Avrai Successo? Scoprilo in Questo Video você terá|sucesso|descubra|em|este|vídeo Du wirst haben|Erfolg|Finde es heraus|in|dieses|Video ||Hitta ut||| you will have|success|discover it|in|this|video ¿Tendrá éxito? Descúbralo en este vídeo Allez-vous réussir ? Découvrez-le dans cette vidéo Будете ли вы успешны? Узнайте из этого видео Kommer du att få framgång? Ta reda på det i denna video 你会成功吗？在此视频中了解一下 Wirst du Erfolg haben? Finde es in diesem Video heraus. Will You Succeed? Find Out in This Video Você terá sucesso? Descubra neste vídeo

La realizzazione di un sogno può dipendere da tantissimi fattori, però sembra che ci sia un aspetto che accomuna tutte le persone di successo o quasi, qualcosa che è stato definito da Carol Dwek con il termine "Growth Mindset", ossia mentalità dinamica. a|realização|de|um|sonho|pode|depender|de|muitos|fatores|porém|parece|que|há|haja|um|aspecto|que|une|todas|as|pessoas|de|sucesso|ou|quase|algo|que|é|foi|definido|por|Carol|Dwek|com|o|termo|crescimento|mentalidade|ou seja|mentalidade|dinâmica Die|Verwirklichung|eines|einen|Traums|kann|abhängen|von|unzähligen|Faktoren|aber|es scheint|dass|uns|es gibt|einen|Aspekt|der|vereint|alle|die|Menschen|des|Erfolgs|oder|fast|etwas|das|ist|wurde|definiert|von|Carol|Dwek|mit|dem|Begriff|Wachstum|Denkweise|das heißt|Mentalität|dynamisch |realisation||||||||faktorer||verkar||||||||||||||nästan|||||||Carol Dweck|||||||det vill säga||dynamisk mentalitet the|realization|of|a|dream|it can|to depend|on|many|factors|however|it seems|that|there|there is|a|aspect|that|it unites|all|the|people|of|success|or|almost|something|that|it is|been|defined|by|Carol|Dwek|with|the|term|growth|mindset|that is|mentality|dynamic Uppfyllandet av en dröm kan bero på många faktorer, men det verkar som att det finns en aspekt som förenar alla framgångsrika människor eller nästan alla, något som har definierats av Carol Dwek med termen "Growth Mindset", det vill säga dynamiskt tänkande. Die Verwirklichung eines Traums kann von vielen Faktoren abhängen, aber es scheint, dass es einen Aspekt gibt, der alle erfolgreichen Menschen oder fast alle vereint, etwas, das von Carol Dwek als "Growth Mindset", also dynamische Denkweise, bezeichnet wurde. The realization of a dream can depend on many factors, but it seems that there is one aspect that unites all successful people or almost all of them, something that has been defined by Carol Dweck with the term "Growth Mindset," that is, dynamic mindset. A realização de um sonho pode depender de muitos fatores, mas parece que há um aspecto que une todas as pessoas de sucesso ou quase, algo que foi definido por Carol Dwek com o termo "Mentalidade de Crescimento", ou seja, mentalidade dinâmica.

Le persone che coltivano questa mentalità sono convinte che intelligenza e capacità in qualunque campo possono essere coltivate e dunque acquisite nel tempo attraverso, però, ovviamente un impegno costante. as|pessoas|que|cultivam|esta|mentalidade|são|convencidas|que|inteligência|e|habilidades|em|qualquer|campo|podem|ser|cultivadas|e|portanto|adquiridas|no|tempo|através|porém|obviamente|um|esforço|constante Die|Menschen|die|kultivieren|diese|Denkweise|sind|überzeugt|dass|Intelligenz|und|Fähigkeiten|in|jedem|Bereich|können|sein|kultiviert|und|daher|erworben|im|Laufe der Zeit|durch|jedoch|offensichtlich|ein|Engagement|ständiges |||odlar||||||intelligens||||||||cultivate||därför|acquired|||||||engagemang|konstant ansträngning the|people|who|they cultivate|this|mentality|they are|convinced|that|intelligence|and|abilities|in|any|field|they can|to be|cultivated|and|therefore|acquired|in the|time|through|however|obviously|a|commitment|constant Personer som odlar detta tankesätt är övertygade om att intelligens och förmåga inom vilket område som helst kan odlas och därmed förvärvas över tid genom, men givetvis, ett konstant engagemang. Die Menschen, die diese Denkweise pflegen, sind überzeugt, dass Intelligenz und Fähigkeiten in jedem Bereich kultiviert und somit im Laufe der Zeit erworben werden können, jedoch natürlich mit einem ständigen Engagement. People who cultivate this mindset believe that intelligence and abilities in any field can be developed and thus acquired over time through, of course, constant effort. As pessoas que cultivam essa mentalidade estão convencidas de que a inteligência e as habilidades em qualquer área podem ser cultivadas e, portanto, adquiridas ao longo do tempo através, é claro, de um esforço constante.

L'opposto di questo approccio è la cosiddetta mentalità fissa, quella di chi è convinto che non ci sia alcuna speranza o possibilità di cambiare. o oposto|de|essa|abordagem|é|a|chamada|mentalidade|fixa|aquela|de|quem|é|convencido|que|não|há|haja|nenhuma|esperança|ou|possibilidade|de|mudar Das Gegenteil|von|diesem|Ansatz|ist|die|sogenannte|Denkweise|fest|die|von|diejenigen|ist|überzeugt|dass|nicht|dort|sei|irgendeine|Hoffnung|oder|Möglichkeit|zu|ändern Det motsatta|||metodologi|||||fast||||||||||||||| the opposite|of|this|approach|it is|the|so-called|mentality|fixed|that|of|those|they are|convinced|that|not|there|there is|any|hope|or|possibility|to|to change Motsatsen till detta tillvägagångssätt är den så kallade fasta mentaliteten, den som är övertygad om att det inte finns något hopp eller möjlighet till förändring. Das Gegenteil dieses Ansatzes ist die sogenannte feste Denkweise, die von denen vertreten wird, die überzeugt sind, dass es keine Hoffnung oder Möglichkeit zur Veränderung gibt. The opposite of this approach is the so-called fixed mindset, that of those who are convinced that there is no hope or possibility of change. O oposto dessa abordagem é a chamada mentalidade fixa, aquela de quem está convencido de que não há esperança ou possibilidade de mudança. Se un mindset dinamico non offre alcuna garanzia di successo, ovviamente non ci sono garanzie, una mentalità fissa però è fallimento assicurato. se|uma|mentalidade|dinâmico|não|oferece|nenhuma|garantia|de|sucesso|obviamente|não|há|são|garantias|uma|mentalidade|fixa|porém|é|fracasso|garantido Wenn|ein|Denkweise|dynamisch|nicht|bietet|irgendeine|Garantie|für|Erfolg|offensichtlich|nicht|uns|sind|Garantien|eine|Denkweise|fixierte|aber|ist|Misserfolg|garantiert ||||||||||||||garantier||||||misslyckande|garanti if|a|mindset|dynamic|not|it offers|any|guarantee|of|success|obviously||there|are|guarantees|a|mentality|fixed|however|it is|failure|guaranteed Om en dynamisk mentalitet inte ger någon garanti för framgång, så finns det förstås inga garantier, men en fast mentalitet är dock en garanterad misslyckande. Wenn eine dynamische Denkweise keine Garantie für den Erfolg bietet, gibt es natürlich keine Garantien, aber eine feste Denkweise ist garantiert ein Misserfolg. If a growth mindset does not guarantee success, obviously there are no guarantees, a fixed mindset, however, is guaranteed failure. Se uma mentalidade dinâmica não oferece nenhuma garantia de sucesso, obviamente não há garantias, uma mentalidade fixa, no entanto, é fracasso garantido.

E il motivo è molto semplice: le persone con un mindset fisso rinunciano in partenza, convinte che sia tutto immutabile, tutto già scritto, incluse le loro potenzialità e quindi non si mettono mai in gioco. e|o|motivo|é|muito|simples|as|pessoas|com|uma|mentalidade|fixa|desistem|em|partida|convencidas|que|seja|tudo|imutável|tudo|já|escrito|inclusas|as|suas|potencialidades|e|portanto|não|se|colocam|nunca|em|jogo Und|der|Grund|ist|sehr|einfach|die|Menschen|mit|einem|Denkweise|fest|geben auf|im|Ausgangspunkt|überzeugt|dass|es sei|alles|unveränderlich|alles|bereits|geschrieben|einschließlich|die|ihre|Potenziale|und|daher|nicht|sich|setzen|nie|in|Spiel ||||||||||tankesätt||||avresa|||||oförändrat||||included|||potentiality|||||sätter sig in||| and|the|reason|it is|very|simple|the|people|with|a|mindset|fixed|they give up|in|starting|convinced|that|it is|everything|unchangeable||already|written|included|the|their|potential|and|therefore|not|themselves|they put|ever|in|game Och anledningen är mycket enkel: personer med en fast mentalitet ger upp från början, övertygade om att allt är oförändrat, att allt redan är skrivet, inklusive deras potentialer och därför sätter de sig aldrig på spel. Der Grund ist sehr einfach: Menschen mit einer festen Denkweise geben von vornherein auf, überzeugt davon, dass alles unveränderlich ist, alles bereits geschrieben, einschließlich ihrer Potenziale, und deshalb setzen sie sich nie in Gefahr. And the reason is very simple: people with a fixed mindset give up from the start, convinced that everything is immutable, everything is already written, including their potential, and therefore they never put themselves to the test. E a razão é muito simples: as pessoas com uma mentalidade fixa desistem desde o início, convencidas de que tudo é imutável, tudo já está escrito, incluindo suas potencialidades e, portanto, nunca se arriscam.

Al contrario chi ha un mindset dinamico, guarda agli errori come ad una componente inevitabile del percorso, per questo ha meno paura di uscire dalla propria zona di comfort, in quanto non si identifica con eventuali fallimenti che sicuramente arriveranno, ma con il coraggio di rialzarsi per provare di nuovo. ao|contrário|quem|tem|um|mentalidade|dinâmico|olha|para os|erros|como|a|uma|componente|inevitável|do|percurso|por|isso|tem|menos|medo|de|sair|da|própria|zona|de|conforto|em|quanto|não|se|identifica|com|eventuais|fracassos|que|seguramente|chegarão|mas|com|a|coragem|de|levantar-se|para|tentar|de|novo Im|Gegenteil|wer|hat|ein|Denkweise|dynamisch|sieht|auf die|Fehler|als|zu|eine|Komponente|unvermeidliche|des|Weg|deshalb|dies|hat|weniger|Angst|vor|hinauszugehen|aus der|eigenen|Zone|der|Komfort|in|da|nicht|sich|identifiziert|mit|möglichen|Misserfolgen|die|sicherlich|kommen werden|sondern|mit|dem|Mut|zu|wieder aufzustehen|um|es erneut zu versuchen|zu|versuchen ||||||||till de||||||||väg||||||||||||trygghet|in||||identifiera||eventuella||||will arrive||||||resa sig|||| to the|contrary|those|they have|a|mindset|dynamic|they look|to the|mistakes|as|to|a|component|inevitable|of the|journey|for|this|they have|less|fear|to|to exit|from the|own|zone|of|comfort|as|as|not|themselves|they identify|with|any|failures|that|surely|they will arrive|but|with|the|courage|to|to get up|to|to try|to|again Till skillnad från de som har ett statiskt förhållningssätt ser den som har en dynamisk inställning på misstag som en oundviklig del av resan, därför är de mindre rädda för att kliva ut ur sin komfortzon, eftersom de inte identifierar sig med eventuella misslyckanden som definitivt kommer att inträffa, utan med modet att resa sig för att försöka igen. Im Gegensatz dazu betrachtet jemand mit einer dynamischen Denkweise Fehler als einen unvermeidlichen Bestandteil des Weges, weshalb er weniger Angst hat, seine Komfortzone zu verlassen, da er sich nicht mit möglichen Misserfolgen identifiziert, die sicherlich kommen werden, sondern mit dem Mut, sich wieder aufzurappeln und es erneut zu versuchen. On the contrary, those with a growth mindset see mistakes as an inevitable part of the journey, which is why they are less afraid to step out of their comfort zone, as they do not identify with any failures that will surely come, but with the courage to get back up and try again. Por outro lado, quem tem uma mentalidade dinâmica vê os erros como uma componente inevitável do caminho, por isso tem menos medo de sair da sua zona de conforto, pois não se identifica com eventuais fracassos que certamente virão, mas sim com a coragem de se levantar para tentar novamente.

Mi piace chiamare questo modo di vivere "Beta permanente". me|gosto|chamar|este|modo|de|viver|Beta|permanente Mir|gefällt|zu nennen|diese|Art|zu|leben|Beta|permanent ||||||||permanent to me|I like|to call|this|way|of|to live|Beta|permanent Jag gillar att kalla detta sätt att leva "Permanent beta". Ich nenne diese Lebensweise gerne "permanentes Beta". I like to call this way of living "Permanent Beta." Gosto de chamar esse modo de viver de "Beta permanente". Nel mio lavoro mi trovo spesso a collaborare con app developer e una cosa che all'inizio non riuscivo a capire era perché diavolo fossero sempre entusiasti di lanciare qualcosa in beta. no|meu|trabalho|me|encontro|frequentemente|a|colaborar|com|aplicativo|desenvolvedores|e|uma|coisa|que|no início|não|conseguia|a|entender|era|por que|diabos|eram|sempre|entusiasmados|de|lançar|algo|em|beta In|mein|Arbeit|mich|finde|oft|zu|arbeiten|mit|App|Entwickler|und|eine|Sache|die|zu Beginn|nicht|konnte|zu|verstehen|war|warum|Teufel|sie waren|immer|begeistert|von|starten|etwas|in|Beta |||||||||app-utvecklare|app developer = sviluppatore di applicazioni|||||||I could|||||devil|||||||| in the|my|work|to me|I find|often|to|to collaborate|with|app|developer|and|a|thing|that|at the beginning|not|I was able|to|to understand|it was|why|devil|they were|always|enthusiastic|to|to launch|something|in|beta Při své práci často spolupracuji s vývojáři aplikací a zpočátku jsem nemohl pochopit, proč jsou vždy nadšení, když něco spustí v beta verzi. I mitt arbete samarbetar jag ofta med apputvecklare, och en sak som jag i början hade svårt att förstå var varför de alltid verkade entusiastiska att lansera något i beta. In meiner Arbeit arbeite ich oft mit App-Entwicklern zusammen, und eine Sache, die ich anfangs nicht verstehen konnte, war, warum sie immer so begeistert waren, etwas in die Beta-Phase zu bringen. In my job, I often find myself collaborating with app developers, and one thing I couldn't understand at first was why the hell they were always so excited to launch something in beta. No meu trabalho, frequentemente colaboro com desenvolvedores de aplicativos e uma coisa que no início eu não conseguia entender era por que diabos eles estavam sempre entusiasmados em lançar algo em beta.

Per me era davvero inconcepibile la conversazione andava più o meno così: "Ceci, grandi notizie! para|mim|era|realmente|inconcebível|a|conversa|ia|mais|ou|menos|assim||| Für|mich|war|wirklich|unvorstellbar|die|Unterhaltung|ging|mehr|oder|weniger|so|Ceci|große|Nachrichten ||||inconceivable||||||||Det här|| for|me|it was|really|inconceivable|the|conversation|it went|more|or|less|like this|Ceci|big|news För mig var det verkligen ofattbart, konversationen gick mer eller mindre så här: "Ceci, stora nyheter!" Für mich war das wirklich unvorstellbar, das Gespräch verlief mehr oder weniger so: "Ceci, großartige Neuigkeiten! For me, it was truly inconceivable; the conversation went something like this: "Ceci, great news! Para mim, era realmente inconcebível, a conversa ia mais ou menos assim: "Ceci, grandes notícias! Stiamo per lanciare la versione beta di XY oggi" e io "Uh-hu! estamos|para|lançar|a|versão|beta|de|XY|hoje|||| Wir sind|im Begriff|zu starten|die|Version|Beta|von|XY|heute|und|ich|| |||||beta version||||||Uh-huh| we are|to|to launch|the|version|beta|of|XY|today|and|I|| "Vi ska lansera betaversionen av XY idag" och jag "Uh-hu!" Wir werden heute die Beta-Version von XY starten" und ich "Uh-hu! We are about to launch the beta version of XY today" and I said, "Uh-hu! Estamos prestes a lançar a versão beta de XY hoje" e eu "Uh-hu! Yeah! Yeah Ja Ja Yeah "Yeah!" Ja! Yeah! Yeah! Ok, quindi mi volete dire che oggi lanciamo la versione ancora imperfetta, piena di problemi, che poi dovremo tra l'altro giustificare ai nostri clienti. Ok|então|me|vocês querem|dizer|que|hoje|lançamos|a|versão|ainda|imperfeita|cheia|de|problemas|que|depois|teremos que|entre|outros|justificar|para os|nossos|clientes Ok|also|mir|wollt|sagen|dass|heute|wir starten|die|Version|noch|unvollkommen|voll|von|Problemen|die|dann|werden wir|unter|anderem|rechtfertigen|unseren|unseren|Kunden |||||||lanserar||||ofullständig|||||||||||| okay|so|to me|you want|to say|that|today|we launch|the|version|still|imperfect|full|of|problems|that|then|we will have to|among|other|to justify|to the|our|clients Okej, så ni vill säga att vi idag lanserar den fortfarande ofullständiga versionen, full av problem, som vi dessutom måste rättfärdiga för våra kunder. Ok, wollt ihr mir also sagen, dass wir heute die noch unvollkommene Version, die voller Probleme ist, herausbringen, die wir dann auch noch unseren Kunden rechtfertigen müssen. Ok, so you want to tell me that today we are launching the still imperfect version, full of problems, which we will then have to justify to our clients. Ok, então vocês querem me dizer que hoje lançamos a versão ainda imperfeita, cheia de problemas, que depois teremos que justificar aos nossos clientes. Yeah, non vedo l'ora!" Sim|não|vejo|a hora Ja|nicht|sehe|die Stunde ja||| yeah|not|I see|the hour Ja, jag ser verkligen fram emot det! Ja, ich kann es kaum erwarten!" Yeah, I can't wait! Sim, mal posso esperar!" Solo col tempo ho capito che la fase di beta era essenziale per migliorare e soprattutto che sarebbe continuata anche dopo che fosse uscita la cosiddetta versione ufficiale dell'app, inaugurando un perpetuo stato beta. Só|com o|tempo|eu tenho|entendido|que|a|fase|de|beta|era|essencial|para|melhorar|e|sobretudo|que|seria|continuada|também|depois que|que|fosse|lançada|a|chamada|versão|oficial|do app|inaugurando|um|perpétuo|estado|beta Nur|mit|der Zeit|ich|verstanden|dass|die|Phase|von|Beta|war|wesentlich|für|Verbesserung|und|vor allem|dass|wäre|fortgesetzt|auch|nach|dass|wäre|Veröffentlichung|die|sogenannte|Version|offizielle|der App|einführend|einen|perpetuellen|Zustand|Beta |||||||||beta||||||especially||would|||||||||||appen|inleda||perpetuum|| only|with the|time|I have|understood|that|the|phase|of|beta|it was|essential|to|to improve|and|especially|that|it would be|continued|also|after|that|it was|released|the|so-called|version|official|of the app|inaugurating|a|perpetual|state|beta Det var först med tiden jag förstod att beta-fasen var avgörande för att förbättra och framför allt att den skulle fortsätta även efter att den så kallade officiella versionen av appen kommit ut, vilket inledde ett ständigt beta-zon. Erst mit der Zeit habe ich verstanden, dass die Beta-Phase entscheidend war, um zu verbessern, und vor allem, dass sie auch nach der Veröffentlichung der sogenannten offiziellen Version der App weitergehen würde, was einen perpetuellen Beta-Zustand einleiten würde. Only over time did I realize that the beta phase was essential for improvement and, above all, that it would continue even after the so-called official version of the app was released, inaugurating a perpetual beta state. Só com o tempo percebi que a fase beta era essencial para melhorar e, principalmente, que continuaria mesmo depois que saísse a chamada versão oficial do app, inaugurando um estado beta perpétuo.

Ora immagina cosa succederebbe se riuscissimo ad applicare questo perpetuo stato beta alla nostra vita, quanto più semplice diventerebbe superare la paura di provare qualcosa di nuovo, fregandosene altamente del giudizio degli altri, se per caso non dovesse riuscire, in fin dei conti basterebbe un: "Bah, sono in beta, la prossima versione andrà meglio." Agora|imagina|o que|aconteceria|se|conseguíssemos|a|aplicar|este|perpétuo|estado|beta|à|nossa|vida|quanto|mais|simples|se tornaria|superar|a|medo|de|tentar|algo|de|novo|não se importando|muito|com o|julgamento|dos|outros|se|por|acaso|não|deveria|ter sucesso|em|no|dos|fim das contas|bastaria|um|Bah|estou|em|beta|a|próxima|versão|irá|melhor Jetzt|stell dir vor|was|passieren würde|wenn|wir es schaffen würden|zu|anwenden|dieser|ewiger|Zustand|Beta|auf|unser|Leben|wie viel|mehr|einfach|werden würde|überwinden|die|Angst|vor|ausprobieren|etwas|von|neu|sich nicht kümmernd|hochgradig|über|Urteil|der|anderen|wenn|für|Fall|nicht|sollte|erfolgreich sein|in|letzten|der|Rechnungen|würde genügen|ein|Bah|bin|in|Beta|die|nächste|Version|wird gehen|besser |||skulle hända||succeeding||||perpetual||beta|||||||would become|||||||||skita i|||judgment||||||||||||||||||||||| now|imagine|what|would happen|if|we could|to|to apply|this|perpetual|state|beta|to the|our|life|how|more|simple|it would become|to overcome|the|fear|of|to try|something|of|new|disregarding|highly|of the|judgment|of the|others|if|by|chance|not|it should|to succeed|in|end|of the|accounts|it would be enough|a|Bah|I am|in|beta|the|next|version|it will go|better Ahora imagina lo que pasaría si pudiéramos aplicar este estado beta perpetuo a nuestra vida, cuánto más fácil sería vencer el miedo a intentar algo nuevo, preocupándonos mucho del juicio de los demás, si por casualidad no tiene éxito, al final bastaría con un: "Bah, estoy en beta, la próxima versión será mejor". Nu föreställ dig vad som skulle hända om vi kunde tillämpa detta ständiga beta-tillstånd på våra liv, hur mycket enklare det skulle bli att övervinna rädslan för att prova något nytt, skita i andras bedömningar om det nu skulle misslyckas, eftersom det i slutändan skulle räcka med ett: "Tja, jag är i beta, nästa version kommer att bli bättre." Stell dir jetzt vor, was passieren würde, wenn wir diesen perpetuellen Beta-Zustand auf unser Leben anwenden könnten, wie viel einfacher es wäre, die Angst zu überwinden, etwas Neues auszuprobieren, sich nicht um das Urteil anderer zu kümmern, falls es nicht klappen sollte; letztendlich würde es genügen zu sagen: "Bah, ich bin in der Beta, die nächste Version wird besser." Now imagine what would happen if we could apply this perpetual beta state to our lives, how much easier it would become to overcome the fear of trying something new, not caring at all about the judgment of others, if it were to fail, after all, it would just take a: "Well, I'm in beta, the next version will be better." Agora imagine o que aconteceria se conseguíssemos aplicar esse estado beta perpétuo à nossa vida, quão mais simples se tornaria superar o medo de tentar algo novo, sem se importar com o julgamento dos outros, caso não desse certo, afinal bastaria um: "Bah, estou em beta, a próxima versão será melhor." Sono stata convinta per anni di non essere affatto tagliata per il mondo dell'imprenditoria in generale, meno che mai digitale, che non potevo competere con chi era nato per gestire un'attività, che qualunque ostacolo sarebbe stato insormontabile. Llevo años convencido de que no estaba hecho para nada en el mundo del emprendimiento en general, y mucho menos el digital, que no podía competir con los que nacieron para llevar un negocio, que cualquier obstáculo sería insalvable. Jag har varit övertygad i många år om att jag överhuvudtaget inte var ämnad för världen av entreprenörskap i allmänhet, ännu mindre den digitala, att jag inte kunde tävla med dem som var födda för att driva en verksamhet, att vilket hinder som helst skulle vara oöverkomligt. Ich war jahrelang überzeugt, dass ich überhaupt nicht für die Welt des Unternehmertums geeignet bin, geschweige denn für die digitale Welt, dass ich nicht mit denen konkurrieren konnte, die dafür geboren wurden, ein Geschäft zu führen, und dass jedes Hindernis unüberwindbar wäre. I have been convinced for years that I was not cut out for the world of entrepreneurship in general, let alone digital, that I could not compete with those who were born to run a business, that any obstacle would be insurmountable. Fui convencida por anos de que não tinha o perfil para o mundo do empreendedorismo em geral, muito menos o digital, que não poderia competir com quem nasceu para gerir um negócio, que qualquer obstáculo seria intransponível.

Piano piano, osservando diverse persone che stavano già percorrendo questo viaggio, ho capito che non ero la sola a dover affrontare sfide di continuo e soprattutto che quelle sfide, quindi ostacoli, erano esattamente quello che mi serviva per sviluppare le abilità che mi mancavano. Sakta men säkert, genom att iaktta olika personer som redan gick denna väg, insåg jag att jag inte var ensam om att ständigt behöva möta utmaningar och framför allt att dessa utmaningar, alltså hinder, var precis vad jag behövde för att utveckla de färdigheter jag saknade. Nach und nach, indem ich verschiedene Personen beobachtete, die bereits diesen Weg gingen, wurde mir klar, dass ich nicht die Einzige war, die ständig Herausforderungen gegenüberstand, und vor allem, dass diese Herausforderungen, also Hindernisse, genau das waren, was ich brauchte, um die Fähigkeiten zu entwickeln, die mir fehlten. Little by little, observing different people who were already on this journey, I realized that I was not the only one facing challenges continuously and especially that those challenges, therefore obstacles, were exactly what I needed to develop the skills I was lacking. Pouco a pouco, observando várias pessoas que já estavam trilhando essa jornada, percebi que não era a única a ter que enfrentar desafios constantemente e, principalmente, que esses desafios, ou seja, obstáculos, eram exatamente o que eu precisava para desenvolver as habilidades que me faltavam.

Ora, da qui a dire che non mi lascio più scoraggiare dalle difficoltà, ce ne passa, magari! Ahora, de aquí a decir que ya no me dejo desanimar por las dificultades, ¡pasa, tal vez! Jetzt, um zu sagen, dass ich mich nicht mehr von Schwierigkeiten entmutigen lasse, ist vielleicht etwas übertrieben! Now, from here to saying that I no longer let difficulties discourage me, there's a long way to go, maybe! Agora, de aqui a dizer que não me deixo mais desanimar pelas dificuldades, vai uma distância, talvez! Ma almeno ora so che se anche qualcosa non mi riesce, non vuol dire che sono difettosa, negata o limitata, semplicemente che devo cambiare qualcosa nel processo che ho seguito e questo è vivere in beta permanente. Aber zumindest weiß ich jetzt, dass, wenn mir etwas nicht gelingt, das nicht bedeutet, dass ich fehlerhaft, untalentiert oder eingeschränkt bin, sondern einfach, dass ich etwas im Prozess, den ich verfolgt habe, ändern muss, und das ist, in einem permanenten Beta-Zustand zu leben. But at least now I know that if something doesn't work out for me, it doesn't mean that I am defective, incapable, or limited, it simply means that I need to change something in the process I followed and this is living in permanent beta. Mas pelo menos agora sei que se algo não dá certo para mim, não significa que sou defeituosa, incapaz ou limitada, simplesmente que preciso mudar algo no processo que segui e isso é viver em beta permanente.

Ora, un conto è dirlo, un conto è farlo, sarà difficile riuscire sempre ad applicare questo approccio alla nostra vita. agora|uma|conta|é|dizê-lo|uma|conta|é|fazê-lo|será|difícil|conseguir|sempre|a|aplicar|essa|abordagem|à|nossa|vida Jetzt|ein|Unterschied|ist|es zu sagen||||es zu tun|wird sein|schwierig|es schaffen|immer|an|anzuwenden|diesen|Ansatz|an unser|unser|Leben ||||||||||||||||metodologi||| now|a|account|it is|to say it||||to do it|it will be|difficult|to succeed|always|to|to apply|this|approach|to the|our|life Nun, es ist eine Sache, es zu sagen, eine andere, es zu tun; es wird schwierig sein, diesen Ansatz immer in unser Leben zu integrieren. Now, saying it is one thing, doing it is another; it will be difficult to always apply this approach to our lives. Agora, uma coisa é dizer, outra coisa é fazer, será difícil conseguir sempre aplicar essa abordagem em nossas vidas. Però, il solo fatto di sapere che fare errori non solo è concesso, è necessario per riuscire a migliorarci e a cambiare, è un vero sollievo, almeno per me, non so tu che ne pensi. porém|o|único|fato|de|saber|que|cometer|erros|não|apenas|é|permitido|é|necessário|para|conseguir|a|melhorar a nós mesmos|e|a|mudar|é|um|verdadeiro|alívio|pelo menos|para|mim|não|sei|você|que|disso|pensa Aber|der|einzige|Tatsache|zu|wissen|dass|machen|Fehler|nicht|nur|ist|erlaubt|ist|notwendig|um|erfolgreich|zu|uns zu verbessern|und|zu|verändern|ist|ein|wahr|Erleichterung|zumindest|für|mich|nicht|so|du|was|darüber|denkst ||||||||||||allowed|||||||||||||||||||||| however|the|only|fact|of|to know|that|to make|mistakes|not|only|it is|allowed|it is||for|||||||||||||me|not|I know|you|that|of it|you think Aber allein die Tatsache zu wissen, dass Fehler nicht nur erlaubt, sondern notwendig sind, um uns zu verbessern und zu verändern, ist eine echte Erleichterung, zumindest für mich; ich weiß nicht, wie du darüber denkst. However, just knowing that making mistakes is not only allowed but necessary for us to improve and change is a real relief, at least for me; I don't know what you think. No entanto, o simples fato de saber que cometer erros não só é permitido, mas necessário para conseguirmos melhorar e mudar, é um verdadeiro alívio, pelo menos para mim, não sei o que você pensa.

E allora solleviamoci a vicenda nei commenti qui sotto il video, se anche tu sei pronto ad abbracciare un nuovo mindset, un mindset aperto al cambiamento, al fallimento, alla crescita, condividi con me la frase qui sotto: "Sono in beta". e|então|levantemos-nos|a|mútua|nos|comentários|aqui|abaixo|o|vídeo|se|também|você|está|pronto|a|abraçar|uma|nova|mentalidade|uma|mentalidade|aberta|à|mudança|ao|fracasso|ao|crescimento|compartilhe|com|comigo|a|frase|aqui|abaixo|estou|em|beta Und|dann|lass uns gegenseitig erheben|zu|einander|in den|Kommentaren|hier|unter|dem|Video|wenn|auch|du|bist|bereit|zu|umarmen|ein|neues|Mindset|ein|Mindset|offen|für|Veränderung|für|Scheitern|für|Wachstum|teile|mit|mir|die|Aussage|hier|unter|Ich bin|in|Beta and|then|let’s lift ourselves|to|each other|in the|comments|here|under|the|video|if|also|you|you are|ready|to|to embrace|a|new|mindset|||open|to the|change|to the|failure|to the|growth|share|with|me|the|phrase|here|below|I am|in|beta Así que criémonos unos a otros en los comentarios debajo del video, si tú también estás listo para adoptar una nueva mentalidad, una mentalidad abierta al cambio, al fracaso, al crecimiento, comparte conmigo la siguiente oración: "Estoy en versión beta". Also lasst uns gegenseitig in den Kommentaren unter dem Video unterstützen, wenn auch du bereit bist, eine neue Denkweise zu umarmen, eine Denkweise, die offen für Veränderung, Misserfolg und Wachstum ist; teile mit mir den Satz hier unten: "Ich bin in Beta". So let's lift each other up in the comments below the video; if you are also ready to embrace a new mindset, a mindset open to change, failure, and growth, share this phrase with me below: "I am in beta." Então, vamos nos apoiar nos comentários aqui embaixo do vídeo, se você também está pronto para abraçar uma nova mentalidade, uma mentalidade aberta à mudança, ao fracasso, ao crescimento, compartilhe comigo a frase abaixo: "Estou em beta". Imparare a vivere in beta è un viaggio che dura una vita e questo è il tuo primo step e quindi anche il più importante. aprender|a|viver|em|beta|é|uma|viagem|que|dura|uma|vida|e|isso|é|o|seu|primeiro|passo|e|portanto|também|o|mais|importante Lernen|zu|leben|in|Beta|ist|eine|Reise|der|dauert|ein|Leben|und|dies|ist|der|dein|erster|Schritt|und|deshalb|auch|der|wichtigste|wichtig ||||beta|||||||||||||||||||| to learn|to|to live|in|beta|it is|a|journey|that|it lasts|a|lifetime|and|this|it is|the|your|first|step|and|therefore|also|the|most|important Att lära sig leva i beta är en resa som varar en livstid och detta är ditt första steg och därför också det viktigaste. Zu lernen, in Beta zu leben, ist eine Reise, die ein Leben lang dauert, und das ist dein erster Schritt und somit auch der wichtigste. Learning to live in beta is a lifelong journey, and this is your first step, and therefore the most important one. Aprender a viver em beta é uma jornada que dura uma vida e este é o seu primeiro passo e, portanto, o mais importante. Ti è piaciuto questo video? te|é|gostado|este|vídeo Dir|ist|gefallen|dieses|Video you|it is|liked|this|video Gillade du den här videon? Hat dir dieses Video gefallen? Did you like this video? Você gostou deste vídeo? Allora non dimenticare di iscriverti al canale e di condividerlo con tutti i tuoi amici. então|não|esquecer|de|se inscrever|no|canal|e|de|compartilhá-lo|com|todos|os|seus|amigos Dann|nicht|vergessen|zu|abonnieren|zum|Kanal|und|zu|ihn|mit|allen|den|deinen|Freunden ||||to subscribe|||||||||| so|not|to forget|to|to subscribe|to the|channel|and|to|to share it|with|all|the|your|friends Så glöm inte att prenumerera på kanalen och dela den med alla dina vänner. Dann vergiss nicht, den Kanal zu abonnieren und es mit all deinen Freunden zu teilen. Then don't forget to subscribe to the channel and share it with all your friends. Então não se esqueça de se inscrever no canal e de compartilhá-lo com todos os seus amigos.

E se sei alla ricerca di ulteriori risorse per migliorare la tua vita, non aspettare un secondo di più e vieni a trovarmi su ceciliasardeo.it per accedere ad ulteriori strumenti pratici che condivido solo via mail. e|se|você está|à|procura|de|mais|recursos|para|melhorar|a|sua|vida|não|espere|um|segundo|de|mais|e|venha|a|me encontrar|em|||para|acessar|a|mais|ferramentas|práticas|que|compartilho|só|por|e-mail Und|wenn|du bist|auf der|Suche|nach|weiteren|Ressourcen|um|zu verbessern|dein||Leben|nicht|warten|eine|Sekunde|von|mehr|und|komm|zu|mir zu finden|auf|||um|Zugang zu erhalten|zu|weiteren|Werkzeug|praktischen|die|ich teile|nur|über|E-Mail ||||||||||||||||||||||||ceciliasardeo|||||||||||| and|if|you are|to the|search|for|additional|resources|to|to improve|the|your|life|not|to wait|a|second|of|more|and|you come|to|to find me|on|||to|to access|to|additional|tools|practical|that|I share|only|by|email Und wenn du nach weiteren Ressourcen suchst, um dein Leben zu verbessern, warte keinen Moment länger und besuche mich auf ceciliasardeo.it, um auf weitere praktische Werkzeuge zuzugreifen, die ich nur per E-Mail teile. And if you're looking for more resources to improve your life, don't wait another second and come visit me at ceciliasardeo.it to access additional practical tools that I share only via email. E se você está em busca de mais recursos para melhorar sua vida, não espere mais um segundo e venha me visitar em ceciliasardeo.it para acessar mais ferramentas práticas que compartilho apenas por e-mail. Fino al prossimo episodio, un grandissimo abbraccio di luce! até|ao|próximo|episódio|um|grandíssimo|abraço|de|luz Bis|zum|nächsten|Episode|eine|riesige|Umarmung|der|Licht until|to the|next|episode|a|very big|hug|of|light Tills nästa avsnitt, en stor kram av ljus! Bis zur nächsten Episode, eine riesige Umarmung aus Licht! Until the next episode, a big hug of light! Até o próximo episódio, um enorme abraço de luz!