×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Italian Conversation, Italian Conversation 46. Sport, Noleggio sci

Italian Conversation 46. Sport, Noleggio sci

46. Sport, Noleggio sci

Cliente: Buonasera, vorrei noleggiare degli sci.

Commessa: Sì salve, come li vuole? Lunghi o corti?

Cliente: Preferisco quelli tradizionali lunghi.

Commessa: Ecco qui, dovrebbero andare bene. Deve noleggiare anche gli scarponi?

Cliente: Ah sì, è vero! Porto il 41.

Commessa: Glieli porto subito. Come le stanno?

Cliente: Bene grazie, li prendo.

Commessa: D'accordo, per quanto tempo desidera noleggiarli?

Cliente: Una settimana.

Commessa: Perfetto, mi serve il suo nome e un recapito telefonico.

Cliente: Mi chiamo Alessandra Rossi, il mio numero è 334/587 56782.

Commessa: Ecco la sua ricevuta, il prezzo è di 75 euro. E c'è anche una cauzione di 50 euro che le restituiremo quando riporterà qui tutto.

Cliente: Posso pagare con la carta?

Commessa: Sì certo, inserisca la carta qui e digiti il codice.

Cliente: Fatto, grazie.

Commessa: Grazie a lei, arrivederci.

Italian Conversation 46. Sport, Noleggio sci Italian Conversation 46. Sport, Skiverleih Italian Conversation 46. Sport, Ski rental Conversación en italiano 46. Deporte, Alquiler de esquís Conversation en italien 46. Sport, location de skis Italiaanse conversatie 46. Sport, skiverhuur Conversação em italiano 46. desporto, aluguer de esquis Разговорный итальянский 46. Спорт, прокат лыж 義大利語會話 46. 運動、滑雪裝備租賃

46. 46. Sport, Noleggio sci Sport, Skiverleih Sport, Ski rental Sport, Location de ski

Cliente: Buonasera, vorrei noleggiare degli sci. Kunde: Guten Abend, ich möchte Ski ausleihen. Customer: Good evening, I would like to hire skis. Client: Bonsoir, je voudrais louer des skis.

Commessa: Sì salve, come li vuole? Verkäuferin: Hallo, wie möchten Sie sie? Saleswoman: Yes, hello, how do you want them? Vendeuse: Oui salut, comment les voulez-vous? Lunghi o corti? Long or short? Long ou court?

Cliente: Preferisco quelli tradizionali lunghi. Kunde: Ich bevorzuge die traditionellen langen. Customer: I prefer traditional long ones. Client: Je préfère les longs traditionnels.

Commessa: Ecco qui, dovrebbero andare bene. Verkäuferin: Hier sollten sie in Ordnung sein. Shop assistant: Here you go, they should be fine. Vendeuse: Ici, ça devrait aller. Deve noleggiare anche gli scarponi? Soll er auch Stiefel mieten? Do you also have to rent boots? Devez-vous aussi louer des bottes? Чи доводиться брати взуття напрокат?

Cliente: Ah sì, è vero! Kunde: Ah ja, stimmt! Customer: Ah yes, it's true! Client: Ah oui, c'est vrai! Porto il 41. Ich nehme die 41. I bring 41. J'apporte le 41.

Commessa: Glieli porto subito. Verkäuferin: Ich bringe sie Ihnen gleich. Saleswoman: I bring them immediately. Ordre de travail: je les lui apporte tout de suite. Come le stanno? Wie sind sie? How are they?

Cliente: Bene grazie, li prendo. Kunde: Danke, ich nehme sie. Customer: Well thank you, I'll take them.

Commessa: D’accordo, per quanto tempo desidera noleggiarli? Verkäuferin: Okay, wie lange möchten Sie sie mieten? Shop assistant: OK, how long do you want to rent them?

Cliente: Una settimana. Customer: One week. Client: Une semaine.

Commessa: Perfetto, mi serve il suo nome e un recapito telefonico. Verkäuferin: Perfekt, ich brauche Ihren Namen und eine Telefonnummer. Saleswoman: Perfect, I need her name and a telephone number. Vendeuse: Parfait, j'ai besoin de son nom et d'un numéro de téléphone. Клерк: Чудово, мені потрібні ваше ім'я та номер телефону.

Cliente: Mi chiamo Alessandra Rossi, il mio numero è 334/587 56782. Client: My name is Alessandra Rossi, my number is 334/587 56782.

Commessa: Ecco la sua ricevuta, il prezzo è di 75 euro. Saleswoman: Here's your receipt, the price is 75 euros. Commande: Voici votre reçu, le prix est de 75 euros. E c’è anche una cauzione di 50 euro che le restituiremo quando riporterà qui tutto. Und es gibt auch eine Kaution von 50 Euro, die wir Ihnen zurückerstatten, wenn Sie alles hierher zurückbringen. And there is also a deposit of 50 euros that we will give back to you when you return everything here. Et il y a aussi une caution de 50 euros que nous vous redonnerons lorsque vous rapporterez tout ici.

Cliente: Posso pagare con la carta? Kunde: Kann ich mit Karte bezahlen? Customer: Can I pay with the card? Client: Puis-je payer par carte?

Commessa: Sì certo, inserisca la carta qui e digiti il codice. Verkäuferin: Ja natürlich, stecken Sie hier Ihre Karte ein und geben Sie den Code ein. Order: Yes of course, insert the card here and enter the code.

Cliente: Fatto, grazie. Customer: Done, thank you.

Commessa: Grazie a lei, arrivederci. Verkäuferin: Danke, auf Wiedersehen. Shop assistant: Thank you, goodbye. Pazarlamacı: Teşekkürler, hoşçakal.