×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Italian Conversation, Italian Conversation 3 – Noleggio macchine bici

Italian Conversation 3 – Noleggio macchine bici

3. NOLEGGIO MACCHINE/BICI

Cliente: Buongiorno, vorrei noleggiare un'auto per tre giorni.

Impiegato: Buongiorno, che tipo di auto desidera?

Cliente: Vorrei un'utilitaria che non consumi troppo.

Impiegato: Allora per lei abbiamo due modelli tra cui scegliere. Le mostro il catalogo.

Cliente: Grazie, penso che prenderò questa Ford. Quant'è il costo del noleggio?

Impiegato: Sono 70 euro al giorno più il costo della benzina.

Cliente: Grazie allora la prendo.

Impiegato: Mi dia la sua patente per favore. Faccio una fotocopia e gliela riporto.

Cliente: Ecco a lei.

Impiegato: Grazie, allora può passare a ritirare la macchina in garage. Buona giornata.

Cliente: Arrivederci. — Impiegato: Buongiorno

Cliente: Buongiorno, vorrei noleggiare una bici. Quanto costa?

Impiegato: Costa 15 € al giorno. Desidera anche noleggiare il casco?

Cliente: Sì grazie.

Impiegato: Venga con me a scegliere la bici che preferisce.

Cliente: La ringrazio.

Italian Conversation 3 – Noleggio macchine bici Italienische Konversation 3 – Fahrradmiete Italian Conversation 3 - Bike rental Conversación en italiano 3 - Alquiler de bicicletas Conversation italienne 3 - Location de vélos イタリア語会話 3 - レンタサイクル Italiaanse conversatie 3 - Fietsverhuur Rozmowy po włosku 3 - Wypożyczalnia rowerów Conversação em italiano 3 - Aluguer de bicicletas İtalyanca Konuşma 3 - Bisiklet kiralama 意大利语会话 3 – 自行车租赁

3\\. 3 \\\\. 3 \\\\. NOLEGGIO MACCHINE/BICI تأجير الآلات / الدراجة AUTO- / FAHRRADVERLEIH MACHINE / BIKE RENTAL LOCATION VOITURE / VELO 車/自転車のレンタル ARAÇ / BİSİKLET KİRALAMA

Cliente: Buongiorno, vorrei noleggiare un’auto per tre giorni. العميل: صباح الخير ، أود أن أستأجر سيارة لمدة ثلاثة أيام. Kunde: Hallo, ich möchte ein Auto für drei Tage mieten. Customer: Hi, I would like to rent a car for three days. Client : Bonjour, je souhaite louer une voiture pour trois jours. Müşteri: Merhaba, üç günlüğüne araç kiralamak istiyorum.

Impiegato: Buongiorno, che tipo di auto desidera? الموظف: صباح الخير أي نوع من السيارات تريد؟ Angestellter: Hallo, was für ein Auto möchten Sie? Employee: Good morning, what kind of car do you want? Çalışan: Günaydın, ne tür bir araba istiyorsunuz?

Cliente: Vorrei un’utilitaria che non consumi troppo. العميل: أريد سيارة اقتصادية لا تستهلك الكثير. Zákazník: Chtěl bych malý vůz, který nespotřebuje příliš mnoho paliva. Kunde: Ich möchte ein kleines Auto, das nicht zu viel Kraftstoff verbraucht. Customer: I would like a small car that does not consume too much. Client : Je voudrais une petite voiture qui ne consomme pas trop. Müşteri: Fazla tüketmeyen küçük bir araba istiyorum.

Impiegato: Allora per lei abbiamo due modelli tra cui scegliere. الموظف: ثم لدينا نموذجين لتختار من بينهم. Mitarbeiter: Dann haben wir zwei Modelle für Sie zur Auswahl. Employee: So we have two models for you to choose from. Employé : Alors nous avons deux modèles parmi lesquels vous pouvez choisir. Çalışan: O zaman aralarından seçim yapabileceğiniz iki modelimiz var. Le mostro il catalogo. أريكم الكتالوج. Ukážu vám katalog. Ich zeige Ihnen den Katalog. I show you the catalog. カタログをお見せします。 Size kataloğu gösteriyorum.

Cliente: Grazie, penso che prenderò questa Ford. الزبون: شكراً ، أعتقد أنني سآخذ هذا فورد. Kunde: Danke, ich denke, ich werde mir diesen Ford zulegen. Customer: Thanks, I think I'll get this Ford. Müşteri: Teşekkürler, sanırım bu Ford'u alacağım. Quant’è il costo del noleggio? كم تكلفة الإيجار؟ Wie hoch sind die Mietkosten? How much is the rental cost? Combien coûte la location ? Kiralama ücreti ne kadar?

Impiegato: Sono 70 euro al giorno più il costo della benzina. كاتب: 70 يورو في اليوم بالإضافة إلى تكلفة البنزين. Angestellter: Es kostet 70 Euro pro Tag plus Benzinkosten. Employee: 70 euros a day plus the cost of gasoline. 従業員: 1 日あたり 70 ユーロとガソリン代です。 Çalışan: Günlüğü 70 euro artı benzin masrafı.

Cliente: Grazie allora la prendo. العميل: شكرا ثم سأخذها. Kunde: Danke, dann nehme ich es. Customer: Thanks, then I'll take it. Cliente: Obrigado, então aceito. Müşteri: Teşekkürler o zaman alacağım.

Impiegato: Mi dia la sua patente per favore. كاتب: أعطني الترخيص الخاص بك من فضلك. Angestellter: Geben Sie mir bitte Ihren Führerschein. Employee: Please give me your license. Greffier : Donnez-moi votre permis de conduire s'il vous plaît. 店員:運転免許証をください。 Çalışan: Lütfen bana ehliyetinizi verin. Faccio una fotocopia e gliela riporto. أقوم بعمل نسخة ضوئية وإعادتها. Udělám si fotokopii a přinesu mu ji. Ich mache eine Fotokopie und bringe sie zurück. I make a photocopy and bring it back to him. Je vais faire une photocopie et la rapporter. コピーして持って帰ります。 Zrobię kserokopię i przyniosę ją z powrotem. Bir fotokopi çekip geri getireceğim.

Cliente: Ecco a lei. العميل: تفضل. Kunde: Hier sind Sie. Customer: Here you are. Müşteri: İşte buradasınız.

Impiegato: Grazie, allora può passare a ritirare la macchina in garage. الموظف: شكرا ، عندها يمكنك التقاط السيارة في المرآب. Verkäufer: Danke, dann können Sie das Auto in der Garage abholen. Employee: Thanks, then you can move to collect the car in the garage. Greffier : Merci, alors vous pouvez venir chercher la voiture dans le garage. 事務員: ありがとうございます。では、ガレージに車を取りに来てください。 Katip: Teşekkürler, o zaman gelip garajda arabayı alabilirsin. Buona giornata. يوم جيد. Schönen Tag. Good day. İyi günler dilerim.

Cliente: Arrivederci. الزبون: وداعا. Customer: Goodbye. Güle güle. — Impiegato: Buongiorno - الموظف: صباح الخير - Angestellter: Guten Morgen - Employee: Good morning - Katip: Günaydın

Cliente: Buongiorno, vorrei noleggiare una bici. العميل: صباح الخير ، أود استئجار دراجة. Kunde: Hallo, ich möchte ein Fahrrad mieten. Client: Good morning, I would like to rent a bike. Client : Bonjour, je voudrais louer un vélo. Müşteri: Günaydın, bisiklet kiralamak istiyorum. Quanto costa? كم الثمن؟ Wie viel? How much? Ne kadar?

Impiegato: Costa 15 € al giorno. الموظف: يكلف 15 يورو في اليوم. Employee: € 15 per day. 従業員: 1 日 15 ユーロです。 Çalışan: Günlük maliyeti 15 €. Desidera anche noleggiare il casco? هل تريد أيضا استئجار خوذة؟ Möchten Sie auch einen Helm mieten? Do you also want to hire a helmet? ヘルメットもレンタルしませんか? Bir de kask kiralamak istiyor musunuz?

Cliente: Sì grazie. الزبون: نعم شكرا. Customer: Yes thank you. Client: oui merci Müşteri: Evet, teşekkür ederim.

Impiegato: Venga con me a scegliere la bici che preferisce. الموظف: تعال معي لاختيار الدراجة التي تفضلها. Angestellter: Kommen Sie mit mir, um Ihr bevorzugtes Fahrrad auszuwählen. Employee: Come with me to choose the bike you prefer. Employé : Venez avec moi pour choisir le vélo que vous préférez. 従業員: 私と一緒に好きな自転車を選びに来てください。 Çalışan: Tercih ettiğiniz bisikleti seçmek için benimle gelin.

Cliente: La ringrazio. الزبون: شكرا لك. Kunde: Danke. Customer: Thank you. Müşteri: Teşekkür ederim.