×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Al Dente Podcast, 012 - Fiori, elezioni e animali fedeli (15 febbraio 2013)

012 - Fiori, elezioni e animali fedeli (15 febbraio 2013)

Ciao a tutti da Francesca! Oggi è il 15 febbraio e come sempre vi do un caldo benvenuto alla nuova puntata del Podcast "Al dente". Prima di tutto, grazie di aver postato le vostre risposte al quiz della puntata scorsa. La soluzione è: secondo uno studio del Barilla center, in un anno ogni persona in Italia getta circa 108 chili di cibo ancora buono. Ma in Svizzera le cose mica vanno meglio... Secondo una ricerca del WWF siamo a circa 116 chilogrammi a persona. Mah, cambiamo argomento, è meglio... Oggi infatti vorrei parlarvi del potere dei fiori. Sembra che siano piuttosto efficaci per conquistare il cuore di una donna. Chissà se funzionano anche al contrario: cioè, se aiutano a conquistare un uomo! Vi parlerò poi delle prossime elezioni italiane e per finire vi racconterò due storie incredibili di animali fedelissimi ai loro padroni. Buon ascolto!

Allora, ieri era San Valentino. Avete festeggiato? Beh, vi confesso che io non amo molto le cosiddette feste comandate. Cioè le feste in cui tutti devono, appunto, festeggiare. Preferisco le cose più spontanee, fare un regalo semplicemente quando mi va. Ma in genere che cosa si regala a San Valentino? Eh, la risposta è facile: fiori o cioccolatini. O tutti e due. Dunque, i cioccolatini lasciamoli perdere, ché dopo le feste di Natale abbiamo fatto il pieno di dolci... Ma i fiori... Chi sa dire di no? Cari ascoltatori, e qui mi rivolgo agli uomini: buone notizie in arrivo! Se volete far colpo su [1] una donna che vi piace, regalatele dei fiori. Funzionano sempre. Secondo uno studio inglese, infatti, sembra che già la vista di un fiore renda le donne più positive nei confronti delle avances di un uomo. Una prova? In un esperimento gli studiosi hanno chiesto a 5 attori di fermare per strada 600 giovani single fra i 18 e i 25 anni e di proporre loro un appuntamento; in alcuni casi erano davanti a un negozio di fiori, in altri davanti a una panetteria o a un negozio di scarpe. Delle 600 ragazze, ben 144 hanno accettato l'invito e di queste, 7 hanno detto di sì davanti al negozio di scarpe, 10 davanti alla panetteria e... ben 127 davanti al negozio di fiori! Insomma, è chiaro: i fiori sono belli, profumano, mettono di buon umore. E, quando ti senti di buon umore, sei più creativo, socievole, ben disposto verso gli altri... Ma forse c'è un caso in cui, ve lo dico, io farei un po' di attenzione: eviterei di regalare, per il compleanno della donna che vi piace, un mazzo di fiori in numero uguale agli anni da festeggiare. Almeno... non fatelo se la donna è italiana. Da noi, non è gentile ricordare a una signora il tempo che passa... Forse è anche per questo che non si fanno grandi feste per i compleanni cosiddetti rotondi. Meglio lasciar perdere!! E godersi la vita per quello che è, senza stare a contare gli anni che passano, o quelli che restano.

* * *

Ci stiamo avvicinando a grandi passi al 24 e 25 febbraio, date in cui si svolgeranno le prossime elezioni politiche in Italia, per il rinnovo del Parlamento. La situazione, come forse saprete, è molto turbolenta. Anche stavolta, si tratta di elezioni anticipate, quattro mesi prima del solito. Il Presidente della Repubblica Napolitano ha dovuto sciogliere il Parlamento alla fine di dicembre in seguito alle dimissioni del premier Mario Monti. Alle prossime elezioni, oltre ai principali partiti, ci sono moltissime Liste Civiche. Ci sono la bellezza di[2] 178 simboli diversi. Una fantasia senza fine! Ce ne sono per tutti i gusti, sentite qua: "Forza Roma", "Io non voto", oppure "Pane Pace Lavoro", e ancora "Movimento bunga bunga" (e quale sarà il programma?)... Naturalmente molti di questi sono movimenti di protesta e si presentano solo a livello regionale. Le principali coalizioni [3] sono il centrosinistra (con il Pd di Bersani), il centro (che fa capo a Monti) e il centrodestra (con il Pdl di Berlusconi). C'è poi il Movimento 5 stelle di Beppe Grillo, il famoso comico genovese, al quale i sondaggi assegnano il 10 per cento. Il movimento di Grillo, tra le altre cose, ha nelle sue liste solamente persone senza precedenti penali [4] o processi in corso. Eh, dico, dovrebbe essere normale, no? Eh no! Negli altri partiti (soprattutto nel Pdl, ma anche nel Pd), ci sono vari personaggi di moralità molto dubbia, accusati di corruzione e complicità con la malavita organizzata [5]. Adesso, per paura di perdere voti, alcuni di questi candidati... diciamo... poco puliti sono stati esclusi dalle liste. Voglio proprio vedere quali saranno i candidati proposti nelle liste per l'Europa. Eh sì, anche noi italiani residenti all'estero dal 2006 possiamo votare senza dover andare in Italia. Votiamo per corrispondenza. Purtroppo però l'astensionismo è molto alto: alle ultime elezioni politiche del 2008 ha votato solo il 40% degli aventi diritto. In Italia invece vota l’80% ! Allora, che succederà? Dato che si voterà ancora con la vecchia legge elettorale (un vero disastro), probabilmente non sarà facile formare un governo stabile. Come spesso accade, purtroppo. Comunque vi terrò aggiornati. Nel frattempo, che vi devo dire? Speriamo bene...

*

Mah, dopo queste notizie poco belle sulla politica, preferisco parlarvi di animali. E oggi ho per voi due storie davvero belle e incredibili. La prima riguarda un cane, Tommy, un pastore tedesco meticcio [6] che vive a San Donaci, un paesino della Puglia. In un quartiere di questo paese viveva Maria Margherita, una donna molto povera che si prendeva cura di tutti gli animali randagi [7] della zona. Tra questi c'era anche Tommy, che aveva un posto d'onore [8] tra gli altri. Lei gli aveva insegnato a porgere la zampa, ad aspettarla tranquillo quando andava nei negozi o entrava in chiesa. All'inizio del novembre scorso, Maria è morta; durante il funerale, per la prima volta Tommy, con l'aria triste e il passo lento, è entrato in chiesa e si è messo accanto al parroco, che non ha avuto il cuore di mandarlo via. Da allora, il cane è tornato alla sua vita di randagio, ma a una certa ora, quando inizia la messa, entra in chiesa e sta lì, davanti all'altare, finché non è finita. Ogni giorno, sta lì ad aspettare la sua padrona. È una cosa che ha commosso tutto il paese, che ha adottato Tommy. La seconda storia invece riguarda un gatto. Chi pensa che i gatti siano animali egoisti e indipendenti, forse dopo cambierà idea. Stavolta siamo a Montagnana, un piccolo paese in provincia di Pistoia. Qui c'è un gattino, Toldo, che ogni giorno va al cimitero a trovare Renzo, il suo padrone, morto circa un anno fa all'età di 71 anni. Toldo è un bellissimo gattino grigio e bianco di tre anni, che Renzo aveva preso all'età di tre mesi. I due erano molto amici. Tutto inizia il giorno stesso del funerale di Renzo: anche Toldo segue la cerimonia fino al camposanto [9], ma la cosa non meraviglia più di tanto. Dal giorno successivo, però, ecco il primo segnale che sta accadendo qualcosa di insolito. La moglie e la figlia di Renzo vanno al cimitero e sulla tomba trovano un rametto [10] di acacia. La signora pensa subito: "È stato il gatto!" La sera il genero va al cimitero, e chi trova seduto sulla tomba di Renzo? Proprio Toldo, a fare la "guardia" [11] al suo padrone. Da allora la storia continua. Ogni giorno il gatto va al cimitero e spesso porta dei piccoli doni sulla tomba del padrone: foglie, rametti, bicchieri di plastica, fazzoletti di carta. E lo sa tutto il paese. Dopo aver letto sul giornale questi due articoli, mi sono detta: Madonna che storie, questi animali sono straordinari. Sono la prova che c'è un amore che va al di là della specie e perfino della vita. E poi mi sono ricordata di un fatto lontano... Quando ero piccola, avevo un gatto di nome Bizet. Era un gattone maschio, indipendente, forte, ma anche molto docile [12]. Non era castrato, era pieno di energia, un vero gatto, insomma. Stava fuori di casa un sacco di tempo.... A parte [13] quando io ero malata. Allora saliva sul mio letto e si sdraiava ai miei piedi. Restava tutto il giorno vicino a me, a farmi compagnia. Non mi lasciava nemmeno per andare a mangiare. Dolcissimo... e con il suo amore... ci credete? Io mi sentivo subito meglio!

*

Ed eccoci arrivati al termine di questa puntata... e come ogni volta vi do appuntamento sul sito www.podclub.ch, se volete lasciare un commento, che è sempre graditissimo! Noi ci risentiremo il 1° marzo e vi parlerò di superstizione [14]. Per adesso vi saluto e vi dico a presto!

1 far colpo su qualcuno: impressionarlo, conquistarlo 2 la bellezza di: il numero incredibile di 3 coalizioni: raggruppamenti che si alleano insieme 4 senza precedenti penali: che non hanno compiuto reati 5 malavita organizzata: mafia, camorra, ecc. 6 meticcio: non puro, incrociato con altre razze 7 randagi: cani e gatti senza padrone, senza casa 8 avere un posto d'onore: essere il preferito, ricevere particolari attenzioni 9 camposanto: cimitero 10 rametto: piccolo ramo, pezzetto di una pianta 11 fare la guardia: difendere, proteggere. Normalmente sono i cani a fare la guardia. 12 docile: non aggressivo 13 a parte: escluso 14 superstizione: credenza irrazionale in forze misteriose che potrebbero portare influenze sia negative che positive

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE