Italian Conversation 21. Problemi, Perdere il bagaglio Dutch||||| conversation||problèmes|perdre|le|bagage ||Probleme|Verlust|das|Gepäck włoski|rozmowa|problemy|zgubić|bagaż|bagaż المحادثة الإيطالية|المحادثة|مشاكل|فقدان|الحقيبة|الأمتعة Problemi||||| español||||| ||problems|to lose||luggage Italian Conversation 21. Problems, Losing baggage 英会話 21.トラブル、荷物の紛失 İtalyanca Konuşma 21. Sorunlar, Bagaj Kaybetme Італійська розмова 21. Проблеми, втрата багажу 意大利语会话 21. 问题，丢失行李 義大利語會話 21. 問題，遺失行李 Deutsche Konversation 21. Probleme, Gepäck verlieren Conversação em Italiano 21. Problemas, Perder a bagagem Conversație italiană 21. Probleme, Pierderea bagajului Conversación en español 21. Problemas, Perder el equipaje Nederlandse Conversatie 21. Problemen, Bagage Verliezen Polska Konwersacja 21. Problemy, Zgubienie bagażu Conversation française 21. Problèmes, Perdre les bagages المحادثة الإيطالية 21. المشاكل، فقدان الأمتعة

21. 21. 21. 21. 21. 21. 21. 21. 21. 21. Problemi, Perdere il bagaglio Problems, Losing luggage Problem, förlora ditt bagage Sorunlar, Bagaj Kaybı Probleme, Gepäck verlieren Problemas, Perder a bagagem Probleme, Pierderea bagajului Problemas, Perder el equipaje Problemen, Bagage Verliezen Problemy, Zgubienie bagażu Problèmes, Perdre les bagages المشاكل، فقدان الأمتعة

Impiegata: Buongiorno, qui è l’ufficio per i bagagli smarriti. |||||||Gepäck|verloren ||here|||||luggage|lost Angestellte: Guten Morgen, hier ist das Büro für verlorenes Gepäck. Employee: Good morning, here is the lost baggage office. Empleada: Buenos días, aquí está la oficina de equipajes perdidos. 店員：おはようございます、こちらが紛失荷物取扱所です。 Medewerkster: Goedemorgen, hier is het kantoor voor verloren bagage. Funcionária: Bom dia, aqui é o escritório de bagagens perdidas. Funcționar: Bună ziua, aici este biroul pentru bagajele pierdute. Anställd: God morgon, det här är det förlorade bagagekontoret. Günaydın, burası kayıp bagaj ofisi. Pracownik: Dzień dobry, tutaj jest biuro ds. zagubionego bagażu. Employée : Bonjour, ici c'est le bureau des bagages perdus. الموظفة: صباح الخير، هنا مكتب الأمتعة المفقودة.

Mark: Buongiorno, io sono atterrato questa mattina alle nove e venti con il volo AX345 da Vancouver e adesso sono le tre del pomeriggio e ancora non ho ricevuto il mio bagaglio. Mark||ik|ben|geland|deze|ochtend|om|negen|en|twintig|met|de|vlucht|AX345|uit|Vancouver|en|nu|ben|het|drie|van de|middag|en|nog|niet|ik heb|ontvangen|de|mijn|bagage Mark|bonjour|je|suis|atterri|ce|matin|à|neuf|et|vingt|avec|le|vol|AX345|de|Vancouver|et|maintenant|il est|trois||de l'|après-midi|et|encore|pas|j'ai|reçu|le|mon|bagage Mark|Guten Morgen|ich|bin|gelandet|dieser|Morgen|um|neun|und|zwanzig|mit|dem|Flug|AX345|aus|Vancouver|und|jetzt|sind|die|drei|des|Nachmittags|und|noch|nicht|habe|erhalten|das|mein|Gepäck Mark|dzień dobry|ja|jestem|przyleciałem|ta|rano|o|dziewiątej|i|dwudziestej|z|lotem|lot|AX345|z|Vancouveru|i|teraz|jestem|godzina|trzecia|po|południu|i|jeszcze|nie|mam|otrzymałem|mój||bagaż مارك|صباح الخير|أنا|كنت|هبطت|هذه|الصباح|في|التاسعة|و|عشرين|على متن|الرحلة|رحلة|AX345|من|فانكوفر|و|الآن|أنا|الساعة|الثالثة|بعد|الظهر|و|لا زلت|لم|لدي|استلمت|حقيبتي|الخاصة بي|حقيبة Mark|bom dia|eu|sou|aterrissado|esta|manhã|às|nove|e|vinte|com|o|voo|AX345|de|Vancouver|e|agora|são|as|três|da|tarde|e|ainda|não|tenho|recebido|o|minha|bagagem Mark|buenos días|yo|soy|aterrizado|esta|mañana|a las|nueve|y|veinte|con|el|vuelo|AX345|de|Vancouver|y|ahora|son|las|tres|de la|tarde|y|todavía|no|he|recibido|el|mi|equipaje Mark|bună ziua|eu|sunt|aterizat|această|dimineață|la|nouă|și|douăzeci|cu|zborul|zbor|AX345|din|Vancouver|și|acum|sunt|cele|trei|după|amiază|și|încă|nu|am|primit|bagajul|meu| Mark|good morning|I|I am|landed||morning||nine|and|twenty|||flight|AX||Vancouver||now|||three||afternoon||still|||received|||luggage Mark: Guten Morgen, ich bin heute Morgen um neun Uhr zwanzig mit dem Flug AX345 aus Vancouver gelandet und jetzt ist es drei Uhr nachmittags und ich habe mein Gepäck immer noch nicht erhalten. Mark: Hi, I landed this morning at nine twenty with the flight AX345 from Vancouver and now it is three o'clock in the afternoon and I still have not received my baggage. Mark: Buenos días, he aterrizado esta mañana a las nueve y veinte con el vuelo AX345 de Vancouver y ahora son las tres de la tarde y aún no he recibido mi equipaje. Mark: Goedemorgen, ik ben vanmorgen om tien over negen geland met vlucht AX345 uit Vancouver en het is nu drie uur 's middags en ik heb mijn bagage nog steeds niet ontvangen. Mark: Bom dia, eu cheguei esta manhã às nove e vinte com o voo AX345 de Vancouver e agora são três da tarde e ainda não recebi minha bagagem. Mark: Bună dimineața, am aterizat în această dimineață la nouă și douăzeci cu zborul AX345 din Vancouver și acum sunt trei după-amiaza și încă nu am primit bagajul meu. Markera: Hej, jag landade i morse på nio-tjugo med AX345-flygningen från Vancouver och nu är det tre på eftermiddagen och jag har fortfarande inte fått mitt bagage. Mark: Günaydın, bu sabah Vancouver'dan AX345 sefer sayılı uçuşla saat dokuz yirmide indim ve şu anda saat öğleden sonra üç ve hala bagajımı alamadım. Mark: Dzień dobry, wylądowałem dzisiaj rano o dziewiątej dwadzieścia lotem AX345 z Vancouver, a teraz jest trzecia po południu i wciąż nie otrzymałem mojego bagażu. Mark: Bonjour, je suis arrivé ce matin à neuf heures vingt avec le vol AX345 en provenance de Vancouver et maintenant il est trois heures de l'après-midi et je n'ai toujours pas reçu mes bagages. مارك: صباح الخير، لقد هبطت هذا الصباح في الساعة التاسعة وعشرون دقيقة مع الرحلة AX345 من فانكوفر والآن الساعة الثالثة بعد الظهر ولم أستلم أمتعتي بعد.

Impiegata: Strano, i bagagli del volo AX345 sono arrivati alle 10 e 20. |vreemd|de|bagages|van de|vlucht|AX345|zijn|aangekomen|om|en employée|étrange|les|bagages|du|vol|AX345|ils sont|arrivés|à|et Angestellte|Seltsam|die|Gepäck|des|Flug|AX345|sind|angekommen|um|und pracownica|dziwne|bagaże|bagaże|z|lotu|AX345|są|przybyły|o|i الموظفة|غريب|الحقائب|حقائب|لل|رحلة|AX345|كانت|وصلت|في|و funcionária|estranho|os|bagagens|do|voo|AX345|chegaram||às|e empleada|extraño|los|equipajes|del|vuelo|AX345|son|llegados|a las|y angajata|ciudat|bagajele|bagaje|ale|zborului|AX345|sunt|sosite|la|și |strange||luggage||flight|AX||arrived|| Angestellte: Seltsam, das Gepäck des Fluges AX345 ist um 10:20 Uhr angekommen. Employee: Strange, the AX345 flight baggage arrived at 10am and 8pm. Empleada: Extraño, los equipajes del vuelo AX345 llegaron a las 10 y 20. 店員: 奇妙なことに、フライト AX345 の手荷物は 10.20 に到着しました。 Medewerkster: Vreemd, de bagage van vlucht AX345 is om 10:20 aangekomen. Funcionária: Estranho, as bagagens do voo AX345 chegaram às 10 e 20. Funcționar: Ciudat, bagajele zborului AX345 au sosit la zece și douăzeci. Anställd: Märkligt, bagaget på AX345-flygningen kom fram kl. 10.20. Garip, AX345 sefer sayılı uçuşun bagajları 10.20'de geldi. Pracownica: Dziwne, bagaże z lotu AX345 przybyły o dziesiątej dwadzieścia. Employée: Étrange, les bagages du vol AX345 sont arrivés à dix heures vingt. الموظفة: غريب، الأمتعة الخاصة بالرحلة AX345 وصلت في الساعة العاشرة وعشرون دقيقة. Mi dice il suo nome? mij|zegt|de|zijn|naam me|dites|le|votre|nom Mir|sagt|der|sein|Name mi|mówi|swoje|imię| لي|تقول|الاسم|الخاص بك|اسم me|diz|o|seu|nome me|dice|el|su|nombre îmi|spune|numele|său| to me|he tells|the|| Könnten Sie mir bitte Ihren Namen sagen? Do you tell me your name? ¿Me dice su nombre? Mag ik uw naam vragen? Pode me dizer seu nome? Îmi spuneți numele dumneavoastră? Berätta han för hans namn? Bana adını söyleyebilir misin? Czy może mi powiedzieć swoje imię? Pouvez-vous me dire votre nom? هل يمكنك أن تخبرني باسمك؟

Mark: Mi chiamo Scott Mark. Mark|||Scott| Mark|me|m'appelle|Scott|Mark Mark|||Scott| Mark|mi|nazywam się|Scott|Mark مارك|لي|اسمي|سكوت|مارك Mark|me|chamo|Scott|Mark Mark|me|llamo|Scott|Mark Mark|îmi|numesc|Scott|Mark Mark|||I am|Mark Mark: Ich heiße Scott Mark. Mark: My name is Scott Mark. Mark: Me llamo Scott Mark. Mark: Mijn naam is Scott Mark. Mark: Meu nome é Scott Mark. Mark: Mă numesc Scott Mark. Mark: Jag heter Scott Mark. Mark: Benim adım Scott Mark. Mark: Nazywam się Scott Mark. Mark: Je m'appelle Scott Mark. مارك: اسمي سكوت مارك.

Impiegata: Vado a controllare in magazzino se è arrivato in un altro terminal e nessuno l’ha preso. medewerkster|ik ga|om te|controleren|in|magazijn|of|het is|aangekomen|in|een|andere|terminal|en|niemand|hij/zij heeft het|genomen l'employée|je vais|à|vérifier|dans|le magasin|si|il est|arrivé|dans|un|autre|terminal|et|personne|ne l'a|pris Angestellte|Ich gehe|zu|überprüfen|im|Lager|ob|ist|angekommen|in|einem|anderen|Terminal|und|niemand|es hat|genommen pracownica|idę|do|sprawdzenia|w|magazynie|czy|jest|przybył|w|innym|terminalu||i|nikt|go wziął| الموظفة|أذهب|إلى|التحقق|في|المخزن|إذا|هو|وصل|في|محطة|أخرى|محطة|و|لا أحد|أخذه|أخذ funcionária|eu vou|a|verificar|em|estoque|se|está|chegou|em|um|outro|terminal|e|ninguém|ele a|pegou empleada|voy|a|revisar|en|almacén|si|ha|llegado|en|otro||terminal|y|nadie|lo ha|tomado angajata|mă duc|a|verifica|în|magazin|dacă|a|sosit|în|un|alt|terminal|și|nimeni|l-a|luat employee|I go||to check|in|the warehouse|||arrived||||terminal||nobody|her|taken Angestellte: Ich gehe nachsehen, ob es an einem anderen Terminal angekommen ist und niemand es abgeholt hat. Employee: I'm going to check in the warehouse if he arrived in another terminal and nobody took it. Empleada: Voy a comprobar en el almacén si ha llegado a otra terminal y nadie lo ha recogido. 店員：別のターミナルに到着し、誰も持っていないかどうか倉庫を確認します。 Medewerker: Ik ga in het magazijn kijken of het in een andere terminal is aangekomen en niemand het heeft opgehaald. Funcionária: Vou verificar no estoque se chegou em outro terminal e ninguém pegou. Angajată: Mă duc să verific în depozit dacă a sosit la un alt terminal și nimeni nu l-a luat. Anställd: Jag ska checka in på lageret om han anlände till en annan terminal och ingen tog det. Katip: Başka bir terminale ulaşıp ulaşmadığını ve kimsenin alıp almadığını görmek için depoyu kontrol edeceğim. Pracownica: Idę sprawdzić w magazynie, czy dotarł na inny terminal i nikt go nie wziął. Employée : Je vais vérifier à l'entrepôt s'il est arrivé à un autre terminal et que personne ne l'a pris. الموظفة: سأذهب للتحقق في المخزن إذا كان قد وصل إلى محطة أخرى ولم يأخذه أحد. Attenda… nel magazzino non c’è un bagaglio con il suo nome. wacht|in het|magazijn|niet|er is|een|bagage|met|de|uw|naam attendez|dans le|magasin|ne|il y a|un|bagage|avec|son||nom Warten Sie|im|Lager|nicht|gibt|ein|Gepäck|mit|dem|seinen|Namen proszę czekać|w|magazynie|nie|ma|bagaż|bagaż|z|swoim|imieniem| انتظر|في|المخزن|ليس|يوجد|حقيبة|حقيبة|باسم|الحقيبة|الخاص بك|اسم aguarde|no|estoque|não|há|uma|bagagem|com|o|seu|nome espere|en el|almacén|no|hay|una|equipaje|con|su||nombre așteptați|în|magazin|nu|este|o|bagaj|cu|numele|dumneavoastră| wait||warehouse||there is||luggage|||| Bitte warten... im Lager gibt es kein Gepäck mit Ihrem Namen. Wait ... there's no baggage in the warehouse with his name. Espere... en el almacén no hay ningún equipaje con su nombre. 待って…倉庫にあなたの名前の入ったバッグがありません。 Attenda… in het magazijn is er geen bagage met uw naam. Aguarde... no estoque não há nenhuma bagagem com o seu nome. Vă rog să așteptați… în depozit nu există o bagaj cu numele dumneavoastră. Vänta ... i lageret finns inget bagage med hans namn. Bekle... Depoda üzerinde adın yazan bir bavul yok. Proszę czekać… w magazynie nie ma bagażu z pana nazwiskiem. Veuillez patienter… il n'y a pas de bagage à votre nom dans l'entrepôt. انتظر... لا يوجد في المخزن أمتعة باسمك. Il suo bagaglio deve essere stato smarrito. de|uw|bagage|hij/zij moet|zijn|geweest|verloren son||bagage|il doit|être|été|perdu Der|seine|Gepäck|muss|sein|gewesen|verloren jego|bagaż|musi|być||zgubiony| الحقيبة|الخاص بك|حقيبة|يجب|أن يكون|قد تم|فقد o|sua|bagagem|deve|ser|estado|perdido su||equipaje|debe|ser|estado|perdido bagajul|dumneavoastră||trebuie|a fi|fost|pierdut the||luggage|it must|being|state|lost Ihr Gepäck muss verloren gegangen sein. Your baggage must have been lost. Su equipaje debe haberse perdido. Uw bagage moet verloren zijn gegaan. Sua bagagem deve ter sido extraviada. Bagajul dumneavoastră trebuie să fi fost pierdut. Ditt bagage måste ha gått vilse. Bavulları kaybolmuş olmalı. Pana bagaż musiał zostać zgubiony. Votre bagage doit avoir été égaré. يجب أن تكون أمتعتك قد ضاعت. Allora, bisogna fare una denuncia di smarrimento. dan|het is nodig|doen|een|aangifte|van|verlies alors|il faut|faire|une|déclaration|de|perte Dann|muss|machen|eine|Anzeige|über|Verlust więc|trzeba|zrobić|zgłoszenie|o|o|zgubieniu إذن|يجب|تقديم|بلاغ|بلاغ|عن|فقدان então|é necessário|fazer|uma|denúncia|de|perda entonces|es necesario|hacer|una|denuncia|de|pérdida atunci|trebuie|a face|o|plângere|de|pierdere then|it is necessary|to make|a|report||loss Dann müssen wir eine Verlustmeldung machen. So, you have to make a report of loss. Entonces, hay que hacer una denuncia de pérdida. そのため、紛失届を提出する必要があります。 Dan moet er een aangifte van verlies worden gedaan. Então, precisamos fazer um boletim de ocorrência de extravio. Atunci, trebuie să facem o plângere de pierdere. Då måste en förlustrapport göras. Bu yüzden bir kayıp raporu hazırlanmalıdır. W takim razie trzeba zgłosić zaginięcie. Alors, il faut faire une déclaration de perte. إذن، يجب تقديم بلاغ بفقدان الأمتعة. Deve compilare questo modulo. hij/zij moet|invullen|dit|formulier il doit|remplir|ce|formulaire Sie müssen|ausfüllen|dieses|Formular musi|wypełnić|ten|formularz يجب عليه|ملء|هذا|نموذج deve|preencher|este|formulário debe|completar|este|formulario trebuie|să completeze|acest|formular you must|to fill|this|form Sie müssen dieses Formular ausfüllen. You must fill out this form. Debe completar este formulario. U moet dit formulier invullen. Você deve preencher este formulário. Trebuie să completeze acest formular. Du måste fylla i detta formulär. Bu formu doldurmanız gerekmektedir. Musisz wypełnić ten formularz. Vous devez remplir ce formulaire. يجب عليه ملء هذا النموذج.

Mark: Ho capito, ma è possibile trovarlo? Mark|ik heb|begrepen|maar|het is|mogelijk|het te vinden Mark|j'ai|compris|mais|il est|possible|le trouver |Ich habe|verstanden|aber|ist|möglich|ihn zu finden Mark|ja mam|zrozumiałem|ale|jest|możliwe|znaleźć go مارك|لقد|فهمت|لكن|هل هو|ممكن|إيجاده Mark|eu|entendi|mas|é|possível|encontrá-lo Mark|he|entendido|pero|es|posible|encontrarlo Mark|am|înțeles|dar|este|posibil|să-l găsesc Mark||understood||||find it Mark: Ich habe es verstanden, aber ist es möglich, ihn zu finden? Mark: I understand, but can you find it? Mark: Entiendo, pero ¿es posible encontrarlo? マーク: わかりましたが、それを見つけることは可能ですか? Mark: Ik begrijp het, maar is het mogelijk om het te vinden? Mark: Eu entendi, mas é possível encontrá-lo? Mark: Am înțeles, dar este posibil să-l găsim? Mark: Jag förstår, men är det möjligt att hitta den? Mark: Anlıyorum, ama onu bulmak mümkün mü? Mark: Rozumiem, ale czy można go znaleźć? Mark : J'ai compris, mais est-il possible de le trouver ? مارك: فهمت، لكن هل من الممكن العثور عليه؟

Impiegato: Non si preoccupi, facciamo subito domanda agli altri aeroporti per sapere se magari è arrivato per sbaglio in un’altra città. medewerker|niet|zich|maak je zorgen|we doen|meteen|aanvraag|aan de|andere|luchthavens|om|te weten|of|misschien|het is|aangekomen|per|vergissing|in|een andere|stad l'employé|ne pas|se|inquiétez pas|nous faisons|tout de suite|demande|aux|autres|aéroports|pour|savoir|si|peut-être|il est|arrivé|par|erreur|dans|une autre|ville Angestellter|nicht|sich|sorgen|wir machen|sofort|Anfrage|an die|anderen|Flughäfen|um|zu erfahren|ob|vielleicht|ist|angekommen|aus|Versehen|in|einer anderen|Stadt pracownik|nie|się|proszę się nie martwić|zrobimy|od razu|zapytanie|do|innych|lotnisk|aby|dowiedzieć się|czy|może|jest|przyjechał|przez|pomyłkę|do|innego|miasta الموظف|لا|عليه|تقلق|سنقوم|فورًا|طلب|إلى|الآخرين|المطارات|لمعرفة|معرفة|إذا|ربما|هو|وصل|عن طريق|خطأ|إلى|مدينة أخرى| funcionário|não|se|preocupe|fazemos|logo|pedido|aos|outros|aeroportos|para|saber|se|talvez|é|chegou|por|engano|em|outra|cidade empleado|no|se|preocupe|hagamos|enseguida|solicitud|a los|otros|aeropuertos|para|saber|si|quizás|ha|llegado|por|error|en|otra|ciudad angajat|nu|reflexiv|să se îngrijoreze|facem|imediat|cerere|la|alte|aeroporturi|pentru|a ști|dacă|poate|este|sosit|din|greșeală|într|un alt|oraș employee|||you worry|let's make|immediately|question|to the|other|airports||to know||maybe||arrived|for|mist||another| Angestellter: Machen Sie sich keine Sorgen, wir fragen sofort die anderen Flughäfen, ob er vielleicht versehentlich in einer anderen Stadt angekommen ist. Employee: Do not worry, we immediately ask the other airports to find out if maybe he arrived by mistake in another city. Empleado: No se preocupe, haremos la consulta a los otros aeropuertos para saber si tal vez ha llegado por error a otra ciudad. 従業員: 心配はいりません。すぐに別の空港に申請して、彼が誤って別の都市に到着した可能性があるかどうかを調べます。 Medewerker: Maak je geen zorgen, we zullen meteen andere luchthavens vragen of het misschien per ongeluk in een andere stad is aangekomen. Funcionário: Não se preocupe, vamos imediatamente perguntar aos outros aeroportos para saber se talvez ele tenha chegado por engano em outra cidade. Angajat: Nu vă faceți griji, vom face imediat o cerere la celelalte aeroporturi pentru a afla dacă cumva a ajuns din greșeală într-un alt oraș. Clerk: Oroa dig inte, låt oss genast fråga de andra flygplatserna om att han kanske oavsiktligt anlände till en annan stad. Çalışan: Merak etmeyin, yanlışlıkla başka bir şehre gelmiş olup olmadığınızı anlamak için hemen diğer havalimanlarına başvuracağız. Pracownik: Nie martw się, natychmiast zapytamy inne lotniska, czy przypadkiem nie dotarł do innego miasta. Employé : Ne vous inquiétez pas, nous allons immédiatement demander aux autres aéroports s'il est peut-être arrivé par erreur dans une autre ville. موظف: لا تقلق، سنقدم طلبًا على الفور إلى المطارات الأخرى لمعرفة ما إذا كان قد وصل عن طريق الخطأ إلى مدينة أخرى. Comunque, lei ha un’assicurazione sul bagaglio? hoe dan ook|u|u heeft|een verzekering|op de|bagage de toute façon|vous|vous avez|une assurance|sur|bagage Trotzdem|sie|hat|eine Versicherung|auf|Gepäck w każdym razie|pani|ma|ubezpieczenie|na|bagaż على أي حال|أنت|لديك|تأمين|على|الأمتعة de qualquer forma|você|tem|um seguro|sobre|bagagem de todos modos|usted|tiene|un seguro|sobre|equipaje oricum|dumneavoastră|are|o asigurare|pe|bagaj anyway|you|she has|an|on the|luggage Haben Sie übrigens eine Versicherung für Ihr Gepäck? Anyway, do you have baggage insurance? De todos modos, ¿tiene un seguro de equipaje? とにかく、手荷物保険はありますか？ Heeft u een verzekering voor uw bagage? De qualquer forma, você tem um seguro para a bagagem? Oricum, aveți o asigurare pentru bagaje? Hur som helst har du bagageförsäkring? Bu arada, bagaj sigortanız var mı? W każdym razie, czy ma pan ubezpieczenie bagażu? Quoi qu'il en soit, avez-vous une assurance bagages ? على أي حال، هل لديك تأمين على الأمتعة؟

Mark: Sì, ho fatto un’assicurazione per i casi di furto e smarrimento. Mark|ja|ik heb|gedaan|een verzekering|voor|de|gevallen|van|diefstal|en|verlies Mark|oui|j'ai|fait|une assurance|pour|les|cas|de|vol|et|perte Mark|Ja|ich habe|abgeschlossen|eine Versicherung|für|die|Fälle|von|Diebstahl|und|Verlust Mark|tak|mam|zrobione|ubezpieczenie|na|przypadki||kradzieży|kradzież|i|zgubienie مارك|نعم|أنا لدي|فعلت|تأمينًا|ضد|حالات|حالات|من|سرقة|و|ضياع Mark|sim|eu tenho|feito|um seguro|para|os|casos|de|furto|e|extravio Mark|sí|he|hecho|un seguro|para|los|casos|de|robo|y|pérdida Mark|da|am|făcut|o asigurare|pentru|cazurile||de|furt|și|pierdere Mark||I have||an insurance|for||cases||theft||loss Mark: Ano, uzavřel jsem pojištění proti krádeži a ztrátě. Mark: Ja, ich habe eine Versicherung gegen Diebstahl und Verlust abgeschlossen. Mark: Yes, I did insurance for theft and loss cases. Mark: Sí, he hecho un seguro para casos de robo y pérdida. Mark: Ja, ik heb een verzekering afgesloten voor diefstal en verlies. Mark: Sim, fiz um seguro para casos de roubo e extravio. Mark: Da, am făcut o asigurare pentru cazurile de furt și pierdere. Mark: Ja, jag gjorde försäkring för stöld och förlustfall. Mark: Evet, hırsızlık ve kayıp için sigorta yaptırdım. Mark: Tak, wykupiłem ubezpieczenie na wypadek kradzieży i zagubienia. Mark: Oui, j'ai souscrit une assurance pour les cas de vol et de perte. مارك: نعم، لقد قمت بالتأمين ضد حالات السرقة والفقدان.

Impiegata: Benissimo, allora deve contattare la sua assicurazione. medewerkster|prima|dan|u moet|contact opnemen met|de|uw|verzekering employée|très bien|alors|vous devez|contacter|votre|votre|assurance Angestellte|Sehr gut|dann|muss|kontaktieren|die|seine|Versicherung pracownica|doskonale|więc|musi|skontaktować się z|swoją|swoją|ubezpieczeniem الموظفة|ممتاز|إذن|يجب عليه|الاتصال بـ|تأمينه|| funcionária|muito bem|então|você deve|contatar|a|seu|seguro empleada|muy bien|entonces|debe|contactar|su||seguro funcționara|foarte bine|atunci|trebuie|să contacteze|asigurarea|sa| employee|very well|||contact|the||insurance Angestellte: Sehr gut, dann müssen Sie Ihre Versicherung kontaktieren. Employee: Very well, then you must contact your insurance. Empleada: Muy bien, entonces debe contactar a su seguro. 従業員: わかりました。では、保険会社に連絡する必要があります。 Medewerker: Prima, dan moet u contact opnemen met uw verzekering. Funcionária: Muito bem, então você deve contatar seu seguro. Funcționar: Foarte bine, atunci trebuie să contactați asigurarea dumneavoastră. Anställd: Mycket bra då måste han kontakta sin försäkring. Katip: Pekala, o zaman sigorta şirketinizle iletişime geçmelisiniz. Pracownica: Doskonale, w takim razie musi skontaktować się ze swoją ubezpieczalnią. Employée: Très bien, alors vous devez contacter votre assurance. الموظفة: ممتاز، إذن يجب عليك الاتصال بشركتك التأمينية. Con il modulo di denuncia ha diritto ad un rimborso. met|het|formulier|van|aangifte|u heeft|recht|op|een|terugbetaling avec|le|formulaire|de|déclaration|vous avez|droit|à|un|remboursement Mit|dem|Formular|der|Schadensmeldung|hat|Anspruch|auf|eine|Rückerstattung z|formularzem|formularz|zgłoszenia|zgłoszenie|ma|prawo|do|zwrotu|zwrot مع|النموذج|نموذج|من|بلاغ|لديه|حق|إلى|تعويض|تعويض com|o|formulário|de|denúncia|você tem|direito|a|um|reembolso con|el|formulario|de|denuncia|tiene|derecho|a|un|reembolso cu|formularul|formular|de|reclamație|are|drept|la|un|rambursare |the|form||report|you have|the right|to|a refund|refund With the complaint form, you are entitled to a refund. 苦情フォームを使用すると、払い戻しを受ける権利があります。 Med anmälningsformuläret har du rätt till återbetalning. Şikayet formu ile para iadesi alma hakkına sahipsiniz. Mit dem Anzeigeformular haben Sie Anspruch auf eine Rückerstattung. Com o formulário de denúncia, você tem direito a um reembolso. Cu formularul de reclamație aveți dreptul la o despăgubire. Con el formulario de denuncia tiene derecho a un reembolso. Met het aangifteformulier heeft u recht op een terugbetaling. Z formularzem zgłoszenia ma prawo do zwrotu kosztów. Avec le formulaire de déclaration, vous avez droit à un remboursement. مع نموذج البلاغ، يحق لك الحصول على تعويض. Comunque ci lasci i suoi recapiti, se lo troviamo la chiamiamo subito. hoe dan ook|ons|u laat|de|uw|contactgegevens|als|het|we vinden|het|we bellen|meteen de toute façon|nous|laissez|les|vos|coordonnées|si|le|nous le trouvons|nous|nous l'appelons|tout de suite Trotzdem|uns|lassen|die|seine|Kontaktdaten|wenn|ihn|wir finden|ihn|rufen wir|sofort w każdym razie|nam|zostaw|swoje|swoje|dane kontaktowe|jeśli|to|znajdziemy|to|zadzwonimy| على أي حال|لنا|اترك|معلومات|الخاصة|معلومات الاتصال|إذا|ذلك|وجدناه|سوف|نتصل بك|فورًا de qualquer forma|nos|você deixe|os|seus|contatos|se|o|encontrarmos|a|chamaremos|imediatamente sin embargo|nos|deja|los|sus|datos de contacto|si|lo|encontramos|la|llamamos|inmediatamente oricum|ne|lăsați|ei|contactele|informațiile|dacă|îl|găsim|o|sunăm|imediat anyway|to us|leave|you|his|contact information|||we find||we call|immediately However you leave us your contact details, if we find it we call it immediately. ただし、連絡先の詳細を残しておいてください。見つかった場合は、すぐに電話します。 Men du lämnar oss dina kontaktuppgifter, om vi finner det vi kallar det direkt. Ancak bize iletişim bilgilerinizi bırakın, bulursak sizi hemen arayacağız. Lassen Sie uns trotzdem Ihre Kontaktdaten da, wenn wir es finden, rufen wir Sie sofort an. De qualquer forma, deixe seus contatos, se o encontrarmos, ligaremos para você imediatamente. Oricum, lăsați-ne datele dumneavoastră de contact, dacă îl găsim, vă sunăm imediat. De todos modos, déjenos sus datos de contacto, si lo encontramos lo llamaremos de inmediato. Laat ons in ieder geval uw contactgegevens achter, als we het vinden, bellen we u meteen. W każdym razie proszę zostawić swoje dane kontaktowe, jeśli go znajdziemy, od razu do pana zadzwonimy. Quoi qu'il en soit, laissez-nous vos coordonnées, si nous le trouvons, nous vous appellerons immédiatement. على أي حال، اترك لنا معلومات الاتصال الخاصة بك، إذا وجدناه سنتصل بك على الفور.

Mark: Grazie. Mark|bedankt Mark|merci |Danke Mark|dziękuję مارك|شكرا Mark|obrigado Mark|gracias Mark|mulțumesc Mark|thank you Mark: Danke. Mark: Thanks. Mark: Gracias. Mark: Dank je. Mark: Obrigado. Mark: Mulțumesc. Mark: Tack. Mark: Teşekkür ederim. Mark: Dziękuję. Mark: Merci. مارك: شكراً.