Italian Conversation 4 – Al Bar
Italienisch Konversation 4 - An der Bar
Italian Conversation 4 - At the Bar
Conversación en italiano 4 - En el bar
Conversation italienne 4 - Au bar
イタリア語会話4 - バーにて
Italiaanse conversatie 4 - Aan de bar
Rozmowa po włosku 4 - W barze
Conversação italiana 4 - No bar
Разговорный итальянский 4 - В баре
Italiensk konversation 4 - I baren
Італійська розмова 4 - У барі
意大利语会话 4 – 在酒吧
4\\.
4\\.
4 \\\\.
AL BAR
DIE BAR
THE BAR
LE BAR
BAR
Barista: Buongiorno!
Bartender: Good morning!
Barman: Bonjour!
Barmen: Günaydın!
Cliente: Buongiorno.
Client: Good morning.
Müşteri: Günaydın.
Barista: Cosa desidera?
Barkeeper: Was willst du?
Barista: What do you want?
Barman: Que veux-tu?
Barmen: Ne istiyorsun?
Cliente: Vorrei un cappuccino e un cornetto.
Customer: I would like a cappuccino and a croissant.
Müşteri: Kapuçino ve kruvasan istiyorum.
Barista: Che tipo di cornetto?
Barista: What kind of croissant?
Barmen: Ne tür kruvasan?
Cliente: Con la crema.
Customer: With the cream.
Client : Avec la crème.
Müşteri: Kremalı.
Barista: Va bene.
Barkeeper: Okay.
Barista: All right.
Sono due euro.
It's two euros.
Onlar iki euro.
Grazie mille.
Thanks so much.
—- Barista: Buonasera.
—- Barista: Good evening.
—- Barista: İyi akşamlar.
Cliente: Salve, io e i miei amici vorremmo fare un aperitivo.
Kunde: Hallo, meine Freunde und ich hätten gerne einen Aperitif.
Customer: Hi, my friends and I would like to have a drink.
Cliente : Bonjour, mes amis et moi aimerions prendre l'apéro.
Müşteri: Merhaba arkadaşlarım ve ben bir aperatif almak istiyoruz.
Barista: Prego, accomodatevi ai tavoli.
Barkeeper: Bitte nehmen Sie an den Tischen Platz.
Barista: Please, sit at the tables.
Barman : Veuillez vous asseoir aux tables.
バーテンダー：テーブルに着席してください。
Barmen: Lütfen masalara oturun.
Cliente: Cosa ci consiglia?
Kunde: Was empfehlen Sie?
Customer: What do you recommend?
Müşteri: Ne tavsiye edersiniz?
Barista: Consiglio l’aperitivo della casa.
Barkeeper: Ich empfehle den Hausaperitif.
Bartender: I recommend the aperitif of the house.
バーテンダー: ハウスの食前酒をお勧めします。
Barmen: Ev aperatifini tavsiye ederim.
E' composto da un bicchiere di prosecco della zona, delle olive, delle noccioline, delle patatine fritte e delle pizzette.
Es besteht aus einem Glas lokalem Prosecco, Oliven, Erdnüssen, Pommes und Pizza.
It consists of a glass of prosecco from the area, olives, peanuts, fries and pizzas.
Il se compose d'un verre de prosecco local, d'olives, de cacahuètes, de frites et de pizzas.
この地域のプロセッコ、オリーブ、ピーナッツ、フライドポテト、小さなピザで構成されています。
Składa się z kieliszka lokalnego prosecco, oliwek, orzeszków ziemnych, frytek i pizzy.
Bir bardak yerel prosecco, zeytin, fıstık, patates kızartması ve pizzadan oluşur.
Cliente: Perfetto, allora ci porti cinque aperitivi della casa.
Kunde: Perfekt, dann bringen Sie uns fünf Hausapéros.
Customer: Perfect, then bring us five aperitifs of the house.
顧客：完璧です。次に、5つの前菜をご用意ください。
Müşteri: Mükemmel, o zaman bize beş aperatif getirin.
E' permesso fumare?
Ist das Rauchen erlaubt?
Is smoking allowed?
喫煙は許可されていますか？
Sigara içilebilir mi?
Barista: Sì nei tavoli all’esterno del locale è permesso fumare.
Barista: Ja, an den Tischen vor dem Restaurant ist das Rauchen erlaubt.
Barista: Yes, smoking is allowed in the tables outside the room.
バリスタ：はい、レストラン外のテーブルでの喫煙は許可されています。
Barista: Evet, restoranın dışındaki masalarda sigara içilebilir.
