49. 49. Πώς να μάθεις μια γλώσσα. Ακρόαση 49. How to learn a language. Listening 49. Hur man lär sig ett språk. Att lyssna 49. Як вивчати мову. Слухання 49. 49. 49. 49. 49. 49. Come imparare una lingua. wie|lernen|eine|Sprache como|aprender|uma|língua |to learn|| cómo|aprender|una|lengua comment|apprendre|une|langue 如何|学习|一种|语言 jak|nauczyć się|jeden|język How to learn a language. Comment apprendre une langue. Como aprender uma língua. 如何学习一门语言。 Cómo aprender un idioma. Wie man eine Sprache lernt. Jak nauczyć się języka. Ascolto ich höre escuta I listen Escuchar écoute 听 słucham Listening Écoute Escuta 听力 Escucha Hören Słuchanie

La prima cosa da fare è ascoltare. die|erste|Sache|zu|machen|ist|zuhören a|primeira|coisa|a|fazer|é|ouvir |||to||| la|primera|cosa|que|hacer|es|escuchar la|première|chose|à|faire|est|écouter 这|第一|事情|要|做|是|听 ta|pierwsza|rzecz|do|zrobienia|jest|słuchanie The first thing to do is to listen. Det første du må gjøre er å lytte. La première chose à faire est d'écouter. A primeira coisa a fazer é ouvir. 第一件要做的事情是听。 Lo primero que hay que hacer es escuchar. Das erste, was man tun sollte, ist zuzuhören. Pierwszą rzeczą, którą należy zrobić, jest słuchanie.

Imparare il cinese, il giapponese ed altre lingue mi ha confermato che l’ascolto ripetuto di materiali comprensibili, attività apparentemente passiva, sviluppa enormemente le capacità di comprensione e di utilizzo di una lingua. lernen|das|Chinesisch|das|Japanisch|und|andere|Sprachen|mir|hat|bestätigt|dass|das Hören|wiederholtes|von|Materialien|verständlich|Aktivität|anscheinend|passiv|entwickelt|enorm|die|Fähigkeiten|zu|Verständnis|und|zu|Nutzung|einer|eine|Sprache aprender|o|chinês|o|japonês|e|outras|línguas|me|tem|confirmado|que|a escuta|repetida|de|materiais|compreensíveis|atividade|aparentemente|passiva|desenvolve|enormemente|as|capacidades|de|compreensão|e|de|uso|de|uma|língua ||||||||||confirmed||the listening|repeated|||understandable|activities|apparently|passive activity|develops|enormously||||understanding|||usage||| aprender|el|chino|el|japonés|y|otros|idiomas|me|ha|confirmado|que|la escucha|repetida|de|materiales|comprensibles|actividad|aparentemente|pasiva|desarrolla|enormemente|las|capacidades|de|comprensión|y|de|uso|de|una|lengua apprendre|le|chinois|le|japonais|et|d'autres|langues|me|a|confirmé|que|l'écoute|répétée|de|matériaux|compréhensibles|activité|apparemment|passive|développe|énormément|les|capacités|de|compréhension|et|d'|utilisation|d'|une|langue 学习|这|汉语|这|日语|和|其他|语言|我|他/她/它已经|确认|这|听力|重复的|的|材料|可理解的|活动|看似|被动的|发展|极大地|这些|能力|的|理解|和|的|使用|的|一种|语言 nauczenie się||chińskiego||japońskiego|i|inne|języków|mnie|to|potwierdziło|że|słuchanie|powtarzane|materiałów||zrozumiałych|aktywność|pozornie|pasywna|rozwija|ogromnie||zdolności|do|rozumienia|i|do|używania|języka|| Learning Chinese, Japanese and other languages ​​has confirmed to me that the repeated listening to understandable materials, an apparently passive activity, enormously develops the ability to understand and use a language. Kínai, japán és más nyelvek tanulása megerősítette számomra, hogy az érthető anyagok ismételt hallgatása, látszólag passzív tevékenység, óriási mértékben fejleszti a nyelv megértésének és használatának képességét. Å lære kinesisk, japansk og andre språk bekreftet for meg at gjentatt lytting til forståelige materialer, en tilsynelatende passiv aktivitet, enormt utvikler evnen til å forstå og bruke et språk. Apprendre le chinois, le japonais et d'autres langues m'a confirmé que l'écoute répétée de matériaux compréhensibles, une activité apparemment passive, développe énormément les capacités de compréhension et d'utilisation d'une langue. Aprender chinês, japonês e outras línguas me confirmou que a escuta repetida de materiais compreensíveis, uma atividade aparentemente passiva, desenvolve enormemente as habilidades de compreensão e uso de uma língua. 学习中文、日文和其他语言让我确认，反复听懂的材料，这种看似被动的活动，极大地提高了理解和使用语言的能力。 Aprender chino, japonés y otros idiomas me ha confirmado que la escucha repetida de materiales comprensibles, una actividad aparentemente pasiva, desarrolla enormemente las capacidades de comprensión y uso de un idioma. Chinesisch, Japanisch und andere Sprachen zu lernen hat mir bestätigt, dass das wiederholte Hören von verständlichen Materialien, eine scheinbar passive Aktivität, die Fähigkeiten zum Verstehen und Verwenden einer Sprache enorm entwickelt. Nauka chińskiego, japońskiego i innych języków potwierdziła mi, że powtarzające się słuchanie zrozumiałych materiałów, pozornie pasywna aktywność, ogromnie rozwija zdolności rozumienia i używania języka. Questa attività permette di espandere le tue capacità linguistiche in modo non stressante. diese|Aktivität|ermöglicht|zu|erweitern|die|deine|Fähigkeiten|sprachlichen|auf|Weise|nicht|stressfrei esta|atividade|permite|de|expandir|as|suas|capacidades|linguísticas|de|maneira|não|estressante ||it allows||to expand||your||linguistic||||stressful esta|actividad|permite|de|expandir|tus||capacidades|lingüísticas|de|manera|no|estresante cette|activité|permet|de|développer|les|tes|capacités|linguistiques|de|manière|pas|stressante 这个|活动|允许|去|扩展|这些|你的|能力|语言的|以|方式|不|有压力的 ta|aktywność|pozwala|na|rozszerzenie||twoje|zdolności|językowe|w|sposób|nie|stresujący This activity allows you to expand your language skills in a non-stressful way. Denne aktiviteten lar deg utvide språkkunnskapene dine på en ikke-stressende måte. Cette activité permet d'élargir vos compétences linguistiques de manière non stressante. Essa atividade permite expandir suas habilidades linguísticas de maneira não estressante. 这种活动以一种无压力的方式扩展你的语言能力。 Esta actividad permite expandir tus habilidades lingüísticas de manera no estresante. Diese Aktivität ermöglicht es, deine Sprachfähigkeiten auf eine stressfreie Weise zu erweitern. Ta aktywność pozwala na rozwijanie umiejętności językowych w sposób bezstresowy. Ascoltare non è cosa da principianti. hören|nicht|ist|Sache|für|Anfänger ouvir|não|é|coisa|para|iniciantes to listen|||thing||beginners escuchar|no|es|cosa|de|principiantes écouter|ne|est|chose|à|débutants 听|不|是|事情|对于|初学者 słuchanie|nie|jest|rzecz|dla|początkujących Listening is not a beginner's thing. Lytte er ikke for nybegynnere. Écouter n'est pas une chose de débutants. Ouvir não é coisa de iniciantes. 听不是初学者的事情。 Escuchar no es cosa de principiantes. Zuhören ist keine Sache für Anfänger. Słuchanie nie jest rzeczą dla początkujących. Ancora oggi ascolto nastri nelle lingue che uso bene: in macchina, mentre cammino o faccio jogging, o facendo i servizi domestici. immer noch|heute|ich höre|Kassetten|in den|Sprachen|die|ich benutze|gut|im|Auto|während|ich gehe|oder|ich mache|Joggen|oder|während ich mache|die|Arbeiten|Hausarbeiten ainda|hoje|ouço|fitas|nas|línguas|que|uso|bem|em|carro|enquanto|caminho|ou|faço|jogging|ou|fazendo|os|serviços|domésticos still|today|I listen|tapes||||||||while|I walk|||jogging||doing||services|domestic aún|hoy|escucho|cintas|en los|idiomas|que|uso|bien|en|coche|mientras|camino|o|hago|jogging|o|haciendo|los|quehaceres|domésticos encore|aujourd'hui|j'écoute|cassettes|dans les|langues|que|j'utilise|bien|dans|voiture|pendant que|je marche|ou|je fais|jogging|ou|en faisant|les|tâches|ménagères 仍然|今天|我听|磁带|在这些|语言|这|我使用|好|在|车里|当|我走路|或者|我做|慢跑|或者|我做|家务|服务|家庭的 jeszcze|dzisiaj|słucham|nagrań|w|językach|które|używam|dobrze|w|samochodzie|podczas|chodzenia|lub|robię|jogging|lub|podczas robienia||prac|domowych Even today I listen to tapes in the languages ​​I use well: in the car, while walking or jogging, or doing domestic services. Selv i dag hører jeg på kassetter på språkene jeg bruker godt: i bilen, mens jeg går eller jogger, eller gjør husarbeid. Encore aujourd'hui, j'écoute des enregistrements dans les langues que je maîtrise bien : en voiture, en marchant ou en faisant du jogging, ou en effectuant des tâches ménagères. Ainda hoje ouço fitas nas línguas que uso bem: no carro, enquanto caminho ou faço jogging, ou realizando tarefas domésticas. 直到今天，我仍然在听我掌握良好的语言的录音：在车里、走路或慢跑时，或者做家务时。 Aún hoy escucho cintas en los idiomas que manejo bien: en el coche, mientras camino o hago jogging, o realizando tareas domésticas. Auch heute höre ich Kassetten in den Sprachen, die ich gut spreche: im Auto, während ich gehe oder jogge, oder beim Erledigen der Hausarbeit. Nawet dzisiaj słucham nagrań w językach, które dobrze znam: w samochodzie, podczas spaceru lub joggingu, albo wykonując prace domowe. La pronuncia, il ritmo, il lessico e la scioltezza si possono sempre migliorare. die|Aussprache|der|Rhythmus|der|Wortschatz|und|die|Flüssigkeit|man|kann|immer|verbessern a|pronúncia|o|ritmo|o|léxico|e|a|fluência|se|podem|sempre|melhorar |||rhythm||vocabulary|||fluency||they can||improve la|pronunciación|el|ritmo|el|léxico|y|la|fluidez|se|pueden|siempre|mejorar la|prononciation|le|rythme|le|vocabulaire|et|la|aisance|on|peuvent|toujours|améliorer 这个|发音|这个|节奏|这个|词汇|和|这个|流利度|它们|可以|总是|改进 ta|wymowa|rytm|rytm|leksyk|leksyk|i|ta|płynność|się|mogą|zawsze|poprawić Pronunciation, rhythm, vocabulary and fluency can always be improved. Uttale, rytme, ordforråd og flyt kan alltid forbedres. La prononciation, le rythme, le lexique et la fluidité peuvent toujours être améliorés. A pronúncia, o ritmo, o léxico e a fluência podem sempre ser melhorados. 发音、节奏、词汇和流利度总是可以提高的。 La pronunciación, el ritmo, el léxico y la fluidez siempre se pueden mejorar. Aussprache, Rhythmus, Wortschatz und Flüssigkeit können immer verbessert werden. Wymowa, rytm, leksykon i płynność zawsze można poprawić.

Inizia scegliendo contenuti al tuo livello e ascolta. Fang an|indem du wählst|Inhalte|auf deinem|deinem|Niveau|und|höre zu comece|escolhendo|conteúdos|ao|seu|nível|e|ouça |choosing||||||you listen empieza|eligiendo|contenidos|a|tu|nivel|y|escucha commence|en choisissant|contenus|à|ton|niveau|et|écoute 开始|选择|内容|在|你的|水平|和|听 zacznij|wybierając|treści|na|twoim|poziomie|i|słuchaj Start by choosing content at your level and listen. Start med å velge innhold på ditt nivå og lytt. Commence par choisir des contenus à ton niveau et écoute. Comece escolhendo conteúdos no seu nível e ouça. 首先选择适合你水平的内容并进行聆听。 Empieza eligiendo contenidos a tu nivel y escucha. Beginne damit, Inhalte auf deinem Niveau auszuwählen und zuzuhören. Zacznij od wyboru treści na swoim poziomie i słuchaj.

Se sei un principiante, potresti preferire cose più corte. wenn|du bist|ein|Anfänger|du könntest|bevorzugen|Dinge|kürzere|kurze se|você é|um|iniciante|você poderia|preferir|coisas|mais|curtas |you are||beginner|you could|to prefer||more|short si|eres|un|principiante|podrías|preferir|cosas|más|cortas si|tu es|un|débutant|tu pourrais|préférer|choses|plus|courtes 如果|你是|一个|初学者|你可能|更喜欢|东西|更|短 jeśli|jesteś|początkującym|początkującym|mógłbyś|woleć|rzeczy|bardziej|krótsze If you are a beginner, you may prefer shorter things. Ha kezdő vagy, akkor előnyben részesítheted a rövidebb dolgokat. Hvis du er nybegynner, foretrekker du kanskje kortere ting. Si tu es débutant, tu pourrais préférer des choses plus courtes. Se você é um iniciante, pode preferir coisas mais curtas. 如果你是初学者，可能会更喜欢较短的内容。 Si eres un principiante, podrías preferir cosas más cortas. Wenn du ein Anfänger bist, könntest du kürzere Dinge bevorzugen. Jeśli jesteś początkujący, możesz preferować krótsze rzeczy. In seguito potrai utilizzare contenuti di durata maggiore. später|danach|du wirst können|verwenden|Inhalte|von|Dauer|längere em|seguida|você poderá|utilizar|conteúdos|de|duração|maior |after|you will be able||||duration|greater en|adelante|podrás|utilizar|contenidos|de|duración|mayor ensuite|suite|tu pourras|utiliser|contenus|de|durée|plus longue 在|之后|你将可以|使用|内容|的|时长|更长 później|później|będziesz mógł|używać|treści|o|długości|większej Later you will be able to use longer-lasting content. Du kan senere bruke innhold som varer lenger. Ensuite, tu pourras utiliser des contenus de plus longue durée. Depois, você poderá usar conteúdos de maior duração. 之后你可以使用更长时间的内容。 Después podrás utilizar contenidos de mayor duración. Später kannst du Inhalte mit längerer Dauer verwenden. Później będziesz mógł korzystać z dłuższych treści. Migliorando, vorrai ascoltare materiali di venti minuti o più. verbessern|du wirst wollen|hören|Materialien|von|zwanzig|Minuten|oder|mehr melhorando|você vai querer|ouvir|materiais|de|vinte|minutos|ou|mais |you will want||||||| mejorando|querrás|escuchar|materiales|de|veinte|minutos|o|más en améliorant|tu voudras|écouter|des matériaux|de|vingt|minutes|ou|plus 改善|你会想要|听|材料|的|二十|分钟|或者|更多 poprawiając|będziesz chciał|słuchać|materiałów|o|dwudziestu|minut|lub|więcej By improving, you will want to listen to materials of twenty minutes or more. Når du forbedrer deg, vil du lytte til materiale på tjue minutter eller mer. En vous améliorant, vous voudrez écouter des matériaux de vingt minutes ou plus. Melhorando, você vai querer ouvir materiais de vinte minutos ou mais. 提高时，你会想听二十分钟或更长时间的材料。 Mejorando, querrás escuchar materiales de veinte minutos o más. Wenn du besser wirst, möchtest du Materialien von zwanzig Minuten oder mehr hören. Poprawiając, będziesz chciał słuchać materiałów trwających dwadzieścia minut lub dłużej. Ascolta gli stessi materiali più volte. höre|die|gleichen|Materialien|mehr|Mal ouça|os|mesmos|materiais|mais|vezes ||the same||| escucha|los|mismos|materiales|más|veces écoute|les|mêmes|matériaux|plus|fois 听|这些|相同的|材料|更多|次数 słuchaj|tych|samych|materiałów|więcej|razy Listen to the same materials multiple times. Lytt til de samme materialene om og om igjen. Écoutez les mêmes matériaux plusieurs fois. Ouça os mesmos materiais várias vezes. 多次听相同的材料。 Escucha los mismos materiales varias veces. Höre dir dieselben Materialien mehrmals an. Słuchaj tych samych materiałów wielokrotnie. Il tema dovrebbe essere interessante, le voci piacevoli, e il livello non troppo difficile. das|Thema|es sollte|sein|interessant|die|Stimmen|angenehm|und|das|Niveau|nicht|zu|schwierig o|tema|deveria|ser|interessante|as|vozes|agradáveis|e|o|nível|não|muito|difícil |theme|it should||||voices|pleasant|||level||too|difficult el|tema|debería|ser|interesante|las|voces|agradables|y|el|nivel|no|demasiado|difícil le|thème|il devrait|être|intéressant|les|voix|agréables|et|le|niveau|pas|trop|difficile 这个|主题|应该|是|有趣的|这些|声音|悦耳的|和|这个|难度|不|太|难的 temat|temat|powinien|być|interesujący|głosy|głosy|przyjemne|i|poziom|poziom|nie|zbyt|trudny The theme should be interesting, the voices pleasant, and the level not too difficult. Temaet skal være interessant, stemmene behagelige og nivået ikke for vanskelig. Le sujet doit être intéressant, les voix agréables, et le niveau pas trop difficile. O tema deve ser interessante, as vozes agradáveis e o nível não muito difícil. 主题应该有趣，声音愉悦，难度不宜过高。 El tema debería ser interesante, las voces agradables, y el nivel no demasiado difícil. Das Thema sollte interessant sein, die Stimmen angenehm und das Niveau nicht zu schwierig. Temat powinien być interesujący, głosy przyjemne, a poziom niezbyt trudny. Quanto più familiare è il tema, tanto più facilmente capirai quello che ascolti. je|mehr|vertraut|es ist|das|Thema|desto|mehr|leicht|du wirst verstehen|das|was|du hörst quanto|mais|familiar|é|o|tema|tanto|mais|facilmente|você entenderá|aquilo|que|você ouve |||||||||understand|that|| cuanto|más|familiar|es|el|tema|tanto|más|fácilmente|entenderás|lo|que|escuchas combien|plus|familier|il est|le|thème|tant|plus|facilement|tu comprendras|ce que||tu écoutes 越|多|熟悉|是|这个|主题|越|多|容易地|你会理解|那个|的|你听的 im|więcej|znajomy|jest|temat|temat|tym|więcej|łatwiej|zrozumiesz|to|co|słuchasz The more familiar the theme is, the easier you will understand what you are listening to. Jo mer kjent temaet er, jo lettere forstår du det du hører. Plus le sujet est familier, plus vous comprendrez facilement ce que vous écoutez. Quanto mais familiar for o tema, mais facilmente você entenderá o que ouve. 主题越熟悉，你就越容易理解你所听到的内容。 Cuanto más familiar sea el tema, más fácilmente entenderás lo que escuchas. Je vertrauter das Thema ist, desto leichter wirst du verstehen, was du hörst. Im bardziej znany jest temat, tym łatwiej zrozumiesz to, co słyszysz.

Prendi l’abitudine di ascoltare ogniqualvolta possibile: al mattino, di pomeriggio o di sera. nimm|die Gewohnheit|zu|hören|wann immer|möglich|am|Morgen|am|Nachmittag|oder|am|Abend pega|o hábito|de|ouvir|sempre que|possível|pela|manhã|de|tarde|ou|de|noite take|the habit|||whenever|||morning||afternoon|||evening toma|la costumbre|de|escuchar|siempre que|posible|por la|mañana|por la|tarde|o|por la|noche prends|l'habitude|de|écouter|chaque fois que|possible|le|matin|de|après-midi|ou|de|soir 你养成|习惯|去|听|每当|可能|在|早上|在|下午|或者|在|晚上 ||||кожного разу|||||||| weź|nawyk|do|słuchania|za każdym razem|możliwe|rano|poranku|w|popołudniu|lub|w|wieczorem Make it a habit to listen whenever possible: in the morning, in the afternoon or in the evening. Gjør for vane å lytte når det er mulig: om morgenen, ettermiddagen eller kvelden. Prends l'habitude d'écouter chaque fois que possible : le matin, l'après-midi ou le soir. Adote o hábito de ouvir sempre que possível: de manhã, à tarde ou à noite. 养成随时听的习惯：早上、下午或晚上。 Adquiere el hábito de escuchar siempre que sea posible: por la mañana, por la tarde o por la noche. Gewöhne dir an, so oft wie möglich zuzuhören: morgens, nachmittags oder abends. Zacznij mieć nawyk słuchania, kiedy tylko to możliwe: rano, po południu lub wieczorem.

Compra un dispositivo portatile come un MiniDisc, lettore MP3 o lettore CD. kaufe|ein|Gerät|tragbar|wie|ein|MiniDisc|Player|MP3|oder|Player|CD compra|um|dispositivo|portátil|como|um|MiniDisc|leitor|MP3|ou|leitor|CD you buy||device|portable||||player|MP||reader| compra|un|dispositivo|portátil|como|un|MiniDisc|reproductor|MP3|o|reproductor|CD achète|un|appareil|portable|comme|un|MiniDisc|lecteur|MP3|ou|lecteur|CD 你买|一个|设备|便携式|像|一个|MiniDisc|播放器|MP3|或者|播放器|CD kup|jeden|urządzenie|przenośne|jak|jeden|MiniDisc|odtwarzacz|MP3|lub|odtwarzacz|CD Buy a portable device such as a MiniDisc, MP3 player or CD player. Vásároljon hordozható eszközt, például MiniDisc, MP3 vagy CD-lejátszót. Kjøp en bærbar enhet som en MiniDisc, MP3-spiller eller CD-spiller. Achète un appareil portable comme un MiniDisc, un lecteur MP3 ou un lecteur CD. Compre um dispositivo portátil como um MiniDisc, leitor de MP3 ou leitor de CD. 购买一个便携设备，如迷你光盘、MP3播放器或CD播放器。 Compra un dispositivo portátil como un MiniDisc, reproductor de MP3 o reproductor de CD. Kaufe ein tragbares Gerät wie einen MiniDisc, MP3-Player oder CD-Player. Kup przenośne urządzenie, takie jak MiniDisc, odtwarzacz MP3 lub odtwarzacz CD. Prenditi la briga di scaricare contenuti sul tuo dispositivo portatile. nimm dir|die|Mühe|zu|herunterladen|Inhalte|auf|dein|Gerät|tragbar se preocupe|a|tarefa|de|baixar|conteúdos|no|seu|dispositivo|portátil take||trouble|of|download||||device|portable tómate|la|molestia|de|descargar|contenidos|en el|tu|dispositivo|portátil prends-toi|la|peine|de|télécharger|contenus|sur le|ton|appareil|portable 你花点时间|这|麻烦|去|下载|内容|在|你的|设备|便携式 ||турбота||||||| weź sobie|tę|trud|do|pobierania|treści|na|twoje|urządzenie|przenośne Take the time to download content to your portable device. Fáradjon el, hogy tartalmat töltsön le hordozható eszközére. Ta deg bryet med å laste ned innhold til den bærbare enheten. Prends la peine de télécharger du contenu sur ton appareil portable. Dedique-se a baixar conteúdos no seu dispositivo portátil. 花时间将内容下载到你的便携设备上。 Tómate la molestia de descargar contenido en tu dispositivo portátil. Nimm dir die Mühe, Inhalte auf dein tragbares Gerät herunterzuladen. Zrób sobie trud i pobierz treści na swoje przenośne urządzenie. I dispositivi digitali hanno il vantaggio di non richiedere CD o nastri. die|Geräte|digitalen|sie haben|den|Vorteil|zu|nicht|erfordern|CDs|oder|Kassetten os|dispositivos|digitais|têm|a|vantagem|de|não|exigir|CDs|ou|fitas |devices|digital||||||to require|||tapes los|dispositivos|digitales|tienen|la|ventaja|de|no|requerir|CD|o|cintas les|appareils|numériques|ils ont|l'|avantage|de|ne|nécessiter|CD|ou|cassettes 这些|设备|数字|它们有|这个|优势|去|不|需要|CD|或者|磁带 te|urządzenia|cyfrowe|mają|tę|zaletę|do|nie|wymagania|CD|lub|taśmy Digital devices have the advantage of not requiring CDs or tapes. Digitale enheter har fordelen av at de ikke krever CD eller bånd. Les appareils numériques ont l'avantage de ne pas nécessiter de CD ou de cassettes. Os dispositivos digitais têm a vantagem de não requerer CDs ou fitas. 数字设备的优点是无需CD或磁带。 Los dispositivos digitales tienen la ventaja de no requerir CD o cintas. Digitale Geräte haben den Vorteil, dass sie keine CDs oder Kassetten benötigen. Urządzenia cyfrowe mają tę zaletę, że nie wymagają płyt CD ani taśm. Ormai non è inevitabile sedersi di fronte ad un registratore tutt’altro che portatile, come dovetti fare io negli anni 60. mittlerweile|nicht|ist|unvermeidlich|sich setzen|vor|gegenüber|an|einen|Rekorder|alles andere|als|tragbar|wie|ich musste|machen|ich|in den|Jahren agora|não|é|inevitável|sentar-se|em|frente|a|um|gravador|tudo menos|que|portátil|como|eu tive que|fazer|eu|nos|anos now|||inevitable|sit down||in front|||recorder|not portable||||I had to|||| ya|no|es|inevitable|sentarse|de|frente|a|un|grabadora|nada|que|portátil|como|tuve que|hacer|yo|en los|años désormais|ne|c'est|inévitable|s'asseoir|devant|face|à|un|enregistreur|tout sauf|que|portable|comme|je dus|faire|moi|dans les|années 现在|不|是|不可避免|坐下|在|面对|在|一个|录音机|完全不是|的|便携|像|我必须|做|我|在|年 już|nie|jest|nieuniknione|usiąść|przed|obliczem|do|rejestratora||zupełnie|nie|przenośny|jak|musiałem|zrobić|ja|w|latach Now it is not inevitable to sit in front of a recorder anything but portable, as I had to do in the 60s. Most nem elkerülhetetlen, hogy egy olyan felvevő előtt üljek, amely nem más, mint hordozható, ahogyan ezt a 60-as években meg kellett tennem. Det er ikke uunngåelig å sitte foran en opptaker som er alt annet enn bærbar, slik jeg måtte gjøre på 60-tallet. Il n'est plus inévitable de s'asseoir devant un enregistreur tout sauf portable, comme je devais le faire dans les années 60. Agora não é inevitável sentar-se diante de um gravador nada portátil, como eu tive que fazer nos anos 60. 现在不再是必须坐在一个完全不便携的录音机前，就像我在60年代所做的那样。 Ahora no es inevitable sentarse frente a un grabador nada portátil, como tuve que hacer yo en los años 60. Es ist mittlerweile nicht mehr unvermeidlich, sich vor einem alles andere als tragbaren Rekorder zu setzen, wie ich es in den 60er Jahren tun musste. Już nie jest nieuniknione, aby usiąść przed rejestratorem, który wcale nie jest przenośny, tak jak musiałem to zrobić w latach 60. Né ci si deve sedere di fronte al computer ascoltando i contenuti di LingQ. auch nicht|sich|man|muss|sich setzen|vor|gegenüber|an den|Computer|anhören|die|Inhalte|von|LingQ nem|a isso|se|deve|sentar-se|em|frente|ao|computador|ouvindo|os|conteúdos|de|LingQ ne||||sit|||||listening|||| ni|se|se|debe|sentarse|de|frente|a la|computadora|escuchando|los|contenidos|de|LingQ ne|y|on|doit|s'asseoir|devant|face|à l'|ordinateur|en écoutant|les|contenus|de|LingQ 也不|在这里|被|必须|坐|在|面对|电脑|电脑|听|这些|内容|在|LingQ ani|się|trzeba|musi|usiąść|przed|obliczem|do|komputer|słuchając|treści|zawartości|z|LingQ Nor should you sit in front of the computer listening to the contents of LingQ. Ne üljön a számítógép elé és ne hallgassa a LingQ tartalmát. Du bør heller ikke sitte foran datamaskinen og lytte til LingQs innhold. On ne doit pas non plus s'asseoir devant l'ordinateur en écoutant les contenus de LingQ. Nem é necessário sentar-se diante do computador ouvindo os conteúdos do LingQ. 也不必坐在电脑前听LingQ的内容。 Ni hay que sentarse frente a la computadora escuchando los contenidos de LingQ. Man muss sich auch nicht vor den Computer setzen und die Inhalte von LingQ anhören. Nie musisz też siadać przed komputerem, słuchając treści z LingQ. Fai più o meno come feci io quando imparai il Cantonese all’età di 55 anni. mach|mehr|oder|weniger|wie|ich machte|ich|als|ich lernte|das|Kantonesisch|im Alter|von|Jahren faça|mais|ou|menos|como|eu fiz|eu|quando|eu aprendi|o|cantonês|na idade|de| |||||did|||I learned||||| haz|más|o|menos|como|hice|yo|cuando|aprendí|el|cantonés|a la edad|de|años fais|plus|ou|moins|comme|je fis|moi|quand|j'appris|le|cantonais|à l'âge|de| 你做|更|或者|少|像|我做|我|当|我学会|这个|粤语|在年龄|在| |||||зробив|||||||| rób|więcej|lub|mniej|jak|zrobiłem|ja|kiedy|nauczyłem się|języka|kantońskiego|w wieku|lat| Do it more or less like I did when I learned Cantonese at the age of 55. Gjør mer eller mindre som jeg gjorde da jeg lærte kantonesisk i en alder av 55 år. Fais plus ou moins comme je l'ai fait quand j'ai appris le cantonais à l'âge de 55 ans. Faça mais ou menos como eu fiz quando aprendi Cantonês aos 55 anos. 你可以像我在55岁学习粤语时那样做。 Haz más o menos como hice yo cuando aprendí cantonés a los 55 años. Mach es mehr oder weniger so, wie ich es tat, als ich mit 55 Jahren Kantonesisch lernte. Rób mniej więcej to, co ja, kiedy uczyłem się kantońskiego w wieku 55 lat. Ascolta le tue lezioni mentre fai la spesa, mentre guidi, mentre ti alleni, mentre lavi i piatti o il pavimento. höre|die|deine|Lektionen|während|du machst|den|Einkauf|während|du fährst|während|dich|du trainierst|während|du wäschst|die|Teller|oder|den|Boden ouça|as|suas|aulas|enquanto|você faz|a|compras|enquanto|você dirige|enquanto|a você|você treina|enquanto|você lava|os|pratos|ou|o|chão ||||while|||shopping||drive|||exercise||wash||dishes|||floor escucha|tus||lecciones|mientras|haces|la|compra|mientras|conduces|mientras|te|entrenas|mientras|lavas|los|platos|o|el|suelo écoute|les|tes|leçons|pendant que|tu fais|la|course|pendant que|tu conduis|pendant que|tu|tu t'entraînes|pendant que|tu laves|les|assiettes|ou|le|sol 听|这些|你的|课|当|你做|购物|购物|当|你开车|当|你自己|你锻炼|当|你洗|这些|碗|或者|地板|地板 słuchaj|twoje||lekcje|podczas gdy|robisz|zakupy|zakupy|podczas gdy|prowadzisz|podczas gdy|się|trenujesz|podczas gdy|myjesz|naczynia|naczynia|lub|podłogę|podłogę Listen to your lessons while you go shopping, while you are training, while washing the dishes or the floor. Hallgassa meg óráit vásárlás közben, vezetés közben, edzés közben, mosogatás közben vagy a padlón. Lytt til leksjonene dine mens du handler, kjører, trener, vasker opp eller gulvet. Écoute tes leçons pendant que tu fais les courses, que tu conduis, que tu t'entraînes, que tu fais la vaisselle ou que tu nettoies le sol. Ouça suas aulas enquanto faz compras, enquanto dirige, enquanto se exercita, enquanto lava a louça ou o chão. 在购物、开车、锻炼、洗碗或拖地时听你的课程。 Escucha tus lecciones mientras haces la compra, mientras conduces, mientras entrenas, mientras lavas los platos o el suelo. Höre deine Lektionen, während du einkaufen gehst, während du fährst, während du trainierst, während du das Geschirr oder den Boden wischst. Słuchaj swoich lekcji podczas zakupów, podczas jazdy, podczas treningu, podczas mycia naczyń lub podłogi. Questo è il modo per esporsi quanto basta alla lingua. dies|ist|der|Weg|um|sich auszusetzen|so viel|genug|der|Sprache isso|é|o|modo|para|expor-se|quanto|suficiente|à|língua |||||expose oneself||enough|| esto|es|el|modo|para|exponerse|tanto|suficiente|a la|lengua ceci|c'est|le|moyen|pour|s'exposer|autant|suffisant|à la|langue 这个|是|这个|方法|为了|暴露自己|多少|足够|对于|语言 to|jest|sposób|sposób|na|wystawienie się|tak|wystarczająco|na|język This is the way to expose yourself to the language. Így lehet eléggé kitenni magad a nyelvnek. Dette er måten å utsette deg nok for språket. C'est la façon de s'exposer suffisamment à la langue. Esta é a maneira de se expor o suficiente à língua. 这就是适度接触语言的方法。 Esta es la manera de exponerse lo suficiente al idioma. Das ist der Weg, sich ausreichend der Sprache auszusetzen. To jest sposób, aby wystarczająco wystawić się na język.

La prima volta che ascolti nuovi contenuti, devi solo abituarti ai suoni. die|erste|Mal|dass|du hörst|neue|Inhalte|du musst|nur|dich gewöhnen|an die|Klänge a|primeira|vez|que|ouve|novos|conteúdos|deve|apenas|acostumar-se|aos|sons |first||||new||||get used to|| la|primera|vez|que|escuchas|nuevos|contenidos|debes|solo|acostumbrarte|a los|sonidos la|première|fois|que|tu écoutes|nouveaux|contenus|tu dois|seulement|t'habituer|aux|sons 第一次|首先|次|当|听到|新的|内容|你必须|只是|习惯|对于|声音 pierwsza|pierwsza|raz|kiedy|słuchasz|nowych|treści|musisz|tylko|przyzwyczaić się|do|dźwięków The first time you listen to new content, you just have to get used to the sounds. Første gang du lytter til nytt innhold, må du bare venne deg til lydene. La première fois que tu écoutes de nouveaux contenus, tu dois juste t'habituer aux sons. Na primeira vez que você ouve novos conteúdos, você só precisa se acostumar com os sons. 第一次听到新内容时，你只需习惯声音。 La primera vez que escuchas nuevos contenidos, solo debes acostumbrarte a los sonidos. Beim ersten Mal, wenn du neue Inhalte hörst, musst du dich nur an die Klänge gewöhnen. Za pierwszym razem, gdy słuchasz nowych treści, musisz tylko przyzwyczaić się do dźwięków.

Tenta di cogliere il ritmo. versuche|zu|erfassen|den|Rhythmus tente|de|captar|o|ritmo try||to catch|| intenta|de|captar|el|ritmo essaie|de|saisir|le|rythme 尝试|去|捕捉|这个|节奏 spróbuj||uchwycić|rytm|rytm Try to catch the rhythm. Próbáld megfogni a ritmust. Prøv å fange rytmen. Essaie de saisir le rythme. Tente captar o ritmo. 试着把握节奏。 Intenta captar el ritmo. Versuche, den Rhythmus zu erfassen. Spróbuj uchwycić rytm. Non preoccuparti se non capisci tutto. nicht|mach dir keine Sorgen|wenn|nicht|du verstehst|alles não|se preocupar|se|não|entende|tudo |yourself|||you understand| no|te preocupes|si|no|entiendes|todo ne|t'inquiète|si|ne|tu comprends|tout 不|担心|如果|不|理解|一切 nie|martw się|jeśli|nie|rozumiesz|wszystko Don't worry if you don't understand everything. Ikke bekymre deg hvis du ikke forstår alt. Ne t'inquiète pas si tu ne comprends pas tout. Não se preocupe se você não entender tudo. 如果你不理解所有内容，不用担心。 No te preocupes si no entiendes todo. Mach dir keine Sorgen, wenn du nicht alles verstehst. Nie martw się, jeśli nie rozumiesz wszystkiego. Ascolta un paio di volte senza leggere il testo. höre|ein|paar|von|mal|ohne|lesen|den|Text escute|um|par de|de|vezes|sem|ler|o|texto ||a couple|||||| escucha|un|par|de|veces|sin|leer|el|texto écoute|un|paire|de|fois|sans|lire|le|texte 听|一|几次|的|次数|不|阅读|这个|文章 słuchaj|parę|razy|bez|razy|bez|czytania|tekstu| Listen a couple of times without reading the text. Lytt et par ganger uten å lese teksten. Écoute quelques fois sans lire le texte. Ouça algumas vezes sem ler o texto. 听几遍而不看文本。 Escucha un par de veces sin leer el texto. Höre ein paar Mal zu, ohne den Text zu lesen. Posłuchaj kilka razy bez czytania tekstu. Poi leggi il testo con attenzione, cerca nuove parole e frasi in un dizionario online e salvale su LingQ. dann|lies|den|Text|mit|Aufmerksamkeit|suche|neue|Wörter|und|Sätze|in|ein|Wörterbuch|online|und|speichere sie|auf|LingQ então|leia|o|texto|com|atenção|procure|novas|palavras|e|frases|em|um|dicionário|online|e|salve-as|em|LingQ |you read||||||||||||dictionary|||save them|| luego|lee|el|texto|con|atención|busca|nuevas|palabras|y|frases|en|un|diccionario|en línea|y|guárdalas|en|LingQ ensuite|lis|le|texte|avec|attention|cherche|nouveaux|mots|et|phrases|dans|un|dictionnaire|en ligne|et|sauvegarde-les|sur|LingQ 然后|阅读|这个|文章|带着|注意|寻找|新的|单词|和|句子|在|一个|字典|在线|并且|保存它们|在|LingQ potem|czytaj|tekst||z|uwagą|szukaj|nowych|słów|i|zdań|w|słowniku|online||i|zapisz je|na| Then read the text carefully, search for new words and phrases in an online dictionary and save them on LingQ. Les deretter teksten nøye, søk etter nye ord og uttrykk i en online ordbok og lagre dem på LingQ. Puis lis le texte attentivement, cherche de nouveaux mots et phrases dans un dictionnaire en ligne et sauvegarde-les sur LingQ. Depois, leia o texto com atenção, procure novas palavras e frases em um dicionário online e salve-as no LingQ. 然后仔细阅读文本，寻找新单词和短语，并在在线词典中查找并保存到LingQ。 Luego lee el texto con atención, busca nuevas palabras y frases en un diccionario en línea y guárdalas en LingQ. Dann lies den Text aufmerksam, suche nach neuen Wörtern und Sätzen in einem Online-Wörterbuch und speichere sie in LingQ. Następnie przeczytaj tekst uważnie, poszukaj nowych słów i zwrotów w słowniku online i zapisz je w LingQ. Anche se riesci a capire tutto, devi ascoltare più e più volte, affinché il contenuto entri nel tuo subconscio. auch|wenn|du schaffst|zu|verstehen|alles|du musst|hören|mehr|und|mehr|mal|damit|der|Inhalt|er eingeht|in das|dein|Unterbewusstsein também|se|você consegue|a|entender|tudo|você deve|ouvir|mais|e|mais|vezes|para que|o|conteúdo|entre|no|seu|subconsciente ||you manage|||||to listen||||times|so that||content|enter|||subconscious también|si|logras|a|entender|todo|debes|escuchar|más|y|más|veces|para que|el|contenido|entre|en el|tu|subconsciente aussi|si|tu réussis|à|comprendre|tout|tu dois|écouter|plus|et|plus|fois|afin que|le|contenu|il entre|dans le|ton|subconscient 甚至|如果|你能|去|理解|一切|你必须|听|更多|和|更多|次数|以便|这个|内容|进入|在|你的|潜意识 ||||||||||||||||||підсвідомість także|jeśli|udaje ci się|zrozumieć|||musisz|słuchać|więcej|i|więcej|razy|aby|zawartość|||do|twojego|podświadomości Even if you can understand everything, you have to listen over and over again, so that the content enters your subconscious. Selv om du kan forstå alt, må du lytte om og om igjen for at innholdet skal komme inn i underbevisstheten din. Même si tu arrives à tout comprendre, tu dois écouter encore et encore, afin que le contenu entre dans ton subconscient. Mesmo que você consiga entender tudo, deve ouvir mais e mais vezes, para que o conteúdo entre no seu subconsciente. 即使你能理解所有内容，也必须反复听，以便内容进入你的潜意识。 Aunque logres entender todo, debes escuchar una y otra vez, para que el contenido entre en tu subconsciente. Auch wenn du alles verstehst, musst du immer wieder zuhören, damit der Inhalt in dein Unterbewusstsein eindringt. Nawet jeśli uda ci się wszystko zrozumieć, musisz słuchać więcej i więcej razy, aby treść weszła do twojej podświadomości. Potrebbe essere necessario rileggere il testo, o ripassare per l’ennesima volta le nuove parole e frasi. es könnte|sein|notwendig|erneut lesen|den|Text|oder|wiederholen|für|das x-te|mal|die|neuen|Wörter|und|Sätze pode|ser|necessário|reler|o|texto|ou|revisar|por|a enésima|vez|as|novas|palavras|e|frases could||necessary|re-read||||to review||the umpteenth|||||| podría|ser|necesario|releer|el|texto|o|repasar|por||vez|las|nuevas|palabras|y|frases il pourrait|être|nécessaire|relire|le|texte|ou|revoir|pour|la énième|fois|les|nouveaux|mots|et|phrases 可能|是|必要|重读|这个|文章|或者|复习|为了|第N次|次数|这些|新的|单词|和|句子 może|być|konieczne|ponowne czytanie|tekstu||lub|powtarzanie|na|kolejny|raz|nowe||słowa|i|zdania You may need to reread the text, or review the new words and phrases once again. Du må kanskje lese teksten på nytt, eller gå gjennom de nye ordene og uttrykkene en gang til. Il pourrait être nécessaire de relire le texte, ou de revoir pour la énième fois les nouveaux mots et phrases. Pode ser necessário reler o texto, ou revisar pela enésima vez as novas palavras e frases. 可能需要重新阅读文本，或者再次复习新单词和短语。 Puede que sea necesario releer el texto, o repasar por enésima vez las nuevas palabras y frases. Es könnte notwendig sein, den Text erneut zu lesen oder die neuen Wörter und Sätze zum x-ten Mal zu wiederholen. Może być konieczne ponowne przeczytanie tekstu lub powtórzenie po raz kolejny nowych słów i zwrotów. Ma soprattutto si deve ascoltare. aber|vor allem|man|muss|hören mas|sobretudo|se|deve|ouvir |especially|||listen pero|sobre todo|se|debe|escuchar mais|surtout|on|doit|écouter 但是|尤其|需要|必须|听 ale|przede wszystkim|się|należy|słuchać But above all you have to listen. Men fremfor alt må vi lytte. Mais surtout, il faut écouter. Mas, acima de tudo, deve-se ouvir. 但最重要的是要倾听。 Pero sobre todo se debe escuchar. Aber vor allem muss man zuhören. Ale przede wszystkim trzeba słuchać.

In particolare agli inizi, concentrati su un numero limitato di contenuti e studiali a fondo, senza aver fretta di ascoltare cose nuove. in|besonderer|am|Anfang|konzentriere dich|auf|eine|Anzahl|begrenzt|an|Inhalte|und|studiere sie|auf|gründlich|ohne|haben|Eile|auf|hören|Dinge|neue em|particular|nos|começos|concentre-se|em|um|número|limitado|de|conteúdos|e|estude-os|a|fundo|sem|ter|pressa|de|ouvir|coisas|novas ||to the|beginnings|||||limited||||study them|||without|having|hurry||to listen||new en|particular|a los|inicios|concéntrate|en|un|número|limitado|de|contenidos|y|estúdialos|a|fondo|sin|tener|prisa|de|escuchar|cosas|nuevas au|particulier|aux|débuts|concentre-toi|sur|un|nombre|limité|de|contenus|et|étudie-les|à|fond|sans|avoir|hâte|de|écouter|choses|nouvelles 在|特别|在|开始|专注|在|一个|数量|有限|的|内容|和|学习它们|到|深入|不要|有|急于|去|听|东西|新的 w|szczególności|na|początku|skoncentruj się|na|liczbie|ograniczonej|ilości|treści|i||ucz się ich|bez|dokładnie|bez|posiadania|pośpiechu|do|słuchać|rzeczy|nowe In particular at the beginning, focused on a limited number of contents and studying them thoroughly, without being in a hurry to listen to new things. Különösen az elején koncentráljon korlátozott számú tartalomra, és alaposan tanulmányozza azokat, anélkül, hogy új dolgokat hallana. Spesielt i begynnelsen, fokuser på et begrenset antall innhold og studer dem grundig, uten å ha det travelt med å høre nye ting. En particulier au début, concentrez-vous sur un nombre limité de contenus et étudiez-les en profondeur, sans avoir hâte d'écouter de nouvelles choses. Em particular, no início, concentre-se em um número limitado de conteúdos e estude-os a fundo, sem pressa de ouvir coisas novas. 特别是在开始时，专注于有限的内容，深入学习，不要急于听新的东西。 En particular al principio, concéntrate en un número limitado de contenidos y estúdialos a fondo, sin apresurarte a escuchar cosas nuevas. Insbesondere zu Beginn solltest du dich auf eine begrenzte Anzahl von Inhalten konzentrieren und diese gründlich studieren, ohne dich zu beeilen, neue Dinge zu hören. Szczególnie na początku, skoncentruj się na ograniczonej liczbie treści i studiuj je dokładnie, nie spiesząc się z słuchaniem nowych rzeczy.

Ascoltando lo stesso contenuto più volte individuerai meglio l’inizio e la fine di ogni parola. indem du hörst|das|gleiche|Inhalt|mehr|Mal|wirst du erkennen|besser|den Anfang|und|das|Ende|von|jedem|Wort ouvindo|o|mesmo|conteúdo|mais|vezes|você identificará|melhor|o início|e|a|fim|de|cada|palavra ||||||identify||the beginning|||end||each|word escuchando|el|mismo|contenido|más|veces|identificarás|mejor|el inicio|y|la|fin|de|cada|palabra en écoutant|le|même|contenu|plus|fois|tu identifieras|mieux|le début|et|la|fin|de|chaque|mot 听|这个|相同|内容|更多|次|你会发现|更好|开头|和|结尾||的|每个|单词 słuchając|tego|samego|treści|więcej|razy|zidentyfikujesz|lepiej|początek|i|koniec|każdego|z|każde|słowo Listening to the same content several times will better identify the beginning and end of each word. Ugyanazon tartalom többszöri meghallgatása segít jobban azonosítani az egyes szavak elejét és végét. Å lytte til det samme innholdet flere ganger vil hjelpe deg med å identifisere begynnelsen og slutten av hvert ord bedre. En écoutant le même contenu plusieurs fois, vous identifierez mieux le début et la fin de chaque mot. Ouvindo o mesmo conteúdo várias vezes, você identificará melhor o início e o fim de cada palavra. 多次听同样的内容，你会更好地识别每个单词的开始和结束。 Escuchando el mismo contenido varias veces identificarás mejor el inicio y el final de cada palabra. Wenn du denselben Inhalt mehrmals hörst, wirst du den Anfang und das Ende jedes Wortes besser erkennen. Słuchając tej samej treści wielokrotnie, lepiej zidentyfikujesz początek i koniec każdego słowa. Riuscirai a riconoscere parole familiari in altri contenuti. du wirst es schaffen|zu|erkennen|Wörter|vertraute|in|anderen|Inhalten você conseguirá|a|reconhecer|palavras|familiares|em|outros|conteúdos you will succeed||recognize||familiar||other|contents lograrás|a|reconocer|palabras|familiares|en|otros|contenidos tu réussiras|à|reconnaître|mots|familiers|dans|d'autres|contenus 你会成功|去|识别|单词|熟悉的|在|其他|内容 uda ci się|do|rozpoznać|słowa|znajome|w|innych|treściach You will be able to recognize familiar words in other content. Képes lesz felismerni az ismerős szavakat más tartalmakban. Du vil kunne gjenkjenne kjente ord i annet innhold. Vous réussirez à reconnaître des mots familiers dans d'autres contenus. Você conseguirá reconhecer palavras familiares em outros conteúdos. 你将能够在其他内容中识别熟悉的单词。 Podrás reconocer palabras familiares en otros contenidos. Du wirst in der Lage sein, vertraute Wörter in anderen Inhalten zu erkennen. Będziesz w stanie rozpoznać znajome słowa w innych treściach. Lascia che le frasi rimbombino nella tua mente, anche dopo aver smesso di ascoltare. lass es|dass|die|Sätze|hallen|in|deinem|Geist|auch|nachdem|zu|aufgehört|zu|hören deixe|que|as|frases|ressoem|na|sua|mente|também|depois|ter|parado|de|ouvir leave||||resonate||||||having|stopped|| deja|que|las|frases|resuenen|en|tu|mente|también|después|haber|dejado|de|escuchar laisse|que|les|phrases|résonnent|dans|ton|esprit|même|après|avoir|cessé|de|écouter 让|让|这些|句子|回响|在|你的|思维|也|在之后|已经|停止|去|听 ||||рикошетять||||||||| pozwól|że|te|zdania|odbijają się|w|twojej|umyśle|także|po|z|przestaniu|-ing|słuchania Let the sentences echo in your mind, even after you stop listening. Hagyja, hogy a mondatok visszhangozzanak a fejében, még akkor is, ha abbahagyja a hallgatást. La setningene gi etterklang i tankene dine, selv etter at du slutter å lytte. Laisse les phrases résonner dans ton esprit, même après avoir cessé d'écouter. Deixe que as frases ressoem na sua mente, mesmo depois de parar de ouvir. 让句子在你的脑海中回响，即使在停止听之后。 Deja que las frases resuenen en tu mente, incluso después de haber dejado de escuchar. Lass die Sätze in deinem Kopf nachhallen, auch nachdem du aufgehört hast zuzuhören. Niech zdania odbijają się w twojej głowie, nawet po tym, jak przestaniesz słuchać. Ripeti alcune frasi ad alta voce. wiederhole|einige|Sätze|laut|Stimme| repita|algumas|frases|em|alta|voz repeat||||| repite|algunas|frases|en|alta|voz répète|quelques|phrases|à|haute|voix 重复|一些|句子|以|大声|声音 powtarzaj|niektóre|zdania|na|głośno|głos Repeat a few sentences aloud. Gjenta noen setninger høyt. Répète certaines phrases à haute voix. Repita algumas frases em voz alta. 大声重复一些句子。 Repite algunas frases en voz alta. Wiederhole einige Sätze laut. Powtarzaj niektóre zdania na głos. Cerca di imitare la pronuncia corretta. versuche|zu|nachzuahmen|die|Aussprache|korrekt tente|de|imitar|a|pronúncia|correta ||imitate||| intenta|de|imitar|la|pronunciación|correcta essaie|de|imiter|la|prononciation|correcte 尝试|去|模仿|正确的|发音|正确的 staraj się|-ing|naśladować|poprawną|wymowę|poprawną Try to imitate the correct pronunciation. Prøv å etterligne riktig uttale. Essaie d'imiter la prononciation correcte. Tente imitar a pronúncia correta. 试着模仿正确的发音。 Intenta imitar la pronunciación correcta. Versuche, die richtige Aussprache nachzuahmen. Spróbuj naśladować poprawną wymowę. L’ascolto ripetitivo è come lo sport. das Hören|repetitive|ist|wie|der|Sport a escuta|repetitiva|é|como|o|esporte |repetitive||||sport la escucha|repetitiva|es|como|el|deporte l'écoute|répétitive|est|comme|le|sport 听力|重复的|是|像|这项|体育运动 słuchanie|powtarzające się|jest|jak|to|sport Repetitive listening is like sport. Gjentatt lytting er som sport. L'écoute répétitive est comme le sport. A escuta repetitiva é como o esporte. 重复听是像运动一样。 La escucha repetitiva es como el deporte. Wiederholtes Hören ist wie Sport. Powtarzające się słuchanie jest jak sport. Allenerai la tua mente ad elaborare la nuova lingua. du wirst trainieren|die|deine|Geist|um|verarbeiten|die|neue|Sprache você treinará|a|sua|mente|a|elaborar|a|nova|língua train|||mind||to elaborate||| entrenarás|tu|tu|mente|a|elaborar|la|nueva|lengua tu entraîneras|ta|ta|esprit|à|élaborer|la|nouvelle|langue 你将训练|你的|你的|思维|去|处理|这|新|语言 będziesz trenować|twoją|twoją|umysł|do|przetwarzania|nową|nową|język You will train your mind to develop the new language. Képezni fogja az elmédet az új nyelv feldolgozására. Du vil trene tankene dine om å behandle det nye språket. Tu entraîneras ton esprit à traiter la nouvelle langue. Você treinará sua mente para processar a nova língua. 你将训练你的思维来处理这门新语言。 Entrenarás tu mente para procesar el nuevo idioma. Du wirst deinen Geist darauf trainieren, die neue Sprache zu verarbeiten. Wytrenujesz swój umysł do przetwarzania nowego języka. Tenta di ascoltare la lingua almeno un’ora al giorno. versuche|zu|hören|die|Sprache|mindestens|eine Stunde|pro|Tag tente|de|ouvir|a|língua|pelo menos|uma hora|por|dia try|||||at least|an hour|| intenta|a|escuchar|la|lengua|al menos|una hora|a|día essaie|de|écouter|la|langue|au moins|une heure|par|jour 尝试|去|听|这|语言|至少|一个小时|每|天 spróbuj|do|słuchania|języka|języka|przynajmniej|godzinę|na|dzień Try to listen to the language at least an hour a day. Prøv å lytte til språket minst en time om dagen. Essaie d'écouter la langue au moins une heure par jour. Tente ouvir a língua pelo menos uma hora por dia. 尽量每天至少听一个小时的语言。 Intenta escuchar el idioma al menos una hora al día. Versuche, die Sprache mindestens eine Stunde am Tag zu hören. Spróbuj słuchać języka przynajmniej przez godzinę dziennie. Non sono mai stato a favore dei moderni quiz, giochi ed esami computerizzati. nicht|ich bin|nie|gewesen|zu|Gunsten|der|modernen|Quiz|Spiele|und|Prüfungen|computerisiert não|sou|nunca|estive|a|favor|dos|modernos|quizzes|jogos|e|exames|computadorizados ||never|state||||modern|quizzes|games|||computerized no|soy|nunca|estado|a|favor|de los|modernos|cuestionarios|juegos|y|exámenes|computarizados pas|je suis|jamais|été|à|faveur|des|modernes|quiz|jeux|et|examens|informatisés 不|我是|从来没有|过|在|支持|现代的|现代的|测验|游戏|和|考试|计算机化的 nie|jestem|nigdy|był|na|korzyść|nowoczesnych|nowoczesnych||gier|i|egzaminów|komputerowych I've never been in favor of modern quizzes, computer games and exams. Jeg har aldri vært for moderne datastyrte spørrekonkurranser, spill og eksamener. Je n'ai jamais été en faveur des quiz modernes, des jeux et des examens informatisés. Nunca estive a favor dos modernos questionários, jogos e exames computadorizados. 我从来不支持现代的测验、游戏和计算机化考试。 Nunca he estado a favor de los modernos cuestionarios, juegos y exámenes computarizados. Ich war nie ein Fan von modernen Quizzen, Spielen und computerisierten Prüfungen. Nigdy nie byłem zwolennikiem nowoczesnych quizów, gier i egzaminów komputerowych. Non mostrano la lingua così com’è. nicht|sie zeigen|die|Sprache|so|wie sie ist não|mostram|a|língua|assim|como é |show|||| no|muestran|la|lengua|así|como es pas|ils montrent|la|langue|ainsi|qu'elle est 不|显示|这|语言|如此|它的样子 nie|pokazują|język|język|tak|jak jest They don't show the tongue as it is. Nem azt a nyelvet mutatják, amilyen. De viser ikke språket som det er. Ils ne montrent pas la langue telle qu'elle est. Eles não mostram a língua como ela é. 它们并没有展示语言的真实面貌。 No muestran el idioma tal como es. Sie zeigen die Sprache nicht so, wie sie ist. Nie pokazują języka takim, jakim jest. Non mi piace che la mia comprensione dei contenuti sia valutata. nicht|mir|gefällt|dass|die|meine|Verständnis|der|Inhalte|sei|bewertet não|me|agrada|que|a|minha|compreensão|dos|conteúdos|seja|avaliada ||||||||contents||evaluated no|me|gusta|que|la|mi|comprensión|de los|contenidos|sea|evaluada ne|me|plaît|que|la|ma|compréhension|des|contenus|soit|évaluée 不|我|喜欢|这|我的|我的|理解|的|内容|被|评估 ||||||||||оцінюється nie|mi|podoba|że|moja|moja|zrozumienie|treści|treści|jest|oceniana I do not like my understanding of content being evaluated. Nem szeretem, ha megértem az értékelt tartalmat. Jeg liker ikke min forståelse av innholdet som evalueres. Je n'aime pas que ma compréhension des contenus soit évaluée. Não gosto que a minha compreensão dos conteúdos seja avaliada. 我不喜欢我的内容理解被评估。 No me gusta que mi comprensión de los contenidos sea evaluada. Ich mag es nicht, dass mein Verständnis der Inhalte bewertet wird. Nie podoba mi się, że moja zrozumienie treści jest oceniane. Non sopporto le domande che implicano uno sforzo mnemonico. nicht|ertrage|die|Fragen|die|implizieren|eine|Anstrengung|Gedächtnis não|suporto|as|perguntas|que|implicam|um|esforço|mnemônico |I cannot stand||||imply||effort|memory effort no|soporto|las|preguntas|que|implican|un|esfuerzo|mnemónico ne|supporte|les|questions|que|impliquent|un|effort|mnémotechnique 不|受不了|那些|问题|这|涉及|一种|努力|记忆的 nie|znoszę|te|pytania|które|impliczują|jeden|wysiłek|pamięciowy I can not stand the questions that involve a mnemonic effort. Nem bírom a memóriával járó kérdéseket. Jeg tåler ikke spørsmål som innebærer et minneinnsats. Je ne supporte pas les questions qui impliquent un effort mnémotechnique. Não suporto perguntas que implicam um esforço mnemônico. 我无法忍受需要记忆努力的问题。 No soporto las preguntas que implican un esfuerzo mnémico. Ich kann Fragen nicht ausstehen, die ein Gedächtnisaufwand erfordern. Nie znoszę pytań, które wymagają wysiłku pamięciowego. Preferisco ascoltare di nuovo, o ascoltare nuove cose, o parlare al riguardo dell’argomento che stavo ascoltando. ich bevorzuge|hören|von|neu|oder|hören|neue|Dinge|oder|sprechen|über|bezüglich|des Themas|das|ich gerade|hören prefiro|ouvir|de|novo|ou|ouvir|novas|coisas|ou|falar|sobre o|respeito|do assunto|que|estava|ouvindo |||||||||||regarding|the topic||| prefiero|escuchar|de|nuevo|o|escuchar|nuevas|cosas|o|hablar|sobre|respecto|del tema|que|estaba|escuchando je préfère|écouter|de|nouveau|ou|écouter|nouvelles|choses|ou|parler|au|sujet|du sujet|que|j'étais en train de|écouter 我更喜欢|听|再|一次|或者|听|新的|东西|或者|说|关于|方面||这|我正在|听 wolę|słuchać|o|nowo|lub|słuchać|nowe|rzeczy|lub|mówić|o|względem|tematu|który|słuchałem|słuchając I prefer to listen again, or listen to new things, or talk about the topic I was listening to. Jeg foretrekker å lytte igjen, eller høre nye ting, eller snakke om emnet jeg hørte på. Je préfère écouter à nouveau, ou écouter de nouvelles choses, ou parler du sujet que j'étais en train d'écouter. Prefiro ouvir novamente, ou ouvir coisas novas, ou falar sobre o assunto que estava ouvindo. 我更喜欢重新听，或者听新的东西，或者谈论我正在听的主题。 Prefiero escuchar de nuevo, o escuchar cosas nuevas, o hablar sobre el tema que estaba escuchando. Ich höre lieber noch einmal zu, oder höre neue Dinge, oder spreche über das Thema, das ich gerade gehört habe. Wolę ponownie słuchać, lub słuchać nowych rzeczy, lub rozmawiać na temat, który słuchałem. Credo fermamente che la comunicazione naturale sia un modo più efficace per imparare. ich glaube|fest|dass|die|Kommunikation|natürliche|sei|ein|Weg|effektiver|effektiv|um|lernen acredito|firmemente|que|a|comunicação|natural|seja|um|modo|mais|eficaz|para|aprender |firmly|||||is||||effective|| creo|firmemente|que|la|comunicación|natural|sea|un|modo|más|efectivo|para|aprender je crois|fermement|que|la|communication|naturelle|soit|un|moyen|plus|efficace|pour|apprendre 我相信|坚信|这|自然的|交流||是|一种|方法|更|有效|来|学习 wierzę|mocno|że|komunikacja|komunikacja|naturalna|jest|sposobem|sposób|bardziej|skuteczny|do|uczenia się I firmly believe that natural communication is a more effective way to learn. Meggyőződésem, hogy a természetes kommunikáció a tanulás hatékonyabb módja. Jeg tror sterkt at naturlig kommunikasjon er en mer effektiv måte å lære på. Je crois fermement que la communication naturelle est un moyen plus efficace d'apprendre. Acredito firmemente que a comunicação natural é uma maneira mais eficaz de aprender. 我坚信自然交流是更有效的学习方式。 Creo firmemente que la comunicación natural es una forma más efectiva de aprender. Ich glaube fest daran, dass natürliche Kommunikation eine effektivere Art des Lernens ist. Głęboko wierzę, że naturalna komunikacja jest skuteczniejszym sposobem nauki. L’ascolto è comunicazione reale. das Hören|ist|Kommunikation|echte a escuta|é|comunicação|real the listening||| la escucha|es|comunicación|real l'écoute|c'est|communication|réelle 听|是|交流|真实的 słuchanie|jest|komunikacja|rzeczywista Listening is real communication. A hallgatás igazi kommunikáció. Lytte er ekte kommunikasjon. L'écoute est une communication réelle. A escuta é uma comunicação real. 倾听是真正的沟通。 La escucha es comunicación real. Zuhören ist echte Kommunikation. Słuchanie to prawdziwa komunikacja. Quando si ascolta, si è immersi nella lingua allo stato puro. wenn|man|hört|man|ist|eingetaucht|in die|Sprache|im|Zustand|rein quando|se|escuta|se|está|imersos|na|língua|ao|estado|puro |||one||immersed|in the|||state| cuando|se|escucha|se|está|inmersos|en la|lengua|en|estado|puro quand|on|écoute|on|est|immergés|dans|langue|à l'|état|pur 当|人们|听|人们|是|沉浸|在|语言|在|状态|纯粹的 ||||||||||чистому kiedy|się|słucha|się|jest|zanurzeni|w|język|w|stanie|czystym When you listen, you are immersed in the language in its pure state. Amikor hallgat, elmerül a nyelv tiszta állapotában. Når du lytter, er du nedsenket i språket i ren tilstand. Quand on écoute, on est immergé dans la langue à l'état pur. Quando se escuta, está-se imerso na língua em seu estado puro. 当你倾听时，你沉浸在纯粹的语言中。 Cuando se escucha, se está inmerso en el idioma en su estado puro. Wenn man zuhört, ist man in die Sprache in ihrem reinsten Zustand eingetaucht. Kiedy słuchasz, zanurzasz się w języku w jego czystej postaci. Devi usare i suoni della lingua per immaginare il significato. du musst|verwenden|die|Klänge|der|Sprache|um|vorstellen|die|Bedeutung você deve|usar|os|sons|da|língua|para|imaginar|o|significado ||the|sounds|||||| debes|usar|los|sonidos|de la|lengua|para|imaginar|el|significado tu dois|utiliser|les|sons|de la|langue|pour|imaginer|le|sens 你必须|使用|语言的|声音|的|语言|为了|想象|意义|意义 ||||||щоб||| musisz|używać|dźwięki||języka||aby|wyobrazić|znaczenie| You must use the sounds of the language to imagine the meaning. Du må bruke lydene fra språket for å forestille deg betydningen. Tu dois utiliser les sons de la langue pour imaginer le sens. Você deve usar os sons da língua para imaginar o significado. 你必须使用语言的声音来想象意义。 Debes usar los sonidos del idioma para imaginar el significado. Du musst die Klänge der Sprache verwenden, um die Bedeutung zu erahnen. Musisz używać dźwięków języka, aby wyobrazić sobie znaczenie. L’ascolto ripetitivo è ideale per l’apprendimento, a patto che si scelga ciò che si voglia ascoltare indipendentemente. das Hören|repetitive|ist|ideal|für|das Lernen|sofern|Voraussetzung|dass|man|wählt|was|dass|man|will|hören|unabhängig a escuta|repetitiva|é|ideal|para|o aprendizado|a|condição|que|se|escolha|o que|que|se|queira|escutar|independentemente |||ideal|||for|agreement|||choose|that|that|you|desire||independently la escucha|repetitiva|es|ideal|para|el aprendizaje|a|condición|que|se|elija|lo que|que|se|quiera|escuchar|independientemente l'écoute|répétitive|c'est|idéal|pour|l'apprentissage|à|condition|que|on|choisisse|ce|que|on|veuille|écouter|indépendamment 听|重复的|是|理想的|为了|学习|只要|条件|只要|人们|选择|事情|只要|人们|想要|听|独立地 ||||||на|умова||||||||| słuchanie|powtarzające się|jest|idealne|do|nauki|pod warunkiem||że|się|wybierze|to|co|się|chce|słuchać|niezależnie Repetitive listening is ideal for learning, as long as you choose what you want to listen to independently. Az ismétlődő hallgatás ideális a tanuláshoz, mindaddig, amíg önállóan választja meg, mit szeretne hallani. Gjentatt lytting er ideell for læring, så lenge du velger det du vil høre uavhengig. L'écoute répétitive est idéale pour l'apprentissage, à condition de choisir ce que l'on veut écouter indépendamment. A escuta repetitiva é ideal para o aprendizado, desde que se escolha o que se deseja ouvir independentemente. 重复的倾听对于学习是理想的，只要你选择自己想要倾听的内容。 La escucha repetitiva es ideal para el aprendizaje, siempre que se elija lo que se quiera escuchar de forma independiente. Wiederholtes Zuhören ist ideal zum Lernen, solange man wählt, was man unabhängig hören möchte. Powtarzające się słuchanie jest idealne do nauki, pod warunkiem, że wybierzesz to, co chcesz słuchać niezależnie. Dovresti adottare una strategia di apprendimento a lunghissimo termine. du solltest|eine Strategie annehmen|eine|Strategie|des|Lernens|auf|sehr langfristig|Zeitraum você deveria|adotar|uma|estratégia|de|aprendizado|a|muito longo|prazo should|to adopt||||||very long|term deberías|adoptar|una|estrategia|de|aprendizaje|a|larguísimo|plazo tu devrais|adopter|une|stratégie|de|apprentissage|à|très long|terme 你应该|采用|一种|策略|的|学习|一个|非常长的|期限 powinieneś|przyjąć|strategię||uczenia się|||bardzo długoterminową| You should adopt a very long-term learning strategy. Nagyon hosszú távú tanulási stratégiát kell elfogadnia. Du bør vedta en veldig langsiktig læringsstrategi. Tu devrais adopter une stratégie d'apprentissage à très long terme. Você deveria adotar uma estratégia de aprendizado a longo prazo. 你应该采用一种长期学习策略。 Deberías adoptar una estrategia de aprendizaje a muy largo plazo. Du solltest eine langfristige Lernstrategie annehmen. Powinieneś przyjąć strategię uczenia się na bardzo długi okres.