L'addestratore 007: chi fabbrica tecnologia lascia dei "buchi" segreti per farci spiare - YouTube (2) o treinador|quem|fabrica|tecnologia|deixa|uns|buracos|secretos|para|nos fazer|espionar|YouTube der Trainer|wer|er produziert|Technologie|er lässt|einige|Lücken|geheim|um|uns zu|ausspionieren|YouTube the trainer|who|he/she manufactures|technology|he/she leaves|some|holes|secret|to|to make us|to spy|YouTube El entrenador de 007: los fabricantes de tecnología dejan "agujeros" secretos para que espiemos - YouTube (2) 训练师 007：那些制造技术的人留下秘密“漏洞”供我们监视 - YouTube (2) O treinador 007: quem fabrica tecnologia deixa "buracos" secretos para nos espionar - YouTube (2) Der Trainer 007: Wer Technologie herstellt, hinterlässt "geheime Löcher", um uns auszuspionieren - YouTube (2) Trainer 007: those who manufacture technology leave "secret holes" for us to spy - YouTube (2)

- E al rischio... E al rischio che c'è. e|ao|risco|e|ao|risco|que|há und|auf das|Risiko|und|auf das|Risiko|dass|es gibt and|to the|risk||||that|there is - E ao risco... E ao risco que existe. - Und das Risiko... Und das Risiko, das besteht. - And to the risk... And to the risk that exists.

- Gianni, vogliamo immaginare l'Italia nel 2030 Gianni|queremos|imaginar|a Itália|em Gianni|wir wollen|vorstellen|Italien|im Gianni|we want|to imagine|Italy|in the - Gianni, queremos imaginar a Itália em 2030 - Gianni, wollen wir uns Italien im Jahr 2030 vorstellen - Gianni, we want to imagine Italy in 2030

forse anche 2040: due scenari, da un lato vinciamo la battaglia sulla cyber security, talvez|também|dois|cenários|de|um|lado|vencemos|a|batalha|sobre a|cibernética|segurança vielleicht|auch|zwei|Szenarien|auf|eine|Seite|wir gewinnen|die|Schlacht|über die|Cyber|Sicherheit |||||||ganamos||||| maybe|also|two|scenarios|from|a|side|we win|the|battle|on the|cyber|security talvez até 2040: dois cenários, de um lado vencemos a batalha sobre a cibersegurança, vielleicht auch 2040: zwei Szenarien, auf der einen Seite gewinnen wir den Kampf um die Cybersicherheit, maybe even 2040: two scenarios, on one side we win the battle on cyber security,

dall'altro la falliamo e magari insieme allora la fallisce l'Europa... do outro lado|a|falhamos|e|talvez|juntos|então|a|falha|a Europa auf der anderen Seite|sie|wir scheitern|und|vielleicht|zusammen|dann|sie|sie scheitert|Europa ||fallamos||||||falla| from the other|the|we fail|and|maybe|together|then|the|it fails|Europe do outro lado falhamos e talvez juntos então a Europa falhe... auf der anderen Seite scheitern wir und vielleicht scheitert dann Europa zusammen mit uns... on the other hand, we fail it and maybe together then Europe fails it...

Se noi vinciamo questa guerra potremmo essere un Paese se|nós|vencemos|esta|guerra|poderíamos|ser|um|país wenn|wir|wir gewinnen|diesen|Krieg|wir könnten|sein|ein|Land if|we|we win|this|war|we could|to be|a|country Se nós vencermos esta guerra poderíamos ser um País Wenn wir diesen Krieg gewinnen, könnten wir ein Land sein If we win this war, we could be a country

noi, insieme al nostro continente, leader focale da questo punto di vista... in cui nós|juntos|ao|nosso|continente|líder|focal|deste||ponto|de|vista|| wir|zusammen|zu dem|unserem|Kontinent|Führer|zentral|von|diesem|Punkt|von|Sicht|in|dem ||||||focal||||||| we|together|to the|our|continent|leader|focal|from|this|point|of|view|| nós, junto com nosso continente, líderes focais deste ponto de vista... em que wir, zusammen mit unserem Kontinent, ein zentraler Führer in dieser Hinsicht... in dem we, together with our continent, a focal leader from this point of view... in which

possiamo dire alla nostra ed essere podemos|dizer|à|nossa|e|ser wir können|sagen|zu der|unserer|und|sein we can|to say|to the|our|and|to be podemos dizer ao nosso e ser wir sagen können, dass wir sind we can say to our own and be

un punto di riferimento per altri Paesi. Ovviamente, se noi guardiamo a|point|of|reference|for|other|countries|obviously|if|we|we look um ponto de referência para outros países. Obviamente, se nós olharmos ein Referenzpunkt für andere Länder. Natürlich, wenn wir schauen a reference point for other countries. Obviously, if we look

nell'economia digitale e sempre più digitalizzata, se un Paese non è sicuro in the economy|digital|and|always|more|digitized|if|a|country|not|it is|safe na economia digital e cada vez mais digitalizada, se um país não é seguro in die digitale und immer digitaler werdende Wirtschaft, wenn ein Land nicht sicher ist at the digital economy and increasingly digitized, if a country is not secure

non ha attrattiva per gli investitori, se non attrattiva non ha mercato, e se non ha not|it has|attractive|for|the|investors|if|not|attractive|not|it has|market|and|if|not|it has não tem atratividade para os investidores, se não tem atratividade não tem mercado, e se não tem hat es keine Anziehungskraft für Investoren, wenn es keine Anziehungskraft hat, hat es keinen Markt, und wenn es keinen it is not attractive to investors, if it is not attractive it has no market, and if it has no

mercato ha problemi di PIL... Se ha problemi di PIL ha problemi market|it has|problems|of|GDP|if|it has|problems|||| mercado tem problemas de PIB... Se tem problemas de PIB tem problemas Markt hat, hat es Probleme mit dem BIP... Wenn es Probleme mit dem BIP hat, hat es Probleme market it has GDP problems... If it has GDP problems it has problems.

di debito, e se ha problemi di debito ha problemi strutturali: de|dívida|e|se|tem|problemas|de|dívida|tem|problemas|estruturais von|Schulden|und|wenn|er hat|Probleme|von|Schulden|er hat|Probleme|strukturelle of|debt|and|if|he/she has|problems|of|debt|he/she has|problems|structural de dívida, e se tem problemas de dívida tem problemas estruturais: von Schulden, und wenn er Schuldenprobleme hat, hat er strukturelle Probleme: of debt, and if there are debt problems, there are structural problems:

è tutto un concatenarsi di problematiche. é|tudo|um|concatenar-se|de|problemáticas es ist|alles|ein|Aneinanderreihung|von|Problematiken |||concatenarse|| it is|all|a|to chain together|of|issues é tudo uma cadeia de problemas. es ist alles eine Verkettung von Problemen. it's all a chain of issues.

- E in questo scenario, dove da un lato abbiamo produttori di hardware in Asia, E|neste|este|cenário|onde|de|um|lado|temos|produtores|de|hardware|na|Ásia und|in|dieses|Szenario|wo|von|einer|Seite|wir haben|Produzenten|von|Hardware|in|Asien and|in|this|scenario|where|from|a|side|we have|producers|of|hardware|in|Asia - E neste cenário, onde de um lado temos produtores de hardware na Ásia, - Und in diesem Szenario, wo wir auf der einen Seite Hardwarehersteller in Asien haben, - And in this scenario, where on one side we have hardware producers in Asia,

produttori di software sulla sponda americana, sul nuovo continente... produtores|de|software|na|margem|americana|no|novo|continente Produzenten|von|Software|auf der|Seite|amerikanischen|auf dem|neuen|Kontinent ||||orilla|||| producers|of|software|on the|shore|American|on the|new|continent produtores de software na costa americana, no novo continente... Softwarehersteller auf der amerikanischen Seite, auf dem neuen Kontinent... software producers on the American side, on the new continent...

- L'Europa che fa, o cosa dovrebbe/potrebbe fare? L'Europa in questo momento a Europa|que|faz|ou|o que|deveria|poderia|fazer|a Europa|neste|momento| Europa|die|sie tut|oder|was|sie sollte|sie könnte|tun|Europa|in|diesem|Moment Europe|that|it does|or|what|it should|it could|to do|the Europe|in|this|moment - A Europa o que faz, ou o que deveria/poderia fazer? A Europa neste momento - Was macht Europa oder was sollte/könnte Europa tun? Europa spricht im Moment - What is Europe doing, or what should/could it do? Europe at this moment

parla di massimi sistemi... parla di andare a recuperare miliardi di qua fala|de|máximos|sistemas|fala|de|ir|a|recuperar|bilhões|de|aqui sie spricht|über|höchste|Systeme|sie spricht|über|gehen|um|zurückzuholen|Milliarden|von|hier ||máximos||||||||| it talks|about|maximum|systems|it talks|about|to go|to|to recover|billions|of|here fala de sistemas máximos... fala de ir recuperar bilhões daqui von großen Systemen... spricht davon, Milliarden hier is talking about major systems... talking about recovering billions from here

o di là da queste big tech company. Non considerando che non è questo il problema: ou|de|lá|das|essas|grandes|empresas|empresas|não|considerando|que|não|é|este|o| ||||||||nicht|berücksichtigend|dass|nicht|es ist|dieses|das|Problem ||||||||not|considering|that|not|it is|this|the|problem ou de lá dessas grandes empresas de tecnologia. Não considerando que esse não é o problema: oder dort von diesen großen Tech-Unternehmen zurückzuholen. Dabei wird nicht berücksichtigt, dass das nicht das Problem ist: or there from these big tech companies. Not considering that this is not the problem:

cioè noi possiamo tassare Google, o Apple, o Facebook per quanto ci pare, ma il problema ou seja|nós|podemos|tributar|Google|ou|Apple|ou|Facebook|por|quanto|nos|parece|mas|o|problema das heißt|wir|wir können|besteuern|Google|oder|Apple|oder|Facebook|für|wie viel|uns|es scheint||das|Problem |||imponer impuestos|||||||||||| that is|we|we can|to tax|Google|or|Apple|or|Facebook|for|how much|to us|it seems|but|the|problem ou seja, podemos tributar o Google, ou a Apple, ou o Facebook quanto quisermos, mas o problema wir können Google, Apple oder Facebook besteuern, so viel wir wollen, aber das Problem we can tax Google, or Apple, or Facebook as much as we want, but the problem

è che i nostri dati non sono nella nostra gestione. é|que|os|nossos|dados|não|são|na|nossa|gestão es|dass|die|unsere|Daten|nicht|sind|in der|unserer|Verwaltung |||||||||gestión it is|that|the|our|data|not|they are|in the|our|management é que nossos dados não estão sob nossa gestão. ist, dass unsere Daten nicht in unserer Verwaltung sind. is that our data is not under our management.

Il problema lo vedremo fra vent'anni, quando ci sarà la completa evoluzione in maniera o|problema|o|veremos|em|vinte anos|quando|a nós|será|a|completa|evolução|em|maneira das|Problem|es|wir werden sehen|in|zwanzig Jahren|wenn|uns|es wird geben|die|vollständige|Entwicklung|in|Weise the|problem|it|we will see|in|twenty years|when|to us|there will be|the|complete|evolution|in|way O problema veremos em vinte anos, quando houver a completa evolução de forma Das Problem werden wir in zwanzig Jahren sehen, wenn es eine vollständige Entwicklung in der The problem will be seen in twenty years, when there will be a complete evolution in a

digitale dell'economia in cui noi andremo a competere con Paesi che sanno digital|da economia|em|que|nós|iremos|a|competir|com|países|que|sabem digitale|der Wirtschaft|in|der|wir|wir werden gehen|zu|konkurrieren|mit|Ländern|die|sie wissen |||||||competir|||| digital|of the economy|in|which|we|we will go|to|to compete|with|countries|that|they know digital da economia na qual iremos competir com países que já sabem digitalen Wirtschaft geben wird, in der wir mit Ländern konkurrieren werden, die bereits digital economy in which we will compete with countries that already know

già tutto di noi, quanto abbiamo prodotto, cosa vogliamo vendere, já|tudo|de|nós|quanto|temos|produzido|o que|queremos|vender bereits|alles|über|uns|wie viel|wir haben|produziert|was|wir wollen|verkaufen already|everything|of|us|how much|we have|produced|what|we want|to sell tudo sobre nós, quanto produzimos, o que queremos vender, alles über uns wissen, was wir produziert haben, was wir verkaufen wollen, everything about us, how much we have produced, what we want to sell,

a chi lo vogliamo vendere, e a che prezzo. a|quem|o|queremos|vender|e|a|que|preço an|wen|es|wir wollen|verkaufen|und|an|welchen|Preis to|whom|it|we want|to sell|and|to|what|price a quem queremos vender, e a que preço. Wem wollen wir es verkaufen, und zu welchem Preis. who do we want to sell it to, and at what price.