Italian for Beginners - Lei chi è? (Who is She?), Lei chi è? - Parte 8

Lei chi è? - Parte 8 هي|من|تكون|جزء você|quem|é|parte ella|quién|es|parte elle|qui|est|partie ona|kto|jest|część ona|kdo|je|část you|who|she is|part Wer sind Sie? - Teil 8 Who is she? - Part 8 彼女は誰ですか？ -パート8 당신은 누구입니까? - 파트 8 Wie ben jij? - Deel 8 Кто ты? - Часть 8 Siz kimsiniz? - Bölüm 8 她是誰？ - 第 8 部分 ¿Quién es ella? - Parte 8 Kdo je ona? - Část 8 Qui est-elle ? - Partie 8 Kim jest? - Część 8 Quem é você? - Parte 8 من هي؟ - الجزء 8 Perché sono affari suoi se suo fratello ha la fidanzata? |||||||||Freundin |||||||tem||namorada لماذا هي من شأنها إذا كان شقيقها لديه صديقة؟ Proč je to její věc, jestli má její bratr přítelkyni? Warum geht es ihn etwas an, wenn sein Bruder eine Freundin hat? Why is it his business if his brother has a girlfriend? ¿Por qué le importa si su hermano tiene novia? Pourquoi cela la regarde-t-il si son frère a une petite amie ? 彼の兄にガールフレンドがいるのなら、なぜ彼の仕事なのですか？ Waarom zijn het zijn zaken als zijn broer een vriendin heeft? Hvorfor er det hans sak hvis broren har en kjæreste? Dlaczego to jego sprawa, że jego brat ma dziewczynę? Por que é da conta dela se o irmão dela tem namorada? Почему это его дело, если у его брата есть девушка? Varför är det hans angelägenheter om hans bror har en flickvän? Kardeşinin kız arkadaşı varsa neden onun işi? Ho i miei motivi. tenho||| لدي أسبابي. Mám své důvody. Ich habe meine Gründe. I have my reasons. Tengo mis motivos. J'ai mes raisons. 私には理由があります。 Ik heb mijn redenen. Mam swoje powody. Eu tenho meus motivos. У меня есть причины. Jag har mina skäl. Nedenlerim var. So di avere ragione. ||tener| ||ter|razão أعلم أنني على حق. Vím, že mám pravdu. Ich weiß, dass ich Recht habe. I know I'm right. Sé que tengo razón. Je sais que j'ai raison. 私は正しいと知っています。 Ik weet dat ik gelijk heb. Jeg vet at jeg har rett. Wiem, że mam rację. Sei que estou certo. Я знаю, что прав. Jag vet att jag har rätt. Haklı olduğumu biliyorum Forse la ragazza è solo una compagna di appartamento. ||||||kompis|| ربما|الفتاة|الفتاة|هي|فقط|رفيقة|رفيقة|من|شقة ||||||kaveri|| talvez|a|garota|é|apenas|uma|companheira|de|apartamento quizás|la|chica|es|solo|una|compañera|de|apartamento peut-être|la|fille|est|juste|une|colocataire|de|appartement ||||||kolegė|| vielleicht|||||eine|Mitbewohnerin||Wohnung może|ta|dziewczyna|jest|tylko|współlokatorką|towarzyszką|mieszkania| možná|ta|dívka|je|jen|jedna|spolubydlící|z|byt perhaps|the|girl|she is|only|an|roommate||apartment ربما الفتاة مجرد رفيقة سكن. Možná je ta dívka jen spolubydlící. Vielleicht ist das Mädchen nur eine Mitbewohnerin. Maybe the girl is just a flatmate. Quizás la chica solo sea una compañera de apartamento. Peut-être que la fille n'est qu'une colocataire. たぶん、女の子はただの同居人です。 Misschien is het meisje gewoon een huisgenoot. Kanskje er jenta bare en flatkamerat. Może dziewczyna jest tylko współlokatorką. Talvez a garota seja apenas uma colega de apartamento. Может, девушка просто соседка по квартире. Kanske är tjejen bara en rumskamrat. Belki kız sadece bir ev arkadaşıdır. Penso che ci sia dell'altro. ||||von dem anderen ||||algo más ||aqui|haja|algo mais أعتقد أن هناك شيئًا آخر. Myslím, že v tom bude něco víc. Ich denke, es gibt noch mehr. I think there's something else. Creo que hay algo más. Je pense qu'il y a autre chose. もっとあると思います。 Ik denk dat er meer is. Jeg tror det er mer. Myślę, że jest coś więcej. Acho que há algo mais. Думаю, есть еще кое-что. Jag tror att det finns något mer. Sanırım dahası var. Forse divide solo le spese dell'affitto senza essere la sua fidanzata. |divide|apenas|as|despesas|do aluguel|||||namorada |dalina||||||||| |||||du loyer||||| |||||del alquiler||||| |it divides||||of the rent||||| |||||аренды||||| ربما تشارك فقط في نفقات الإيجار دون أن تكون صديقته. Možná jen sdílí náklady na nájem, aniž by byla jeho přítelkyní. Vielleicht teilt sie nur die Miete, ohne seine Verlobte zu sein. Perhaps he only shares the costs of the rent without being his girlfriend. Quizás solo comparten los gastos del alquiler sin ser su novia. Peut-être qu'elle partage juste les frais de loyer sans être sa petite amie. たぶん彼女は彼のガールフレンドにならずに家賃を分割するだけだろう。 Misschien deelt ze de huur gewoon op zonder zijn vriendin te zijn. Kanskje hun bare deler leien uten å være kjæresten hans. Może tylko dzieli koszty wynajmu, nie będąc jego dziewczyną. Talvez ela apenas divida as despesas do aluguel sem ser a namorada dele. Может, она просто делит квартплату, не будучи его девушкой. Kanske delar hon bara på hyreskostnaderna utan att vara hans flickvän. Belki kız arkadaşı olmadan kirayı bölmüştür. Non ci credo. لا أصدق ذلك. Tomu nevěřím. Ich glaube es nicht. I do not believe it. No lo creo. Je n'y crois pas. 信じません。 Ik geloof het niet. Jeg tror det ikke. Nie wierzę w to. Não acredito nisso. Я не верю этому. Jag tror inte på det. Buna inanmıyorum. Oggi molti giovani vivono insieme senza essere fidanzati. |||||||engaged |muchos||||sin|| |||||||susižadėję ||jovens|vivem||||namorados اليوم يعيش العديد من الشباب معًا دون أن يكونوا مخطوبين. Dnes mnoho mladých lidí žije spolu, aniž by byli zasnoubeni. Heute leben viele junge Menschen zusammen, ohne verlobt zu sein.. Today many young people live together without being engaged. Hoy muchos jóvenes viven juntos sin estar comprometidos. Aujourd'hui, de nombreux jeunes vivent ensemble sans être en couple. 今日、多くの若者が従事することなく一緒に住んでいます。 Tegenwoordig leven veel jonge mensen samen zonder verloofd te zijn. Dziś wielu młodych ludzi mieszka razem, nie będąc w związku. Hoje muitos jovens vivem juntos sem estarem namorando. Idag lever många unga tillsammans utan att vara förlovade. Bugün birçok genç nişanlanmadan birlikte yaşıyor. Questa ragazza è carina? |||bonita |||bonita |||симпатичная هل هذه الفتاة جميلة؟ Je ta dívka hezká? Ist dieses Mädchen hübsch? Is this girl cute? ¿Esta chica es bonita? Cette fille est-elle jolie ? この女の子はかわいいですか？ Is dit meisje mooi? Er denne jenta pen? Czy ta dziewczyna jest ładna? Essa garota é bonita? Är den här tjejen söt? Bu kız güzel mi? Sì, è molto carina. |||bonita نعم، هي جميلة جدًا. Ano, je velmi hezká. Ja, sie ist sehr hübsch. Yes, it's very pretty. Sí, es muy bonita. Oui, elle est très jolie. はい、彼女はとてもきれいです。 Ja, ze is erg mooi. Tak, jest bardzo ładna. Sim, ela é muito bonita. Ja, hon är väldigt söt. Evet, çok güzel. Anzi, direi che è davvero bella. aliás|diria|||realmente| |pasakyčiau|||| más bien||||| au contraire|je dirais|||| rather||||| بل أقول إنها جميلة حقًا. Naopak, řekl bych, že je opravdu krásná. Tatsächlich würde ich sagen, dass es wirklich schön ist. In fact, I would say it's really beautiful. De hecho, diría que es realmente hermosa. En fait, je dirais qu'elle est vraiment belle. 実際、本当に美しい。 Inderdaad, ik zou zeggen dat het echt heel mooi is. Jeg vil faktisk si at det er veldig vakkert. Wręcz powiedziałbym, że jest naprawdę piękna. Na verdade, eu diria que ela é realmente linda. Действительно, я бы сказал, что это действительно красиво. Tvärtom, jag skulle säga att hon är verkligen vacker. Gerçekten çok güzel olduğunu söyleyebilirim. PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.32 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.46 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.63 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.34 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.07 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.65 es:AvJ9dfk5: cs:AvJ9dfk5: fr:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS:250516 pt:B7ebVoGS:250516 ar:B7ebVoGS:250604 openai.2025-02-07 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=12 err=0.00%) cwt(all=72 err=1.39%)