiedenis met de Italiaanse taal begon, laten we zeggen, 4 jaar geleden. Het was mijn [Nastya] Min historie med italiensk språk begynte, la oss si, for 4 år siden. Det var min [Nastya] Moja historia z językiem włoskim zaczęła się, powiedzmy, 4 lata temu. To był mój [Nastya] Minha história com a língua italiana começou, digamos, 4 anos atrás. Foi minha [Настя] Моя история с итальянским языком началась, скажем, 4 года назад. Это был мой [Nastya] Min historia med det italienska språket började, låt oss säga, för 4 år sedan. Det var min [Nastya] İtalyan dili ile olan geçmişim diyelim ki 4 yıl önce başladı. [Настя] Моя історія з італійською мовою почалася, скажімо, 4 роки тому. Я був

prima volta in Italia, sono andata a Firenze, una città molto bella. Però a quel tempo المرة الأولى لي في إيطاليا ، ذهبت إلى فلورنسا ، مدينة جميلة للغاية. لكن في ذلك الوقت første gang i Italien, jeg tog til Firenze, en meget smuk by. Men på det tidspunkt erstes Mal in Italien, ich ging nach Florenz, einer sehr schönen Stadt. Aber damals πρώτη μου φορά στην Ιταλία, πήγα στη Φλωρεντία, μια πολύ όμορφη πόλη. Αλλά εκείνη τη στιγμή first time in Italy, I went to Florence, a very beautiful city. But at that time primera vez en Italia, fui a Florencia, una ciudad muy bonita. Pero en ese momento اولین بار من در ایتالیا بود، من به فلورانس، شهرستان بسیار زیبا رفت. اما در آن زمان première fois en Italie, je suis allé à Florence, une très belle ville. Mais à cette époque, イタリア に 来た の は 初めて で 、 とても 美しい 街 、 フローレンス に 行き ました 。 でも 当時 이탈리아 내 첫 번째 시간이었다, 나는 피렌체, 아주 아름다운 도시에 갔다. 그러나 그 당시 eerste keer in Italië, ik ging naar Florence, een heel mooie stad. Maar op dat moment første gang i Italia, jeg dro til Firenze, en veldig vakker by. Men på den tiden pierwszy raz we Włoszech, pojechałem do Florencji, bardzo pięknego miasta. Ale wtedy primeira vez na Itália, fui para Florença, uma cidade muito bonita. Mas naquela época первый визит в Италию, я был во Флоренции, очень красивом городе. Но в то время första gång i Italien, jag åkte till Florens, en mycket vacker stad. Men vid den tiden İtalya'da benim ilk kez oldu, ben Florence, çok güzel bir şehre gitti. Ama o zamanlar вперше в Італії, я поїхав до Флоренції, дуже гарного міста. Але на той час

non parlavo niente d'Italiano. Quella volta sono andata per motivi di lavoro, per aiutare una لم أكن أتحدث الإيطالية. في ذلك الوقت ذهبت للعمل ، لمساعدة talte jeg ikke italiensk. Den gang gik jeg på arbejde for at hjælpe en sprach ich kein Italienisch. Dieses Mal ging ich zur Arbeit, um einer Person mit russischen und amerikanischen Touristen δεν μιλούσα κανένα ιταλικό. Εκείνη τη στιγμή πήγα για δουλειά, για να βοηθήσω ένα I didn't speak any Italian. That time I went for business reasons, to help a no hablaba italiano. Esa vez fui por trabajo, para ayudar a una من هیچ ایتالیایی صحبت نمی کردم. آن زمان من برای کار رفتم ، تا به je ne parlais pas italien. Cette fois, je suis allé travailler, pour aider une は イタリア 語 は 話せ ませ ん でした 。 その 時 私 は ビジネス 上 の 理由 で 、 ロシア 人 と アメリカ 人 の 観光 客 나는 이탈리아어를 전혀하지 못했습니다. 그 때 나는 사업상의 이유로 러시아와 미국 관광객 을 돕는 sprak ik geen Italiaans. Die keer ging ik voor werk, om een persoon te helpen snakket jeg ikke noe italiensk. Den gangen gikk jeg på jobb for å hjelpe en nie mówiłem po włosku. Tym razem pojechałem w celach biznesowych, aby pomóc eu não falava italiano. Naquela época fui trabalhar, ajudar uma я не говорил по-итальянски. Тогда я поехал по работе, помогать talade jag inte italienska. Den gången gick jag av affärsskäl för att hjälpa en hiç İtalyanca bilmiyordum. O sefer ticari nedenlerle Rus ve Amerikalı turistlere я не розмовляв жодною італійською. Того разу я їздив на роботу, щоб допомогти

persona con i turisti russi e americani. Perché io sono russa, parlo russo. E anche inglese. شخص مع السياح الروس والأمريكيين. لأنني روسي ، أتحدث الروسية. وكذلك اللغة الإنجليزية. person med russiske og amerikanske turister. Fordi jeg er russisk, taler jeg russisk. Og også engelsk. zu helfen . Weil ich Russe bin, spreche ich Russisch. Und auch Englisch. άτομο με Ρώσους και Αμερικανούς τουρίστες. Επειδή είμαι Ρώσος, μιλάω Ρωσικά. Και επίσης Αγγλικά. person with Russian and American tourists. Because I am Russian, I speak Russian. And also English. persona con turistas rusos y estadounidenses. Porque soy ruso, hablo ruso. Y también inglés. شخصی با جهانگردان روسی و آمریکایی کمک کنم. چون روسی هستم روسی صحبت می کنم. و همچنین انگلیسی. personne avec des touristes russes et américains. Parce que je suis russe, je parle russe. Et aussi l'anglais. を 助ける ため に 行き ました 。 私 は ロシア 人 な ので 、 ロシア 語 を 話し ます 。 そして また 英語 。 사람 을 도왔습니다 . 나는 러시아어이기 때문에 러시아어를 사용합니다. 그리고 또한 영어. met Russische en Amerikaanse toeristen. Omdat ik Russisch ben, spreek ik Russisch. En ook Engels. person med russiske og amerikanske turister. Fordi jeg er russisk, snakker jeg russisk. Og også engelsk. osobie z turystami rosyjskimi i amerykańskimi. Ponieważ jestem Rosjaninem, mówię po rosyjsku. A także angielski. pessoa com turistas russos e americanos. Porque sou russo, falo russo. E também inglês. человеку с русскими и американскими туристами. Поскольку я русский, я говорю по-русски. А также английский. person med ryska och amerikanska turister. Eftersom jag är ryska talar jag ryska. Och även engelska. yardım etmek için gittim . Ben Rus olduğum için Rusça konuşuyorum. Ve ayrıca İngilizce. людині з російськими та американськими туристами. Оскільки я росіянин, я розмовляю російською. А також англійська.

Sono stata per un mese in Italia. كنت في إيطاليا لمدة شهر. Jeg var i Italien i en måned. Ich war einen Monat in Italien. Ήμουν στην Ιταλία για ένα μήνα. I was in Italy for a month. Estuve en Italia durante un mes. من یک ماه در ایتالیا بودم. J'étais en Italie pendant un mois. 私 は 一 ヶ月 イタリア に い ました 。 나는 한 달 동안 이탈리아에있었습니다. Ik was een maand in Italië. Jeg var i Italia i en måned. Byłem we Włoszech przez miesiąc. Estive na Itália por um mês. Я был в Италии месяц. Jag var i Italien i en månad. Bir aydır İtalya'daydım. Я був в Італії місяць.

Diciamo la verità, mi sono innamorata di un ragazzo italiano. Questa era la mia vera motivazione. دعونا نواجه الأمر ، لقد وقعت في حب رجل إيطالي. كان هذا هو حافزي الحقيقي. Lad os indse det, jeg blev forelsket i en italiensk fyr. Dette var min virkelige motivation. Seien wir ehrlich, ich habe mich in einen Italiener verliebt. Das war meine wahre Motivation. Ας το παραδεχτούμε, ερωτεύτηκα έναν Ιταλό. Αυτό ήταν το πραγματικό μου κίνητρο. Let's face it, I fell in love with an Italian guy. This was my real motivation. Seamos realistas, me enamoré de un chico italiano. Esta fue mi verdadera motivación. بگذریم ، من عاشق یک پسر ایتالیایی شدم. این انگیزه واقعی من بود. Avouons-le, je suis tombé amoureux d'un italien. C'était ma vraie motivation. それ に 直面 し ましょう 、 私 は イタリア 人 の 男 と 恋 に 落ち ました 。 これ が 私 の 本当の 動機 でした 。 그것을 직시하자, 나는 이탈리아 남자와 사랑에 빠졌다. 이것이 나의 진정한 동기였습니다. Laten we eerlijk zijn, ik werd verliefd op een Italiaanse man. Dit was mijn echte motivatie. La oss innse det, jeg ble forelsket i en italiensk fyr. Dette var min virkelige motivasjon. Spójrzmy prawdzie w oczy, zakochałem się w Włochu. To była moja prawdziwa motywacja. Vamos encarar, eu me apaixonei por um cara italiano. Esta foi minha verdadeira motivação. Посмотрим правде в глаза, я влюбился в итальянского парня. Это было моей настоящей мотивацией. Låt oss inse det, jag blev kär i en italiensk kille. Detta var min verkliga motivation. Kabul edelim, bir İtalyan adama aşık oldum. Bu benim gerçek motivasyonumdu. Погодьмось, я закохався в італійського хлопця. Це була моя справжня мотивація.

Qua a San Pietroburgo sono andata ad una scuola italiana e ho seguito un corso per un anno. ذهبت هنا في سانت بطرسبرغ إلى مدرسة إيطالية واتبعت دورة لمدة عام. Her i Skt. Petersborg gik jeg på en italiensk skole og fulgte et kursus i et år. Hier in St. Petersburg besuchte ich eine italienische Schule und belegte ein Jahr lang einen Kurs. Εδώ στην Αγία Πετρούπολη πήγα σε ένα ιταλικό σχολείο και παρακολούθησα ένα μάθημα για ένα χρόνο. Here in St. Petersburg I went to an Italian school and followed a course for a year. Aquí en San Petersburgo fui a una escuela de italiano y seguí un curso durante un año. اینجا در سن پترزبورگ به یک مدرسه ایتالیایی رفتم و یک سال دوره را دنبال کردم. Ici, à Saint-Pétersbourg, je suis allé dans une école italienne et j'ai suivi un cours pendant un an. ここ サンクトペテルブルク で 、 私 は イタリア の 学校 に 通い 、1 年間 コース を 受講 し ました 。 여기 상트 페테르부르크에서 이탈리아 학교에 다녔고 1 년 동안 코스를 따랐습니다. Hier in St. Petersburg ging ik naar een Italiaanse school en volgde ik een cursus voor een jaar. Her i St. Petersburg gikk jeg på en italiensk skole og fulgte et kurs i et år. Tutaj, w Petersburgu, poszedłem do włoskiej szkoły i przez rok uczęszczałem na kurs. Aqui em São Petersburgo, fui para uma escola italiana e fiz um curso por um ano. Здесь, в Санкт-Петербурге, я пошел в итальянскую школу и прошел курс обучения в течение года. Här i St. Petersburg gick jag på en italiensk skola och följde en kurs i ett år. Burada, St. Petersburg'da bir İtalyan okuluna gittim ve bir yıl boyunca bir kursa gittim. Тут, у Санкт-Петербурзі, я ходив до італійської школи і рік проходив курс.

Avevamo un'insegnante italiana, di Napoli, se non mi sbaglio. Era molto simpatica, parlava كان لدينا مدرس إيطالي ، من نابولي ، إذا لم أكن مخطئًا. كانت لطيفة للغاية ، وكانت تتحدث Vi havde en italiensk lærer fra Napoli, hvis jeg ikke tager fejl. Hun var meget flink, hun talte Wir hatten einen Italienischlehrer aus Neapel, wenn ich mich nicht irre. Sie war sehr nett, sie sprach auch Είχαμε έναν Ιταλό δάσκαλο, από τη Νάπολη, αν δεν κάνω λάθος. Ήταν πολύ ωραία, μιλούσε We had an Italian teacher, from Naples, if I'm not mistaken. She was very nice, she also spoke Teníamos un profesor de italiano, de Nápoles, si no me equivoco. Era muy amable, también hablaba اگر اشتباه نکنم ، یک معلم ایتالیایی داشتیم ، از ناپل. او بسیار خوب بود ، او همچنین روسی صحبت می کرد Nous avons eu un professeur d'italien, de Naples, si je ne me trompe pas. Elle était très gentille, elle parlait 私 が 間違って い なければ 、 ナポリ から イタリア 人 の 先生 が い ました 。 彼女 は とても 親切で 、 ロシア 語 も 話し ました 내가 착각하지 않았다면 나폴리 출신의 이탈리아 선생님이있었습니다. 그녀는 매우 친절했고 러시아어도 말 We hadden een Italiaanse leraar uit Napels, als ik me niet vergis. Ze was erg aardig, ze sprak Vi hadde en italiensk lærer fra Napoli, hvis jeg ikke tar feil. Hun var veldig hyggelig, hun snakket Jeśli się nie mylę, mieliśmy nauczyciela włoskiego z Neapolu. Była bardzo miła, mówiła też po Tínhamos um professor de italiano, de Nápoles, se não me engano. Ela era muito simpática, também У нас был учитель итальянского из Неаполя, если я не ошибаюсь. Она была очень мила, еще говорила по- Vi hade en italiensk lärare, från Neapel, om jag inte tar fel. Hon var väldigt trevlig, hon talade också Yanılmıyorsam Napoli'den bir İtalyanca öğretmenimiz vardı. Çok iyiydi, Rusça da konuşuyordu У нас була вчителька італійської мови з Неаполя, якщо я не помиляюся. Вона була дуже приємною, вона також розмовляла

anche russo, però a lezione parlava italiano. الروسية أيضًا ، لكنها كانت تتحدث الإيطالية في الفصل. også russisk, men i timen talte hun italiensk. Russisch, aber im Unterricht sprach sie Italienisch. επίσης ρωσικά, αλλά στην τάξη μιλούσε ιταλικά. Russian, but in class she spoke Italian. ruso, pero en clase hablaba italiano. ، اما در کلاس او ایتالیایی صحبت می کرد. aussi russe, mais en classe elle parlait italien. が 、 クラス で は イタリア 語 を 話し ました 。 했지만 수업 시간에는 이탈리아어를 사용했습니다. ook Russisch, maar in de klas sprak ze Italiaans. også russisk, men i timen snakket hun italiensk. rosyjsku, ale na zajęciach mówiła po włosku. falava russo, mas na aula falava italiano. русски, но в классе говорила по-итальянски. ryska, men i klassen talade hon italienska. ama sınıfta İtalyanca da konuşuyordu. російською, але в класі говорила італійською.

Con lei ho raggiunto il livello A2 e dopo ciò ero molto contenta, mi sentivo molto معها وصلت إلى المستوى A2 وبعد ذلك كنت سعيدًا جدًا ، شعرت Med hende nåede jeg A2-niveauet, og efter det var jeg meget glad, jeg følte mig meget Mit ihr erreichte ich Level A2 und danach war ich sehr glücklich, ich war sehr Μαζί της έφτασα στο επίπεδο Α2 και μετά από αυτό ήμουν πολύ χαρούμενος, ένιωσα πολύ With her I reached the A2 level and after that I was very happy, I felt very Con ella llegué al nivel A2 y después de eso estaba muy feliz, me sentía muy با او به سطح A2 رسیدم و بعد از آن بسیار خوشحال شدم ، احساس بسیار غرور کردم Avec elle j'ai atteint le niveau A2 et après ça j'étais très content, je me suis senti très 彼女 と 一緒に A 2 レベル に 到達 し 、 その後 は とても 幸せ 그녀와 함께 레벨 A2에 도달했고 그 후 저는 매우 기뻤습니다 Met haar bereikte ik het A2-niveau en daarna was ik erg blij, ik voelde me erg Med henne nådde jeg nivå A2 og etter det var jeg veldig glad, jeg følte meg veldig Z nią osiągnąłem poziom A2 i po tym byłem bardzo szczęśliwy, czułem się bardzo Com ela cheguei ao nível A2 e depois fiquei muito feliz, muito С ней я достиг уровня А2, и после этого я был очень счастлив, я очень Med henne nådde jag nivå A2 och efter det var jag väldigt glad, jag kände mig väldigt Onunla A2 seviyesine ulaştım ve bundan sonra çok mutlu oldum, çok З нею я досяг рівня А2 і після цього був дуже щасливим, почувався дуже

orgogliosa, "ora finalmente posso dire qualcosa in italiano". بالفخر ، "الآن يمكنني أن أقول شيئًا باللغة الإيطالية أخيرًا". stolt, "nu kan jeg endelig sige noget på italiensk". stolz, "jetzt kann ich endlich etwas auf Italienisch sagen". περήφανος, "τώρα μπορώ επιτέλους να πω κάτι στα ιταλικά". proud, "now I can finally say something in Italian". orgulloso, "ahora por fin puedo decir algo en italiano". ، "اکنون بالاخره می توانم به ایتالیایی چیزی بگویم". fier, "maintenant je peux enfin dire quelque chose en italien". でした 。「 ついに イタリア 語 で 何 か を 言える ように なり ました 」 . "이제 마침내 이탈리아어로 뭔가를 말할 수 있습니다." trots, "nu kan ik eindelijk iets in het Italiaans zeggen". stolt, "nå kan jeg endelig si noe på italiensk". dumny, „teraz w końcu mogę powiedzieć coś po włosku”. orgulhosa, "agora posso finalmente dizer algo em italiano". гордился: «Теперь я наконец могу сказать что-то по-итальянски». stolt, "nu kan jag äntligen säga något på italienska". gurur duydum, "artık İtalyanca bir şeyler söyleyebilirim". гордим, "тепер я нарешті можу щось сказати італійською".

Ho deciso di seguire un corso, perché è molto importante sapere le basi della lingua, anche قررت أن أحصل على دورة ، لأنه من المهم جدًا معرفة أساسيات اللغة ، أيضًا Jeg besluttede at tage et kursus, fordi det er meget vigtigt at kende det grundlæggende i sproget, også Ich habe mich für einen Kurs entschieden, weil es sehr wichtig ist, die Grundlagen der Sprache zu kennen, auch Αποφάσισα να ακολουθήσω ένα μάθημα, γιατί είναι πολύ σημαντικό να γνωρίζω τα βασικά της γλώσσας, επίσης I decided to take a course, because it is very important to know the basics of the language, also Decidí hacer un curso, porque es muy importante saber lo básico del idioma, también من تصمیم گرفتم یک دوره را بگذرانم ، زیرا دانستن اصول زبان بسیار مهم است ، همچنین J'ai décidé de suivre un cours, car il est très important de connaître les bases de la langue, aussi と とても 誇り に 思い ました 。 言語 の 基礎 を 知る こと は 非常に 重要 であり 、 頭 の 中 に スペイン 語 が あった 언어의 기본을 아는 것이 매우 중요하고 머리 속에 스페인어 Ik besloot een cursus te volgen, omdat het erg belangrijk is om de basis van de taal te kennen, ook Jeg bestemte meg for å ta et kurs, fordi det er veldig viktig å vite det grunnleggende i språket, også Zdecydowałam się na kurs, ponieważ bardzo ważna jest znajomość podstaw języka, także Decidi fazer um curso, porque é muito importante saber o básico do idioma, até Я решила пройти курс, потому что очень важно знать основы языка, еще и Jag bestämde mig för att gå en kurs, för det är mycket viktigt att känna till grunderna i språket, också Bir kursa katılmaya karar verdim çünkü dilin temellerini bilmek çok önemli, çünkü kafamda İspanyolca Я вирішив взяти курс, бо дуже важливо знати основи мови, ще й

perché avevo lo spagnolo nella mia testa. Sì, queste due lingue sono molto simili, لأنني كنت أضع الإسبانية في رأسي. نعم ، هاتان اللغتان متشابهتان للغاية ، fordi jeg havde spansk i mit hoved. Ja, disse to sprog er meget ens, weil ich Spanisch im Kopf hatte. Ja, diese beiden Sprachen sind sehr ähnlich, επειδή είχα στο μυαλό μου ισπανικά. Ναι, αυτές οι δύο γλώσσες είναι πολύ παρόμοιες, because I had Spanish in my head. Yes, these two languages ​​are very similar, porque tenía el español en la cabeza. Sí, estos dos idiomas son muy similares, به این دلیل که اسپانیایی در ذهنم بود. بله ، این دو زبان بسیار شبیه به هم هستند ، parce que j'avais l'espagnol dans ma tête. Oui, ces deux langues sont très similaires, ので 、 コース を 受講 する こと に し ました 。 はい 、 これ ら 2 つ の 言語 は 非常に 似 가 있었기 때문에 코스를 수강하기로 결정했습니다 . 예,이 두 언어는 매우 비슷 omdat ik Spaans in mijn hoofd had. Ja, deze twee talen lijken erg op elkaar, fordi jeg hadde spansk i hodet. Ja, disse to språkene er veldig like, dlatego, że miałam w głowie hiszpański. Tak, te dwa języki są bardzo podobne, porque eu tinha espanhol na cabeça. Sim, essas duas línguas são muito semelhantes, потому, что у меня в голове был испанский. Да, эти два языка очень похожи, för att jag hade spanska i mitt huvud. Ja, dessa två språk är mycket lika, da vardı. Evet, bu iki dil birbirine çok benziyor тому, що в моїй голові була іспанська. Так, ці дві мови дуже схожі,

però sono molto diverse. E quando ho iniziato a studiare l'italiano, c'erano tante cose لكنهما مختلفتان تمامًا. وعندما بدأت في دراسة اللغة الإيطالية ، كان هناك الكثير من الأشياء men de er meget forskellige. Og da jeg begyndte at studere italiensk, var der så mange ting, aber sie sind sehr unterschiedlich. Und als ich anfing Italienisch zu lernen , gab es so viele Dinge αλλά είναι πολύ διαφορετικές. Και όταν άρχισα να μελετώ ιταλικά, υπήρχαν τόσα πολλά πράγματα but they are very different. And when I started studying Italian, there were so many things pero son muy diferentes. Y cuando comencé a estudiar italiano, había tantas cosas اما بسیار متفاوت هستند. و هنگامی که من تحصیل ایتالیایی را شروع کردم ، چیزهای زیادی وجود داشت mais elles sont très différentes. Et quand j'ai commencé à étudier l'italien, il y avait tellement de choses てい ます が 、 非常に 異なり ます 。 そして 、 私 が イタリア 語 を 勉強 し 始めた とき 、 私 が そう 하지만 매우 다릅니다. 그리고 제가 이탈리아어를 공부하기 시작했을 때, 제가 그렇게 maar ze zijn heel verschillend. En toen ik Italiaans begon te studeren, waren er zoveel dingen men de er veldig forskjellige. Og da jeg begynte å studere italiensk, var det så mange ting ale bardzo się różnią. Kiedy zacząłem uczyć się włoskiego, było tak wiele rzeczy, mas são muito diferentes. E quando comecei a estudar italiano, havia tantas coisas но они очень разные. И когда я начал изучать итальянский, меня очень много men de är väldigt olika. Och när jag började studera italienska var det så många saker ama çok farklılar. İtalyanca öğrenmeye başladığımda, İspanyolca але вони дуже різні. І коли я почав вивчати італійську мову, мене так багато

che mi disturbavano, se posso dire così, con lo spagnolo. Era molto... التي تزعجني ، إذا جاز لي القول ، في اللغة الإسبانية. كان ... der generede mig, hvis jeg må sige det, med spansk. Det var meget ... , die mich, wenn ich so sagen darf, mit Spanisch störten. Es war sehr ... που με ενοχλούσαν, αν μπορώ να το πω, με τα ισπανικά. Ήταν πολύ ... that bothered me, if I may say so, with Spanish. It was very ... que me molestaban, si se me permite decirlo, del español. Fue muy ... که اگر اسپانیا بگویم ، من را آزار می داد. این بسیار ... qui me dérangeaient, si je puis dire, avec l'espagnol. C'était très ... 言う かも しれ ない が 、 スペイン 語 で 私 を 悩ま せた こと が たくさん あり ました 。 それ は 非常に ... 말할 수 있다면 스페인어로 저를 괴롭히는 것들이 너무 많았습니다 . 정말 ... die me stoorden, als ik het zo mag zeggen, met Spaans. Het was erg ... som plaget meg, hvis jeg kan si det, med spansk. Det var veldig ... które przeszkadzały mi, jeśli mogę tak powiedzieć, z hiszpańskim. To było bardzo ... que me incomodavam, se assim posso dizer, com o espanhol. Foi muito ... беспокоило, если можно так выразиться, с испанским. Это было очень ... som störde mig, om jag får säga det, med spanska. Det var väldigt ... konusunda beni rahatsız eden pek çok şey vardı . Çok ... непокоїло, якщо можна так сказати, з іспанською. Це було дуже ...

[Lucrezia] Una confusione, le due lingue entravano in conflitto tra di loro. E poi hai continuato [لوكريزيا] ارتباكًا ، كانت اللغتان في صراع مع بعضهما البعض. ثم هل استمريت [Lucrezia] En forvirring, de to sprog var i konflikt med hinanden. Og fortsatte du så med [Lucrezia] Eine Verwirrung, die beiden Sprachen standen in Konflikt miteinander. Und haben Sie dann weiterhin [Lucrezia] Μια σύγχυση, οι δύο γλώσσες ήταν σε σύγκρουση μεταξύ τους. Και μετά συνεχίσατε [Lucrezia] A confusion, the two languages ​​were in conflict with each other. And then did you continue [Lucrezia] Una confusión, los dos idiomas estaban en conflicto entre sí. ¿Y luego siguió [لوکرزیا] گیجی بود ، دو زبان با یکدیگر در تضاد بودند. و سپس به ادامه دوره ها [Lucrezia] Une confusion, les deux langues étaient en conflit l'une avec l'autre. Et puis avez-vous continué [ ルクレツィア ] 混乱 、2 つ の 言語 は 互いに 対立 して い ました 。 それ から 、 コース を 受講 し [루크레치아] 혼란스럽고, 두 언어가 서로 충돌했습니다. 그리고 계속 [Lucrezia] Een verwarring, de twee talen waren in conflict met elkaar. En ben je daarna doorgegaan [Lucrezia] En forvirring, de to språkene var i konflikt med hverandre. Og så fortsatte du [Lukrecja] Zamieszanie, te dwa języki były ze sobą w konflikcie. A potem czy kontynuowałeś [Lucrezia] Uma confusão, as duas línguas estavam em conflito uma com a outra. E aí você continuou [Лукреция] Путаница, два языка конфликтовали друг с другом. А потом вы продолжили [Lucrezia] En förvirring, de två språken var i konflikt med varandra. Och fortsatte du sedan [Lucrezia] Bir kafa karışıklığı, iki dil birbiriyle çelişiyordu. Ve sonra ders almaya [Лукреція] Плутанина, дві мови конфліктували між собою. А потім ви продовжували

a seguire dei corsi oppure hai deciso di studiare da sola? في حضور الدورات أو قررت الدراسة بمفردك؟ at tage kurser eller besluttede du at studere alene? Kurse besucht oder sich entschieden, alleine zu studieren? να παρακολουθείτε μαθήματα ή αποφασίσατε να σπουδάσετε μόνοι σας; to take courses or did you decide to study alone? tomando cursos o decidió estudiar solo? ادامه دادید یا اینکه تصمیم گرفتید به تنهایی تحصیل کنید؟ à suivre des cours ou avez-vous décidé d'étudier seul? 続け ました か 、 それとも 一 人 で 勉強 する こと に し ました か ？ 코스를 수강 했습니까? 아니면 혼자 공부하기로 결정 했습니까? met het volgen van cursussen of heb je besloten om alleen te studeren? å ta kurs eller bestemte du deg for å studere alene? naukę, czy zdecydowałeś się uczyć sam? fazendo cursos ou decidiu estudar sozinho? обучение или решили учиться в одиночку? att ta kurser eller bestämde du dig för att studera ensam? devam ettiniz mi yoksa yalnız çalışmaya mı karar verdiniz? ходити на курси чи вирішили навчатися наодинці?

[Nastya] Dopo ho deciso di studiare da sola, perché dovevo viaggiare tanto in Italia, [ناستيا] بعد أن قررت الدراسة بمفردي ، لأنني كنت مضطرًا للسفر كثيرًا في إيطاليا ، [Nastya] Efter at jeg besluttede at studere alene, fordi jeg var nødt til at rejse meget i Italien, [Nastya] Nachdem ich mich entschlossen hatte, alleine zu studieren, weil ich viel in Italien reisen musste, kam [Nastya] Αφού αποφάσισα να σπουδάσω μόνος μου, γιατί έπρεπε να ταξιδέψω πολύ στην Ιταλία, [Nastya] After I decided to study alone, because I had to travel a lot in Italy, [Nastya] Después de que decidí estudiar sola, porque tenía que viajar mucho por Italia, [نستیا] بعد از اینکه تصمیم گرفتم به تنهایی تحصیل کنم ، زیرا مجبور شدم زیاد به ایتالیا سفر [Nastya] Après avoir décidé d'étudier seule, parce que je devais beaucoup voyager en Italie, 【 ナスティヤ 】 一 人 で 勉強 する こと に した 後 、 イタリア を たくさん 旅行 し なければ なら なかった ので [나스티 야] 혼자 공부하기로 결심 한 후 이탈리아를 많이 여행해야했기 때문에 [Nastya] Nadat ik had besloten om alleen te studeren, omdat ik veel in Italië moest reizen, [Nastya] Etter at jeg bestemte meg for å studere alene, fordi jeg måtte reise mye i Italia, [Nastya] Po tym, jak zdecydowałam się uczyć samemu, ponieważ musiałem dużo podróżować po Włoszech, [Nastya] Depois que decidi estudar sozinha, porque tinha que viajar muito pela Itália, [Настя] После того, как я решила учиться одна, потому что мне пришлось много путешествовать по Италии, [Nastya] Efter att jag bestämde mig för att studera ensam, för att jag var tvungen att resa mycket i Italien, kom [Nastya] Yalnız çalışmaya karar verdikten sonra, İtalya'da çok seyahat etmem gerektiğinden, [Настя] Після того, як я вирішила вчитися наодинці, бо мені довелося багато їздити по Італії,

il mio fidanzato veniva da me, e quindi ogni volta provavo a parlare, però avevo questo جاء صديقي إلي ، وفي كل مرة حاولت فيها التحدث ، ولكن كان لدي كتلة اللغة هذه kom min kæreste til mig, og så hver gang jeg prøvede at tale, men jeg havde denne mein Freund zu mir und jedes Mal, wenn ich versuchte zu sprechen, hatte ich diesen ο φίλος μου ήρθε σε μένα, και έτσι κάθε φορά που προσπαθούσα να μιλήσω, αλλά είχα αυτό το my boyfriend came to me, and so every time I tried to speak, but I had this mi novio vino a verme, así que cada vez que intentaba hablar, tenía este کنم ، دوست پسرم به من مراجعه می کرد و بنابراین هر وقت سعی می کردم صحبت کنم ، اما این زبان را mon petit ami est venu me voir, et donc à chaque fois j'ai essayé de parler, mais j'avais ce 、 ボーイフレンド が やって 来て 、 話そう と する たび に 、 この 남자 친구가 와서 말을 할 때마다 말을 걸었지만이 언어 차단 이있었습니다 kwam mijn vriend naar me toe, en dus probeerde ik elke keer te praten, maar ik had een kom kjæresten min til meg, og så hver gang jeg prøvde å snakke, men jeg hadde denne mój chłopak przyjechał do mnie, więc za każdym razem, gdy próbowałem mówić, ale miałem meu namorado veio até mim, então toda vez que eu tentava falar, mas tinha esse мой парень приходил ко мне, и поэтому каждый раз, когда я пыталась говорить, но у меня был min pojkvän till mig, och så varje gång jag försökte prata, men jag hade detta erkek arkadaşım bana geldi ve bu yüzden her konuşmaya çalıştığımda, ama bu dil engelim до мене приходив мій хлопець, і тому щоразу, коли я намагався говорити, але у мене був цей

blocco linguistico. Anche con il mio fidanzato, non riuscivo a parlare per niente, solo in . حتى مع خطيبي ، لم أستطع التحدث على الإطلاق ، فقط باللغة sprogblok. Selv med min forlovede kunne jeg slet ikke tale, kun på Sprachblock. Selbst mit meinem Verlobten konnte ich überhaupt nicht sprechen, nur auf μπλοκ γλώσσας. Ακόμα και με τον αρραβωνιαστικό μου, δεν μπορούσα να μιλήσω καθόλου, μόνο στα language block. Even with my fiancé, I couldn't speak at all, only in bloqueo del idioma. Incluso con mi prometido, no podía hablar en absoluto, solo en داشتم . حتی با نامزدم هم اصلاً نمی توانستم صحبت کنم ، فقط به bloc linguistique. Même avec mon fiancé, je ne pouvais pas parler du tout, seulement en 言語 ブロック が あり ました 。 私 の フィアンセ で さえ 、 私 は 英語 . 약혼자와도 영어 로만 말을 할 수 없었습니다 taalblokkade. Zelfs met mijn verloofde kon ik helemaal niet praten, alleen in het språkblokken. Selv med forloveden min kunne jeg ikke snakke i det hele tatt, bare på blokadę językową. Nawet z moim narzeczonym w ogóle nie mogłem mówić, tylko po bloqueio de idioma. Mesmo com meu noivo, eu não conseguia falar nada, só em языковой блок. Даже с женихом я вообще не могла говорить, только по- språkblock. Även med min fästman kunde jag inte prata alls, bara på vardı . Nişanlımla bile hiç konuşamıyordum, sadece мовний блок. Навіть зі своїм нареченим я взагалі не міг говорити, лише

inglese. E quindi lui mi portava sempre con i suoi amici e io ascoltavo molto, tanto. الإنجليزية. ولذا كان دائمًا يأخذني مع أصدقائه واستمعت كثيرًا ، كثيرًا. engelsk. Og så tog han mig altid med sine venner, og jeg lyttede meget, meget. Englisch. Und so nahm er mich immer mit zu seinen Freunden und ich hörte viel zu. Αγγλικά. Έτσι πάντα με πήρε με τους φίλους του και άκουγα πολύ, πολύ. English. And so he always took me with his friends and I listened a lot, a lot. inglés. Por eso siempre me llevaba con sus amigos y yo escuchaba mucho, mucho. انگلیسی. و بنابراین او همیشه مرا با دوستانش می برد و من خیلی زیاد گوش می کردم. anglais. Et donc il m'emmenait toujours avec ses amis et j'écoutais beaucoup, beaucoup. で しか 話す こと が でき ませ ん でした 。 それ で 彼 は いつも 私 を 友達 と 連れて 行って くれて 、 私 は たくさん 聞いて い ました 。 . 그래서 그는 항상 저를 친구들과 데려 갔고 저는 많이 들었습니다. Engels. En dus nam hij me altijd mee met zijn vrienden en luisterde ik veel, veel. engelsk. Og så tok han meg alltid med vennene sine, og jeg lyttet mye, mye. angielsku. Dlatego zawsze zabierał mnie ze swoimi przyjaciółmi, a ja dużo, dużo słuchałem. inglês. E então ele sempre me levava com os amigos e eu ouvia muito, muito. английски. И поэтому он всегда брал меня со своими друзьями, и я много, очень много слушал. engelska. Och så tog han mig alltid med sina vänner och jag lyssnade mycket, mycket. İngilizce. Ve bu yüzden beni her zaman arkadaşlarının yanına götürdü ve ben çok, çok dinledim. англійською. І тому він завжди брав мене зі своїми друзями, і я багато, багато слухав.

Come parlano, di che cosa parlano. كيف يتحدثون ، عن ماذا يتحدثون. Hvordan de snakker, hvad de taler om. Wie sie reden, worüber sie reden. Πώς μιλούν, για τι μιλούν. How they talk, what they talk about. Cómo hablan, de qué hablan. چگونه صحبت می کنند ، در مورد چه چیزی صحبت می کنند. Comment ils parlent, de quoi ils parlent. 彼ら が どのように 話す か 、 彼ら が 何 に ついて 話す か 。 그들이 말하는 방법, 말하는 내용. Hoe ze praten, waar ze over praten. Hvordan de snakker, hva de snakker om. Jak mówią, o czym mówią. Como falam, sobre o que falam. Как они говорят, о чем говорят. Hur de pratar, vad de pratar om. Nasıl konuşuyorlar, ne hakkında konuşuyorlar. Як вони говорять, про що вони говорять.

E poi, parlando con una mia amica, lei ama tanto l'Italia, mi ha consigliato "sai Nastya, وبعد ذلك ، تحدثت إلى صديقة لي ، إنها تحب إيطاليا كثيرًا ، نصحتني "أتعرف Nastya ، Og så talte hun med en af ​​mine venner, hun elsker Italien så meget, hun rådede mig "du kender Nastya, Und dann, als sie mit einer Freundin sprach, liebte sie Italien so sehr, dass sie mir riet: "Du kennst Nastya, Και στη συνέχεια, μιλώντας με μια φίλη μου, αγαπάει την Ιταλία τόσο πολύ, με συμβούλεψε "ξέρετε τη Νάστια, And then, talking to a friend of mine, she loves Italy so much, she advised me "you know Nastya, Y luego, hablando con una amiga mía, ama tanto Italia, me dijo "ya conoces a Nastya, و سپس ، در حال صحبت با یکی از دوستانم ، او خیلی ایتالیا را دوست دارد ، او به من توصیه کرد "شما نستیا را می شناسید ، Et puis, en parlant à une amie à moi, elle aime tellement l'Italie, elle m'a conseillé "tu connais Nastya, そして 、 私 の 友人 と 話して 、 彼女 は イタリア を とても 愛して いる 、 と 彼女 は 私 に 「 あなた は ナスティア を 知ってい ます 、 この vlog 그리고 제 친구와 이야기를 나누면서 그녀는 이탈리아를 너무 좋아해서 "당신은 Nastya를 알고 있습니다. 이 동영상 블로그와 Lucrezia의 YouTube 강의가 En toen, in gesprek met een vriendin van mij, ze houdt zo veel van Italië, ze adviseerde me "je kent Nastya, Og så snakket hun med en venn av meg, hun elsker Italia så mye, hun rådet meg "du kjenner Nastya, A potem, rozmawiając z moją przyjaciółką, tak bardzo kocha Włochy, że poradziła mi: „znasz Nastię, E então, conversando com uma amiga minha, ela adora tanto a Itália, que me aconselhou "você conhece Nastya, А потом, разговаривая с моей подругой, она так любит Италию, что посоветовала мне: «Ты знаешь, Настя, Och sedan, prata med en vän till mig, älskar hon Italien så mycket, hon rådde mig "du känner Nastya, det Ve sonra, bir arkadaşımla konuşurken, İtalya'yı çok seviyor, bana "Nastya'yı biliyorsun А потім, поспілкувавшись з моєю подругою, вона так любить Італію, вона порадила мені: "ти знаєш Настю,

c'è questo vlog e le lezioni di Lucrezia su YouTube, sai?" E io, "Sì, è molto interessante!". هناك مدونة الفيديو هذه ودروس Lucrezia على YouTube ، كما تعلم؟" وأنا ، "نعم ، إنه ممتع للغاية!". der er denne vlog og Lucrezias lektioner på YouTube, ved du det?" Og jeg, "Ja, det er meget interessant!". es gibt diesen Vlog und Lucrezias Lektionen auf YouTube, weißt du?" Und ich, "Ja, es ist sehr interessant!". υπάρχει αυτό το vlog και τα μαθήματα της Lucrezia στο YouTube, το ξέρεις;" Και εγώ, "Ναι, είναι πολύ ενδιαφέρον!". there is this vlog and Lucrezia's lessons on YouTube, you know?" And I, "Yes, it's very interesting!". hay este vlog y las lecciones de Lucrezia en YouTube, ¿sabes?" Y yo, "¡Sí, es muy interesante!". این vlog و درس های لوکرزیا در YouTube وجود دارد ، می دانید؟" و من ، "بله ، خیلی جالب است!". il y a ce vlog et les leçons de Lucrezia sur YouTube, tu sais?" Et moi, "Oui, c'est très intéressant!". と ルクレツィア の レッスン が YouTube に あり ます 、 あなた は 知ってい ます か ？」 と アドバイス し ました 。 そして 、 私 は 「 はい 、 とても 面白い です ！」 と 言い ます 。 있습니다."라고 조언했습니다. 그리고 저는 "예, 매우 흥미 롭습니다!". er is deze vlog en Lucrezia's lessen op YouTube, weet je?" En ik: "Ja, het is erg interessant!". det er denne vloggen og Lucrezias leksjoner på YouTube, vet du?" Og jeg, "Ja, det er veldig interessant!". jest ten vlog i lekcje Lukrecji na YouTube, wiesz?” A ja: „Tak, to bardzo interesujące!”. tem esse vlog e as aulas da Lucrécia no YouTube, sabe?" E eu, "Sim, é muito interessante!". вот этот влог и уроки Лукреции на YouTube, понимаешь?» А я: «Да, это очень интересно!». finns den här vloggen och Lucrezias lektioner på YouTube, vet du?" Och jag, "Ja, det är väldigt intressant!". , bu vlog ve YouTube'da Lucrezia'nın dersleri var, biliyor musun?" Ve ben "Evet, çok ilginç!" є цей влог та уроки Лукреції на YouTube, розумієш?" А я: "Так, це дуже цікаво!".

No, davvero! لا حقا! Nej virkelig! Nicht wirklich! Οχι πραγματικά! No, that's true! ¡No realmente! نه واقعا! Pas vraiment! いいえ 、 本当に ！ 아니, 정말! Nee echt! Nei, virkelig! Nie naprawdę! Não mesmo! Нет, правда! Nej verkligen! Hayır, gerçekten! Насправді ні!

Sì, mi sono innamorata perché era tutto molto chiaro e interessante. Ti dico che dopo نعم ، لقد وقعت في الحب لأنه كان واضحًا جدًا وممتعًا. أقول لكم أنه بعد Ja, jeg blev forelsket, fordi det hele var meget klart og interessant. Jeg fortæller dig, at efter Ja, ich habe mich verliebt, weil alles sehr klar und interessant war. Ich sage dir, dass danach Ναι, ερωτεύτηκα γιατί ήταν πολύ σαφές και ενδιαφέρον. Σας λέω ότι μετά από Yes, I fell in love because it was all very clear and interesting. I tell you that after Sí, me enamoré porque todo fue muy claro e interesante. Te digo que después de بله ، من عاشق شدم زیرا همه چیز بسیار واضح و جالب بود. من به شما می گویم که بعد از Oui, je suis tombé amoureux parce que tout était très clair et intéressant. Je vous dis qu'après はい 、 それ は すべて 非常に 明確で 興味深い もの だった ので 、 私 は 恋 に 落ち ました 。 예, 모든 것이 매우 명확하고 흥미로워 서 사랑에 빠졌습니다. Ja, ik werd verliefd omdat het allemaal heel duidelijk en interessant was. Ik zeg je dat hierna Ja, jeg ble forelsket fordi det hele var veldig klart og interessant. Jeg forteller deg at etter Tak, zakochałem się, bo wszystko było bardzo jasne i interesujące. Mówię ci, że po Sim, me apaixonei porque foi tudo muito claro e interessante. Eu te digo que depois Да, полюбила, потому что все было очень понятно и интересно. Я вам говорю, что после Ja, jag blev kär eftersom det hela var väldigt tydligt och intressant. Jag säger dig att efter Evet, aşık oldum çünkü her şey çok net ve ilginçti. Sana söylüyorum bundan sonra Так, я закохався, бо все було дуже чітко і цікаво. Я кажу вам, що після

questo, questo blocco? Sparito. Mi sentivo molto aperta. هذا ، هذه الكتلة؟ ذهب. شعرت بالانفتاح الشديد. dette, denne blok? Væk. Jeg følte mig meget åben. dieser Block? Weg. Ich fühlte mich sehr offen. αυτό, αυτό το μπλοκ; Χαμένος. Ένιωσα πολύ ανοιχτή. that, the block I had? Gone. I felt very open. esto, este bloque? Ido. Me sentí muy abierto. این ، این بلوک؟ رفته. احساس کردم بسیار باز است. ça, ce bloc? Disparu. Je me sentais très ouvert. この 後 、 この ブロック ？ なく なった 。 とても オープンに 感じ ました 。 나는이 후,이 블록 당신을 말해? 지나간. 나는 매우 개방적이라고 느꼈다. , dit blok? Weg. Ik voelde me heel open. dette, denne blokken? Borte. Jeg følte meg veldig åpen. tym, ten blok? Odszedł. Czułem się bardzo otwarty. disso, esse bloco? Foi. Eu me senti muito aberto. этого этот блок? Ушел. Я чувствовал себя очень открытым. detta, detta block? Borta. Jag kände mig väldigt öppen. , bu blok? Gitti. Kendimi çok açık hissettim. цього, цей блок? Пропав. Я почувався дуже відкритим.

Per ora parlo con il mio fidanzato, che è già mio marito, con le sue sorelle. في الوقت الحالي ، أتحدث إلى صديقي ، الذي هو بالفعل زوجي ، مع شقيقاته. For nu taler jeg med min kæreste, som allerede er min mand, med sine søstre. Im Moment spreche ich mit seinen Verlobten, der bereits mein Ehemann ist, mit seinen Schwestern. Προς το παρόν, μιλώ στον φίλο μου, ο οποίος είναι ήδη ο σύζυγός μου, με τις αδερφές του. For now, I'm talking to my fiancé, who is already my husband, with his sisters. Por ahora, estoy hablando con mi novio, que ya es mi marido, con sus hermanas. در حال حاضر ، من با دوست پسرم ، که قبلا شوهرم است ، با خواهرانش صحبت می کنم. Pour l'instant, je parle à mon copain, qui est déjà mon mari, avec ses sœurs. 今 の ところ 、 私 は すでに 私 の 夫 である 私 の ボーイフレンド と 彼 の 姉妹 と 話して いる 。 지금은 이미 남편 인 남자 친구와 여동생들과 이야기하고 있습니다. Voorlopig praat ik met mijn vriend, die al mijn man is, met zijn zussen. Foreløpig snakker jeg med kjæresten min, som allerede er mannen min, med søstrene. Na razie rozmawiam z moim chłopakiem, który jest już moim mężem, z jego siostrami. Por enquanto, estou conversando com meu namorado, que já é meu marido, com suas irmãs. А пока я разговариваю со своим парнем, который уже является моим мужем, с его сестрами. För närvarande pratar jag med min pojkvän, som redan är min man, med sina systrar. Şimdilik zaten kocam olan erkek arkadaşımla kız kardeşleriyle konuşuyorum. Наразі я розмовляю зі своїм хлопцем, який уже є моїм чоловіком, зі своїми сестрами.

Quindi provo a parlare. Diciamo che forse nel mio caso, sono stata fortunata ad entrare لذلك أحاول التحدث. دعنا نقول أنه ربما في حالتي ، كنت محظوظًا للانضمام Så jeg prøver at tale. Lad os sige, at måske i mit tilfælde var jeg heldig at deltage i Also versuche ich zu reden. Nehmen wir an, ich hatte in meinem Fall das Glück, einer italienischen Familie Γι 'αυτό προσπαθώ να μιλήσω. Ας πούμε ότι ίσως στην περίπτωσή μου, ήμουν τυχερός που ήμουν σε So I try to talk. Let's say that maybe in my case, I was lucky to join Entonces trato de hablar. Digamos que quizás en mi caso tuve la suerte de unirme a بنابراین سعی می کنم صحبت کنم. بگذارید بگوییم شاید در مورد من ، من خوش شانس بودم که به Alors j'essaye de parler. Disons que peut-être dans mon cas, j'ai eu la chance de rejoindre だから 私 は 話そう と し ます 。 私 の 場合 、 イタリア 人 の 家族 に 加わ っ た の は 幸運だった と し ましょう 그래서 말하려고합니다. 제 경우에는 제가 이탈리아 가족 에 합류하게 된 것이 운이 좋았고 Dus ik probeer te praten. Laten we zeggen dat ik in mijn geval misschien het geluk had om bij Så jeg prøver å snakke. La oss si at kanskje i mitt tilfelle var jeg heldig å bli med i Więc próbuję rozmawiać. Powiedzmy, że może w moim przypadku miałem szczęście dołączyć Então, tento falar. Digamos que talvez no meu caso, tive a sorte de entrar para Поэтому я пытаюсь поговорить. Допустим, может в моем случае мне посчастливилось попасть Så jag försöker prata. Låt oss säga att kanske i mitt fall hade jag turen att gå med i Ben de konuşmaya çalışıyorum. Diyelim ki benim durumumda bir İtalyan aileye Тож я намагаюся поговорити. Скажімо, можливо в моєму випадку мені пощастило приєднатися

in una famiglia italiana, loro capiscono che per me non è facile. إلى عائلة إيطالية ، فهم يفهمون أنه ليس من السهل بالنسبة لي. en italiensk familie, de forstår, at det ikke er let for mig. beizutreten . Sie verstehen, dass es für mich nicht einfach ist. μια ιταλική οικογένεια, καταλαβαίνουν ότι δεν είναι εύκολο για μένα. an Italian family, they understand that it is not easy for me. una familia italiana, ellos entienden que no es fácil para mí. یک خانواده ایتالیایی پیوستم ، آنها درک می کنند که برای من آسان نیست. une famille italienne, ils comprennent que ce n'est pas facile pour moi. 。 彼ら は 私 に とって 簡単で は ない こと を 理解 して い ます 。 , 그들이 저에게 쉽지 않다는 것을 이해 한다고 가정 해 봅시다 . een Italiaanse familie te komen, ze begrijpen dat het niet gemakkelijk voor mij is. en italiensk familie, de forstår at det ikke er lett for meg. do włoskiej rodziny, rozumieją, że nie jest mi łatwo. uma família italiana, eles entendem que não é fácil para mim. в итальянскую семью, они понимают, что мне это нелегко. en italiensk familj, de förstår att det inte är lätt för mig. katıldığım için şanslıydım, benim için kolay olmadığını anladılar. до італійської сім'ї, вони розуміють, що мені це нелегко.

[Lucrezia] Quindi il tuo apprendimento adesso è orale soprattutto o fai anche qualche esercizio [Lucrezia] إذن تعلمك الآن شفهي في الغالب أم أنك تقوم أيضًا ببعض التمارين [Lucrezia] Så din læring er nu for det meste mundtlig, eller laver du også nogle [Lucrezia] Also lernst du jetzt meistens mündlich oder machst du auch einige [Lucrezia] Επομένως, η μάθησή σας είναι πλέον κυρίως προφορική ή κάνετε επίσης [Lucrezia] So your learning is now mostly oral or do you also do some [Lucrezia] ¿Entonces tu aprendizaje ahora es mayormente oral o también haces algunos ejercicios [لوکرزیا] بنابراین یادگیری شما اکنون بیشتر به صورت شفاهی انجام می شود یا برخی از تمرین های [Lucrezia] Donc votre apprentissage est maintenant principalement oral ou faites-vous aussi des exercices [ Lucrezia ] それ で 、 あなた の 学習 は 今では ほとんど 口頭 で 行わ れて い ます か 、 それとも いく つ か の [Lucrezia] 그래서 당신의 배움은 이제 대부분 구두로 이루어 [Lucrezia] Dus je leert nu voornamelijk mondeling of doe je ook wat schriftelijke [Lucrezia] Så læringen din er nå for det meste muntlig, eller gjør du også noen [Lucrezia] Więc teraz uczysz się głównie ustnie, czy też wykonujesz ćwiczenia [Lucrezia] Então seu aprendizado agora é principalmente oral ou você também faz alguns exercícios [Лукреция] Итак, вы сейчас учитесь в основном в устной форме или также выполняете [Lucrezia] Så ditt lärande är nu mestadels muntligt eller gör du också några [Lucrezia] Öyleyse öğreniminiz artık çoğunlukla sözlü mi yoksa yazılı [Лукреція] Отже, ваше навчання зараз здебільшого усне, чи ви також виконуєте

scritto, leggi dei libri? الكتابية أو قراءة الكتب؟ skriftlige øvelser , læste bøger? schriftliche Übungen , liest Bücher? γραπτές ασκήσεις , διαβάζετε βιβλία; written exercises, read books? escritos, lees libros? کتبی را نیز انجام می دهید ، کتاب می خوانید؟ écrits, lisez des livres? 書面 に よる 演習 を 行ったり 지나요 아니면 쓰기 연습도 oefeningen , lees je boeken? skriftlige øvelser , har du lest bøker? pisemne, czytasz książki? escritos, lê livros? письменные упражнения , читаете книги? skriftliga övningar , läst böcker? alıştırmalar mı yapıyorsunuz письмові вправи , читаєте книги?

[Nastya] Guardo dei film su Netflix, però metto l'audio italiano, a volte con i sottotitoli [Nastya] أشاهد الأفلام على Netflix ، لكنني أشغل صوتًا إيطاليًا ، أحيانًا مع ترجمة [Nastya] Jeg ser film på Netflix, men jeg spiller italiensk lyd, nogle gange med engelske undertekster [Nastya] Ich schaue Filme auf Netflix, aber ich spiele italienisches Audio, manchmal mit englischen [Nastya] Παρακολουθώ ταινίες στο Netflix, αλλά παίζω ιταλικό ήχο, μερικές φορές με [Nastya] I watch movies on Netflix, but I play Italian audio, sometimes with (Italian) subtitles [Nastya] Veo películas en Netflix, pero reproduzco audio en italiano, a veces con subtítulos [نستیا] من از Netflix فیلم می بینم ، اما صدای ایتالیایی را پخش می کنم ، گاهی اوقات با زیرنویس [Nastya] Je regarde des films sur Netflix, mais je joue de l'audio italien, parfois avec des sous 、 本 を 読んだり し ます か ？ [ Nastya ] Netflix で 映画 を 見て い ます が 、 イタリア 語 の オーディオ を 再生 하고 책을 읽나요? [Nastya] 넷플릭스에서 영화를 보는데 이탈리아어 오디오를 재생하는데 가끔 [Nastya] Ik kijk films op Netflix, maar ik speel Italiaanse audio, soms met Engelse [Nastya] Jeg ser filmer på Netflix, men jeg spiller italiensk lyd, noen ganger med undertekster [Nastya] Oglądam filmy na Netflix, ale odtwarzam włoski dźwięk, czasem z angielskimi [Nastya] Eu assisto filmes no Netflix, mas toco áudio italiano, às vezes com legendas em [Настя] Я смотрю фильмы на Netflix, но проигрываю итальянское аудио, иногда с английскими [Nastya] Jag tittar på filmer på Netflix, men jag spelar italienska ljud, ibland med , kitap okuyor musunuz? [Nastya] Netflix'te film izliyorum ama İtalyanca ses çalıyorum, bazen [Настя] Я дивлюсь фільми на Netflix, але я відтворюю італійське аудіо, іноді з англійськими

o i sottotitoli in inglese, mi piace ascoltare. E a volte leggo anche qualcosa su internet, باللغة الإنجليزية ، أحب الاستماع. وأحيانًا أقرأ أيضًا شيئًا على الإنترنت ، eller undertekster, jeg kan godt lide at lytte. Og nogle gange læser jeg også noget på internettet, Untertiteln oder Untertiteln, die ich gerne höre. Und manchmal lese ich auch etwas im Internet, αγγλικούς υπότιτλους, μου αρέσει να ακούω. Και μερικές φορές διαβάζω επίσης κάτι στο Διαδίκτυο, or English subtitles, I like to listen. And sometimes I also read something on the internet, o subtítulos en inglés, me gusta escuchar. Y a veces también leo algo en Internet, انگلیسی یا زیرنویس ، دوست دارم گوش دهم. و گاهی اوقات من نیز چیزی را در اینترنت می خوانم ، -titres ou des sous-titres anglais, j'aime écouter. Et parfois je lis aussi quelque chose sur Internet, して い ます 。 英語 の 字幕 や 字幕 が 付いて いる こと も あり ます 。 そして 時々 私 は 영어 자막 이나 자막이 나오는 걸 좋아해요. 때로는 인터넷에서 무언가를 읽고 ondertitels of ondertitels, ik luister graag. En soms lees ik ook iets op internet, eller undertekster, jeg liker å lytte. Og noen ganger leser jeg også noe på internett, napisami lub napisami, lubię słuchać. Czasami czytam też coś w internecie, inglês ou legendas, gosto de ouvir. E às vezes também leio alguma coisa na internet, субтитрами или субтитрами, я люблю слушать. И иногда я также читаю что-нибудь в Интернете, engelska undertexter, jag gillar att lyssna. Och ibland läser jag också något på internet, İngilizce altyazılı veya altyazılı, dinlemeyi seviyorum. Ve bazen internette субтитрами або субтитрами, я люблю слухати. А іноді я теж щось читаю в Інтернеті,

un po' di notizie, per capire. Però la verità è che voglio continuare con il corso, perché القليل من الأخبار لأفهمه. لكن الحقيقة هي أنني أريد الاستمرار في الدورة ، لأنني lidt nyt for at forstå. Men sandheden er, at jeg vil fortsætte med kurset, fordi ein paar Neuigkeiten, um zu verstehen. Aber die Wahrheit ist, dass ich mit dem Kurs fortfahren möchte, weil λίγα νέα, για να καταλάβω. Αλλά η αλήθεια είναι ότι θέλω να συνεχίσω το μάθημα, γιατί some news, to understand. But the truth is that I want to continue with the course, because una pequeña noticia, para entender. Pero la verdad es que quiero seguir con el curso, porque کمی خبر ، برای درک آن. اما حقیقت این است که من می خواهم دوره را ادامه دهم une petite news, pour comprendre. Mais la vérité est que je veux continuer avec le cours, car 理解 する ため に インターネット で 何 か 、 ちょっと した ニュース を 読む こと も あり ます 。 しかし 、 真実 は 、 私 が 이해하기 위해 뉴스 도 읽었습니다 . 그러나 진실은 내가 아직 완벽하지 않다는 것을 알고 een beetje nieuws, om het te begrijpen. Maar de waarheid is dat ik door wil gaan met de cursus, want litt nyheter, for å forstå. Men sannheten er at jeg vil fortsette med kurset, fordi trochę wiadomości, żeby to zrozumieć. Ale prawda jest taka, że ​​chcę kontynuować kurs, bo uma pequena notícia, para entender. Mas a verdade é que quero continuar com o curso, porque небольшие новости, чтобы понять. Но правда в том, что я хочу продолжить курс, потому lite nyheter, för att förstå. Men sanningen är att jag vill fortsätta med kursen, för de anlamak için küçük bir haber okurum . Ama gerçek şu ki kursa devam etmek istiyorum çünkü невеликі новини, щоб зрозуміти. Але правда в тому, що я хочу продовжити курс, бо

so che non sono perfetta ancora, mi mancano le parole a volte, la grammatica. أعلم أنني لست مثاليًا بعد ، وأحيانًا أفتقر إلى الكلمات ، والقواعد. jeg ved, at jeg endnu ikke er perfekt, jeg mangler nogle gange ordene, grammatikken. ich weiß, dass ich noch nicht perfekt bin, mir fehlen manchmal die Wörter, die Grammatik. ξέρω ότι δεν είμαι ακόμα τέλειος, μερικές φορές μου λείπουν οι λέξεις, η γραμματική. I know that I am not perfect yet, sometimes I'm missing words, grammar. sé que todavía no soy perfecto, a veces me faltan las palabras, la gramática. ، زیرا می دانم که هنوز کامل نیستم ، بعضی اوقات کلمات ، دستور زبان را کم می آورم. je sais que je ne suis pas encore parfait, les mots me manquent parfois, la grammaire. まだ 完璧で は ない こと を 知っている ので 、 私 は コース を 続け たい と いう こと です 、 私 は 時々 言葉 、 文法 を 欠いて い ます 。 있기 때문에 나는 과정을 계속하고 싶다는 것입니다 . 나는 때때로 단어, 문법을 놓칩니다. ik weet dat ik nog niet perfect ben, ik mis soms de woorden, de grammatica. jeg vet at jeg ikke er perfekt ennå, jeg mangler noen ganger ordene, grammatikken. wiem, że jeszcze nie jestem doskonały, czasami brakuje mi słów, gramatyki. sei que ainda não sou perfeito, às vezes me faltam as palavras, a gramática. что знаю, что я еще не совершенен, мне иногда не хватает слов, грамматики. jag vet att jag inte är perfekt ännu, jag saknar ibland orden, grammatiken. henüz mükemmel olmadığımı biliyorum, bazen kelimelerden, dilbilgisinden yoksun oluyorum. знаю, що ще не досконалий, мені часом бракує слів, граматики.

[Lucrezia] La cosa che il corso ti può dare è un po' di struttura magari, anche l'idea [Lucrezia] الشيء الذي يمكن أن تقدمه لك الدورة هو بنية صغيرة ربما ، حتى فكرة [Lucrezia] Det, som kurset kan give dig, er måske en lille struktur, måske endda ideen om, [Lucrezia] Die Sache, die der Kurs Ihnen geben kann, ist vielleicht eine kleine Struktur, sogar die Idee, [Lucrezia] Το πράγμα που μπορεί να σας δώσει το μάθημα είναι ίσως μια μικρή δομή, ακόμη και η ιδέα [Lucrezia] The thing that the course can give you is a little structure maybe, even the idea [Lucrezia] Lo que te puede dar el curso es quizás un poco de estructura, incluso la idea de [لوکرزیا] موضوعی که این دوره می تواند به شما بدهد شاید کمی ساختار باشد ، حتی ایده ای [Lucrezia] Ce que le cours peut vous apporter, c'est peut-être une petite structure, voire l'idée [ ルクレツィア ] コース が あなた に 与える こと が できる の は 、 おそらく [루크레치아] 수업이 당신에게 줄 수있는 것은 아마도 약간의 구조 일 것입니다. 심지어 [Lucrezia] Wat de cursus je kan geven, is misschien een beetje structuur, zelfs het idee [Lucrezia] Det som kurset kan gi deg er kanskje en liten struktur, til og med ideen om [Lucrezia] Kurs może dać ci pewną strukturę, a nawet pomysł, [Lucrécia] O que o curso pode te dar é talvez um pouco de estrutura, até a ideia de [Лукреция] Курс может дать вам небольшую структуру, может быть, даже идею, [Lucrezia] Det som kursen kan ge dig är kanske en liten struktur, till och med tanken [Lucrezia] Kursun size verebileceği şey küçük bir yapı olabilir, hatta [Лукреція] Те, що вам може дати курс, - це, можливо, невелика структура, навіть думка,

che tu vai a seguire la lezione, un'attività settimanale, un percorso da seguire, diciamo. أنك ستتبع الدرس ، أو نشاط أسبوعي ، أو طريق يجب اتباعه ، دعنا نقول. at du vil følge lektionen, en ugentlig aktivitet, en vej at følge, lad os sige. dass Sie der Lektion folgen werden, eine wöchentliche Aktivität, ein Weg, dem Sie folgen müssen, sagen wir. ότι θα ακολουθήσετε το μάθημα, μια εβδομαδιαία δραστηριότητα, ένα μονοπάτι που πρέπει να ακολουθήσετε, ας πούμε. that you are going to follow the lesson, a weekly activity, a path to follow, let's say. que vas a seguir la lección, una actividad semanal, un camino a seguir, digamos. که قرار است درس را دنبال کنید ، یک فعالیت هفتگی ، مسیری که باید دنبال کنید. que vous allez suivre la leçon, une activité hebdomadaire, un chemin à suivre, disons. あなた が レッスン に 従う つもり である と いう 考え 、 毎週 の 活動 、 たどる 道 で さえ 、 小さな 構造 です 。 당신이 수업을 따를 것이라는 생각 , 주간 활동, 따라야 할 길이라고합시다. dat je de les gaat volgen, een wekelijkse activiteit, een pad om te volgen, laten we zeggen. at du skal følge leksjonen, en ukentlig aktivitet, en vei å følge, la oss si. że będziesz podążać za lekcją, cotygodniowym zajęciem, powiedzmy, ścieżką do naśladowania. que você vai acompanhar a aula, uma atividade semanal, um caminho a seguir, digamos. что вы собираетесь следовать уроку, еженедельное мероприятие, скажем, путь, по которому следует идти. att du ska följa lektionen, en veckovis aktivitet, en väg att följa, låt oss säga. dersi izleyeceğiniz fikri , haftalık bir aktivite, takip edilecek bir yol diyelim. що ви збираєтесь слідувати на уроці, щотижневі заняття, шлях, яким слід, скажімо.

[Nastya] A volte mi piace fare tutto da sola, altre volte no, dipende! [ناستيا] أحيانًا أحب أن أفعل كل شيء بنفسي ، وأحيانًا أخرى لا أفعل ، هذا يعتمد! [Nastya] Nogle gange kan jeg godt lide at gøre det alene, andre gange gør jeg det ikke, det afhænger! [Nastya] Manchmal mache ich alles gerne alleine, manchmal nicht, es kommt darauf an! [Nastya] Μερικές φορές μου αρέσει να τα κάνω μόνα μου, άλλες φορές δεν το κάνω, εξαρτάται! [Nastya] Sometimes I like to do it all by myself, other times I don't, it depends! [Nastya] A veces me gusta hacerlo todo solo, otras veces no, ¡depende! [نستیا] بعضی اوقات دوست دارم همه کارها را خودم انجام دهم ، بعضی اوقات این کار را نمی کنم ، بستگی دارد! [Nastya] Parfois j'aime tout faire moi-même, d'autres fois non, ça dépend! [ Nastya ] 自分 で 全部 やり たい とき も あれば 、 そう で ない とき も あり ます 。 [Nastya] 가끔은 혼자서하는 것을 좋아하고, 그렇지 않을 때는 상황에 따라 다릅니다! [Nastya] Soms doe ik het graag helemaal alleen, andere keren niet, het hangt ervan af! [Nastya] Noen ganger liker jeg å gjøre det alene, andre ganger gjør jeg det ikke, det kommer an på! [Nastya] Czasami lubię to wszystko robić sam, innym razem nie, to zależy! [Nastya] Às vezes eu gosto de fazer tudo sozinho, outras vezes não gosto, depende! [Настя] Иногда мне нравится все делать одна, а иногда нет, смотря как! [Nastya] Ibland gillar jag att göra det själv, andra gånger inte, det beror på det! [Nastya] Bazen hepsini tek başıma yapmayı severim, diğer zamanlarda değil, değişir! [Настя] Іноді мені подобається робити все самостійно, інколи ні, це залежить!

[Lucrezia] Dai momenti della vita. Hai qualche consiglio da dare a chi ci sta guardando? [لوكريزيا] من لحظات الحياة. هل لديك أي نصيحة لمن يشاهدنا؟ [Lucrezia] Fra livets øjeblikke. Har du nogle råd til dem, der holder øje med os? [Lucrezia] Aus den Momenten des Lebens. Haben Sie einen Rat für diejenigen, die uns beobachten? [Lucrezia] Από τις στιγμές της ζωής. Έχετε συμβουλές για όσους μας παρακολουθούν; [Lucrezia] On the moments of life. Do you have any advice for those who are watching us? [Lucrezia] De los momentos de la vida. ¿Tiene algún consejo para quienes nos están mirando? [لوکرزیا] از لحظه های زندگی. آیا برای کسانی که ما را تماشا می کنند توصیه ای دارید؟ [Lucrezia] Des moments de la vie. Avez-vous des conseils pour ceux qui nous regardent? 【 ルクレツィア 】 人生 の 瞬間 から 。 私 たち を 見て いる 人 たち に 何 か アドバイス は あり ます か ？ [루크레치아] 인생의 순간부터. 우리를 지켜보고있는 분들에게 조언이 있습니까? [Lucrezia] Van de momenten van het leven. Heeft u advies voor degenen die naar ons kijken? [Lucrezia] Fra øyeblikkene i livet. Har du noen råd til de som ser på oss? [Lucrezia] Z chwil życia. Czy masz jakieś rady dla tych, którzy nas obserwują? [Lucrezia] Dos momentos da vida. Você tem algum conselho para quem está nos observando? [Лукреция] Из моментов жизни. Что вы можете посоветовать тем, кто за нами следит? [Lucrezia] Från livets ögonblick. Har du några råd till dem som tittar på oss? [Lucrezia] Hayatın anlarından. Bizi izleyenlere tavsiyeniz var mı? [Лукреція] З моментів життя. Чи маєте ви якусь пораду для тих, хто спостерігає за нами?

[Nastya] Sì, se tu hai paura, non puoi iniziare a parlare. Dovete, diciamo, buttare [ناستيا] نعم ، إذا كنت خائفًا ، فلا يمكنك البدء في الحديث. عليك ، على سبيل المثال ، التخلص [Nastya] Ja, hvis du er bange, kan du ikke begynde at tale. Du skal, sige, smide [Nastya] Ja, wenn Sie Angst haben, können Sie nicht anfangen zu reden. Sie müssen zum Beispiel [Nastya] Ναι, εάν φοβάστε, δεν μπορείτε να αρχίσετε να μιλάτε. Πρέπει, ας πούμε, να πετάξετε [Nastya] Yes, if you are afraid, you cannot start talking. You have to, let's say, throw [Nastya] Sí, si tienes miedo, no puedes empezar a hablar. Tienes que, digamos, tirar [نستیا] بله ، اگر می ترسید ، نمی توانید صحبت کنید. شما باید ، بیایید بگوییم ، [Nastya] Oui, si vous avez peur, vous ne pouvez pas commencer à parler. Vous devez, disons, jeter [ Nastya ] はい 、 恐れて いる なら 話し 始める こと は でき ませ ん 。 外国 人 が 自分 の 言語 を [Nastya] 네, 두려워하면 말을 시작할 수 없습니다. 사람들이 외국 사람이 [Nastya] Ja, als je bang bent, kun je niet beginnen te praten. Je moet bijvoorbeeld de woorden [Nastya] Ja, hvis du er redd, kan du ikke begynne å snakke. Du må si, kaste [Nastya] Tak, jeśli się boisz, nie możesz zacząć mówić. Trzeba powiedzieć, wyrzucić [Nastya] Sim, se você está com medo, não pode começar a falar. Você tem que, digamos, jogar [Настя] Да, если ты боишься, ты не можешь заговорить. Вы должны, скажем, выбросить [Nastya] Ja, om du är rädd kan du inte börja prata. Du måste, låt oss säga, slänga [Nastya] Evet, korkuyorsan konuşmaya başlayamazsın. Diyelim ki kelimeleri bir kenara atıp [Настя] Так, якщо ти боїшся, ти не можеш почати говорити. Треба, скажімо, викинути

le parole e provare, perché le persone apprezzano che una persona straniera stia imparando la من الكلمات والمحاولة ، لأن الناس يقدرون أن الشخص الأجنبي يتعلم ordene ud og prøve, fordi folk sætter pris på, at en fremmed person lærer die Wörter wegwerfen und es versuchen, weil die Leute es zu schätzen wissen, dass eine fremde Person τις λέξεις και να δοκιμάσετε, γιατί οι άνθρωποι εκτιμούν ότι ένας ξένος μαθαίνει the words out and try, because people appreciate that a foreign person is learning las palabras e intentarlo, porque la gente aprecia que una persona extranjera esté aprendiendo کلمات را بیرون بیاندازید و امتحان کنید ، زیرا مردم درک می کنند که یک فرد خارجی زبان آنها را یاد می گیرد les mots et essayer, parce que les gens apprécient qu'une personne étrangère apprenne 学んで いる こと を 人々 は 認めて いる ので 、 たとえば 、 言葉 を 捨て て 試して みる 자신의 언어를 배우고 있다는 것을 알 수 있기 때문에 당신은,,,의 말을하자 밖으로 말을 weggooien en het proberen, want mensen waarderen dat een buitenlandse persoon zijn taal ordene ut og prøve, fordi folk setter pris på at en fremmed person lærer słowa i spróbować, bo ludzie doceniają, że obcokrajowiec uczy się fora as palavras e tentar, porque as pessoas gostam que um estrangeiro esteja aprendendo слова и попробовать, потому что люди ценят то, что иностранец изучает orden och försöka, för människor uppskattar att en främmande person lär sig denemelisiniz, çünkü insanlar yabancı bir kişinin dilini öğrenmesini takdir ediyor слова і спробувати, бо люди цінують, що іноземна людина вивчає

loro lingua. Per loro è importante e anche loro si sentono felici ad aiutarti, no? لغته. إنه أمر مهم بالنسبة لهم ويشعرون بالسعادة لمساعدتك أيضًا ، أليس كذلك؟ deres sprog. Det er vigtigt for dem, og de føler sig glade for at hjælpe dig også, ikke sandt? ihre Sprache lernt . Es ist ihnen wichtig und sie freuen sich, Ihnen auch zu helfen, nicht wahr? τη γλώσσα του. Είναι σημαντικό για αυτούς και αισθάνονται ευτυχείς να σας βοηθήσουν, έτσι δεν είναι; their language. It's important to them and they feel happy helping you too, don't they? su idioma. Es importante para ellos y se sienten felices ayudándote a ti también, ¿no es así? . برای آنها مهم است و آنها از اینکه به شما نیز کمک می کنند احساس خوشحالی می کنند ، درست است؟ leur langue. C'est important pour eux et ils se sentent heureux de vous aider aussi, n'est-ce pas? 必要 が あり ます 。 それ は 彼ら に とって 重要であり 、 彼ら も あなた を 助けて 幸せだ と 感じて い ます ね 。 던져 시도해야합니다. 그것은 그들에게 중요하고 그들은 당신을 돕는 것을 기쁘게 생각합니다. leert . Het is belangrijk voor hen en ze vinden het fijn om jou ook te helpen, toch? språket sitt. Det betyr noe for dem, og de føler seg glade for å hjelpe deg også, ikke sant? ich języka. To ma dla nich znaczenie i oni też czują się szczęśliwi mogąc ci pomóc, prawda? sua língua. É importante para eles e eles ficam felizes em ajudar você também, certo? их язык. Для них это важно, и они тоже счастливы помочь вам, верно? sitt språk. Det betyder för dem och de känner sig glada att hjälpa dig också, eller hur? . Onlar için önemli ve size yardım etmekten mutlu oluyorlar, değil mi? їхню мову. Їм це важливо, і вони почуваються щасливими, допомагаючи і вам, чи не так?

E mi piace anche ascoltare la musica, penso che questo aiuti tantissimo quando si sta imparando la lingua. وأحب أيضًا الاستماع إلى الموسيقى ، أعتقد أن هذا يساعد كثيرًا عند تعلم اللغة. Og jeg kan også godt lide at lytte til musik, jeg tror, ​​det hjælper meget, når man lærer sproget. Und ich höre auch gerne Musik, ich denke, das hilft sehr beim Erlernen der Sprache. Και μου αρέσει επίσης να ακούω μουσική, νομίζω ότι αυτό βοηθά πολύ όταν μαθαίνω τη γλώσσα. And I also like listening to music, I think this helps a lot when learning the language. Y también me gusta escuchar música, creo que esto ayuda mucho a la hora de aprender el idioma. و من همچنین گوش دادن به موسیقی را دوست دارم ، فکر می کنم این هنگام یادگیری زبان کمک زیادی می کند. Et j'aime aussi écouter de la musique, je pense que cela aide beaucoup lors de l'apprentissage de la langue. また 、 音楽 を 聴く の も 好きです 。 これ は 言語 を 学ぶ とき に 大いに 役立つ と 思い ます 。 그리고 음악을 듣는 것도 좋아해서 언어를 배울 때 많은 도움이된다고 생각합니다. En ik luister ook graag naar muziek, ik denk dat dit veel helpt bij het leren van de taal. Og jeg liker også å lytte til musikk, jeg tror dette hjelper veldig når man lærer språket. Lubię też słuchać muzyki, myślę, że to bardzo pomaga w nauce języka. E também gosto de ouvir música, acho que ajuda muito na hora de aprender o idioma. Еще я люблю слушать музыку, я думаю, это очень помогает при изучении языка. Och jag gillar också att lyssna på musik, jag tror att det hjälper mycket när man lär sig språket. Ayrıca müzik dinlemeyi de seviyorum, bunun dili öğrenirken çok yardımcı olduğunu düşünüyorum. А ще я люблю слухати музику, думаю, це дуже допомагає при вивченні мови.

[Lucrezia] Sono d'accordo, perché comunque impari, assimili informazioni senza rendertene conto, [لوكريزيا] أتفق معك ، لأنه مهما تعلمت ، فأنت تستوعب المعلومات دون أن تدرك ذلك ، [Lucrezia] Jeg er enig, for uanset hvordan du lærer, assimilerer du information uden at indse det, [Lucrezia] Ich stimme zu, denn wie auch immer Sie lernen, Sie assimilieren Informationen, ohne es zu merken, [Lucrezia] Συμφωνώ, διότι μαθαίνετε, εξομοιώνετε τις πληροφορίες χωρίς να τις συνειδητοποιείτε, [Lucrezia] I agree, because however you learn, you assimilate information without realizing it, [Lucrezia] Estoy de acuerdo, porque aprendes como aprendes, asimilas información sin darte cuenta, [لوکرزیا] موافقم ، زیرا با این وجود یاد می گیرید ، اطلاعات را بدون اینکه متوجه شوید ، شبیه سازی می کنید ، [Lucrezia] Je suis d'accord, car peu importe comment on apprend, on assimile l'information sans s'en rendre compte, 【 ルクレツィア 】 音楽 を 聴く こと は 楽しい 活動 な [루크레치아] 나는 동의한다. 왜냐하면 당신이 배우더라도 그것을 깨닫지 못한 채 정보를 동화 [Lucrezia] Ik ben het ermee eens, want hoe je ook leert, je assimileert informatie zonder het te beseffen, [Lucrezia] Jeg er enig, for uansett hvordan du lærer deg, assimilerer du informasjon uten å vite det, [Lucrezia] Zgadzam się, bo jakkolwiek się uczysz, przyswajasz informacje nie zdając sobie z tego sprawy, [Lucrécia] Concordo, porque da maneira que você aprende, você assimila a informação sem perceber, [Лукреция] Я согласна, потому что, как бы вы ни учились, вы усваиваете информацию, не осознавая этого, [Lucrezia] Jag håller med, för hur du än lär dig, tar du information utan att inse det, [Lucrezia] Katılıyorum, çünkü nasıl öğrenirseniz öğren, bilgiyi anlamadan özümsersiniz, [Лукреція] Я погоджуюсь, бо як би ти не дізнався, ти засвоюєш інформацію, не усвідомлюючи цього,

perché comunque ascoltare la musica è un'attività piacevole. لأن الاستماع إلى الموسيقى لا يزال نشاطًا ممتعًا. fordi det stadig er en behagelig aktivitet at lytte til musik. weil das Hören von Musik immer noch eine angenehme Aktivität ist. γιατί η ακρόαση μουσικής εξακολουθεί να είναι μια ευχάριστη δραστηριότητα. because listening to music is still a pleasant activity. porque escuchar música sigue siendo una actividad agradable. زیرا گوش دادن به موسیقی هنوز یک فعالیت دلپذیر است. car écouter de la musique reste une activité agréable. ので 、 どんなに 学んで も 気づか ず に 情報 を 吸収 して しまう ので 、 同意 し ます 시키기 때문이다. 음악을 듣는 것은 여전히 ​​즐거운 활동이기 때문이다. want naar muziek luisteren is nog steeds een plezierige bezigheid. fordi det fortsatt er en hyggelig aktivitet å lytte til musikk. ponieważ słuchanie muzyki to wciąż przyjemna czynność. porque ouvir música ainda é uma atividade agradável. потому что слушать музыку по-прежнему приятно. för det är fortfarande en trevlig aktivitet att lyssna på musik. çünkü müzik dinlemek hala hoş bir aktivite. бо прослуховування музики все одно приємне заняття.

[Nastya] Se iniziate ora a imparare l'italiano, vi consiglio forse di andare prima ad un corso [ناستيا] إذا بدأت في تعلم اللغة الإيطالية الآن ، أقترح عليك أن تذهب أولاً إلى دورة [Nastya] Hvis du begynder at lære italiensk nu, foreslår jeg, at du måske først går på et kursus for [Nastya] Wenn Sie jetzt anfangen, Italienisch zu lernen , empfehle ich Ihnen, zuerst einen Kurs [Nastya] Εάν αρχίσετε να μαθαίνετε ιταλικά τώρα, σας προτείνω να πάτε πρώτα σε ένα μάθημα [Nastya] If you start learning Italian now, I suggest you perhaps first go to a course [Nastya] Si empiezas a aprender italiano ahora, te sugiero que primero vayas a un curso [نستیا] اگر اکنون یادگیری ایتالیایی را شروع کرده اید ، من به شما پیشنهاد می کنم شاید ابتدا به یک دوره [Nastya] Si vous commencez à apprendre l'italien maintenant, je vous suggère peut-être d'abord de suivre un cours 。 [ Nastya ] 今 イタリア 語 を 学び 始めたら 、 まずは 言語 の 基礎 を 学ぶ ため の [Nastya] 지금부터 이탈리아어를 배우기 시작한다면, 먼저 [Nastya] Als je nu Italiaans gaat leren, raad ik je aan eerst naar een cursus [Nastya] Hvis du begynner å lære italiensk nå, foreslår jeg at du kanskje først går på et kurs for [Nastya] Jeśli teraz zaczniesz uczyć się włoskiego, proponuję, żebyś najpierw udał się na kurs, [Nastya] Se você começar a aprender italiano agora, sugiro que primeiro faça um curso [Настя] Если вы начнете изучать итальянский язык сейчас, я предлагаю вам сначала пойти на курсы, [Nastya] Om du börjar lära dig italienska nu, föreslår jag att du först går på en kurs för [Nastya] Eğer şimdi İtalyanca öğrenmeye başlarsanız, belki önce dilin temellerini öğrenmek [Настя] Якщо ви почнете вивчати італійську мову зараз, я пропоную вам, можливо, спочатку піти на курс,

per imparare le basi della lingua e dopo, quando avrete più sicurezza, forse potete لتعلم أساسيات اللغة وبعد ذلك ، عندما تكون لديك ثقة أكبر ، ربما يمكنك at lære det grundlæggende i sproget, og derefter, når du har mere selvtillid, kan du måske zu besuchen, um die Grundlagen der Sprache zu lernen, und dann, wenn Sie mehr Selbstvertrauen haben, können Sie vielleicht για να μάθετε τα βασικά της γλώσσας και, στη συνέχεια, όταν έχετε περισσότερη αυτοπεποίθηση, ίσως μπορείτε να to learn the basics of the language and then, when you have more confidence, perhaps you can para aprender los conceptos básicos del idioma y luego, cuando tengas más confianza, tal vez puedas برای یادگیری اصول زبان بروید و سپس ، وقتی اعتماد به نفس بیشتری پیدا کردید ، شاید بتوانید pour apprendre les bases de la langue et ensuite, lorsque vous aurez plus confiance en vous, vous pourrez peut-être コース に 行き 、 自信 が ついたら 一 人 で 、 または 家庭 教師 と 一緒に 進む 언어의 기초를 배우기 위해 코스 를 시작하고, 더 자신감이 생기면 te gaan om de basis van de taal te leren en dan, als je meer zelfvertrouwen hebt, misschien å lære det grunnleggende i språket, og deretter, når du har mer selvtillit, kan du kanskje aby nauczyć się podstaw języka, a potem, gdy będziesz mieć więcej pewności siebie, może możesz para aprender o básico do idioma e depois, quando tiver mais confiança, talvez possa чтобы выучить основы языка, а затем, когда вы почувствуете себя более уверенно, возможно, вы сможете att lära dig grunderna i språket och sedan, när du har mer självförtroende, kanske du kan için bir kursa gitmenizi ve daha sonra kendinize daha fazla güven duyduğunuzda, belki щоб вивчити основи мови, а потім, коли у вас буде більше впевненості, можливо, ви зможете

andare avanti da soli o con un tutor privato. الاستمرار بمفردك أو مع مدرس خاص. fortsætte alene eller med en privat vejleder. alleine oder mit einem Privatlehrer weitermachen. συνεχίσετε μόνος ή με έναν ιδιωτικό δάσκαλο. go on alone or with a private tutor. continuar solo o con un tutor privado. به تنهایی یا با یک معلم خصوصی ادامه دهید. continuer seul ou avec un professeur particulier. こと を お 勧め し ます 。 혼자 또는 개인 튜터와 함께 진행할 수 있습니다 . alleen of met een privéleraar verder te gaan. fortsette alene eller med en privat veileder. kontynuować sam lub z prywatnym nauczycielem. prosseguir sozinho ou com um professor particular. продолжить обучение одному или с частным репетитором. fortsätta ensam eller med en privat handledare. tek başınıza veya özel bir öğretmenle devam edebilirsiniz. продовжувати самостійно або з приватним репетитором.

[Lucrezia] Grazie mille, Nastya, per aver risposto alle mie domande oggi e spero che ti sia divertita. [لوكريزيا] شكرًا جزيلاً لك يا ناستيا على إجابتك على أسئلتي اليوم وآمل أن تكون قد استمتعت بها. [Lucrezia] Mange tak, Nastya, for at du besvarede mine spørgsmål i dag, og jeg håber, du har haft det. [Lucrezia] Vielen Dank, Nastya, dass Sie meine Fragen heute beantwortet haben, und ich hoffe, es hat Ihnen gefallen. [Lucrezia] Σας ευχαριστώ πολύ, Nastya, που απαντήσατε στις ερωτήσεις μου σήμερα και ελπίζω να σας άρεσε. [Lucrezia] Thank you very much, Nastya, for answering my questions today and I hope you enjoyed it. [Lucrezia] Muchas gracias, Nastya, por responder a mis preguntas hoy y espero que lo hayas disfrutado. [لوکرزیا] بسیار متشکرم ، نستیا ، که امروز به سوالات من پاسخ دادید و امیدوارم از آن لذت ببرید. [Lucrezia] Merci beaucoup, Nastya, d'avoir répondu à mes questions aujourd'hui et j'espère que cela vous a plu. 【 ルクレツィア 】 本日 は 質問 に お 答え いただき 、 誠に ありがとう ございました 。 楽しんで いただけた でしょう か 。 [Lucrezia] 오늘 제 질문에 답 해주신 Nastya, 감사합니다. 즐거운 시간 되시길 바랍니다. [Lucrezia] Heel erg bedankt, Nastya, voor het beantwoorden van mijn vragen vandaag en ik hoop dat je ervan genoten hebt. [Lucrezia] Tusen takk, Nastya, for at du har svart på spørsmålene mine i dag, og jeg håper du likte det. [Lukrecja] Dziękuję bardzo, Nastia, za udzielenie odpowiedzi na moje dzisiejsze pytania i mam nadzieję, że ci się podobało. [Lucrezia] Muito obrigado, Nastya, por responder às minhas perguntas hoje e espero que tenha gostado. [Лукреция] Большое спасибо, Настя, что ответили на мои вопросы сегодня, и я надеюсь, вам понравилось. [Lucrezia] Tack så mycket, Nastya, för att du har svarat på mina frågor idag och jag hoppas att du tyckte om det. [Lucrezia] Bugün sorularıma cevap verdiğiniz için çok teşekkür ederim Nastya ve umarım beğenmişsinizdir. [Лукреція] Дуже дякую, Настя, що сьогодні відповіла на мої запитання, і я сподіваюся, вам сподобалось.

[Nastya] Sì, molto, grazie a te! [ناستيا] نعم ، شكرا جزيلا لك! [Nastya] Ja, meget, tak til dig! [Nastya] Ja, sehr danke! [Nastya] Ναι, ευχαριστώ πολύ! [Nastya] Yes, very much, thanks to you! [Nastya] Sí, muchas gracias a ti! [نستیا] بله ، خیلی ممنون از شما! [Nastya] Oui, beaucoup, merci à vous! [ Nastya ] はい 、 どうも ありがとう ございました ！ [Nastya] 네, 정말 감사합니다! [Nastya] Ja, heel erg bedankt! [Nastya] Ja, veldig mye, takk til deg! [Nastya] Tak, bardzo, dzięki tobie! [Nastya] Sim, muito obrigado a você! [Настя] Да, очень, спасибо! [Nastya] Ja, väldigt mycket, tack till dig! [Nastya] Evet, çok teşekkürler! [Настя] Так, дуже дякую вам!

[Lucrezia] Grazie, a presto, ciao! [Nastya] A presto, ciao ciao! [لوكريزيا] شكرًا ، أراك قريبًا ، إلى اللقاء! [ناستيا] إلى اللقاء قريبًا ، إلى اللقاء! [Lucrezia] Tak, vi ses snart, farvel! [Nastya] Vi ses snart, farvel! [Lucrezia] Danke, bis bald, tschüss! [Nastya] Bis bald, tschüss! [Lucrezia] Ευχαριστώ, θα τα πούμε σύντομα, αντίο! [Nastya] Τα λέμε σύντομα, αντίο! [Lucrezia] Thanks, see you soon, bye! [Nastya] See you soon, bye bye! [Lucrezia] Gracias, hasta pronto, ¡adiós! [Nastya] ¡Hasta pronto, adiós! [لوکرزیا] متشکرم ، به زودی می بینیم ، خداحافظ! [نستیا] به زودی می بینیم ، خداحافظ! [Lucrezia] Merci, à bientôt, au revoir! [Nastya] A bientôt, bye bye! [ ルクレツィア ] ありがとう 、 また ね 、 さようなら ！ [ ナスティア ] じゃ あまた ね 、 バイバイ ！ [Lucrezia] 감사합니다, 곧 만나요, 안녕! [Nastya] 곧 뵙겠습니다. [Lucrezia] Bedankt, tot ziens, doei! [Nastya] Tot ziens, tot ziens! [Lucrezia] Takk, vi sees snart, farvel! [Nastya] Vi sees snart, farvel! [Lucrezia] Dzięki, do zobaczenia wkrótce, pa! [Nastya] Do zobaczenia wkrótce, pa pa! [Lucrezia] Obrigado, até logo, tchau! [Nastya] Até logo, tchau tchau! [Лукреция] Спасибо, до скорой встречи, пока! [Настя] До скорой встречи, до свидания! [Lucrezia] Tack, vi ses snart, hej! [Nastya] Vi ses snart, hejdå! [Lucrezia] Teşekkürler, yakında görüşürüz, güle güle! [Nastya] Görüşmek üzere, güle güle! [Лукреція] Дякую, до зустрічі, до побачення! [Настя] До нових зустрічей, до побачення!

Questo è tutto per oggi. Spero che questa conversazione vi sia piaciuta e che vi sia utile. هذا كل شيء لهذا اليوم. أتمنى أن تكون هذه المحادثة قد استمتعت بها وأن تكون مفيدة لك. Det er alt for i dag. Jeg håber, du har haft denne samtale, og at den er nyttig for dig. Das ist alles für heute. Ich hoffe, Ihnen hat dieses Gespräch gefallen und es ist nützlich für Sie. Αυτά για σήμερα. Ελπίζω να απολαύσατε αυτήν τη συνομιλία και ότι είναι χρήσιμη για εσάς. That's all for today. I hope you enjoyed this conversation and that it is useful to you. Eso es todo por hoy. Espero que te haya gustado esta conversación y que te sea de utilidad. برای امروز کافی است. امیدوارم از این گفتگو لذت برده باشید و برای شما مفید باشد. C'est tout pour aujourd'hui. J'espère que vous avez apprécié cette conversation et qu'elle vous est utile. それ が 今日 の すべて です 。 この 会話 を 楽しんで いただき 、 お 役 に 立てば 幸いです 。 오늘은 그게 다야. 이 대화가 즐거우 셨고 도움이 되었기를 바랍니다. Dat is alles voor vandaag. Ik hoop dat je dit gesprek leuk vond en dat het nuttig voor je is. Det var alt for i dag. Jeg håper du likte denne samtalen og at den er nyttig for deg. To wszystko na dzisiaj. Mam nadzieję, że podobała Ci się ta rozmowa i że jest dla Ciebie przydatna. Isso é tudo por hoje. Espero que tenha gostado dessa conversa e que seja útil para você. Это все на сегодня. Надеюсь, вам понравился этот разговор и он полезен для вас. Det är allt för idag. Jag hoppas att du tyckte om det här samtalet och att det är användbart för dig. Hepsi bugün için. Umarım bu sohbetten hoşlanmışsınızdır ve sizin için yararlıdır. Це все на сьогодні. Сподіваюся, ця розмова вам сподобалась і що вона вам стане в нагоді.

Ci vediamo nel prossimo episodio. A presto, ciao! نراكم في الحلقة القادمة. أراك قريبا وداعا! Vi ses i næste episode. Vi ses snart farvel! Wir sehen uns in der nächsten Folge. Bis bald Tschüss! Τα λέμε στο επόμενο επεισόδιο. Τα λέμε σύντομα αντίο! See you in the next episode. See you soon, bye! Nos vemos en el próximo episodio. ¡Nos vemos pronto, adios! در قسمت بعدی می بینیم به زودی می بینمت، خدانگهدار! Rendez-vous dans le prochain épisode. A bientôt au revoir! 次の エピソード で お 会い し ましょう 。 また ね ！ 다음 에피소드에서 만나요. 곧 만나요! Tot ziens in de volgende aflevering. Zie je snel. dag! Vi sees i neste episode. Vi sees snart farvel! Do zobaczenia w następnym odcinku. Do zobaczenia wkrótce, pa! Até o próximo episódio. Até logo tchau! Увидимся в следующем выпуске. Скоро увидимся, пока! Vi ses i nästa avsnitt. Ses snart, hej då! Sonraki bölümde görüşmek üzere. Görüşürüz! До зустрічі в наступному епізоді. До зустрічі!