Italian vlog 203: ritorno a Roma e apriamo un pacco pieno di cose buone (Subtitles) Italian vlog 203: Zurück nach Rom und ein Paket voller guter Dinge öffnen (Untertitel) Italian vlog 203: back to Rome and we open a package full of good things (Subtitles) Vlog en italiano 203: De vuelta a Roma y abriendo un paquete lleno de cosas buenas (Subtítulos) Italian vlog 203 : Retour à Rome et ouverture d'un colis rempli de bonnes choses (Sous-titres) Włoski vlog 203: Powrót do Rzymu i otwarcie paczki pełnej dobrych rzeczy (napisy) Vlog italiano 203: Regresso a Roma e abertura de uma encomenda cheia de coisas boas (Legendas) Итальянский vlog 203: Возвращение в Рим и открытие посылки, полной хороших вещей (Субтитры) Italijanski vlog 203: Nazaj v Rim in odpiranje paketa, polnega dobrih stvari (podnapisi) İtalyanca vlog 203: Roma'ya dönüş ve güzel şeylerle dolu bir koli açmak (Altyazılar) 意大利vlog 203：回到罗马，我们打开一个装满好东西的包裹（字幕）

[Musica] [موسيقى] [Музыка] [Музика] [মিউজিক] [Hudba] [Musik] [Musik] [Music] [Music] [Música] [Muusika] [Music] [Musiikki] [Musique] [Music] [מוזיקה] [संगीत] [Glazba] [Zene] [Musik] [Tónlist] [音楽] [მუსიკა] [음악] [Muzika] [Mūzika] [Music] [Mużika] [Muziek] [Musikk] [Muzyka] [Música] [Muzică] [Музыка] [Hudba] [Glasba] [Muzikë] [Музика] [Musik] [Muziki] [ดนตรี] [Music] [Müzik] [Музика] [Âm nhạc] [音乐] [音乐]

[Musica] [موسيقى] [Музыка] [Музика] [মিউজিক] [Hudba] [Musik] [Musik] [Music] [Music] [Música] [Muusika] [Music] [Musiikki] [Musique] [Music] [מוזיקה] [संगीत] [Glazba] [Zene] [Musik] [Tónlist] [音楽] [მუსიკა] [음악] [Muzika] [Mūzika] [Music] [Mużika] [Muziek] [Musikk] [Muzyka] [Música] [Muzică] [Музыка] [Hudba] [Glasba] [Muzikë] [Музика] [Musik] [Muziki] [ดนตรี] [Music] [Müzik] [Музика] [Âm nhạc] [音乐] [音乐]

Ciao a tutti e bentornati sul mio  canale oppure Benvenuti Se questo مرحبًا بالجميع ومرحبًا بكم مرة أخرى في قناتي أو مرحبًا إذا كان هذا Прывітанне ўсім і вітаю зноў на маім канале або Сардэчна запрашаем, калі гэта Здравейте всички и добре дошли отново в моя канал или добре дошли Ако това সবাইকে হ্যালো এবং আমার চ্যানেলে আবার স্বাগতম বা স্বাগতম যদি আপনি আমার চ্যানেলে Zdravím všechny a vítejte zpět na mém kanálu nebo Vítejte Pokud Hej alle sammen og velkommen tilbage til min kanal eller Velkommen Hvis dette Hallo zusammen und willkommen zurück auf meinem Kanal oder Willkommen, wenn dies Γεια σε όλους και καλώς ήρθατε πίσω στο κανάλι μου ή Καλώς ορίσατε Εάν αυτό Hello everyone and welcome back to my channel or Welcome If this Hola a todos y bienvenidos de nuevo a mi canal o Bienvenidos si este Tere kõigile ja tere tulemast tagasi minu kanalile või Tere tulemast Kui see سلام به همه و به کانال من خوش آمدید یا خوش آمدید اگر این Hei kaikki ja tervetuloa takaisin kanavalleni tai Tervetuloa, jos tämä Bonjour à tous et bienvenue sur ma chaîne ou bienvenue si Aloha kākou a hoʻi mai i kaʻu channel a Welcome Inā ʻo kēia שלום לכולם וברוכים הבאים לערוץ שלי או ברוכים הבאים אם זה सभी को नमस्कार और मेरे चैनल पर वापस स्वागत है या स्वागत है अगर यह Pozdrav svima i dobrodošli natrag na moj kanal ili Dobro došli Ako Üdvözlök mindenkit, és üdvözöllek újra a csatornámon, vagy Üdvözlünk! Ha ez Halo semuanya dan selamat datang kembali di saluran saya atau Selamat Datang Jika ini Halló allir og velkomnir aftur á rásina mína eða Velkomin Ef þetta こんにちは、私のチャンネルへようこそ。または、これ მოგესალმებით ყველას და კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჩემს არხზე ან მოგესალმებით, თუ ეს 안녕하세요 여러분, 제 채널에 다시 오신 것을 환영합니다. 또는 이 Sveiki visi ir sveiki sugrįžę į mano kanalą arba Sveiki, jei tai Sveiki visiem un laipni lūdzam atpakaļ manā kanālā vai laipni lūdzam. Ja šis Здраво на сите и добре дојде назад на мојот канал или Добредојдовте Ако ова Hello lil kulħadd u merħba lura fil-kanal tiegħi jew Merħba Jekk dan Hallo allemaal en welkom terug op mijn kanaal of Welkom als dit Hei alle sammen og velkommen tilbake til kanalen min eller Velkommen Hvis dette Witam wszystkich i witam z powrotem na moim kanale lub Witaj, jeśli Olá a todos e bem-vindos de volta ao meu canal ou Bem-vindo Se este Salutare tuturor și bine ați revenit pe canalul meu sau Bine ați venit dacă acesta Всем привет и добро пожаловать на мой канал или Добро пожаловать Если это Ahojte všetci a vitajte späť na mojom kanáli alebo Vitajte Ak Pozdravljeni vsi in dobrodošli nazaj na moj kanal ali Dobrodošli, če Përshëndetje të gjithëve dhe mirë se vjen përsëri në kanalin tim ose Mirë se vini nëse kjo Здраво свима и добродошли назад на мој канал или Добродошли Ако Hej alla och välkommen tillbaka till min kanal eller Välkommen Om det här Hujambo nyote na karibu tena kwenye kituo changu au Karibu Ikiwa hii สวัสดีทุกคน และยินดีต้อนรับกลับสู่ช่องของฉัน หรือ ยินดีต้อนรับ หากนี่ Kumusta sa lahat at maligayang pagbabalik sa aking channel o Welcome Kung ito Herkese merhaba, kanalıma tekrar hoş geldiniz veya bu Привіт усім і ласкаво просимо назад на мій канал або Ласкаво просимо, якщо це Xin chào mọi người và chào mừng trở lại kênh của tôi hoặc Chào mừng nếu đây 大家好，欢迎回到我的频道或欢迎如果这 大家好，欢迎回到我的频道或欢迎如果这

è il primo video che guardate sul mio canale. هو أول فيديو تشاهده على قناتي. першае відэа, якое вы глядзіце на маім канале. е първият видеоклип, който гледате в моя канал. প্রথম ভিডিও দেখেন। je toto první video, které sledujete na mém kanálu. er den første video, du ser på min kanal. das erste Video ist, das du dir auf meinem Kanal ansiehst. είναι το πρώτο βίντεο που παρακολουθείτε στο κανάλι μου. is the first video you watch on my channel. es el primer video que ven en mi canal. on esimene video, mida minu kanalil vaatate. اولین ویدیویی است که در کانال من تماشا می کنید. on ensimmäinen video, jonka katsot kanavallani. c'est la première vidéo que vous regardez sur ma chaîne. ka wikiō mua āu e nānā ai ma kaʻu kahawai. הסרטון הראשון שאתם צופים בערוץ שלי. पहला वीडियो है जिसे आप मेरे चैनल पर देखते हैं। je ovo prvi video koji gledate na mom kanalu. az első videó, amit megnézel a csatornámon. adalah video pertama yang Anda tonton di saluran saya. er fyrsta myndbandið sem þú horfir á á rásinni minni. が私のチャンネルで最初に視聴するビデオである場合は、ようこそ。 პირველი ვიდეოა, რომელსაც უყურებთ ჩემს არხზე. 동영상이 제 채널에서 처음 보는 동영상이라면 환영합니다. pirmas vaizdo įrašas, kurį žiūrite mano kanale. ir pirmais videoklips, ko skatāties manā kanālā. е првото видео што го гледате на мојот канал. huwa l-ewwel video li tara fuq il-kanal tiegħi. de eerste video is die je op mijn kanaal bekijkt. er den første videoen du ser på kanalen min. jest to pierwszy film, który oglądasz na moim kanale. é o primeiro vídeo que você assiste no meu canal. este primul videoclip pe care îl vizionați pe canalul meu. первое видео, которое вы смотрите на моем канале. je toto prvé video, ktoré sledujete na mojom kanáli. je to prvi video, ki ga gledate na mojem kanalu. është videoja e parë që shikoni në kanalin tim. је ово први видео који гледате на мом каналу. är den första videon du tittar på på min kanal. ndiyo video ya kwanza kutazama kwenye kituo changu. เป็นวิดีโอแรกที่คุณดูในช่องของฉัน ang unang video na napanood mo sa aking channel. benim kanalımda izlediğiniz ilk videoysa hoş geldiniz. перше відео, яке ви переглядаєте на моєму каналі. là video đầu tiên bạn xem trên kênh của tôi. 是您在我的频道上观看的第一个视频。 是您在我的频道上观看的第一个视频。

Oggi inizio un nuovo vlog, è  pomeriggio, quindi buon pomeriggio! اليوم أبدأ مدونة فيديو جديدة ، بعد الظهر ، مساء الخير! Сёння я пачынаю новы відэаблог, ужо поўдзень, таму добры дзень! Днес започвам нов влог, следобед е, така че добър следобед! আজ আমি একটি নতুন ভ্লগ শুরু করছি, এটি বিকেল, তাই শুভ বিকাল! Dnes zakládám nový vlog, je odpoledne, tak dobré odpoledne! I dag starter jeg en ny vlog, det er eftermiddag, så god eftermiddag! Heute starte ich einen neuen Vlog, es ist Nachmittag, also guten Tag! Σήμερα ξεκινάω ένα νέο vlog, είναι απόγευμα, καλησπέρα λοιπόν! Today I start a new vlog, it's afternoon, so good afternoon! Hoy empiezo un nuevo vlog, es la tarde, así que buenas tardes! Täna alustan uue vlogiga, käes on pärastlõuna, nii et tere pärastlõuna! امروز یک وبلاگ جدید را شروع کردم، بعد از ظهر است، پس ظهر بخیر! Tänään aloitan uuden vlogin, on iltapäivä, joten hyvää iltapäivää! Aujourd'hui je commence un nouveau vlog, c'est l'après-midi, alors bon après-midi ! I kēia lā hoʻomaka wau i kahi vlog hou, ʻo ia ka ʻauinalā, no laila maikaʻi loa! היום אני פותח ולוג חדש, זה אחר הצהריים, אז צהריים טובים! आज मैं एक नया व्लॉग शुरू करता हूं, दोपहर हो गई है, इसलिए शुभ दोपहर! Danas počinjem novi vlog, popodne je, pa dobar dan! Ma új vlogba kezdek, délután van, szóval jó napot! Hari ini saya memulai vlog baru, ini sore, jadi selamat siang! Í dag byrja ég á nýju vloggi, það er síðdegi, svo góðan daginn! 今日は新しい vlog を始めます。午後ですので、こんにちは! დღეს ვიწყებ ახალ ვლოგს, შუადღეა, კარგი შუადღე! 오늘은 새로운 브이로그를 시작합니다, 오후입니다. 좋은 오후입니다! Šiandien pradedu naują vlogą, jau popietė, taigi laba diena! Šodien es sāku jaunu vlogu, ir pēcpusdiena, tāpēc laba pēcpusdiena! Денес започнувам нов блог, попладне е, па добро попладне! Illum nibda vlog ġdid, wasal nofsinhar, allura wara nofsinhar it-tajjeb! Vandaag start ik een nieuwe vlog, het is middag, dus goedemiddag! I dag starter jeg en ny vlogg, det er ettermiddag, så god ettermiddag! Dziś zaczynam nowego vloga, jest popołudnie, więc dzień dobry! Hoje começo um novo vlog, já é tarde, então boa tarde! Astăzi încep un nou vlog, e după-amiază, așa că bună ziua! Сегодня начинаю новый влог, уже полдень, так что добрый день! Dnes začínam nový vlog, je poobedie, tak dobré popoludnie! Danes začnem nov vlog, popoldne je, torej dober dan! Sot filloj një vlog të ri, është pasdite, pra mirëdita! Данас почињем нови влог, поподне је, па добар дан! Idag startar jag en ny vlogg, det är eftermiddag, så god eftermiddag! Leo ninaanza vlog mpya, ni alasiri, habari za alasiri! วันนี้ฉันเริ่ม vlog ใหม่ บ่ายแล้ว สวัสดีตอนบ่าย! Ngayon magsisimula ako ng bagong vlog, hapon na, magandang hapon! Bugün yeni bir vlog'a başlıyorum, öğleden sonra, o yüzden iyi günler! Сьогодні я починаю новий відеоблог, сьогодні день, тож доброго дня! Hôm nay mình bắt đầu một vlog mới, trưa rồi, chúc mọi người buổi chiều vui vẻ! 今天我开始一个新的vlog，下午好，下午好！ 今天我开始一个新的vlog，下午好，下午好！

Sono abbastanza stanca. أنا متعب جدا. Я даволі стаміўся. доста съм уморен. আমি বেশ ক্লান্ত। Jsem docela unavený. Jeg er ret træt. Ich bin ziemlich müde. Είμαι αρκετά κουρασμένος. I'm quite tired. Estoy bastante cansado. Olen üsna väsinud. من کاملا خسته هستم. Olen aika väsynyt. Je suis assez fatigué. Ua luhi loa au. אני די עייף. मैं काफी थक गया हूँ। Prilično sam umorna. Eléggé fáradt vagyok. Saya cukup lelah. Ég er frekar þreytt. 私はかなり疲れています。 საკმაოდ დაღლილი ვარ. 나는 꽤 피곤하다. Aš gana pavargęs. Esmu diezgan nogurusi. Јас сум доста уморен. Jien pjuttost għajjien. Ik ben behoorlijk moe. Jeg er ganske sliten. Jestem dość zmęczony. Estou bastante cansado. Sunt destul de obosit. Я очень устал. Som dosť unavený. Precej sem utrujena. Jam mjaft i lodhur. Прилично сам уморан. Jag är ganska trött. Nimechoka kabisa. ฉันค่อนข้างเหนื่อย medyo pagod na ako. Oldukça yorgunum. Я дуже втомився. Tôi khá là mệt. 我很累。 我很累。

Se avete visto il vlog precedente, إذا كنت قد شاهدت مدونة الفيديو السابقة ، Калі вы бачылі папярэдні відэаблог, Ако сте гледали предишния влог, আপনি যদি আগের vlog দেখে থাকেন তবে Pokud jste viděli předchozí vlog, Hvis du har set den forrige vlog, ved Wenn Sie den vorherigen Vlog gesehen haben, Αν έχετε δει το προηγούμενο vlog, If you have seen the previous vlog, Si habéis visto el vlog anterior, Kui olete eelmist vlogi näinud, اگر vlog قبلی را دیده باشید، Jos olet nähnyt edellisen vlogin, Si vous avez vu le vlog précédent, Inā ʻoe i ʻike i ka vlog ma mua, אם ראיתם את הולוג הקודם यदि आपने पिछला व्लॉग देखा है, Ako ste vidjeli prethodni vlog, Ha láttad az előző vlogot, Kalau sudah lihat vlog sebelumnya Ef þú hefur séð fyrra vloggið 前回の vlog をご覧に თუ წინა ვლოგი გინახავთ, 이전 브이로그를 보셨다면 Jei matėte ankstesnį vlogą, Ja esi redzējis iepriekšējo vlogu, Ако сте го гледале претходниот блог, Jekk rajt il-vlog preċedenti, Als je de vorige vlog hebt gezien, Hvis du har sett den forrige vloggen, Jeśli widzieliście poprzedni vlog, Se você viu o vlog anterior, Dacă ați văzut vlogul anterior, Если вы видели предыдущий влог, Ak ste videli predchádzajúci vlog, Če ste videli prejšnji vlog, Nëse e keni parë vlogun e mëparshëm, Ако сте видели претходни влог, Om du har sett den tidigare vloggen Ikiwa umeona vlog iliyotangulia, หากคุณเคยดู vlog ก่อนหน้านี้ Kung napanood mo na ang nakaraang vlog, Bir önceki vlog'u izlediyseniz, Якщо ви бачили попередній відеоблог, Nếu bạn đã xem vlog trước, 如果你看过之前的vlog， 如果你看过之前的vlog，

saprete già che negli ultimi giorni  sono stata a Milano per qualche giorno. فأنت تعلم بالفعل أنني كنت في ميلانو في الأيام القليلة الماضية. вы ўжо ведаеце, што за апошнія некалькі дзён я быў у Мілане на некалькі дзён. вече знаете, че през последните няколко дни бях в Милано за няколко дни. আপনি ইতিমধ্যেই জানেন যে গত কয়েক দিনে আমি কয়েকদিন ধরে মিলানে ছিলাম। tak už víte, že v posledních dnech jsem byl na pár dní v Miláně. du allerede, at jeg de sidste par dage har været i Milano et par dage. wissen Sie bereits, dass ich in den letzten Tagen einige Tage in Mailand war. γνωρίζετε ήδη ότι τις τελευταίες μέρες βρίσκομαι στο Μιλάνο για λίγες μέρες. you already know that in the last few days I have been in Milan for a few days. ya sabéis que en los últimos días he estado unos días en Milán. siis teate juba, et viimastel päevadel olen paar päeva Milanos viibinud. می دانید که در چند روز اخیر من چند روزی در میلان بودم. tiedät jo, että viime päivinä olen ollut Milanossa muutaman päivän. vous savez déjà que ces derniers jours, je suis à Milan depuis quelques jours. ua ʻike mua ʻoe i kēia mau lā i hala aku nei au i Milan no kekahi mau lā. אתם כבר יודעים שבימים האחרונים הייתי במילאנו כמה ימים. तो आप पहले से ही जानते हैं कि पिछले कुछ दिनों में मैं कुछ दिनों के लिए मिलान में रहा हूँ। već znate da sam zadnjih nekoliko dana bio u Milanu na nekoliko dana. már tudod, hogy az elmúlt napokban Milánóban voltam pár napot. pasti sudah tahu kalau dalam beberapa hari terakhir ini saya sudah beberapa hari di Milan. þá veistu nú þegar að undanfarna daga hef ég verið í Mílanó í nokkra daga. なった方は、ここ数日、私が数日間ミラノに滞在していたことをご存知でしょう。 უკვე იცით, რომ ბოლო დღეებში რამდენიმე დღეა მილანში ვარ. 지난 며칠 동안 제가 밀라노에 며칠 동안 있었다는 것을 이미 알고 계실 것입니다. jau žinote, kad pastarosiomis dienomis keletą dienų buvau Milane. tad jau zini, ka pēdējās dienās esmu dažas dienas Milānā. веќе знаете дека во последните неколку дена сум во Милано неколку дена. diġà taf li fl-aħħar jiem ilni Milan għal ftit jiem. weet je al dat ik de afgelopen dagen een paar dagen in Milaan ben geweest. vet du allerede at de siste dagene har jeg vært i Milano noen dager. to już wiecie, że w ostatnich dniach spędziłam kilka dni w Mediolanie. já sabe que nos últimos dias estive em Milão por alguns dias. știți deja că în ultimele zile sunt de câteva zile la Milano. вы уже знаете, что в последние несколько дней я был в Милане несколько дней. tak už viete, že posledných pár dní som bola na pár dní v Miláne. že veste, da sem bil v zadnjih dneh nekaj dni v Milanu. tashmë e dini që ditët e fundit kam qenë në Milano për disa ditë. већ знате да сам последњих дана био у Милану неколико дана. så vet du redan att jag de senaste dagarna har varit i Milano i några dagar. tayari unajua kuwa katika siku chache zilizopita nimekuwa Milan kwa siku chache. คุณรู้อยู่แล้วว่าไม่กี่วันที่ผ่านมาฉันอยู่ที่มิลานมาสองสามวัน alam mo na nitong mga nakaraang araw ay nasa Milan ako ng ilang araw. son birkaç gündür Milano'da birkaç gün geçirdiğimi zaten biliyorsunuzdur. то вже знаєте, що останніми днями я кілька днів був у Мілані. bạn đã biết rằng trong vài ngày qua tôi đã ở Milan vài ngày. 你就知道这几天我在米兰呆了几天。 你就知道这几天我在米兰呆了几天。

È stato un viaggio molto divertente, ma  allo stesso tempo estremamente impegnativo لقد كانت رحلة ممتعة للغاية ، ولكن في نفس الوقت كانت تتطلب Гэта была вельмі вясёлая паездка, але ў той жа час надзвычай патрабавальная Беше много забавно пътуване, но в същото време изключително натоварващо এটি একটি খুব মজার ট্রিপ ছিল, কিন্তু একই সাথে Byl to velmi zábavný výlet, ale zároveň nesmírně náročný Det var en meget sjov tur, men samtidig ekstremt krævende Es war eine sehr lustige Reise, aber gleichzeitig Ήταν ένα πολύ διασκεδαστικό ταξίδι, αλλά ταυτόχρονα εξαιρετικά απαιτητικό It was a very fun trip, but at the same time extremely demanding Fue un viaje muy divertido, pero al mismo tiempo extremadamente exigente See oli väga lõbus reis, kuid samal ajal این یک سفر بسیار سرگرم کننده بود، اما در عین حال Se oli erittäin hauska reissu, mutta samalla erittäin vaativa Ce fut un voyage très amusant, mais en même temps extrêmement exigeant He huakaʻi leʻaleʻa loa ia, akā i ka manawa like ke koi nui loa זה היה טיול מהנה מאוד, אך יחד עם זאת מאוד תובעני यह एक बहुत ही मजेदार यात्रा थी, लेकिन साथ ही साथ Bilo je to vrlo zabavno putovanje, ali u isto vrijeme izuzetno zahtjevno Nagyon szórakoztató utazás volt, ugyanakkor rendkívül megterhelő Itu adalah perjalanan yang sangat menyenangkan, tetapi pada saat yang sama sangat menuntut Þetta var mjög skemmtileg ferð en á sama tíma mjög krefjandi とても楽しい旅行でしたが、同時に、 ეს იყო ძალიან სახალისო მოგზაურობა, მაგრამ ამავე დროს ძალიან მომთხოვნი 매우 재미있는 여행이었지만 동시에 Tai buvo labai smagi kelionė, bet kartu ir be galo daug pastangų reikalaujanti Tas bija ļoti jautrs ceļojums, bet tajā pašā laikā ārkārtīgi prasīgs Тоа беше многу забавно патување, но во исто време и исклучително напорно Kien vjaġġ divertenti ħafna, iżda fl-istess ħin impenjattiv ħafna Het was een erg leuke reis, maar tegelijkertijd extreem veeleisend, Det var en veldig morsom tur, men samtidig ekstremt krevende To była bardzo fajna wycieczka, ale jednocześnie niezwykle wymagająca Foi uma viagem muito divertida, mas ao mesmo tempo extremamente exigente A fost o excursie foarte distractivă, dar în același timp extrem de solicitantă Это было очень веселое путешествие, но в то же время чрезвычайно требовательное Bol to veľmi zábavný výlet, no zároveň extrémne náročný Bilo je zelo zabavno potovanje, a hkrati Ishte një udhëtim shumë argëtues, por në të njëjtën kohë jashtëzakonisht kërkues Било је то веома забавно путовање, али у исто време изузетно захтевно Det var en väldigt rolig resa, men samtidigt extremt krävande Ilikuwa safari ya kufurahisha sana, lakini wakati huo huo ilihitaji sana เป็นทริปที่สนุกมาก แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องเหนื่อย Ito ay isang napakasaya na paglalakbay, ngunit sa parehong oras ay labis na hinihingi Çok eğlenceli bir yolculuktu ama aynı zamanda Це була дуже весела подорож, але в той же час надзвичайно важка Đó là một chuyến đi rất thú vị, nhưng đồng thời cũng cực kỳ đòi hỏi 这是一次非常有趣的旅行，但同时 这是一次非常有趣的旅行，但同时

sia fisicamente che mentalmente,  perché ho dormito pochissimo. الكثير من الناحية الجسدية والعقلية ، لأنني حصلت على القليل من النوم. як фізічна, так і маральна, таму што я вельмі мала спаў. както физически, така и психически, защото спах много малко. শারীরিক এবং মানসিক উভয় দিক থেকেই অত্যন্ত চাহিদা, কারণ আমি খুব কম ঘুম পেয়েছি। jak fyzicky, tak psychicky, protože jsem spal velmi málo. både fysisk og mentalt, for jeg fik meget lidt søvn. körperlich und geistig extrem anstrengend, weil ich sehr wenig Schlaf bekam. τόσο σωματικά όσο και ψυχικά, γιατί κοιμόμουν πολύ λίγο. both physically and mentally, because I got very little sleep. tanto física como mentalmente, porque dormí muy poco. nii füüsiliselt kui vaimselt äärmiselt nõudlik, sest sain väga vähe magada. هم از نظر جسمی و هم از نظر روحی بسیار سخت بود، زیرا خواب بسیار کمی داشتم. sekä fyysisesti että henkisesti, koska nukuin hyvin vähän. physiquement et mentalement, car j'ai très peu dormi. i ke kino a me ka noʻonoʻo, no ka mea, liʻiliʻi loa ka hiamoe. הן פיזית והן נפשית, כי ישנתי מעט מאוד. शारीरिक और मानसिक दोनों तरह से बेहद कठिन थी, क्योंकि मुझे बहुत कम नींद मिली। i fizički i psihički, jer sam jako malo spavao. fizikailag és lelkileg is, mert nagyon keveset aludtam. baik secara fisik maupun mental, karena saya sangat sedikit tidur. bæði líkamlega og andlega því ég svaf mjög lítið. ほとんど眠れなかったので、肉体的にも精神的にも非常にきつかったです。 როგორც ფიზიკურად, ასევე გონებრივად, რადგან ძალიან ცოტა მეძინა. 잠을 거의 자지 못해서 육체적으로나 정신적으로 극도로 힘든 여행이었습니다. tiek fiziškai, tiek protiškai, nes miegojau labai mažai. gan fiziski, gan garīgi, jo gulēju ļoti maz. и физички и психички, бидејќи спиев многу малку. kemm fiżikament kif ukoll mentalment, għax ftit li xejn irqadt. zowel fysiek als mentaal, omdat ik heel weinig slaap kreeg. både fysisk og mentalt, for jeg fikk veldig lite søvn. zarówno fizycznie, jak i psychicznie, ponieważ bardzo mało spałem. física e mentalmente, porque dormi muito pouco. atât fizic, cât și psihic, pentru că am dormit foarte puțin. как физически, так и морально, потому что я очень мало спал. po fyzickej aj psychickej stránke, pretože som veľmi málo spal. fizično in psihično izjemno zahtevno, saj sem zelo malo spal. si fizikisht ashtu edhe mendërisht, sepse flija shumë pak. и физички и психички, јер сам спавао јако мало. både fysiskt och mentalt, eftersom jag fick väldigt lite sömn. mwili na kiakili, kwa sababu nililala kidogo sana. ทั้งกายและใจอย่างมาก เพราะได้นอนน้อยมาก kapwa sa pisikal at mental, dahil napakakaunting tulog ko. hem fiziksel hem de zihinsel olarak son derece zorluydu çünkü çok az uyudum. як фізично, так і морально, тому що я дуже мало спав. cả về thể chất lẫn tinh thần, vì tôi được ngủ rất ít. 对身体和精神都非常苛刻，因为我睡得很少。 对身体和精神都非常苛刻，因为我睡得很少。

Tutti abbiamo dormito molto poco, perché  le giornate sono state molto intense. كنا جميعًا ننام قليلًا جدًا ، لأن الأيام كانت شديدة جدًا. Мы ўсе вельмі мала спалі, бо дні былі вельмі напружаныя. Всички спахме много малко, защото дните бяха много интензивни. আমরা সবাই খুব কম ঘুমাতাম, কারণ দিনগুলি খুব তীব্র ছিল। Všichni jsme spali velmi málo, protože dny byly velmi intenzivní. Vi sov alle meget lidt, for dagene var meget intense. Wir haben alle sehr wenig geschlafen, weil die Tage sehr intensiv waren. Όλοι κοιμόμασταν πολύ λίγο, γιατί οι μέρες ήταν πολύ έντονες. We all slept very little, because the days were very intense. Todos dormimos muy poco, porque los días eran muy intensos. Magasime kõik väga vähe, sest päevad olid väga intensiivsed. همه ما خیلی کم می خوابیدیم، زیرا روزها بسیار شدید بود. Nukuimme kaikki hyvin vähän, koska päivät olivat erittäin intensiivisiä. Nous avons tous très peu dormi, car les journées étaient très intenses. Ua moe liʻiliʻi mākou a pau, no ka mea, ua ikaika loa nā lā. כולנו ישנו מעט מאוד, כי הימים היו מאוד אינטנסיביים. हम सब बहुत कम सोते थे, क्योंकि दिन बहुत तीव्र थे। Svi smo jako malo spavali, jer su dani bili vrlo intenzivni. Mindannyian nagyon keveset aludtunk, mert a napok nagyon intenzívek voltak. Kami semua tidur sangat sedikit, karena hari-hari sangat intens. Við sváfum öll mjög lítið, því dagarnir voru mjög ákafir. 日々が非常に激しかったので、私たちは皆、ほとんど眠れませんでした。 ყველას ძალიან ცოტა გვეძინა, რადგან დღეები ძალიან ინტენსიური იყო. 날이 매우 강렬했기 때문에 우리는 모두 거의 잠을 자지 못했습니다. Visi labai mažai miegojome, nes dienos buvo labai intensyvios. Mēs visi ļoti maz gulējām, jo ​​dienas bija ļoti intensīvas. Сите спиевме многу малку, бидејќи деновите беа многу интензивни. Ilkoll irqadna ftit li xejn, għax il-ġranet kienu intensi ħafna. We hebben allemaal heel weinig geslapen, want de dagen waren erg intens. Vi sov alle veldig lite, for dagene var veldig intense. Wszyscy spaliśmy bardzo mało, bo dni były bardzo intensywne. Todos dormimos muito pouco, porque os dias eram muito intensos. Cu toții am dormit foarte puțin, pentru că zilele au fost foarte intense. Мы все очень мало спали, потому что дни были очень напряженными. Všetci sme spali veľmi málo, pretože dni boli veľmi intenzívne. Vsi smo zelo malo spali, saj so bili dnevi zelo intenzivni. Të gjithë flinim shumë pak, sepse ditët ishin shumë intensive. Сви смо јако мало спавали, јер су дани били веома интензивни. Vi sov alla väldigt lite, för dagarna var väldigt intensiva. Sote tulilala kidogo sana, maana siku zilikuwa nyingi sana. เราทุกคนนอนน้อยมากเพราะวันนั้นรุนแรงมาก Kaunti lang ang tulog naming lahat, dahil napakatindi ng mga araw. Hepimiz çok az uyuduk çünkü günler çok yoğundu. Ми всі дуже мало спали, бо дні були дуже напружені. Tất cả chúng tôi đều ngủ rất ít, bởi vì ban ngày rất căng thẳng. 我们都睡得很少，因为日子非常紧张。 我们都睡得很少，因为日子非常紧张。

Poi il tempo a Milano... Non ne parliamo! ثم الطقس في ميلانو .. دعنا لا نتحدث عن ذلك! Потым надвор'е ў Мілане... Не будзем пра гэта! След това времето в Милано... Да не говорим за това! তাহলে মিলানের আবহাওয়া... এর কথা না বলা যাক! Pak počasí v Miláně... O tom nemluvme! Så vejret i Milano... Lad os ikke tale om det! Dann das Wetter in Mailand... Reden wir nicht darüber! Μετά ο καιρός στο Μιλάνο... Ας μην το συζητάμε! Then the weather in Milan... Let's not talk about it! Luego el tiempo en Milán... ¡No hablemos de eso! Siis Milano ilm... Ärme sellest räägi! بعد آب و هوای میلان... در موردش حرف نزنیم! Sitten Milanon sää... Älkäämme puhuko siitä! Puis la météo à Milan... N'en parlons pas ! A laila ʻo ke aniau ma Milan... Mai kamaʻilio kākou no ia mea! ואז מזג האוויר במילאנו... בואו לא נדבר על זה! फिर मिलान में मौसम... इसके बारे में बात नहीं करते हैं! Onda vrijeme u Milanu... Da ne pričamo o tome! Aztán a milánói időjárás... Ne beszéljünk róla! Lalu cuaca di Milan... Mari kita tidak membicarakannya! Svo er veðrið í Mílanó... Við skulum ekki tala um það! それからミラノの天気...それについて話さないでください！ მერე მილანის ამინდი... ნუ ვილაპარაკებთ! 그렇다면 밀라노의 날씨는... 얘기하지 말자! Tada orai Milane... Nekalbėkime apie tai! Tad Milānas laikapstākļi... Par to nerunāsim! Тогаш времето во Милано... Да не зборуваме за тоа! Imbagħad it-temp f’Milan... Ejja ma nitkellmux fuqha! Dan het weer in Milaan... Laten we het er maar niet over hebben! Så været i Milano... La oss ikke snakke om det! Potem pogoda w Mediolanie... Nie mówmy o tym! Então o tempo em Milão... Não vamos falar sobre isso! Apoi vremea la Milano... Să nu mai vorbim despre asta! Потом погода в Милане... Не будем об этом! Potom počasie v Miláne... Nehovorme o tom! Potem pa vreme v Milanu... Da ne govorimo o tem! Pastaj moti në Milano... Le të mos flasim për këtë! Онда време у Милану... Да не причамо о томе! Sedan vädret i Milano... Låt oss inte prata om det! Kisha hali ya hewa huko Milan ... Wacha tusizungumze juu yake! แล้วอากาศที่มิลานล่ะ...ไม่ขอพูดถึง! Tapos yung weather sa Milan... Wag na natin pag-usapan! Sonra Milano'da hava durumu... Bu konuyu konuşmayalım! Тоді погода в Мілані... Не будемо про це! Sau đó, thời tiết ở Milan... Chúng ta đừng nói về nó! 然后米兰的天气……不说了！ 然后米兰的天气……不说了！

Perché era freddissimo, freddissimo. لأنه كان شديد البرودة. Таму што было вельмі, вельмі холадна. Защото беше много, много студено. কারণ এটি খুব, খুব ঠান্ডা ছিল। Protože byla velmi, velmi zima. For det var meget, meget koldt. Denn es war sehr, sehr kalt. Γιατί έκανε πολύ, πολύ κρύο. Because it was very, very cold. Porque hacía mucho, mucho frío. Sest oli väga-väga külm. چون هوا خیلی خیلی سرد بود. Koska se oli erittäin kylmä. Parce qu'il faisait très, très froid. No ka mea, ua anuanu loa. כי היה מאוד מאוד קר. क्योंकि यह बहुत, बहुत ठंडा था। Jer je bilo jako, jako hladno. Mert nagyon-nagyon hideg volt. Karena itu sangat, sangat dingin. Vegna þess að það var mjög, mjög kalt. とてもとても寒かったからです。 იმიტომ რომ ძალიან, ძალიან ციოდა. 매우 매우 추웠기 때문입니다. Nes buvo labai labai šalta. Jo bija ļoti, ļoti auksti. Затоа што беше многу, многу студено. Għax kien kiesaħ ħafna, ħafna. Want het was heel erg koud. For det var veldig, veldig kaldt. Bo było bardzo, bardzo zimno. Porque estava muito, muito frio. Pentru că era foarte, foarte frig. Потому что было очень-очень холодно. Pretože bolo veľmi, veľmi chladno. Ker je bilo zelo, zelo hladno. Sepse ishte shumë, shumë ftohtë. Зато што је било веома, веома хладно. För det var väldigt, väldigt kallt. Kwa sababu ilikuwa baridi sana. เพราะมันหนาวมาก Dahil ito ay napaka, napakalamig. Çünkü çok ama çok soğuktu. Тому що було дуже, дуже холодно. Bởi vì nó rất, rất lạnh. 因为天气非常非常冷。 因为天气非常非常冷。

Le prime tre notti non le abbiamo passate a Milano  - non a Milano città, ma un po' fuori Milano, لم نقض الليالي الثلاث الأولى في ميلانو - ليس في مدينة ميلانو ، ولكن قليلاً خارج ميلانو ، Мы не правялі першыя тры ночы ў Мілане - не ў горадзе Мілане, а крыху за Міланам, Първите три нощи не прекарахме в Милано - не в град Милано, а малко извън Милано, আমরা প্রথম তিন রাত মিলানে কাটাইনি - মিলান শহরে নয়, মিলানের একটু বাইরে, První tři noci jsme nestrávili v Miláně – ne ve městě Milán, ale trochu mimo Milán, Vi tilbragte ikke de første tre nætter i Milano - ikke i byen Milano, men lidt uden for Milano, Wir haben die ersten drei Nächte nicht in Mailand verbracht – nicht in der Stadt Mailand, sondern etwas außerhalb von Mailand, Δεν περάσαμε τις τρεις πρώτες νύχτες στο Μιλάνο - όχι στην πόλη του Μιλάνου, αλλά λίγο έξω από το Μιλάνο, We didn't spend the first three nights in Milan - not in the city of Milan, but a little outside Milan, Las tres primeras noches no las pasamos en Milán, no en la ciudad de Milán, sino un poco fuera de Milán, Esimesed kolm ööd ei veetnud me Milanos – mitte Milano linnas, vaid veidi Milanost väljas, ما سه شب اول را در میلان نگذراندیم - نه در شهر میلان، بلکه کمی خارج از میلان، Emme viettäneet kolmea ensimmäistä yötä Milanossa - emme Milanon kaupungissa, vaan hieman Milanon ulkopuolella, Nous n'avons pas passé les trois premières nuits à Milan - pas dans la ville de Milan, mais un peu en dehors de Milan, ʻAʻole mākou i hoʻolimalima i nā pō mua ʻekolu ma Milan - ʻaʻole ma ke kūlanakauhale ʻo Milan, akā ma waho liʻiliʻi ma waho o Milan, את שלושת הלילות הראשונים לא בילינו במילאנו - לא בעיר מילאנו, אלא קצת מחוץ למילאנו, हमने मिलान में पहली तीन रातें नहीं बिताईं - मिलान शहर में नहीं, बल्कि मिलान से थोड़ा बाहर, Prve tri noći nismo proveli u Milanu - ne u gradu Milanu, već malo izvan Milana, Az első három éjszakát nem Milánóban töltöttük – nem Milánóban, hanem egy kicsit Milánótól távol, Kami tidak menghabiskan tiga malam pertama di Milan - bukan di kota Milan, tetapi sedikit di luar Milan, Við gistum ekki fyrstu þrjár næturnar í Mílanó - ekki í borginni Mílanó, heldur aðeins fyrir utan Mílanó, 私たちは最初の 3 泊をミラノで過ごしませんでした - ミラノの街ではなく、ミラノの少し郊外、 პირველი სამი ღამე მილანში არ გავატარეთ - არა ქალაქ მილანში, არამედ მილანის მიღმა, 우리는 밀라노에서 처음 3일 밤을 보내지 않았습니다. 밀라노 시내가 아니라 밀라노에서 약간 떨어진 Pirmąsias tris naktis praleidome ne Milane – ne Milano mieste, o šiek tiek už Milano, Pirmās trīs naktis mēs nepavadījām Milānā – nevis Milānas pilsētā, bet gan nedaudz ārpus Milānas, Првите три ноќи не ги поминавме во Милано - не во градот Милано, туку малку надвор од Милано, L-ewwel tlett iljieli m’għamilniex f’Milan - mhux fil-belt ta’ Milan, iżda ftit barra minn Milan, We hebben de eerste drie nachten niet in Milaan doorgebracht - niet in de stad Milaan, maar een beetje buiten Milaan, Vi tilbrakte ikke de tre første nettene i Milano - ikke i byen Milano, men litt utenfor Milano, Nie spędziliśmy pierwszych trzech nocy w Mediolanie – nie w samym Mediolanie, ale trochę poza Mediolanem, Não passamos as três primeiras noites em Milão - não na cidade de Milão, mas um pouco fora de Milão, Nu le-am petrecut primele trei nopți în Milano - nu în orașul Milano, ci puțin în afara Milano, Первые три ночи в Милане мы не провели — не в самом Милане, а немного за пределами Милана, Prvé tri noci sme nestrávili v Miláne – nie v meste Miláno, ale trochu mimo Milána, Prve tri noči nisva preživela v Milanu – ne v mestu Milano, ampak malo izven Milana, Tre netët e para nuk i kaluam në Milano - jo në qytetin e Milanos, por pak jashtë Milanos, Прве три ноћи нисмо провели у Милану – не у граду Милану, већ мало ван Милана, Vi tillbringade inte de första tre nätterna i Milano - inte i staden Milano, utan lite utanför Milano, Hatukukaa usiku tatu za kwanza huko Milan - sio katika jiji la Milan, lakini nje kidogo ya Milan, เราไม่ได้ใช้เวลาสามคืนแรกในมิลาน - ไม่ใช่ในเมืองมิลาน แต่อยู่นอกเมืองมิลานเล็กน้อย Hindi kami gumugol ng unang tatlong gabi sa Milan - hindi sa lungsod ng Milan, ngunit sa labas ng kaunti sa Milan, İlk üç geceyi Milano'da geçirmedik - Milano şehrinde değil, Milano'nun biraz dışında, Перші три ночі ми провели не в Мілані - не в місті Мілан, а трохи за межами Мілана, Chúng tôi đã không ở Milan trong ba đêm đầu tiên - không phải ở thành phố Milan, mà là ngoại ô Milan một chút, 前三晚我们没有在米兰度过——不是在米兰市区，而是在米兰郊外一点， 前三晚我们没有在米兰度过——不是在米兰市区，而是在米兰郊外一点，

nella zona più periferica della città,  perché appunto il luogo della gara sportiva في أكثر المناطق المحيطة بالمدينة ، على وجه التحديد لأن مكان المنافسة الرياضية у самым перыферыйным раёне горада, менавіта таму, што месца спартыўных спаборніцтваў, куды в най-периферния район на града, именно защото мястото на спортното състезание শহরের সবচেয়ে পেরিফেরিয়াল এলাকায়, ঠিক কারণ v nejokrajovější části města, právě proto, že místo sportovní soutěže i det mest perifere område af byen, netop fordi stedet for sportskonkurrencen, in der äußersten Randzone der Stadt, gerade weil der Ort des Sportwettkampfs, στην πιο περιφερειακή περιοχή της πόλης, ακριβώς επειδή ο χώρος του αθλητικού διαγωνισμού in the most peripheral area of ​​the city, precisely because the place of the sports competition en la zona más periférica de la ciudad, precisamente porque el lugar de la competición deportiva al linna kõige äärepoolsemas piirkonnas, just seetõttu, et spordivõistluse koht, kuhu در حاشیه ای ترین منطقه شهر، دقیقاً به این دلیل که محل مسابقه ورزشی kaupungin syrjäisimmällä alueella, juuri siksi, että urheilukilpailupaikka, dans la zone la plus périphérique de la ville, précisément parce que le lieu de la compétition sportive à laquelle ma kahi ʻoi loa o ke kūlanakauhale, ʻoiai ʻo ka wahi o ka hoʻokūkū haʻuki a באזור הכי פריפריאלי של העיר, בדיוק בגלל שמקום תחרות הספורט शहर के सबसे परिधीय क्षेत्र में, ठीक इसलिए क्योंकि जिस खेल प्रतियोगिता u najperifernijem dijelu grada, upravo zato što je mjesto sportskog natjecanja a város legkülső részén, éppen azért, mert a sportverseny helyszíne, di daerah paling pinggiran kota, justru karena tempat kompetisi olahraga yang á jaðarsvæði borgarinnar, einmitt vegna þess að íþróttakeppnin sem 街の最も郊外のエリアでした。まさに ქალაქის ყველაზე პერიფერიულ უბანში, ზუსტად იმიტომ, რომ სპორტული შეჯიბრის ადგილი, სადაც 도시의 가장 주변 지역입니다. 정확히 pačioje periferiškiausioje miesto vietoje, būtent todėl, kad sporto varžybų vieta, į pašā pilsētas perifērākajā rajonā, tieši tāpēc, ka sporta sacensību vieta, uz kuru во најпериферната област на градот, токму затоа што местото на спортскиот натпревар на fl-iktar żona periferali tal-belt, proprju għax il-post tal-kompetizzjoni sportiva in het meest perifere deel van de stad, juist omdat de plaats van de sportwedstrijd i det mest perifere området av byen, nettopp fordi stedet for sportskonkurransen w najbardziej peryferyjnej części miasta, właśnie dlatego, że miejsce zawodów sportowych na zona mais periférica da cidade, justamente porque o local da competição esportiva în cea mai periferică zonă a orașului, tocmai pentru că locul competiției sportive la care в самом периферийном районе города, именно потому, что место спортивных соревнований v najokrajovejšej časti mesta, práve preto, že miesto športového zápolenia na najbolj obrobnem predelu mesta, ravno zato, ker je bil kraj športnega tekmovanja në zonën më periferike të qytetit, pikërisht sepse vendi i garës sportive у најудаљенијем делу града, баш зато што је место спортског такмичења на i den mest perifera delen av staden, just för att platsen för sporttävlingen katika eneo la pembezoni mwa jiji, haswa kwa sababu mahali pa mashindano ya michezo tuliyoenda ในพื้นที่รอบนอกสุดของเมือง เนื่องจากสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาที่ sa pinaka-peripheral na lugar ng lungsod, tiyak na dahil ang lugar ng kumpetisyon sa palakasan şehrin en çevre bölgesinde, tam da в самому периферійному районі міста, саме тому, що місце спортивних змагань, куди ở khu vực ngoại vi nhất của thành phố, chính xác là vì địa điểm thi đấu thể thao 在市区最外围的地方，正是因为 在市区最外围的地方，正是因为

a cui siamo andati era in un palazzetto  dello sport un po' fuori Milano. التي ذهبنا إليها كان في صالة رياضية خارج ميلانو. мы паехалі, знаходзілася ў спартыўная зала за межамі Мілана. , на което отидохме, беше в спортна зала извън Милано. আমরা যে ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় গিয়েছিলাম সেখানে ছিল মিলানের বাইরে স্পোর্টস হল। , kam jsme jeli, bylo v sportovní hale mimo Milán. vi tog til, var i en sportshal uden for Milano. zu dem wir gingen, in einem war Sporthalle außerhalb von Mailand. που πήγαμε ήταν σε ένα αθλητική αίθουσα έξω από το Μιλάνο. we went to was in a sports hall outside Milan. que fuimos estaba en una polideportivo en las afueras de Milán. läksime, asus spordihall väljaspool Milano. که به آنجا رفتیم در یک منطقه بود. سالن ورزشی خارج از میلان johon menimme, oli urheiluhalli Milanon ulkopuolella. nous sommes allés se trouvait dans un salle de sport à l'extérieur de Milan. mākou i hele ai ma kahi. hale haʻuki ma waho o Milan. שהלכנו אליה היה ב אולם ספורט מחוץ למילאנו. में हम गए थे वह एक मिलान के बाहर स्पोर्ट्स हॉल। na koje smo išli bilo u sportska dvorana izvan Milana. ahová mentünk sportcsarnok Milánó mellett. kami datangi berada di gedung olahraga di luar Milan. við fórum á var í íþróttahús fyrir utan Mílanó. 私たちが行っ たスポーツ大会の場所が ミラノ郊外のスポーツホール。 ჩვენ წავედით, იყო სპორტული დარბაზი მილანის გარეთ. 우리가 갔던 스포츠 경기 장소가 밀라노 외곽의 스포츠 홀. kurią vykome, buvo sporto salėje prie Milano. devāmies, atradās sporta halle ārpus Milānas. кој отидовме беше во спортска сала надвор од Милано. li morna fih kien f’ sala tal-isports barra Milan. waar we naartoe gingen in een sporthal buiten Milaan. vi dro til var i en idrettshall utenfor Milano. , do którego się udaliśmy, znajdowało się w hala sportowa pod Mediolanem. que fomos era em um pavilhão desportivo fora de Milão. am mers era într-un sala de sport din afara Milanului. , куда мы отправились, находилось в спортивный зал за пределами Милана. , na ktoré sme išli, bolo v športová hala mimo Milána. , kamor sva se odpravila v športna dvorana zunaj Milana. ku shkuam ishte në një. sallë sportive jashtë Milanos. које смо ишли било у спортска хала ван Милана. vi gick till var i en sporthall utanför Milano. yalikuwa ukumbi wa michezo nje ya Milan. เราไปอยู่ใน สปอร์ตฮอลล์นอกเมืองมิลาน na pinuntahan namin ay nasa isang sports hall sa labas ng Milan. gittiğimiz spor müsabakasının yeri bir şehir olduğu için. Milano'nun dışındaki spor salonu. ми поїхали, було в спортивний зал за межами Мілана. mà chúng tôi đến là ở một nhà thi đấu bên ngoài Milan. 我们去的体育比赛地点在一个米兰郊外的体育馆。 我们去的体育比赛地点在一个米兰郊外的体育馆。

E quindi siccome una ragazza  del nostro gruppo ha gareggiato, وهكذا ، بما أن فتاة في مجموعتنا تنافست ، І таму, паколькі ў нашай групе ўдзельнічала дзяўчына, И така, тъй като едно момиче от нашата група се състезаваше, এবং তাই, যেহেতু আমাদের গ্রুপের একটি মেয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল, তাই A tak, protože jedna dívka z naší skupiny soutěžila, Og så, da en pige i vores gruppe konkurrerede, Und da ein Mädchen aus unserer Gruppe angetreten ist, haben Κι έτσι, μιας και μια κοπέλα της παρέας μας διαγωνιζόταν, And so, since a girl in our group competed, Y así, como competía una chica de nuestro grupo, Ja nii, kuna meie rühmas võistles üks neiu, و به این ترتیب، از آنجایی که یک دختر از گروه ما در مسابقه شرکت کرد، Ja siksi, koska ryhmämme tyttö kilpaili, Et donc, comme une fille de notre groupe concourait, A no laila, no ka hoʻokūkū ʻana o kekahi kaikamahine o kā mākou hui, וכך, מאחר שבחורה בקבוצה שלנו התחרתה, और इसलिए, चूंकि हमारे समूह की एक लड़की ने प्रतिस्पर्धा की, I tako, budući da se u našoj grupi natjecala jedna djevojka, Így, mivel a csoportunkban egy lány versenyzett, Jadi, karena seorang gadis dalam kelompok kami berkompetisi, Og þar sem stelpa í hópnum okkar keppti それで、私たちのグループの女の子が競争したので、私たち ასე რომ, მას შემდეგ, რაც ჩვენს ჯგუფში ერთმა გოგონამ იასპარეზა, 그래서 우리 그룹의 소녀가 경쟁했기 때문에 Taigi, kadangi mūsų grupėje varžėsi mergina, Un tā, tā kā mūsu grupā startēja meitene, И така, бидејќи една девојка од нашата група се натпреваруваше, U għalhekk, peress li tfajla fil-grupp tagħna kkompetiet, En dus Og så, siden en jente i gruppen vår konkurrerte, I tak, ponieważ w naszej grupie startowała dziewczyna, E assim, como uma garota do nosso grupo competiu, Și așa, din moment ce o fată din grupa noastră a concurat, И так, поскольку в нашей группе выступала девушка, A tak, keďže v našej skupine súťažilo dievča, In tako, ker je v naši skupini tekmovalo dekle, Dhe kështu, duke qenë se një vajzë në grupin tonë konkurronte, И тако, пошто се једна девојка из наше групе такмичила, Och så, eftersom en tjej i vår grupp tävlade, Na kwa hivyo, kwa kuwa msichana katika kikundi chetu alishindana, เนื่องจากเด็กผู้หญิงในกลุ่มของเราแข่งขันกัน At kaya, dahil may nagpaligsahan na isang babae sa aming grupo, Ve grubumuzdan bir kız yarıştığı І тому, оскільки в нашій групі змагалася дівчина, Và vì vậy, vì một cô gái trong nhóm của chúng tôi thi đấu, 因此，由于我们组中有一个女孩参加比赛， 因此，由于我们组中有一个女孩参加比赛，

abbiamo deciso di soggiornare in  un albergo vicino al Palasport. قررنا البقاء في فندق بالقرب من Palasport. мы вырашылі спыніцца ў гасцініцы каля Паласпорта. решихме да останем в хотел близо до Palasport. আমরা পালাসপোর্টের কাছে একটি হোটেলে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম। rozhodli jsme se zůstat v hotelu poblíž Palasportu. besluttede vi at bo på et hotel nær Palasport. wir uns entschieden, in einem Hotel in der Nähe des Palasports zu übernachten. αποφασίσαμε να μείνουμε σε ένα ξενοδοχείο κοντά στο Palasport. we decided to stay in a hotel near the Palasport. decidimos quedarnos en un hotel cerca del Palasport. otsustasime ööbida Palaspordi lähedal asuvas hotellis. تصمیم گرفتیم در هتلی نزدیک پالاسپورت اقامت کنیم. päätimme yöpyä hotellissa lähellä Palasportia. nous avons décidé de loger dans un hôtel près du Palasport. ua hoʻoholo mākou e noho ma kahi hōkele kokoke i ka Palasport. החלטנו להתארח במלון ליד הפאלאספורט. हमने पलास्पोर्ट के पास एक होटल में रहने का फैसला किया। odlučili smo se smjestiti u hotelu u blizini Palasporta. úgy döntöttünk, hogy egy szállodában szállunk meg a Palasport közelében. kami memutuskan untuk menginap di hotel dekat Palasport. ákváðum við að gista á hóteli nálægt Palasport. はPalasportの近くのホテルに泊まることにしました. გადავწყვიტეთ პალასპორტის მახლობლად სასტუმროში დავრჩენილიყავით. 우리는 Palasport 근처의 호텔에 머물기로 결정했습니다. nusprendėme apsistoti viešbutyje netoli Palasport. nolēmām apmesties viesnīcā netālu no Palasport. решивме да останеме во хотел во близина на Паласпорт. iddeċidejna li noqogħdu f’lukanda ħdejn il-Palasport. besloten we, aangezien een meisje in onze groep meedeed, in een hotel in de buurt van Palasport te verblijven. bestemte vi oss for å bo på et hotell i nærheten av Palasport. postanowiliśmy zatrzymać się w hotelu niedaleko Palasportu. decidimos ficar em um hotel perto do Palasport. ne-am hotărât să ne cazăm într-un hotel de lângă Palasport. мы решили остановиться в гостинице недалеко от Паласпорта. rozhodli sme sa ubytovať v hoteli neďaleko Palasportu. smo se odločili, da ostanemo v hotelu blizu Palasporta. vendosëm të qëndronim në një hotel pranë Palasport. одлучили смо да одседнемо у хотелу у близини Паласпорта. bestämde vi oss för att bo på ett hotell nära Palasport. tuliamua kukaa katika hoteli karibu na Palasport. เราจึงตัดสินใจพักในโรงแรมใกล้ Palasport nagpasya kaming manatili sa isang hotel malapit sa Palasport. için Palasport yakınlarında bir otelde kalmaya karar verdik. ми вирішили зупинитися в готелі біля Паласпорту. chúng tôi quyết định ở trong một khách sạn gần Palasport. 我们决定住在 Palasport 附近的一家酒店。 我们决定住在 Palasport 附近的一家酒店。

È stato un viaggio molto intenso, abbiamo  dormito pochissimo, io sono stanchissima. لقد كانت رحلة مكثفة للغاية ، لم ننام كثيرًا ، أنا متعب جدًا. Гэта было вельмі інтэнсіўнае падарожжа, мы вельмі мала спалі, я вельмі стаміўся. Беше много интензивно пътуване, спахме много малко, много съм уморен. এটি একটি খুব তীব্র যাত্রা ছিল, আমরা খুব কম ঘুমিয়েছি, আমি খুব ক্লান্ত। Byla to velmi intenzivní cesta, spali jsme velmi málo, jsem velmi unavený. Det var en meget intens rejse, vi sov meget lidt, jeg er meget træt. Es war eine sehr intensive Reise, wir haben sehr wenig geschlafen, ich bin sehr müde. Ήταν ένα πολύ έντονο ταξίδι, κοιμηθήκαμε πολύ λίγο, είμαι πολύ κουρασμένος. It was a very intense journey, we slept very little, I'm very tired. Fue un viaje muy intenso, dormimos muy poco, estoy muy cansada. See oli väga äge teekond, magasime väga vähe, ma olen väga väsinud. سفر خیلی شدیدی بود، خیلی کم خوابیدیم، خیلی خسته هستم. Se oli erittäin intensiivinen matka, nukuimme hyvin vähän, olen erittäin väsynyt. Ce fut un voyage très intense, nous avons très peu dormi, je suis très fatigué. He huakaʻi koʻikoʻi loa ia, ua hiamoe liʻiliʻi mākou, ua luhi au. זה היה מסע מאוד אינטנסיבי, ישנו מעט מאוד, אני מאוד עייף. यह बहुत तीव्र यात्रा थी, हम बहुत कम सोए, मैं बहुत थक गया हूँ। Bilo je to jako intenzivno putovanje, jako smo malo spavali, jako sam umoran. Nagyon intenzív utazás volt, nagyon keveset aludtunk, nagyon fáradt vagyok. Itu adalah perjalanan yang sangat intens, kami tidur sangat sedikit, saya sangat lelah. Þetta var mjög mikil ferð, við sváfum mjög lítið, ég er mjög þreytt. とてもハードな旅でした。私たちはほとんど寝ていませんでした。私はとても疲れていました。 ძალიან ინტენსიური მოგზაურობა იყო, ძალიან ცოტა გვეძინა, ძალიან დავიღალე. 매우 강렬한 여정이었고 거의 잤고 매우 피곤합니다. Buvo labai intensyvi kelionė, mažai miegojome, esu labai pavargęs. Tas bija ļoti intensīvs ceļojums, mēs gulējām ļoti maz, esmu ļoti nogurusi. Беше многу интензивно патување, спиевме многу малку, многу сум уморен. Kien vjaġġ intens ħafna, irqadna ftit li xejn, jien għajjien ħafna. Het was een heel intense reis, we hebben heel weinig geslapen, ik ben erg moe. Det var en veldig intens reise, vi sov veldig lite, jeg er veldig sliten. To była bardzo intensywna podróż, mało spaliśmy, jestem bardzo zmęczony. Foi uma jornada muito intensa, dormimos muito pouco, estou muito cansada. A fost o călătorie foarte intensă, am dormit foarte puțin, sunt foarte obosită. Это было очень напряженное путешествие, мы очень мало спали, я очень устал. Bola to veľmi intenzívna cesta, spali sme veľmi málo, som veľmi unavený. Bila je zelo intenzivna pot, zelo malo smo spali, zelo sem utrujena. Ishte një udhëtim shumë intensiv, kemi fjetur shumë pak, jam shumë i lodhur. Путовање је било јако интензивно, спавали смо јако мало, јако сам уморна. Det var en väldigt intensiv resa, vi sov väldigt lite, jag är väldigt trött. Ilikuwa ni safari kali sana, tulilala kidogo sana, nimechoka sana. เป็นการเดินทางที่ทรหดมาก เรานอนน้อย ฉันเหนื่อยมาก It was a very intense journey, konti lang ang tulog namin, pagod na pagod ako. Çok yoğun bir yolculuktu, çok az uyuduk, çok yorgunum. Це була дуже насичена подорож, ми дуже мало спали, я дуже втомився. Đó là một hành trình rất căng thẳng, chúng tôi ngủ rất ít, tôi rất mệt. 这是一段非常紧张的旅程，我们睡得很少，我很累。 这是一段非常紧张的旅程，我们睡得很少，我很累。

Oggi, stamattina sono tornata a Roma. اليوم ، عدت هذا الصباح إلى روما. Сёння раніцай я вярнуўся ў Рым. Днес, тази сутрин се върнах в Рим. আজ, আজ সকালে আমি রোমে ফিরে এসেছি। Dnes ráno jsem se vrátil do Říma. I dag, i morges, vendte jeg tilbage til Rom. Heute, heute Morgen bin ich nach Rom zurückgekehrt. Σήμερα, σήμερα το πρωί επέστρεψα στη Ρώμη. Today, this morning I returned to Rome. Hoy, esta mañana he vuelto a Roma. Täna hommikul naasin Rooma. امروز صبح به رم برگشتم. Tänään, tänä aamuna palasin Roomaan. Aujourd'hui, ce matin, je suis rentré à Rome. I kēia lā, i kēia kakahiaka ua hoʻi au i Roma. היום, הבוקר חזרתי לרומא. आज, आज सुबह मैं रोम लौटा। Danas, jutros sam se vratio u Rim. Ma, ma reggel visszatértem Rómába. Hari ini, pagi ini saya kembali ke Roma. Í dag, í morgun, fór ég aftur til Rómar. 今日、今朝ローマに戻りました。 დღეს დილით დავბრუნდი რომში. 오늘, 오늘 아침 나는 로마로 돌아갔다. Šiandien, šįryt, grįžau į Romą. Šodien, šorīt es atgriezos Romā. Денес, утрово се вратив во Рим. Illum, dalgħodu mort lura Ruma. Vandaag, vanmorgen ben ik teruggekeerd naar Rome. I dag, i morges, reiste jeg tilbake til Roma. Dziś rano wróciłem do Rzymu. Hoje, esta manhã voltei a Roma. Astăzi, azi dimineață m-am întors la Roma. Сегодня утром я вернулся в Рим. Dnes ráno som sa vrátil do Ríma. Danes zjutraj sem se vrnil v Rim. Sot, sot në mëngjes u ktheva në Romë. Данас сам се јутрос вратио у Рим. Idag, i morse, återvände jag till Rom. Leo asubuhi nimerudi Roma. วันนี้ เช้านี้ ฉันกลับมาที่กรุงโรม Ngayong umaga, bumalik ako sa Roma. Bugün, bu sabah Roma'ya döndüm. Сьогодні вранці я повернувся до Риму. Hôm nay, sáng nay tôi trở lại Rome. 今天，今天早上我回到了罗马。 今天，今天早上我回到了罗马。

Abbiamo preso il treno delle 7:15. أخذنا القطار 7:15. Мы селі на цягнік у 7:15. Взехме влака в 7:15. আমরা 7:15 ট্রেন ধরলাম। Jeli jsme vlakem v 7:15. Vi tog toget 7:15. Wir nahmen den Zug um 7:15 Uhr. Πήραμε το τρένο στις 7:15. We took the 7:15 train. Tomamos el tren de las 7:15. Sõitsime 7:15 rongiga. سوار قطار 7:15 شدیم. Menimme junaan klo 7.15. Nous avons pris le train de 7h15. Lawe mākou i ke kaʻaahi 7:15. לקחנו את הרכבת של 7:15. हमने 7:15 ट्रेन ली। Krenuli smo vlakom u 7:15. 7:15-ös vonattal mentünk. Kami naik kereta jam 7:15. Við tókum lestina 7:15. 私たちは7時15分の電車に乗りました。 7:15 მატარებლით ავედით. 우리는 7시 15분 기차를 탔다. Važiavome 7:15 traukiniu. Mēs braucām ar vilcienu 7:15. Се качивме со возот од 7:15 часот. Ħadna l-ferrovija tas-7:15. We namen de trein van 7.15 uur. Vi tok toget 7:15. Pojechaliśmy pociągiem o 7:15. Pegamos o trem das 7h15. Am luat trenul de la 7:15. Мы сели на поезд в 7:15. Išli sme vlakom o 7:15. Odpeljali smo se z vlakom ob 7.15. Morëm trenin 7:15. Ишли смо возом у 7:15. Vi tog tåget 7:15. Tulichukua treni ya 7:15. เรานั่งรถไฟเที่ยว 7:15 Sumakay kami ng 7:15 na tren. 7:15 trenine bindik. Ми сіли на поїзд о 7:15. Chúng tôi bắt chuyến tàu lúc 7:15. 我们坐的是7点15分的火车。 我们坐的是7点15分的火车。

Ho fatto molta fatica ad alzarmi,  perché mi mancano un po' di ore di واجهت الكثير من الصعوبات في الاستيقاظ ، لأنني أضعت ساعات قليلة من У мяне было шмат праблем з уставаннем, таму што мне не хапае некалькіх гадзін Имах много проблеми със ставането, защото ми липсват няколко часа আমার উঠতে অনেক সমস্যা হয়েছিল, কারণ আমি কয়েক ঘন্টার Měl jsem velké problémy se vstáváním, protože mi chybí pár hodin Jeg havde meget svært ved at komme op, fordi jeg mangler et par timers Ich hatte große Probleme aufzustehen, weil mir ein paar Stunden Δυσκολεύτηκα πολύ να σηκωθώ, γιατί μου λείπουν μερικές ώρες I had a lot of trouble getting up, because I'm missing a few hours of Me costó mucho levantarme, porque me faltan unas horas de Mul oli palju probleeme püsti tõusmisega, sest mul on paar tundi برای بیدار شدن خیلی مشکل داشتم، چون چند ساعت Minulla oli paljon vaikeuksia nousta ylös, koska minulta puuttuu muutama tunti J'ai eu beaucoup de mal à me lever, car il me manque quelques heures de Nui koʻu pilikia e ala aʻe, no ka mea, ua nele au i kekahi mau hola התקשיתי מאוד לקום, כי חסרות לי כמה שעות मुझे उठने में बहुत परेशानी होती थी, क्योंकि मैं कुछ घंटों की Imao sam dosta problema s ustajanjem, jer mi nedostaje nekoliko sati Sok gondom volt a felkeléssel, mert hiányzik néhány óra Saya mengalami banyak kesulitan untuk bangun, karena saya melewatkan beberapa jam Ég átti í miklum vandræðum með að fara á fætur, því mig vantar nokkra klukkutíma af 数時間の 睡眠が 不足しているため、起き上がるのにかなり苦労し ძალიან გამიჭირდა ადგომა, რადგან მენატრება რამდენიმე საათი 나는 앞으로 며칠 동안 보충하고 싶은 Turėjau daug problemų keltis, nes man trūksta kelių valandų Man bija daudz grūtību piecelties, jo man pietrūkst dažas Имав многу проблеми да станам, бидејќи ми недостасуваат неколку часа Kelli ħafna problemi nqum, għax nieqes ftit sigħat ta’ Ik had veel moeite met opstaan, omdat ik een paar uur Jeg hadde store problemer med å stå opp, fordi jeg mangler noen timers Miałem duże problemy ze wstawaniem, bo brakuje mi kilku godzin Tive muita dificuldade para me levantar, pois estou perdendo algumas horas de Am avut foarte multe probleme să mă trezesc, pentru că îmi lipsesc câteva ore de У меня было много проблем с подъемом, потому что мне не хватило нескольких часов Mal som veľké problémy so vstávaním, pretože mi chýba pár hodín Imel sem kar nekaj težav z vstajanjem, saj mi manjka nekaj ur E kam pasur shumë problem të ngrihem, sepse më mungojnë disa orë Имао сам доста проблема да устанем, јер ми недостаје неколико сати Jag hade mycket svårt att gå upp, eftersom jag saknar några timmars Nilipata shida sana kuamka, kwa sababu nakosa saa chache za ฉันมีปัญหามากในการลุกขึ้น เพราะฉันขาดการ Nahirapan akong bumangon, dahil kulang ako ng ilang oras na Kalkmakta çok zorlandım çünkü Мені було дуже важко вставати, тому що я втрачаю кілька годин Tôi rất khó thức dậy vì tôi đã thiếu 我起床很困难，因为我少 我起床很困难，因为我少

sonno che spero di recuperare nei giorni a venire. النوم التي آمل أن أعوضها في الأيام القادمة. сну, якія я спадзяюся кампенсаваць у наступныя дні. сън, които се надявам да наваксам в следващите дни. ঘুম হারিয়েছি যা আমি আশা করি সামনের দিনগুলিতে পূরণ করতে পারব। spánku, které doufám doženu v příštích dnech. søvn, som jeg håber at kunne råde bod på i de kommende dage. Schlaf fehlen, die ich hoffentlich in den kommenden Tagen nachholen werde. ύπνου που ελπίζω να αναπληρώσω τις επόμενες μέρες. sleep that I hope to make up for in the days to come. sueño que espero recuperar en los próximos días. und puudu, mis loodan lähipäevil tasa teha. خوابم را از دست داده ام که امیدوارم در روزهای آینده جبران کنم. unta, jotka toivon korvaavani tulevina päivinä. sommeil que j'espère rattraper dans les jours à venir. hiamoe aʻu i manaʻo ai e hoʻoponopono i nā lā e hiki mai ana. שינה שאני מקווה להשלים עליהן בימים הבאים. नींद नहीं ले पा रहा था जिसकी पूर्ति मैं आने वाले दिनों में कर सकूँगा। sna koje ću, nadam se, nadoknaditi u narednim danima. alvás, amit remélem bepótolok a következő napokban. tidur yang saya harap dapat ditebus di hari-hari mendatang. svefni sem ég vonast til að bæta fyrir næstu daga. ました。 ძილი, რომელსაც იმედი მაქვს მომავალ დღეებში ავინაზღაურებ. 몇 시간의 수면을 놓치고 있기 때문에 일어나는 데 많은 어려움을 겪었습니다 miego, kurias tikiuosi kompensuoti artimiausiomis dienomis. miega stundas, kuras es ceru kompensēt nākamajās dienās. сон што се надевам дека ќе ги надополнам во наредните денови. rqad li nittama li npattihom fil-jiem li ġejjin. slaap mis die ik de komende dagen hoop in te halen. søvn som jeg håper å ta igjen i dagene som kommer. snu, które mam nadzieję nadrobić w najbliższych dniach. sono que espero compensar nos próximos dias. somn pe care sper să le compensez în zilele următoare. сна, которые я надеюсь наверстать в ближайшие дни. spánku, ktoré dúfam vynahradím v najbližších dňoch. spanca, ki ga upam nadoknaditi v prihodnjih dneh. gjumë që shpresoj t'i kompensoj në ditët në vijim. сна које се надам да ћу надокнадити у данима који долазе. sömn som jag hoppas kunna ta igen under de kommande dagarna. kulala ambazo natarajia kufidia siku zijazo. นอนไปสองสามชั่วโมง ซึ่งฉันหวังว่าจะได้นอนชดเชยในวันต่อๆ ไป tulog na sana ay mapunan sa mga susunod na araw. önümüzdeki günlerde telafi etmeyi umduğum birkaç saatlik uykuyu kaçırdım. сну, які я сподіваюся надолужити в наступні дні. ngủ vài tiếng mà tôi hy vọng sẽ bù đắp được trong những ngày tới. 睡了几个小时，我希望在未来的日子里能补上。 睡了几个小时，我希望在未来的日子里能补上。

Comunque ho registrato un po' stamattina, على أي حال ، لقد سجلت قليلاً هذا الصباح ، Ва ўсякім разе, сёння раніцай я запісаў крыху, Както и да е, записах малко тази сутрин, যাই হোক, আমি আজ সকালে কিছুটা রেকর্ড করেছি, Každopádně jsem dnes ráno něco nahrál, Jeg optog i hvert fald lidt i morges, Wie auch immer, ich habe heute Morgen ein bisschen aufgenommen, Τέλος πάντων, ηχογράφησα λίγο σήμερα το πρωί, Anyway, I recorded a bit this morning, De todos modos, grabé un poco esta mañana, Igatahes lindistasin natukene täna hommikul, به هر حال من امروز صبح کمی ضبط کردم، Joka tapauksessa nauhoitin vähän tänä aamuna, Quoi qu'il en soit, j'ai enregistré un peu ce matin, Eia nō naʻe, hoʻopaʻa liʻiliʻi wau i kēia kakahiaka, בכל מקרה, הקלטתי קצת הבוקר, वैसे भी, मैंने आज सुबह थोड़ा रिकॉर्ड किया, Uglavnom, jutros sam malo snimio, Mindenesetre ma reggel felvettem egy kicsit, Bagaimanapun, saya merekam sedikit pagi ini, Allavega tók ég smá upp í morgun, とにかく、今朝少し録音し ყოველ შემთხვევაში, ამ დილით ცოტა ჩავწერე, . 어쨌든, 오늘 아침에 조금 녹음했는데, Visgi šįryt šiek tiek įrašiau, Lai nu kā, šorīt mazliet ierakstīju, Како и да е, утрово снимив малку, Xorta waħda, irreġistrajt daqsxejn dalgħodu, Hoe dan ook, ik heb vanmorgen wat opgenomen, Uansett, jeg tok opp litt i morges, W każdym razie, nagrałem trochę dziś rano, De qualquer forma, gravei um pouco esta manhã, Oricum, am înregistrat puțin azi dimineață, Так или иначе, сегодня утром я немного записал, Každopádne, dnes ráno som niečo nahral, Kakorkoli že, zjutraj sem malo posnel, Gjithsesi, unë regjistrova pak këtë mëngjes, Иначе, јутрос сам мало снимио, Hur som helst, jag spelade in lite i morse, Hata hivyo, nilirekodi kidogo asubuhi ya leo, ยังไงก็ตาม เช้านี้ผมอัดคลิปนิดหน่อย Anyway, medyo nagrecord ako kaninang umaga, Her neyse, bu sabah biraz kaydettim У будь-якому випадку, я трохи записав сьогодні вранці, Dù sao, tôi đã ghi lại một chút sáng nay, 不管怎样，我今天早上录了一点， 不管怎样，我今天早上录了一点，

ma solamente degli spezzoni  mentre andavamo in stazione. لكن فقط بعض المقاطع في طريقنا إلى المحطة. але толькі некалькі ролікаў па дарозе на вакзал. но само няколко клипа по пътя ни към гарата. কিন্তু স্টেশনে যাওয়ার পথে শুধুমাত্র কিছু ক্লিপ। ale jen pár klipů na naší cestě na nádraží. men kun nogle klip på vej til stationen. aber nur ein paar Clips auf unserem Weg zum Bahnhof. αλλά μόνο μερικά κλιπ στο δρόμο μας προς το σταθμό. but only some clips on our way to the station. pero solo algunos clips de camino a la estación. aga meie teel jaama ainult mõned klipid. اما فقط چند کلیپ در راه رفتن به ایستگاه. mutta vain joitain klippejä matkalla asemalle. mais seulement quelques clips sur le chemin de la gare. akā he mau kiʻi wale nō ma ko mākou ala i ke kahua. אבל רק כמה קטעים בדרכנו לתחנה. लेकिन स्टेशन के रास्ते में केवल कुछ क्लिप। ali samo neke isječke na putu do stanice. de csak néhány klipet az állomás felé vezető úton. tetapi hanya beberapa klip dalam perjalanan ke stasiun. en bara nokkrar klippur á leiðinni á stöðina. ましたが、駅に向かう途中のクリップだけです。 მაგრამ მხოლოდ რამდენიმე კლიპი სადგურისკენ მიმავალ გზაზე. 역으로 가는 길에 클립 몇 개만 찍었습니다. bet tik keli klipai pakeliui į stotį. bet tikai dažus klipus pa ceļam uz staciju. но само неколку клипови на пат до станицата. iżda biss xi klipps fi triqitna lejn l-istazzjon. maar alleen wat clips op weg naar het station. men bare noen klipp på vei til stasjonen. ale tylko kilka klipów w drodze na stację. mas apenas alguns clipes a caminho da estação. dar doar câteva clipuri în drumul nostru spre gară. но только несколько клипов по дороге на станцию. ​​ale len pár klipov na našej ceste na stanicu. a le nekaj posnetkov na poti na postajo. por vetëm disa video në rrugën tonë për në stacion. али само неке клипове на путу до станице. men bara några klipp på väg till stationen. lakini klipu chache tu tukiwa njiani kuelekea kituoni. แต่ระหว่างทางไปสถานีมีแค่บางคลิป pero ilang clips lang papunta sa station. ama sadece istasyona giderken bazı klipler. але лише кілька кліпів по дорозі на вокзал. nhưng chỉ một số clip trên đường đến nhà ga. 但只是在去车站的路上录了一些片段。 但只是在去车站的路上录了一些片段。

Non ho parlato perché non ce la facevo, لم أتحدث لأنني لم أستطع التعامل مع الأمر ، Я не размаўляў, таму што не мог з гэтым справіцца, Не говорех, защото не можех да се справя, আমি কথা বলিনি কারণ আমি এটি পরিচালনা করতে পারিনি, Nemluvil jsem, protože jsem to nezvládl, Jeg talte ikke, fordi jeg ikke kunne klare det, Ich habe nicht geredet, weil ich damit nicht umgehen konnte, Δεν μίλησα γιατί δεν μπορούσα να το αντέξω, I didn't talk because I couldn't handle it, No hablé porque no podía soportarlo, Ma ei rääkinud, sest ma ei saanud sellega hakkama, من صحبت نکردم زیرا نمی توانستم آن را تحمل کنم، En puhunut, koska en kestänyt sitä, Je n'ai pas parlé parce que je ne pouvais pas le supporter, ʻAʻole wau i kamaʻilio no ka mea ʻaʻole hiki iaʻu ke mālama, לא דיברתי כי לא יכולתי להתמודד עם זה, मैंने बात नहीं की क्योंकि मैं इसे संभाल नहीं सका, Nisam pričao jer nisam mogao izdržati, Nem beszéltem, mert nem bírtam, Saya tidak berbicara karena saya tidak bisa mengatasinya, Ég talaði ekki vegna þess að ég réð ekki við það, 耐えられなくて話せなかったので მე არ ვლაპარაკობდი, რადგან ვერ ვიტანდი, 감당할 수 없어서 말 Aš nekalbėjau, nes negalėjau to susitvarkyti, Es nerunāju, jo netiku ar to galā, Не зборував затоа што не можев да се снајдам, Ma tkellimtx għax ma stajtx niffaċċjah, Ik praatte niet omdat ik het niet aankon, Jeg snakket ikke fordi jeg ikke klarte det, Nie rozmawiałem, bo nie mogłem tego znieść, Não falei porque não aguentei, Nu am vorbit pentru că nu mă puteam descurca, Я не говорил, потому что не мог этого вынести, Nerozprával som, pretože som to nezvládol, Nisem govoril, ker tega nisem zdržal, Nuk fola sepse nuk e përballoja dot, Нисам причао јер нисам могао да поднесем, Jag pratade inte för att jag inte kunde hantera det, Sikuzungumza kwa sababu sikuweza kuvumilia, ฉันไม่ได้พูดเพราะฉันรับไม่ไหว Hindi ako nagsalita dahil hindi ko kaya, Dayanamadığım için konuşmadım, Я не розмовляв, тому що не міг з цим впоратися, Tôi không nói chuyện vì tôi không thể xử lý nó, 我没有说话，因为我无法应付， 我没有说话，因为我无法应付，

quindi ho registrato solamente alcune scene di  vita a Milano alle 7 del mattino di un lunedì. لذلك سجلت للتو بعض مشاهد الحياة في ميلانو في الساعة 7 صباحًا من يوم الاثنين. таму я проста запісаў некаторыя сцэны з жыцця ў Мілане ў 7 гадзін раніцы ў панядзелак. така че просто записах някои сцени от живота в Милано в 7 сутринта в понеделник. তাই আমি সোমবার সকাল 7 টায় মিলানে জীবনের কিছু দৃশ্য রেকর্ড করেছি। tak jsem jen nahrál nějaké scény ze života v Miláně v pondělí v 7 hodin ráno. så jeg optog lige nogle scener fra livet i Milano klokken 7 om morgenen på en mandag. also habe ich einfach an einem Montag um 7 Uhr morgens ein paar Szenen aus dem Leben in Mailand aufgenommen. έτσι απλά ηχογράφησα μερικές σκηνές της ζωής στο Μιλάνο στις 7 το πρωί της Δευτέρας. so I just recorded some scenes of life in Milan at 7am on a Monday. así que grabé algunas escenas de la vida en Milán a las 7 de la mañana de un lunes. seega salvestasin lihtsalt esmaspäeval kell 7 hommikul mõned stseenid elust Milanos. بنابراین فقط در ساعت 7 صبح روز دوشنبه چند صحنه از زندگی در میلان را ضبط کردم. joten nauhoitin vain joitain kohtauksia elämästä Milanossa kello 7 maanantaina. alors j'ai juste enregistré quelques scènes de la vie à Milan à 7h du matin un lundi. no laila ua hoʻopaʻa wau i kekahi mau hiʻohiʻona o ke ola ma Milan ma 7am i ka Pōʻakahi. אז פשוט הקלטתי כמה סצנות מהחיים במילאנו ב-7 בבוקר ביום שני. इसलिए मैंने सोमवार को सुबह 7 बजे मिलान में जीवन के कुछ दृश्य रिकॉर्ड किए। pa sam samo snimio neke scene iz života u Milanu u ponedjeljak u 7 ujutro. így hétfőn reggel 7-kor felvettem néhány jelenetet az életből Milánóban. jadi saya hanya merekam beberapa adegan kehidupan di Milan pada jam 7 pagi di hari Senin. svo ég tók bara upp nokkrar senur úr lífinu í Mílanó klukkan 7 á mánudegi. 、月曜日の午前7時にミラノでの生活のシーンをいくつか録音しました. ამიტომ მხოლოდ ორშაბათს დილის 7 საათზე ჩავწერე მილანის ცხოვრების რამდენიმე სცენა. 을 안 해서 월요일 오전 7시에 밀라노에서의 생활 장면 몇 개만 녹음했습니다. todėl pirmadienį 7 val. ryto tiesiog įrašiau keletą gyvenimo Milane scenų. tāpēc pirmdien pulksten 7 no rīta ierakstīju dažas Milānas dzīves ainas. па само снимив неколку сцени од животот во Милано во 7 часот наутро во понеделник. għalhekk irreġistrajt biss xi xeni tal-ħajja f'Milan fis-7am ta' nhar ta' Tnejn. dus nam ik gewoon wat scènes op van het leven in Milaan op maandag om 7 uur 's ochtends. så jeg spilte inn noen scener fra livet i Milano klokken 07.00 på en mandag. więc po prostu nagrałem kilka scen z życia w Mediolanie o 7 rano w poniedziałek. então apenas gravei algumas cenas da vida em Milão às 7h de uma segunda-feira. așa că am înregistrat doar câteva scene din viața din Milano, la 7 dimineața, într-o zi de luni. поэтому просто записал несколько сцен из жизни Милана в 7 утра в понедельник. tak som len nahral nejaké scény zo života v Miláne v pondelok o siedmej ráno. zato sem v ponedeljek ob 7. uri zjutraj samo posnel nekaj prizorov iz življenja v Milanu. kështu që sapo regjistrova disa skena të jetës në Milano në orën 7 të mëngjesit të së hënës. па сам снимио само неке сцене живота у Милану у 7 ујутро у понедељак. så jag spelade bara in några scener av livet i Milano klockan 7 på en måndag. kwa hivyo nilirekodi matukio kadhaa ya maisha huko Milan saa 7 asubuhi siku ya Jumatatu. ดังนั้นฉันจึงบันทึกบางฉากของชีวิตในมิลานตอน 7 โมงเช้าของวันจันทร์ kaya ni-record ko na lang ang ilang eksena ng buhay sa Milan ng 7am ng isang Lunes. bu yüzden bir Pazartesi günü sabah 7'de Milano'daki hayattan bazı sahneler kaydettim. тому я просто записав деякі сцени з життя в Мілані о 7 ранку в понеділок. vì vậy tôi chỉ ghi lại một số cảnh cuộc sống ở Milan vào lúc 7 giờ sáng thứ Hai. 所以我只是记录了周一早上 7 点在米兰的一些生活场景。 所以我只是记录了周一早上 7 点在米兰的一些生活场景。

Comunque la gara è andata molto bene, perché la  nostra amica è salita sul podio: è arrivata terza. لكن السباق سار بشكل جيد للغاية ، لأن صديقتنا صعدت إلى منصة التتويج: لقد احتلت المركز الثالث. Аднак гонка прайшла вельмі добра, таму што наша сяброўка паднялася на п'едэстал: яна стала трэцяй. Състезанието обаче мина много добре, защото нашата приятелка се качи на подиума: тя завърши трета. যাইহোক রেস খুব ভাল হয়েছে, কারণ আমাদের বন্ধু পডিয়ামে উঠেছিল: সে তৃতীয় হয়েছে। Závod se ale vydařil, protože naše kamarádka se dostala na stupně vítězů: skončila třetí. Men løbet gik meget godt, for vores ven kom på podiet: hun blev nummer tre. Das Rennen lief jedoch sehr gut, denn unsere Freundin kam auf das Podium: Sie wurde Dritte. Ωστόσο, ο αγώνας πήγε πολύ καλά, γιατί η φίλη μας ανέβηκε στο βάθρο: τερμάτισε τρίτη. However the race went very well, because our friend got on the podium: she finished third. Sin embargo la carrera fue muy bien, porque nuestra amiga subió al podio: terminó tercera. Sõit läks aga väga hästi, sest meie sõbranna tõusis poodiumile: ta lõpetas kolmandana. با این حال مسابقه خیلی خوب پیش رفت، زیرا دوست ما روی سکو رفت: او سوم شد. Kisa meni kuitenkin erittäin hyvin, sillä ystävämme nousi palkintokorokkeelle: hän sijoittui kolmanneksi. Pourtant la course s'est très bien passée, car notre amie est montée sur le podium : elle a terminé troisième. Ua holo maikaʻi naʻe ka heihei, no ka mea, ua piʻi ko mākou hoa ma ka podium: ua pau ʻo ia i ke kolu. עם זאת, המירוץ עבר טוב מאוד, כי חברתנו עלתה על הפודיום: היא סיימה שלישית. हालाँकि दौड़ बहुत अच्छी रही, क्योंकि हमारी दोस्त पोडियम पर आ गई: वह तीसरे स्थान पर रही। Ipak, utrka je prošla vrlo dobro jer se naša prijateljica popela na podij: završila je treća. A verseny azonban nagyon jól sikerült, hiszen barátunk felállt a dobogóra: harmadik lett. Namun balapan berjalan dengan sangat baik, karena teman kami naik podium: dia finis ketiga. Hins vegar gekk keppnin mjög vel, því vinkona okkar komst á verðlaunapall: hún varð í þriðja sæti. しかし、私たちの友人が表彰台に上ったので、レースはとてもうまくいきました。彼女は 3 位でフィニッシュしました。 თუმცა რბოლამ ძალიან კარგად ჩაიარა, რადგან ჩვენი მეგობარი პოდიუმზე ავიდა: მან მესამე ადგილი დაიკავა. 그러나 우리 친구가 시상대에 올랐기 때문에 레이스는 매우 잘 진행되었습니다. 그녀는 3위를 했습니다. Tačiau lenktynės praėjo labai gerai, nes mūsų draugė užlipo ant prizininkų pakylos: ji finišavo trečia. Tomēr sacensības izdevās ļoti labi, jo mūsu draudzene uzkāpa uz goda pjedestāla: viņa finišēja trešā. Сепак, трката помина многу добро, бидејќи нашата пријателка се качи на подиумот: таа заврши трета. Madankollu t-tellieqa marret tajjeb ħafna, għax ħabiba telgħet fuq il-podju: spiċċat it-tielet. De race verliep echter heel goed, want onze vriendin kwam op het podium: ze eindigde als derde. Men løpet gikk veldig bra, for vår venn kom på pallen: hun ble nummer tre. Wyścig poszedł jednak bardzo dobrze, bo nasza koleżanka stanęła na podium: zajęła trzecie miejsce. No entanto a corrida correu muito bem, porque a nossa amiga subiu ao pódio: terminou em terceiro. Cursa a mers însă foarte bine, pentru că prietena noastră a urcat pe podium: a terminat pe locul trei. Однако гонка прошла очень хорошо, потому что на подиум поднялась наша подруга: она заняла третье место. Preteky však dopadli veľmi dobre, pretože naša kamarátka sa dostala na pódium: skončila tretia. Vendar je dirka potekala zelo dobro, saj je naša prijateljica stopila na stopničke: končala je na tretjem mestu. Megjithatë gara shkoi shumë mirë, sepse shoqja jonë u ngjit në podium: ajo përfundoi e treta. Ипак, трка је прошла веома добро, јер је наша другарица стигла на подијум: завршила је трећа. Men loppet gick väldigt bra, eftersom vår vän kom på pallen: hon slutade trea. Walakini mbio zilikwenda vizuri sana, kwa sababu rafiki yetu alipanda jukwaa: alimaliza wa tatu. อย่างไรก็ตาม การแข่งขันดำเนินไปได้ด้วยดี เพราะเพื่อนของเราได้ขึ้นโพเดี้ยม เธอจบอันดับที่สาม Gayunpaman ang karera ay naging napakahusay, dahil ang aming kaibigan ay napunta sa podium: siya ay nagtapos sa pangatlo. Ancak yarış çok iyi geçti çünkü arkadaşımız podyuma çıktı: üçüncü oldu. Проте гонка пройшла дуже добре, тому що наша подруга піднялася на подіум: вона стала третьою. Tuy nhiên, cuộc đua đã diễn ra rất tốt đẹp vì bạn của chúng tôi đã bước lên bục vinh quang: cô ấy về thứ ba. 然而比赛进行得非常顺利，因为我们的朋友登上了领奖台：她获得了第三名。 然而比赛进行得非常顺利，因为我们的朋友登上了领奖台：她获得了第三名。

Quindi siamo tutti molto contenti, abbiamo  festeggiato, è stata una bella trasferta. لذلك نحن جميعًا سعداء للغاية ، احتفلنا ، لقد كانت مباراة جيدة خارج الديار. Так што мы ўсе вельмі шчаслівыя, мы святкавалі, гэта была добрая выязная гульня. Така че всички сме много щастливи, празнувахме, беше добро гостуване. তাই আমরা সবাই খুব খুশি, আমরা উদযাপন করেছি, এটি একটি ভাল খেলা ছিল। Takže jsme všichni moc šťastní, slavili jsme, venku to bylo dobré. Så vi er alle meget glade, vi fejrede, det var en god udekamp. Wir sind also alle sehr glücklich, wir haben gefeiert, es war ein gutes Auswärtsspiel. Είμαστε λοιπόν όλοι πολύ χαρούμενοι, πανηγυρίσαμε, ήταν ένα καλό εκτός έδρας παιχνίδι. So we are all very happy, we celebrated, it was a good away game. Así que todos estamos muy contentos, celebramos, fue un buen partido fuera de casa. Seega oleme kõik väga rahul, tähistasime, oli hea võõrsilmäng. بنابراین همه ما بسیار خوشحالیم، جشن گرفتیم، بازی خارج از خانه خوبی بود. Joten olemme kaikki erittäin onnellisia, juhlimme, se oli hyvä vieraspeli. Donc on est tous très contents, on a fêté, c'était un bon match à l'extérieur. No laila hauʻoli loa mākou a pau, hauʻoli mākou, he pāʻani haʻalele maikaʻi. אז כולנו מאוד שמחים, חגגנו, זה היה משחק חוץ טוב. इसलिए हम सब बहुत खुश हैं, हमने जश्न मनाया, यह एक अच्छा खेल था। Tako da smo svi jako sretni, slavili smo, bilo je dobro gostovanje. Szóval mindannyian nagyon boldogok vagyunk, ünnepeltünk, jó idegenbeli meccs volt. Jadi kami semua sangat senang, kami merayakannya, itu adalah pertandingan tandang yang bagus. Þannig að við erum öll mjög ánægð, við fögnuðum, þetta var góður útileikur. だから私たちは皆とても幸せで、お祝いしました。良いアウェーゲームでした。 ასე რომ, ჩვენ ყველანი ძალიან ბედნიერები ვართ, ვიზეიმეთ, კარგი გასვლითი თამაში იყო. 그래서 우리는 모두 매우 행복하고 축하했습니다. 좋은 원정 경기였습니다. Taigi visi esame labai laimingi, šventėme, buvo geros rungtynės išvykoje. Tāpēc mēs visi esam ļoti priecīgi, nosvinējām, tā bija laba spēle izbraukumā. Така што сите сме многу среќни, славевме, тоа беше добро гостување. Allura aħna lkoll kuntenti ħafna, iċċelebrajna, kienet logħba tajba barra minn darhom. Dus we zijn allemaal erg blij, we hebben gevierd, het was een goede uitwedstrijd. Så vi er alle veldig glade, vi feiret, det var en bra bortekamp. Wszyscy jesteśmy bardzo szczęśliwi, świętowaliśmy, to był dobry wyjazdowy mecz. Então estamos todos muito felizes, comemoramos, foi um bom jogo fora de casa. Așa că suntem cu toții foarte fericiți, am sărbătorit, a fost un meci bun în deplasare. Так что мы все очень счастливы, мы праздновали, это была хорошая игра на выезде. Takže sme všetci veľmi šťastní, oslavovali sme, bol to dobrý vonkajší zápas. Tako da smo vsi zelo veseli, slavili smo, bilo je dobro gostovanje. Kështu që të gjithë jemi shumë të lumtur, festuam, ishte një lojë e mirë jashtë fushe. Тако да смо сви веома срећни, славили смо, било је добро гостовање. Så vi är alla väldigt glada, vi firade, det var en bra bortamatch. Kwa hivyo sote tumefurahi sana, tulisherehekea, ulikuwa mchezo mzuri wa ugenini. เราทุกคนมีความสุขมาก เราเฉลิมฉลอง มันเป็นเกมเยือนที่ดี Kaya tuwang-tuwa kaming lahat, nag-celebrate kami, it was a good away game. O yüzden hepimiz çok mutluyuz, kutladık, güzel bir deplasman maçı oldu. Тому ми всі дуже щасливі, ми святкували, це була хороша виїзна гра. Vì vậy, tất cả chúng tôi đều rất hạnh phúc, chúng tôi đã ăn mừng, đó là một trận đấu hay trên sân khách. 所以我们都很开心，我们庆祝，这是一场很棒的客场比赛。 所以我们都很开心，我们庆祝，这是一场很棒的客场比赛。

Sì, sì, molto soddisfacente, molto  divertente e siamo stati tutti molto نعم ، نعم ، مرضية للغاية ، ومسلية للغاية ، وقد تناولنا جميعًا Так, так, вельмі сытна, вельмі цікава, і мы ўсе вельмі Да, да, много задоволително, много забавно и всички имахме много হ্যাঁ, হ্যাঁ, খুব তৃপ্তিদায়ক, খুব বিনোদনমূলক এবং আমরা সবাই মিলানে খুব Ano, ano, velmi uspokojivé, velmi zábavné a všichni jsme měli velmi Ja, ja, meget tilfredsstillende, meget underholdende, og vi havde alle et meget Ja, ja, sehr befriedigend, sehr unterhaltsam und wir hatten alle ein sehr Ναι, ναι, πολύ ικανοποιητικό, πολύ διασκεδαστικό και όλοι είχαμε ένα πολύ Yes, yes, very satisfying, very entertaining and we all had a very Sí, sí, muy satisfactorio, muy entretenido y todos tuvimos una Jah, jah, väga rahuldustpakkuv, väga meelelahutuslik ja me kõik بله، بله، بسیار رضایت بخش، بسیار سرگرم کننده و همه ما یک Kyllä, kyllä, erittäin tyydyttävää, erittäin viihdyttävää ja meillä kaikilla oli erittäin Oui, oui, très satisfaisant, très divertissant et nous avons tous ʻAe, ʻae, ʻoluʻolu loa, ʻoluʻolu loa a loaʻa iā mākou kahi כן, כן, מאוד משביע, מאוד משעשע וכולנו אכלנו हाँ, हाँ, बहुत संतोषजनक, बहुत मनोरंजक और हम सभी ने Da, da, vrlo zadovoljavajuće, vrlo zabavno i svi smo imali vrlo Igen, igen, nagyon kielégítő, nagyon szórakoztató, és mindannyian nagyon Ya, ya, sangat memuaskan, sangat menghibur dan kami semua menikmati makanan yang sangat Já, já, mjög ánægjulegt, mjög skemmtilegt og við fengum öll mjög はい、はい、非常に満足のいくもので、非常に面白く、私たちは皆 、ミラノで非常に დიახ, დიახ, ძალიან დამაკმაყოფილებელი, ძალიან გასართობი და ჩვენ ყველამ ძალიან 예, 예, 매우 만족스럽고 매우 즐거웠으며 우리 모두는 Taip, taip, labai skanu, labai linksma ir visi Jā, jā, ļoti apmierinoši, ļoti izklaidējoši, un mums visiem bija ļoti Да, да, многу задоволувачки, многу забавен и сите имавме многу Iva, iva, sodisfaċenti ħafna, divertenti ħafna u lkoll kellna Ja, ja, heel bevredigend, heel vermakelijk en we hebben allemaal Ja, ja, veldig tilfredsstillende, veldig underholdende og vi hadde alle et veldig Tak, tak, bardzo satysfakcjonujące, bardzo zabawne i wszyscy mieliśmy bardzo Sim, sim, muito gratificante, muito divertido e todos nós tivemos uma Da, da, foarte satisfăcător, foarte distractiv și toți am avut o Да-да, очень сытно, очень интересно, и мы все очень- Áno, áno, veľmi uspokojivé, veľmi zábavné a všetci sme mali veľmi Da, da, zelo zadovoljivo, zelo zabavno in vsi smo imeli zelo Po, po, shumë e kënaqshme, shumë argëtuese dhe të gjithë kemi pasur një Да, да, веома задовољавајуће, веома забавно и сви смо имали веома Ja, ja, mycket tillfredsställande, mycket underhållande och vi hade alla en mycket Ndiyo, ndiyo, ya kuridhisha sana, ya kuburudisha sana na sote tulikuwa na ใช่ ใช่ พอใจมาก สนุกสนานมาก และเราทุกคนมี Oo, oo, napaka-kasiya-siya, napaka-nakaaaliw at lahat kami ay nagkaroon ng napakasarap Evet, evet, çok tatmin edici, çok eğlenceli ve Milano'da hepimiz çok Так, так, дуже ситно, дуже цікаво, і ми всі дуже Vâng, vâng, rất hài lòng, rất thú vị và tất cả chúng tôi đã có một 是的，是的，非常令人满意，非常有趣，我们都 是的，是的，非常令人满意，非常有趣，我们都

bene, abbiamo mangiato molto bene a  Milano - nella periferia di Milano. وجبة جيدة جدًا وجيدة جدًا في ميلانو - في ضواحي ميلانو. добра, вельмі добра паелі ў Мілане - у прыгарадзе Мілана. добра, много добра храна в Милано - в предградията на Милано. ভাল, খুব ভাল খাবার খেয়েছিলাম - মিলানের শহরতলিতে। dobré, velmi dobré jídlo v Miláně - na předměstí Milána. godt, meget godt måltid i Milano - i Milanos forstæder. gutes, sehr gutes Essen in Mailand - in den Vororten von Mailand. καλό, πολύ καλό γεύμα στο Μιλάνο - στα προάστια του Μιλάνου. good, very good meal in Milan - in the suburbs of Milan. comida muy buena, muy buena en Milán, en las afueras de Milán. sõime Milanos - Milano äärelinnas - väga head, väga head sööki. غذای بسیار خوب، بسیار خوب را در میلان - در حومه میلان - خوردیم. hyvä, erittäin hyvä ateria Milanossa - Milanon esikaupunkialueella. très bien mangé à Milan - dans la banlieue de Milan. meaʻai maikaʻi loa a maikaʻi loa ma Milan - ma ke kula ʻo Milan. ארוחה טובה מאוד, טובה מאוד במילאנו - בפרברי מילאנו. मिलान में - मिलान के उपनगरों में बहुत अच्छा, बहुत अच्छा भोजन किया। dobar, vrlo dobar obrok u Milanu - u predgrađu Milana. jót, nagyon jót ettünk Milánóban - Milánó külvárosában. enak, sangat enak di Milan - di pinggiran kota Milan. góða, mjög góða máltíð í Mílanó - í úthverfi Mílanó. 良い、非常に良い食事をしました-ミラノの郊外で。 კარგი, ძალიან კარგი ვახშამი გვქონდა მილანში - მილანის გარეუბანში. 밀라노 교외에 있는 밀라노에서 아주 좋은 식사를 했습니다. labai skaniai pavalgėme Milane – Milano priemiestyje. laba, ļoti laba maltīte Milānā – Milānas priekšpilsētā. добар, многу добар оброк во Милано - во предградијата на Милано. ikla tajba ħafna, tajba ħafna f'Milan - fis-subborgi ta' Milan. heel goed gegeten in Milaan - in de buitenwijken van Milaan. godt, veldig godt måltid i Milano - i Milanos forsteder. dobry, bardzo dobry posiłek w Mediolanie - na przedmieściach Mediolanu. refeição muito boa, muito boa em Milão - nos subúrbios de Milão. masă foarte bună, foarte bună în Milano - în suburbiile Milanului. очень хорошо поели в Милане — в пригороде Милана. dobré, veľmi dobré jedlo v Miláne - na predmestí Milána. dober, zelo dober obrok v Milanu - v predmestju Milana. vakt shumë të mirë, shumë të mirë në Milano - në periferi të Milanos. добар, веома добар оброк у Милану - у предграђу Милана. god, mycket god måltid i Milano - i Milanos förorter. mlo mzuri sana, mzuri sana huko Milan - katika viunga vya Milan. อาหารที่ดีและอร่อยมากในมิลาน - ในเขตชานเมืองของมิลาน , napakasarap na pagkain sa Milan - sa mga suburb ng Milan. güzel, çok güzel bir yemek yedik - Milano'nun banliyölerinde. добре, дуже смачно поїли в Мілані - в передмісті Мілана. bữa ăn rất ngon, rất ngon ở Milan - ở ngoại ô Milan. 在米兰 - 在米兰郊区享用了非常非常好的一餐。 在米兰 - 在米兰郊区享用了非常非常好的一餐。

Siamo stati in un locale dove siamo tornati più  di una volta per motivi o problemi di scaramanzia, لقد ذهبنا إلى مكان عدنا إليه أكثر من مرة لأسباب أو مشاكل سيئة الحظ ، Мы былі ў месцах, куды неаднойчы вярталіся па няўдачлівых прычынах ці праблемах, Били сме на място, където сме се връщали повече от веднъж поради лош късмет или проблеми, আমরা এমন একটি জায়গায় গিয়েছি যেখানে দুর্ভাগ্যের কারণে বা সমস্যার জন্য আমরা একাধিকবার ফিরে এসেছি, Byli jsme na místě, kam jsme se vrátili více než jednou kvůli smůle nebo problémům, Vi har været et sted, hvor vi er vendt tilbage mere end én gang på grund af uheld eller problemer, Wir waren an einem Ort, an den wir mehr als einmal aus Pechgründen oder Problemen zurückgekehrt sind, Έχουμε πάει σε ένα μέρος όπου έχουμε επιστρέψει περισσότερες από μία φορές για λόγους κακής τύχης ή προβλήματα, We've been to a place where we've returned more than once for bad luck reasons or problems, Hemos estado en un sitio al que hemos vuelto más de una vez por mala suerte o por problemas, Oleme käinud kohas, kuhu oleme ebaõnne või probleemide tõttu rohkem kui korra tagasi tulnud, ما به جایی رفته‌ایم که بیش از یک بار به دلایل بدشانسی یا مشکلاتی به آنجا برگشته‌ایم، Olemme olleet paikassa, johon olemme palanneet useammin kuin kerran huonon onnen syistä tai ongelmista, Nous sommes allés dans un endroit où nous sommes retournés plus d'une fois pour des raisons de malchance ou des problèmes, Ua hele mākou i kahi i hoʻi hou ai mākou no nā kumu pōʻino a pilikia paha, היינו במקום שבו חזרנו יותר מפעם אחת מסיבות של מזל רע או בעיות, हम एक ऐसे स्थान पर गए हैं जहाँ हम दुर्भाग्य के कारणों या समस्याओं के कारण एक से अधिक बार लौटे हैं, Bili smo na mjestu gdje smo se više puta vraćali zbog pehova ili problema, Voltunk már olyan helyen, ahová balszerencse okok vagy problémák miatt nem egyszer visszatértünk, Kami pernah ke tempat di mana kami telah kembali lebih dari sekali karena alasan atau masalah nasib buruk, Við höfum farið á stað þar sem við höfum komið aftur oftar en einu sinni vegna óheppni eða vandamála, 不運な理由や問題で何度も戻ってきた場所に行ったことが ჩვენ ვიყავით ისეთ ადგილას, სადაც არაერთხელ დავბრუნდით უიღბლობის მიზეზების ან პრობლემების გამო, 우리는 불운한 이유나 문제로 두 번 이상 재방문하는 곳을 가본 적이 있어서 Buvome ten, kur ne kartą grįžome dėl nesėkmės ar problemų, Mēs esam bijuši vietā, kur esam atgriezušies vairāk nekā vienu reizi neveiksmes vai problēmu dēļ, Сме биле на место каде што сме се вратиле повеќе од еднаш поради лоша среќа или проблеми, Konna f’post fejn irritornajna aktar minn darba għal raġunijiet ta’ xorti ħażina jew problemi, We zijn naar een plek geweest waar we meer dan eens zijn teruggekeerd vanwege pech of problemen, Vi har vært på et sted hvor vi har kommet tilbake mer enn én gang på grunn av uflaksårsaker eller problemer, Byliśmy w miejscu, do którego wracaliśmy nie raz z powodu pecha lub problemów, Já estivemos em um lugar onde voltamos mais de uma vez por motivos de má sorte ou problemas, Am fost într-un loc în care ne-am întors de mai multe ori din motive de ghinion sau probleme, Мы бывали в месте, куда возвращались не раз по невезению или проблемам, Boli sme na mieste, kde sme sa viackrát vrátili pre smolu alebo problémy, Bili smo v kraju, kamor smo se večkrat vrnili zaradi nesreče ali težav, Ne kemi qenë në një vend ku jemi kthyer më shumë se një herë për arsye fati të keq ose probleme, Били смо на месту где смо се враћали више пута због лоше среће или проблема, Vi har varit på en plats där vi har återvänt mer än en gång av otursskäl eller problem, Tumeenda mahali ambapo tumerudi zaidi ya mara moja kwa sababu za bahati mbaya au matatizo, เราเคยไปที่ที่เรากลับมามากกว่าหนึ่งครั้งด้วยเหตุผลหรือปัญหาที่โชคร้าย Nakapunta na kami sa isang lugar kung saan nakabalik kami ng higit sa isang beses para sa malas o problema, Kötü şans sebeplerinden veya sorunlardan dolayı bir kereden fazla döndüğümüz bir yere gittik, Ми були там, куди поверталися не раз через нещастя чи проблеми, Chúng tôi đã đến một nơi mà chúng tôi đã quay lại nhiều lần vì những lý do hoặc vấn đề kém may mắn, 我们去过一个地方，因为运气不好或遇到问题不止一次回来， 我们去过一个地方，因为运气不好或遇到问题不止一次回来，

quindi ci siamo ritrovati lì più di  una sera, ma ci è piaciuto tantissimo. لذلك التقينا هناك أكثر من ليلة ، لكننا أحببنا ذلك. таму сустракаліся там не адзін вечар, але нам спадабалася. така че се срещахме там повече от една вечер, но ни хареса. তাই আমরা সেখানে একাধিক সন্ধ্যায় দেখা করেছি, কিন্তু আমরা এটি পছন্দ করেছি। takže jsme se tam setkali více než jeden večer, ale milovali jsme to. så vi mødtes der mere end én aften, men vi elskede det. also haben wir uns mehr als einen Abend dort getroffen, aber wir haben es geliebt. έτσι συναντηθήκαμε εκεί περισσότερα από ένα βράδυ, αλλά μας άρεσε. so we met there more than one evening, but we loved it. así que nos encontramos allí más de una tarde, pero nos encantó. nii et kohtusime seal rohkem kui ühel õhtul, kuid meile meeldis see. بنابراین بیش از یک شب آنجا را ملاقات کردیم، اما آن را دوست داشتیم. joten tapasimme siellä useammin kuin yhden illan, mutta rakastimme sitä. nous nous y sommes donc rencontrés plus d'une soirée, mais nous avons adoré. no laila ua hui mākou ma laila ma mua o hoʻokahi ahiahi, akā makemake mākou. אז נפגשנו שם יותר מערב אחד, אבל אהבנו את זה. इसलिए हम वहाँ एक से अधिक शाम मिले, लेकिन हमें यह पसंद आया। pa smo se tamo sreli više od jedne večeri, ali svidjelo nam se. így nem egy este találkoztunk ott, de nagyon szerettük. jadi kami bertemu di sana lebih dari satu malam, tetapi kami menyukainya. svo við hittumst þar meira en eitt kvöld, en okkur þótti vænt um það. あるので、そこで一晩以上会いましたが、とても気に入りました。 ასე რომ, იქ ერთზე მეტ საღამოს შევხვდით, მაგრამ გვიყვარს. 저녁에 한 번 이상 만났지만 너무 좋았습니다. todėl susitikome ten ne vieną vakarą, bet mums patiko. tāpēc mēs tur tikāmies vairāk nekā vienu vakaru, bet mums tas patika. па се сретнавме таму повеќе од една вечер, но ни се допадна. għalhekk iltqajna hemm aktar minn lejla waħda, imma għoġna. dus we hebben elkaar daar meer dan een avond ontmoet, maar we vonden het geweldig. så vi møttes der mer enn én kveld, men vi elsket det. więc spotkaliśmy się tam więcej niż jeden wieczór, ale bardzo nam się podobało. então nos encontramos lá mais de uma noite, mas adoramos. așa că ne-am întâlnit acolo mai mult de o seară, dar ne-a plăcut. так что встречались там не один вечер, но нам понравилось. takže sme sa tam stretli viac ako jeden večer, ale milovali sme to. zato smo se tam srečali več kot en večer, vendar nam je bilo všeč. kështu që jemi takuar atje më shumë se një mbrëmje, por na pëlqeu. па смо се тамо срели више од једне вечери, али нам се допало. så vi träffades där mer än en kväll, men vi älskade det. kwa hiyo tulikutana huko zaidi ya jioni moja, lakini tulipenda. ดังนั้นเราจึงพบกันที่นั่นมากกว่าหนึ่งเย็น แต่เราชอบที่นี่มาก kaya nagkita kami doon ng higit sa isang gabi, ngunit nagustuhan namin ito. bu yüzden orada bir akşamdan fazla buluştuk ama sevdik. тож зустрічалися там не один вечір, але нам сподобалося. vì vậy chúng tôi đã gặp nhau ở đó hơn một buổi tối, nhưng chúng tôi yêu thích nó. 所以我们不止一个晚上在那里见面，但我们喜欢它。 所以我们不止一个晚上在那里见面，但我们喜欢它。

Abbiamo mangiato molto molto bene. أكلنا جيدا. Мы вельмі добра паелі. Хапнахме много добре. আমরা খুব ভালো খেয়েছি। Jedli jsme velmi dobře. Vi spiste meget godt. Wir haben sehr gut gegessen. Φάγαμε πολύ καλά. We ate very well. Comimos muy bien. Sõime väga hästi. خیلی خوب خوردیم Söimme erittäin hyvin. Nous avons très bien mangé. Ua ʻai maikaʻi mākou. אכלנו טוב מאוד. हमने बहुत अच्छा खाया। Jako smo dobro jeli. Nagyon jót ettünk. Kami makan dengan sangat baik. Við borðuðum mjög vel. とてもよく食べました。 ძალიან კარგად ვჭამეთ. 우리는 아주 잘 먹었다. Pavalgėme labai gerai. Paēdām ļoti labi. Јадевме многу добро. Kilna tajjeb ħafna. We hebben heel goed gegeten. Vi spiste veldig godt. Jedliśmy bardzo dobrze. Nós comemos muito bem. Am mancat foarte bine. Мы очень хорошо поели. Jedli sme veľmi dobre. Zelo dobro smo jedli. Ne hëngrëm shumë mirë. Јели смо веома добро. Vi åt väldigt gott. Tulikula vizuri sana. เรากินเก่งมาก Sarap na sarap kaming kumain. Çok iyi yedik. Ми дуже добре поїли. Chúng tôi đã ăn rất ngon. 我们吃得很好。 我们吃得很好。

Il risotto alle pere e Gorgonzola, buonissimo! ريزوتو مع الكمثرى و Gorgonzola ، لذيذ! Рызота з грушамі і гарганзолай, смачна! Ризото с круши и горгонзола, вкусно! নাশপাতি এবং Gorgonzola সঙ্গে রিসোটো, সুস্বাদু! Rizoto s hruškami a gorgonzolou, vynikající! Risottoen med pærer og Gorgonzola, lækker! Das Risotto mit Birnen und Gorgonzola, lecker! Το ριζότο με αχλάδια και Gorgonzola, νόστιμο! The risotto with pears and Gorgonzola, delicious! El risotto con peras y Gorgonzola, delicioso! Risotto pirnide ja Gorgonzolaga, maitsev! ریزوتو با گلابی و گورگونزولا، خوشمزه است! Risotto päärynöillä ja Gorgonzolalla, herkullista! Le risotto aux poires et Gorgonzola, délicieux ! ʻO ka risotto me nā pears a me Gorgonzola, ʻono! הריזוטו עם אגסים וגורגונזולה, טעים! नाशपाती और Gorgonzola के साथ रिसोट्टो, स्वादिष्ट! Rižoto s kruškama i gorgonzolom, odličan! A rizottó körtével és Gorgonzolával, finom! Risotto dengan pir dan Gorgonzola, enak! Risotto með perum og Gorgonzola, ljúffengt! 梨とゴルゴンゾーラのリゾット、美味！ რიზოტო მსხლით და გორგონზოლით, უგემრიელესი! 배와 고르곤졸라가 들어간 리조또 맛있다! Risotas su kriaušėmis ir Gorgonzola, skanus! Risoto ar bumbieriem un Gorgonzolu, garšīgi! Рижото со круши и Горгонзола, вкусно! Ir-risotto bil-lanġas u Gorgonzola, Delicious! De risotto met peren en Gorgonzola, heerlijk! Risottoen med pærer og Gorgonzola, deilig! Risotto z gruszkami i gorgonzolą, pyszne! O risoto com pêra e gorgonzola, uma delícia! Risotto cu pere si Gorgonzola, delicios! Ризотто с грушами и горгонзолой, очень вкусно! Rizoto s hruškami a gorgonzolou, vynikajúce! Rižota s hruškami in gorgonzolo, okusna! Rizoto me dardha dhe Gorgonzola, e shijshme! Рижото са крушкама и горгонзолом, укусно! Risotton med päron och Gorgonzola, jättegott! Risotto na pears na Gorgonzola, ladha! ริซอตโต้กับลูกแพร์และ Gorgonzola อร่อย! Ang risotto na may peras at Gorgonzola, masarap! Armutlu ve Gorgonzola'lı risotto, lezzetli! Різотто з грушами та горгонзолою, смачно! Món risotto với lê và Gorgonzola, ngon tuyệt! 梨和戈贡佐拉烩饭，好吃！ 梨和戈贡佐拉烩饭，好吃！

Quindi adesso che siamo di  nuovo a Roma dobbiamo fare والآن بعد أن عدنا إلى روما ، علينا أن نتجول Такім чынам, цяпер, калі мы вярнуліся ў Рым, нам трэба Сега, когато се върнахме в Рим, трябва да তাই এখন যেহেতু আমরা রোমে ফিরে এসেছি আমাদের Takže teď, když jsme zpátky v Římě, musíme Så nu, hvor vi er tilbage i Rom, skal vi Jetzt, wo wir wieder in Rom sind, müssen wir uns Τώρα λοιπόν που είμαστε πίσω στη Ρώμη, πρέπει να So now that we're back in Rome we have to go Así que ahora que estamos de vuelta en Roma, tenemos que ir Nüüd, kui oleme tagasi Roomas, peame بنابراین اکنون که به رم برگشتیم، باید Joten nyt kun olemme palanneet Roomaan, meidän täytyy Alors maintenant que nous sommes de retour à Rome, nous devons faire le No laila, ke hoʻi nei mākou i Roma, pono mākou e hele אז עכשיו כשחזרנו לרומא, עלינו तो अब जब हम रोम में वापस आ गए हैं तो हमें Dakle, sada kada smo se vratili u Rim, moramo proći Tehát most, hogy visszatértünk Rómába, körbe kell járnunk Jadi sekarang kita kembali ke Roma, kita harus Svo núna þegar við erum komin aftur til Rómar verðum við að fara ローマに戻ってきたので、 ახლა, როცა დავბრუნდით რომში, უნდა 이제 로마로 돌아왔으니 Taigi dabar, kai grįžome į Romą, turime Tagad, kad esam atgriezušies Romā, mums ir jāapskata Сега, кога се вративме во Рим, треба да ги Allura issa li erġajna Ruma rridu nduru Dus nu we terug zijn in Rome, moeten we Så nå som vi er tilbake i Roma må vi gå Więc teraz, kiedy jesteśmy z powrotem w Rzymie, musimy Então, agora que estamos de volta a Roma, temos que dar uma Așa că acum că ne-am întors la Roma trebuie să Итак, теперь, когда мы вернулись в Рим, нам нужно Takže teraz, keď sme späť v Ríme, musíme Zdaj, ko smo spet v Rimu, moramo iti Pra, tani që jemi kthyer në Romë, duhet të shkojmë Дакле, сада када смо се вратили у Рим, морамо да обиђемо Så nu när vi är tillbaka i Rom måste vi gå Kwa hivyo sasa tumerudi Roma inatubidi ตอนนี้เรากลับมาที่โรมแล้ว เราต้องไป Kaya ngayong nakabalik na kami sa Rome kailangan naming maglibot Artık Roma'ya döndüğümüze göre Отже, тепер, коли ми повернулися в Рим, нам потрібно Vì vậy, bây giờ chúng ta đã trở lại Rome, chúng ta phải đi 所以现在我们回到了罗马，我们必须 所以现在我们回到了罗马，我们必须

il giro delle decorazioni natalizie qui a Roma. في زينة عيد الميلاد هنا في روما. абысці калядныя ўпрыгажэнні тут, у Рыме. обиколим коледната украса тук, в Рим. এখানে রোমে ক্রিসমাস সজ্জার চারপাশে যেতে হবে। obejít vánoční výzdobu tady v Římě. rundt om julepynten her i Rom. hier in Rom um die Weihnachtsdekoration kümmern. περιηγηθούμε στις χριστουγεννιάτικες διακοσμήσεις εδώ στη Ρώμη. around the Christmas decorations here in Rome. alrededor de las decoraciones navideñas aquí en Roma. siin Roomas jõulukaunistused ringi käima. تزئینات کریسمس را در اینجا در رم مرور کنیم. kiertää joulukoristeita täällä Roomassa. tour des décorations de Noël ici à Rome. a puni i nā mea hoʻonani Kalikimaka ma Roma. להסתובב עם קישוטי חג המולד כאן ברומא. यहाँ रोम में क्रिसमस की सजावट के लिए जाना होगा। oko božićnih ukrasa ovdje u Rimu. a karácsonyi díszeket itt, Rómában. mengitari dekorasi Natal di sini di Roma. í kringum jólaskrautið hér í Róm. ここローマのクリスマスの装飾を見て回る必要があります。 მოვიაროთ საშობაო დეკორაციები აქ რომში. 여기 로마의 크리스마스 장식을 돌아다녀야 합니다. apeiti kalėdines dekoracijas čia, Romoje. Ziemassvētku rotājumi šeit, Romā. обиколиме божиќните украси овде во Рим. d-dekorazzjonijiet tal-Milied hawn Ruma. de kerstversieringen hier in Rome omzeilen. rundt julepynten her i Roma. obejrzeć świąteczne dekoracje tutaj, w Rzymie. volta nas decorações de Natal aqui em Roma. ocolim decorațiunile de Crăciun aici, la Roma. обойти рождественские украшения здесь, в Риме. obísť vianočnú výzdobu tu v Ríme. okoli božičnih okraskov tukaj v Rimu. nëpër dekorimet e Krishtlindjeve këtu në Romë. божићне украсе овде у Риму. runt juldekorationerna här i Rom. tuzunguke mapambo ya Krismasi hapa Roma. รอบๆ ของประดับตกแต่งคริสต์มาสที่นี่ในกรุงโรม sa mga Christmas decoration dito sa Rome. burada, Roma'da Noel süslerini dolaşmalıyız. обійти різдвяні прикраси тут, у Римі. vòng quanh các đồ trang trí Giáng sinh ở Rome. 绕过罗马这里的圣诞装饰品。 绕过罗马这里的圣诞装饰品。

Perché nello scorso vlog, se ve lo siete perso, لأنه في مدونة الفيديو الأخيرة ، إذا فاتتك ، أخذتك في جولة Таму што ў мінулым відэаблогу, калі вы яго прапусцілі, Защото в последния влог, ако сте го пропуснали, কারণ গত ভ্লগে, যদি আপনি এটি মিস করেন, Protože v minulém vlogu, pokud jste to nestihli, For i den sidste vlog, hvis du gik glip af det, Denn im letzten Vlog, falls Sie es verpasst haben, Γιατί στο τελευταίο vlog, αν το χάσατε, Because in the last vlog, if you missed it, Porque en el último vlog, si te lo perdiste, Sest viimases vlogis, kui jäite vahele, زیرا در آخرین ولوگ، اگر آن را از دست دادید، Koska edellisessä vlogissa, jos jäit huomaamatta, Parce que dans le dernier vlog, si vous l'avez manqué, No ka mea ma ka vlog hope loa, inā ʻoe e poina, כי בוולוג האחרון, אם פספסתם, क्योंकि पिछले व्लॉग में, यदि आप इसे याद करते हैं, तो Jer u prošlom vlogu, ako ste propustili, Mert a legutóbbi vlogban, ha lemaradtál róla, Karena di vlog terakhir, jika Anda melewatkannya, Vegna þess að í síðasta vloggi, ef þú misstir af því, 前回の vlog では、見逃した方のために、 რადგან ბოლო ვლოგში, თუ გამოგრჩათ, 왜냐하면 지난 브이로그에서 놓치신 Nes paskutiniame vloge, jei praleidote, vedžiojau Jo pēdējā vlogā, ja jūs to palaidāt garām, Затоа што во последниот блог, ако го пропуштивте, Għax fl-aħħar vlog, jekk tliftha, ħadtkom Want in de vorige vlog, als je het gemist hebt, For i den siste vloggen, hvis du gikk glipp av den, Ponieważ w ostatnim vlogu, jeśli przegapiliście, Porque no último vlog, se você perdeu, Pentru că în ultimul vlog, dacă ați ratat-o, Потому что в последнем видеоблоге, если вы его пропустили, Pretože v poslednom vlogu, ak ste to nestihli, Ker sem vas v zadnjem vlogu, če ste zamudili, Sepse në vlogun e fundit, nëse ju ka munguar, Јер у прошлом влогу, ако сте пропустили, För i förra vloggen, om du missade den, Kwa sababu katika vlog ya mwisho, ikiwa uliikosa, nilikupeleka เพราะใน vlog ที่แล้ว ถ้าพลาดไป Dahil sa huling vlog, kung na-miss mo ito, Çünkü son vlog'da eğer kaçırdıysanız Оскільки в минулому відеоблозі, якщо ви його пропустили, Vì trong vlog lần trước nếu các bạn có bỏ lỡ thì 因为在上一个vlog中，如果你错过了， 因为在上一个vlog中，如果你错过了，

vi ho portato in giro al centro di Milano per  vedere le decorazioni più salienti del centro. حول وسط ميلانو لمشاهدة أبرز الزخارف في المركز. я правёў вас па цэнтры Мілана, каб убачыць найбольш прыкметныя ўпрыгажэнні ў цэнтры. ви разведох из центъра на Милано, за да видите най-забележителните декорации в центъра. আমি আপনাকে মিলানের কেন্দ্রের চারপাশে নিয়ে গিয়েছিলাম কেন্দ্রের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য সাজসজ্জা দেখতে। jsem vás provedl centrem Milána, abyste viděli ty nejvýraznější dekorace v centru. tog jeg dig rundt i Milanos centrum for at se de mest markante dekorationer i centrum. habe ich Sie durch das Zentrum von Mailand geführt, um die auffälligsten Dekorationen im Zentrum zu sehen. σας γύρισα στο κέντρο του Μιλάνου για να δείτε τις πιο εμφανείς διακοσμήσεις στο κέντρο. I took you around the center of Milan to see the most salient decorations in the center. te llevé por el centro de Milán para ver las decoraciones más destacadas del centro. viisin teid mööda Milano kesklinna, et näha kesklinna silmapaistvamaid kaunistusi. شما را به مرکز شهر میلان بردم تا برجسته ترین تزئینات مرکز را ببینید. vein sinut Milanon keskustaan ​​katsomaan keskustan merkittävimpiä koristeita. je vous ai emmené dans le centre de Milan pour voir les décorations les plus saillantes du centre. ua lawe au iā ʻoe a puni ke kikowaena o Milan e ʻike i nā mea hoʻonaninani koʻikoʻi i ke kikowaena. לקחתי אתכם למרכז מילאנו כדי לראות את הקישוטים הכי בולטים במרכז. मैं आपको मिलान के केंद्र में सबसे प्रमुख सजावट देखने के लिए मिलान के केंद्र में ले गया। proveo sam vas po centru Milana da vidite najistaknutije ukrase u centru. körbevezettelek Milánó központjában, hogy megnézhesd a központ legszembetűnőbb dekorációit. saya mengajak Anda berkeliling pusat kota Milan untuk melihat dekorasi paling menonjol di tengahnya. fór ég með þér um miðbæ Mílanó til að sjá mest áberandi skreytingar í miðbænum. ミラノの中心部にある最も目立つ装飾を紹介しました。 მილანის ცენტრში გაგატარეთ, რომ ცენტრში ყველაზე გამორჩეული დეკორაციები გენახათ. 분들을 위해 밀라노 중심가에서 가장 눈에 띄는 장식들을 볼 수 있도록 안내해 드렸거든요. jus po Milano centrą, kad pamatytumėte ryškiausias centre esančias dekoracijas. es jūs izvedu pa Milānas centru, lai apskatītu centrā esošās izcilākās dekorācijas. ве одведов низ центарот на Милано за да ги видите најистакнатите украси во центарот. madwar iċ-ċentru ta’ Milan biex tara l-aktar dekorazzjonijiet saljenti fiċ-ċentru. nam ik je mee door het centrum van Milaan om de meest opvallende decoraties in het centrum te zien. tok jeg deg med rundt i sentrum av Milano for å se de mest fremtredende dekorasjonene i sentrum. oprowadziłam Was po centrum Mediolanu, aby zobaczyć najbardziej charakterystyczne dekoracje w centrum. levei você ao centro de Milão para ver as decorações mais marcantes do centro. v-am dus prin centrul Milanului pentru a vedea cele mai proeminente decorațiuni din centru. я провел вас по центру Милана, чтобы увидеть самые выдающиеся украшения в центре. som vás previedol centrom Milána, aby ste videli tie najvýraznejšie dekorácie v centre. popeljala po centru Milana, da si ogledate najbolj izrazite okraske v centru. ju kam çuar nëpër qendrën e Milanos për të parë dekorimet më të spikatura në qendër. водио сам вас по центру Милана да видите најистакнутије украсе у центру. tog jag dig runt i Milanos centrum för att se de mest framträdande dekorationerna i centrum. katikati mwa Milan ili kuona mapambo ya kuvutia zaidi katikati. ผมพาไปชมของตกแต่งใจกลางเมืองมิลานที่เด่นๆ inikot kita sa gitna ng Milan upang makita ang pinaka-kapansin-pansing mga dekorasyon sa gitna. sizi Milano'nun merkezinde dolaşıp merkezdeki en göze çarpan dekorasyonları görmenizi sağladım. я повів вас центром Мілана, щоб побачити найвидатніші прикраси в центрі. mình đã dẫn các bạn đi một vòng trung tâm Milan để xem những điểm trang trí nổi bật nhất ở trung tâm. 我带你在米兰市中心转了一圈，看看市中心最显眼的装饰。 我带你在米兰市中心转了一圈，看看市中心最显眼的装饰。

Quindi abbiamo visto L'albero a Piazza  del Duomo e quello nella Galleria. ثم رأينا The Tree في Piazza del Duomo والآخر في Galleria. Потым мы ўбачылі Дрэва на Пьяцца дэль Дуома і дрэва ў Галерэі. След това видяхме Дървото на Piazza del Duomo и това в Galleria. তারপরে আমরা পিয়াজা দেল ডুওমোতে দ্য ট্রি এবং গ্যালারিয়ার একটি দেখেছি। Pak jsme viděli Strom na Piazza del Duomo a ten v Gallerii. Så så vi Træet på Piazza del Duomo og det i Galleria. Dann sahen wir den Baum auf der Piazza del Duomo und den in der Galleria. Μετά είδαμε το Δέντρο στην Piazza del Duomo και αυτό στην Galleria. Then we saw The Tree in Piazza del Duomo and the one in the Galleria. Luego vimos El Árbol en la Piazza del Duomo y el de la Galleria. Siis nägime Piazza del Duomo puud ja Galleria puud. سپس درخت را در پیازا دل دومو و درختی را در گالری دیدیم. Sitten näimme Puun Piazza del Duomolla ja sen Galleriassa. Ensuite, nous avons vu l'arbre de la Piazza del Duomo et celui de la Galleria. A laila ʻike mākou i ka lāʻau ma Piazza del Duomo a me ka mea ma Galleria. ואז ראינו את העץ בפיאצה דל דואומו ואת זה שבגלריה. फिर हमने पियाज़ा डेल डुओमो में द ट्री और गैलेरिया में देखा। Zatim smo vidjeli Stablo na Piazza del Duomo i ono u Galleriji. Aztán láttuk a fát a Piazza del Duomo-n és a Gallerián lévőt. Kemudian kami melihat The Tree di Piazza del Duomo dan yang ada di Galleria. Svo sáum við The Tree á Piazza del Duomo og það í Galleria. その後、ドゥオーモ広場とガレリアにあるツリーを見ました。 შემდეგ ჩვენ ვნახეთ ხე პიაცა დელ დუომოში და ის გალერეაში. 그런 다음 Piazza del Duomo의 The Tree와 Galleria의 The Tree를 보았습니다. Tada pamatėme Medį Piazza del Duomo ir tą, esantį Galleria. Tad mēs redzējām Koku Duomo laukumā un koku Galleria. Потоа ги видовме Дрвото на Пјаца дел Дуомо и она во Галеријата. Imbagħad rajna Is-Siġra fi Piazza del Duomo u dik fil-Gallerija. Toen zagen we The Tree op Piazza del Duomo en die in de Galleria. Så så vi The Tree på Piazza del Duomo og den i Galleria. Potem zobaczyliśmy Drzewo na Piazza del Duomo i to w Galerii. Depois vimos A Árvore na Piazza del Duomo e a da Galleria. Apoi am văzut Arborele din Piazza del Duomo și pe cel din Galleria. Затем мы увидели «Дерево» на Пьяцца дель Дуомо и еще одно в Галерее. Potom sme videli Strom na Piazza del Duomo a ten v Gallerii. Potem smo videli Drevo na Piazza del Duomo in tisto v Galleriji. Pastaj pamë Pemën në Piazza del Duomo dhe atë në Galeri. Затим смо видели Дрво на Пиазза дел Дуомо и оно у Галерији. Sedan såg vi The Tree på Piazza del Duomo och den i Galleria. Kisha tuliona Mti katika Piazza del Duomo na ule wa Galleria. จากนั้นเราก็เห็น The Tree ใน Piazza del Duomo และอีกต้นใน Galleria Then we saw The Tree in Piazza del Duomo and the one in the Galleria. Sonra Piazza del Duomo'daki Ağaç'ı ve Galleria'dakini gördük. Потім ми побачили «Дерево» на площі Пьяцца дель Дуомо та дерево в Галереї. Sau đó, chúng tôi đã thấy The Tree ở Piazza del Duomo và cái ở Galleria. 然后我们在大教堂广场看到了 The Tree，在 Galleria 看到了那棵。 然后我们在大教堂广场看到了 The Tree，在 Galleria 看到了那棵。

Ovviamente i tempi erano estremamente ristretti, من الواضح أن الأوقات كانت قصيرة للغاية ، Відавочна, што часу было вельмі мала, Очевидно времената бяха изключително кратки, স্পষ্টতই সময়গুলি অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত ছিল, Časy byly samozřejmě extrémně krátké, Tiderne var naturligvis ekstremt korte, Offensichtlich waren die Zeiten extrem knapp, Προφανώς οι καιροί ήταν εξαιρετικά σύντομοι, Obviously times were extremely short, Obviamente los tiempos fueron extremadamente cortos, Ilmselgelt olid ajad äärmiselt lühikesed, بدیهی است که زمان بسیار کوتاه بود، Ilmeisesti ajat olivat erittäin lyhyitä, Évidemment, les délais étaient extrêmement courts, He pōkole loa ka manawa, ברור שהזמנים היו קצרים ביותר, स्पष्ट रूप से समय बहुत कम Očito su vremena bila izuzetno kratka, Az idők nyilván rendkívül rövidek voltak, Jelas waktunya sangat singkat, Tímarnir voru augljóslega mjög stuttir, 私たちは観光のためにミラノに行ったのではなく、スポーツイベントのためにミラノに行ったので ცხადია, დრო ძალიან მოკლე იყო, 우리는 관광을 위해 밀라노에 간 것이 아니라 스포츠 행사를 위해 갔기 때문에 Akivaizdu, kad laikas buvo labai trumpas, Acīmredzot laiki bija ārkārtīgi īsi, Очигледно времињата беа исклучително кратки, Ovvjament iż-żminijiet kienu estremament qosra, Uiteraard waren de tijden extreem kort, Tidene var tydeligvis ekstremt korte, Oczywiście czasy były bardzo krótkie, Obviamente, os tempos foram extremamente curtos, Evident, timpii au fost extrem de scurti, Очевидно, времени было очень мало, Časy boli zjavne extrémne krátke, Očitno so bili časi izjemno kratki, Është e qartë se kohët ishin jashtëzakonisht të shkurtra, Очигледно су времена била изузетно кратка, Uppenbarligen var tiderna extremt korta, Ni wazi kwamba nyakati zilikuwa fupi sana, เห็นได้ชัดว่าเวลาสั้นมาก Malinaw na napakaikli ng mga oras, Belli ki süreler çok kısaydı Очевидно, часу було дуже мало, Rõ ràng là thời gian rất ngắn, 显然时间非常短， 显然时间非常短，

perché appunto non siamo andati a Milano  per turismo, ma per una gara sportiva. لأننا لم نذهب إلى ميلان من أجل السياحة ، ولكن من أجل حدث رياضي. таму што мы ехалі ў Мілан не дзеля турызму, а на спартыўнае мерапрыемства. защото не отидохме в Милано на туризъм, а на спортно събитие. কারণ আমরা পর্যটনের জন্য মিলানে যাইনি, কিন্তু একটি ক্রীড়া ইভেন্টের জন্য। protože jsme do Milána nejeli na turistiku, ale na sportovní akci. for vi tog ikke til Milano for turisme, men for en sportsbegivenhed. da wir nicht für den Tourismus nach Mailand gefahren sind, sondern für eine Sportveranstaltung. γιατί δεν πήγαμε στο Μιλάνο για τουρισμό, αλλά για αθλητικό γεγονός. because we didn't go to Milan for tourism, but for a sporting event. porque no fuimos a Milán por turismo, sino por un evento deportivo. sest me ei sõitnud Milanosse turismi, vaid spordiürituse pärast. زیرا ما برای گردشگری به میلان نرفتیم، بلکه برای یک رویداد ورزشی به میلان رفتیم. koska emme menneet Milanoon matkailuun, vaan urheilutapahtumaan. car nous ne sommes pas allés à Milan pour faire du tourisme, mais pour un événement sportif. no ka mea, ʻaʻole mākou i hele i Milan no ka mākaʻikaʻi, akā no kahi hanana haʻuki. כי לא נסענו למילאנו בשביל תיירות, אלא בשביל אירוע ספורט. था, क्योंकि हम मिलान में पर्यटन के लिए नहीं, बल्कि एक खेल आयोजन के लिए गए थे। jer u Milano nismo išli turistički, nego zbog sportskog događaja. mert nem turisztikai céllal mentünk Milánóba, hanem sporteseményre. karena kami tidak pergi ke Milan untuk berwisata, tapi untuk acara olahraga. því við fórum ekki til Mílanó í ferðaþjónustu heldur íþróttaviðburði. 、明らかに時間は非常に短かっ た. რადგან მილანში ტურიზმისთვის კი არ წავედით, არამედ სპორტული ღონისძიებისთვის. 분명히 시간이 매우 짧았 습니다. nes į Milaną važiavome ne dėl turizmo, o dėl sporto renginio. jo uz Milānu nedevāmies tūrisma, bet gan sporta pasākumā. бидејќи во Милано не отидовме за туризам, туку за спортски настан. għax ma mornax Milan għat-turiżmu, iżda għal avveniment sportiv. want we gingen niet naar Milaan voor toerisme, maar voor een sportevenement. for vi dro ikke til Milano for turisme, men for en sportsbegivenhet. ponieważ nie pojechaliśmy do Mediolanu w celach turystycznych, ale na imprezę sportową. porque não fomos a Milão para turismo, mas para um evento esportivo. pentru că nu am mers la Milano pentru turism, ci pentru un eveniment sportiv. потому что мы поехали в Милан не для туризма, а для спортивного мероприятия. pretože do Milána sme nešli na turistiku, ale na športové podujatie. saj v Milano nismo šli turistično, ampak športno. sepse në Milano nuk shkuam për turizëm, por për një ngjarje sportive. јер у Милано нисмо ишли због туризма, већ због неког спортског догађаја. eftersom vi inte åkte till Milano för turism, utan för ett sportevenemang. kwa sababu hatukuenda Milan kwa utalii, lakini kwa hafla ya michezo. เพราะเราไม่ได้ไปมิลานเพื่อท่องเที่ยว แต่ไปเพื่อชมการแข่งขันกีฬา dahil hindi kami pumunta sa Milan para sa turismo, ngunit para sa isang sporting event. çünkü Milano'ya turizm için değil, bir spor etkinliği için gittik. тому що ми їхали до Мілана не з метою туризму, а на спортивну подію. bởi vì chúng tôi không đến Milan để du lịch mà để tham gia một sự kiện thể thao. 因为我们去米兰不是为了旅游，而是为了一场体育赛事。 因为我们去米兰不是为了旅游，而是为了一场体育赛事。

E quindi abbiamo avuto qualche  ora di sabato pomeriggio libera e وهكذا كان لدينا بضع ساعات بعد ظهر يوم السبت مجانًا І вось у суботу ў нас было некалькі вольных гадзін, і И така, имахме няколко свободни часа в съботния следобед и এবং তাই শনিবার বিকেলে আমাদের কয়েক ঘন্টা বিনামূল্যে ছিল এবং A tak jsme měli v sobotu odpoledne pár hodin volného času a Så vi havde et par timer fri lørdag eftermiddag, og So hatten wir am Samstagnachmittag ein paar Stunden frei und Και έτσι είχαμε λίγες ώρες το απόγευμα του Σαββάτου ελεύθερες και And so we had a few hours on Saturday afternoon free and Y así teníamos unas horas libres el sábado por la tarde y Ja nii oli meil laupäeva pärastlõunal paar tundi vaba ja و بنابراین ما چند ساعت بعد از ظهر شنبه رایگان Ja niin meillä oli lauantai-iltapäivällä muutama tunti vapaata ja Nous avions donc quelques heures de libre le samedi après-midi et A no laila ua loaʻa iā mākou kekahi mau hola ma ka ʻauinalā Pōʻaono me ka manuahi a וכך היו לנו כמה שעות בשבת אחר הצהריים פנויות और इसलिए शनिवार की दोपहर हमारे पास कुछ घंटे खाली थे और I tako smo u subotu poslijepodne imali nekoliko slobodnih sati i Így volt néhány szabad óránk szombat délután, és Jadi kami memiliki beberapa jam gratis pada Sabtu sore dan Við fengum því nokkra tíma lausa á laugardagseftirmiðdegi og それで、土曜日の午後に数時間空きがあったので ასე რომ, შაბათს ნაშუადღევს რამდენიმე საათი გვქონდა თავისუფალი და 그래서 우리는 토요일 오후에 몇 시간의 자유 시간이 있었고 Taigi šeštadienio popietę turėjome keletą laisvų valandų ir Un tā mums sestdienas pēcpusdienā bija brīvas dažas stundas, un И така имавме неколку часа во сабота попладне слободни и U għalhekk kellna ftit sigħat is-Sibt wara nofsinhar ħielsa u En dus hadden we een paar uur op zaterdagmiddag vrij en Og så hadde vi noen timer ledig lørdag ettermiddag og I tak mieliśmy kilka wolnych godzin w sobotnie popołudnie i E assim tivemos algumas horas livres no sábado à tarde e Și așa am avut câteva ore libere sâmbătă după-amiază și Итак, у нас было несколько свободных часов в субботу днем, и A tak sme mali v sobotu poobede pár hodín voľna a In tako smo imeli v soboto popoldne nekaj prostih ur in Dhe kështu kishim disa orë të shtunën pasdite të lira dhe И тако смо имали неколико слободних сати у суботу поподне и Och så hade vi några timmar lediga på lördagseftermiddagen och Na kwa hivyo tulikuwa na masaa machache Jumamosi alasiri bila malipo na ดังนั้นเราจึงมีเวลาว่างสองสามชั่วโมงในบ่ายวันเสาร์ และ At kaya nagkaroon kami ng ilang oras sa Sabado ng hapon nang libre at Böylece cumartesi öğleden sonra birkaç saatimiz boştu ve І тому у суботу вдень у нас було кілька вільних годин, і Vì vậy, chúng tôi có vài giờ rảnh rỗi vào chiều thứ Bảy và 因此，周六下午我们有几个小时的空闲时间， 因此，周六下午我们有几个小时的空闲时间，

abbiamo deciso di approfittarne  per fare un giro al centro. وقررنا اغتنام الفرصة للقيام بجولة في المركز. мы вырашылі скарыстацца магчымасцю, каб здзейсніць экскурсію па цэнтры. решихме да се възползваме от възможността да направим обиколка на центъра. আমরা কেন্দ্রটি ঘুরে দেখার সুযোগ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম। rozhodli jsme se využít příležitosti a udělat si prohlídku centra. vi besluttede at benytte lejligheden til at tage en rundtur i centret. entschieden uns, die Gelegenheit zu einer Führung durch das Zentrum zu nutzen. αποφασίσαμε να εκμεταλλευτούμε την ευκαιρία να ξεναγηθούμε στο κέντρο. we decided to take the opportunity to take a tour of the centre. decidimos aprovechar para hacer una ruta por el centro. otsustasime kasutada juhust ja teha keskuses ringkäik. وقت داشتیم و تصمیم گرفتیم از فرصت استفاده کنیم و در مرکز گشتی داشته باشیم. päätimme käyttää tilaisuutta hyväkseni ja käydä kiertueella keskustassa. nous avons décidé d'en profiter pour faire un tour du centre. ua hoʻoholo mākou e lawe i ka manawa e mākaʻikaʻi i ke kikowaena. והחלטנו לנצל את ההזדמנות לעשות סיור במרכז. हमने केंद्र का भ्रमण करने का अवसर लेने का फैसला किया। odlučili smo iskoristiti priliku za obilazak centra. úgy döntöttünk, megragadjuk az alkalmat, és körbejárjuk a központot. kami memutuskan untuk mengambil kesempatan untuk melakukan tur ke pusat tersebut. ákváðum að nýta tækifærið og fara í skoðunarferð um miðstöðina. 、この機会にセンターのツアーに参加することにしました。 გადავწყვიტეთ გამოგვეყენებინა შესაძლებლობა და გაგვეთვალიერებინა ცენტრი. 그 기회를 이용하여 센터를 둘러보기로 했습니다. nusprendėme pasinaudoti proga ir pasižvalgyti po centrą. mēs nolēmām izmantot iespēju un doties ekskursijā pa centru. решивме да ја искористиме можноста да го разгледаме центарот. ddeċidejna li nieħdu l-opportunità biex nagħmlu dawra fiċ-ċentru. besloten we van de gelegenheid gebruik te maken om een ​​rondleiding door het centrum te maken. vi bestemte oss for å benytte anledningen til å ta en omvisning på senteret. postanowiliśmy skorzystać z okazji na zwiedzanie centrum. resolvemos aproveitar para fazer um tour pelo centro. am decis să profităm de ocazie pentru a face un tur al centrului. мы решили воспользоваться возможностью, чтобы совершить экскурсию по центру. rozhodli sme sa využiť príležitosť na prehliadku centra. odločili smo se, da izkoristimo priložnost za ogled centra. vendosëm të shfrytëzonim rastin për të bërë një xhiro në qendër. одлучили смо да искористимо прилику да обиђемо центар. vi bestämde oss för att passa på att ta en rundtur i centrum. tuliamua kuchukua fursa hiyo kuzuru kituo hicho. เราตัดสินใจใช้โอกาสนี้ในการทัวร์ชมศูนย์ nagpasya kaming samantalahin ang pagkakataong maglibot sa sentro. bu fırsatı değerlendirerek merkezde bir tur atmaya karar verdik. ми вирішили скористатися нагодою, щоб здійснити екскурсію центром. chúng tôi quyết định nhân cơ hội này đi tham quan trung tâm. 我们决定借此机会参观一下中心。 我们决定借此机会参观一下中心。

Però a parte quello non abbiamo avuto  alcun momento per dedicarci allo svago. لكن بخلاف ذلك لم يكن لدينا أي وقت للاستجمام. Але акрамя гэтага часу на адпачынак у нас не было. Но освен това нямахме никакво време за почивка. কিন্তু তা ছাড়া আমাদের আর বিনোদনের সময় ছিল না। Ale jinak jsme neměli čas na rekreaci. Men udover det havde vi ikke tid til rekreation. Aber ansonsten hatten wir keine Zeit für Erholung. Αλλά εκτός από αυτό δεν είχαμε καθόλου χρόνο για αναψυχή. But other than that we didn't have any time for recreation. Pero aparte de eso, no teníamos tiempo para la recreación. Aga peale selle ei jäänud meil aega puhkamiseks. اما به غیر از آن هیچ زمانی برای تفریح ​​نداشتیم. Mutta muuten meillä ei ollut aikaa virkistykseen. Mais à part ça, nous n'avions pas de temps pour les loisirs. Akā, ʻaʻohe o mākou manawa no ka leʻaleʻa. אבל חוץ מזה לא היה לנו זמן לבילוי. लेकिन इसके अलावा हमारे पास मनोरंजन के लिए कोई समय नहीं था। Ali osim toga nismo imali vremena za rekreaciju. De ezen kívül nem volt időnk a kikapcsolódásra. Tapi selain itu kami tidak punya waktu untuk rekreasi. En fyrir utan það höfðum við engan tíma til afþreyingar. しかし、それ以外にレクリエーションの時間はありませんでした。 მაგრამ ამის გარდა დასვენებისთვის დრო არ გვქონდა. 하지만 그 외에는 여가를 즐길 시간이 없었습니다. Bet mes neturėjome laiko poilsiui. Bet, izņemot to, mums nebija laika atpūtai. Но, освен тоа, немавме време за рекреација. Imma apparti hekk ma kellniex ħin għar-rikreazzjoni. Maar verder hadden we geen tijd voor recreatie. Men bortsett fra det hadde vi ikke tid til rekreasjon. Ale poza tym nie mieliśmy czasu na rekreację. Mas, fora isso, não tínhamos tempo para recreação. Dar în afară de asta, nu aveam timp de recreere. Но кроме этого у нас не было времени на отдых. Ale okrem toho sme nemali čas na rekreáciu. A razen tega časa za rekreacijo nisva imela. Por përveç kësaj nuk kishim kohë për rekreacion. Али осим тога нисмо имали времена за рекреацију. Men förutom det hade vi ingen tid för rekreation. Lakini zaidi ya hayo hatukuwa na wakati wowote wa tafrija. แต่นอกเหนือจากนั้นเราไม่มีเวลาพักผ่อนเลย Ngunit maliban doon ay wala kaming anumang oras para sa libangan. Ama bunun dışında dinlenecek vaktimiz yoktu. Але крім цього часу на відпочинок у нас не було. Nhưng ngoài ra, chúng tôi không có thời gian để giải trí. 但除此之外，我们没有任何娱乐时间。 但除此之外，我们没有任何娱乐时间。

Quindi quello che avete visto voi dal punto di  vista delle decorazioni a Milano è lo stesso إذن ما رأيته من وجهة نظر الزينة في ميلانو هو نفسه Такім чынам, тое, што вы бачылі з пункту гледжання ўпрыгожванняў у Мілане, тое самае Така че това, което видяхте от гледна точка на декорациите в Милано, е същото সুতরাং আপনি মিলানের সজ্জার দৃষ্টিকোণ থেকে যা দেখেছেন তা Takže to, co jste viděli z pohledu dekorací v Miláně, je to samé Så det, du så fra dekorationssynspunktet i Milano, er det samme Was Sie also in Bezug auf die Dekoration in Mailand gesehen haben, ist dasselbe Οπότε αυτό που είδατε από την άποψη της διακόσμησης στο Μιλάνο είναι το ίδιο So what you saw from the point of view of decorations in Milan is the same Entonces, lo que viste desde el punto de vista de la decoración en Milán es lo mismo Nii et see, mida te Milanos dekoratsioonide vaatenurgast nägite, on sama بنابراین آنچه شما از نظر دکوراسیون در میلان دیدید همان Joten mitä näit Milanon koristeiden näkökulmasta, on sama Donc, ce que vous avez vu du point de vue des décorations à Milan est le même No laila, ʻo ka mea āu i ʻike ai mai ka manaʻo o nā mea hoʻonaninani ma Milan, ua like ia אז מה שראיתם מנקודת מבט של קישוטים במילאנו זהה तो आपने मिलान में सजावट के दृष्टिकोण से जो देखा वह वही है जो Dakle, ono što ste vi vidjeli sa stajališta dekoracija u Milanu je isto Tehát amit milánói dekoráció szempontjából Jadi apa yang Anda lihat dari sudut pandang dekorasi di Milan sama Þannig að það sem þú sást frá sjónarhóli skreytinga í Mílanó er það sama ミラノの装飾の観点から見たもの ასე რომ, რაც თქვენ ნახეთ მილანში დეკორაციების თვალსაზრისით, იგივეა 그래서 밀라노의 장식의 관점에서 Taigi tai, ką matėte iš dekoracijų Milane, yra tas pats Tātad tas, ko jūs redzējāt no dekorāciju viedokļa Milānā, ir tas pats Значи она што го видовте од гледна точка на украсите во Милано е исто Mela dak li rajt mil-lat ta’ dekorazzjonijiet f’Milan huwa l-istess Dus wat je vanuit het oogpunt van decoraties in Milaan zag, is hetzelfde Så det du så fra synspunktet om dekorasjoner i Milano er det samme Więc to, co widzieliście z punktu widzenia dekoracji w Mediolanie, jest tym samym Então o que você viu do ponto de vista da decoração em Milão é o mesmo Deci ceea ce ați văzut din punct de vedere al decorațiunilor la Milano este la fel Итак, то, что вы видели с точки зрения декораций в Милане, это то же самое Takže to, čo ste videli z pohľadu dekorácií v Miláne, je to isté Torej, kar ste vi videli z vidika okraskov v Milanu, je enako Pra, ajo që patë nga pikëpamja e dekorimeve në Milano është e njëjtë me atë Дакле, оно што сте ви видели са становишта одликовања у Милану је исто Så det du såg ur dekorationssynpunkt i Milano är detsamma Kwa hivyo ulichokiona kutoka kwa mtazamo wa mapambo huko Milan ni sawa สิ่งที่คุณเห็นจากมุมมองของการตกแต่งในมิลานก็เหมือนกับ Kaya kung ano ang nakita mo mula sa punto ng view ng mga dekorasyon sa Milan ay kapareho Yani Milano'daki dekorasyonlar açısından Тож те, що ви бачили з точки зору декорацій у Мілані, те саме Vì vậy, những gì bạn đã thấy từ quan điểm trang trí ở Milan cũng giống 所以你在米兰从装饰的角度看到的 所以你在米兰从装饰的角度看到的

che ho visto anch'io, cioè proprio solamente  quelle cose abbiamo fatto al centro di Milano. الذي رأيته ، أي تلك الأشياء التي فعلناها في وسط ميلانو. , што бачыў я, гэта значыць тое, што мы рабілі ў цэнтры Мілана. , което видях аз, тоест само онези неща, които направихме в центъра на Милано. আমি যেমন দেখেছি, অর্থাৎ, মিলানের কেন্দ্রে আমরা যা করেছি ঠিক সেই জিনিসগুলি। , co jsem viděl já, tedy jen ty věci, které jsme dělali v centru Milána. , som jeg så, det vil sige lige de ting, vi lavede i Milanos centrum. wie ich, das heißt, genau die Dinge, die wir im Zentrum von Mailand gemacht haben. με αυτό που είδα εγώ, δηλαδή ακριβώς αυτά που κάναμε στο κέντρο του Μιλάνου. as I saw, that is, just those things we did in the center of Milan. que vi yo, es decir, solo esas cosas que hicimos en el centro de Milán. , mida mina nägin, st just need asjad, mida me Milano kesklinnas tegime. چیزی است که من دیدم، یعنی همان کارهایی که ما در مرکز میلان انجام دادیم. kuin minä, eli juuri ne asiat, joita teimme Milanon keskustassa. que moi, c'est-à-dire uniquement ce que nous avons fait dans le centre de Milan. me kaʻu i ʻike ai, ʻo ia hoʻi, kēlā mau mea a mākou i hana ai ma ke kikowaena o Milan. לזה שראיתי, כלומר בדיוק הדברים האלה שעשינו במרכז מילאנו. मैंने देखा था, यानी, हमने मिलान के केंद्र में जो कुछ किया था। što sam ja vidio, odnosno samo one stvari koje smo radili u centru Milana. láttál, az ugyanaz, mint én, vagyis csak azokat, amiket Milánó belvárosában csináltunk. dengan yang saya lihat, yaitu hal-hal yang kami lakukan di pusat kota Milan. og ég sá, það er bara það sem við gerðum í miðbæ Mílanó. は、私が見たものと同じです。つまり、ミラノの中心部で行ったことです。 , რაც მე ვნახე, ანუ მხოლოდ ის, რაც გავაკეთეთ მილანის ცენტრში. 본 것은 내가 본 것과 동일합니다. 즉, 우리가 밀라노 중심에서 한 것들입니다. , ką mačiau aš, tai yra, tik tuos dalykus, kuriuos darėme Milano centre. , ko es redzēju, tas ir, tikai tās lietas, ko mēs darījām Milānas centrā. како што видов јас, односно само оние работи што ги правевме во центарот на Милано. bħalma rajt jien, jiġifieri biss dawk l-affarijiet li għamilna fiċ-ċentru ta’ Milan. als ik zag, dat wil zeggen, alleen die dingen die we in het centrum van Milaan deden. som jeg så, det vil si akkurat de tingene vi gjorde i sentrum av Milano. , co ja, czyli tylko tymi rzeczami, które zrobiliśmy w centrum Mediolanu. que eu vi, ou seja, só aquelas coisas que a gente fazia no centro de Milão. ca și eu, adică doar acele lucruri pe care le-am făcut în centrul Milanului. , что я видел, то есть как раз то, что мы делали в центре Милана. , čo som videl ja, teda len tie veci, ktoré sme robili v centre Milána. , kot sem videl jaz, torej samo tiste stvari, ki smo jih počeli v središču Milana. që pashë unë, domethënë vetëm ato gjëra që bëmë në qendër të Milanos. што сам и ја видео, односно само оне ствари које смо ми радили у центру Милана. som jag såg, det vill säga precis de sakerna vi gjorde i centrala Milano. na nilivyoona, yaani, mambo yale tu tuliyofanya katikati ya Milan. ที่ฉันเห็น นั่นคือสิ่งที่เราทำในใจกลางเมืองมิลาน ng nakita ko, iyon ay, ang mga bagay na ginawa namin sa sentro ng Milan. gördüğünüz şey benim gördüğümle aynı, yani sadece Milano'nun merkezinde yaptığımız şeyler. , що бачив я, тобто саме те, що ми робили в центрі Мілана. như những gì tôi đã thấy, đó chỉ là những điều chúng tôi đã làm ở trung tâm Milan. 和我看到的是一样的，就是我们在米兰市中心做的那些。 和我看到的是一样的，就是我们在米兰市中心做的那些。

Comunque adesso dobbiamo andare a fare il giro على أي حال الآن علينا الذهاب في У любым выпадку, цяпер мы павінны адправіцца ў Така или иначе сега трябва да отидем на যাই হোক এখন আমাদের Každopádně teď musíme jet na Nu skal vi i hvert fald på Wie auch immer, wir müssen jetzt auf eine Τέλος πάντων τώρα πρέπει να πάμε μια Anyway now we have to go on a De todos modos, ahora tenemos que hacer un Igatahes nüüd peame minema به هر حال اکنون باید به یک Joka tapauksessa nyt on lähdettävä Quoi qu'il en soit, nous devons maintenant faire un Eia nō naʻe, pono mākou e hele i kahi בכל מקרה עכשיו אנחנו צריכים לצאת वैसे भी अब हमें U svakom slučaju, sada moramo ići na Mindenesetre most Bagaimanapun sekarang kita harus melakukan Allavega núna verðum við að fara í とにかく今は ყოველ შემთხვევაში, ახლა ჩვენ უნდა წავიდეთ 어쨌든 이제 우리는 Šiaip dabar turime leistis į Lai nu kā, tagad jādodas Како и да е, сега треба да одиме на Xorta waħda issa rridu mmorru fuq Hoe dan ook, nu moeten we op Uansett nå må vi på W każdym razie teraz musimy wybrać się na De qualquer forma, agora temos que fazer um Oricum acum trebuie să mergem într-un Так или иначе, теперь мы должны отправиться в Každopádne teraz musíme ísť na Kakorkoli, zdaj moramo iti na Gjithsesi tani duhet të shkojmë në një У сваком случају, сада морамо да идемо на Nu måste vi i alla fall gå på en Hata hivyo sasa tunapaswa kwenda kwenye อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เราต้องไป Anyway, kailangan naming pumunta sa isang Her neyse, şimdi У будь-якому разі тепер ми повинні поїхати в Dù sao bây giờ chúng ta phải đi 无论如何，现在我们必须去 无论如何，现在我们必须去

delle decorazioni natalizie  a Roma, lo faremo, lo faremo. جولة زينة عيد الميلاد في روما ، سنفعل ذلك. тур па калядных упрыгожваннях у Рым, мы будзем, мы будзем. обиколка за коледна украса в Рим, ще, ще. রোমে ক্রিসমাস ডেকোরেশন ট্যুরে যেতে হবে, আমরা করব, আমরা করব। vánoční výzdobu v Římě, budeme, budeme. juleudsmykningstur i Rom, det skal vi, det skal vi. Weihnachtsdekorationstour in Rom gehen, das werden wir, das werden wir. χριστουγεννιάτικη διακοσμητική περιοδεία στη Ρώμη, θα κάνουμε, θα κάνουμε. Christmas decoration tour in Rome, we will, we will. recorrido de decoración navideña en Roma, lo haremos, lo haremos. jõulukaunistuste tuurile Rooma, teeme, teeme. تور تزئینات کریسمس در رم برویم، خواهیم کرد، خواهیم کرد. joulukoristelukierrokselle Roomaan, mennään, mennään. tour de décoration de Noël à Rome, nous le ferons, nous le ferons. huakaʻi hoʻonani Kalikimaka ma Roma, e hana mākou. לסיור קישוט חג המולד ברומא, נעשה, נעשה. रोम में क्रिसमस डेकोरेशन टूर पर जाना है, हम करेंगे, हम करेंगे। turneju božićnih ukrasa u Rim, hoćemo, hoćemo. karácsonyi dekorációs körútra kell mennünk Rómába, lesz, lesz. tur dekorasi Natal di Roma, kita akan, kita akan. jólaskreytingarferð til Rómar, við munum, við munum. ローマでクリスマスデコレーションツアーに行かなければなりません。 რომში საშობაო დეკორაციის ტურზე, ჩვენ, ჩვენ. 로마에서 크리스마스 장식 투어를 떠나야 합니다. kalėdinių dekoracijų turą Romoje, bus, bus. Ziemassvētku rotājumu tūrē pa Romu, būs, būs. божиќна тура во Рим, ќе, ќе направиме. tour ta’ tiżjin tal-Milied f’Ruma, se, se. kerstversieringstour in Rome, we zullen, we zullen. julepynttur i Roma, vi skal, vi skal. wycieczkę z dekoracjami świątecznymi do Rzymu, zrobimy to, zrobimy to. tour de decoração de Natal em Roma, vamos, vamos. turneu de decorațiuni de Crăciun la Roma, vom face, vom face. тур по рождественским украшениям в Риме, мы это сделаем, мы это сделаем. vianočnú výzdobu v Ríme, budeme, budeme. turnejo božične dekoracije v Rim, bomo, bomo. turne dekorimi për Krishtlindje në Romë, do, do ta bëjmë. турнеју божићних украса у Риму, хоћемо, хоћемо. juldekorationsturné i Rom, det ska vi, vi ska. ziara ya mapambo ya Krismasi huko Roma, tutafanya, tutafanya. ทัวร์ตกแต่งคริสต์มาสที่โรม เราจะต้อง เราจะทำ Christmas decoration tour sa Roma, gagawin namin, gagawin namin. Roma'da bir Noel süsleme turuna çıkmalıyız, yapacağız, yapacağız. тур різдвяних прикрас у Римі, ми будемо, ми будемо. tham quan trang trí Giáng sinh ở Rome, chúng ta sẽ, chúng ta sẽ làm. 罗马进行圣诞装饰之旅，我们会的，我们会的。 罗马进行圣诞装饰之旅，我们会的，我们会的。

Non so se in questo vlog,  ma sicuramente nel prossimo. لا أعرف ما إذا كنت مدرجًا في مدونة الفيديو هذه ، ولكن بالتأكيد في المدونة التالية. Не ведаю, ці ў гэтым відэаблогу, але дакладна ў наступным. Не знам дали в този влог, но определено в следващия. আমি জানি না এই ভ্লগে কিনা, তবে অবশ্যই পরেরটিতে। Nevím, jestli v tomto vlogu, ale v příštím určitě. Jeg ved ikke om i denne vlog, men helt sikkert i den næste. Ich weiß nicht, ob in diesem Vlog, aber definitiv im nächsten. Δεν ξέρω αν σε αυτό το vlog, αλλά σίγουρα στο επόμενο. I don't know if in this vlog, but definitely in the next one. No sé si en este vlog, pero definitivamente en el próximo. Ma ei tea, kas selles vlogis, aga järgmises kindlasti. نمی‌دانم در این وبلاگ وجود دارد یا نه، اما قطعاً در نسخه بعدی. En tiedä onko tässä vlogissa, mutta seuraavassa ehdottomasti. Je ne sais pas si dans ce vlog, mais certainement dans le prochain. ʻAʻole maopopo iaʻu inā ma kēia vlog, akā ma ka hope aʻe. אני לא יודע אם בוולוג הזה, אבל בהחלט בווג הבא. मुझे नहीं पता कि इस व्लॉग में है या नहीं, लेकिन निश्चित रूप से अगले में। Ne znam da li u ovom vlogu, ali svakako u sljedećem. Nem tudom, hogy ebben a vlogban, de a következőben mindenképpen. Saya tidak tahu apakah di vlog ini, tapi pasti di vlog berikutnya. Ég veit ekki hvort í þessu vloggi, en örugglega í því næsta. この vlog であるかどうかはわかりませんが、次の vlog で間違いなく。 არ ვიცი ამ ვლოგში, მაგრამ აუცილებლად შემდეგში. 이번 브이로그에 있을지는 모르겠지만 다음 브이로그에는 확실히 있습니다. Nežinau, ar šiame vloge, bet kitame tikrai. Nezinu vai šajā vlogā, bet nākamajā noteikti. Не знам дали во овој блог, но дефинитивно во следниот. Ma nafx jekk f'dan il-vlog, imma żgur f'dak li jmiss. Ik weet niet of in deze vlog, maar zeker in de volgende. Jeg vet ikke om i denne vloggen, men definitivt i den neste. Nie wiem czy w tym vlogu, ale w następnym na pewno. Não sei se neste vlog, mas com certeza no próximo. Nu știu dacă în acest vlog, dar cu siguranță în următorul. Не знаю, в этом влоге, но точно в следующем. Neviem, či v tomto vlogu, ale v ďalšom určite. Ne vem, ali v tem vlogu, zagotovo pa v naslednjem. Nuk e di nëse në këtë vlog, por patjetër në tjetrin. Не знам да ли у овом влогу, али свакако у следећем. Jag vet inte om i den här vloggen, men definitivt i nästa. Sijui ikiwa katika vlog hii, lakini hakika katika inayofuata. ไม่รู้ว่าใน vlog นี้รึเปล่า แต่อันหน้าแน่นอน Hindi ko alam kung sa vlog na ito, pero siguradong sa susunod. Bu vlogda var mı bilmiyorum ama bir sonrakinde kesinlikle olacak. Не знаю, чи в цьому відеоблозі, але точно в наступному. Tôi không biết nếu trong vlog này, nhưng chắc chắn là trong vlog tiếp theo. 我不知道是否在这个 vlog 中，但肯定会在下一个中。 我不知道是否在这个 vlog 中，但肯定会在下一个中。

Però una cosa divertente che  possiamo fare adesso è aprire لكن الشيء الممتع الذي يمكننا القيام به الآن هو فتح Але адна цікавая рэч, якую мы можам зрабіць зараз, гэта адкрыць Но едно забавно нещо, което можем да направим сега, е да отворим কিন্তু একটি মজার জিনিস যা আমরা এখন করতে পারি তা হল Ale jedna zábavná věc, kterou teď můžeme udělat, je otevřít Men en sjov ting, vi kan gøre nu, er at åbne Aber eine lustige Sache, die wir jetzt tun können, ist Αλλά ένα διασκεδαστικό πράγμα που μπορούμε να κάνουμε τώρα είναι να ανοίξουμε But one fun thing we can do now is open Pero una cosa divertida que podemos hacer ahora es abrir Aga üks lõbus asi, mida me nüüd teha saame, on avada اما یک کار جالب که اکنون می توانیم انجام دهیم این است Mutta yksi hauska asia, jonka voimme nyt tehdä, on avata Mais une chose amusante que nous pouvons faire maintenant est d'ouvrir Akā hoʻokahi mea leʻaleʻa hiki iā mākou ke hana i kēia manawa ʻo ka wehe ʻana i אבל דבר מהנה אחד שאנחנו יכולים לעשות עכשיו זה לפתוח लेकिन एक मजेदार चीज जो हम अभी कर सकते हैं वह है Ali jedna zabavna stvar koju sada možemo učiniti je otvoriti De egy szórakoztató dolog, amit most tehetünk, kinyitunk Tapi satu hal menyenangkan yang bisa kita lakukan sekarang adalah membuka En eitt skemmtilegt sem við getum gert núna er að opna しかし、私たちが今できる楽しいことの 1 つは მაგრამ ერთი სახალისო რამ, რისი გაკეთებაც ახლა შეგვიძლია, არის 하지만 지금 우리가 할 수 있는 재미있는 일 중 하나는 Tačiau vienas įdomus dalykas, kurį dabar galime padaryti, yra atidaryti Bet viena jautra lieta, ko mēs tagad varam darīt, ir atvērt Но, една забавна работа што можеме да ја направиме сега е да отвориме Imma ħaġa divertenti li nistgħu nagħmlu issa hija li niftħu Maar een leuk ding dat we nu kunnen doen, is Men en morsom ting vi kan gjøre nå er å åpne Ale zabawną rzeczą, którą możemy teraz zrobić, jest otwarcie Mas uma coisa divertida que podemos fazer agora é abrir Dar un lucru distractiv pe care îl putem face acum este să deschidem Но есть одна забавная вещь, которую мы можем сделать сейчас, это открыть Ale jedna zábavná vec, ktorú teraz môžeme urobiť, je otvoriť Toda ena zabavna stvar, ki jo lahko naredimo, je, da odpremo Por një gjë argëtuese që mund të bëjmë tani është të hapim Али једна забавна ствар коју сада можемо да урадимо је да отворимо Men en rolig sak vi kan göra nu är att öppna Lakini jambo moja la kufurahisha tunaloweza kufanya sasa ni kufungua แต่สิ่งหนึ่งที่น่าสนุกที่เราทำได้ตอนนี้คือเปิด Ngunit ang isang nakakatuwang bagay na maaari nating gawin ngayon ay magbukas Ama şimdi yapabileceğimiz eğlenceli bir şey Але одну цікаву річ, яку ми можемо зробити зараз, це відкрити Nhưng một điều thú vị mà chúng ta có thể làm bây giờ là mở 但我们现在可以做的一件有趣的事是打开 但我们现在可以做的一件有趣的事是打开

un pacco che mi è arrivato mentre io ero a Milano. صفقة وصلت أثناء وجودي في ميلانو. пасылку, якая прыбыла, калі я быў у Мілане. пакет, пристигнал, докато бях в Милано. একটি প্যাকেজ খোলা যা আমি মিলানে থাকাকালীন এসেছিল। balíček, který dorazil, když jsem byl v Miláně. en pakke, der ankom, mens jeg var i Milano. ein Paket zu öffnen, das angekommen ist, während ich in Mailand war. ένα πακέτο που έφτασε ενώ ήμουν στο Μιλάνο. a package that arrived while I was in Milan. un paquete que llegó mientras estaba en Milán. pakk, mis saabus minu Milanos viibimise ajal. که بسته ای را باز کنیم که زمانی که من در میلان بودم به دستم رسید. paketti, joka saapui ollessani Milanossa. un colis qui est arrivé pendant que j'étais à Milan. kahi pūʻolo i hiki mai i koʻu wā i Milan. חבילה שהגיעה בזמן שהייתי במילאנו. एक पैकेज खोलना जो मेरे मिलान में रहने के दौरान आया था। paket koji je stigao dok sam bio u Milanu. egy csomagot, amely Milánóban érkezett. paket yang datang saat saya berada di Milan. pakka sem kom á meðan ég var í Mílanó. 、私がミラノにいる間に届いたパッケージを開くことです。 ამანათის გახსნა, რომელიც ჩამოვიდა მილანში ყოფნისას. 내가 밀라노에 있을 때 도착한 소포를 여는 것입니다. paketą, kuris atkeliavo man būnant Milane. paku, kas atnāca, kamēr es biju Milānā. пакет што пристигна додека бев во Милано. pakkett li wasal waqt li kont Milan. een pakket openen dat is aangekomen terwijl ik in Milaan was. en pakke som kom mens jeg var i Milano. paczki, która dotarła, kiedy byłem w Mediolanie. um pacote que chegou enquanto eu estava em Milão. un pachet care a sosit în timp ce eram la Milano. пакет, который прибыл, когда я был в Милане. balík, ktorý prišiel, keď som bol v Miláne. paket, ki je prispel, ko sem bil v Milanu. një paketë që mbërriti kur isha në Milano. пакет који је стигао док сам био у Милану. ett paket som kom när jag var i Milano. kifurushi kilichofika nilipokuwa Milan. พัสดุที่มาถึงตอนที่ฉันอยู่ที่มิลาน ng isang pakete na dumating habang ako ay nasa Milan. , ben Milano'dayken gelen bir paketi açmak. пакунок, який прибув, коли я був у Мілані. một gói hàng được gửi đến khi tôi ở Milan. 我在米兰时收到的包裹。 我在米兰时收到的包裹。

Ed è un pacco che mi è stato  gentilmente mandato da VicoFoodBox, وهي عبارة عن طرد تم إرساله إليّ عن طريق شركة VicoFoodBox ، І гэта пасылка, якую ласкава даслала мне VicoFoodBox, И това е пакет, който ми беше любезно изпратен от VicoFoodBox, এবং এটি একটি প্যাকেজ যা আমাকে VicoFoodBox দ্বারা পাঠানো হয়েছিল, A je to balíček, který mi laskavě poslala společnost VicoFoodBox, Og det er en pakke, der venligt blev sendt til mig af VicoFoodBox, Und es ist ein Paket, das mir freundlicherweise von VicoFoodBox, Και είναι ένα πακέτο που μου έστειλε ευγενικά η VicoFoodBox, And it's a package that was kindly sent to me by VicoFoodBox, Y es un paquete que me envió amablemente VicoFoodBox, Ja tegemist on pakiga, mille saatis mulle lahkelt VicoFoodBox, و این بسته ای است که با مهربانی توسط VicoFoodBox Ja se on paketti, jonka minulle ystävällisesti lähetti VicoFoodBox, Et c'est un colis qui m'a été gentiment envoyé par VicoFoodBox, A he pūʻolo ia i hoʻouna maikaʻi ʻia mai iaʻu e VicoFoodBox, וזו חבילה שנשלחה אלי באדיבות על ידי VicoFoodBox, और यह एक पैकेज है जो मुझे विकोफूडबॉक्स द्वारा भेजा गया था, A to je paket koji mi je ljubazno poslao VicoFoodBox, És ez egy olyan csomag, amelyet a VicoFoodBox, Dan itu adalah paket yang dikirimkan kepada saya oleh VicoFoodBox, Og það er pakki sem var vinsamlega sendur til mín frá VicoFoodBox, そして 、ヨーロッパのイタリア料理宅配サービスである და ეს არის პაკეტი, რომელიც გამომიგზავნა VicoFoodBox-მა, 그리고 유럽의 이탈리아 음식배달업체인 Ir tai siuntinys, kurį man maloniai atsiuntė VicoFoodBox Un tā ir paciņa, kuru man laipni atsūtīja VicoFoodBox, И тоа е пакет што љубезно ми го испрати VicoFoodBox, U huwa pakkett li ġentilment intbagħat lili minn VicoFoodBox, En het is een pakket dat me vriendelijk is toegestuurd door VicoFoodBox, Og det er en pakke som ble sendt til meg av VicoFoodBox, Jest to paczka uprzejmie wysłana do mnie przez VicoFoodBox, E é um pacote que me foi gentilmente enviado pela VicoFoodBox, Și este un pachet care mi-a fost trimis cu amabilitate de VicoFoodBox, И это посылка, которую мне любезно прислала VicoFoodBox, A je to balík, ktorý mi láskavo poslala spoločnosť VicoFoodBox, In to je paket, ki mi ga je prijazno poslala VicoFoodBox, Dhe është një paketë që më është dërguar me dashamirësi nga VicoFoodBox, И то је пакет који ми је љубазно послао ВицоФоодБок, Och det är ett paket som skickades till mig av VicoFoodBox, Na ni kifurushi ambacho kilitumwa kwangu kwa fadhili na VicoFoodBox, และเป็นพัสดุที่ VicoFoodBox ส่งถึงฉัน At ito ay isang pakete na magiliw na ipinadala sa akin ng VicoFoodBox, Ve Avrupa'da bir İtalyan yemek dağıtım hizmeti olan І це посилка, яку мені люб’язно надіслала VicoFoodBox, Và đó là một gói hàng do VicoFoodBox, 这是 VicoFoodBox 好心寄给我的包裹， 这是 VicoFoodBox 好心寄给我的包裹，

che è un servizio di consegna  di cibi italiani in Europa. وهي إحدى خدمات توصيل الطعام الإيطالية في أوروبا. якая з'яўляецца італьянскай службай дастаўкі ежы ў Еўропу. която е италианска услуга за доставка на храна в Европа. যা ইউরোপে একটি ইতালীয় খাদ্য বিতরণ পরিষেবা। což je italská doručovací služba potravin v Evropě. som er en italiensk madleveringstjeneste i Europa. einem italienischen Lieferservice für Lebensmittel in Europa, zugeschickt wurde. η οποία είναι μια ιταλική υπηρεσία παράδοσης φαγητού στην Ευρώπη. which is an Italian food delivery service in Europe. que es un servicio de comida italiana a domicilio en Europa. mis on Itaalia toidu kohaletoimetamise teenus Euroopas. که یک سرویس تحویل غذای ایتالیایی در اروپا است برای من ارسال شد. joka on italialainen ruoan toimituspalvelu Euroopassa. qui est un service de livraison de nourriture italienne en Europe. kahi lawelawe lawe meaʻai Italia ma ʻEulopa. שהוא שירות משלוחי אוכל איטלקי באירופה. जो यूरोप में एक इतालवी खाद्य वितरण सेवा है। talijanska služba za dostavu hrane u Europi. egy olasz ételszállítási szolgáltatás Európában küldött nekem. yang merupakan layanan pengiriman makanan Italia di Eropa. sem er ítölsk matarsending í Evrópu. VicoFoodBoxから親切に送られてきまし た。 რომელიც არის იტალიური საკვების მიწოდების სერვისი ევროპაში. VicoFoodBox에서 친절하게 보내주신 – itališko maisto pristatymo Europoje tarnyba. kas ir itāļu pārtikas piegādes dienests Eiropā. кој е италијанска услуга за испорака на храна во Европа. li huwa servizz Taljan tal-kunsinna tal-ikel fl-Ewropa. een Italiaanse bezorgservice voor eten in Europa. som er en italiensk matleveringstjeneste i Europa. włoską firmę dostarczającą jedzenie do Europy. que é um serviço de entrega de comida italiana na Europa. care este un serviciu italian de livrare de alimente în Europa. служба доставки итальянской еды в Европу. čo je talianska donášková služba jedla v Európe. ki je italijanska služba za dostavo hrane v Evropi. që është një shërbim italian i shpërndarjes së ushqimit në Evropë. италијанска служба за доставу хране у Европи. som är en italiensk matleveranstjänst i Europa. ambayo ni huduma ya Kiitaliano ya utoaji wa chakula huko Uropa. ซึ่งเป็นบริการจัดส่งอาหารอิตาเลียนในยุโรป na isang serbisyo sa paghahatid ng pagkain ng Italyano sa Europa. VicoFoodBox tarafından bana nazikçe gönderilen bir paket яка є службою доставки італійської їжі в Європу. một dịch vụ vận chuyển đồ ăn của Ý ở Châu Âu, gửi cho tôi. 这是一家在欧洲提供意大利食品配送服务的公司。 这是一家在欧洲提供意大利食品配送服务的公司。

Quindi voi andate sul sito di vicofoodbox,  Scegliete le cose da comprare, Scegliete لذلك تذهب إلى موقع vicofoodbox ، اختر الأشياء التي تريد شرائها ، اختر Такім чынам, вы заходзіце на вэб-сайт vicofoodbox, выбіраеце рэчы для пакупкі, выбіраеце Така че отивате на уебсайта vicofoodbox, избирате нещата, които да купите, избирате তাই আপনি vicofoodbox ওয়েবসাইটে যান, কেনার জিনিসগুলি চয়ন করুন, Takže jdete na webovou stránku vicofoodbox, vyberte si věci ke koupi, vyberte Så du går til vicofoodbox-hjemmesiden, Vælg de ting, du skal købe, Vælg Sie gehen also auf die vicofoodbox-Website, wählen die Dinge zum Kaufen aus, wählen Πηγαίνετε λοιπόν στον ιστότοπο του vicofoodbox, επιλέξτε τα πράγματα που θα αγοράσετε, επιλέξτε So you go to the vicofoodbox website, Choose the things to buy, Choose Así que vas al sitio web de vicofoodbox, eliges las cosas para comprar, eliges Nii et lähete vicofoodboxi veebisaidile, valite ostetavad asjad, valite ostmiseks بنابراین شما به وب سایت vicofoodbox بروید، چیزهایی را برای خرید انتخاب کنید Joten siirryt vicofoodbox-verkkosivustolle, valitse ostettavat asiat, valitse ostettavat Alors vous allez sur le site vicofoodbox, choisissez les choses à acheter, choisissez No laila, hele ʻoe i ka pūnaewele vicofoodbox, E koho i nā mea e kūʻai ai, E koho אז אתה הולך לאתר vicofoodbox, בחר את הדברים לקנות, בחר तो आप vicofoodbox वेबसाइट पर जाएं, खरीदने के लिए चीजें चुनें, खरीदने Dakle, odete na web stranicu vicofoodbox, odaberete stvari za kupnju, odaberete Tehát felkeresi a vicofoodbox webhelyet, válassza ki a vásárolni kívánt dolgokat, válassza ki a vásárolni Jadi Anda pergi ke situs web vicofoodbox, Pilih barang untuk dibeli, Pilih Svo þú ferð á heimasíðu vicofoodbox, Veldu hluti til að kaupa, Veldu vicofoodbox のウェブサイトにアクセスして、購入するものを選択し、 ასე რომ, თქვენ გადადით vicofoodbox-ის ვებსაიტზე, აირჩიეთ საყიდელი ნივთები, აირჩიეთ 택배입니다. 그럼 비코푸드박스 홈페이지에 가서 살거 고르고, Taigi jūs apsilankote „vicofoodbox“ svetainėje, pasirenkate pirktinius daiktus, pasirenkate Tātad jūs apmeklējat vietni Vicofoodbox, izvēlieties pērkamās lietas, izvēlieties Значи, одите на веб-страницата на vicofoodbox, изберете ги работите што треба да ги купите, изберете Mela tmur fuq il-websajt tal-vicofoodbox, Agħżel l-affarijiet li tixtri, Agħżel Dus je gaat naar de vicofoodbox-website, kiest de dingen die je wilt kopen, kiest Så du går til vicofoodbox-nettstedet, Velg tingene du vil kjøpe, Velg Więc wchodzisz na stronę vicofoodbox, wybierasz rzeczy do kupienia, Então você vai ao site do vicofoodbox, escolhe as coisas para comprar, escolhe Așa că intri pe site-ul vicofoodbox, Alegeți lucrurile de cumpărat, Alegeți Итак, вы заходите на сайт vicofoodbox, выбираете, что купить, выбираете Takže pôjdete na webovú stránku vicofoodbox, vyberiete si veci na nákup, vyberiete Torej greste na spletno mesto vicofoodbox, izberete stvari za nakup, izberete Kështu që ju shkoni në faqen e internetit të vicofoodbox, zgjidhni gjërat për të blerë, zgjidhni Дакле, идете на веб локацију вицофоодбок, бирате ствари за куповину, бирате Så du går till vicofoodbox-webbplatsen, Välj saker att köpa, Välj Kwa hivyo unaenda kwenye tovuti ya vicofoodbox, Chagua vitu vya kununua, Chagua คุณจึงไปที่เว็บไซต์ vicofoodbox เลือกของที่จะซื้อ เลือกซื้อ Kaya pumunta ka sa website ng vicofoodbox, Piliin ang mga bibilhin, Piliin . Yani vicofoodbox sitesine giriyorsun, Alacaklarını seçiyorsun, Тож ви заходите на веб-сайт vicofoodbox, вибираєте речі для покупки, вибираєте Vậy là bạn vào website vicofoodbox, Chọn đồ cần mua, Chọn 所以你去 vicofoodbox 网站，选择要买的东西，选择要买 所以你去 vicofoodbox 网站，选择要买的东西，选择要买

i cibi italiani da comprare come  se steste facendo una spesa, no? الأطعمة الإيطالية للشراء كما لو كنت تتسوق ، أليس كذلك؟ італьянскія прадукты, як калі б вы хадзілі па крамах, так? италианските храни, които да купувате, сякаш пазарувате, нали? কেনাকাটা করার মতো ইতালীয় খাবারগুলি চয়ন করুন, তাই না? si italská jídla ke koupi, jako byste nakupovali, že? de italienske fødevarer, du skal købe, som om du shoppede, ikke? die italienischen Lebensmittel aus, die Sie kaufen möchten, als ob Sie einkaufen würden, richtig? τα ιταλικά τρόφιμα που θα αγοράσετε σαν να ψωνίζατε, σωστά; the Italian foods to buy as if you were shopping, right? los alimentos italianos para comprar como si estuvieras comprando, ¿verdad? itaaliapärased toidud, nagu oleksite ostlemas, eks? ، غذاهای ایتالیایی را برای خرید انتخاب کنید انگار که در حال خرید هستید، درست است؟ italialaiset ruoat kuin olisit ostoksilla, eikö niin? les aliments italiens à acheter comme si vous faisiez du shopping, n'est-ce pas ? i nā meaʻai Italia e kūʻai ai me he mea lā e kūʻai ana ʻoe, ʻeā? את המאכלים האיטלקיים לקנות כאילו אתה שופינג, נכון? के लिए इतालवी खाद्य पदार्थ चुनें जैसे कि आप खरीदारी कर रहे थे, है ना? talijansku hranu za kupnju kao da kupujete, zar ne? kívánt olasz ételeket, mintha vásárolna, igaz? makanan Italia untuk dibeli seolah-olah Anda sedang berbelanja, bukan? ítalska matinn til að kaupa eins og þú værir að versla, ekki satt? 買い物をするように購入するイタリア料理を選択しますよね? იტალიური საკვები, რომ იყიდოთ თითქოს საყიდლებზე იყოთ, არა? 쇼핑하듯 이태리 음식 고르고 사시죠? itališkus maisto produktus taip, lyg pirktumėte, tiesa? itāļu ēdienus, ko iegādāties tā, it kā jūs iepirktos, vai ne? италијанската храна што треба да ја купите како да купувате, нели? l-ikel Taljan li tixtri bħallikieku qed tixtri, hux? het Italiaanse eten om te kopen alsof je aan het winkelen bent, toch? den italienske maten du vil kjøpe som om du handlet, ikke sant? wybierasz włoskie jedzenie do kupienia tak, jakbyś robił zakupy, prawda? as comidas italianas para comprar como se estivesse fazendo compras, certo? alimentele italiene de cumpărat ca și cum ați fi la cumpărături, nu? итальянскую еду, как если бы вы ходили по магазинам, верно? si talianske potraviny na nákup, ako keby ste nakupovali, však? italijansko hrano za nakup, kot da bi nakupovali, kajne? ushqimet italiane për të blerë sikur të ishit duke bërë blerje, apo jo? италијанску храну за куповину као да купујете, зар не? italiensk mat att köpa som om du handlade, eller hur? vyakula vya Kiitaliano vya kununua kana kwamba unanunua, sivyo? อาหารอิตาเลี่ยนราวกับว่าคุณกำลังซื้อของใช่ไหม? ang mga pagkaing Italyano na bibilhin na parang namimili ka, di ba? Alış veriş yapar gibi İtalyan yemeklerini seçiyorsun değil mi? італійські продукти для покупки, ніби ви робите покупки, чи не так? thực phẩm Ý để mua như đi chợ đúng không? 的意大利食品，就像你在购物一样，对吧？ 的意大利食品，就像你在购物一样，对吧？

E potete così comprare dei cibi italiani  da gustare a casa vostra in Europa. وهكذا يمكنك شراء الأطعمة الإيطالية للاستمتاع بها في المنزل في أوروبا. Такім чынам, вы можаце купляць італьянскія стравы, каб атрымліваць асалоду ад іх дома ў Еўропе. И така можете да купувате италиански храни, на които да се наслаждавате у дома в Европа. আর তাই ইউরোপে ঘরে বসে উপভোগ করতে ইতালীয় খাবার কিনতে পারেন। A tak si můžete koupit italská jídla a vychutnat si je doma v Evropě. Og så kan du købe italiensk mad til at nyde hjemme i Europa. Und so können Sie italienische Lebensmittel kaufen, um sie zu Hause in Europa zu genießen. Και έτσι μπορείτε να αγοράσετε ιταλικά φαγητά για να τα απολαύσετε στο σπίτι στην Ευρώπη. And so you can buy Italian foods to enjoy at home in Europe. Y así puedes comprar comidas italianas para disfrutar en casa en Europa. Ja nii saate osta Itaalia toite, mida Euroopas kodus nautida. و بنابراین می توانید غذاهای ایتالیایی بخرید تا در خانه در اروپا لذت ببرید. Ja niin voit ostaa italialaisia ​​ruokia nauttiaksesi kotonasi Euroopassa. Et vous pouvez donc acheter des plats italiens à déguster chez vous en Europe. A no laila hiki iā ʻoe ke kūʻai i nā meaʻai Italia e leʻaleʻa ma ka home ma ʻEulopa. וכך אתה יכול לקנות מאכלים איטלקיים ליהנות בבית באירופה. और इसलिए आप यूरोप में घर पर आनंद लेने के लिए इतालवी खाद्य पदार्थ खरीद सकते हैं। I tako možete kupiti talijansku hranu u kojoj možete uživati ​​kod kuće u Europi. Így vásárolhat olasz ételeket, hogy otthon is élvezhesse Európában. Jadi Anda bisa membeli makanan Italia untuk dinikmati di rumah di Eropa. Og svo þú getur keypt ítalskan mat til að njóta heima í Evrópu. そのため、ヨーロッパの家庭で楽しめるイタリア料理を購入できます。 ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ იყიდოთ იტალიური კერძები, რომ მიირთვათ სახლში ევროპაში. 그래서 이탈리아 음식을 사서 유럽에서 집에서 즐길 수 있습니다. Taigi galite nusipirkti itališkų maisto produktų ir mėgautis namuose Europoje. Un tāpēc jūs varat iegādāties itāļu ēdienus, ko baudīt mājās Eiropā. И така можете да купите италијанска храна за да уживате дома во Европа. U għalhekk tista 'tixtri ikel Taljan biex tgawdi d-dar fl-Ewropa. En zo kun je Italiaans eten kopen om thuis in Europa van te genieten. Og slik at du kan kjøpe italiensk mat å nyte hjemme i Europa. Dzięki temu możesz kupować włoskie potrawy, aby cieszyć się nimi w domu w Europie. E assim você pode comprar comida italiana para desfrutar em casa na Europa. Și astfel poți cumpăra mâncăruri italiene pe care să le savurezi acasă în Europa. И поэтому вы можете покупать итальянские продукты, чтобы наслаждаться дома в Европе. A tak si môžete kúpiť talianske jedlá a vychutnať si ich doma v Európe. In tako lahko kupite italijansko hrano, ki jo uživate doma v Evropi. Dhe kështu mund të blini ushqime italiane për t'i shijuar në shtëpi në Evropë. И тако можете купити италијанску храну за уживање код куће у Европи. Och så kan du köpa italiensk mat att njuta av hemma i Europa. Na kwa hivyo unaweza kununua vyakula vya Kiitaliano ili kufurahiya nyumbani huko Uropa. คุณจึงสามารถซื้ออาหารอิตาเลียนไปรับประทานที่บ้านในยุโรปได้ At para makabili ka ng mga pagkaing Italyano upang tamasahin sa bahay sa Europa. Ve böylece Avrupa'da evinizde tadını çıkarmak için İtalyan yemekleri satın alabilirsiniz. Тому ви можете купувати італійські страви, щоб насолодитися ними вдома в Європі. Và vì vậy bạn có thể mua các món ăn Ý để thưởng thức tại nhà ở Châu Âu. 因此，您可以购买意大利食品在欧洲的家中享用。 因此，您可以购买意大利食品在欧洲的家中享用。

Quindi questa parte del vlog in cui apriremo  Il pacco è in collaborazione con questa لذا فإن هذا الجزء من مدونة الفيديو الذي سنفتح فيه الحزمة هو بالتعاون مع هذه Такім чынам, гэтая частка відэаблога, у якой мы адкрыем пакет, створана ў супрацоўніцтве з гэтай Така че тази част от влога, в която ще отворим пакета, е в сътрудничество с тази তাই ভ্লগের এই অংশটি যেটিতে আমরা প্যাকেজটি খুলব তা এই Takže tato část vlogu, ve které otevřeme balíček, je ve spolupráci s touto Så denne del af vloggen, hvor vi åbner pakken, er i samarbejde med dette Dieser Teil des Vlogs, in dem wir das Paket öffnen, ist also eine Zusammenarbeit mit diesem Αυτό λοιπόν το μέρος του vlog στο οποίο θα ανοίξουμε το πακέτο είναι σε συνεργασία με αυτήν την So this part of the vlog in which we will open the package is in collaboration with this Entonces, esta parte del vlog en la que abriremos el paquete es en colaboración con esta Nii et see osa vlogist, milles paki avame, on koostöös selle بنابراین این قسمت از وبلاگی که در آن بسته را باز خواهیم کرد، با همکاری این Tämä vlogin osa, jossa pakettia avaamme, on siis yhteistyössä tämän Donc cette partie du vlog dans laquelle nous allons ouvrir le package est en collaboration avec cette No laila, ʻo kēia ʻāpana o ka vlog kahi e wehe ai mākou i ka pōʻai me ka hui pū ʻana me kēia אז החלק הזה בוולוג שבו נפתח את החבילה הוא בשיתוף तो व्लॉग का यह हिस्सा जिसमें हम पैकेज खोलेंगे, इस Dakle, ovaj dio vloga u kojem ćemo otvoriti paket je u suradnji s ovom Tehát a vlognak ez a része, amiben a csomagot felbontjuk, ezzel a Jadi bagian dari vlog di mana kami akan membuka paket ini bekerja sama dengan Þannig að þessi hluti af vlogginu þar sem við munum opna pakkann er í samstarfi við þetta パッケージを開封する vlog のこの部分は、 ასე რომ, ვლოგის ეს ნაწილი, რომელშიც ჩვენ გავხსნით პაკეტს, თანამშრომლობს ამ 그래서 우리가 패키지를 개봉할 브이로그의 이 부분은 이 회사와 협력하고 있습니다. 이 Taigi ši vlogo dalis, kurioje atidarysime pakuotę, yra bendradarbiaujant su šia Tātad šī vloga daļa, kurā atvērsim iepakojumu, ir sadarbībā ar šo Така, овој дел од блогот во кој ќе го отвориме пакетот е во соработка со оваа Għalhekk din il-parti tal-vlog li fiha se niftħu l-pakkett hija b’kollaborazzjoni ma’ din il- Dus dit deel van de vlog waarin we het pakket gaan openen is in samenwerking met dit Så denne delen av vloggen der vi skal åpne pakken er i samarbeid med dette Tak więc ta część vloga, w której otworzymy paczkę, powstała we współpracy z tą Então essa parte do vlog em que vamos abrir o pacote é em colaboração com essa Deci această parte a vlogului în care vom deschide pachetul este în colaborare cu această Так что эта часть видеоблога, в которой мы откроем упаковку, создана в сотрудничестве с этой Takže táto časť vlogu, v ktorej otvoríme balíček, je v spolupráci s touto Torej ta del vloga, v katerem bomo odprli paket, je v sodelovanju s tem Pra, kjo pjesë e vlog-ut në të cilën do të hapim paketën është në bashkëpunim me këtë Дакле, овај део влога у којем ћемо отворити пакет је у сарадњи са овом Så den här delen av vloggen där vi kommer att öppna paketet är i samarbete med detta Kwa hivyo sehemu hii ya vlog ambayo tutafungua kifurushi ni kwa ushirikiano na ดังนั้นวิดีโอบล็อกส่วนนี้ที่เราจะเปิดแพคเกจจึงเป็นความร่วมมือกับ Kaya't ang bahaging ito ng vlog kung saan bubuksan namin ang package ay sa pakikipagtulungan ng Yani vlog'un paketi açacağımız bu kısmı, genç insanlar - akranlarım - tarafından yönetilen Тож ця частина відеоблогу, у якій ми відкриваємо пакет, створена у співпраці з цією Vì vậy, phần này của vlog mà chúng tôi sẽ mở gói được hợp tác với 因此，我们将在其中打开包装的这部分视频博客是与这 因此，我们将在其中打开包装的这部分视频博客是与这

azienda, che è un'azienda mandata avanti  da giovani - miei coetanei - e che ha come الشركة ، وهي شركة يديرها الشباب - زملائي - والتي кампаніяй, якой кіруюць маладыя людзі - мае аднагодкі - і компания, която е компания, управлявана от млади хора - мои връстници - и която কোম্পানির সহযোগিতায়, যেটি একটি কোম্পানি যা তরুণ-তরুণীদের দ্বারা পরিচালিত হয় - আমার সমবয়সীদের - এবং যার společností, což je společnost řízená mladými lidmi - mými vrstevníky - a která firma, som er et firma drevet af unge mennesker - mine jævnaldrende - og som Unternehmen, das ein Unternehmen ist, das von jungen Leuten – meinen Kollegen – geführt wird und das εταιρεία, η οποία είναι μια εταιρεία που διευθύνεται από νέους - συνομήλικους μου - και η οποία company, which is a company run by young people - my peers - and which empresa, que es una empresa dirigida por jóvenes, mis compañeros, y que ettevõttega, mis on noorte – minu eakaaslaste – juhitud ettevõte, mille شرکت است، شرکتی که توسط جوانان - همسالان من - اداره می شود و yrityksen kanssa, joka on nuorten - ikätoverini - vetämä yritys, jonka entreprise, qui est une entreprise dirigée par des jeunes - mes pairs - et qui hui, ʻo ia kahi hui e holo ʻia e nā ʻōpio - koʻu mau hoa - a ke החברה הזו, שהיא חברה המנוהלת על ידי צעירים – בני גילי – कंपनी के सहयोग से है, जो युवा लोगों द्वारा संचालित कंपनी है - मेरे साथियों - और जिसका tvrtkom, a to je tvrtka koju vode mladi ljudi - moji vršnjaci - i kojoj céggel együttműködésben zajlik, ami egy fiatalok - a társaim - által vezetett cég, amelynek perusahaan ini, yang merupakan perusahaan yang dijalankan oleh anak muda - rekan-rekan saya - dan yang fyrirtæki, sem er fyrirtæki rekið af ungu fólki - jafnöldrum mínum - og hefur það 私の仲間である若い人たちによって運営されている会社であり კომპანიასთან, რომელიც არის კომპანია, რომელსაც მართავენ ახალგაზრდები - ჩემი თანატოლები - და რომელიც 회사는 제 동료인 젊은 사람들이 운영하는 회사 įmone, kuri yra jaunų žmonių – mano bendraamžių – vadovaujama įmonė, kuri uzņēmumu, kas ir uzņēmums, kuru vada jaunieši – mani vienaudži – un kura компанија, која е компанија водена од млади луѓе - мои врсници - и која kumpanija, li hija kumpanija mmexxija minn żgħażagħ – sħabi – u li bedrijf, een bedrijf gerund door jonge mensen - mijn leeftijdsgenoten - en dat selskapet, som er et selskap drevet av unge mennesker – mine jevnaldrende – og som har som firmą, która jest firmą prowadzoną przez młodych ludzi – moich rówieśników – i której empresa, que é uma empresa dirigida por jovens - meus pares - e que companie, care este o companie condusă de tineri – colegii mei – și care компанией, которой руководят молодые люди — мои сверстники — и которая spoločnosťou, čo je spoločnosť riadená mladými ľuďmi – mojimi rovesníkmi – a ktorej podjetjem, ki je podjetje, ki ga vodijo mladi ljudje - moji vrstniki - in katerega kompani, e cila është një kompani e drejtuar nga të rinjtë - bashkëmoshatarët e mi - dhe që компанијом, која је компанија коју воде млади људи – моји вршњаци – и која företag, som är ett företag som drivs av unga – mina jämnåriga – och som kampuni hii, ambayo ni kampuni inayoendeshwa na vijana - wenzangu - na ambayo บริษัทนี้ ซึ่งเป็นบริษัทที่ดำเนินการโดยคนหนุ่มสาว - เพื่อนของฉัน - และ kumpanyang ito, na isang kumpanyang pinamamahalaan ng mga kabataan - aking mga kapantay - at ve giderek daha fazla insanın gerçek İtalyan yemeğinin ne olduğunu keşfetmesini amaçlayan компанією, якою керують молоді люди, мої ровесники, і яка công ty này, một công ty được điều hành bởi những người trẻ tuổi - đồng nghiệp của tôi - và 家公司合作的，这家公司由年轻人——我的同龄人——经营， 家公司合作的，这家公司由年轻人——我的同龄人——经营，

obiettivo quello di far scoprire a sempre  più persone qual è il vero cibo italiano. تهدف إلى جعل المزيد والمزيد من الناس يكتشفون ماهية الطعام الإيطالي الحقيقي. мэта якой - прымусіць усё больш і больш людзей даведацца, што такое сапраўдная італьянская кухня. цели да накара все повече хора да открият какво е истинската италианска храна. লক্ষ্য আরও বেশি সংখ্যক লোককে আসল ইতালীয় খাবার কী তা আবিষ্কার করা। si klade za cíl přimět stále více lidí objevovat, co je to pravé italské jídlo. har til formål at få flere og flere til at opdage, hvad ægte italiensk mad er. darauf abzielt, immer mehr Menschen dazu zu bringen, zu entdecken, was echtes italienisches Essen ist. έχει στόχο να κάνει όλο και περισσότερους να ανακαλύψουν τι είναι πραγματικό ιταλικό φαγητό. aims to make more and more people discover what real Italian food is. tiene como objetivo que cada vez más personas descubran qué es la verdadera comida italiana. eesmärk on panna üha rohkem inimesi avastama, mis on tõeline Itaalia toit. هدف آن این است که افراد بیشتری را کشف کنند که غذاهای ایتالیایی واقعی چیست. tavoitteena on saada yhä useammat ihmiset huomaamaan, mitä aito italialainen ruoka on. a pour but de faire découvrir à de plus en plus de gens ce qu'est la vraie cuisine italienne. manaʻo nei e hoʻonui a nui ka poʻe e ʻike i ka meaʻai Italia maoli. ושמטרתה לגרום ליותר ויותר אנשים לגלות מהו אוכל איטלקי אמיתי. उद्देश्य अधिक से अधिक लोगों को यह पता लगाना है कि वास्तविक इतालवी भोजन क्या है। je cilj da sve više ljudi otkrije što je prava talijanska hrana. célja, hogy egyre többen fedezzék fel, mi is az igazi olasz étel. bertujuan untuk membuat semakin banyak orang menemukan apa itu makanan Italia yang sebenarnya. að markmiði að fá fleiri og fleiri til að uppgötva hvað raunverulegur ítalskur matur er. 、より多くの人々に本物のイタリア料理とは何かを発見してもらうことを目的としています。 მიზნად ისახავს სულ უფრო მეტ ადამიანს აღმოაჩინოს რა არის ნამდვილი იტალიური საკვები. 이며 점점 더 많은 사람들이 진정한 이탈리아 음식이 무엇인지 발견하도록 하는 것을 목표로 합니다. siekia, kad vis daugiau žmonių atrastų, kas yra tikras itališkas maistas. mērķis ir likt arvien vairāk cilvēku atklāt, kas ir īsts itāļu ēdiens. има за цел да направи се повеќе луѓе да откријат што е вистинска италијанска храна. għandha l-għan li tagħmel aktar u aktar nies jiskopru x’inhu l-ikel Taljan reali. tot doel heeft steeds meer mensen te laten ontdekken wat echt Italiaans eten is. mål å få flere og flere til å oppdage hva ekte italiensk mat er. celem jest sprawienie, by coraz więcej osób odkrywało, czym jest prawdziwe włoskie jedzenie. tem como objetivo fazer cada vez mais pessoas descobrirem o que é a verdadeira comida italiana. își propune să facă din ce în ce mai mulți oameni să descopere ce este adevărata mâncare italiană. стремится сделать так, чтобы все больше и больше людей узнавали, что такое настоящая итальянская еда. cieľom je, aby stále viac ľudí objavilo, čo je to pravé talianske jedlo. cilj je, da vedno več ljudi odkrije, kaj je prava italijanska hrana. synon të bëjë gjithnjë e më shumë njerëz të zbulojnë se çfarë është ushqimi i vërtetë italian. има за циљ да све више људи открије шта је права италијанска храна. syftar till att få fler och fler att upptäcka vad riktig italiensk mat är. inalenga kufanya watu wengi zaidi kugundua chakula halisi cha Italia ni nini. มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นค้นพบว่าอาหารอิตาเลียนที่แท้จริงคืออะไร naglalayong mas marami pang matuklasan kung ano ang tunay na pagkaing Italyano. bu şirketle işbirliği içinde. прагне змусити все більше людей дізнаватися, що таке справжня італійська їжа. nhằm mục đích làm cho ngày càng nhiều người khám phá ra món ăn Ý thực sự là gì. 旨在让越来越多的人发现什么是真正的意大利食物。 旨在让越来越多的人发现什么是真正的意大利食物。

Potreste avere piacere a ricevere un pezzettino  di cultura enogastronomica italiana a casa. قد ترغب في الحصول على قطعة صغيرة من الطعام الإيطالي وثقافة النبيذ في المنزل. Магчыма, вам спадабаецца атрымаць часцінку італьянскай кухні і віннай культуры дома. Може да искате да получите малко късче италианска храна и винена култура у дома. আপনি বাড়িতে ইতালীয় খাবার এবং ওয়াইন সংস্কৃতির একটি ছোট টুকরা পেতে পছন্দ করতে পারেন। Možná byste rádi dostali kousek italské kultury jídla a vína domů. Du må gerne modtage et lille stykke italiensk mad- og vinkultur derhjemme. Vielleicht möchten Sie sich ein kleines Stück italienische Ess- und Weinkultur nach Hause holen. Ίσως σας αρέσει να λαμβάνετε ένα μικρό κομμάτι ιταλικού φαγητού και κουλτούρας κρασιού στο σπίτι. You may like to receive a little piece of Italian food and wine culture at home. Puede que te guste recibir en casa un pedacito de la cultura gastronómica y vinícola italiana. Võimalik, et teile meeldib kodus saada tükike Itaalia toidu- ja veinikultuuri. ممکن است دوست داشته باشید کمی از فرهنگ غذا و شراب ایتالیایی را در خانه دریافت کنید. Saatat haluta saada kotiin palan italialaista ruokaa ja viinikulttuuria. Vous aimerez peut-être recevoir un petit morceau de culture italienne de la cuisine et du vin à la maison. Makemake paha ʻoe e loaʻa i kahi ʻāpana liʻiliʻi o ka meaʻai Italia a me ka moʻomeheu waina ma ka home. אולי תרצו לקבל חתיכה קטנה של אוכל ותרבות יין איטלקית בבית. आप घर पर इतालवी भोजन और वाइन कल्चर का एक छोटा सा टुकड़ा प्राप्त करना पसंद कर सकते हैं। Možda biste voljeli primiti mali dio talijanske kulture hrane i vina kod kuće. Lehet, hogy szívesen kap otthon egy kis darabot az olasz étel- és borkultúrából. Anda mungkin ingin menerima sedikit budaya makanan dan anggur Italia di rumah. Þú gætir viljað fá smá bita af ítölskum mat og vínmenningu heima. イタリア料理とワインの文化をご家庭で少しずつ味わってみてはいかがでしょうか。 შეიძლება მოგწონდეთ სახლში იტალიური საკვებისა და ღვინის კულტურის მცირე ნაწილის მიღება. 집에서 이탈리아 음식과 와인 문화의 일부를 받고 싶을 수도 있습니다. Galbūt norėsite gauti gabalėlį itališko maisto ir vyno kultūros namuose. Iespējams, vēlēsities saņemt mājās nelielu gabaliņu no itāļu ēdiena un vīna kultūras. Можеби ќе сакате да добиете малку дел од италијанската храна и култура на вино дома. Inti tista 'tixtieq tirċievi biċċa żgħira tal-ikel Taljan u l-kultura ta' l-inbid id-dar. Misschien vind je het leuk om een ​​stukje Italiaanse eet- en wijncultuur in huis te halen. Du kan gjerne motta et lite stykke italiensk mat og vinkultur hjemme. Możesz chcieć otrzymać kawałek włoskiego jedzenia i kultury wina w domu. Você pode gostar de receber um pedacinho da comida italiana e da cultura do vinho em casa. S-ar putea să-ți placă să primești acasă o mică parte din cultura gastronomică și vinului italian. Возможно, вы захотите получить кусочек итальянской кухни и винной культуры у себя дома. Možno by ste radi dostali kúsok talianskej kultúry jedla a vína aj domov. Morda boste radi prejeli delček italijanske kulture hrane in vina doma. Ju mund të dëshironi të merrni një pjesë të vogël të kulturës së ushqimit dhe verës italiane në shtëpi. Можда ћете волети да код куће добијете комадић италијанске хране и винске културе. Du kanske gillar att få en liten bit italiensk mat och vinkultur hemma. Unaweza kupenda kupokea kipande kidogo cha vyakula vya Kiitaliano na utamaduni wa divai nyumbani. คุณอาจต้องการรับวัฒนธรรมอาหารอิตาเลียนและไวน์สักเล็กน้อยที่บ้าน Maaaring gusto mong makatanggap ng kaunting piraso ng pagkaing Italyano at kultura ng alak sa bahay. Evde biraz İtalyan yemek ve şarap kültürü almak isteyebilirsiniz. Можливо, ви захочете отримати частинку італійської кухні та винної культури вдома. Bạn có thể muốn nhận một chút văn hóa ẩm thực và rượu vang của Ý tại nhà. 您可能希望在家中感受一点意大利美食和美酒文化。 您可能希望在家中感受一点意大利美食和美酒文化。

Apriamo il pacco, che è ovviamente - visto  il periodo dell'anno - a tema natalizio. نفتح الحزمة ، والتي من الواضح - بالنظر إلى الوقت من العام - موضوع عيد الميلاد. Мы адкрываем пакет, які, відавочна, - улічваючы пару года - на калядную тэматыку. Отваряме опаковката, която очевидно - предвид времето на годината - е на коледна тематика. আমরা প্যাকেজটি খুলি, যা স্পষ্টতই - বছরের সময় দেওয়া - ক্রিসমাস থিমযুক্ত। Otevíráme balíček, který je zjevně – vzhledem k roční době – vánoční. Vi åbner pakken, som naturligvis - givet årstiden - er juletema. Wir öffnen das Paket, das offensichtlich – angesichts der Jahreszeit – weihnachtlich thematisiert ist. Ανοίγουμε το πακέτο, το οποίο προφανώς -με δεδομένη την εποχή του χρόνου- έχει χριστουγεννιάτικο θέμα. We open the package, which is obviously - given the time of year - Christmas themed. Abrimos el paquete, que obviamente, dada la época del año, tiene un tema navideño. Avame paki, mis on ilmselgelt – aastaaega arvestades – jõuluteemaline. ما بسته را باز می کنیم، که بدیهی است - با توجه به زمان سال - موضوع کریسمس است. Avaamme paketin, joka on ilmeisesti - vuodenaikaan nähden - jouluaiheinen. Nous ouvrons le paquet, qui est évidemment - étant donné la période de l'année - sur le thème de Noël. Wehe mākou i ka pōʻai, ʻo ia ka mea - hāʻawi ʻia i ka manawa o ka makahiki - ka manaʻo Kalikimaka. אנחנו פותחים את החבילה, שהיא כמובן - בהתחשב בתקופת השנה - נושא חג המולד. हम पैकेज खोलते हैं, जो स्पष्ट रूप से है - वर्ष का समय दिया गया - क्रिसमस थीम्ड। Otvaramo paket, koji je očito - s obzirom na doba godine - božićne tematike. Kibontjuk a csomagot, ami nyilván - az évszakhoz képest - karácsonyi témájú. Kami membuka paketnya, yang jelas - mengingat musimnya - bertema Natal. Við opnum pakkann sem er augljóslega - miðað við árstíma - jólaþema. パッケージを開けます。これは明らかに、季節を考えると、クリスマスをテーマにしたものです。 ჩვენ ვხსნით პაკეტს, რომელიც ცხადია - წელიწადის დროიდან გამომდინარე - საშობაო თემატიკით. 우리는 패키지를 엽니다. 패키지는 분명히 - 주어진 시간에 따라 - 크리스마스 테마입니다. Atidarome pakuotę, kuri akivaizdžiai – atsižvelgiant į metų laiką – Kalėdų tema. Atveram iepakojumu, kas acīmredzot – ņemot vērā gadalaiku – ir Ziemassvētku tematika. Го отвораме пакетот, кој очигледно - со оглед на годишното време - е божиќна тема. Niftħu l-pakkett, li ovvjament - minħabba ż-żmien tas-sena - it-tema tal-Milied. We maken de verpakking open, die natuurlijk - gezien de tijd van het jaar - in het thema van Kerstmis staat. Vi åpner pakken, som åpenbart - gitt årstiden - er juletema. Otwieramy paczkę, która oczywiście – biorąc pod uwagę porę roku – ma motyw bożonarodzeniowy. Abrimos o pacote, que obviamente - dada a época do ano - é temático de Natal. Deschidem pachetul, care este evident – ​​având în vedere perioada anului – tematică de Crăciun. Мы открываем пакет, который, учитывая время года, явно оформлен в рождественской тематике. Otvárame balíček, ktorý je zjavne – vzhľadom na ročné obdobie – vianočný. Odpremo paket, ki je očitno - glede na letni čas - božično obarvan. Ne hapim paketën, e cila është padyshim - duke pasur parasysh kohën e vitit - me temën e Krishtlindjes. Отварамо пакет који је очигледно – с обзиром на доба године – божићне тематике. Vi öppnar paketet som självklart - med tanke på årstiden - är jultema. Tunafungua kifurushi, ambacho ni wazi - kwa kuzingatia wakati wa mwaka - mada ya Krismasi. เราเปิดแพ็คเกจซึ่งเห็นได้ชัดว่า - ตามช่วงเวลาของปี - ธีมคริสต์มาส Binuksan namin ang pakete, na malinaw naman - ibinigay ang oras ng taon - may temang Pasko. Belli ki - yılın zamanı göz önüne alındığında - Noel temalı paketi açıyoruz. Відкриваємо пакунок, який, очевидно, — з огляду на пору року — різдвяний. Chúng tôi mở gói hàng, rõ ràng là - theo thời điểm trong năm - theo chủ đề Giáng sinh. 我们打开包裹，这显然是 - 考虑到一年中的时间 - 圣诞节主题。 我们打开包裹，这显然是 - 考虑到一年中的时间 - 圣诞节主题。

Eccolo. ها هو. Вось ён. Ето го и него. এই যে সে. Tady je. Der er han. Da ist er. Νατος. There he is. Ahi esta. Seal ta on. او آنجاست. Siinä hän on. Le voilà. Aia ʻo ia. הנה הוא. वह वहाँ है। Evo ga. Ott van. Itu dia. Þarna er hann. そこに彼がいます。 Აი ისიც. 그가 있습니다. Štai kur jis. Tur viņš ir. Таму е тој. Hemm hu. Daar is hij. Der er han. Tam jest. Ali está ele. Iată-l. Вот он. Tu je. Tukaj je. Ja ku eshte. Ено га. Där är han. Huyo hapo. เขาอยู่ที่นั่น Ayan siya. İşte burada. Ось він. Anh ấy đây rồi. 他在那。 他在那。

Quando avrete finito di spacchettare tutti i عندما تنتهي من تفريغ جميع Калі вы скончыце распакоўваць усе Когато приключите с разопаковането на всички আপনি যখন সমস্ত Po vybalení všech Når du er færdig med at pakke alle de Wenn Sie alle Όταν ολοκληρώσετε την αποσυσκευασία όλων των When you have finished unpacking all the Cuando hayas terminado de desempacar todos los Kui olete kõik وقتی بسته بندی همه غذاهای خوشمزه را تمام Kun olet purkanut kaikki Lorsque vous avez fini de déballer tous les Ke pau ʻoe i ka wehe ʻana i כשתסיימו לפרוק את כל जब आप सभी स्वादिष्ट खाद्य पदार्थों को खोलना समाप्त कर Kada završite s raspakiranjem svih Ha végzett az összes Setelah selesai membongkar semua Þegar þú hefur lokið við að pakka niður öllum おいしい食べ物を すべて開梱したら როდესაც დაასრულებთ ყველა 맛있는 음식을 모두 풀고 Baigę išpakuoti visus Kad esat pabeidzis visu Кога ќе завршите со распакувањето на сите Meta tkun spiċċajt tħoll l- Als je klaar bent met het uitpakken van al het Når du er ferdig med å pakke ut all den Kiedy skończysz rozpakowywać wszystkie Quando terminar de desempacotar todas as Când ați terminat de despachetat toate Когда вы закончите распаковывать все Keď skončíte s vybaľovaním všetkých Ko razpakiraš vso Kur të keni mbaruar zbërthimin e të gjitha Када завршите са распаковањем свих När du har packat upp all Ukimaliza kupekua เมื่อคุณแกะกล่อง Kapag natapos mo nang i-unpack ang lahat ng Tüm lezzetli yiyecekleri paketten çıkarmayı bitirdiğinizde Коли ви закінчите розпаковувати всі Khi bạn đã mở xong tất cả các 当您将所有 当您将所有

cibi buonissimi, Potrete divertirvi  con il cruciverba sullo scatolone. الأطعمة اللذيذة ، يمكنك الاستمتاع بلعبة الكلمات المتقاطعة الموجودة على الصندوق. смачныя прадукты, вы можаце павесяліцца з крыжаванкай на скрынцы. вкусни храни, можете да се забавлявате с кръстословицата на кутията. সুস্বাদু খাবারের প্যাক খুলে ফেলবেন, আপনি বাক্সে ক্রসওয়ার্ড ধাঁধা নিয়ে মজা করতে পারেন। chutných potravin se můžete pobavit křížovkou na krabičce. lækre madvarer ud, kan du hygge dig med krydsordet på æsken. leckeren Lebensmittel ausgepackt haben, können Sie sich mit dem Kreuzworträtsel auf der Schachtel vergnügen. νόστιμων φαγητών, μπορείτε να διασκεδάσετε με το σταυρόλεξο στο κουτί. delicious foods, you can have fun with the crossword puzzle on the box. deliciosos alimentos, puedes divertirte con el crucigrama de la caja. maitsvad toidud lahti pakkinud, saate karbil oleva ristsõnaga lustida. کردید، می توانید با جدول کلمات متقاطع روی جعبه لذت ببرید. herkulliset ruoat, voit pitää hauskaa laatikon ristisanatehtävän parissa. délicieux aliments, vous pouvez vous amuser avec les mots croisés sur la boîte. nā meaʻai ʻono a pau, hiki iā ʻoe ke leʻaleʻa me ka puʻupuʻu crossword ma ka pahu. המאכלים הטעימים, תוכלו להשתעשע עם התשבץ שעל הקופסה. लें, तो आप बॉक्स पर क्रॉसवर्ड पहेली के साथ मजा कर सकते हैं। ukusnih namirnica, možete se zabaviti s križaljkom na kutiji. finom étel kicsomagolásával, szórakozhat a dobozon található keresztrejtvényen. makanan lezat, Anda bisa bersenang-senang dengan teka-teki silang di kotaknya. dýrindis matnum geturðu skemmt þér með krossgátuna á kassanum. 、箱のクロスワード パズルを楽しんでください。 უგემრიელესი საკვების ამოღებას, შეგიძლიათ გაერთოთ ყუთზე კროსვორდის თავსატეხით. 나면 상자에 있는 십자말풀이로 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. skanius patiekalus, galėsite smagiai praleisti laiką su kryžiažodžiu ant dėžutės. gardo ēdienu izpakošanu, varat izklaidēties ar krustvārdu mīklu uz kastes. вкусни јадења, можете да се забавувате со крстозборот на кутијата. ikel delizzjuż kollu, tista’ tieħdu gost bit-tisliba fuq il-kaxxa. lekkers, kun je je vermaken met de kruiswoordpuzzel op de doos. deilige maten, kan du ha det gøy med kryssordet på esken. pyszne potrawy, możesz pobawić się krzyżówką na pudełku. comidas deliciosas, você pode se divertir com as palavras cruzadas na caixa. alimentele delicioase, vă puteți distra cu cuvintele încrucișate de pe cutie. вкусные продукты, вы можете разгадать кроссворд на коробке. chutných potravín, môžete sa zabaviť s krížovkou na krabici. okusno hrano, se lahko zabavaš s križanko na škatli. ushqimeve të shijshme, mund të argëtoheni me fjalëkryqin në kuti. укусних намирница, можете се забавити уз укрштеницу на кутији. läcker mat kan du roa dig med korsordet på kartongen. vyakula vyote vitamu, unaweza kujiburudisha na chemshabongo kwenye kisanduku. อาหารอร่อยๆ เสร็จแล้ว คุณก็สามารถสนุกกับปริศนาอักษรไขว้บนกล่องได้ masasarap na pagkain, maaari kang magsaya sa crossword puzzle sa kahon. , kutunun üzerindeki bulmaca ile eğlenceli vakit geçirebilirsiniz. смачні продукти, ви можете розважитися з кросвордом на коробці. món ăn ngon, bạn có thể vui chơi với trò chơi ô chữ trên hộp. 美味的食物拆开包装后，您就可以玩盒子上的填字游戏了。 美味的食物拆开包装后，您就可以玩盒子上的填字游戏了。

La spedizione in Europa è gratuita  con una spesa minima di €70. الشحن في أوروبا مجاني بحد أدنى للشراء 70 يورو. Дастаўка па Еўропе бясплатная пры мінімальнай пакупцы 70 еўра. Доставката в Европа е безплатна при минимална покупка от €70. ইউরোপে শিপিং ন্যূনতম €70 ক্রয়ের সাথে বিনামূল্যে। Doprava v Evropě je zdarma při minimálním nákupu 70 €. Forsendelse i Europa er gratis med et minimumskøb på €70. Der Versand in Europa ist ab einem Mindestbestellwert von 70 € kostenlos. Η αποστολή στην Ευρώπη είναι δωρεάν με ελάχιστη αγορά 70€. Shipping in Europe is free with a minimum purchase of €70. El envío a Europa es gratuito con una compra mínima de 70€. Kohaletoimetamine Euroopas on tasuta, kui ostate minimaalselt 70 €. ارسال در اروپا با حداقل خرید 70 یورو رایگان است. Toimitus Euroopassa on ilmainen, kun osto on vähintään 70 €. La livraison en Europe est gratuite avec un minimum d'achat de 70 €. He manuahi ka hoʻouna ʻana ma ʻEulopa me ke kūʻai liʻiliʻi o €70. המשלוח באירופה הוא חינם בקנייה מינימלית של 70 אירו. €70 की न्यूनतम खरीद पर यूरोप में शिपिंग निःशुल्क है। Dostava u Europi je besplatna uz minimalnu kupnju od 70 €. A szállítás Európában ingyenes minimum 70 € vásárlás esetén. Pengiriman di Eropa gratis dengan pembelian minimal €70. Sendingarkostnaður í Evrópu er ókeypis með lágmarkskaupum upp á €70. 最低購入金額が 70 ユーロの場合、ヨーロッパでの配送料は無料です。 ევროპაში მიწოდება უფასოა, მინიმალური შეძენით 70 ევრო. 유럽 ​​내 배송은 최소 €70 구매 시 무료입니다. Siuntimas Europoje nemokamas perkant mažiausiai 70 €. Piegāde Eiropā ir bezmaksas, ja pirkums ir vismaz 70 eiro. Испораката во Европа е бесплатна со минимално купување од 70 €. It-tbaħħir fl-Ewropa huwa b'xejn b'xiri minimu ta' €70. Verzending in Europa is gratis bij een minimale aankoop van €70. Frakt i Europa er gratis med et minimumskjøp på €70. Wysyłka w Europie jest bezpłatna przy zakupie za co najmniej 70 EUR. O envio na Europa é gratuito com uma compra mínima de 70€. Livrarea în Europa este gratuită cu o achiziție minimă de 70 EUR. Доставка по Европе бесплатна при минимальной сумме покупки 70 евро. Poštovné v Európe je zadarmo pri minimálnom nákupe 70 €. Pošiljanje po Evropi je brezplačno pri nakupu najmanj 70 €. Transporti në Evropë është falas me një blerje minimale prej 70 €. Достава у Европи је бесплатна уз минималну куповину од 70 €. Frakt i Europa är gratis med ett minimumköp på €70. Usafirishaji barani Ulaya ni bure na ununuzi wa chini wa €70. จัดส่งในยุโรปได้ฟรีเมื่อซื้อขั้นต่ำ €70 Libre ang pagpapadala sa Europe na may minimum na pagbili na €70. Avrupa'da en az 70 € alışverişte nakliye ücretsizdir. Доставка по Європі безкоштовна при мінімальній покупці 70 євро. Giao hàng ở châu Âu miễn phí với giao dịch mua tối thiểu €70. 欧洲境内满 70 欧元即可免运费。 欧洲境内满 70 欧元即可免运费。

Quando voi fate un ordine Vi arriverà il  pacco molto velocemente; la spedizione è عند تقديم طلب ، ستصل الحزمة بسرعة كبيرة ؛ يستغرق الشحن Калі вы аформіце заказ, пасылка прыйдзе вельмі хутка; дастаўка займае Когато направите поръчка, пакетът ще пристигне много бързо; доставката отнема আপনি যখন একটি অর্ডার দেন, প্যাকেজটি খুব দ্রুত পৌঁছে যাবে; Když zadáte objednávku, balíček dorazí velmi rychle; dodání trvá Når du afgiver en ordre, vil pakken ankomme meget hurtigt; forsendelsen tager Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, kommt das Paket sehr schnell an; Der Versand dauert Όταν κάνετε μια παραγγελία, το πακέτο θα φτάσει πολύ γρήγορα. Η αποστολή διαρκεί When you place an order, the package will arrive very quickly; shipping takes Cuando realiza un pedido, el paquete llegará muy rápido; el envío tarda Tellimust vormistades jõuab pakk väga kiiresti kohale; kohaletoimetamine võtab وقتی سفارش می دهید، بسته خیلی سریع به دستتان می رسد. بسته به منطقه و کشور اروپا که در آن هستید Kun teet tilauksen, paketti saapuu hyvin nopeasti; toimitus kestää Lorsque vous passez une commande, le colis arrivera très rapidement ; l' expédition prend Ke kau ʻoe i kahi kauoha, hiki koke mai ka pūʻolo; lawe ʻia ka hoʻouna ʻana i כאשר אתה מבצע הזמנה, החבילה תגיע מהר מאוד; המשלוח לוקח जब आप ऑर्डर देते हैं, तो पैकेज बहुत जल्दी पहुंच जाएगा; आपके द्वारा यूरोप के क्षेत्र और देश के आधार पर शिपिंग में Kada naručite, paket će stići vrlo brzo; dostava traje Rendelés leadásakor a csomag nagyon gyorsan megérkezik; a kiszállítás Saat Anda memesan, paket akan tiba dengan sangat cepat; pengiriman memakan waktu Þegar þú leggur inn pöntun kemur pakkinn mjög fljótt; sendingarkostnaður tekur 注文すると、パッケージはすぐに届きます。 お住まい のヨーロッパの地域や国によっては、 შეკვეთის გაკეთებისას, პაკეტი ძალიან სწრაფად ჩამოვა; მიწოდებას სჭირდება 주문하면 패키지가 매우 빨리 도착합니다. 배송은 Pateikus užsakymą siuntinys pasieks labai greitai; Pristatymas trunka Veicot pasūtījumu, paka pienāks ļoti ātri; piegāde aizņem Кога ќе нарачате, пакетот ќе пристигне многу брзо; испораката трае Meta tagħmel ordni, il-pakkett jasal malajr ħafna; it-tbaħħir jieħu Wanneer je een bestelling plaatst, is het pakket zeer snel in huis; verzending duurt Når du legger inn en bestilling, kommer pakken veldig raskt; frakt tar Po złożeniu zamówienia paczka dotrze bardzo szybko; wysyłka zajmuje Quando você fizer um pedido, o pacote chegará muito rapidamente; o envio leva Când plasați o comandă, coletul va ajunge foarte repede; Livrarea durează Когда вы размещаете заказ, посылка прибудет очень быстро; Доставка занимает Keď zadáte objednávku, balík príde veľmi rýchlo; preprava trvá Ko oddate naročilo, bo paket prispel zelo hitro; pošiljanje traja Kur bëni një porosi, paketa do të arrijë shumë shpejt; transporti zgjat Када наручите, пакет ће стићи врло брзо; испорука траје När du lägger en beställning kommer paketet fram väldigt snabbt; frakten tar Unapoweka agizo, kifurushi kitakuja haraka sana; usafirishaji huchukua เมื่อคุณสั่งซื้อ พัสดุจะมาถึงเร็วมาก การจัดส่งใช้เวลา Kapag nag-order ka, ang pakete ay darating nang napakabilis; ang pagpapadala ay tumatagal Bir sipariş verdiğinizde paket çok hızlı bir şekilde ulaşacaktır; nakliye, При оформленні замовлення посилка прийде дуже швидко; доставка займає Khi bạn đặt hàng, gói hàng sẽ đến rất nhanh; vận chuyển mất 当您下订单时，包裹会很快到达；运输需要 当您下订单时，包裹会很快到达；运输需要

in uno o due giorni lavorativi in base alla  zona e al Paese d'Europa in cui vi trovate. يومًا أو يومين من أيام العمل حسب المنطقة والبلد في أوروبا الذي تتواجد فيه. адзін-два працоўныя дні ў залежнасці ад рэгіёна і краіны Еўропы, у якой вы знаходзіцеся. един или два работни дни в зависимост от района и страната на Европа, в която се намирате. আপনি যে ইউরোপে আছেন তার এলাকা এবং দেশের উপর নির্ভর করে jeden nebo dva pracovní dny v závislosti na oblasti a zemi Evropy, ve které se nacházíte. en eller to arbejdsdage afhængigt af det område og det land i Europa, du befinder dig i. ein oder zwei Werktage, je nach Region und Land in Europa, in dem Sie sich befinden. μία ή δύο εργάσιμες ημέρες ανάλογα με την περιοχή και τη χώρα της Ευρώπης στην οποία βρίσκεστε. one or two working days depending on the area and country of Europe you are in. uno o dos días laborables dependiendo de la zona y país de Europa en el que te encuentres. olenevalt piirkonnast ja riigist, kus viibite, üks või kaks tööpäeva. حمل و نقل یک یا دو روز کاری طول می کشد yhden tai kaksi työpäivää riippuen alueesta ja Euroopan maasta, jossa olet. un ou deux jours ouvrables selon la région et le pays d'Europe où vous vous trouvez. hoʻokahi a ʻelua mau lā hana ma muli o ka wahi a me ka ʻāina o ʻEulopa āu e noho nei. יום עבודה אחד או שניים, תלוי באיזור ובארץ אירופה בה אתה נמצא. एक या दो कार्य दिवस लगते हैं। jedan ili dva radna dana, ovisno o području i zemlji Europe u kojoj se nalazite. egy vagy két munkanapot vesz igénybe, attól függően, hogy melyik régióban és Európa országában tartózkodik. satu atau dua hari kerja tergantung pada wilayah dan negara Eropa tempat Anda berada. einn eða tvo virka daga eftir því á hvaða svæði og landi Evrópu þú ert. 配送に 1 ～ 2 営業日かかり ます。オファー カタログも ერთი ან ორი სამუშაო დღე, რაც დამოკიდებულია ევროპის რეგიონსა და ქვეყნიდან, რომელშიც იმყოფებით. 귀하가 거주하는 유럽 지역 및 국가에 따라 영업일 기준 1~2일이 소요됩니다. vieną ar dvi darbo dienas, priklausomai nuo regiono ir Europos šalies, kurioje esate. vienu vai divas darba dienas atkarībā no apgabala un Eiropas valsts, kurā atrodaties. еден или два работни дена во зависност од областа и земјата на Европа во која се наоѓате. jum jew jumejn tax-xogħol skont iż-żona u l-pajjiż tal-Ewropa li tkun fiha. een of twee werkdagen, afhankelijk van het gebied en land van Europa waar u zich bevindt. en eller to virkedager avhengig av området og landet i Europa du befinner deg i. jeden lub dwa dni robocze w zależności od obszaru i kraju Europy, w którym się znajdujesz. um ou dois dias úteis, dependendo da área e do país da Europa em que você está. una sau două zile lucrătoare, în funcție de zona și țara Europei în care vă aflați. один или два рабочих дня в зависимости от региона и страны Европы, в которой вы находитесь. jeden alebo dva pracovné dni v závislosti od oblasti a krajiny Európy, v ktorej sa nachádzate. en ali dva delovna dneva, odvisno od območja in države Evrope, v kateri se nahajate. një ose dy ditë pune në varësi të zonës dhe vendit të Evropës ku ndodheni. један или два радна дана у зависности од области и земље Европе у којој се налазите. en eller två arbetsdagar beroende på vilket område och land i Europa du befinner dig i. siku moja au mbili za kazi kulingana na eneo na nchi ya Uropa uliko. หนึ่งหรือสองวันทำการขึ้นอยู่กับพื้นที่และประเทศในยุโรปที่คุณอยู่ ng isa o dalawang araw ng trabaho depende sa lugar at bansa ng Europe kung nasaan ka. bulunduğunuz Avrupa'nın bölge ve ülkesine bağlı olarak bir veya iki iş günü sürer. один або два робочих дні залежно від регіону та країни Європи, де ви перебуваєте. một hoặc hai ngày làm việc tùy thuộc vào khu vực và quốc gia Châu Âu mà bạn đang ở. 一到两个工作日，具体取决于您所在的欧洲地区和国家/地区。 一到两个工作日，具体取决于您所在的欧洲地区和国家/地区。

Il catalogo dell'offerta viene anche  aggiornato in base ai gusti di Chi يتم أيضًا تحديث كتالوج العروض بناءً على أذواق أولئك الذين Каталог прапаноў таксама абнаўляецца ў залежнасці ад густаў тых, хто Каталогът с оферти също се актуализира въз основа на вкусовете на тези, които শিপিং করতে এক বা দুই কার্যদিবস লাগে। যারা vicofoodbox সম্প্রদায়ের অংশ Katalog nabídek je také aktualizován na základě vkusu těch, kteří Tilbudskataloget er også opdateret baseret på smagen hos dem, der Der Angebotskatalog wird auch basierend auf dem Geschmack derjenigen aktualisiert, Ο κατάλογος προσφορών ενημερώνεται επίσης με βάση τα γούστα όσων The offer catalog is also updated based on the tastes of those who El catálogo de ofertas también se actualiza en función de los gustos de quienes Pakkumiste kataloogi uuendatakse ka . کاتالوگ پیشنهادات نیز بر اساس سلیقه کسانی که Tarjousluetteloa päivitetään Le catalogue d'offres est également mis à jour en fonction des goûts de ceux qui Hoʻopili hou ʻia ka papa inoa hāʻawi ma muli o ka ʻono o ka poʻe i קטלוג ההצעות מתעדכן גם על פי טעמם של מי ऑफ़र कैटलॉग को उन लोगों के स्वाद के आधार पर भी अपडेट किया जाता है जो Katalog ponude također se ažurira na temelju ukusa onih koji Az ajánlatkatalógus is frissül Katalog penawaran juga diperbarui berdasarkan selera mereka yang Tilboðsskráin er einnig uppfærð eftir smekk þeirra sem vicofoodbox コミュニティのメンバー შეთავაზების კატალოგი ასევე განახლებულია იმ ადამიანების გემოვნების მიხედვით, ვინც 제안 카탈로그는 vicofoodbox 커뮤니티의 일부인 Pasiūlymų katalogas taip pat atnaujinamas atsižvelgiant į Piedāvājumu katalogs tiek atjaunināts arī, pamatojoties uz to cilvēku gaumi, kuri Каталогот со понуди исто така се ажурира врз основа на вкусовите на оние кои Il-katalgu tal-offerti huwa aġġornat ukoll abbażi tal-gosti ta’ dawk li De aanbiedingscatalogus wordt ook bijgewerkt op basis van de smaak van degenen die Tilbudskatalogen oppdateres også basert på smaken til de som Katalog ofert jest również aktualizowany w oparciu o gusta tych, którzy O catálogo de ofertas também é atualizado com base nos gostos de quem Catalogul de oferte este actualizat și în funcție de gusturile celor care Каталог предложений также обновляется на основе вкусов тех, кто Ponukový katalóg sa aktualizuje aj na základe vkusu tých, ktorí Katalog ponudbe se dopolnjuje tudi glede na okuse tistih, ki Katalogu i ofertave përditësohet gjithashtu bazuar në shijet e atyre që Каталог понуде се такође ажурира на основу укуса оних који Erbjudandekatalogen uppdateras också utifrån smaken hos de som Katalogi ya ofa pia inasasishwa kulingana na ladha ya wale ambao แคตตาล็อกข้อเสนอยังได้รับการอัปเดตตามรสนิยมของผู้ที่ Ang katalogo ng alok ay ina-update din batay sa panlasa ng mga Teklif kataloğu da vicofoodbox topluluğunun bir parçası Каталог пропозицій також оновлюється на основі смаків тих, хто Danh mục ưu đãi cũng được cập nhật dựa trên thị hiếu của những người 优惠目录也会根据 优惠目录也会根据

appunto fa parte della community di vicofoodbox. هم جزء من مجتمع vicofoodbox. з'яўляецца часткай супольнасці vicofoodbox. са част от общността на vicofoodbox. তাদের রুচির উপর ভিত্তি করে অফার ক্যাটালগ আপডেট করা হয় । jsou součástí komunity vicofoodbox. er en del af vicofoodbox-fællesskabet. die Teil der vicofoodbox-Community sind. ανήκουν στην κοινότητα του vicofoodbox. are part of the vicofoodbox community. forman parte de la comunidad vicofoodbox. vastavalt vicofoodboxi kogukonda kuuluvate inimeste maitsele. بخشی از جامعه vicofoodbox هستند به روز می شود. myös vicofoodbox-yhteisöön kuuluvien maun mukaan. font partie de la communauté vicofoodbox. komo i ke kaiāulu vicofoodbox. שהם חלק מקהילת vicofoodbox. vicofoodbox समुदाय का हिस्सा हैं। su dio vicofoodbox zajednice. a vicofoodbox közösséghez tartozók ízlése alapján. tergabung dalam komunitas vicofoodbox. eru hluti af vicofoodbox samfélaginu. の好みに基づいて更新され ます。 vicofoodbox საზოგადოების ნაწილია. 사람들의 취향에 따라 업데이트됩니다 „vicofoodbox“ bendruomenės narių skonį. ir daļa no vicofoodbox kopienas. се дел од заедницата на vicofoodbox. huma parti mill-komunità tal-vicofoodbox. deel uitmaken van de vicofoodbox-gemeenschap. er en del av vicofoodbox-fellesskapet. są częścią społeczności vicofoodbox. faz parte da comunidade vicofoodbox. fac parte din comunitatea vicofoodbox. является частью сообщества vicofoodbox. sú súčasťou komunity vicofoodbox. so del skupnosti vicofoodbox. janë pjesë e komunitetit të vicofoodbox. су део вицофоодбок заједнице. är en del av vicofoodbox-communityt. ni sehemu ya jumuiya ya vicofoodbox. เป็นส่วนหนึ่งของชุมชน vicofoodbox taong bahagi ng komunidad ng vicofoodbox. olanların zevklerine göre güncellenir . є частиною спільноти vicofoodbox. tham gia cộng đồng vicofoodbox. vicofoodbox 社区成员的口味进行更新。 vicofoodbox 社区成员的口味进行更新。

Quindi il pacco Vi arriverà direttamente  a casa e se avete bisogno di assistenza, ثم ستصل الحزمة مباشرة إلى منزلك وإذا كنت بحاجة إلى مساعدة ، Затым пасылка прыйдзе непасрэдна да вас дадому, і калі вам спатрэбіцца дапамога, След това пакетът ще пристигне директно във вашия дом и ако имате нужда от помощ, তারপরে প্যাকেজটি সরাসরি আপনার বাড়িতে পৌঁছে যাবে এবং আপনার যদি সহায়তার প্রয়োজন হয়, Pak balíček dorazí přímo k vám domů a pokud potřebujete pomoc, Så kommer pakken direkte hjem til dig og har du brug for assistance er Dann kommt das Paket direkt bei Ihnen zu Hause an und wenn Sie Hilfe benötigen, Στη συνέχεια, το πακέτο θα φτάσει απευθείας στο σπίτι σας και αν χρειάζεστε βοήθεια, Then the package will arrive directly at your home and if you need assistance, Entonces el paquete llegará directamente a tu casa y si necesitas asistencia, Siis jõuab pakk otse koju ja kui vajad abi, سپس بسته مستقیماً به خانه شما می‌رسد و در صورت نیاز به کمک، Sitten paketti saapuu suoraan kotiisi ja jos tarvitset apua, Ensuite, le colis arrivera directement chez vous et si vous avez besoin d'aide, A laila e hōʻea pololei ka pūʻolo i kou home a inā makemake ʻoe i ke kōkua, לאחר מכן החבילה תגיע ישירות לביתכם ואם אתם זקוקים לסיוע, फिर पैकेज सीधे आपके घर पर पहुंच जाएगा और यदि आपको सहायता की आवश्यकता है, तो Tada će paket stići izravno u vaš dom, a ako vam je potrebna pomoć, Ezután a csomag közvetlenül az Ön otthonába érkezik, és ha segítségre van szüksége, Maka paket akan langsung sampai di rumah anda dan jika anda membutuhkan bantuan Þá kemur pakkinn beint heim til þín og ef þig vantar aðstoð þá skaltu その後、パッケージはご自宅に直接届きます。サポートが必要な場合は、 შემდეგ პაკეტი პირდაპირ მოვა თქვენს სახლში და თუ დახმარება გჭირდებათ, . 그러면 패키지가 집에 직접 도착하고 도움이 필요한 경우 Tada siuntinys atkeliaus tiesiai į jūsų namus ir, jei jums reikia pagalbos, Tad paciņa nonāks tieši jūsu mājās, un, ja jums nepieciešama palīdzība, Тогаш пакетот ќе пристигне директно во вашиот дом и ако ви треба помош, Imbagħad il-pakkett jasal direttament fid-dar tiegħek u jekk għandek bżonn għajnuna, Dan komt het pakket direct bij je thuis aan en als je hulp nodig hebt, Da kommer pakken rett hjem til deg og trenger du assistanse er Następnie paczka dotrze bezpośrednio do twojego domu, a jeśli potrzebujesz pomocy, Então o pacote chegará diretamente em sua casa e se precisar de assistência, Apoi coletul va ajunge direct la tine acasă și dacă ai nevoie de asistență, Затем посылка прибудет прямо к вам домой, и если вам нужна помощь, Potom balíček dorazí priamo k vám domov a ak potrebujete pomoc, Nato bo paket prispel neposredno na vaš dom in če potrebujete pomoč, Më pas paketa do të arrijë direkt në shtëpinë tuaj dhe nëse keni nevojë për ndihmë, Тада ће пакет стићи директно у ваш дом и ако вам је потребна помоћ, Då kommer paketet direkt hem till dig och behöver du assistans är Kisha kifurushi kitawasili moja kwa moja nyumbani kwako na ikiwa unahitaji usaidizi, จากนั้นพัสดุจะมาถึงที่บ้านของคุณโดยตรง และหากคุณต้องการความช่วยเหลือ Pagkatapos ay diretsong darating ang package sa iyong tahanan at kung kailangan mo ng tulong, Ardından paket doğrudan evinize ulaşacak ve yardıma ihtiyacınız varsa, ihtiyacınız Тоді посилка прибуде прямо до вас додому, і якщо вам потрібна допомога, Sau đó, gói hàng sẽ đến thẳng nhà bạn và nếu bạn cần hỗ trợ, 然后包裹将直接送到您家，如果您需要帮助， 然后包裹将直接送到您家，如果您需要帮助，

vi basterà contattare l'assistenza di vicofoodbox  che vi aiuterà con ciò di cui avete bisogno. فما عليك سوى الاتصال بمساعدة vicofoodbox الذي سيساعدك في ما تحتاجه. проста звярніцеся ў службу падтрымкі vicofoodbox, якая дапаможа вам з тым, што вам трэба. просто се свържете със съдействието на vicofoodbox, който ще ви помогне с това, от което се нуждаете. শুধুমাত্র vicofoodbox সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন যারা আপনার যা প্রয়োজন তা নিয়ে আপনাকে সাহায্য করবে। stačí kontaktovat asistenci vicofoodbox, která vám pomůže s tím, co potřebujete. det bare at kontakte vicofoodbox assistance som hjælper dig med det du har brug for. wenden Sie sich einfach an den vicofoodbox-Support, der Ihnen bei allem hilft, was Sie brauchen. απλά επικοινωνήστε με την βοήθεια της vicofoodbox που θα σας βοηθήσει με ό,τι χρειάζεστε. just contact vicofoodbox assistance who will help you with what you need. solo contacta con la asistencia de vicofoodbox que te ayudará en lo que necesites. siis võta lihtsalt ühendust vicofoodboxi abiga, kes sind vajalikuga aitab. فقط با معاونت vicofoodbox تماس بگیرید تا در مورد نیاز شما به شما کمک کند. ota yhteyttä vicofoodbox-apuun, joka auttaa sinua tarvitsemasi kanssa. contactez simplement l'assistance vicofoodbox qui vous aidera avec ce dont vous avez besoin. e hoʻopili wale i ke kōkua vicofoodbox nāna e kōkua iā ʻoe i kāu mea e pono ai. פשוט פנו ל-vicofoodbox assistance שיעזור לכם במה שאתם צריכים. बस vicofoodbox सहायता से संपर्क करें, जो आपकी जरूरत के हिसाब से आपकी मदद करेगी। samo se obratite asistenciji vicofoodboxa koja će vam pomoći s onim što trebate. forduljon a vicofoodbox ügyfélszolgálatához, aki segít abban, amire szüksége van. tinggal menghubungi bantuan vicofoodbox yang akan membantu apa yang anda butuhkan. bara hafa samband við vicofoodbox aðstoð sem hjálpar þér með það sem þú þarft. vicofoodbox のサポートにご連絡ください。 უბრალოდ დაუკავშირდით vicofoodbox დახმარებას, რომელიც დაგეხმარება იმაში, რაც გჭირდებათ. vicofoodbox 지원팀에 연락하면 필요한 것을 도와줄 것입니다. tiesiog susisiekite su vicofoodbox pagalbos tarnyba, kuri jums padės tai, ko jums reikia. vienkārši sazinieties ar Vicofoodbox palīdzību, kas jums palīdzēs ar to, kas jums nepieciešams. само контактирајте со помошта на vicofoodbox која ќе ви помогне со она што ви треба. sempliċement ikkuntattja lill-assistenza tal-vicofoodbox li tgħinek b'dak li għandek bżonn. neem je gewoon contact op met de assistentie van vicofoodbox die je zal helpen met wat je nodig hebt. det bare å kontakte vicofoodbox assistanse som hjelper deg med det du trenger. po prostu skontaktuj się z pomocą vicofoodbox, która pomoże ci z tym, czego potrzebujesz. basta entrar em contato com a assistência vicofoodbox que irá ajudá-lo no que precisar. trebuie doar să contactezi asistența vicofoodbox care te va ajuta cu ceea ce ai nevoie. просто обратитесь в службу поддержки vicofoodbox, которая поможет вам с тем, что вам нужно. stačí kontaktovať asistenciu vicofoodbox, ktorá vám pomôže s tým, čo potrebujete. se obrnite na pomoč pri vicofoodboxu, ki vam bo pomagal, kar potrebujete. thjesht kontaktoni asistencën e vicofoodbox që do t'ju ndihmojë me atë që ju nevojitet. само контактирајте вицофоодбок асистенцију која ће вам помоћи око онога што вам треба. det bara att kontakta vicofoodbox assistans som hjälper dig med det du behöver. wasiliana tu na usaidizi wa vicofoodbox ambao watakusaidia kwa kile unachohitaji. เพียงติดต่อฝ่ายช่วยเหลือของ vicofoodbox ซึ่งจะช่วยเหลือคุณในสิ่งที่คุณต้องการ makipag-ugnayan lamang sa tulong ng vicofoodbox na tutulong sa iyo sa iyong kailangan. olan konuda size yardımcı olacak vicofoodbox yardımı ile iletişime geçmeniz yeterli. просто зв’яжіться зі службою підтримки vicofoodbox, яка допоможе вам із необхідним. chỉ cần liên hệ với bộ phận hỗ trợ của vicofoodbox, họ sẽ giúp bạn những gì bạn cần. 只需联系 vicofoodbox 帮助，他们会帮助您解决您的需要。 只需联系 vicofoodbox 帮助，他们会帮助您解决您的需要。

E poi una cosa molto importante che spero vi  farà piacere, è che ho per voi un codice sconto. ومن ثم هناك شيء مهم جدًا أتمنى أن يعجبك ، هو أن لدي كود خصم لك. І яшчэ адна вельмі важная рэч, якая, спадзяюся, вам спадабаецца, гэта тое, што ў мяне ёсць для вас код зніжкі. И тогава едно много важно нещо, което се надявам да ви хареса, е, че имам код за отстъпка за вас. এবং তারপর একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ জিনিস যা আমি আশা করি আপনি পছন্দ করবেন, আমি আপনার জন্য একটি ডিসকাউন্ট কোড আছে. A pak jedna velmi důležitá věc, která se vám, doufám, bude líbit, je, že pro vás mám slevový kód. Og så er en meget vigtig ting, som jeg håber du vil kunne lide, at jeg har en rabatkode til dig. Und eine sehr wichtige Sache, von der ich hoffe, dass sie Ihnen gefallen wird, ist, dass ich einen Rabattcode für Sie habe. Και μετά ένα πολύ σημαντικό πράγμα που ελπίζω να σας αρέσει, είναι ότι σας έχω έναν εκπτωτικό κωδικό. And then one very important thing that I hope you will like, is that I have a discount code for you. Y luego, una cosa muy importante que espero que te guste, es que tengo un código de descuento para ti. Ja siis üks väga oluline asi, mis teile loodetavasti meeldib, on see, et mul on teile sooduskood. و بعد یک چیز بسیار مهم که امیدوارم مورد پسند شما واقع شود این است که یک کد تخفیف برای شما دارم. Ja sitten yksi erittäin tärkeä asia, josta toivottavasti pidät, on se, että minulla on sinulle alennuskoodi. Et puis une chose très importante qui j'espère vous plaira, c'est que j'ai un code de réduction pour vous. A laila hoʻokahi mea koʻikoʻi aʻu e manaʻo ai e makemake ʻoe, ʻo ia kaʻu he code hoʻemi no ʻoe. ואז דבר אחד מאוד חשוב שאני מקווה שתאהבו, הוא שיש לי קוד הנחה בשבילכם. और फिर एक बहुत महत्वपूर्ण बात जो मुझे आशा है कि आप पसंद करेंगे, वह यह है कि मेरे पास आपके लिए एक डिस्काउंट कोड है। I onda jedna vrlo važna stvar za koju se nadam da će vam se svidjeti, je da imam kod za popust za vas. És akkor egy nagyon fontos dolog, ami remélem tetszeni fog, az az, hogy van egy kedvezményes kódom. Dan satu hal yang sangat penting yang saya harap Anda sukai, adalah saya memiliki kode diskon untuk Anda. Og svo er eitt mjög mikilvægt sem ég vona að þér líki við, það er að ég er með afsláttarkóða fyrir þig. そして、あなたが気に入ってくれることを願っている非常に重要なことの1つは、私があなたのための割引コードを持っているということです. და ერთი ძალიან მნიშვნელოვანი რამ, რაც იმედი მაქვს მოგეწონებათ, არის ის, რომ მე მაქვს თქვენთვის ფასდაკლების კოდი. 그리고 당신이 좋아하기를 바라는 매우 중요한 한 가지는 당신을 위한 할인 코드가 있다는 것입니다. Ir tada vienas labai svarbus dalykas, kuris, tikiuosi, jums patiks, yra tai, kad turiu jums nuolaidos kodą. Un tad viena ļoti svarīga lieta, kas, ceru, jums patiks, ir tas, ka man jums ir atlaides kods. И тогаш една многу важна работа што се надевам дека ќе ви се допадне е тоа што имам код за попуст за вас. U mbagħad ħaġa importanti ħafna li nispera li togħġobkom, hija li għandi kodiċi ta 'skont għalik. En dan een heel belangrijk ding waarvan ik hoop dat je het leuk zult vinden, is dat ik een kortingscode voor je heb. Og så en veldig viktig ting som jeg håper du vil like, er at jeg har en rabattkode til deg. A potem bardzo ważną rzeczą, która mam nadzieję, że ci się spodoba, jest to, że mam dla ciebie kod rabatowy. E então uma coisa muito importante que espero que goste, é que tenho um código de desconto para você. Și apoi un lucru foarte important care sper să vă placă, este că am un cod de reducere pentru dvs. И затем одна очень важная вещь, которая, я надеюсь, вам понравится, это то, что у меня есть код скидки для вас. A potom jedna veľmi dôležitá vec, ktorá sa vám, dúfam, bude páčiť, je, že mám pre vás zľavový kód. In potem ena zelo pomembna stvar, za katero upam, da vam bo všeč, je, da imam kodo za popust za vas. Dhe pastaj një gjë shumë e rëndësishme që shpresoj se do t'ju pëlqejë, është se unë kam një kod zbritjeje për ju. А онда једна веома важна ствар за коју се надам да ће вам се допасти је да имам код за попуст за вас. Och sedan en mycket viktig sak som jag hoppas att du kommer att gilla, är att jag har en rabattkod till dig. Na kisha jambo moja muhimu sana ambalo natumai utapenda, ni kwamba nina nambari ya punguzo kwako. และสิ่งหนึ่งที่สำคัญมากที่ฉันหวังว่าคุณจะชอบคือฉันมีรหัสส่วนลดสำหรับคุณ At saka ang isang napakahalagang bagay na sana ay magustuhan mo, ay mayroon akong discount code para sa iyo. Ve sonra beğeneceğinizi umduğum çok önemli bir şey de sizin için bir indirim kodum olması. І ще одна дуже важлива річ, яка, я сподіваюся, вам сподобається, це те, що я маю для вас код знижки. Và sau đó, một điều rất quan trọng mà tôi hy vọng bạn sẽ thích, đó là tôi có một mã giảm giá cho bạn. 然后我希望你会喜欢一件非常重要的事情，就是我有一个折扣代码给你。 然后我希望你会喜欢一件非常重要的事情，就是我有一个折扣代码给你。

Quindi il codice sconto è quello che vedete in  sovrimpressione e lo ritroverete anche nella لذا فإن كود الخصم هو ما تراه متراكبًا وستجده أيضًا في Такім чынам, код зніжкі - гэта тое, што вы бачыце накладзеным, і вы таксама знойдзеце яго ў Така че кодът за отстъпка е това, което виждате насложено и ще го намерите и в তাই ডিসকাউন্ট কোড হল যা আপনি সুপারইম্পোজড দেখতে পাচ্ছেন এবং আপনি Slevový kód je tedy to, co vidíte překryto a najdete ho také v Så rabatkoden er, hvad du ser overlejret, og du finder den også i Der Rabattcode ist also das, was Sie eingeblendet sehen und den Sie auch in Ο εκπτωτικός κωδικός λοιπόν είναι αυτό που βλέπετε να επιτίθεται και θα τον βρείτε και στην So the discount code is what you see superimposed and you will also find it in Así que el código de descuento es lo que ves superpuesto y lo encontrarás también en Seega on sooduskood see, mida näete peal ja selle leiate ka بنابراین کد تخفیف همان چیزی است که روی هم می بینید و همچنین آن را در Alennuskoodi on siis se mitä näet päällekkäin ja löydät sen myös Donc le code de réduction est ce que vous voyez en surimpression et vous le trouverez également dans No laila, ʻo ka code discount ka mea āu e ʻike ai i hoʻopaʻa ʻia a e ʻike pū ʻoe iā ia ma אז קוד ההנחה הוא מה שאתם רואים מעל ותוכלו למצוא אותו גם तो डिस्काउंट कोड वही है जो आप सुपरिंपोज्ड देखते हैं और यह आपको नीचे दिए गए वीडियो के विवरण में भी मिलेगा Dakle, kod za popust je ono što vidite postavljeno i također ćete ga pronaći u Tehát az akciós kód az, amit rárakva látsz, és Jadi kode diskon adalah apa yang Anda lihat ditumpangkan dan Anda juga akan menemukannya di Þannig að afsláttarkóðinn er það sem þú sérð ofan á og þú finnur hann líka í したがって、割引コードは重ねて表示され ასე რომ, ფასდაკლების კოდი არის ის, რასაც ხედავთ ზედმეტად და ასევე იპოვით მას 그래서 할인 코드는 겹쳐서 보시는 것이고 Taigi nuolaidos kodas yra tai, ką matote ant viršaus, jį taip pat rasite Tātad atlaides kods ir tas, ko redzat uzklāts, un to atradīsiet arī Значи, кодот за попуст е она што го гледате надредено и исто така ќе го најдете во Mela l-kodiċi ta’ skont huwa dak li tara ssuperimpost u ssibu wkoll fid De kortingscode is dus wat je er bovenop ziet staan ​​en die vind je ook terug in Så rabattkoden er det du ser over, og du finner den også i Tak więc kod rabatowy jest tym, co widzisz nałożony, a także znajdziesz go w Então o código de desconto é o que vês sobreposto e também o encontras na Deci codul de reducere este ceea ce vedeți suprapus și îl veți găsi și în Таким образом, код скидки — это то, что вы видите наложенным, и вы также найдете его в Zľavový kód je teda to, čo vidíte nad sebou a nájdete ho aj v Koda za popust je torej tisto, kar vidite prekrito in jo boste našli tudi v Pra, kodi i zbritjes është ai që shihni të mbivendosur dhe do ta gjeni edhe në Дакле, код за попуст је оно што видите изнад и наћи ћете га у Så rabattkoden är vad du ser ovanpå och du hittar den också i Kwa hivyo msimbo wa punguzo ndio unaona umewekwa juu zaidi na pia utaupata katika ดังนั้นรหัสส่วนลดคือสิ่งที่คุณเห็นซ้อนทับ และคุณจะพบได้ใน Kaya ang discount code ay kung ano ang nakikita mong superimposed at makikita mo rin ito sa Yani indirim kodu üst üste bindirilmiş olarak gördüğünüz şeydir Отже, код знижки – це те, що ви бачите накладеним, і ви також знайдете його в Vì vậy, mã giảm giá là những gì bạn nhìn thấy chồng lên nhau và bạn cũng sẽ tìm thấy nó trong 所以折扣码就是你看到的叠加的，你也可以在 所以折扣码就是你看到的叠加的，你也可以在

descrizione del video qui sotto ed è un buono  sconto di 5 euro su una spesa minima di 40 euro. وصف الفيديو أدناه وهو قسيمة خصم بقيمة 5 يورو عند الشراء بحد أدنى 40 يورو. апісанні відэа ніжэй, і гэта ваўчар на зніжку на 5 еўра пры мінімальнай пакупцы ў 40 еўра. описанието на видеоклипа по-долу и това е ваучер за отстъпка от 5 евро при минимална покупка от 40 евро. নীচের ভিডিওর বর্ণনাতেও এটি পাবেন এবং এটি ন্যূনতম 40 ইউরোর ক্রয়ের উপর 5 ইউরো ডিসকাউন্ট ভাউচার। popisu videa níže a je to 5eurový slevový poukaz na minimální nákup 40 euro. beskrivelsen af ​​videoen nedenfor, og det er en 5 euro rabatkupon ved et minimumskøb på 40 euro. der Beschreibung des Videos unten finden, und es handelt sich um einen 5-Euro-Rabattgutschein bei einem Mindesteinkauf von 40 Euro. περιγραφή του παρακάτω βίντεο και είναι ένα εκπτωτικό κουπόνι 5 ευρώ με ελάχιστη αγορά 40 ευρώ. the description of the video below and it is a 5 euro discount voucher on a minimum purchase of 40 euro. la descripción del vídeo de abajo y es un vale descuento de 5 euros en una compra mínima de 40 euros. alloleva video kirjeldusest ning see on 5-eurone sooduskupong minimaalselt 40-eurosel ostul. توضیحات ویدیوی زیر خواهید یافت و یک کوپن تخفیف 5 یورویی با حداقل خرید 40 یورویی است. alla olevan videon kuvauksesta ja se on 5 euron alennuskuponki vähintään 40 euron ostoksesta. la description de la vidéo ci-dessous et c'est un bon de réduction de 5 euros sur un achat minimum de 40 euros. ka wehewehe ʻana o ka wikiō ma lalo nei a he 5 euro hoʻoemi kūʻai ma kahi kūʻai liʻiliʻi o 40 euro. בתיאור הסרטון למטה וזה שובר הנחה של 5 יורו בקנייה מינימלית של 40 יורו. और यह 40 यूरो की न्यूनतम खरीद पर 5 यूरो का डिस्काउंट वाउचर है। opisu videa u nastavku, a to je vaučer za popust od 5 eura na minimalnu kupnju od 40 eura. az alábbi videó leírásában is megtalálod, és ez egy 5 eurós kedvezménykupon minimum 40 eurós vásárlás esetén. deskripsi video di bawah ini dan itu adalah voucher diskon 5 euro untuk pembelian minimal 40 euro. lýsingunni á myndbandinu hér að neðan og það er 5 evra afsláttarmiði við lágmarkskaup upp á 40 evrur. ているものであり、下のビデオの説明にも記載されています。これは、40 ユーロ以上の購入で 5 ユーロの割引券です。 ქვემოთ მოცემულ ვიდეოს აღწერაში და ეს არის 5 ევროანი ფასდაკლების ვაუჩერი მინიმალურ შესყიდვაზე 40 ევრო. 아래 영상 설명에서도 찾아보실 수 있으며 최소 40유로 구매 시 5유로 할인 바우처입니다. žemiau esančio vaizdo įrašo aprašyme ir tai yra 5 eurų nuolaidos kuponas perkant mažiausiai 40 eurų. zemāk esošā video aprakstā, un tas ir 5 eiro atlaižu kupons, iegādājoties minimālo summu 40 eiro. описот на видеото подолу и тоа е ваучер за попуст од 5 евра при минимално купување од 40 евра. -deskrizzjoni tal-video hawn taħt u huwa vawċer ta’ skont ta’ 5 ewro fuq xiri minimu ta’ 40 ewro. de beschrijving van onderstaande video en het is een kortingsvoucher van 5 euro bij een minimale afname van 40 euro. beskrivelsen av videoen nedenfor, og det er en rabattkupong på 5 euro ved et minimumskjøp på 40 euro. opisie filmu poniżej i jest to kupon rabatowy o wartości 5 euro przy minimalnym zakupie 40 euro. descrição do vídeo abaixo e trata-se de um voucher de desconto de 5 euros numa compra mínima de 40 euros. descrierea videoclipului de mai jos și este un voucher de reducere de 5 euro la o achiziție minimă de 40 de euro. описании видео ниже, и это ваучер на скидку 5 евро при минимальной покупке 40 евро. popise videa nižšie a je to 5 eurová poukážka na zľavu pri minimálnom nákupe 40 eur. opisu spodnjega videoposnetka, in je kupon za popust v vrednosti 5 evrov pri minimalnem nakupu 40 evrov. përshkrimin e videos më poshtë dhe është një kupon zbritje prej 5 eurosh për një blerje minimale prej 40 euro. опису видео снимка испод и то је ваучер за попуст од 5 евра на минималну куповину од 40 евра. beskrivningen av videon nedan och det är en rabattkupong på 5 euro vid ett minimumköp på 40 euro. maelezo ya video hapa chini na ni vocha ya punguzo la euro 5 kwa ununuzi wa chini kabisa wa euro 40. คำอธิบายของวิดีโอด้านล่าง และเป็นบัตรกำนัลส่วนลด 5 ยูโรสำหรับการซื้อขั้นต่ำ 40 ยูโร paglalarawan ng video sa ibaba at ito ay isang 5 euro discount voucher sa isang minimum na pagbili ng 40 euro. ve bunu aşağıdaki videonun açıklamasında da bulacaksınız ve minimum 40 Euro'luk alışverişte 5 Euro'luk indirim kuponu. описі відео нижче, і це ваучер на знижку на 5 євро при мінімальній покупці 40 євро. phần mô tả của video bên dưới và đó là phiếu giảm giá 5 euro khi mua hàng tối thiểu 40 euro. 下面的视频描述中找到它，它是最低购买 40 欧元的 5 欧元折扣券。 下面的视频描述中找到它，它是最低购买 40 欧元的 5 欧元折扣券。

Allora, innanzitutto un calendario di  questi classici che si appendono in cucina. لذا ، أولاً وقبل كل شيء تقويم لهذه الكلاسيكيات المعلقة في المطبخ. Такім чынам, перш за ўсё каляндар гэтых класікаў, якія вісяць на кухні. И така, първо календар с тези класики, които висят в кухнята. সুতরাং, প্রথমে এই ক্লাসিকগুলির একটি ক্যালেন্ডার যা রান্নাঘরে ঝুলছে। Tak nejprve kalendář těchto klasik, které visí v kuchyni. Så først og fremmest en kalender med disse klassikere, der hænger i køkkenet. Also erstmal ein Kalender dieser Klassiker, die in der Küche hängen. Έτσι, πρώτα απ 'όλα ένα ημερολόγιο από αυτά τα κλασικά που κρέμονται στην κουζίνα. So, first of all a calendar of these classics that hang in the kitchen. Así que, antes que nada un calendario de estos clásicos que cuelgan en la cocina. Niisiis, kõigepealt nende klassikute kalender, mis köögis ripub. بنابراین، اول از همه یک تقویم از این کلاسیک ها که در آشپزخانه آویزان هستند. Joten ensinnäkin kalenteri näistä klassikoista, jotka roikkuvat keittiössä. Alors, tout d'abord un calendrier de ces classiques qui traînent dans la cuisine. No laila, ʻo ka mea mua o ka kalena o kēia mau mea kahiko e kau ana ma ka lumi kuke. אז, קודם כל לוח שנה של הקלאסיקות האלה שתלויות במטבח. तो, सबसे पहले इन क्लासिक्स का एक कैलेंडर जो कि रसोई में लटका हुआ है। Dakle, prije svega kalendar ovih klasika koji vise u kuhinji. Tehát először is egy naptár ezekről a klasszikusokról, amelyek a konyhában lógnak. Jadi, pertama-tama kalender klasik ini yang tergantung di dapur. Svo, fyrst og fremst dagatal af þessum sígildu sem hanga í eldhúsinu. だから、まず第一に、キッチンにぶら下がっているこれらのクラシックのカレンダー. ასე რომ, უპირველეს ყოვლისა, ამ კლასიკოსების კალენდარი, რომლებიც სამზარეულოშია ჩამოკიდებული. 그래서 우선 부엌에 걸려 있는 이 고전들의 달력입니다. 이것은 매우 귀엽습니다. 어머니가 항상 Taigi, pirmiausia šių virtuvėje kabančių klasikų kalendorius. Tātad, pirmkārt, šo klasiku kalendārs, kas karājas virtuvē. Значи, пред се календар од овие класици што висат во кујната. Allura, l-ewwelnett kalendarju ta 'dawn il-klassiċi li hang fil-kċina. Dus allereerst een kalender van deze klassiekers die in de keuken hangen. Så, først og fremst en kalender med disse klassikerne som henger på kjøkkenet. A więc przede wszystkim kalendarz tych klasyków, które wiszą w kuchni. Então, antes de mais nada, um calendário desses clássicos que ficam pendurados na cozinha. Așadar, în primul rând un calendar al acestor clasici care atârnă în bucătărie. Итак, в первую очередь календарь настоящей классики, который висит на кухне. Tak v prvom rade kalendár týchto klasík, ktoré visia v kuchyni. Torej, najprej koledar teh klasik, ki visijo v kuhinji. Pra, para së gjithash një kalendar i këtyre klasikëve që varen në kuzhinë. Дакле, пре свега календар ових класика који виси у кухињи. Så, först och främst en kalender med dessa klassiker som hänger i köket. Kwa hiyo, kwanza kabisa kalenda ya classics hizi ambazo hutegemea jikoni. ก่อนอื่นปฏิทินคลาสสิกเหล่านี้แขวนอยู่ในครัว Kaya, una sa lahat isang kalendaryo ng mga classic na ito na nakabitin sa kusina. Yani, her şeyden önce, mutfakta asılı olan bu klasiklerden oluşan bir takvim. Отже, насамперед календар цих класиків, які висять на кухні. Vì vậy, trước hết là lịch của những tác phẩm kinh điển này treo trong bếp. 所以，首先是挂在厨房里的这些经典的日历。 所以，首先是挂在厨房里的这些经典的日历。

Questo è molto carino, potrei regalarlo a  mia madre perché lei cerca sempre a fine هذا لطيف للغاية ، يمكنني إعطائه لوالدتي لأنها تبحث دائمًا عن Гэта вельмі міла, я мог бы падарыць яго сваёй маці, таму што яна заўсёды шукае Това е много сладко, мога да го подаря на майка ми, защото тя винаги търси এটি খুব সুন্দর, আমি এটি আমার মাকে দিতে পারি কারণ তিনি সবসময় To je moc roztomilé, mohla bych ho dát mamince, protože vždycky Det er meget sødt, jeg kunne give det til min mor, fordi hun altid leder efter Das ist sehr süß, ich könnte es meiner Mutter schenken, weil sie immer nach einem neuen Kalender sucht Αυτό είναι πολύ χαριτωμένο, θα μπορούσα να το δώσω στη μητέρα μου γιατί πάντα ψάχνει This is very cute, I could give it to my mother because she always looks for Esto es muy lindo, se lo podría regalar a mi mamá porque siempre busca See on väga armas, võiksin selle oma emale kinkida, sest ta otsib alati این خیلی بامزه است، می توانم آن را به مادرم بدهم، زیرا او همیشه به دنبال Tämä on erittäin söpö, voisin antaa sen äidilleni, koska hän etsii aina C'est très mignon, je pourrais l'offrir à ma mère car elle cherche toujours He nani loa kēia, hiki iaʻu ke hāʻawi i koʻu makuahine no ka mea ʻimi mau ʻo ia i זה מאוד חמוד, יכולתי לתת אותו לאמא שלי כי היא תמיד מחפשת यह बहुत प्यारा है, मैं इसे अपनी मां को दे सकता था क्योंकि वह हमेशा Ovo je jako slatko, mogla bih ga dati svojoj mami jer ona uvijek traži Ez nagyon cuki, anyukámnak is odaadhatnám, mert Ini sangat lucu, saya bisa memberikannya kepada ibu saya karena dia selalu mencari Þetta er mjög krúttlegt, ég gæti gefið mömmu þetta því hún er alltaf að leita これはとてもかわいいです。母 ეს ძალიან საყვარელია, შემეძლო დედაჩემისთვის მიცემა, რადგან ის ყოველთვის ეძებს 연말에 부엌에 걸어 놓을 새 달력을 찾으 시기 때문에 어머니께 드릴 수 Tai labai miela, galėčiau padovanoti savo mamai, nes ji Šis ir ļoti mīļš, es varētu uzdāvināt mammai, jo viņa vienmēr meklē Ова е многу слатко, би можел да и го дадам на мајка ми затоа што таа секогаш бара Dan huwa ħelu ħafna, stajt nagħtiha lil ommi għax dejjem tfittex Dit is heel schattig, ik zou het aan mijn moeder kunnen geven omdat ze altijd op zoek is naar Denne er veldig søt, jeg kunne gitt den til min mor fordi hun alltid ser etter Ten jest bardzo ładny, mogłabym go podarować mojej mamie, ponieważ zawsze szuka Isso é muito fofo, eu poderia dar para minha mãe porque ela sempre procura Este foarte drăguț, l-aș putea da mamei pentru că ea caută mereu Это очень мило, я мог бы подарить его своей маме, потому что она всегда ищет Toto je veľmi milé, mohla by som ho dať mame, pretože vždy na konci roka hľadá Tole je zelo luštno, lahko bi ga podarila svoji mami, ker vedno išče Kjo është shumë e lezetshme, mund t'ia jap nënës sime sepse ajo gjithmonë kërkon Ово је јако слатко, могао бих да га поклоним својој мами јер она увек тражи Den här är väldigt söt, jag skulle kunna ge den till min mamma eftersom hon alltid letar efter Hii ni nzuri sana, ningeweza kumpa mama yangu kwa sababu huwa anatafuta น่ารักมาก เอาไปให้แม่ได้ เพราะแม่ชอบหา Ito ay napaka-cute, maaari kong ibigay ito sa aking ina dahil lagi siyang naghahanap ng Bu çok şirin, anneme verebilirim çünkü o her zaman Це дуже мило, я міг би подарувати його своїй мамі, тому що вона завжди шукає Cái này rất dễ thương, tôi có thể tặng nó cho mẹ tôi vì bà luôn tìm 这非常可爱，我可以把它送给我妈妈，因为她总是 这非常可爱，我可以把它送给我妈妈，因为她总是

anno un calendario nuovo da appendere in cucina. تقويم جديد لتعلقه في المطبخ في نهاية العام. новы каляндар, каб павесіць на кухні ў канцы года. нов календар, който да закачи в кухнята в края на годината. বছরের শেষে রান্নাঘরে ঝুলানোর জন্য একটি নতুন ক্যালেন্ডার খুঁজছেন। na konci roku hledá nový kalendář, který by si pověsila do kuchyně. en ny kalender til at hænge i køkkenet sidst på året. , den sie am Ende des Jahres in der Küche aufhängen kann. ένα νέο ημερολόγιο για να το κρεμάσει στην κουζίνα στο τέλος του χρόνου. a new calendar to hang in the kitchen at the end of the year. un nuevo calendario para colgarlo en la cocina a fin de año. uut kalendrit, mida aasta lõpus kööki riputada. یک تقویم جدید برای آویزان کردن در آشپزخانه در پایان سال است. uuden kalenterin ripustettavaksi keittiöön vuoden lopussa. un nouveau calendrier à accrocher dans la cuisine à la fin de l'année. kalena hou e kau ai ma ka lumi kuke i ka hopena o ka makahiki. לוח שנה חדש לתלות במטבח בסוף השנה. साल के अंत में रसोई में टांगने के लिए एक नया कैलेंडर ढूंढती हैं। novi kalendar da ga objesi u kuhinji na kraju godine. év végén mindig új naptárt keres a konyhában. kalender baru untuk digantung di dapur pada akhir tahun. að nýju dagatali til að hengja upp í eldhús um áramót. は年末にキッチンに掛ける新しいカレンダーをいつも探しているので、母に渡すことができます。 ახალ კალენდარს, რომ დაკიდოს სამზარეულოში წლის ბოლოს. 있습니다. metų pabaigoje visada ieško naujo kalendoriaus, kurį galėtų pakabinti virtuvėje. jaunu kalendāru, ko gada beigās pakārt virtuvē. нов календар за да виси во кујната на крајот на годината. kalendarju ġdid biex tiddendel fil-kċina fl-aħħar tas-sena. een nieuwe kalender om aan het eind van het jaar in de keuken te hangen. en ny kalender å henge på kjøkkenet på slutten av året. nowego kalendarza do powieszenia w kuchni pod koniec roku. um calendário novo para pendurar na cozinha no final do ano. un nou calendar pe care să-l agăte în bucătărie la sfârșitul anului. новый календарь, чтобы повесить его на кухне в конце года. nový kalendár, ktorý by si zavesila do kuchyne. nov koledar, ki bi ga ob koncu leta obesil v kuhinjo. një kalendar të ri për ta varur në kuzhinë në fund të vitit. нови календар да окачи у кухињи на крају године. en ny kalender att hänga i köket i slutet av året. kalenda mpya ya kutundika jikoni mwishoni mwa mwaka. ปฏิทินใหม่ติดครัวช่วงสิ้นปี isang bagong kalendaryo na isabit sa kusina sa pagtatapos ng taon. yıl sonunda mutfağa asmak için yeni bir takvim arar. новий календар, щоб повісити на кухні в кінці року. một cuốn lịch mới để treo trong bếp vào cuối năm. 在年底找一本新日历挂在厨房里。 在年底找一本新日历挂在厨房里。

Quindi potrei regalarle questo. لذلك يمكنني أن أعطيك هذا. Такім чынам, я мог бы даць вам гэта. Така че мога да ти дам това. তাই আমি আপনাকে এই দিতে পারে. Tak tohle bych ti mohl dát. Så jeg kunne give dig dette. Also könnte ich dir das geben. Θα μπορούσα λοιπόν να σας το δώσω αυτό. So I could give you this. Entonces podría darte esto. Nii et ma võiksin teile selle anda. بنابراین من می توانم این را به شما بدهم. Joten voisin antaa sinulle tämän. Je pourrais donc vous donner ceci. No laila hiki iaʻu ke hāʻawi iā ʻoe i kēia. אז אני יכול לתת לך את זה. तो मैं आपको यह दे सकता था। Pa bih ti mogao dati ovo. Szóval ezt adhatnám neked. Jadi aku bisa memberimu ini. Svo ég gæti gefið þér þetta. だから私はあなたにこれをあげることができました。 ასე რომ, მე შემეძლო ეს მოგცეთ. 그래서 나는 당신에게 이것을 줄 수 있습니다. Taigi galėčiau tau tai duoti. Tāpēc es varētu jums dot šo. Така би можел да ти го дадам ова. Allura stajt nagħtikom dan. Dus ik zou je dit kunnen geven. Så jeg kunne gi deg dette. Więc mógłbym ci to dać. Então eu poderia te dar isso. Așa că aș putea să-ți dau asta. Так что я мог бы дать вам это. Tak toto by som ti mohol dať. Torej bi ti lahko dal to. Kështu që unë mund t'jua jap këtë. Тако да могу да ти дам ово. Så jag kunde ge dig det här. Kwa hivyo ningeweza kukupa hii. ดังนั้นฉันสามารถให้คุณนี้ Para maibigay ko sayo ito. Böylece sana bunu verebilirim. Тож я міг би дати тобі це. Vì vậy, tôi có thể cung cấp cho bạn cái này. 所以我可以给你这个。 所以我可以给你这个。

Partiamo da un grande classico che è il Panettone. لنبدأ بكلاسيكية رائعة وهي Panettone. Пачнем з выдатнай класікі - Панеттоне. Нека започнем с една страхотна класика, която е Panettone. আসুন একটি দুর্দান্ত ক্লাসিক দিয়ে শুরু করি যা প্যানেটোন। Začněme skvělou klasikou, kterou je Panettone. Lad os starte med en fantastisk klassiker som er Panettone. Beginnen wir mit einem großen Klassiker, nämlich Panettone. Ας ξεκινήσουμε με ένα υπέροχο κλασικό που είναι το Panettone. Let's start with a great classic which is Panettone. Comencemos con un gran clásico que es el Panettone. Alustame suurepärase klassikaga, milleks on Panettone. بیایید با یک کلاسیک عالی شروع کنیم که Panettone است. Aloitetaan upeasta klassikosta, joka on Panettone. Commençons par un grand classique qui est le Panettone. E hoʻomaka kākou me kahi mele kaulana ʻo Panettone. בואו נתחיל עם קלאסיקה נהדרת שהיא Panettone. आइए एक बेहतरीन क्लासिक के साथ शुरुआत करें जो पैनेटोन है। Počnimo s velikim klasikom, a to je Panettone. Kezdjük egy nagyszerű klasszikussal, ami a Panettone. Mari kita mulai dengan klasik hebat yaitu Panettone. Byrjum á frábærri klassík sem er Panettone. パネトーネである偉大な古典から始めましょう。 დავიწყოთ შესანიშნავი კლასიკით, რომელიც არის Panettone. Panettone이라는 훌륭한 고전부터 시작하겠습니다. Pradėkime nuo puikios klasikos, kuri yra Panettone. Sāksim ar lielisku klasiku, kas ir Panettone. Да почнеме со одлична класика која е Панетоне. Nibdew bi klassika mill-aqwa li huwa l-Panettone. Laten we beginnen met een grote klassieker, namelijk Panettone. La oss starte med en flott klassiker som er Panettone. Zacznijmy od świetnego klasyka, jakim jest Panettone. Vamos começar com um grande clássico que é o panetone. Să începem cu un mare clasic, care este Panettone. Начнем с великой классики – Панеттоне. Začnime skvelou klasikou, ktorou je Panettone. Začnimo z veliko klasiko, ki je Panettone. Le të fillojmë me një klasik të madh që është Panettone. Почнимо са одличним класиком који је Панеттоне. Låt oss börja med en fantastisk klassiker som är Panettone. Wacha tuanze na toleo kuu la kawaida ambalo ni Panettone. เริ่มจากคลาสสิกที่ยอดเยี่ยมซึ่งก็คือ Panettone Magsimula tayo sa isang mahusay na classic na Panettone. Harika bir klasik olan Panettone ile başlayalım. Почнемо з великої класики, якою є панеттоне. Hãy bắt đầu với một tác phẩm kinh điển tuyệt vời đó là Panettone. 让我们从一个伟大的经典开始，那就是 Panettone。 让我们从一个伟大的经典开始，那就是 Panettone。

Allora il Panettone si trova Ormai in tutta  Italia, lo fanno in tutta Italia veramente. لذلك تم العثور على Panettone الآن في جميع أنحاء إيطاليا ، وهم يفعلون ذلك بالفعل في جميع أنحاء إيطاليا. Такім чынам, панеттоне цяпер можна знайсці па ўсёй Італіі, яны сапраўды робяць гэта па ўсёй Італіі. Така че Panettone вече се намира в цяла Италия, те наистина го правят в цяла Италия. তাই Panettone এখন ইতালি জুড়ে পাওয়া যায়, তারা সত্যিই এটি পুরো ইতালি জুড়ে করে। Takže Panettone se nyní vyskytuje po celé Itálii, opravdu to dělají po celé Itálii. Så Panettone findes nu i hele Italien, de gør det virkelig over hele Italien. So ist Panettone jetzt in ganz Italien zu finden, sie tun es wirklich in ganz Italien. Έτσι, το Panettone βρίσκεται πλέον σε όλη την Ιταλία, το κάνουν πραγματικά σε όλη την Ιταλία. So Panettone is now found throughout Italy, they really do it all over Italy. Entonces Panettone ahora se encuentra en toda Italia, realmente lo hacen en toda Italia. Nii et Panettone'i leidub nüüd kogu Itaalias, nad teevad seda tõesti kogu Itaalias. بنابراین Panettone اکنون در سراسر ایتالیا یافت می شود، آنها واقعاً این کار را در سراسر ایتالیا انجام می دهند. Joten Panettonea löytyy nyt kaikkialta Italiasta, he todella tekevät sitä kaikkialla Italiassa. Alors Panettone se trouve maintenant dans toute l'Italie, ils le font vraiment partout en Italie. No laila ʻike ʻia ʻo Panettone ma Italia a pau, hana maoli lākou ma Italia. אז Panettone נמצא כעת ברחבי איטליה, הם באמת עושים את זה בכל רחבי איטליה. इसलिए पैनेटोन अब पूरे इटली में पाया जाता है, वे वास्तव में इसे पूरे इटली में करते हैं। Dakle, Panettone se sada može naći u cijeloj Italiji, stvarno ga rade u cijeloj Italiji. Tehát a Panettone ma már egész Olaszországban megtalálható, tényleg egész Olaszországban csinálják. Jadi Panettone sekarang ditemukan di seluruh Italia, mereka benar-benar melakukannya di seluruh Italia. Svo Panettone er nú að finna um alla Ítalíu, þeir gera það í raun um alla Ítalíu. そのため、パネトーネは現在イタリア全土で見られ、実際にイタリア全土で行われています。 ასე რომ, Panettone ახლა გვხვდება მთელ იტალიაში, ისინი ამას ნამდვილად აკეთებენ მთელ იტალიაში. 그래서 Panettone은 이제 이탈리아 전역에서 발견됩니다. 그들은 실제로 이탈리아 전역에서 그렇게 합니다. Taigi Panettone dabar yra visoje Italijoje, jie tikrai tai daro visoje Italijoje. Tātad Panettone tagad ir sastopama visā Itālijā, viņi to patiešām dara visā Itālijā. Така, Panettone сега се наоѓа низ цела Италија, тие навистина го прават тоа низ цела Италија. Allura Panettone issa jinsab madwar l-Italja, verament jagħmluha madwar l-Italja kollha. Dus Panettone is nu door heel Italië te vinden, ze doen het echt door heel Italië. Så Panettone finnes nå i hele Italia, de gjør det virkelig over hele Italia. Więc Panettone można teraz znaleźć w całych Włoszech, naprawdę robią to w całych Włoszech. Portanto, o panetone agora é encontrado em toda a Itália, eles realmente fazem isso em toda a Itália. Deci Panettone se găsește acum în toată Italia, chiar o fac în toată Italia. Так что Панеттоне теперь можно найти по всей Италии, они действительно делают это по всей Италии. Takže Panettone sa teraz nachádza v celom Taliansku, naozaj to robia po celom Taliansku. Panettone zdaj najdemo po vsej Italiji, res ga delajo po vsej Italiji. Pra, Panettone tani gjendet në të gjithë Italinë, ata me të vërtetë e bëjnë atë në të gjithë Italinë. Дакле, Панеттоне се сада налази широм Италије, они то заиста раде широм Италије. Så Panettone finns nu i hela Italien, de gör det verkligen över hela Italien. Kwa hivyo Panettone sasa inapatikana kote Italia, wanafanya kweli kote Italia. ตอนนี้พบ Panettone ทั่วอิตาลี พวกเขาทำทั่วอิตาลีจริงๆ Kaya ang Panettone ay matatagpuan na ngayon sa buong Italya, talagang ginagawa nila ito sa buong Italya. Yani Panettone artık İtalya'nın her yerinde bulunuyor, bunu gerçekten tüm İtalya'da yapıyorlar. Таким чином панеттоне тепер можна знайти по всій Італії, вони дійсно роблять це по всій Італії. Vì vậy, Panettone hiện được tìm thấy trên khắp nước Ý, họ thực sự làm điều đó trên khắp nước Ý. 所以 Panettone 现在遍布整个意大利，他们真的在整个意大利都这样做。 所以 Panettone 现在遍布整个意大利，他们真的在整个意大利都这样做。

Però originariamente è un dolce milanese. لكنها في الأصل حلوى ميلانو. Але першапачаткова гэта міланскі дэсерт. Но първоначално това е милански десерт. তবে মূলত এটি একটি মিলানিজ ডেজার্ট। Původně je to ale milánský dezert. Men oprindeligt er det en Milanese dessert. Aber ursprünglich ist es ein Mailänder Dessert. Αλλά αρχικά είναι ένα μιλανέζικο επιδόρπιο. But originally it is a Milanese dessert. Pero originalmente es un postre milanés. Kuid algselt on tegemist Milano magustoiduga. اما در اصل یک دسر میلانی است. Mutta alunperin se on Milanolainen jälkiruoka. Mais à l'origine c'est un dessert milanais. Akā ʻo ka mea mua he mea ʻai Milanese. אבל במקור זה קינוח מילאנו. लेकिन मूल रूप से यह मिलानी मिठाई है। Ali izvorno je to milanski desert. De eredetileg ez egy milánói desszert. Tapi aslinya ini adalah makanan penutup orang Milan. En upphaflega er það Mílanó eftirréttur. でも本来はミラノのデザート。 მაგრამ თავდაპირველად ეს არის მილანური დესერტი. 그러나 원래는 밀라노 디저트입니다. Tačiau iš pradžių tai yra Milano desertas. Bet sākotnēji tas ir Milānas deserts. Но, првично тоа е милански десерт. Imma oriġinarjament hija deżerta Milaniża. Maar oorspronkelijk is het een Milanees toetje. Men opprinnelig er det en Milanesisk dessert. Ale pierwotnie jest to deser mediolański. Mas originalmente é uma sobremesa milanesa. Dar inițial este un desert milanez. Но изначально это миланский десерт. Pôvodne je to ale milánsky dezert. Toda prvotno je to milanska sladica. Por fillimisht është një ëmbëlsirë milaneze. Али првобитно је то милански десерт. Men ursprungligen är det en milanesisk dessert. Lakini asili ni dessert ya Milanese. แต่เดิมมันเป็นขนมของชาวมิลาน Ngunit orihinal na ito ay isang Milanese dessert. Ama aslen Milano tatlısıdır. Але спочатку це міланський десерт. Nhưng ban đầu nó là một món tráng miệng của người Milan. 但最初它是一种米兰甜点。 但最初它是一种米兰甜点。

Questo è il panettone classico  con uvetta e canditi all'interno. هذا هو البانيتون الكلاسيكي مع الزبيب والفاكهة المسكرة بالداخل. Гэта класічны панеттоне з разынкамі і цукатамі ўнутры. Това е класическото панетоне със стафиди и захаросани плодове вътре. ভিতরে কিশমিশ এবং মিছরিযুক্ত ফল সহ এটি ক্লাসিক প্যানেটোন। Jedná se o klasický panettone s rozinkami a kandovaným ovocem uvnitř. Dette er den klassiske panettone med rosiner og kandiseret frugt indeni. Dies ist der klassische Panettone mit Rosinen und kandierten Früchten im Inneren. Αυτό είναι το κλασικό panettone με σταφίδες και ζαχαρωτά φρούτα μέσα. This is the classic panettone with raisins and candied fruit inside. Este es el clásico panettone con pasas y fruta confitada por dentro. See on klassikaline panettone, mille sees on rosinad ja suhkrustatud puuviljad. این پانتون کلاسیک با کشمش و میوه های شیرین در داخل است. Tämä on klassinen panettone, jonka sisällä on rusinoita ja sokeroituja hedelmiä. C'est le panettone classique avec des raisins secs et des fruits confits à l'intérieur. ʻO kēia ka panettone maʻamau me nā huawaina a me nā hua candied i loko. זהו הפאנטון הקלאסי עם צימוקים ופירות מסוכרים בפנים. यह क्लासिक पैनेटोन है जिसके अंदर किशमिश और कैंडीड फल हैं। Ovo je klasični panettone s grožđicama i kandiranim voćem unutra. Ez a klasszikus panettone mazsolával és kandírozott gyümölccsel. Ini adalah panettone klasik dengan kismis dan manisan buah di dalamnya. Þetta er hinn klassíski panettone með rúsínum og niðursoðnum ávöxtum innan í. レーズンと砂糖漬けのフルーツが入った定番のパネトーネです。 ეს არის კლასიკური პანეტონი ქიშმიშით და დაშაქრული ხილით შიგნით. 건포도와 설탕에 절인 과일이 들어간 클래식한 파네토네입니다. Tai klasikinis panettone su razinomis ir cukruotais vaisiais. Šis ir klasiskais panettone ar rozīnēm un cukurotiem augļiem iekšā. Ова е класичниот панетоне со суво грозје и захаросано овошје внатре. Dan huwa l-panettone klassiku biż-żbib u frott konfettura ġewwa. Dit is de klassieke panettone met rozijnen en gekonfijt fruit erin. Dette er den klassiske panettonen med rosiner og kandisert frukt inni. To klasyczny panettone z rodzynkami i kandyzowanymi owocami w środku. Este é o clássico panetone com passas e frutas cristalizadas por dentro. Acesta este clasicul panettone cu stafide și fructe confiate în interior. Это классический панеттоне с изюмом и цукатами внутри. Toto je klasický panettone s hrozienkami a kandizovaným ovocím vo vnútri. To je klasični panettone z rozinami in kandiranim sadjem v notranjosti. Ky është panetoni klasik me rrush të thatë dhe fruta të ëmbëlsuara brenda. Ово је класични панеттоне са сувим грожђем и кандираним воћем унутра. Detta är den klassiska panettonen med russin och kanderad frukt inuti. Hii ni panettone ya kawaida na zabibu na matunda ya pipi ndani. นี่คือ panettone คลาสสิกที่มีลูกเกดและผลไม้หวานอยู่ข้างใน Ito ang klasikong panettone na may mga pasas at minatamis na prutas sa loob. Bu, içinde kuru üzüm ve şekerlenmiş meyve bulunan klasik panettone. Це класичний панеттоне з родзинками та цукатами всередині. Đây là món panettone cổ điển với nho khô và kẹo trái cây bên trong. 这是经典的panettone，里面有葡萄干和蜜饯。 这是经典的panettone，里面有葡萄干和蜜饯。

Poi un altro classico del Natale è il Pandoro. ثم آخر كلاسيكي لعيد الميلاد هو باندورو. Тады яшчэ адна калядная класіка - Pandoro. Друга коледна класика е Pandoro. তারপর আরেকটি ক্রিসমাস ক্লাসিক হল Pandoro. Pak další vánoční klasikou je Pandoro. Så er en anden juleklassiker Pandoro. Dann ist ein weiterer Weihnachtsklassiker Pandoro. Στη συνέχεια, ένα άλλο κλασικό χριστουγεννιάτικο είναι το Pandoro. Then another Christmas classic is Pandoro. Luego, otro clásico navideño es Pandoro. Siis on veel üks jõuluklassika Pandoro. سپس یکی دیگر از کلاسیک های کریسمس پاندورو است. Sitten toinen jouluklassikko on Pandoro. Ensuite, un autre classique de Noël est Pandoro. A laila ʻo Pandoro kekahi mele Kalikimaka. אז עוד קלאסיקה לחג המולד היא פנדורו. फिर एक और क्रिसमस क्लासिक पंडोरो है। Zatim još jedan božićni klasik je Pandoro. Aztán egy másik karácsonyi klasszikus a Pandoro. Kemudian klasik Natal lainnya adalah Pandoro. Svo er önnur jólaklassík Pandoro. 次に、もう 1 つのクリスマスの定番はパンドーロです。 შემდეგ კიდევ ერთი საშობაო კლასიკა არის პანდორო. 그런 다음 또 다른 크리스마스 클래식은 Pandoro입니다. Tada dar viena Kalėdų klasika yra Pandoro. Tad vēl viena Ziemassvētku klasika ir Pandoro. Потоа, уште еден божиќен класик е Пандоро. Imbagħad klassiku ieħor tal-Milied huwa Pandoro. Dan is een andere kerstklassieker Pandoro. Da er en annen juleklassiker Pandoro. Kolejnym świątecznym klasykiem jest Pandoro. Então outro clássico de Natal é o Pandoro. Apoi, un alt clasic de Crăciun este Pandoro. Тогда еще одна рождественская классика — Пандоро. Potom ďalšou vianočnou klasikou je Pandoro. Potem je še ena božična klasika Pandoro. Pastaj një tjetër klasik i Krishtlindjeve është Pandoro. Онда је још један божићни класик Пандоро. Sedan är en annan julklassiker Pandoro. Kisha classic nyingine ya Krismasi ni Pandoro. อีกคลาสสิกคริสต์มาสคือ Pandoro Tapos isa pang Christmas classic ang Pandoro. Sonra bir başka Noel klasiği de Pandoro. Тоді ще одна різдвяна класика – Pandoro. Sau đó, một Giáng sinh cổ điển khác là Pandoro. 然后另一个圣诞经典是Pandoro。 然后另一个圣诞经典是Pandoro。

Da questa confezione non si vede com'è,  quindi vi metterò una foto di un Pandoro. لا يمكنك رؤية شكلها من هذه الحزمة ، لذا سأضع صورة باندورو فيها. Вы не бачыце, што гэта такое з гэтай упакоўкі, таму я ўкладу ў яе выяву Pandoro. От този пакет не можете да видите какво е, затова ще сложа снимка на Pandoro в него. এই প্যাকেজটি থেকে আপনি দেখতে পাচ্ছেন না যে এটি কেমন, তাই আমি এটিতে একটি পান্ডোরোর ছবি রাখব৷ Z tohoto balíčku není vidět, jaké to je, tak do něj vložím obrázek Pandora. Du kan ikke se, hvordan det er fra denne pakke, så jeg lægger et billede af en Pandoro i den. Sie können aus diesem Paket nicht erkennen, wie es aussieht, also lege ich ein Bild von einem Pandoro hinein. Δεν μπορείτε να δείτε πώς είναι από αυτό το πακέτο, οπότε θα βάλω μια φωτογραφία ενός Pandoro σε αυτό. You can't see what it's like from this package, so I'll put a picture of a Pandoro in it. No puedes ver cómo es en este paquete, así que pondré una foto de un Pandoro en él. Sellest pakist pole näha, mis moodi see on, seega panen sinna Pandoro pildi. شما نمی توانید از این بسته ببینید که چگونه است، بنابراین من یک عکس از یک پاندورو در آن قرار می دهم. Tästä paketista ei voi nähdä millaista se on, joten laitan siihen kuvan Pandorosta. Vous ne pouvez pas voir à quoi ça ressemble dans ce paquet, alors je vais y mettre une photo d'un Pandoro. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke ʻike i ke ʻano o kēia pūʻolo, no laila e hoʻokomo wau i ke kiʻi o kahi Pandoro i loko. אתה לא יכול לראות איך זה מהחבילה הזו, אז אני אשים בה תמונה של פנדורו. आप इस पैकेज से यह नहीं देख सकते हैं कि यह कैसा है, इसलिए मैं इसमें एक पैंडोरो की तस्वीर लगाऊंगा। Iz ovog paketa se ne vidi kakav je, pa ću u njega staviti sliku Pandora. Ebből a csomagból nem látszik, hogy milyen, ezért teszek bele egy Pandoro képet. Anda tidak dapat melihat seperti apa paket ini, jadi saya akan menaruh gambar Pandoro di dalamnya. Þú getur ekki séð hvernig það er af þessum pakka, svo ég set mynd af Pandoro í hann. パッケージからは見えないので、パンドーロの写真を入れておきます。 ამ შეფუთვიდან ვერ ხედავ როგორია, ამიტომ პანდოროს სურათს დავდებ. 이 패키지에서는 어떤 모습인지 알 수 없으므로 Pandoro 사진을 그 안에 넣을 것입니다. Iš šios pakuotės nematote, kaip atrodo, todėl įdėsiu Pandoro nuotrauką. No šī iepakojuma nevar redzēt, kā tas ir, tāpēc es ielikšu tajā Pandoro attēlu. Не можете да видите како е од овој пакет, па ќе ставам слика од Пандоро во него. Ma tistax tara x’inhu minn dan il-pakkett, allura npoġġi fih stampa ta’ Pandoro. Aan deze verpakking kun je niet zien hoe het is, dus ik doe er een foto van een Pandoro in. Du kan ikke se hvordan det er fra denne pakken, så jeg legger inn et bilde av en Pandoro i den. Nie możesz zobaczyć, jak to jest z tego pakietu, więc umieszczę w nim zdjęcie Pandoro. Você não pode ver como é neste pacote, então vou colocar uma foto de um Pandoro nele. Nu puteți vedea cum este din acest pachet, așa că voi pune o poză cu un Pandoro în el. Из этого пакета не видно, что он из себя представляет, поэтому я положу в него изображение Пандоро. Z tohto balenia nevidno, aké to je, tak doň vložím obrázok Pandora. Iz tega paketa se ne vidi, kakšen je, zato bom vanj dal sliko Pandora. Ju nuk mund ta shihni se si është nga kjo paketë, kështu që unë do të vendos një foto të një Pandoro në të. Из овог пакета се не види какав је, па ћу у њега ставити слику Пандора. Du kan inte se hur det är från det här paketet, så jag lägger in en bild på en Pandoro i det. Huwezi kuona jinsi inavyokuwa kutoka kwa kifurushi hiki, kwa hivyo nitaweka picha ya Pandoro ndani yake. คุณไม่เห็นว่ามันเป็นอย่างไรจากแพ็คเกจนี้ ฉันจะใส่รูปแพนโดโรลงในนั้น Hindi mo makikita kung ano ito mula sa paketeng ito, kaya maglalagay ako ng larawan ng isang Pandoro dito. Bu paketten nasıl bir şey olduğunu göremezsiniz, o yüzden içine bir Pandoro resmi koyacağım. З цієї упаковки не видно, як це виглядає, тому я вставлю туди зображення Pandoro. Bạn không thể thấy nó trông như thế nào từ gói này, vì vậy tôi sẽ đặt một bức ảnh Pandoro vào trong đó. 你从这个包裹看不出它是什么样的，所以我会在里面放一张潘多罗的照片。 你从这个包裹看不出它是什么样的，所以我会在里面放一张潘多罗的照片。

Il Pandoro si trova in tutta Italia  Ormai, però è originario di Verona. تم العثور على Pandoro في جميع أنحاء إيطاليا الآن ، ومع ذلك فهي في الأصل من فيرونا. У цяперашні час Pandoro сустракаецца па ўсёй Італіі, аднак ён родам з Вероны. Пандоро вече се среща в цяла Италия, но първоначално е от Верона. Pandoro এখন ইতালি জুড়ে পাওয়া যায়, তবে এটি মূলত ভেরোনা থেকে। Pandoro se vyskytuje po celé Itálii. Nyní je však původně z Verony. Pandoro findes i hele Italien efterhånden, men det er oprindeligt fra Verona. Pandoro ist mittlerweile in ganz Italien verbreitet, stammt jedoch ursprünglich aus Verona. Το Pandoro βρίσκεται σε όλη την Ιταλία Μέχρι τώρα, ωστόσο κατάγεται από τη Βερόνα. Pandoro is found throughout Italy By now, however it is originally from Verona. Pandoro se encuentra en toda Italia Por ahora, sin embargo, es originario de Verona. Pandorot leidub kogu Itaalias, kuid praeguseks on see pärit Veronast. پاندورو در حال حاضر در سرتاسر ایتالیا یافت می شود، اما اصالتاً اهل ورونا است. Pandoroa löytyy kaikkialta Italiasta, mutta se on alun perin kotoisin Veronasta. Pandoro se trouve dans toute l'Italie À l'heure actuelle, cependant, il est originaire de Vérone. Loaʻa ʻia ʻo Pandoro ma Italia a puni i kēia manawa, akā naʻe, mai Verona mai ia. Pandoro נמצא ברחבי איטליה עד כה, אולם הוא במקור מוורונה. पैंडोरो अब तक पूरे इटली में पाया जाता है, हालाँकि यह मूल रूप से वेरोना का है। Pandoro se do sada nalazi u cijeloj Italiji, no porijeklom je iz Verone. Pandoro mára egész Olaszországban megtalálható, de eredetileg Veronából származik. Pandoro ditemukan di seluruh Italia Sekarang, namun aslinya dari Verona. Pandoro er að finna um alla Ítalíu Núna, en hann er upprunalega frá Verona. パンドーロは今ではイタリア全土で見られますが、元々はヴェローナ出身です。 პანდორო ამჟამად მთელ იტალიაშია ნაპოვნი, თუმცა ის წარმოშობით ვერონიდანაა. Pandoro는 지금까지 이탈리아 전역에서 발견되지만 원래는 베로나 출신입니다. Iki šiol Pandoro yra visoje Italijoje, tačiau kilęs iš Veronos. Pandoro ir sastopama visā Itālijā, taču tā sākotnēji ir no Veronas. Пандоро се наоѓа низ цела Италија до сега, но по потекло е од Верона. Pandoro jinsab madwar l-Italja Sa issa, madankollu huwa oriġinarjament minn Verona. Pandoro wordt inmiddels door heel Italië gevonden, maar komt oorspronkelijk uit Verona. Pandoro finnes i hele Italia Nå, men den er opprinnelig fra Verona. Pandoro można znaleźć w całych Włoszech. Obecnie jednak pochodzi z Werony. Pandoro é encontrado em toda a Itália Até agora, porém é originalmente de Verona. Pandoro se găsește în toată Italia Până acum, totuși este originar din Verona. В настоящее время пандоро встречается по всей Италии, однако родом он из Вероны. Pandoro sa nachádza v celom Taliansku V súčasnosti je však pôvodne z Verony. Pandoro najdemo že po vsej Italiji, vendar izvira iz Verone. Pandoro gjendet në të gjithë Italinë deri tani, megjithatë është me origjinë nga Verona. Пандоро се до сада налази широм Италије, али је пореклом из Вероне. Pandoro finns i hela Italien Vid det här laget, men den kommer ursprungligen från Verona. Pandoro inapatikana kote Italia Kwa sasa, hata hivyo inatoka Verona. Pandoro พบได้ทั่วอิตาลีในตอนนี้ แต่มีพื้นเพมาจากเวโรนา Ang Pandoro ay matatagpuan sa buong Italya Sa ngayon, gayunpaman, ito ay orihinal na mula sa Verona. Pandoro şimdiye kadar İtalya'nın her yerinde bulunur, ancak aslen Verona'lıdır. Зараз Pandoro зустрічається по всій Італії, однак він родом із Верони. Hiện tại Pandoro được tìm thấy trên khắp nước Ý, tuy nhiên nó có nguồn gốc từ Verona. 到目前为止，潘多罗遍布意大利，但它最初来自维罗纳。 到目前为止，潘多罗遍布意大利，但它最初来自维罗纳。

E se volete saperne di più sia  sul Pandoro che sul Panettone, وإذا كنت تريد معرفة المزيد عن كل من Pandoro و Panettone ، І калі вы хочаце даведацца больш пра Pandoro і Panettone, И ако искате да научите повече както за Pandoro, така и за Panettone, এবং যদি আপনি Pandoro এবং Panettone উভয় সম্পর্কে আরও জানতে চান, A pokud se chcete dozvědět více o Pandoro a Panettone, Og hvis du vil vide mere om både Pandoro og Panettone, Und wenn Sie mehr über Pandoro und Panettone wissen möchten, Και αν θέλετε να μάθετε περισσότερα τόσο για το Pandoro όσο και για το Panettone, And if you want to know more about both Pandoro and Panettone, Y si quieres saber más sobre Pandoro y Panettone, Ja kui soovite rohkem teada nii Pandoro kui Panettone kohta, siis و اگر می خواهید در مورد پاندورو و پانتونه بیشتر بدانید، Ja jos haluat tietää enemmän sekä Pandorosta että Panettonesta, Et si vous voulez en savoir plus sur Pandoro et Panettone, A inā makemake ʻoe e ʻike hou aku e pili ana iā Pandoro a me Panettone, ואם אתה רוצה לדעת יותר גם על פנדורו וגם על Panettone, और अगर आप पंडोरो और पैनेटोन दोनों के बारे में अधिक जानना चाहते हैं, A ako želite saznati više o Pandoru i Panettoneu, És ha többet szeretnél tudni Pandororól és Panettone-ról, Dan jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang Pandoro dan Panettone, Og ef þú vilt vita meira um bæði Pandoro og Panettone, パンドーロとパネトーネの両方について詳しく知りたい場合は、 და თუ გსურთ მეტი იცოდეთ პანდოროსა და პანეტონეს შესახებ, 그리고 Pandoro와 Panettone 모두에 대해 더 알고 싶다면 Ir jei norite sužinoti daugiau apie „Pandoro“ ir „Panettone“, Un, ja vēlaties uzzināt vairāk par Pandoro un Panettone, И ако сакате да дознаете повеќе и за Пандоро и за Панетоне, U jekk trid tkun taf aktar kemm dwar Pandoro kif ukoll dwar Panettone, En als je meer wilt weten over zowel Pandoro als Panettone, Og hvis du vil vite mer om både Pandoro og Panettone, A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o Pandoro i Panettone, E se quiser saber mais sobre Pandoro e Panetone, Și dacă doriți să aflați mai multe despre Pandoro și Panettone, И если вы хотите узнать больше о Пандоро и Панеттоне, A ak sa chcete dozvedieť viac o Pandoro a Panettone, In če želite izvedeti več o Pandoru in Panettoneju, Dhe nëse doni të dini më shumë për Pandoro dhe Panettone, А ако желите да сазнате више о Пандору и Панеттонеу, Och vill du veta mer om både Pandoro och Panettone så har Na kama ungependa kujua zaidi kuhusu Pandoro na Panettone, และถ้าคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทั้ง Pandoro และ Panettone At kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa Pandoro at Panettone, Hem Pandoro hem de Panettone hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, І якщо ви хочете дізнатися більше про Pandoro та Panettone, Và nếu bạn muốn biết thêm về cả Pandoro và Panettone, 如果你想更多地了解 Pandoro 和 Panettone， 如果你想更多地了解 Pandoro 和 Panettone，

ho fatto dei video e anche  degli episodi del podcast. فقد صنعت مقاطع فيديو وحلقات بودكاست أيضًا. я зрабіў відэа, а таксама эпізоды падкастаў. направих видеоклипове, а също и подкаст епизоди. আমি ভিডিও তৈরি করেছি এবং পডকাস্ট পর্বগুলিও করেছি৷ natočil jsem videa a také epizody podcastů. så har jeg lavet videoer og også podcast-afsnit. ich habe Videos und auch Podcast-Folgen gemacht. έχω κάνει βίντεο και επεισόδια podcast. I've made videos and also podcast episodes. he hecho videos y también episodios de podcast. olen teinud videoid ja ka podcasti episoode. من ویدیوها و همچنین قسمت های پادکست ساخته ام. olen tehnyt videoita ja myös podcast-jaksoja. j'ai fait des vidéos et aussi des épisodes de podcast. ua hana wau i nā wikiō a me nā ʻāpana podcast. הכנתי סרטונים וגם פרקי פודקאסט. तो मैंने वीडियो और पॉडकास्ट एपिसोड भी बनाए हैं। napravio sam videozapise i epizode podcasta. készítettem videókat és podcast epizódokat is. saya telah membuat video dan juga episode podcast. þá hef ég gert myndbönd og einnig podcast þætti. ビデオとポッドキャスト エピソードを作成しました。 მე გადავიღე ვიდეო და ასევე პოდკასტების ეპიზოდები. 비디오와 팟캐스트 에피소드를 만들었습니다. sukūriau vaizdo įrašų ir podcast'ų epizodų. esmu izveidojis videoklipus un arī aplādes epizodes. направив видеа, а исто така и епизоди со подкаст. għamilt filmati u anke episodji ta’ podcast. ik heb video's gemaakt en ook podcastafleveringen. har jeg laget videoer og også podcast-episoder. przygotowałem filmy i odcinki podcastów. fiz vídeos e também episódios de podcast. am făcut videoclipuri și, de asemenea, episoade de podcast. я сделал видео, а также эпизоды подкастов. urobil som videá a tiež epizódy podcastov. sem posnel videoposnetke in tudi epizode podcastov. unë kam bërë video dhe gjithashtu episode podcast. направио сам видео записе и епизоде ​​подцаста. jag gjort videos och även poddavsnitt. nimetengeneza video na vipindi vya podikasti. ฉันได้จัดทำวิดีโอและพอดแคสต์ตอนต่างๆ gumawa ako ng mga video at pati na rin ang mga podcast episode. videolar ve ayrıca podcast bölümleri hazırladım. я створив відео, а також епізоди подкастів. tôi đã tạo các video và cả các tập podcast. 我制作了视频和播客剧集。 我制作了视频和播客剧集。

Quindi troverete tutti i link nella  descrizione del video qui sotto. ثم ستجد جميع الروابط في وصف الفيديو أدناه. Тады вы знойдзеце ўсе спасылкі ў апісанні відэа ніжэй. След това ще намерите всички връзки в описанието на видеоклипа по-долу. তারপর আপনি নীচের ভিডিও বিবরণ সব লিঙ্ক পাবেন. Všechny odkazy pak najdete v popisu videa níže. Så finder du alle links i videobeskrivelsen herunder. Dann findet ihr alle Links in der Videobeschreibung unten. Στη συνέχεια, θα βρείτε όλους τους συνδέσμους στην περιγραφή του βίντεο παρακάτω. Then you will find all the links in the video description below. Luego encontrará todos los enlaces en la descripción del video a continuación. Seejärel leiate kõik lingid allolevast videokirjeldusest. سپس تمام پیوندها را در توضیحات ویدیوی زیر پیدا خواهید کرد. Sitten löydät kaikki linkit alla olevasta videokuvauksesta. Ensuite, vous trouverez tous les liens dans la description de la vidéo ci-dessous. A laila e ʻike ʻoe i nā loulou āpau i ka wehewehe wikiō ma lalo nei. לאחר מכן תמצא את כל הקישורים בתיאור הסרטון למטה. फिर आपको नीचे दिए गए वीडियो विवरण में सभी लिंक मिलेंगे। Zatim ćete pronaći sve poveznice u opisu videozapisa u nastavku. Ezután az összes linket megtalálja az alábbi videó leírásában. Kemudian Anda akan menemukan semua tautan dalam deskripsi video di bawah ini. Þá finnurðu alla tenglana í myndbandslýsingunni hér að neðan. 次に、以下のビデオの説明にすべてのリンクがあります。 შემდეგ თქვენ ნახავთ ყველა ბმულს ქვემოთ მოცემულ ვიდეოს აღწერაში. 그러면 아래 비디오 설명에서 모든 링크를 찾을 수 있습니다. Tada visas nuorodas rasite žemiau esančiame vaizdo įrašo aprašyme. Pēc tam visas saites atradīsiet zemāk esošajā video aprakstā. Потоа ќе ги најдете сите врски во описот на видеото подолу. Imbagħad issib il-links kollha fid-deskrizzjoni tal-vidjo hawn taħt. Dan vind je alle links in de onderstaande videobeschrijving. Da finner du alle lenkene i videobeskrivelsen nedenfor. Następnie wszystkie linki znajdziesz w opisie filmu poniżej. Então você encontrará todos os links na descrição do vídeo abaixo. Apoi veți găsi toate linkurile în descrierea video de mai jos. Тогда вы найдете все ссылки в описании видео ниже. Všetky odkazy potom nájdete v popise videa nižšie. Nato boste v spodnjem opisu videa našli vse povezave. Më pas do të gjeni të gjitha lidhjet në përshkrimin e videos më poshtë. Затим ћете пронаћи све везе у опису видеа испод. Då hittar du alla länkar i videobeskrivningen nedan. Kisha utapata viungo vyote katika maelezo ya video hapa chini. จากนั้นคุณจะพบลิงก์ทั้งหมดในคำอธิบายวิดีโอด้านล่าง Pagkatapos ay makikita mo ang lahat ng mga link sa paglalarawan ng video sa ibaba. Ardından, aşağıdaki video açıklamasında tüm bağlantıları bulacaksınız. Тоді ви знайдете всі посилання в описі відео нижче. Sau đó, bạn sẽ tìm thấy tất cả các liên kết trong phần mô tả video bên dưới. 然后您将在下面的视频说明中找到所有链接。 然后您将在下面的视频说明中找到所有链接。

Nella scatola ho trovato anche il  calendario dell'Avvento dei Baci Perugina. في المربع وجدت أيضًا تقويم Baci Perugina Advent. У скрынцы я таксама знайшоў адвэнтавы каляндар Baci Perugina. В кутията намерих и адвентния календар на Baci Perugina. বাক্সে আমি Baci Perugina Advent ক্যালেন্ডারও খুঁজে পেয়েছি। V krabici jsem našla i adventní kalendář Baci Perugina. I kassen fandt jeg også Baci Perugina adventskalender. In der Schachtel fand ich auch den Baci Perugina Adventskalender. Στο κουτί βρήκα και το ημερολόγιο Advent Baci Perugina. In the box I also found the Baci Perugina Advent calendar. En la caja también encontré el calendario de Adviento de Baci Perugina. Karbist leidsin ka Baci Perugina advendikalendri. در جعبه، تقویم ظهور Baci Perugina را نیز پیدا کردم. Laatikosta löysin myös Baci Perugina adventtikalenterin. Dans la boîte, j'ai également trouvé le calendrier de l'Avent Baci Perugina. I loko o ka pahu i loaʻa iaʻu ka Baci Perugina Advent calendar. בקופסה מצאתי גם את לוח האדוונט של Baci Perugina. बॉक्स में मुझे बाकि पेरुगिना एडवेंट कैलेंडर भी मिला। U kutiji sam pronašla i Baci Perugina adventski kalendar. A dobozban megtaláltam a Baci Perugina adventi naptárat is. Di dalam kotak saya juga menemukan kalender Baci Perugina Advent. Í kassanum fann ég líka Baci Perugina aðventudagatalið. 箱の中には、Baci Perugina アドベント カレンダーもありました。 ყუთში ასევე ვიპოვე Baci Perugina Advent კალენდარი. 상자에서 Baci Perugina Advent 달력도 찾았습니다. Dėžutėje radau ir Baci Perugina Advento kalendorių. Kastītē atradu arī Baci Perugina Adventes kalendāru. Во кутијата го најдов и календарот за доаѓање на Baci Perugina. Fil-kaxxa sibt ukoll il-kalendarju tal-Avvent Baci Perugina. In de doos vond ik ook de Baci Perugina adventskalender. I esken fant jeg også Baci Perugina adventskalender. W pudełku znalazłam też kalendarz adwentowy Baci Perugina. Na caixa também encontrei o calendário do Advento Baci Perugina. In cutie am gasit si calendarul de Advent Baci Perugina. В коробке я также нашел адвент-календарь Baci Perugina. V krabičke som našla aj adventný kalendár Baci Perugina. V škatli sem našla tudi adventni koledar Baci Perugina. Në kuti gjeta edhe kalendarin Baci Perugina Advent. У кутији сам нашао и адвентски календар Баци Перугина. I lådan hittade jag även adventskalendern Baci Perugina. Katika sanduku pia nilipata kalenda ya Advent ya Baci Perugina. ในกล่องฉันยังพบปฏิทินจุติของ Baci Perugina Sa kahon ay nakita ko rin ang kalendaryo ng Pagdating ng Baci Perugina. Kutuda Baci Perugina Advent takvimini de buldum. У коробці я також знайшов адвент-календар Baci Perugina. Trong hộp tôi cũng tìm thấy lịch Mùa Vọng Baci Perugina. 在盒子里，我还找到了 Baci Perugina 降临节日历。 在盒子里，我还找到了 Baci Perugina 降临节日历。

Poi. ثم. Затым. Тогава. তারপর. Pak. Derefter. Dann. Επειτα. Then. Después. Siis. سپس. Sitten. Puis. A laila. לאחר מכן. फिर। Zatim. Azután. Kemudian. Þá. それで。 მერე. 그 다음에. Tada. Tad. Потоа. Imbagħad. Dan. Deretter. Następnie. Então. Atunci. Затем. Potom. Potem. Pastaj. Онда. Sedan. Kisha. แล้ว. Pagkatapos. O zamanlar. Тоді. Sau đó. 然后。 然后。

Ah questo è divertente. آه هذا مضحك. Ах, гэта смешна. Ах това е смешно. আহ এটা মজার. Ach to je vtipné. Ah det er sjovt. Ach das ist lustig. Αχ αυτό είναι αστείο. Ah that's funny. Eso es divertido. Ah see on naljakas. آه این خنده دار است. Ah se on hauska. Ah c'est marrant. Ah he mea ʻakaʻaka kēlā. אה זה מצחיק. आह यह मज़ेदार है। Ah to je smiješno. Ah ez vicces. Ah itu lucu. Ah það er fyndið. ああ、それは面白いです。 აუ სასაცილოა. 아 웃기다. Ach tai juokinga. Ak, tas ir smieklīgi. Ах тоа е смешно. Ah dak umoristiku. Ah dat is grappig. Ah det er morsomt. Ach, to zabawne. Isso é engraçado. Ah, e amuzant. Ах, это смешно. Ach to je smiešne. Ah, to je smešno. Ah kjo është qesharake. Ах то је смешно. Ah det är roligt. Ah hiyo inachekesha. อา มันตลกดี Ah nakakatuwa. Bu komik. Ах, це смішно. À thật buồn cười. 啊，这很有趣。 啊，这很有趣。

Questa è la tombola napoletana. هذا هو البنغو النابولية. Гэта неапалітанскае лато. Това е неаполитанското бинго. এটি নেপোলিটান বিঙ্গো। Toto je neapolské bingo. Dette er den napolitanske bingo. Das ist das neapolitanische Bingo. Αυτό είναι το ναπολιτάνικο μπίνγκο. This is the Neapolitan bingo. Este es el bingo napolitano. See on Napoli bingo. این یکنوع بازی شبیه لوتو ناپل است. Tämä on napolilainen bingo. C'est le bingo napolitain. ʻO kēia ka bingo Neapolitan. זה הבינגו הנפוליטני. यह नियपोलिटन बिंगो है। Ovo je napuljski bingo. Ez a nápolyi bingó. Ini adalah bingo Neapolitan. Þetta er napólíska bingóið. これがナポリのビンゴです。 ეს არის ნეაპოლიტანური ბინგო. 나폴리탄 빙고입니다. Tai neapolietiškas bingo. Šis ir neapoliešu bingo. Ова е неаполското бинго. Dan huwa t-tombla Naplitana. Dit is de Napolitaanse bingo. Dette er den napolitanske bingoen. To neapolitańskie bingo. Este é o bingo napolitano. Acesta este bingoul napolitan. Это неаполитанское бинго. Toto je neapolské bingo. To je neapeljski bingo. Ky është bingo napolitane. Ово је напуљски бинго. Detta är den napolitanska bingo. Hii ni Neapolitan bingo. นี่คือการเล่นชนิดหนึ่งของชาวเนเปิลส์ Ito ang Neapolitan bingo. Bu Napoliten bingo. Це неаполітанське бінго. Đây là trò chơi lô tô Neapolitan. 这是那不勒斯宾果游戏。 这是那不勒斯宾果游戏。

Io ho la Tombola classica a casa, لدي بنغو كلاسيكي في المنزل ، У мяне дома ёсць класічнае Бінга, я Имам класическото бинго у дома, আমার বাড়িতে ক্লাসিক বিঙ্গো আছে, আমি Mám doma klasické Bingo, Jeg har den klassiske bingo derhjemme, jeg Ich habe das klassische Bingo zu Hause, ich Έχω το κλασικό Bingo στο σπίτι, I have the classic Bingo at home, I Tengo el Bingo clásico en casa, Mul on kodus klassikaline Bingo, من یکنوع بازی شبیه لوتو کلاسیک را در خانه دارم Minulla on kotona klassinen Bingo, J'ai le Bingo classique à la maison, je Loaʻa iaʻu ka Bingo maʻamau ma ka home, יש לי את הבינגו הקלאסי בבית, אני मेरे पास घर पर क्लासिक बिंगो है, मैं Imam klasični bingo kod kuće, Megvan otthon a klasszikus Bingo, Saya memiliki Bingo klasik di rumah, saya Ég er með klassíska bingóið heima, ég 家には古典的なビンゴがあり სახლში მაქვს კლასიკური ბინგო, 나는 집에 고전적인 빙고를 가지고 있으며, Namuose turiu klasikinį Bingo, Man mājās ir klasiskais Bingo, Дома го имам класичното Бинго, Għandi t-tombla klassika d-dar, Ik heb de klassieke Bingo in huis, Jeg har den klassiske bingoen hjemme, jeg Mam w domu klasyczne Bingo, Tenho o bingo clássico em casa, Am clasicul Bingo acasă, У меня дома есть классическое бинго, Mám doma klasické Bingo, Doma imam klasični bingo, Unë kam Bingon klasik në shtëpi, Код куће имам класични Бинго, Jag har den klassiska bingon hemma, jag Nina Bingo ya kawaida nyumbani, ฉันมีบิงโกคลาสสิกอยู่ที่บ้าน ฉัน Mayroon akong klasikong Bingo sa bahay, Evde klasik Bingo var, У мене вдома є класичне бінго, я Tôi có Bingo cổ điển ở nhà, tôi 我家里有经典宾果游戏，我 我家里有经典宾果游戏，我

aggiungerò questa tombola napoletana  alla mia collezione di giochi da tavola. وسأضيف بنغو نابولي هذا إلى مجموعتي من ألعاب الطاولة. дадам гэтае неапалітанскае Бінга ў сваю калекцыю настольных гульняў. ще добавя това неаполитанско бинго към колекцията си от настолни игри. আমার বোর্ড গেমের সংগ্রহে এই নেপোলিটান বিঙ্গোটি যোগ করব। toto neapolské bingo přidám do své sbírky deskových her. vil tilføje denne napolitanske bingo til min samling af brætspil. werde dieses neapolitanische Bingo zu meiner Sammlung von Brettspielen hinzufügen. θα προσθέσω αυτό το ναπολιτάνικο μπίνγκο στη συλλογή μου από επιτραπέζια παιχνίδια. will add this Neapolitan bingo to my collection of board games. añadiré este bingo napolitano a mi colección de juegos de mesa. lisan selle Napoli bingo oma lauamängude kogusse. ، این یکنوع بازی شبیه لوتو ناپلی را به مجموعه بازی های رومیزی خود اضافه خواهم کرد. lisään tämän napolilaisen bingon lautapelikokoelmaani. vais ajouter ce bingo napolitain à ma collection de jeux de société. e hoʻohui wau i kēia bingo Neapolitan i kaʻu hōʻiliʻili o nā pāʻani papa. אוסיף את הבינגו הנפוליטני הזה לאוסף משחקי הקופסה שלי. इस नियपोलिटन बिंगो को बोर्ड गेम के अपने संग्रह में जोड़ूंगा। ovaj napuljski bingo ću dodati svojoj kolekciji društvenih igara. ezt a nápolyi bingót felveszem a társasjáték gyűjteményembe. akan menambahkan bingo Neapolitan ini ke koleksi permainan papan saya. mun bæta þessu napólíska bingó við safnið mitt af borðspilum. ます。このナポリのビンゴをボードゲームのコレクションに追加します。 ამ ნეაპოლიტანურ ბინგოს ჩემს სამაგიდო თამაშების კოლექციას დავამატებ. 이 나폴리 빙고를 내 보드 게임 컬렉션에 추가할 것입니다. šį neapolietišką bingo įtrauksiu į savo stalo žaidimų kolekciją. šo neapoliešu bingo pievienošu savai galda spēļu kolekcijai. ова неаполско бинго ќе го додадам во мојата колекција на друштвени игри. se nżid dan it-tombla Naplitana mal-kollezzjoni tiegħi ta' board games. deze Napolitaanse bingo ga ik toevoegen aan mijn verzameling bordspellen. vil legge denne napolitanske bingoen til samlingen min av brettspill. dodam to neapolitańskie bingo do mojej kolekcji gier planszowych. vou adicionar este bingo napolitano à minha coleção de jogos de tabuleiro. voi adăuga acest bingo napolitan la colecția mea de jocuri de societate. добавлю это неаполитанское бинго в свою коллекцию настольных игр. toto neapolské bingo pridám do zbierky spoločenských hier. ta neapeljski bingo bom dodal svoji zbirki družabnih iger. do ta shtoj këtë bingo napolitane në koleksionin tim të lojërave të tavolinës. додаћу овај напуљски бинго у своју колекцију друштвених игара. kommer att lägga till denna napolitanska bingon till min samling av brädspel. nitaongeza bingo hii ya Neapolitan kwenye mkusanyiko wangu wa michezo ya ubao. จะเพิ่มบิงโกเนเปิลส์นี้ลงในคอลเลกชันเกมกระดานของฉัน idaragdag ko itong Neapolitan na bingo sa aking koleksyon ng mga board game. bu Napoliten bingoyu masa oyunları koleksiyonuma ekleyeceğim. додам це неаполітанське бінго до своєї колекції настільних ігор. sẽ thêm bingo Neapolitan này vào bộ sưu tập các trò chơi trên bàn của mình. 会把这款那不勒斯宾果游戏添加到我的棋盘游戏收藏中。 会把这款那不勒斯宾果游戏添加到我的棋盘游戏收藏中。

La particolarità della tombola napoletana  è che quando si estrae un numero si deve خصوصية طبلة نابولي هي أنه عندما يتم رسم رقم ، يجب على المرء Асаблівасць неапалітанскай тамбалы ў тым, што, калі выцягваецца лік, трэба Особеността на Неаполитанската томбола е, че когато се изтегли число, трябва নেপোলিটান টম্বোলার বিশেষত্ব হল যে যখন একটি সংখ্যা আঁকা হয়, তখন Zvláštností neapolské tomboly je, že když se losuje číslo, je třeba Det ejendommelige ved den napolitanske tombola er, at når et tal tegnes, skal man Die Besonderheit der neapolitanischen Tombola besteht darin, dass man bei der Ziehung einer Zahl Η ιδιαιτερότητα του ναπολιτάνικου τόμπολα είναι ότι όταν κληρώνεται ένας αριθμός, πρέπει The peculiarity of the Neapolitan tombola is that when a number is drawn, one must La peculiaridad de la tómbola napolitana es que cuando se extrae un número, Napoli tombola omapära seisneb selles, et kui number tõmmatakse, tuleb ویژگی تومبولای ناپلی این است که وقتی عددی رسم می‌شود، باید Napolilaisen tombolan erikoisuus on, että kun numeroa vedetään, on La particularité de la tombola napolitaine est que lorsqu'un numéro est tiré, il faut ʻO ka hiʻohiʻona o ka tombola Neapolitan, ʻo ia ke huki ʻia kahi helu, pono הייחודיות של הטומבולה הנפוליטנית היא שכאשר מציירים מספר, יש नियति समाधि की ख़ासियत यह है कि जब कोई संख्या खींची जाती है, तो यह Posebnost napuljske tombole je da se prilikom izvlačenja broja mora A nápolyi tombola sajátossága, hogy egy szám kihúzásakor azt Keunikan dari tombola Neapolitan adalah ketika sebuah nomor ditarik, seseorang Það sérkenni við napólísku tombóluna er að þegar tala er dregin þarf ナポリのトンボラの特徴は、数字が描かれたときに、 ნეაპოლიტანური ტომბოლას თავისებურება იმაში მდგომარეობს, რომ რიცხვის დახატვისას ისიც უნდა 나폴리 톰볼라의 특징은 숫자를 뽑을 때 그 숫자 Neapolietiškos tombolos ypatumas yra tas, kad ištraukus skaičių reikia Neapoliešu tombolas īpatnība ir tāda, ka, zīmējot skaitli, ir Особеноста на неаполската томбола е тоа што кога се извлекува број, мора Il-partikolarità tat-tombla Naplitana hija li meta jittella’ numru, wieħed irid De eigenaardigheid van de Napolitaanse tombola is dat wanneer een nummer wordt getrokken, men Det særegne med den napolitanske tombolaen er at når et tall trekkes, må man Osobliwością neapolitańskiej loterii fantowej jest to, że podczas losowania liczby należy A peculiaridade da tumba napolitana é que, quando um número é sorteado, deve-se Particularitatea tombolei napolitane este că atunci când se trage un număr, trebuie Особенность неаполитанской томболы в том, что когда вытягивается число, нужно Zvláštnosťou neapolskej tomboly je, že keď sa vyžrebuje číslo, treba Posebnost neapeljske tombole je, da je treba ob izžrebanju številke E veçanta e tomboles napolitane është se kur vizatohet një numër, duhet Посебност напуљске томболе је у томе што се приликом извлачења броја мора Det speciella med den napolitanska tombolan är att när en siffra dras, måste man Upekee wa tombola ya Neapolitan ni kwamba nambari inapochorwa, mtu lazima ความไม่ชอบมาพากลของทอมโบลาของชาวเนเปิลส์คือเมื่อมีการจับหมายเลข เราจะต้อง Ang kakaiba ng Neapolitan tombola ay kapag ang isang numero ay iguguhit, dapat Napoliten tombolanın özelliği, bir sayı çekildiğinde, kişinin Особливість неаполітанської томболи полягає в тому, що коли випадає число, потрібно Điểm đặc biệt của Tombola Neapolitan là khi một số được rút ra, người ta 那不勒斯抽奖的特殊之处在于，当抽到一个数字时， 那不勒斯抽奖的特殊之处在于，当抽到一个数字时，

anche dire qual è il detto abbinato a quel numero. أيضًا أن يقول ما هو القول المرتبط بهذا الرقم. таксама сказаць, якое выслоўе звязана з гэтым лікам. да се каже и коя е поговорката, свързана с това число. সেই সংখ্যাটির সাথে যুক্ত উক্তিটি কী তাও বলতে হবে। také říci, jaké rčení je s tímto číslem spojeno. også sige, hvad der er talemåden, der er forbundet med det tal. auch sagen muss, welcher Spruch zu dieser Zahl gehört. να πει κανείς και ποιο είναι το ρητό που σχετίζεται με αυτόν τον αριθμό. also say what is the saying associated with that number. también se debe decir cuál es el dicho asociado a ese número. öelda ka, mis on selle numbriga seotud ütlus. بگوییم چه گفته‌ای در ارتباط با آن عدد است. myös sanottava, mikä siihen numeroon liittyy. aussi dire quel est le dicton associé à ce numéro. e ʻōlelo kekahi i ka ʻōlelo e pili ana i kēlā helu. לומר גם מה האמרה הקשורה למספר זה. भी कहना चाहिए कि उस संख्या से जुड़ी कहावत क्या है। reći i koja je izreka vezana uz taj broj. is meg kell mondani, hogy mi a mondás, ami ehhez a számhoz kapcsolódik. juga harus mengatakan apa yang dikatakan terkait dengan nomor tersebut. líka að segja hvað er orðatiltækið sem tengist þeirri tölu. その数字に関連付けられていることわざも言わなければならないことです. ითქვას, თუ რა გამონათქვამი ასოცირდება ამ რიცხვთან. 와 관련된 속담도 함께 말해야 한다는 것입니다. pasakyti ir tai, koks posakis yra susijęs su tuo skaičiumi. arī jāpasaka, kāds teiciens ir saistīts ar šo skaitli. да се каже и која е изреката поврзана со тој број. jgħid ukoll x’inhu l-qawl assoċjat ma’ dak in-numru. ook moet zeggen wat het gezegde is dat bij dat nummer hoort. også si hva som er ordtaket knyttet til det tallet. również powiedzieć, jakie powiedzenie jest związane z tą liczbą. também dizer qual é o ditado associado a esse número. să spunem și care este vorba asociată cu acel număr. еще сказать, какая поговорка связана с этим числом. povedať aj to, čo sa s týmto číslom spája. povedati tudi, kateri rek je povezan s to številko. thënë gjithashtu se cila është thënia që lidhet me atë numër. рећи и која је изрека повезана са тим бројем. också säga vad ordspråket förknippas med det numret. pia aseme ni msemo gani unaohusishwa na nambari hiyo. พูดด้วยว่าคำพูดที่เกี่ยวข้องกับหมายเลขนั้นคืออะไร ding sabihin kung ano ang kasabihang nauugnay sa numerong iyon. o sayıyla ilgili sözün ne olduğunu da söylemesi gerektiğidir. також сказати, яке прислів'я пов'язане з цим числом. cũng phải nói câu nói liên quan đến số đó là gì. 还必须说出与该数字相关的谚语。 还必须说出与该数字相关的谚语。

Perché ogni numero ha diciamo  una frase fatta da accompagnare. لأن كل قضية لها ، دعنا نقول ، عبارة محددة لمرافقتها. Таму што да кожнага нумара ёсць, скажам так, пэўная фраза. Защото всеки брой има, да кажем, определена фраза, която да го придружава. কারণ প্রতিটি সমস্যা আছে, ধরা যাক, এটি সহগামী একটি সেট বাক্যাংশ. Protože každé číslo má, řekněme, stanovenou frázi, která ho doprovází. Fordi hvert nummer har, lad os sige, en fast sætning, der skal ledsage den. Denn jede Ausgabe hat, sagen wir mal, einen feststehenden Satz, der sie begleitet. Γιατί κάθε τεύχος έχει, ας πούμε, μια καθορισμένη φράση να το συνοδεύει. Because each issue has, let's say, a set phrase to accompany it. Porque cada número tiene, digamos, una frase hecha que lo acompaña. Sest iga numbriga on kaasas, ütleme, kindel fraas. چرا که هر شماره، فرض کنید، یک عبارت مشخص همراه آن است. Koska jokaisessa numerossa on, sanotaan, tietty lause sen mukana. Parce que chaque numéro a, disons, une phrase bien définie pour l'accompagner. No ka mea, aia i kēlā me kēia pukana, e ʻōlelo kākou, he ʻōlelo hoʻonohonoho e pili pū me ia. כי לכל גיליון יש, נניח, ביטוי מוגדר שילווה אותו. क्योंकि प्रत्येक अंक में, मान लीजिए, इसके साथ जाने के लिए एक निर्धारित वाक्यांश है। Jer svako izdanje ima, recimo, određenu frazu koja ga prati. Mert minden számhoz, mondjuk, van egy beállított mondat, ami hozzá tartozik. Karena setiap masalah memiliki, katakanlah, frasa yang menyertainya. Vegna þess að hverju tölublaði fylgir, skulum við segja, ákveðinn setningu. 各号には、たとえば、それに付随する定型句があるためです。 იმის გამო, რომ თითოეულ ნომერს აქვს, ვთქვათ, თანმიმდევრული ფრაზა. 예를 들어 각 문제에는 그에 수반되는 정해진 문구가 있기 때문입니다. Nes kiekvienas numeris turi, tarkime, nustatytą frazę. Jo katram numuram ir, teiksim, noteikta frāze, kas to pavada. Затоа што секој број има, да речеме, одредена фраза што ќе го придружува. Għax kull ħarġa għandha, ejja ngħidu, frażi stabbilita biex takkumpanjaha. Omdat elk nummer, laten we zeggen, een vaste zin heeft om het te begeleiden. Fordi hvert nummer har, la oss si, en fast setning som skal følge den. Ponieważ każdemu numerowi towarzyszy, powiedzmy, ustalona fraza. Porque cada edição tem, digamos, uma frase definida para acompanhá-la. Pentru că fiecare număr are, să zicem, o frază stabilită care să o însoțească. Потому что к каждому выпуску есть, скажем, стандартная фраза, которая его сопровождает. Pretože každé číslo má, povedzme, stanovenú frázu, ktorá ho sprevádza. Ker ima vsaka številka, recimo temu, določeno frazo, ki jo spremlja. Sepse çdo numër ka, le të themi, një frazë të caktuar për ta shoqëruar. Зато што свако издање има, рецимо, одређену фразу која га прати. Eftersom varje nummer har, låt oss säga, en fast fras som ska åtfölja den. Kwa sababu kila toleo lina, wacha tuseme, kifungu cha maneno cha kuandamana nayo. สมมติว่าแต่ละประเด็นมีชุดวลีมาประกอบ Dahil ang bawat isyu ay may, sabihin nating, isang nakatakdang pariralang sasamahan nito. Çünkü her sayıda, diyelim ki, ona eşlik edecek belirli bir cümle vardır. Тому що кожен випуск має, скажімо так, певну фразу, яка його супроводжує. Bởi vì mỗi vấn đề có, giả sử, một cụm từ đi kèm với nó. 因为比方说，每个问题都有一个固定的短语来伴随它。 因为比方说，每个问题都有一个固定的短语来伴随它。

Per esempio 90 è la paura. على سبيل المثال 90 هو الخوف. Напрыклад, 90 - гэта страх. Например 90 е страх. উদাহরণস্বরূপ 90 হল ভয়। Například 90 je strach. For eksempel er 90 frygt. 90 ist zum Beispiel Angst. Για παράδειγμα το 90 είναι φόβος. For example 90 is fear. Por ejemplo 90 es miedo. Näiteks 90 on hirm. به عنوان مثال 90 ترس است. Esimerkiksi 90 on pelko. Par exemple, 90, c'est la peur. No ka laʻana he 90 ka makaʻu. למשל 90 זה פחד. उदाहरण के लिए 90 भय है। Na primjer, 90 je strah. Például a 90 a félelem. Misalnya 90 adalah ketakutan. Til dæmis er 90 ótti. たとえば、90 は恐怖です。 მაგალითად 90 არის შიში. 예를 들어 90은 두려움입니다. Pavyzdžiui, 90 yra baimė. Piemēram, 90 ir bailes. На пример 90 е страв. Per eżempju 90 huwa biża. 90 is bijvoorbeeld angst. For eksempel er 90 frykt. Na przykład 90 to strach. Por exemplo, 90 é medo. De exemplu, 90 este frică. Например 90 это страх. Napríklad 90 je strach. Na primer 90 je strah. Për shembull 90 është frika. На пример, 90 је страх. Till exempel 90 är rädsla. Kwa mfano 90 ni hofu. ตัวอย่างเช่น 90 คือความกลัว Halimbawa 90 ay takot. Örneğin 90 korkudur. Наприклад, 90 - це страх. Ví dụ 90 là sợ hãi. 例如90是恐惧。 例如90是恐惧。

Quindi quando uno estrae il  numero 90 deve dire 90, la paura. لذلك عندما يرسم المرء الرقم 90 ، يجب أن يقول 90 ، خوف. Такім чынам, калі хтосьці малюе лічбу 90, трэба сказаць 90, страх. Така че, когато някой тегли числото 90, трябва да каже 90, страх. তাই যখন কেউ ৯০ নম্বর আঁকে তখন বলতে হয় ৯০, ভয়। Takže když si člověk vytáhne číslo 90, musí říct 90, strach. Så når man trækker tallet 90 må man sige 90, frygt. Wenn man also die Zahl 90 zieht, muss man 90 sagen, Angst. Έτσι, όταν κάποιος τραβάει τον αριθμό 90 πρέπει να πει 90, φόβος. So when one draws the number 90 one has to say 90, fear. Entonces cuando uno saca el número 90 tiene que decir 90, miedo. Nii et kui joonistada number 90, tuleb öelda 90, hirm. بنابراین وقتی کسی عدد 90 را می کشد باید بگوید 90، ترس. Joten kun piirtää numeron 90, hänen on sanottava 90, pelko. Alors quand on tire le nombre 90 on doit dire 90, peur. No laila, ke huki kekahi i ka helu 90 e ʻōlelo kekahi i 90, makaʻu. אז כשמציירים את המספר 90 צריך לומר 90, פחד. इसलिए जब कोई 90 की संख्या निकालता है तो उसे 90 कहना पड़ता है, डर लगता है। Pa kad netko izvuče broj 90 mora reći 90, strah. Tehát amikor valaki kihúzza a 90-et, azt kell mondania, hogy 90, félelem. Jadi ketika seseorang menggambar angka 90, dia harus mengatakan 90, takut. Svo þegar maður dregur töluna 90 verður maður að segja 90, óttast. ですから、90 という数字を引くときは、90、恐怖と言わなければなりません。 ასე რომ, როდესაც ადამიანი ხაზავს რიცხვს 90, უნდა თქვას 90, შიში. 그래서 숫자 90을 그릴 때 90, 두려움이라고 말해야 합니다. Taigi, nubrėžus skaičių 90, reikia pasakyti 90, bijoti. Tātad, kad cilvēks izvelk skaitli 90, viņam jāsaka 90, bailes. Значи, кога некој ќе го нацрта бројот 90, треба да каже 90, страв. Għalhekk meta wieħed jiġbed in-numru 90 irid jgħid 90, biża. Dus als iemand het getal 90 trekt, moet hij 90 zeggen, vrees. Så når man trekker tallet 90 må man si 90, frykt. Więc kiedy ktoś wylosuje liczbę 90, trzeba powiedzieć 90, strach. Portanto, quando se desenha o número 90, deve-se dizer 90, medo. Deci, când trageți numărul 90, trebuie să spuneți 90, frică. Поэтому, когда кто-то рисует число 90, он должен сказать 90, страх. Takže keď si niekto vytiahne číslo 90, musí povedať 90, strach. Torej, ko nekdo izvleče številko 90, mora reči 90, strah. Pra, kur dikush tërheq numrin 90, duhet të thotë 90, frikë. Дакле, када се извуче број 90, мора се рећи 90, страх. Så när man drar siffran 90 måste man säga 90, rädsla. Kwa hivyo mtu anapochora nambari 90 lazima aseme 90, woga. ดังนั้นเมื่อใครจับเลข 90 ก็ต้องพูดว่า 90 กลัว Kaya kapag ang isa ay gumuhit ng numerong 90, ang isa ay dapat magsabi ng 90, takot. Yani kişi 90 sayısını çizdiğinde 90, korku demek zorundadır. Отже, коли хтось малює число 90, потрібно сказати 90, страх. Vì vậy, khi một người rút số 90, người ta phải nói 90, sợ hãi. 所以当一个人抽到数字 90 时，他不得不说 90，恐惧。 所以当一个人抽到数字 90 时，他不得不说 90，恐惧。

Non li conosco tutti, conosco solamente diciamo  quelli più famosi, quelli che si dicono sempre. لا أعرفهم جميعًا ، فأنا أعرف فقط أشهرهم ، تلك التي يتم ذكرها دائمًا. Я не ведаю ўсіх, я ведаю толькі самых вядомых, тых, пра якіх заўсёды гавораць. Не ги познавам всичките, знам само най-известните, тези, които винаги се споменават. আমি তাদের সব জানি না, আমি শুধুমাত্র সবচেয়ে বিখ্যাত বেশী জানি, যেগুলি সবসময় উল্লেখ করা হয়। Neznám všechny, znám jen ty nejznámější, ty, o kterých se pořád mluví. Jeg kender ikke dem alle, jeg kender kun de mest kendte, dem der altid bliver nævnt. Ich kenne sie nicht alle, ich kenne nur die berühmtesten, die immer genannt werden. Δεν τους ξέρω όλους, ξέρω μόνο τους πιο γνωστούς, αυτούς που πάντα αναφέρονται. I don't know them all, I only know the most famous ones, the ones that are always mentioned. No los conozco a todos, solo conozco los más famosos, los que siempre se mencionan. Ma ei tea neid kõiki, tean ainult kõige kuulsamaid, neid, mida alati mainitakse. من همه آنها را نمی شناسم، فقط معروف ترین آنها را می شناسم، آنهایی که همیشه به آنها اشاره می شود. En tunne heitä kaikkia, tiedän vain tunnetuimmat, ne, jotka aina mainitaan. Je ne les connais pas tous, je ne connais que les plus connus, ceux qui sont toujours cités. ʻAʻole au i ʻike iā lākou a pau, ʻo nā mea kaulana wale nō kaʻu i ʻike ai, nā mea i ʻōlelo mau ʻia. אני לא מכיר את כולם, אני מכיר רק את המפורסמים ביותר, אלה שתמיד מוזכרים. मैं उन सभी को नहीं जानता, मैं केवल सबसे प्रसिद्ध लोगों को जानता हूं, जिनका हमेशा उल्लेख किया जाता है। Ne znam ih sve, znam samo one najpoznatije, one koji se uvijek spominju. Nem ismerem mindet, csak a leghíresebbeket ismerem, azokat, amiket mindig emlegetnek. Saya tidak tahu semuanya, saya hanya tahu yang paling terkenal, yang selalu disebutkan. Ég þekki þá ekki alla, þekki bara þá frægustu, þá sem alltaf eru nefndir. 私はそれらすべてを知っているわけではありません。最も有名なもの、常に言及されているものだけを知っています。 ყველას არ ვიცნობ, მხოლოდ ყველაზე ცნობილებს ვიცნობ, რომლებიც ყოველთვის ახსენებენ. 나는 그들 모두를 알지 못하고 가장 유명한 것들, 항상 언급되는 것들만 알고 있습니다. Pažįstu ne visus, žinau tik pačius žinomiausius, tuos, kurie vis minimi. Es nepazīstu visus, zinu tikai slavenākos, vienmēr pieminētos. Не ги знам сите, ги знам само најпознатите, оние кои секогаш се споменуваат. Ma nafhomx kollha, naf biss l-aktar famużi, dawk li dejjem jissemmew. Ik ken ze niet allemaal, ik ken alleen de bekendste, die altijd genoemd worden. Jeg kjenner ikke alle, jeg kjenner bare de mest kjente, de som alltid blir nevnt. Nie znam ich wszystkich, znam tylko tych najsłynniejszych, o których zawsze się wspomina. Não conheço todos, só conheço os mais famosos, os que são sempre citados. Nu le cunosc pe toate, le cunosc doar pe cele mai cunoscute, pe cele care se pomenesc mereu. Я не знаю их всех, я знаю только самых известных, тех, о которых всегда упоминают. Nepoznám ich všetkých, poznám len tých najznámejších, vždy spomínaných. Ne poznam vseh, poznam samo najbolj znane, tiste, ki se vedno omenjajo. Nuk i njoh të gjitha, njoh vetëm më të famshmit, ato që përmenden gjithmonë. Не знам их све, знам само оне најпознатије, оне које се увек помињу. Jag känner inte alla, jag känner bara till de mest kända, de som alltid nämns. Wote siwajui, wale maarufu tu, wanaotajwa kila mara. ฉันไม่รู้จักพวกเขาทั้งหมด ฉันรู้จักเฉพาะคนที่มีชื่อเสียงที่สุด คนที่ถูกกล่าวถึงอยู่เสมอ Hindi ko naman kilala lahat, yung pinakasikat lang, yung laging nababanggit. Hepsini bilmiyorum, sadece en ünlülerini biliyorum, hep anılanları. Я не знаю всіх, я знаю лише найвідоміших, тих, про яких завжди згадують. Tôi không biết tất cả, tôi chỉ biết những người nổi tiếng nhất, những người luôn được nhắc đến. 我不知道他们所有人，我只知道最著名的那些，那些总是被提及的。 我不知道他们所有人，我只知道最著名的那些，那些总是被提及的。

Sono diventati dei modi di dire anche  della vita quotidiana, quindi diciamo لقد أصبحت أيضًا مصطلحات من الحياة اليومية ، لذلك دعنا نقول Яны таксама сталі ідыёмамі паўсядзённага жыцця, таму, скажам, Те също са се превърнали в идиоми от ежедневието, така че да кажем, че এগুলি দৈনন্দিন জীবনের ইডিয়মও হয়ে উঠেছে, তাই ধরা যাক Staly se také idiomy každodenního života, takže řekněme De er også blevet idiomer i hverdagen, så lad os sige Sie sind auch zu Redewendungen des Alltags geworden, sagen wir also, Έχουν γίνει και ιδιωματισμοί της καθημερινότητας, οπότε ας πούμε They have also become idioms of everyday life, so let's say También se han convertido en modismos de la vida cotidiana, así que digamos que Neist on saanud ka igapäevaelu idioomid, nii et oletame آنها همچنین به اصطلاحات زندگی روزمره تبدیل شده اند، بنابراین بیایید Niistä on tullut myös jokapäiväisen elämän idioomeja, joten oletetaan Ils sont également devenus des idiomes de la vie quotidienne, alors disons qu'à Ua lilo lākou i mau idioms o ke ola o kēlā me kēia lā, no laila e ʻōlelo kākou הם גם הפכו לניבים של חיי היומיום, אז נניח वे रोजमर्रा की जिंदगी के मुहावरे भी बन गए हैं, तो चलिए Postali su i idiomi svakodnevnog života, pa su tako, recimo, A mindennapi élet idiómáivá is váltak, így mondjuk Mereka juga menjadi idiom kehidupan sehari-hari, jadi katakanlah Þeir eru líka orðnir orðatiltæki hversdagslífsins, svo við skulum segja それらは日常生活のイディオムにもなっているので ისინი ასევე გახდნენ ყოველდღიური ცხოვრების იდიომები, ასე რომ ვთქვათ 그들은 또한 일상 생활의 관용구가 되었기 때문에 Jie taip pat tapo kasdienio gyvenimo idiomomis, todėl, tarkime, Tie ir kļuvuši arī par ikdienas dzīves idiomām, tāpēc, teiksim, Тие исто така станаа идиоми на секојдневието, па да речеме Saru wkoll idjomi tal-ħajja ta’ kuljum, allura ejja ngħidu Ze zijn ook idiomen van het dagelijks leven geworden, dus laten we zeggen De har også blitt idiomer i hverdagen, så la oss si Stały się też idiomami życia codziennego, więc powiedzmy, że Eles também se tornaram expressões idiomáticas da vida cotidiana, então digamos que a Au devenit, de asemenea, idiomuri ale vieții de zi cu zi, așa că să spunem că Они также стали идиомами повседневной жизни, поэтому, скажем, Stali sa aj idiómami každodenného života, takže povedzme Postali so tudi idiomi vsakdanjega življenja, tako so recimo Janë bërë edhe idioma të përditshmërisë, ndaj le të themi Постали су и идиоми свакодневног живота, па су, рецимо, De har också blivit idiom i vardagen, så låt oss säga Pia zimekuwa nahau za maisha ya kila siku, kwa hivyo tuseme พวกเขายังกลายเป็นสำนวนในชีวิตประจำวัน ดังนั้น Naging mga idyoma rin sila ng pang-araw-araw na buhay, kaya sabihin nating Ayrıca günlük hayatın deyimleri haline geldiler, diyelim ki Вони також стали ідіомами повсякденного життя, тож, скажімо, Chúng cũng đã trở thành thành ngữ của cuộc sống hàng ngày, vì vậy giả sử 它们也已成为日常生活中的习语，因此可以说 它们也已成为日常生活中的习语，因此可以说

dal gioco della tombola napoletana sono  entrati a far parte del gergo comune. من لعبة البنغو النابولية أنها أصبحت جزءًا من المصطلحات الشائعة. з неапалітанскай гульні ў лато яны сталі часткай агульнага жаргону. от играта на неаполитанското бинго са станали част от общия жаргон. নেপোলিটান বিঙ্গো গেম থেকে তারা সাধারণ জার্গনের অংশ হয়ে উঠেছে। z neapolské hry bingo se staly součástí běžného žargonu. fra det napolitanske bingospil, at de er blevet en del af den gængse jargon. vom neapolitanischen Bingospiel sind sie Teil des allgemeinen Jargons geworden. από το ναπολιτάνικο παιχνίδι bingo έχουν γίνει μέρος της κοινής ορολογίας. from the Neapolitan bingo game they have become part of the common jargon. del juego del bingo napolitano se han convertido en parte de la jerga común. , et Napoli bingomängust on need muutunud levinud kõnepruugiks. از بازی یکنوع بازی شبیه لوتو ناپلی بگوییم آنها بخشی از اصطلاحات رایج شده اند. , että napolilaisista bingopeleistä niistä on tullut osa yleistä ammattikieltä. partir du jeu de bingo napolitain, ils sont devenus une partie du jargon commun. mai ka pāʻani bingo Neapolitan ua lilo lākou i ʻāpana o ka jargon maʻamau. ממשחק הבינגו הנפוליטני הם הפכו לחלק מהז'רגון הנפוץ. नियति बिंगो खेल से कहते हैं कि वे आम शब्दजाल का हिस्सा बन गए हैं। od napuljske igre bingo postali dio uobičajenog žargona. a nápolyi bingójátékból a köznyelv részévé váltak. dari permainan bingo Neapolitan mereka telah menjadi bagian dari jargon umum. frá napólíska bingóleiknum að þeir séu orðnir hluti af hinu almenna hrognamáli. 、ナポリのビンゴゲームから、一般的な専門用語の一部になった とし ましょう ნეაპოლიტანური ბინგოს თამაშიდან ისინი გახდნენ საერთო ჟარგონის ნაწილი. 나폴리 빙고 게임에서 일반적인 전문 용어의 일부가 되었다고 가정해 봅시다 iš neapolietiško bingo žaidimo jie tapo bendro žargono dalimi. no neapoliešu bingo spēles tie ir kļuvuši par daļu no izplatītā žargona. од неаполската бинго игра станаа дел од заедничкиот жаргон. mil-logħba tat-tombla Naplitana saru parti mill-lingwaġġ komuni. van het Napolitaanse bingospel dat ze onderdeel zijn geworden van het gewone jargon. fra det napolitanske bingospillet at de har blitt en del av den vanlige sjargongen. z neapolitańskiej gry w bingo weszły do ​​powszechnego żargonu. partir do jogo de bingo napolitano eles se tornaram parte do jargão comum. din jocul de bingo napolitan au devenit parte din jargonul comun. из неаполитанской игры в бинго они стали частью общего жаргона. z neapolskej hry bingo sa stali súčasťou bežného žargónu. iz neapeljske igre bingo postali del običajnega žargona. nga loja napolitane bingo janë bërë pjesë e zhargonit të zakonshëm. од напуљске игре бинго постали део уобичајеног жаргона. från det napolitanska bingospelet att de har blivit en del av den vanliga jargongen. kutoka kwa mchezo wa bingo wa Neapolitan zimekuwa sehemu ya jargon ya kawaida. จากเกมบิงโกเนเปิลส์พวกเขาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของศัพท์แสงทั่วไป mula sa Neapolitan na bingo na laro ay naging bahagi sila ng karaniwang jargon. Napoliten tombala oyunundan ortak jargonun bir parçası haline geldiler. з неаполітанської гри в бінго вони стали частиною загального жаргону. từ trò chơi bingo của người Neapolitan, chúng đã trở thành một phần của biệt ngữ chung. ，从那不勒斯宾果游戏开始，它们已成为常用行话的一部分。 ，从那不勒斯宾果游戏开始，它们已成为常用行话的一部分。

Allora qui ci sono dei dolcetti. حتى هنا بعض يعامل. Такім чынам, вось некаторыя пачастункі. Така че ето някои лакомства. তাই এখানে কিছু আচরণ করা হয়. Tak tady jsou nějaké dobroty. Så her er nogle godbidder. Hier also ein paar Leckereien. Ορίστε λοιπόν μερικές λιχουδιές. So here are some treats. Así que aquí hay algunas delicias. Nii et siin on mõned maiuspalad. بنابراین در اینجا برخی از رفتارها وجود دارد. Tässä siis joitain herkkuja. Voici donc quelques friandises. No laila, eia kekahi mau meaʻai. אז הנה כמה פינוקים. तो यहाँ कुछ व्यवहार हैं। Dakle, evo nekoliko poslastica. Tehát itt van néhány finomság. Jadi, inilah beberapa suguhan. Svo hér eru nokkur góðgæti. . そこで、いくつかのおやつを紹介します。 ასე რომ, აქ არის რამდენიმე ეპყრობა. . 여기 몇 가지 간식이 있습니다. Taigi čia yra keletas skanėstų. Tātad, šeit ir daži gardumi. Значи, еве неколку задоволства. Allura hawn xi tittratta. Dus hier wat lekkers. Så her er noen godbiter. Oto więc kilka smakołyków. Então aqui estão alguns mimos. Deci, iată câteva delicii. Итак, вот некоторые угощения. Takže tu sú nejaké dobroty. Tukaj je torej nekaj poslastic. Pra, këtu janë disa trajton. Ево неких посластица. Så här är några godingar. Hivyo hapa ni baadhi ya chipsi. นี่คือการปฏิบัติบางอย่าง Kaya narito ang ilang mga treat. İşte bazı ikramlar. Отже, ось деякі частування. Vì vậy, đây là một số điều trị. 所以这里有一些款待。 所以这里有一些款待。

Allora il classico alla mandorla,  torrone classico alla mandorla. ثم نوجا اللوز الكلاسيكي ، نوجا اللوز الكلاسيكي. Затым класічны міндаль, класічная міндальная нуга. След това класическата бадемова, класическа бадемова нуга. তারপর ক্লাসিক বাদাম, ক্লাসিক বাদাম নৌগাট। Pak klasický mandlový, klasický mandlový nugát. Så den klassiske mandel, klassisk mandelnougat. Dann die klassische Mandel, klassisches Mandelnougat. Μετά το κλασικό αμύγδαλο, κλασικό μαντολάτο αμυγδάλου. Then the classic almond, classic almond nougat. Luego el clásico de almendra, el clásico turrón de almendra. Siis klassikaline mandel, klassikaline mandlinougat. سپس بادام کلاسیک، نوقای بادام کلاسیک. Sitten klassinen manteli, klassinen manteli nougat. Puis l'amande classique, le nougat classique aux amandes. A laila ka ʻalemona maʻamau, ka nougat ʻalemona maʻamau. אחר כך השקד הקלאסי, נוגט השקדים הקלאסי. फिर क्लासिक बादाम, क्लासिक बादाम नौगट। Zatim klasični badem, klasični badem nugat. Aztán a klasszikus mandula, klasszikus mandulás nugát. Lalu almond klasik, nougat almond klasik. Síðan klassíska möndlan, klassískt möndlunúggat. それから定番のアーモンド、定番のアーモンドヌガー。 შემდეგ კლასიკური ნუში, კლასიკური ნუშის ნუგა. 그런 다음 클래식 아몬드, 클래식 아몬드 누가. Tada klasikinis migdolas, klasikinė migdolų nuga. Tad klasiskā mandele, klasiskā mandeļu nuga. Потоа класичен бадем, класичен бадем нугат. Imbagħad il-lewż klassiku, nougat tal-lewż klassiku. Dan de klassieke amandel, klassieke amandel nougat. Så den klassiske mandelen, klassisk mandelnougat. Potem klasyczny migdał, klasyczny migdałowy nugat. Em seguida, a amêndoa clássica, nougat de amêndoa clássico. Apoi clasica migdale, nuga clasica de migdale. Потом классический миндаль, классическая миндальная нуга. Potom klasický mandľový, klasický mandľový nugát. Potem klasični mandljev, klasični mandljev nugat. Pastaj bajame klasike, nougat klasike bajame. Затим класични бадем, класични нугат од бадема. Sedan den klassiska mandeln, klassisk mandelnougat. Kisha almond classic, classic almond nougat. จากนั้นอัลมอนด์คลาสสิก ตังเมอัลมอนด์คลาสสิก Pagkatapos ay ang klasikong almond, klasikong almond nougat. Sonra klasik badem, klasik bademli nuga. Потім класичний мигдальний, класичний мигдальний нуга. Sau đó là hạnh nhân cổ điển, kẹo dẻo hạnh nhân cổ điển. 然后是经典杏仁，经典杏仁牛轧糖。 然后是经典杏仁，经典杏仁牛轧糖。

Questo è un torrone bianco duro, perché  poi ne esiste anche una versione morbida. هذه نوجا صلبة بيضاء ، لأن هناك أيضًا نسخة ناعمة. Гэта цвёрдая белая нуга, таму што ёсць і мяккая версія. Това е твърда бяла нуга, защото има и мека версия. এটি একটি শক্ত সাদা নুগাট, কারণ একটি নরম সংস্করণও রয়েছে। Jedná se o tvrdý bílý nugát, protože existuje i měkká verze. Dette er en hård hvid nougat, for der er også en blød version. Dies ist ein harter weißer Nougat, denn es gibt auch eine weiche Version. Αυτό είναι ένα σκληρό λευκό μαντολάτο, γιατί υπάρχει και μια μαλακή έκδοση. This is a hard white nougat, because there is also a soft version. Este es un turrón blanco duro, porque también hay una versión blanda. See on kõva valge nuga, sest on olemas ka pehme versioon. این یک نوقای سفید سخت است، زیرا یک نسخه نرم نیز وجود دارد. Tämä on kova valkoinen nougat, koska siitä on myös pehmeä versio. Il s'agit d'un nougat blanc dur, car il existe aussi une version tendre. He nougat keʻokeʻo paʻakikī kēia, no ka mea aia kekahi ʻano palupalu. זהו נוגט לבן קשה, כי יש גם גרסה רכה. यह एक सख्त सफेद नौगट है, क्योंकि एक नरम संस्करण भी है। Ovo je tvrdi bijeli nugat, jer postoji i meka verzija. Ez egy kemény fehér nugát, mert van lágy változata is. Ini nougat putih keras, karena ada juga versi lunaknya. Þetta er harður hvítur núggat, því það er líka til mjúk útgáfa. ソフトバージョンもあるので、こちらはハードホワイトヌガー。 ეს არის მყარი თეთრი ნუგა, რადგან არსებობს რბილი ვერსიაც. 소프트 버전도 있기 때문에 하드 화이트 누가입니다. Tai kieta balta nuga, nes yra ir minkšta versija. Šī ir cietā baltā nuga, jo ir arī mīkstā versija. Ова е тврд бел нугат, бидејќи има и мека верзија. Dan huwa nougat abjad iebes, għaliex hemm ukoll verżjoni ratba. Dit is een harde witte nougat, want er is ook een zachte variant. Dette er en hard hvit nougat, for det finnes også en myk versjon. To twardy biały nugat, bo jest też wersja miękka. Este é um nougat branco duro, porque também existe uma versão macia. Acesta este un nuga alb tare, deoarece există și o variantă moale. Это твердая белая нуга, потому что есть и мягкая версия. Ide o tvrdý biely nugát, pretože existuje aj mäkká verzia. To je trdi beli nugat, saj obstaja tudi mehka različica. Kjo është një nuga e bardhë e fortë, sepse ekziston edhe një version i butë. Ово је тврд бели нугат, јер постоји и мека верзија. Detta är en hård vit nougat, eftersom det också finns en mjuk version. Hii ni nougat nyeupe ngumu, kwa sababu pia kuna toleo la laini. นี่คือตังเมสีขาวแข็งเพราะยังมีรุ่นที่อ่อนนุ่ม Ito ay isang matigas na puting nougat, dahil mayroon ding malambot na bersyon. Bu sert beyaz bir nuga çünkü yumuşak bir versiyonu da var. Це тверда біла нуга, тому що є і м'яка версія. Đây là một loại kẹo hạnh phúc màu trắng cứng, bởi vì cũng có một phiên bản mềm. 这是硬白牛轧糖，因为还有软的版本。 这是硬白牛轧糖，因为还有软的版本。

Poi ci sono i torroncini di cioccolato  con la nocciola all'interno. ثم هناك نوجا الشوكولاتة مع البندق بالداخل. Затым ёсць шакаладная нуга з ляснымі арэхамі ўнутры. Следват шоколадовите нуги с лешници вътре. তারপর ভিতরে হ্যাজেলনাট সহ চকলেট নউগাট রয়েছে। Pak jsou tu čokoládové nugáty s lískovými oříšky uvnitř. Så er der chokolade nougats med hasselnødder indeni. Dann gibt es noch die Schoko-Nougats mit Haselnüssen drin. Μετά είναι τα μαντολάτα σοκολάτας με φουντούκια μέσα. Then there are the chocolate nougats with hazelnuts inside. Luego están los turrones de chocolate con avellanas por dentro. Siis on šokolaadinugid, mille sees on sarapuupähklid. سپس نوقاهای شکلاتی با فندق داخل آن است. Sitten on suklaanuogat, joiden sisällä on hasselpähkinöitä. Ensuite, il y a les nougats au chocolat avec des noisettes à l'intérieur. A laila aia nā nougats kokoleka me nā hazelnut i loko. ואז יש את נוגטי השוקולד עם אגוזי לוז בפנים. फिर अंदर हेज़लनट्स के साथ चॉकलेट नौगट हैं। Zatim su tu čokoladni nugati s lješnjacima unutra. Aztán ott vannak a csokis nugátok, benne mogyoróval. Lalu ada nougat cokelat dengan hazelnut di dalamnya. Svo eru það súkkulaðinúggötin með heslihnetum innan í. そしてヘーゼルナッツ入りチョコレートヌガー。 შემდეგ არის შოკოლადის ნუგაში თხილით. 그런 다음 내부에 헤이즐넛이 들어있는 초콜릿 누가가 있습니다. Tada yra šokoladinės nugos su lazdyno riešutais. Tad ir šokolādes nugas ar lazdu riekstiem iekšā. Потоа, тука се чоколадните нугати со лешници внатре. Imbagħad hemm in-nogats taċ-ċikkulata bil-ġellewż ġewwa. Dan zijn er nog de chocolade-nougats met hazelnoten erin. Så er det sjokoladenougattene med hasselnøtter inni. Następnie są czekoladowe nugaty z orzechami laskowymi w środku. Depois, há os nougats de chocolate com avelãs dentro. Apoi sunt nugațele de ciocolată cu alune înăuntru. Затем идут шоколадные нуги с фундуком внутри. Potom sú tu čokoládové nugáty s lieskovými orieškami vo vnútri. Potem so tu še čokoladni nugati z lešniki v notranjosti. Më pas janë nugatët me çokollatë me lajthi brenda. Затим ту су чоколадни нугати са лешницима унутра. Sedan är det chokladnougat med hasselnötter inuti. Kisha kuna nougati za chokoleti na hazelnuts ndani. จากนั้นมีนูกัตช็อกโกแลตที่มีเฮเซลนัทอยู่ข้างใน Tapos yung chocolate nougats na may hazelnuts sa loob. Sonra içinde fındık bulunan çikolatalı nugalar var. Потім є шоколадні нуги з лісовими горіхами всередині. Sau đó là kẹo dẻo sô cô la với hạt phỉ bên trong. 然后是里面有榛子的巧克力牛轧糖。 然后是里面有榛子的巧克力牛轧糖。

Poi c'è una confezione di cantucci e vino. ثم هناك علبة كانتوتشي ونبيذ. Затым ёсць пачак кантучы і віно. След това има пакет кантучи и вино. তারপর ক্যান্টুচি এবং মদের প্যাকেট আছে। Pak je tu balíček cantucci a vína. Så er der en pakke cantucci og vin. Dann gibt es eine Packung Cantucci und Wein. Στη συνέχεια, υπάρχει ένα πακέτο καντούτσι και κρασί. Then there is a pack of cantucci and wine. Luego hay un paquete de cantucci y vino. Siis on pakk cantuccit ja veini. سپس یک بسته کانتوچی و شراب وجود دارد. Sitten on pakkaus cantuccia ja viiniä. Ensuite, il y a un pack de cantucci et de vin. A laila aia kahi pūʻulu cantucci a me ka waina. ואז יש חבילה של קנטוצ'י ויין. फिर कैंटुकी और वाइन का एक पैकेट है। Zatim je tu pakiranje cantuccia i vino. Aztán van egy csomag cantucci és bor. Lalu ada sebungkus cantucci dan anggur. Svo er pakki af cantucci og víni. 次に、カントゥッチとワインのパックがあります。 შემდეგ არის შეკვრა კანტუჩი და ღვინო. 그런 다음 cantucci와 와인 팩이 있습니다. Tada yra pakelis cantucci ir vyno. Tad ir paciņa cantucci un vīna. Потоа, има пакет кантучи и вино. Imbagħad hemm pakkett cantucci u inbid. Dan is er een pakje cantucci en wijn. Så er det en pakke cantucci og vin. Potem jest paczka cantucci i wina. Depois, há um pacote de cantucci e vinho. Apoi există un pachet de cantucci și vin. Затем идет пачка кантуччи и вина. Potom je tu balíček cantucci a vína. Potem je tu paket cantucci in vino. Pastaj ka një paketë kantuçi dhe verë. Затим је паковање цантуцци и вина. Sedan är det ett paket cantucci och vin. Kisha kuna pakiti ya cantucci na divai. จากนั้นก็มี Cantucci และไวน์หนึ่งซอง Pagkatapos ay mayroong isang pakete ng cantucci at alak. Sonra bir paket cantucci ve şarap var. Потім є пачка кантуччі та вино. Sau đó là một gói cantucci và rượu vang. 然后是一包 cantucci 和葡萄酒。 然后是一包 cantucci 和葡萄酒。

Questa combinazione cantucci e vino - i cantucci هذا المزيج من الكانتوتشي والنبيذ - كانتوتشي Такое спалучэнне кантуччи і віна - кантуччи Тази комбинация от кантучи и вино - кантучи cantucci এবং ওয়াইন এই সমন্বয় - cantucci Tato kombinace cantucci a vína - cantucci Denne kombination af cantucci og vin - cantucci Diese Kombination aus Cantucci und Wein - Cantucci Αυτός ο συνδυασμός καντούτσι και κρασιού - καντούτσι This combination of cantucci and wine - cantucci Esta combinación de cantucci y vino - cantucci See cantucci ja veini kombinatsioon – cantucci این ترکیب از کانتوچی و شراب - کانتوچی Tämä cantuccin ja viinin yhdistelmä - cantuccit Cette combinaison de cantucci et de vin - les cantucci ʻO kēia hui pū ʻana o ka cantucci a me ka waina - cantucci השילוב הזה של קנטוצ'י ויין - קנטוצ'י कैंटुकी और वाइन का यह संयोजन - कैंटुकी Ova kombinacija cantuccia i vina - cantucci A cantucci és a bor kombinációja – a cantucci Kombinasi cantucci dan anggur Þessi blanda af cantucci og víni - cantucci このカントゥッチとワインの組み合わせ - カントゥッチ კანტუჩისა და ღვინის ეს კომბინაცია - კანტუჩი 이 cantucci와 와인의 조합 - cantucci Toks cantucci ir vyno derinys – cantucci Šī cantucci un vīna kombinācija - cantucci Оваа комбинација на кантучи и вино - кантучи Din il-kombinazzjoni ta 'cantucci u inbid - cantucci Deze combinatie van cantucci en wijn - cantucci Denne kombinasjonen av cantucci og vin - cantucci To połączenie cantucci i wina - cantucci Essa combinação de cantucci e vinho - cantucci Această combinație de cantucci și vin - cantucci Это сочетание кантуччи и вина - кантуччи Táto kombinácia cantucci a vína - cantucci Ta kombinacija cantucci in vina - cantucci Ky kombinim i kantuçit dhe verës - cantucci Ова комбинација кантучија и вина - кантучи Denna kombination av cantucci och vin - cantucci Mchanganyiko huu wa cantucci na divai - cantucci Cantucci ผสมระหว่าง Cantucci และไวน์ Cantucci Ang kumbinasyong ito ng cantucci at alak - cantucci Cantucci ve şarabın bu kombinasyonu - cantucci Це поєднання кантуччі і вина - кантуччі Sự kết hợp giữa cantucci và rượu vang - cantucci 这种 cantucci 和葡萄酒的组合 - cantucci 这种 cantucci 和葡萄酒的组合 - cantucci

sono questi biscotti duri con le  mandorle, si chiamano cantucci. عبارة عن بسكويت صلب مع اللوز ، ويطلق عليهم اسم كانتوتشي. - гэта цвёрдае печыва з міндалем, іх называюць кантуччи. са тези твърди бисквити с бадеми, наричат ​​ги кантучи. বাদাম সঙ্গে এই কঠিন বিস্কুট, তারা cantucci বলা হয়. jsou tyto tvrdé sušenky s mandlemi, říká se jim cantucci. er disse hårde kiks med mandler, de kaldes cantucci. sind diese harten Kekse mit Mandeln, sie werden Cantucci genannt. είναι αυτά τα σκληρά μπισκότα με αμύγδαλα, τα λένε καντούκια. are these hard biscuits with almonds, they are called cantucci. son estas galletas duras con almendras, se llaman cantucci. on need kõvad küpsised mandlitega, neid nimetatakse cantucci’ks. این بیسکویت های سفت با بادام هستند که به آنها کانتوچی می گویند. ovat näitä kovia keksejä manteleilla, niitä kutsutaan cantucciksi. sont ces biscuits durs aux amandes, on les appelle cantucci. kēia mau kuki paakiki me nā ʻalemona, ua kapa ʻia lākou he cantucci. הם הביסקוויטים הקשים האלה עם שקדים, הם נקראים קנטוצ'י. बादाम के साथ ये सख्त बिस्कुट हैं, इन्हें कैंटुकी कहा जाता है। su ti tvrdi keksi s bademima, zovu se cantucci. ezek a kemény kekszek mandulával, ezeket cantucci-nak hívják. ini - cantucci adalah biskuit keras dengan almond, disebut cantucci. eru þessar hörðu kex með möndlum, þær eru kallaðar cantucci. はアーモンド入りのハードビスケットで、カントゥッチと呼ばれます。 არის ეს მყარი ორცხობილა ნუშით, მათ კანტუჩის უწოდებენ. 는 아몬드가 들어간 딱딱한 비스킷이며 cantucci라고합니다. yra šie kieti sausainiai su migdolais, jie vadinami cantucci. ir šie cietie cepumi ar mandelēm, tos sauc par cantucci. се овие тврди бисквити со бадеми, тие се нарекуваат кантучи. huma dawn il-gallettini iebsin bil-lewż, jissejħu cantucci. zijn deze harde koekjes met amandelen, ze heten cantucci. er disse harde kjeksene med mandler, de kalles cantucci. to te twarde herbatniki z migdałami, nazywane są cantucci. são esses biscoitos duros com amêndoas, chamam-se cantucci. sunt acești biscuiți tari cu migdale, se numesc cantucci. и есть эти твердые бисквиты с миндалем, они называются кантуччи. sú tieto tvrdé sušienky s mandľami, nazývajú sa cantucci. so ti trdi piškoti z mandlji, imenujejo se cantucci. janë këto biskota të forta me bajame, quhen cantucci. су ови тврди кекси са бадемима, зову се кантучи. är dessa hårda kex med mandel, de kallas cantucci. ni biskuti hizi ngumu na mlozi, huitwa cantucci. เป็นบิสกิตแข็งที่มีอัลมอนด์เรียกว่า Cantucci ay itong mga matitigas na biskwit na may mga almendras, tinatawag silang cantucci. bademli bu sert bisküvilerdir, bunlara cantucci denir. це тверде печиво з мигдалем, їх називають кантуччі. là những chiếc bánh quy cứng với hạnh nhân, chúng được gọi là cantucci. 是这些带有杏仁的硬饼干，它们被称为 cantucci。 是这些带有杏仁的硬饼干，它们被称为 cantucci。

Questa combinazione con il vin santo È tipica  della zona di Siena e di tutta la Toscana, هذا المزيج مع vin santo هو نموذجي لمنطقة سيينا وجميع أنحاء توسكانا ، Такое спалучэнне з vin santo тыпова для раёна Сіены і ўсёй Тасканы, Тази комбинация с vin santo е типична за района на Сиена и за цяла Тоскана, ভিন সান্টোর সাথে এই সংমিশ্রণটি সিয়েনা অঞ্চল এবং সমস্ত টাস্কানির সাধারণ, Tato kombinace s vin santo je typická pro oblast Siena a celé Toskánsko, Denne kombination med vin santo er typisk for Siena-området og for hele Toscana, Diese Kombination mit Vin Santo ist typisch für die Gegend um Siena und für die gesamte Toskana, Αυτός ο συνδυασμός με το vin santo είναι χαρακτηριστικός της περιοχής της Σιένα και όλης της Τοσκάνης, This combination with vin santo is typical of the Siena area and of all of Tuscany, Esta combinación con vin santo es típica del área de Siena y de toda la Toscana, See kombinatsioon vin santoga on tüüpiline Siena piirkonnale ja kogu Toscanale, این ترکیب با وین سانتو برای منطقه سیه‌نا و کل توسکانی است، Tämä yhdistelmä vin santon kanssa on tyypillistä Sienan alueelle ja koko Toscanalle, Cette combinaison avec le vin santo est typique de la région de Sienne et de toute la Toscane, ʻO kēia hui pū ʻana me vin santo he ʻano maʻamau ia o ka ʻāina ʻo Siena a me Tuscany āpau, השילוב הזה עם וין סנטו אופייני לאזור סיינה ולכל טוסקנה, विन सैंटो के साथ यह संयोजन सिएना क्षेत्र और टस्कनी के सभी के लिए विशिष्ट है, Ova kombinacija s vinom santom tipična je za područje Siene i cijele Toskane, Ez a vin santo-val való kombináció Siena környékére és egész Toszkánára jellemző, Kombinasi dengan vin santo ini adalah ciri khas daerah Siena dan seluruh Tuscany, Þessi samsetning með vin santo er dæmigerð fyrir Siena-svæðið og allt Toskana, このヴィン・サントとの組み合わせは、シエナ地域とトスカーナ全体の典型ですが、 ეს კომბინაცია ვინ სანტოსთან დამახასიათებელია სიენას რეგიონისთვის და მთელი ტოსკანისთვის, 빈 산토와의 조합은 시에나 지역과 토스카나 전체에서 Šis derinys su vin santo būdingas Sienos vietovei ir visai Toskanai, Šī kombinācija ar vin santo ir raksturīga Sjēnas apgabalam un visai Toskānai, Оваа комбинација со vin santo е типична за областа Сиена и за цела Тоскана, Din il-kombinazzjoni mal-vin santo hija tipika taż-żona ta' Siena u tat-Toskana kollha, Deze combinatie met vin santo is typerend voor de regio Siena en voor heel Toscane, Denne kombinasjonen med vin santo er typisk for Siena-området og for hele Toscana, To połączenie z vin santo jest typowe dla regionu Sieny i całej Toskanii, Esta combinação com o vin santo é típica da região de Siena e de toda a Toscana, Această combinație cu vin santo este tipică zonei Siena și a întregii Toscana, Это сочетание с vin santo типично для области Сиены и всей Тосканы, Táto kombinácia s vin santo je typická pre oblasť Siena a celé Toskánsko, Ta kombinacija z vinom santo je značilna za okolico Siene in celotno Toskano, Ky kombinim me vin santo është tipik për zonën e Sienës dhe për të gjithë Toskanën, Ова комбинација са вин сантом типична је за област Сијене и за целу Тоскану, Denna kombination med vin santo är typisk för Siena-området och för hela Toscana, Mchanganyiko huu na vin santo ni mfano wa eneo la Siena na Toscany yote, การผสมผสานกับ vin santo นี้เป็นเรื่องปกติของพื้นที่ Siena และทัสคานีทั้งหมด Ang kumbinasyong ito sa vin santo ay tipikal sa lugar ng Siena at ng buong Tuscany, Vin santo ile bu kombinasyon, Siena bölgesinin ve tüm Toskana'nın tipik bir örneğidir, Таке поєднання з vin santo є типовим для району Сієни та всієї Тоскани, Sự kết hợp này với vin santo là điển hình của khu vực Siena và của toàn bộ Tuscany, 这种与 vin santo 的组合是锡耶纳地区和整个托斯卡纳的典型组合， 这种与 vin santo 的组合是锡耶纳地区和整个托斯卡纳的典型组合，

però poi ovviamente - come anche  tutti gli altri dolci - originano ولكن من الواضح - مثل جميع الحلويات الأخرى أيضًا - أنها تنشأ аднак, відавочна, - як і ўсе іншыя прысмакі таксама - яны адбываюцца но очевидно - както всички други сладки също - те произхождат তবে স্পষ্টতই - অন্যান্য মিষ্টির মতোও - এগুলি ale samozřejmě - stejně jako všechny ostatní sladkosti - pocházejí men så har de naturligvis - ligesom alle de andre søde sager - deres oprindelse aber natürlich haben sie - wie alle anderen Süßigkeiten auch - ihren Ursprung ωστόσο προφανώς τότε - όπως και όλα τα άλλα γλυκά - προέρχονται however then obviously - like all the other sweets too - they originate sin embargo, obviamente, como todos los demás dulces también, se originan kuid ilmselgelt – nagu ka kõik muud maiustused – pärinevad اما بدیهی است - مانند همه شیرینی‌های دیگر - از mutta silloin tietysti - kuten kaikki muutkin makeiset - ne ovat peräisin mais évidemment - comme tous les autres bonbons aussi - ils sont originaires akā naʻe a laila maopopo - e like me nā mea ʻono ʻē aʻe a pau - mai אולם אז ברור - כמו כל שאר הממתקים - מקורם हालांकि तब स्पष्ट रूप से - अन्य सभी मिठाइयों की तरह - वे no očito je da - kao i svi drugi slatkiši - potječu de akkor nyilvánvalóan - mint minden más édesség is - egy helyről származnak namun jelas - seperti semua manisan lainnya juga - mereka berasal dari en þá er það augljóslega - eins og allt annað sælgæti líka - upprunnið 明らかに他のすべてのお菓子と同様に თუმცა აშკარად - როგორც ყველა სხვა ტკბილეულიც - ისინი წარმოიქმნება 일반적이지만 다른 모든 과자와 마찬가지로 tačiau akivaizdu, kad – kaip ir visi kiti saldainiai – jie kilę taču acīmredzot - tāpat kā visi citi saldumi - tie rodas но тогаш очигледно - како и сите други слатки исто така - тие потекнуваат iżda mbagħad ovvjament - bħall-ħelu l-ieħor kollu wkoll - joriġinaw maar dan natuurlijk - net als alle andere zoetigheden - ze komen men da åpenbart - som alle andre søtsaker også - kommer de fra ale oczywiście - podobnie jak wszystkie inne słodycze - pochodzą one mas obviamente - como todos os outros doces também - eles se originam totuși, evident - ca și toate celelalte dulciuri - își au originea однако, очевидно, как и все другие сладости, они возникли no potom je zrejmé, že - ako aj všetky ostatné sladkosti - pochádzajú vendar očitno - tako kot vse druge sladkarije - izvirajo por padyshim - si të gjitha ëmbëlsirat e tjera gjithashtu - ato kanë origjinën међутим тада очигледно - као и сви други слаткиши - настају men då uppenbarligen - precis som alla andra sötsaker också - kommer de från hata hivyo basi ni wazi - kama peremende nyingine zote pia - hutoka อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่า - เช่นเดียวกับขนมอื่นๆ ทั้งหมด - พวกมันมีต้นกำเนิด gayunpaman, malinaw na - tulad ng lahat ng iba pang mga matamis - nagmula ang mga ito ancak o zaman - diğer tüm tatlılar gibi - однак, очевидно, як і всі інші солодощі, вони походять tuy nhiên sau đó rõ ràng - giống như tất cả các loại đồ ngọt khác - chúng bắt nguồn từ 但显然 - 就像所有其他糖果一样 - 它们起源 但显然 - 就像所有其他糖果一样 - 它们起源

in un luogo ma poi si diffondono in tutta Italia. في مكان واحد ولكنها تنتشر بعد ذلك في جميع أنحاء إيطاليا. ў адным месцы, а потым распаўсюджваюцца па ўсёй Італіі. от едно място, но след това се разпространяват в цяла Италия. এক জায়গায় উদ্ভূত হয় তবে তারপরে পুরো ইতালিতে ছড়িয়ে পড়ে। z jednoho místa, ale poté se rozšířily po celé Itálii. ét sted, men spredes derefter over hele Italien. in einem Ort, haben sich aber dann in ganz Italien verbreitet. από ένα μέρος αλλά στη συνέχεια εξαπλώνονται σε όλη την Ιταλία. in one place but then spread throughout Italy. en un lugar pero luego se extienden por toda Italia. need ühest kohast, kuid levivad seejärel üle Itaalia. یک مکان سرچشمه می‌گیرند اما سپس در سراسر ایتالیا پخش می‌شوند. yhdestä paikasta, mutta sitten levinneet kaikkialle Italiaan. d'un seul endroit mais se sont ensuite répandus dans toute l'Italie. kahi hoʻokahi a laila laha ma Italia. במקום אחד אבל אז מתפשט ברחבי איטליה. एक ही स्थान पर उत्पन्न होते हैं लेकिन फिर पूरे इटली में फैल जाते हैं। s jednog mjesta, ali se zatim šire po Italiji. , de aztán elterjedtek Olaszországban. satu tempat tetapi kemudian menyebar ke seluruh Italia. á einum stað en dreifist síðan um Ítalíu. 、1 つの場所で生まれ、その後イタリア全土に広がりました。 ერთ ადგილას, მაგრამ შემდეგ გავრცელდა მთელ იტალიაში. 한 곳에서 시작되었지만 이탈리아 전역으로 퍼졌습니다. iš vienos vietos, o paskui išplito visoje Italijoje. vienuviet, bet pēc tam izplatās visā Itālijā. од едно место, но потоа се шират низ Италија. f'post wieħed iżda mbagħad jinfirxu madwar l-Italja. van één plek maar verspreiden zich vervolgens door heel Italië. ett sted, men spres deretter over hele Italia. z jednego miejsca, a następnie rozprzestrzeniły się po całych Włoszech. em um lugar, mas depois se espalham por toda a Itália. într-un singur loc, dar apoi se răspândesc în toată Italia. в одном месте, а затем распространились по всей Италии. z jedného miesta, ale potom sa rozšírili po celom Taliansku. iz enega kraja, nato pa se razširijo po vsej Italiji. në një vend, por më pas përhapen në të gjithë Italinë. на једном месту, а затим се рашире широм Италије. ett ställe men sprids sedan över hela Italien. katika sehemu moja lakini kisha kuenea kote Italia. ในที่เดียว แต่ต่อมาก็แพร่กระจายไปทั่วอิตาลี sa isang lugar ngunit pagkatapos ay kumalat sa buong Italya. tek bir yerden çıkarlar ve sonra İtalya'nın her yerine yayılırlar. з одного місця, а потім поширюються по всій Італії. một nơi nhưng sau đó lan rộng khắp nước Ý. 于一个地方，然后传播到整个意大利。 于一个地方，然后传播到整个意大利。

Allora Infine abbiamo questi dolci che  sono dei mostaccioli e dei roccocò. ثم أخيرًا لدينا هذه الحلويات التي هي معظمها من الأتشيولي والروكوكو. І вось, нарэшце, у нас ёсць такія дэсерты, як мостачолі і ракако. Тогава най-накрая имаме тези десерти, които са mostaccioli и roccocò. তারপর অবশেষে আমাদের কাছে এই ডেজার্টগুলি রয়েছে যা বেশিরভাগ অ্যাসিওলি এবং রোকোকো। Pak konečně máme tyto dezerty, kterými jsou mostaccioli a roccocò. Så har vi endelig disse desserter som er mostaccioli og roccocò. Dann haben wir endlich diese Desserts, die Mostaccioli und Roccocò sind. Στη συνέχεια, επιτέλους έχουμε αυτά τα επιδόρπια που είναι το mostaccioli και το roccocò. Then finally we have these desserts which are mostaccioli and roccocò. Luego finalmente tenemos estos postres que son mostaccioli y roccocò. Lõpuks on meil need magustoidud, milleks on mostaccioli ja roccocò. سپس در نهایت این دسرها را داریم که ماستاکیولی و روکوکو هستند. Lopuksi meillä on nämä jälkiruoat, jotka ovat mostaccioli ja roccocò. Puis enfin nous avons ces desserts qui sont les mostaccioli et le roccocò. A laila loaʻa iā mākou kēia mau mea ʻai ʻo mostaccioli a me roccocò. ואז סוף סוף יש לנו את הקינוחים האלה שהם רובאציולי ורוקוקו. फिर अंत में हमारे पास ये मिठाइयाँ हैं जो मोस्टएक्सिओली और रोक्कोको हैं। Onda konačno imamo ove deserte koji su mostaccioli i roccocò. Aztán végre megvannak ezek a desszertek, amelyek a mostaccioli és a roccocò. Lalu akhirnya kami memiliki makanan penutup ini yaitu mostaccioli dan roccocò. Svo erum við loksins með þessa eftirrétti sem eru mostaccioli og roccocò. それから最後に、ほとんどのアッチョーリとロッココであるこれらのデザートがあります。 ბოლოს და ბოლოს გვაქვს ეს დესერტები, რომლებიც არის მოსტაციოლი და როკოკო. 그런 다음 마지막으로 Mostaccioli와 Roccocò인 디저트가 있습니다. Galiausiai turime šiuos desertus, kurie yra mostaccioli ir roccocò. Tad beidzot mums ir šie deserti, kas ir mostaccioli un roccocò. Потоа конечно ги имаме овие десерти кои се мостациоли и рококо. Imbagħad fl-aħħar għandna dawn id-deżerti li huma mostaccioli u roccocò. Dan hebben we eindelijk deze desserts die mostaccioli en roccocò zijn. Så har vi endelig disse dessertene som er mostaccioli og roccocò. W końcu mamy te desery, które są mostaccioli i roccocò. Então, finalmente, temos essas sobremesas que são mostaccioli e roccocò. Apoi, în sfârșit, avem aceste deserturi care sunt mostaccioli și roccocò. Затем, наконец, у нас есть эти десерты, которые являются Mostaccioli и roccocò. Nakoniec máme tieto dezerty, ktorými sú mostaccioli a roccocò. Potem imamo končno te sladice, ki sta mostaccioli in roccocò. Më në fund kemi këto ëmbëlsira të cilat janë mostaccioli dhe roccocò. Онда коначно имамо ове десерте који су мостацциоли и роццоцо. Sen har vi äntligen dessa desserter som är mostaccioli och roccocò. Kisha hatimaye tuna desserts hizi ambazo ni mostaccioli na roccocò. ในที่สุดเราก็ได้ของหวานเหล่านี้ ซึ่งได้แก่ โมสตาชิโอลีและร็อคโคโค At sa wakas mayroon kaming mga dessert na mostaccioli at roccocò. Son olarak bu tatlılar olan mostaccioli ve roccocò var. Нарешті ми маємо такі десерти, як мостачолі та рококо. Sau đó, cuối cùng chúng ta có những món tráng miệng này, hầu hết là accioli và roccocò. 然后最后我们有这些甜点，它们是 mostaccioli 和 roccocò。 然后最后我们有这些甜点，它们是 mostaccioli 和 roccocò。

Questi qua sono campani. هذه هنا أجراس. Вось гэтыя званы. Това тук са камбани. এই এখানে ঘণ্টা. Tady jsou zvony. Det her er klokker. Das hier sind Glocken. Αυτά εδώ είναι καμπάνες. These here are bells. Estas aquí son campanas. Need siin on kellad. اینها اینجا زنگ هستند. Nämä ovat täällä kelloja. Ce sont ici des cloches. He mau bele keia. אלה כאן פעמונים. ये यहाँ घंटियाँ हैं। Ovo ovdje su zvona. Ezek itt harangok. Ini di sini adalah lonceng. Þetta eru bjöllur hérna. これらはベルです。 ეს აქ არის ზარები. 여기 종입니다. Tai čia varpai. Tie šeit ir zvani. Овие овде се ѕвона. Dawn hawn huma qniepen. Dit hier zijn klokken. Dette her er bjeller. To tutaj są dzwony. Estes aqui são sinos. Acestea aici sunt clopote. Вот это колокольчики. Toto sú zvončeky. Tole tukaj so zvonovi. Këto këtu janë kambana. Ово су звона. Dessa här är klockor. Hizi hapa ni kengele. นี่คือระฆัง Ang mga ito dito ay mga kampana. Bunlar çanlar. Ось ці дзвіночки. Đây là chuông. 这些是铃铛。 这些是铃铛。

Anche i mostaccioli sono campani però i  mostaccioli sono anche laziali e umbri, موستاكسيولي أيضًا من كامبانيا ، لكن معظم الأسيولي أيضًا من لاتسيو وأومبريا ، Mostaccioli таксама з Кампаніі, аднак mostaccioli таксама з Лацыё і Умбрыі, Mostaccioli също са от Кампания, но mostaccioli също са от Лацио и Умбрия, মোস্তাসিওলিও ক্যাম্পানিয়া থেকে এসেছে, তবে বেশিরভাগই ল্যাজিও এবং উমব্রিয়া থেকে এসেছে, Mostaccioli jsou také z Kampánie, nicméně mostaccioli jsou také z Lazia a Umbrie, Mostaccioli er også fra Campania, men mostaccioli er også fra Lazio og Umbrien, Mostaccioli stammen ebenfalls aus Kampanien, Mostaccioli stammen jedoch auch aus Latium und Umbrien, Οι Mostaccioli είναι επίσης από την Καμπανία, ωστόσο οι Mostaccioli είναι επίσης από το Lazio και Mostaccioli are also from Campania, however mostaccioli are also from Lazio and Umbria, Los mostaccioli también son de Campania, sin embargo, los mostaccioli también son de Lazio y Umbría, Mostaccioli on samuti pärit Campaniast, kuid mostaccioli on pärit ka Laziost ja Umbriast, Mostaccioli نیز از کامپانیا هستند، با این حال mostaccioli نیز از لاتزیو و Umbria هستند، Mostacciolit ovat myös Campaniasta, mutta mostacciolit ovat myös Laziosta ja Umbriasta, Les mostaccioli sont également de Campanie, mais les mostaccioli sont également du Latium et de l'Ombrie, No Campania ka Mostaccioli, akā no Lazio a me Umbria ka mostaccioli, Mostaccioli גם הם מקמפניה, אולם Mostaccioli הם גם מלאציו ואומבריה, मोस्टैशियोली भी कैम्पानिया से हैं, हालांकि अधिकांश अक्सिओली लाज़ियो और उम्ब्रिया से भी हैं, Mostaccioli su također iz Kampanije, međutim mostaccioli su također iz Lazia i Umbrije, A mostaccioli szintén Campaniából származik, de a mostaccioli Lazióból és Umbriából is származik, Mostaccioli juga berasal dari Campania, namun mostaccioli juga berasal dari Lazio dan Umbria, Mostaccioli eru einnig frá Kampaníu, hins vegar eru mostaccioli einnig frá Lazio og Umbria, モスタッチョリもカンパニア州産ですが、ラツィオ州とウンブリア州で Mostaccioli ასევე არის კამპანიიდან, თუმცა Mostaccioli ასევე არის ლაციოდან და უმბრიიდან, Mostaccioli도 Campania 출신이지만 Mostaccioli는 Lazio와 Umbria 출신이기도 Mostaccioli taip pat yra iš Kampanijos, tačiau mostaccioli taip pat yra iš Lacijaus ir Umbrijos, Mostaccioli ir arī no Kampānijas, taču mostaccioli ir arī no Lacio un Umbrijas, Мостачоли се исто така од Кампанија, но мостачолиите се исто така од Лацио и Умбрија, Mostaccioli huma wkoll mill-Campania, madankollu mostaccioli huma wkoll mil-Lazio u l-Umbria, Mostaccioli komen ook uit Campanië, maar mostaccioli komen ook uit Lazio en Umbrië, Mostaccioli er også fra Campania, men mostaccioli er også fra Lazio og Umbria, Mostaccioli również pochodzą z Kampanii, jednak mostaccioli pochodzą również z Lacjum i Umbrii, Mostaccioli também são da Campânia, porém mostaccioli também são do Lazio e da Úmbria, Mostaccioli sunt, de asemenea, din Campania, totuși mostaccioli sunt și din Lazio și Umbria, Мостаччоли также родом из Кампании, но большинство также из Лацио и Умбрии, Mostaccioli sú tiež z Kampánie, avšak mostaccioli sú tiež z Lazia a Umbrie, Mostaccioli so tudi iz Kampanije, vendar so mostaccioli tudi iz Lacija in Umbrije, Mostaccioli janë gjithashtu nga Campania, megjithatë mostaccioli janë gjithashtu nga Lazio dhe Umbria, Мостацциоли су такође из Кампаније, међутим мостацциоли су такође из Лација и Умбрије, Mostaccioli är också från Kampanien, men mostaccioli är också från Lazio och Umbrien, Mostaccioli pia wanatoka Campania, hata hivyo mostaccioli pia wanatoka Lazio na Umbria, Mostaccioli ก็มาจากแคว้นกัมปาเนียเช่นกัน อย่างไรก็ตาม Mostaccioli ก็มาจากลาซิโอและอุมเบรีย Ang Mostaccioli ay mula rin sa Campania, gayunpaman ang mostaccioli ay mula rin sa Lazio at Umbria, Mostaccioli de Campania'dandır, ancak mostaccioli de Lazio ve Umbria'dandır, Mostaccioli також з Кампанії, однак mostaccioli також з Лаціо та Умбрії, Mostaccioli cũng đến từ Campania, tuy nhiên mostaccioli cũng đến từ Lazio và Umbria, Mostaccioli 也来自坎帕尼亚，但是mostaccioli 也来自拉齐奥和翁布里亚， Mostaccioli 也来自坎帕尼亚，但是mostaccioli 也来自拉齐奥和翁布里亚，

quindi sono molto diffusi nel centro Italia. لذا فهي شائعة جدًا في وسط إيطاليا. таму яны вельмі распаўсюджаныя ў цэнтральнай Італіі. така че са много разпространени в Централна Италия. তাই তারা মধ্য ইতালিতে খুব সাধারণ। takže jsou velmi běžné ve střední Itálii. så de er meget almindelige i det centrale Italien. daher sind sie in Mittelitalien sehr verbreitet. την Umbria, επομένως είναι πολύ διαδεδομένοι στην κεντρική Ιταλία. so they are very common in central Italy. por lo que son muy comunes en el centro de Italia. seega on need Kesk-Itaalias väga levinud. بنابراین آنها در مرکز ایتالیا بسیار رایج هستند. joten ne ovat hyvin yleisiä Keski-Italiassa. ils sont donc très courants dans le centre de l'Italie. no laila, maʻa mau lākou ma waena o Italia. ולכן הם נפוצים מאוד במרכז איטליה. इसलिए वे मध्य इटली में बहुत आम हैं। tako da su vrlo česti u srednjoj Italiji. tehát nagyon elterjedt Közép-Olaszországban. jadi sangat umum di Italia tengah. þannig að þeir eru mjög algengir á Mið-Ítalíu. もあるため、イタリア中部で非常に一般的です。 ამიტომ ისინი ძალიან გავრცელებულია ცენტრალურ იტალიაში. 하므로 이탈리아 중부에서 매우 일반적입니다. todėl jie labai paplitę centrinėje Italijoje. tāpēc tie ir ļoti izplatīti Itālijas centrālajā daļā. па затоа се многу чести во централна Италија. għalhekk huma komuni ħafna fiċ-ċentru tal-Italja. dus ze komen veel voor in Midden-Italië. så de er veldig vanlige i det sentrale Italia. więc są bardzo powszechne w środkowych Włoszech. por isso são muito comuns no centro da Itália. așa că sunt foarte comune în centrul Italiei. поэтому они очень распространены в центральной Италии. takže sú veľmi bežné v strednom Taliansku. zato so zelo pogosti v srednji Italiji. kështu që ata janë shumë të zakonshëm në Italinë qendrore. тако да су веома чести у централној Италији. så de är mycket vanliga i centrala Italien. kwa hivyo ni kawaida sana katikati mwa Italia. เช่นกัน ดังนั้นจึงพบได้ทั่วไปในภาคกลางของอิตาลี kaya karaniwan ang mga ito sa gitnang Italya. bu nedenle orta İtalya'da çok yaygındırlar. тому вони дуже поширені в центральній Італії. vì vậy chúng rất phổ biến ở miền trung nước Ý. 所以它们在意大利中部很常见。 所以它们在意大利中部很常见。

Io condividerò tutti questi  dolci con i miei familiari. سوف أشارك كل هذه الحلويات مع أفراد عائلتي. Усімі гэтымі прысмакамі я падзялюся з членамі сваёй сям'і. Ще споделя всички тези сладки с членовете на семейството си. আমি আমার পরিবারের সদস্যদের সাথে এই সব মিষ্টি ভাগ করব। O všechny tyto sladkosti se podělím se svými rodinnými příslušníky. Jeg vil dele alle disse slik med mine familiemedlemmer. Ich werde all diese Süßigkeiten mit meinen Familienmitgliedern teilen. Όλα αυτά τα γλυκά θα τα μοιραστώ με τα μέλη της οικογένειάς μου. I will share all these sweets with my family members. Compartiré todos estos dulces con los miembros de mi familia. Kõiki neid maiustusi jagan oma pereliikmetega. همه این شیرینی ها را با اعضای خانواده ام تقسیم می کنم. Jaan kaikki nämä makeiset perheeni kanssa. Je partagerai toutes ces douceurs avec les membres de ma famille. E kaʻana aku au i kēia mau mea ʻono a pau me koʻu ʻohana. אני אחלוק את כל הממתקים האלה עם בני משפחתי. मैं इन सभी मिठाइयों को अपने परिवार के सदस्यों के साथ बांटूंगा। Sve ove slatkiše podijelit ću sa svojim ukućanima. Ezeket az édességeket megosztom a családtagjaimmal. Saya akan membagikan semua permen ini dengan anggota keluarga saya. Ég mun deila öllu þessu sælgæti með fjölskyldumeðlimum mínum. 私はこれらすべてのお菓子を家族と共有します。 ყველა ამ ტკბილეულს ჩემი ოჯახის წევრებს გავუზიარებ. 나는 이 모든 과자를 가족들과 나눌 것이다. Visais šiais saldumynais pasidalinsiu su savo šeimos nariais. Es dalīšos ar visiem šiem saldumiem ar saviem ģimenes locekļiem. Сите овие слатки ќе ги споделам со членовите на моето семејство. Se naqsam dan il-ħelu kollu mal-membri tal-familja tiegħi. Ik zal al deze snoepjes delen met mijn familieleden. Jeg vil dele alle disse søtsakene med familiemedlemmene mine. Podzielę się tymi wszystkimi słodyczami z członkami mojej rodziny. Vou compartilhar todos esses doces com meus familiares. Voi împărtăși toate aceste dulciuri cu membrii familiei mele. Я поделюсь всеми этими сладостями с членами моей семьи. O všetky tieto sladkosti sa podelím s členmi mojej rodiny. Vse te sladkarije bom delila s svojimi družinskimi člani. Të gjitha këto ëmbëlsira do t'i ndaj me familjarët e mi. Све ове слаткише поделићу са члановима своје породице. Jag kommer att dela alla dessa godisar med mina familjemedlemmar. Nitashiriki peremende hizi zote na wanafamilia yangu. ฉันจะแบ่งปันขนมเหล่านี้กับสมาชิกในครอบครัวของฉัน Ibabahagi ko ang lahat ng matatamis na ito sa mga miyembro ng aking pamilya. Bütün bu tatlıları ailemle paylaşacağım. Усіма цими солодощами я поділюся з рідними. Tôi sẽ chia sẻ tất cả những đồ ngọt này với các thành viên trong gia đình tôi. 我会和我的家人分享所有这些糖果。 我会和我的家人分享所有这些糖果。

Grazie mille a vicofoodbox  per aver collaborato con me شكرًا جزيلاً لـ vicofoodbox لتعاونه معي Вялікі дзякуй vicofoodbox за супрацоўніцтва са мной Благодаря много на vicofoodbox, че ми сътрудничи এই ভ্লগে আমার সাথে সহযোগিতা করার জন্য Moc děkuji vicofoodboxu za spolupráci se mnou Tusind tak til vicofoodbox for samarbejdet med mig Vielen Dank an vicofoodbox für die Zusammenarbeit mit mir Ευχαριστώ πολύ το vicofoodbox που συνεργάστηκε μαζί μου Thanks so much to vicofoodbox for collaborating with me Muchas gracias a vicofoodbox por colaborar conmigo Suur tänu Vicofoodboxile, et tegi minuga از vicofoodbox برای همکاری با من Paljon kiitoksia vicofoodboxille yhteistyöstä kanssani Merci beaucoup à vicofoodbox d'avoir collaboré avec moi Mahalo nui iā vicofoodbox no ka hui pū ʻana me aʻu תודה רבה ל-vicofoodbox על ששיתפת איתי פעולה इस व्लॉग पर मेरे साथ सहयोग करने और मुझे ये सभी क्रिसमस ट्रीट भेजने के Puno hvala vicofoodboxu što je surađivao sa mnom Nagyon köszönöm a vicofoodboxnak, hogy együttműködött velem Terima kasih banyak kepada vicofoodbox karena telah berkolaborasi dengan saya Kærar þakkir til vicofoodbox fyrir samstarfið við mig この vlog で私と協力し、 დიდი მადლობა vicofoodbox-ს ამ ვლოგზე ჩემთან თანამშრომლობისთვის და 이 동영상 블로그에서 저와 협력하고 이 모든 크리스마스 선물을 보내주신 Labai ačiū Vicofoodbox, kad bendradarbiavo su manimi Liels paldies uzņēmumam vicofoodbox par sadarbību ar mani Многу благодарам на vicofoodbox што соработуваше со мене Grazzi ħafna lil vicofoodbox talli kkollaborat miegħi Heel erg bedankt aan vicofoodbox voor de samenwerking met mij Tusen takk til vicofoodbox for samarbeidet med meg Wielkie dzięki dla vicofoodbox za współpracę przy Muito obrigado ao vicofoodbox por colaborar comigo Mulțumesc mult lui vicofoodbox pentru colaborarea cu mine Большое спасибо vicofoodbox за сотрудничество со мной Ďakujem veľmi pekne vicofoodbox za spoluprácu so mnou Najlepša hvala vicofoodboxu za sodelovanje z mano Faleminderit shumë për vicofoodbox për bashkëpunimin me mua Хвала пуно вицофоодбок-у што је сарађивао са мном Tack så mycket till vicofoodbox för att du samarbetade med mig Asante sana kwa vicofoodbox kwa kushirikiana nami ขอบคุณ vicofoodbox มากที่ร่วมมือกับฉัน Maraming salamat sa vicofoodbox sa pakikipagtulungan sa akin Bu vlog'da benimle işbirliği yaptığı ve bana tüm bu Noel ikramlarını gönderdiği Велике спасибі vicofoodbox за співпрацю зі мною Cảm ơn vicofoodbox rất nhiều vì đã cộng tác với tôi 非常感谢 vicofoodbox 非常感谢 vicofoodbox

in questo vlog e per avermi mandato  tutte queste squisitezze natalizie. في مدونة الفيديو هذه وإرسال كل هدايا عيد الميلاد هذه إليّ. у гэтым відэаблогу і за тое, што вы дасылаеце мне ўсе гэтыя калядныя пачастункі. в този влог и че ми изпрати всички тези коледни лакомства. এবং আমাকে এই সমস্ত ক্রিসমাস ট্রিট পাঠানোর জন্য vicofoodbox কে অনেক ধন্যবাদ। na tomto vlogu a za zaslání všech těchto vánočních dobrot. om denne vlog og for at sende mig alle disse julegodter. bei diesem Vlog und dafür, dass du mir all diese Weihnachtsleckereien geschickt hast. σε αυτό το vlog και που μου έστειλε όλες αυτές τις χριστουγεννιάτικες λιχουδιές. on this vlog and for sending me all these Christmas treats. en este vlog y por enviarme todas estas delicias navideñas. selle vlogi koostamisel koostööd ja saatis mulle kõik need jõulumaiused. در این وبلاگ و برای ارسال همه این خوراکی های کریسمس بسیار سپاسگزارم. tämän vlogin parissa ja siitä, että lähetit minulle kaikki nämä jouluherkut. sur ce vlog et de m'avoir envoyé toutes ces friandises de Noël. ma kēia vlog a no ka hoʻouna ʻana mai iaʻu i kēia mau makana Kalikimaka. בבלוג הזה ועל ששלחת לי את כל פינוקי חג המולד האלה. लिए vicofoodbox को बहुत-बहुत धन्यवाद । na ovom vlogu i što mi je poslao sve ove božićne poslastice. ezen a vlogon, és elküldte nekem ezeket a karácsonyi finomságokat. di vlog ini dan telah mengirimi saya semua suguhan Natal ini. í þessu vloggi og fyrir að senda mér allt þetta jólaglögg. これらすべてのクリスマスのお菓子を送ってくれた vicofoodbox に感謝します。 ამ საშობაო კერძების გამოგზავნისთვის. vicofoodbox에 정말 감사드립니다 . kuriant šį vaizdo įrašą ir atsiuntė man visus šiuos kalėdinius skanėstus. šajā video emuārā un par visu šo Ziemassvētku gardumu atsūtīšanu. на овој блог и што ми ги испрати сите овие божиќни почести. fuq dan il-vlog u talli bagħtitli dawn it-tratti kollha tal-Milied. aan deze vlog en voor het sturen van al deze kersttraktaties. på denne vloggen og for at du sendte meg alle disse julegodtene. tym vlogu i za przesłanie mi tych wszystkich świątecznych smakołyków. neste vlog e por me enviar todas essas guloseimas de Natal. la acest vlog și pentru că mi-a trimis toate aceste delicii de Crăciun. в этом видеоблоге и за то, что прислали мне все эти рождественские угощения. na tomto vlogu a za to, že mi poslal všetky tieto vianočné dobroty. pri tem vlogu in za pošiljanje vseh teh božičnih dobrot. në këtë vlog dhe që më dërgoi të gjitha këto dhurata për Krishtlindje. на овом влогу и што ми је послао све ове божићне посластице. i denna vlogg och för att du skickade alla dessa julgodis till mig. kwenye blogu hii na kwa kunitumia zawadi hizi zote za Krismasi. ในวิดีโอบล็อกนี้และที่ส่งขนมคริสต์มาสเหล่านี้มาให้ฉัน sa vlog na ito at sa pagpapadala sa akin ng lahat ng mga Christmas treat na ito. için vicofoodbox'a çok teşekkür ederim . в цьому відеоблозі та за надсилання мені всіх цих різдвяних ласощів. trong vlog này và đã gửi cho tôi tất cả những món quà Giáng sinh này. 在这个视频博客上与我合作，并向我发送了所有这些圣诞礼物。 在这个视频博客上与我合作，并向我发送了所有这些圣诞礼物。

Troverete tutte le informazioni di cui avete  bisogno nella descrizione del video qui sotto. ستجد كل المعلومات التي تحتاجها في وصف الفيديو أدناه. Вы знойдзеце ўсю неабходную інфармацыю ў апісанні відэа ніжэй. Ще намерите цялата необходима информация в описанието на видеоклипа по-долу. আপনি নীচের ভিডিও বিবরণে আপনার প্রয়োজনীয় সমস্ত তথ্য পাবেন। Všechny potřebné informace najdete v popisu videa níže. Du finder al den information, du har brug for, i videobeskrivelsen nedenfor. Alle nötigen Informationen finden Sie in der Videobeschreibung unten. Θα βρείτε όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε στην περιγραφή του βίντεο παρακάτω. You will find all the information you need in the video description below. Encontrará toda la información que necesita en la descripción del video a continuación. Kogu vajaliku teabe leiate allolevast videokirjeldusest. تمام اطلاعات مورد نیاز خود را در توضیحات ویدیوی زیر خواهید یافت. Löydät kaikki tarvitsemasi tiedot alla olevasta videokuvauksesta. Vous trouverez toutes les informations dont vous avez besoin dans la description de la vidéo ci-dessous. E ʻike ʻoe i nā ʻike āpau āu e pono ai ma ka wehewehe wikiō ma lalo nei. תמצא את כל המידע שאתה צריך בתיאור הסרטון למטה. आपको नीचे दिए गए वीडियो विवरण में सभी आवश्यक जानकारी मिल जाएगी। Sve potrebne informacije pronaći ćete u opisu videa ispod. Az alábbi videó leírásában minden szükséges információt megtalál. Anda akan menemukan semua informasi yang Anda butuhkan dalam deskripsi video di bawah ini. Þú finnur allar upplýsingar sem þú þarft í myndbandslýsingunni hér að neðan. 必要なすべての情報は、以下のビデオの説明に記載されています。 თქვენ ნახავთ ყველა საჭირო ინფორმაციას ქვემოთ მოცემულ ვიდეოს აღწერაში. 아래 비디오 설명에서 필요한 모든 정보를 찾을 수 있습니다. Visą reikalingą informaciją rasite žemiau esančiame vaizdo įrašo aprašyme. Visu nepieciešamo informāciju atradīsit zemāk esošajā video aprakstā. Сите информации што ви се потребни ќе ги најдете во описот на видеото подолу. Issib l-informazzjoni kollha li għandek bżonn fid-deskrizzjoni tal-vidjo hawn taħt. In onderstaande videobeschrijving vind je alle informatie die je nodig hebt. Du finner all informasjonen du trenger i videobeskrivelsen nedenfor. Wszystkie potrzebne informacje znajdziesz w opisie filmu poniżej. Você encontrará todas as informações necessárias na descrição do vídeo abaixo. Veți găsi toate informațiile de care aveți nevoie în descrierea video de mai jos. Вы найдете всю необходимую информацию в описании видео ниже. Všetky potrebné informácie nájdete v popise videa nižšie. Vse potrebne informacije boste našli v spodnjem opisu videa. Të gjitha informacionet që ju nevojiten do t'i gjeni në përshkrimin e videos më poshtë. Све информације које су вам потребне наћи ћете у опису видеа испод. Du hittar all information du behöver i videobeskrivningen nedan. Utapata maelezo yote unayohitaji katika maelezo ya video hapa chini. คุณจะพบข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการในคำอธิบายวิดีโอด้านล่าง Makikita mo ang lahat ng impormasyong kailangan mo sa paglalarawan ng video sa ibaba. Aşağıdaki video açıklamasında ihtiyacınız olan tüm bilgileri bulacaksınız. Ви знайдете всю необхідну інформацію в описі відео нижче. Bạn sẽ tìm thấy tất cả thông tin bạn cần trong phần mô tả video bên dưới. 您将在下面的视频说明中找到所需的所有信息。 您将在下面的视频说明中找到所需的所有信息。

E se ordinate un pacco, fatemelo  sapere e soprattutto Ditemi che وإذا طلبت طردًا ، فأخبرني وقبل كل شيء أخبرني І калі вы заказваеце пакет, дайце мне ведаць і, перш за ўсё, скажыце мне, И ако поръчате пакет, уведомете ме и преди всичко ми кажете এবং যদি আপনি একটি প্যাকেজ অর্ডার করেন, আমাকে জানান এবং সর্বোপরি আমাকে বলুন A pokud si objednáte balíček, dejte mi vědět a především mi řekněte, Og hvis du bestiller en pakke, så lad mig det vide og frem for alt fortæl mig, Und wenn Sie ein Paket bestellen, lassen Sie es mich wissen und vor allem sagen Sie mir, Και αν παραγγείλετε πακέτο, ενημερώστε με και πάνω από όλα Πείτε μου And if you order a package, let me know and above all Tell me Y si pides un paquete, házmelo saber y sobre todo dime Ja kui tellite paketi, andke mulle teada ja ennekõike öelge, و اگر بسته ای را سفارش دادید به من اطلاع دهید و مهمتر از همه به من بگویید Ja jos tilaat paketin, kerro minulle ja ennen kaikkea kerro Et si vous commandez un pack, faites le moi savoir et surtout Dites moi A inā ʻoe e kauoha i kahi pūʻolo, e haʻi mai iaʻu a ma luna o nā mea āpau E haʻi mai iaʻu ואם תזמינו חבילה תודיעו לי ובעיקר ספרו לי और यदि आप एक पैकेज का आदेश देते हैं, तो मुझे बताएं और सबसे बढ़कर मुझे बताएं A ako naručite paket, javite mi i prije svega recite mi És ha csomagot rendel, tudassa velem, és mindenekelőtt mondja el, Dan jika Anda memesan paket, beri tahu saya dan yang terpenting Beri tahu saya Og ef þú pantar pakka, láttu mig vita og umfram allt segðu mér また、パッケージを注文する場合は、お知らせください。何より და თუ შეუკვეთავთ პაკეტს, შემატყობინეთ და უპირველეს ყოვლისა მითხარით 그리고 패키지를 주문하시면 저에게 알려주시고 무엇보다 무엇을 구매하셨는지 말씀해 주세요. O jei užsisakysite paketą, praneškite man ir, svarbiausia, pasakykite, Un, ja pasūtāt sūtījumu, dariet man ziņu un, galvenais, pastāstiet man, И ако нарачате пакет, известете ме и пред се кажете ми U jekk tordna pakkett, tgħarrafni u fuq kollox Għidli En als je een pakket bestelt, laat het me weten en vooral Vertel me Og hvis du bestiller en pakke, gi meg beskjed og fremfor alt fortell meg A jeśli zamówisz paczkę to daj znać i przede wszystkim powiedz E se você pedir um pacote, me avise e, acima de tudo, me diga Și dacă comandați un pachet, anunțați-mă și mai ales spuneți-mi И если вы заказываете пакет, дайте мне знать и, прежде всего, скажите мне, A ak si objednáte balíček, dajte mi vedieť a predovšetkým povedzte mi, In če naročiš paket, mi sporoči in predvsem povej, Dhe nëse porosisni një paketë, më njoftoni dhe mbi të gjitha më tregoni se А ако наручите пакет, јавите ми и пре свега реците ми Och om du beställer ett paket, låt mig veta och framför allt berätta Na ukiagiza kifurushi, nijulishe na zaidi ya yote Niambie และถ้าคุณสั่งซื้อแพ็คเกจ แจ้งให้เราทราบ และเหนือสิ่งอื่นใด บอกฉัน And if you order a package, let me know at higit sa lahat Sabihin mo sa akin Ve bir paket sipariş ederseniz, bana bildirin ve her şeyden önce bana І якщо ви замовляєте пакунок, дайте мені знати, і перш за все скажіть мені, Và nếu bạn đặt một gói, hãy cho tôi biết và trên hết Hãy cho tôi 如果您订购包裹，请告诉我，最重要的是告诉我 如果您订购包裹，请告诉我，最重要的是告诉我

cosa avete comprato Perché sono molto  curiosa di sapere che cosa sceglierete. بما اشتريته لأنني أشعر بالفضول الشديد لمعرفة ما ستختاره. што вы купілі, таму што мне вельмі цікава даведацца, што вы вылучыце. какво сте купили, защото съм много любопитен да знам какво ще изберете. আপনি কি কিনছেন কারণ আপনি কী বেছে নেবেন তা জানতে আমি খুবই আগ্রহী। co jste si koupili, protože jsem moc zvědavá, co si vyberete. hvad du har købt For jeg er meget nysgerrig efter at vide, hvad du vil vælge. was Sie gekauft haben, denn ich bin sehr gespannt, wofür Sie sich entscheiden werden. τι αγοράσατε γιατί είμαι πολύ περίεργος να μάθω τι θα επιλέξετε. what you bought Because I'm very curious to know what you will choose. qué compraste porque tengo mucha curiosidad por saber cuál elegirás. mida ostsite, sest ma olen väga uudishimulik, et teada saada, mida te valite. چه چیزی خریده اید زیرا من بسیار کنجکاو هستم که بدانم چه چیزی را انتخاب خواهید کرد. mitä ostit Koska olen erittäin utelias tietämään, mitä valitset. ce que vous avez acheté Car je suis très curieuse de savoir ce que vous allez choisir. i kāu mea i kūʻai ai No ka mea makemake nui wau e ʻike i kāu mea e koho ai. מה קניתם כי אני מאוד סקרנית לדעת במה תבחרו. कि आपने क्या खरीदा क्योंकि मैं यह जानने के लिए बहुत उत्सुक हूं कि आप क्या चुनेंगे। što ste kupili jer sam jako znatiželjan što ćete odabrati. mit vásárolt, mert nagyon kíváncsi vagyok, mit választ. apa yang Anda beli Karena saya sangat ingin tahu apa yang akan Anda pilih. hvað þú keyptir Því ég er mjög forvitin að vita hvað þú velur. も、購入したものを教えてください。あなたが何を選択するのか非常に知りたいからです。 რა იყიდეთ, რადგან ძალიან მაინტერესებს, რას მირჩევთ. 무엇을 선택하실지 매우 궁금하기 때문입니다. ką nusipirkote, nes man labai įdomu ką pasirinksite. ko iegādājāties, jo man ir ļoti interese uzzināt, ko jūs izvēlēsities. што купивте затоа што сум многу љубопитен да знам што ќе изберете. x’xtrajt Għax jien kurjuż ħafna biex inkun naf x’se tagħżel. wat je hebt gekocht Want ik ben heel benieuwd wat je gaat kiezen. hva du har kjøpt For jeg er veldig nysgjerrig på hva du vil velge. co kupiłaś Bo jestem bardzo ciekawa co wybierzesz. o que você comprou. Porque estou muito curioso para saber o que você vai escolher. ce ați cumpărat Pentru că sunt foarte curioasă să știu ce veți alege. что вы купили, потому что мне очень любопытно узнать, что вы выберете. čo ste si kúpili, pretože som veľmi zvedavá, čo si vyberiete. kaj si kupil, ker me zelo zanima, kaj boš izbral. çfarë keni blerë sepse jam shumë kurioz të di se çfarë do të zgjidhni. шта сте купили јер сам веома радознао да знам шта ћете изабрати. vad du köpte För jag är väldigt nyfiken på att veta vad du kommer att välja. umenunua nini Kwa sababu nina hamu sana kujua utachagua nini. ว่าคุณซื้ออะไร เพราะฉันอยากรู้มากว่าคุณจะเลือกอะไร kung ano ang binili mo Dahil sobrang curious akong malaman kung ano ang pipiliin mo. ne satın aldığınızı söyleyin, çünkü neyi seçeceğinizi çok merak ediyorum. що ви купили, тому що мені дуже цікаво знати, що ви виберете. biết bạn đã mua gì Bởi vì tôi rất tò mò muốn biết bạn sẽ chọn gì. 您买了什么因为我很想知道您会选择什么。 您买了什么因为我很想知道您会选择什么。

E Non dimenticatevi di usare il mio  codice sconto, così c'è un piccolo sconto! ولا تنس استخدام كود الخصم الخاص بي ، لذلك هناك خصم صغير! І не забудзьцеся выкарыстоўваць мой код зніжкі, каб была невялікая зніжка! И не забравяйте да използвате моя код за отстъпка, за да има малка отстъпка! এবং আমার ডিসকাউন্ট কোড ব্যবহার করতে ভুলবেন না, তাই একটি ছোট ডিসকাউন্ট আছে! A nezapomeňte použít můj slevový kód, takže je tu malá sleva! Og glem ikke at bruge min rabatkode, så der er en lille rabat! Und vergesst nicht, meinen Rabattcode zu verwenden, damit es einen kleinen Rabatt gibt! Και μην ξεχάσετε να χρησιμοποιήσετε τον εκπτωτικό μου κωδικό, οπότε υπάρχει μια μικρή έκπτωση! And don't forget to use my discount code, so there's a small discount! Y no olvides usar mi código de descuento, ¡así que hay un pequeño descuento! Ja ärge unustage kasutada minu sooduskoodi, nii on väike allahindlus! و فراموش نکنید که از کد تخفیف من استفاده کنید، بنابراین یک تخفیف کوچک وجود دارد! Ja älä unohda käyttää alennuskoodiani, niin siellä on pieni alennus! Et n'oubliez pas d'utiliser mon code de réduction, il y a donc une petite réduction ! A mai poina e hoʻohana i kaʻu code hōʻemi, no laila aia kahi uku liʻiliʻi! ואל תשכחו להשתמש בקוד ההנחה שלי, אז יש הנחה קטנה! और मेरे डिस्काउंट कोड का उपयोग करना न भूलें, इसलिए थोड़ी छूट है! I ne zaboravite upotrijebiti moj kod za popust, tako da postoji mali popust! És ne felejtsd el használni a kedvezménykódomat, így van egy kis kedvezmény! Dan jangan lupa gunakan kode diskon saya, biar ada diskon kecil-kecilan! Og ekki gleyma að nota afsláttarkóðann minn, svo það er smá afsláttur! 割引コードを使うのを忘れないでください。わずかな割引があります! და არ დაგავიწყდეთ გამოიყენოთ ჩემი ფასდაკლების კოდი, ასე რომ არის მცირე ფასდაკლება! 그리고 내 할인 코드를 사용하는 것을 잊지 마세요. 그래서 약간의 할인이 있습니다! Ir nepamirškite panaudoti mano nuolaidos kodą, tad yra nedidelė nuolaida! Un neaizmirstiet izmantot manu atlaides kodu, tāpēc ir neliela atlaide! И не заборавајте да го користите мојот код за попуст, па има мал попуст! U tinsiex tuża l-kodiċi ta 'skont tiegħi, għalhekk hemm skont żgħir! En vergeet niet mijn kortingscode te gebruiken, zo krijg je een kleine korting! Og ikke glem å bruke rabattkoden min, så det er en liten rabatt! I nie zapomnij użyć mojego kodu rabatowego, więc jest mała zniżka! E não esqueça de usar meu código de desconto, assim tem um pequeno desconto! Și nu uitați să folosiți codul meu de reducere, așa că există o mică reducere! И не забудьте использовать мой код скидки, так что есть небольшая скидка! A nezabudnite použiť môj zľavový kód, takže je tu malá zľava! In ne pozabite uporabiti moje kode za popust, da bo manjši popust! Dhe mos harroni të përdorni kodin tim të zbritjes, kështu që ka një zbritje të vogël! И не заборавите да користите мој код за попуст, тако да постоји мали попуст! Och glöm inte att använda min rabattkod, så det finns en liten rabatt! Na usisahau kutumia msimbo wangu wa punguzo, kwa hivyo kuna punguzo kidogo! และอย่าลืมใช้รหัสส่วนลดของฉัน ส่วนลดเล็กน้อย! At huwag kalimutang gamitin ang aking discount code, para may maliit na diskwento! Ve indirim kodumu kullanmayı unutmayın, küçük bir indirim var! І не забудьте використати мій код знижки, щоб була невелика знижка! Và đừng quên sử dụng mã giảm giá của tôi, vì vậy sẽ có một khoản giảm giá nhỏ! 别忘了使用我的折扣码，所以有一个小折扣！ 别忘了使用我的折扣码，所以有一个小折扣！

Tutte le cose di cui vi parlo  che sono in collaborazione sono كل الأشياء التي أخبرك بها عن التعاون هي Усё тое, пра што я расказваю вам і звязана з супрацоўніцтвам, таксама Всички неща, за които ви разказвам и които са в сътрудничество, са আমি যেগুলি সম্পর্কে আপনাকে বলি সবই সহযোগিতার Všechny věci, o kterých vám povím, že jsou ve spolupráci, jsou Alle de ting, jeg fortæller om, der er i samarbejde, er All die Dinge, die ich Ihnen über die Zusammenarbeit erzähle, Όλα αυτά που σας λέω και τα οποία είναι σε συνεργασία All the things I tell you about that are in collaboration are Todas las cosas que les cuento que son en colaboración también están Kõik asjad, millest ma teile räägin ja mis on koostöös, on همه چیزهایی که من در مورد آنها به شما می گویم که در همکاری هستند، Kaikki asiat, joista kerron teille, ovat yhteistyössä, liittyvät Toutes les choses dont je vous parle et qui sont en collaboration sont ʻO nā mea a pau aʻu e haʻi aku nei iā ʻoe e pili ana i ka hui pū ʻana, ʻo ia כל הדברים שאני מספר לכם עליהם שהם בשיתוף פעולה הם जो कुछ भी मैं आपको बताता हूं कि सहयोग में हैं वे Sve stvari o kojima vam govorim, a koje su u suradnji, Minden olyan dolog, amiről elmondom, hogy együttműködésben történik, Semua hal yang saya ceritakan kepada Anda yang berkolaborasi adalah Allt það sem ég segi ykkur frá og er í samvinnu er 私があなたに伝えていることは ყველაფერი, რის შესახებაც მე გეტყვით, რაც თანამშრომლობაშია, 공동작업에 대해 제가 말씀드리는 Visi dalykai, apie kuriuos pasakoju, yra bendradarbiaujantys, yra Visas lietas, par kurām es jums stāstu, kas notiek sadarbībā, ir Сите работи за кои ви кажувам дека се во соработка се L-affarijiet kollha li ngħidilkom dwarhom li huma f'kollaborazzjoni huma Alle dingen die ik je vertel die in samenwerking zijn , hebben Alle tingene jeg forteller om som er i samarbeid er Wszystkie rzeczy, o których wam mówię, które są związane ze współpracą, są Todas as coisas que eu falo para vocês que são em colaboração são Toate lucrurile despre care vă spun că sunt în colaborare sunt Все, о чем я рассказываю вам в сотрудничестве, Všetky veci, o ktorých vám hovorím, že sú v spolupráci, sú Vse stvari, o katerih vam povem in so v sodelovanju, so Të gjitha gjërat për të cilat ju them që janë në bashkëpunim janë Све ствари о којима вам говорим, а које су у сарадњи, су Alla saker jag berättar om som är i samarbete är Mambo yote ninayokuambia ni kwa ushirikiano ni ทุกสิ่งที่ฉันบอกคุณเกี่ยวกับการทำงานร่วมกัน Ang lahat ng mga bagay na sinasabi ko sa iyo tungkol sa pakikipagtulungan ay Size işbirliği içinde anlattığım Усі речі, про які я вам розповідаю, що є результатом співпраці, Tất cả những điều tôi nói với bạn về sự hợp tác đều là 我告诉你的所有关于合作的 我告诉你的所有关于合作的

tutte cose attinenti a quello che dico a  quello che faccio anche qui sul canale. كلها أشياء مرتبطة بما أقوله بما أقوم به هنا على القناة أيضًا. звязана з тым, што я кажу, і тым, што я раблю тут, на канале. всички неща, свързани с това, което казвам, с това, което правя и тук в канала. সাথে আমি এখানে চ্যানেলে যা করি তার সাথে সম্পর্কিত সমস্ত বিষয়। všechny věci související s tím, co říkám, s tím, co dělám zde na kanálu. alle ting, der er relateret til, hvad jeg siger til det, jeg laver her på kanalen også. beziehen sich auch auf das, was ich zu dem sage, was ich hier auf dem Kanal tue. σχετίζονται με αυτά που λέω και αυτά που κάνω εδώ στο κανάλι επίσης. all things related to what I say to what I do here on the channel as well. relacionadas con lo que digo y lo que hago aquí en el canal. kõik seotud sellega, mida ma ütlen sellele, mida ma siin kanalis teen. همه چیزهایی هستند که به آنچه من می گویم و کاری که در اینجا در کانال انجام می دهم مربوط می شود. kaikki siihen, mitä sanon siihen, mitä teen myös täällä kanavalla. toutes liées à ce que je dis à ce que je fais ici sur la chaîne également. nā mea a pau e pili ana i kaʻu mea e ʻōlelo ai i kaʻu hana ma ke kahawai pū kekahi. כולם דברים שקשורים למה שאני אומר למה שאני עושה גם כאן בערוץ. सभी चीजें हैं जो मैं यहां चैनल पर जो कुछ भी करता हूं उससे संबंधित हूं। sve su stvari povezane s onim što govorim i onim što radim ovdje na kanalu. mind kapcsolódik ahhoz, amit mondok, és amit itt a csatornán csinálok. semua hal yang terkait dengan apa yang saya katakan hingga apa yang saya lakukan di saluran ini juga. allt sem tengist því sem ég segi við það sem ég geri hér á rásinni líka. すべて、私がこのチャンネルで行っていることに関連しています。 დაკავშირებულია იმასთან, რასაც მე ვამბობ იმასთან, რასაც ვაკეთებ აქ არხზეც. 모든 것은 제가 여기 채널에서 하는 일과 관련된 모든 것입니다. susiję su tuo, ką sakau ir tuo, ką darau čia, kanale. visas lietas, kas saistītas ar to, ko es saku ar to, ko daru šeit, kanālā. поврзани со она што го кажувам и она што го правам овде на каналот. kollha affarijiet relatati ma' dak li ngħid ma' dak li nagħmel hawn fuq il-kanal ukoll. allemaal te maken met wat ik zeg en wat ik hier op het kanaal doe. alle ting knyttet til det jeg sier til det jeg gjør her på kanalen også. związane z tym, co mówię, z tym, co robię również tutaj na kanale. todas coisas relacionadas ao que eu falo com o que eu faço aqui no canal também. toate legate de ceea ce spun și de ceea ce fac și aici pe canal. относится и к тому, что я говорю, и к тому, что я делаю здесь, на канале. všetky veci súvisiace s tým, čo hovorím, s tým, čo robím aj tu na kanáli. vse stvari, povezane s tem, kar govorim, s tem, kar počnem tudi tukaj na kanalu. të gjitha gjërat që lidhen me atë që them dhe atë që bëj këtu në kanal gjithashtu. све ствари које се односе на оно што говорим и на оно што радим и овде на каналу. alla saker som har med det jag säger till det jag gör här på kanalen också. mambo yote yanayohusiana na kile ninachosema na kile ninachofanya hapa kwenye chaneli pia. ล้วนเกี่ยวข้องกับสิ่งที่ฉันพูดกับสิ่งที่ฉันทำในช่องนี้เช่นกัน lahat ng mga bagay na nauugnay sa kung ano ang sinasabi ko sa kung ano ang ginagawa ko dito sa channel din. her şey, söylediklerim ve burada kanalda yaptıklarımla ilgili şeyler. пов’язані з тим, що я говорю, і тим, що я роблю тут, на каналі. những điều liên quan đến những gì tôi nói cũng như những gì tôi làm ở đây trên kênh. 事情都与我在频道上所说的和所做的有关。 事情都与我在频道上所说的和所做的有关。

Quindi tutte inerenti ad imparare una  lingua oppure al cibo come, in questo caso. لذلك كل ما يتعلق بتعلم اللغة أو الطعام كما هو الحال في هذه الحالة. Так што ўсё звязана з вывучэннем мовы або з ежай, як, у дадзеным выпадку. Така че всичко е свързано с изучаването на език или с храната, в този случай. তাই সব একটি ভাষা শেখার সাথে সম্পর্কিত বা খাদ্য হিসাবে, এই ক্ষেত্রে. Takže vše souvisí s učením se jazyka nebo s jídlem, jako v tomto případě. Så alt relateret til at lære et sprog eller til mad som i dette tilfælde. Also alles, was mit dem Erlernen einer Sprache oder mit Essen zu tun hat, wie in diesem Fall. Όλα λοιπόν σχετίζονται με την εκμάθηση μιας γλώσσας ή με το φαγητό όπως, στην προκειμένη περίπτωση. So all related to learning a language or to food as, in this case. Así que todo relacionado con el aprendizaje de un idioma o con la comida como, en este caso. Nii et kõik on seotud keeleõppe või toiduga, nagu antud juhul. بنابراین، در این مورد، همه به یادگیری زبان یا غذا مربوط می شود. Joten kaikki liittyy kielen oppimiseen tai ruokaan, kuten tässä tapauksessa. Donc tous liés à l'apprentissage d'une langue ou à la nourriture comme, dans ce cas. No laila nā mea a pau e pili ana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo a i ʻole ka meaʻai e like me kēia. אז הכל קשור ללימוד שפה או לאוכל כמו במקרה הזה. तो सभी एक भाषा सीखने या इस मामले में भोजन के रूप में संबंधित हैं। Dakle, sve vezano za učenje jezika ili za hranu kao, u ovom slučaju. Tehát minden a nyelvtanulással vagy az étkezéssel kapcsolatos, mint ebben az esetben. Jadi semua yang berhubungan dengan belajar bahasa atau makanan, dalam hal ini. Þannig að allt tengist því að læra tungumál eða mat eins og í þessu tilfelli. この場合、すべて言語の学習や食べ物に関連しています。 ასე რომ, ყველაფერი დაკავშირებულია ენის სწავლასთან ან საკვებთან, როგორც ამ შემთხვევაში. 이 경우에는 모두 언어 학습이나 음식과 관련이 있습니다. Taigi šiuo atveju viskas susiję su kalbos mokymusi arba su maistu. Tātad šajā gadījumā viss ir saistīts ar valodas apguvi vai pārtiku. Значи, сè е поврзано со учење јазик или со храна, како што е, во овој случај. Allura kollha relatati mat-tagħlim tal-lingwa jew mal-ikel kif, f'dan il-każ. Dus allemaal gerelateerd aan het leren van een taal of aan eten zoals in dit geval. Så alt relatert til å lære et språk eller til mat som, i dette tilfellet. A więc wszystko związane z nauką języka lub jedzeniem, jak w tym przypadku. Então tudo relacionado ao aprendizado de um idioma ou à alimentação como, neste caso. Deci toate legate de învățarea unei limbi sau de mâncare ca, în acest caz. Так что все, что связано с изучением языка или с едой, как в данном случае. Takže všetko súvisí s učením sa jazyka alebo s jedlom, ako v tomto prípade. Torej vse povezano z učenjem jezika ali s hrano, kot je v tem primeru. Pra, të gjitha lidhen me mësimin e një gjuhe ose me ushqimin, si në këtë rast. Дакле, све се односи на учење језика или на храну, као у овом случају. Så allt relaterat till att lära sig ett språk eller till mat som i det här fallet. Kwa hivyo yote yanahusiana na kujifunza lugha au kwa chakula kama, katika kesi hii. ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับการเรียนภาษาหรืออาหารในกรณีนี้ Kaya lahat ng nauugnay sa pag-aaral ng isang wika o sa pagkain bilang, sa kasong ito. Yani hepsi bir dil öğrenmekle veya bu durumda olduğu gibi yemekle ilgili. Отже, у цьому випадку все пов’язано з вивченням мови чи їжею. Vì vậy, tất cả đều liên quan đến việc học một ngôn ngữ hoặc thực phẩm, trong trường hợp này. 因此，在这种情况下，所有这些都与学习语言或食物有关。 因此，在这种情况下，所有这些都与学习语言或食物有关。

Ho deciso di accettare quindi la collaborazione  con VicoFoodBox, che mi hanno gentilmente لذلك قررت قبول التعاون مع VicoFoodBox ، الذي Таму я вырашыў пагадзіцца на супрацоўніцтва з кампаніяй VicoFoodBox, якая ласкава Затова реших да приема сътрудничеството с VicoFoodBox, които любезно তাই আমি VicoFoodBox-এর সাথে সহযোগিতা গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, যারা দয়া করে Rozhodl jsem se proto přijmout spolupráci s VicoFoodBoxem, který Jeg har derfor besluttet at acceptere samarbejdet med VicoFoodBox, som venligst har Ich habe mich daher entschieden, die Zusammenarbeit mit VicoFoodBox anzunehmen, die mir freundlicherweise Επομένως, αποφάσισα να αποδεχτώ τη συνεργασία με τη VicoFoodBox, η οποία μου I have therefore decided to accept the collaboration with VicoFoodBox, who have kindly Por lo tanto, he decidido aceptar la colaboración con VicoFoodBox, que amablemente Seetõttu otsustasin nõustuda koostööga VicoFoodBoxiga, kes on بنابراین تصمیم گرفتم همکاری با VicoFoodBox را بپذیرم، که با مهربانی Olen siksi päättänyt hyväksyä yhteistyön VicoFoodBoxin kanssa, joka on ystävällisesti J'ai donc décidé d'accepter la collaboration avec VicoFoodBox, qui m'a gentiment No laila ua hoʻoholo wau e ʻae i ka hui pū ʻana me VicoFoodBox, nāna i לכן החלטתי לקבל את שיתוף הפעולה עם VicoFoodBox, אשר इसलिए मैंने विकोफूडबॉक्स के साथ सहयोग स्वीकार करने का फैसला किया है, जिन्होंने Stoga sam odlučio prihvatiti suradnju s VicoFoodBoxom koji mi je ljubazno Ezért úgy döntöttem, hogy elfogadom az együttműködést a VicoFoodBox-szal, akik kedvesen Oleh karena itu saya telah memutuskan untuk menerima kerjasama dengan VicoFoodBox, yang telah berbaik hati Ég hef því ákveðið að samþykkja samstarfið við VicoFoodBox sem hafa vinsamlega したがって、このパッケージを送ってくれた VicoFoodBox とのコラボレーションを受け入れることにしました。つまり、 ამიტომ გადავწყვიტე ვიკოფუდბოქსთან თანამშრომლობა, რომელმაც 따라서 이 패키지를 친절하게 보내준 VicoFoodBox와의 협업을 수락하기로 결정했습니다. 따라서 Todėl nusprendžiau priimti bendradarbiavimą su VicoFoodBox, kuris maloniai Tāpēc esmu nolēmis piekrist sadarbībai ar VicoFoodBox, kas Затоа решив да ја прифатам соработката со VicoFoodBox, кои љубезно Għalhekk iddeċidejt li naċċetta l-kollaborazzjoni ma’ VicoFoodBox, li ġentilment bagħtuli Ik heb daarom besloten om de samenwerking met VicoFoodBox, die zo vriendelijk is Jeg har derfor bestemt meg for å godta samarbeidet med VicoFoodBox, som vennligst har Dlatego zdecydowałem się na współpracę z firmą VicoFoodBox, która uprzejmie Decidi então aceitar a colaboração da VicoFoodBox, que gentilmente Prin urmare, am decis să accept colaborarea cu VicoFoodBox, care Поэтому я решил согласиться на сотрудничество с VicoFoodBox, которые любезно Rozhodol som sa preto prijať spoluprácu s VicoFoodBox, ktorí Zato sem se odločil, da sprejmem sodelovanje z VicoFoodBoxom, ki Prandaj kam vendosur të pranoj bashkëpunimin me VicoFoodBox, të cilët me dashamirësi Зато сам одлучио да прихватим сарадњу са ВицоФоодБок-ом, који су Jag har därför bestämt mig för att acceptera samarbetet med VicoFoodBox som vänligen har Kwa hivyo nimeamua kukubali ushirikiano na VicoFoodBox, ambao wamenitumia ฉันจึงตัดสินใจยอมรับความร่วมมือกับ VicoFoodBox ที่ได้กรุณา Kaya't nagpasya akong tanggapin ang pakikipagtulungan sa VicoFoodBox, na mabait na Bu nedenle, bana bu paketi gönderen VicoFoodBox ile işbirliğini kabul etmeye karar verdim Тому я вирішив погодитися на співпрацю з компанією VicoFoodBox, яка люб’язно Do đó, tôi đã quyết định chấp nhận sự hợp tác với VicoFoodBox, người đã vui lòng 因此，我决定接受与 VicoFoodBox 的合作，他们好心地 因此，我决定接受与 VicoFoodBox 的合作，他们好心地

inviato questo pacco - quindi la collaborazione  consiste nell'invio gratuito di un pacco a me. أرسل لي هذه الحزمة بلطف - لذلك يتمثل التعاون في إرسال حزمة إلي مجانًا. даслала мне гэтую пасылку - такім чынам, супрацоўніцтва заключаецца ў адпраўцы мне пасылак бясплатна. ми изпратиха този пакет - така че сътрудничеството се състои в изпращане на пакет безплатно. আমাকে এই প্যাকেজটি পাঠিয়েছেন - তাই সহযোগিতার মধ্যে রয়েছে আমাকে বিনামূল্যে একটি প্যাকেজ পাঠানো। mi tento balíček laskavě zaslal - spolupráce tedy spočívá v tom, že mi balíček zašlete zdarma. sendt mig denne pakke – så samarbejdet består i at sende en pakke til mig gratis. dieses Paket geschickt haben - die Zusammenarbeit besteht also darin, mir ein Paket kostenlos zuzusenden. έστειλε αυτό το πακέτο - επομένως η συνεργασία συνίσταται στην αποστολή ενός πακέτου σε εμένα δωρεάν. sent me this package - so the collaboration consists in sending a package to me free of charge. me ha enviado este paquete, por lo que la colaboración consiste en enviarme un paquete sin cargo. mulle selle paki lahkelt saatnud – seega koostöö seisneb mulle paki tasuta saatmises. این بسته را برای من ارسال کرده است - بنابراین همکاری شامل ارسال یک بسته رایگان برای من است. lähettänyt minulle tämän paketin - joten yhteistyö koostuu paketin lähettämisestä minulle maksutta. envoyé ce colis - la collaboration consiste donc à m'envoyer un colis gratuitement. hoʻouna maikaʻi mai iaʻu i kēia pūʻolo - no laila ʻo ka hui pū ʻana i ka hoʻouna ʻana i kahi pūʻolo me ka uku ʻole. שלחו לי באדיבות את החבילה הזו - כך ששיתוף הפעולה מורכב משליחת חבילה אליי ללא תשלום. मुझे यह पैकेज भेजा है - इसलिए सहयोग में मुझे मुफ्त में एक पैकेज भेजना शामिल है। poslao ovaj paket - dakle suradnja se sastoji u besplatnom slanju paketa meni. elküldték nekem ezt a csomagot – így az együttműködés abból áll, hogy ingyenesen küldenek nekem egy csomagot. mengirimkan paket ini kepada saya - jadi kerjasama tersebut terdiri dari mengirimkan paket kepada saya secara gratis. sent mér þennan pakka - þannig að samstarfið felst í því að senda mér pakka að kostnaðarlausu. このコラボレーションはパッケージを無料で私に送ることにあります。 私がこの会社を選んだの გამომიგზავნა ეს პაკეტი - ასე რომ, თანამშრომლობა მოიცავს ამ პაკეტის უფასოდ გაგზავნას. 협업은 패키지를 무료로 보내는 것으로 구성됩니다. 나는 atsiuntė man šį paketą – taigi bendradarbiavimas susideda iš siuntos siuntimo man nemokamai. man laipni atsūtīja šo paku – tātad sadarbība sastāv no paciņas nosūtīšanas man bez maksas. ми го испратија овој пакет - така што соработката се состои во испраќање пакет до мене бесплатно. dan il-pakkett – għalhekk il-kollaborazzjoni tikkonsisti li nibgħatli pakkett mingħajr ħlas. mij dit pakket te sturen, te accepteren - de samenwerking bestaat er dus uit om mij gratis een pakket te sturen. sendt meg denne pakken - så samarbeidet består i å sende en pakke til meg gratis. przesłała mi tę paczkę - więc współpraca polega na przesłaniu mi paczki bezpłatnie. me enviou este pacote - então a colaboração consiste em enviar um pacote para mim gratuitamente. mi-au trimis cu amabilitate acest pachet - deci colaborarea constă în trimiterea gratuită a unui pachet către mine. прислали мне этот пакет - таким образом, сотрудничество заключается в отправке пакета мне бесплатно. mi láskavo poslali tento balíček - spolupráca teda spočíva v tom, že mi pošlete balíček zadarmo. mi je prijazno poslal ta paket - sodelovanje torej pomeni brezplačno pošiljanje paketa meni. ma kanë dërguar këtë paketë - kështu që bashkëpunimi konsiston në dërgimin e një pakete tek unë pa pagesë. ми љубазно послали овај пакет - тако да се сарадња састоји у томе да ми пошаљете пакет бесплатно. skickat detta paket till mig - så samarbetet består i att skicka ett paket till mig utan kostnad. kifurushi hiki - kwa hivyo ushirikiano unajumuisha kunitumia kifurushi bila malipo. ส่งพัสดุนี้มาให้ฉัน ดังนั้นความร่วมมือจึงประกอบด้วยการส่งพัสดุให้ฉันโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย nagpadala sa akin ng package na ito - kaya ang pakikipagtulungan ay binubuo sa pagpapadala sa akin ng isang package nang walang bayad. - yani işbirliği, bana ücretsiz bir paket göndermekten ibaret. надіслала мені цей пакет, тому співпраця полягає в тому, щоб відправити мені пакет безкоштовно. gửi cho tôi gói hàng này - vì vậy sự hợp tác bao gồm việc gửi một gói hàng miễn phí cho tôi. 向我发送了这个包裹 - 所以合作包括免费向我发送一个包裹。 向我发送了这个包裹 - 所以合作包括免费向我发送一个包裹。

Ho scelto di farlo perché condivido la missione di اخترت أن أفعل ذلك لأنني أشارك مهمة Я вырашыў зрабіць гэта, таму што падзяляю місію Избрах да го направя, защото споделям мисията на আমি এটি করতে বেছে নিয়েছি কারণ আমি এই কোম্পানির মিশন ভাগ করে নিয়েছি Rozhodl jsem se pro to, protože sdílím poslání Jeg valgte at gøre det, fordi jeg deler Ich habe mich dafür entschieden, weil ich die Mission Επέλεξα να το κάνω γιατί συμμερίζομαι την αποστολή I chose to do it because I share the mission of Elegí hacerlo porque comparto la misión de Valisin selle teha, sest jagan من این کار را انجام دادم زیرا در ماموریت Päätin tehdä sen, koska jaan J'ai choisi de le faire car je partage la mission de Ua koho au e hana ia no ka mea kaʻana like au i ka misionari o בחרתי לעשות את זה כי אני שותף למשימה של मैंने इसे करना चुना क्योंकि मैं Odlučio sam se za to jer dijelim misiju Azért döntöttem így, mert osztom Saya memilih melakukannya karena saya memiliki misi Ég valdi að gera það vegna þess að ég deili hlutverki は、美食の真正性を海外にもたらすというこの会社 მე ავირჩიე ამის გაკეთება, რადგან ვიზიარებ 미식의 진정성을 해외로 가져오는 이 회사 Pasirinkau tai daryti, nes dalinuosi Izvēlējos to darīt, jo man ir kopīga Избрав да го направам тоа затоа што ја споделувам мисијата на Għażilt li nagħmilha għax naqsam il-missjoni ta’ Ik heb ervoor gekozen omdat ik de missie van Jeg valgte å gjøre det fordi jeg deler oppdraget til Zdecydowałem się na to, ponieważ podzielam misję Escolhi fazê-lo porque partilho da missão Am ales să o fac pentru că împărtășesc misiunea Я решил сделать это, потому что разделяю миссию Rozhodol som sa pre to, pretože zdieľam poslanie Za to sem se odločil, ker delim poslanstvo Zgjodha ta bëj sepse ndaj misionin e Одлучио сам се да то урадим јер делим мисију Jag valde att göra det för att jag delar uppdraget för Nilichagua kuifanya kwa sababu ninashiriki dhamira ya ฉันเลือกทำเพราะฉันมีพันธกิจเดียว I chose to do it because I share the mission of Bunu yapmayı seçtim çünkü Я вирішив це зробити, тому що поділяю місію Tôi chọn làm điều đó vì tôi chia sẻ sứ mệnh của 我选择这样做是因为我和 我选择这样做是因为我和

questa azienda che è quella di portare  autenticità gastronomica all'estero. هذه الشركة وهي تقديم أصالة تذوق الطعام في الخارج. гэтай кампаніі, якая заключаецца ў тым, каб несці гастранамічную сапраўднасць за мяжу. тази компания, която е да пренесе гастрономическата автентичност в чужбина. যা বিদেশে গ্যাস্ট্রোনমিক সত্যতা আনা। této společnosti, kterým je přinášet gastronomickou autenticitu do zahraničí. denne virksomheds mission, som er at bringe gastronomisk autenticitet til udlandet. dieses Unternehmens teile, nämlich gastronomische Authentizität ins Ausland zu bringen. αυτής της εταιρείας που είναι να φέρει τη γαστρονομική αυθεντικότητα στο εξωτερικό. this company which is to bring gastronomic authenticity abroad. esta empresa que es llevar la autenticidad gastronómica al extranjero. selle ettevõtte missiooni, milleks on gastronoomilise autentsuse toomine välismaale. این شرکت که آوردن اصالت غذا به خارج از کشور است، شریک هستم. tämän yrityksen mission, joka on tuoda gastronominen aitous ulkomaille. cette entreprise qui est de porter l'authenticité gastronomique à l'étranger. kēia hui ʻo ia ka lawe ʻana i ka ʻoiaʻiʻo gastronomic ma waho. החברה הזו שהיא להביא אותנטיות גסטרונומית לחו"ל. इस कंपनी के मिशन को साझा करता हूं जो विदेशों में गैस्ट्रोनोमिक प्रामाणिकता लाने के लिए है। ove tvrtke, a to je prenošenje gastronomske autentičnosti u inozemstvo. ennek a cégnek a küldetését, hogy külföldre vigye a gasztronómiai hitelességet. yang sama dengan perusahaan ini yaitu membawa keaslian gastronomi ke luar negeri. þessa fyrirtækis sem er að koma matargerðarlist til útlanda. の使命を共有していたからです 。 私の場合、信憑性は文化的および言語的観点に関係している ამ კომპანიის მისიას, რომელიც არის გასტრონომიული ავთენტურობის საზღვარგარეთ შემოტანა. 의 사명을 공유하기 때문에 그것을 선택했습니다 . šios įmonės misija – gastronomijos autentiškumą išvežti į užsienį. šī uzņēmuma misija, proti, ienest gastronomisko autentiskumu uz ārzemēm. оваа компанија која е да донесе гастрономска автентичност во странство. din il-kumpanija li hi li ġġib l-awtentiċità gastronomika barra minn Malta. dit bedrijf deel, namelijk gastronomische authenticiteit naar het buitenland brengen. dette selskapet som er å bringe gastronomisk autentisitet til utlandet. tej firmy, którą jest wprowadzanie autentyczności gastronomicznej za granicę. desta empresa que é levar a autenticidade gastronómica para fora do país. acestei companii care este să aducă autenticitatea gastronomică în străinătate. этой компании, заключающуюся в том, чтобы приносить гастрономическую аутентичность за границу. tejto spoločnosti, ktorou je prinášať gastronomickú autentickosť do zahraničia. tega podjetja, ki je prinesti gastronomsko pristnost v tujino. kësaj kompanie që është të sjellë autenticitetin gastronomik jashtë vendit. ове компаније а то је да пренесе гастрономску аутентичност у иностранство. det här företaget som är att ta med gastronomisk autenticitet utomlands. kampuni hii ambayo ni kuleta uhalisi wa hali ya hewa nje ya nchi. กับบริษัทนี้ ซึ่งก็คือการนำรสชาติอาหารที่แท้จริงมาสู่ต่างประเทศ this company which is to bring gastronomic authenticity abroad. bu şirketin gastronomik otantikliği yurt dışına taşıma misyonunu paylaşıyorum. цієї компанії, яка полягає в тому, щоб принести гастрономічну автентичність за кордон. công ty này là mang tính xác thực của ẩm thực ra nước ngoài. 这家公司有共同的使命，那就是将正宗的美食带到国外。 这家公司有共同的使命，那就是将正宗的美食带到国外。

Nel mio caso l'autenticità riguarda il  punto di vista culturale e linguistico, في حالتي ، تتعلق الأصالة بوجهة النظر الثقافية واللغوية ، У маім выпадку аўтэнтычнасць датычыць культурнага і моўнага пункту гледжання, В моя случай автентичността засяга културната и езиковата гледна точка, আমার ক্ষেত্রে, প্রামাণিকতা সাংস্কৃতিক এবং ভাষাগত দৃষ্টিকোণ থেকে উদ্বিগ্ন, V mém případě se autenticita týká kulturního a lingvistického hlediska, I mit tilfælde vedrører autenticitet det kulturelle og sproglige synspunkt, In meinem Fall betrifft Authentizität den kulturellen und sprachlichen Gesichtspunkt, Στην περίπτωσή μου, η αυθεντικότητα αφορά την πολιτιστική και γλωσσική άποψη, In my case, authenticity concerns the cultural and linguistic point of view, En mi caso, la autenticidad tiene que ver con el punto de vista cultural y lingüístico, Minu puhul puudutab autentsus kultuurilist ja keelelist vaatenurka, در مورد من، اصالت به دیدگاه فرهنگی و زبانی مربوط می شود، Minun tapauksessani aitous koskee kulttuurista ja kielellistä näkökulmaa, Dans mon cas, l'authenticité concerne le point de vue culturel et linguistique, I koʻu hihia, pili ka ʻoiaʻiʻo i ka manaʻo moʻomeheu a me ka ʻōlelo, במקרה שלי, האותנטיות נוגעת לנקודת המבט התרבותית והלשונית, मेरे मामले में, प्रामाणिकता सांस्कृतिक और भाषाई दृष्टिकोण से संबंधित है, U mom slučaju, autentičnost se tiče kulturnog i jezičnog gledišta, Az én esetemben a hitelesség a kulturális és nyelvi nézőpontra vonatkozik, Dalam kasus saya, keaslian menyangkut sudut pandang budaya dan bahasa, Í mínu tilfelli snertir áreiðanleiki menningar- og tungumálasjónarmið, ので、私たちがこれに属しているとしましょう。 私たちは 、食べ物、文化、言語の真正性 ჩემს შემთხვევაში ავთენტურობა ეხება კულტურულ და ლინგვისტურ თვალსაზრისს, 내 경우 진정성은 문화적, 언어적 관점에 관한 Mano atveju autentiškumas susijęs su kultūriniu ir kalbiniu požiūriu, Manā gadījumā autentiskums attiecas uz kultūras un lingvistisko skatījumu, Во мојот случај, автентичноста се однесува на културната и јазичната гледна точка, Fil-każ tiegħi, l-awtentiċità tikkonċerna l-aspett kulturali u lingwistiku, In mijn geval betreft authenticiteit het culturele en taalkundige standpunt, I mitt tilfelle gjelder autentisitet det kulturelle og språklige synspunktet, W moim przypadku autentyczność dotyczy kulturowego i językowego punktu widzenia, No meu caso, a autenticidade diz respeito ao ponto de vista cultural e linguístico, În cazul meu, autenticitatea privește din punct de vedere cultural și lingvistic, В моем случае аутентичность касается культурной и лингвистической точки зрения, V mojom prípade sa autenticita týka kultúrneho a lingvistického hľadiska, V mojem primeru se avtentičnost nanaša na kulturni in jezikovni vidik, Në rastin tim, autenticiteti ka të bëjë me këndvështrimin kulturor dhe gjuhësor, У мом случају, аутентичност се тиче културне и језичке тачке гледишта, I mitt fall rör autenticitet den kulturella och språkliga synvinkeln, Kwa upande wangu, uhalisi unahusu mtazamo wa kitamaduni na lugha, ในกรณีของฉัน ความถูกต้องเกี่ยวข้องกับมุมมองทางวัฒนธรรมและภาษา In my case, authenticity concerns the cultural and linguistic point of view, Benim durumumda, özgünlük kültürel ve dilsel bakış açısıyla ilgilidir, У моєму випадку автентичність стосується культурної та мовної точок зору, Trong trường hợp của tôi, tính xác thực liên quan đến quan điểm văn hóa và ngôn ngữ, 就我而言，真实性涉及文化和语言的观点， 就我而言，真实性涉及文化和语言的观点，

quindi in questo diciamo ci troviamo, no? لذا دعنا نقول أننا في هذا ، أليس كذلك؟ так што, скажам, мы ў гэтым, так? така че да кажем, че сме в това, нали? তাই আসুন আমরা এটির মধ্যে আছি, তাই না? takže řekněme, že jsme v tom, ne? så lad os sige, at vi er i dette, ikke? also nehmen wir an, wir sind dabei, richtig? οπότε ας πούμε ότι είμαστε σε αυτό, σωστά; so let's say we are in this, right? así que digamos que estamos en esto, ¿no? nii et oletame, et oleme selles, eks? بنابراین فرض کنید ما در این مورد هستیم، درست است؟ joten oletetaan, että olemme tässä, eikö niin? alors disons qu'on est dedans, non ? no laila e ʻōlelo kākou aia mākou i kēia, ʻeā? אז נניח שאנחנו נמצאים בזה, נכון? तो मान लें कि हम इसमें हैं, है ना? हम दोनों pa recimo da smo u ovome, zar ne? tehát mondjuk ebben vagyunk, nem? Mindketten jadi katakanlah kita termasuk dalam hal ini, bukan? þannig að við skulum segja að við séum í þessu, ekki satt? をもたらし、伝​​え、伝達したいと考えて ასე რომ ვთქვათ, ჩვენ ამაში ვართ, არა? 것이므로 우리가 여기에 있다고 가정해 봅시다. taigi, tarkime, mes esame čia, tiesa? tāpēc pieņemsim, ka mēs esam šajā, vai ne? па да речеме дека сме во ова, нели? allura ejja ngħidu li qegħdin f’dan, hux? dus laten we zeggen dat we hier in zitten, toch? så la oss si at vi er i dette, ikke sant? więc powiedzmy, że jesteśmy w tym, prawda? então digamos que estamos nisso, certo? așa că să zicem că suntem în asta, nu? так что, допустим, мы в этом, верно? takže povedzme, že sme v tom, nie? torej recimo, da smo v tem, kajne? kështu që le të themi se jemi në këtë, apo jo? па рецимо да смо у овоме, зар не? så låt oss säga att vi är inne på det här, eller hur? kwa hivyo wacha tuseme tuko katika hili, sivyo? สมมติว่าเราอยู่ในสิ่งนี้ ใช่ไหม so let's say we are in this, right? yani bunun içindeyiz diyelim, değil mi? тож, скажімо, ми в цьому, чи не так? vì vậy hãy nói rằng chúng ta đang ở trong đó, phải không? 所以假设我们身处其中，对吗？ 所以假设我们身处其中，对吗？

Vogliamo entrambi portare, comunicare, كلانا يريد إحضار وتواصل Мы абодва хочам несці, мець зносіны, И двамата искаме да донесем, комуникираме, আমরা উভয়ই খাদ্য, সংস্কৃতি এবং ভাষার সত্যতা Oba chceme přinášet, komunikovat, Vi ønsker begge at bringe, kommunikere, Wir wollen beide Και οι δύο θέλουμε να φέρουμε, να επικοινωνήσουμε, να We both want to bring, communicate, Ambos queremos traer, comunicar, Me mõlemad tahame tuua, suhelda, ما هر دو می خواهیم Haluamme molemmat tuoda, kommunikoida, Nous voulons tous les deux apporter, communiquer, Makemake mākou e lawe, kamaʻilio, שנינו רוצים להביא, לתקשר, भोजन, संस्कृति और भाषा की प्रामाणिकता Oboje želimo donijeti, komunicirati, az ételek, a kultúra és a nyelv hitelességét Kami berdua ingin membawa, mengkomunikasikan, Við viljum bæði koma með, miðla, います。 今のところは以上です。 ჩვენ ორივეს გვსურს 우리 둘 다 Abu norime atnešti, bendrauti, Mēs abi vēlamies nest, sazināties, И двајцата сакаме да донесеме, да комуницираме, да ја It-tnejn irridu nġibu, nikkomunikaw, We willen allebei Vi ønsker begge å bringe, kommunisere, Oboje chcemy nieść, przekazywać, Ambos queremos trazer, comunicar, Amândoi vrem să aducem, să comunicăm, să Мы оба хотим приносить, общаться, Obaja chceme prinášať, komunikovať, Oba želiva prinašati, komunicirati, Ne të dy duam të sjellim, komunikojmë, Обоје желимо да донесемо, комуницирамо, Vi vill båda föra, kommunicera, Sote tunataka kuleta, kuwasiliana, เราต่างต้องการนำเสนอ สื่อสาร Pareho nating gustong magdala, makipag-usap, İkimiz de yemek, kültür ve dilin özgünlüğünü Ми обоє хочемо принести, спілкуватися, Cả hai chúng tôi đều muốn mang đến, giao tiếp, 我们都想带来、交流、 我们都想带来、交流、

trasmettere autenticità del cibo,  della Cultura e della lingua. ونقل أصالة الطعام والثقافة واللغة. перадаваць аўтэнтычнасць ежы, культуры і мовы. предадем автентичността на храната, културата и езика. আনতে, যোগাযোগ করতে, প্রেরণ করতে চাই । předávat autenticitu jídla, kultury a jazyka. overføre autenticitet af mad, kultur og sprog. Authentizität von Essen, Kultur und Sprache bringen, kommunizieren und vermitteln. μεταδώσουμε την αυθεντικότητα του φαγητού, του πολιτισμού και της γλώσσας. transmit authenticity of food, culture and language. transmitir autenticidad de comida, cultura e idioma. edastada toidu, kultuuri ja keele autentsust. اصالت غذا، فرهنگ و زبان را بیاوریم، ارتباط برقرار کنیم، انتقال دهیم. välittää ruoan, kulttuurin ja kielen aitoutta. transmettre l'authenticité de la nourriture, de la culture et de la langue. hoʻouna i ka ʻoiaʻiʻo o ka meaʻai, ka moʻomeheu a me ka ʻōlelo. לשדר אותנטיות של אוכל, תרבות ושפה. लाना, संवाद करना, संचारित करना चाहते हैं। prenijeti autentičnost hrane, kulture i jezika. akarjuk hozni, kommunikálni, közvetíteni. menularkan keaslian makanan, budaya dan bahasa. miðla áreiðanleika matar, menningar og tungumáls. 私は買い物をするためにスーパーマーケットに行かなければなりません。 საკვების, კულტურისა და ენის ავთენტურობის მოტანა, კომუნიკაცია, გადაცემა. 음식, 문화 및 언어의 진정성을 가져오고, 소통하고, 전달하기를 원합니다. perduoti maisto, kultūros ir kalbos autentiškumą. nodot autentiskumu ēdienam, kultūrai un valodai. пренесеме автентичноста на храната, културата и јазикот. jittrasmettu l-awtentiċità tal-ikel, il-kultura u l-lingwa. de authenticiteit van eten, cultuur en taal brengen, communiceren en overbrengen. overføre autentisitet av mat, kultur og språk. przekazywać autentyczność jedzenia, kultury i języka. transmitir autenticidade da comida, cultura e linguagem. transmitem autenticitatea mâncărurilor, culturii și limbii. передавать аутентичность еды, культуры и языка. odovzdávať autentickosť jedla, kultúry a jazyka. prenašati pristnost hrane, kulture in jezika. transmetojmë autenticitetin e ushqimit, kulturës dhe gjuhës. пренесемо аутентичност хране, културе и језика. förmedla autenticitet av mat, kultur och språk. kusambaza ukweli wa chakula, utamaduni na lugha. ถ่ายทอดความถูกต้องของอาหาร วัฒนธรรม และภาษา magpadala ng pagiging tunay ng pagkain, kultura at wika. getirmek, iletmek, iletmek istiyoruz . передати автентичність їжі, культури та мови. truyền tải tính xác thực của ẩm thực, văn hóa và ngôn ngữ. 传播食物、文化和语言的真实性。 传播食物、文化和语言的真实性。

Per il momento è tutto. هذا كل شيء في الوقت الراهن. На дадзены момант гэта ўсё. Това е всичко за момента. যে মুহূর্তের জন্য সব. To je pro tuto chvíli vše. Det er alt for øjeblikket. Das ist für den Moment alles. Αυτό είναι όλο προς το παρόν. That is all for the moment. Eso es todo por el momento. See on hetkel kõik. فعلاً همین است. Siinä kaikki tällä hetkellä. C'est tout pour le moment. ʻO ia wale nō no ka manawa. זה הכל לרגע. फिलहाल के लिए इतना ही। To je sve za sada. Pillanatnyilag ennyi. Itu saja untuk saat ini. Það er allt í augnablikinu. 実際、 სულ ეს არის ამ მომენტისთვის. 지금은 그게 전부입니다. Tai kol kas viskas. Uz šo brīdi tas arī viss. Тоа е сè за моментот. Dan huwa kollu għall-mument. Dat is alles voor het moment. Det er alt for øyeblikket. To wszystko na ten moment. Isso é tudo por enquanto. Asta e tot pentru moment. Это все на данный момент. To je pre túto chvíľu všetko. To je zaenkrat vse. Kjo është e gjitha për momentin. То је све за сада. Det var allt för stunden. Hayo ni yote kwa sasa. นั่นคือทั้งหมดในขณะนี้ Iyon lang ang pansamantala. Şu an için hepsi bu. Наразі це все. Đó là tất cả cho thời điểm này. 暂时就这些。 暂时就这些。

Io devo andare al supermercato a fare la spesa. يجب أن أذهب إلى السوبر ماركت لأقوم بالتسوق. Мне трэба пайсці ў супермаркет, каб зрабіць пакупкі. Трябва да отида до супермаркета, за да пазарувам. আমাকে কেনাকাটা করতে সুপার মার্কেটে যেতে হবে। Musím jít nakoupit do supermarketu. Jeg skal i supermarkedet for at handle. Zum Einkaufen muss ich in den Supermarkt. Πρέπει να πάω στο σούπερ μάρκετ για να κάνω τα ψώνια. I have to go to the supermarket to do the shopping. Tengo que ir al supermercado a hacer la compra. Pean minema supermarketisse, et oste teha. برای خرید باید به سوپرمارکت بروم. Minun täytyy mennä supermarkettiin tekemään ostoksia. Je dois aller au supermarché pour faire les courses. Pono wau e hele i ka hale kūʻai kūʻai. אני צריך ללכת לסופר כדי לעשות קניות. मुझे खरीदारी करने के लिए सुपरमार्केट जाना है। Moram ići u supermarket obaviti kupovinu. Be kell mennem a szupermarketbe vásárolni. Saya harus pergi ke supermarket untuk berbelanja. Ég þarf að fara í matvörubúð til að versla. 今朝ミラノから戻ってきたので、冷蔵庫には何もない სუპერმარკეტში უნდა წავიდე საყიდლებზე. 나는 쇼핑을 하기 위해 슈퍼마켓에 가야 한다. 사실 Turiu eiti į prekybos centrą apsipirkti. Man jāiet uz lielveikalu, lai iepirktos. Морам да одам во супермаркет за да пазарам. Irrid immur is-supermarket biex nagħmel ix-xiri. Ik moet naar de supermarkt om boodschappen te doen. Jeg må gå til supermarkedet for å handle. Muszę iść do supermarketu zrobić zakupy. Tenho que ir ao supermercado fazer as compras. Trebuie să merg la supermarket să fac cumpărături. Мне нужно пойти в супермаркет, чтобы сделать покупки. Musím ísť nakupovať do supermarketu. Moram v supermarket po nakupih. Më duhet të shkoj në supermarket për të bërë pazarin. Морам да идем у супермаркет да обавим куповину. Jag måste gå till snabbköpet för att handla. Lazima niende kwenye duka kubwa kufanya ununuzi. ฉันต้องไปซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อของ Kailangan kong pumunta sa supermarket para mamili. Alışveriş yapmak için süpermarkete gitmem gerekiyor. Мені потрібно піти в супермаркет, щоб зробити покупки. Tôi phải đi siêu thị để mua sắm. 我必须去超市购物。 我必须去超市购物。

Devo comprare la cena perché, appunto, لا بد لي من شراء العشاء لأنه ، في الواقع ، Я павінен купіць вячэру, таму што, па сутнасці, Трябва да купя вечеря, защото всъщност, আমাকে রাতের খাবার কিনতে হবে কারণ, আসলে, Musím si koupit večeři, protože když jsem se Jeg er nødt til at købe aftensmad, fordi der faktisk Ich muss Abendessen kaufen, weil tatsächlich Πρέπει να αγοράσω δείπνο γιατί, στην πραγματικότητα, I have to buy dinner because, in fact, Tengo que comprar la cena porque, de hecho, Pean õhtusöögi ostma, sest tegelikult من باید شام بخرم زیرا، در واقع، Minun täytyy ostaa illallinen, koska itse asiassa, Je dois acheter le dîner car, en fait, Pono au e kūʻai i ka ʻaina ahiahi no ka mea, ʻoiaʻiʻo, אני צריך לקנות ארוחת ערב כי למעשה, मुझे रात का खाना खरीदना है, क्योंकि वास्तव में, Moram kupiti večeru jer, zapravo, Vacsorát kell vennem, mert valójában, Saya harus membeli makan malam karena, sebenarnya, Ég þarf að kaupa kvöldmat því reyndar, ので、夕食を買わなければなり ვახშამი უნდა ვიყიდო, რადგან, ფაქტობრივად, 오늘 아침 밀라노에서 돌아와서 냉장고에 아무것도 Turiu nusipirkti vakarienę, nes iš tikrųjų Man jāpērk vakariņas, jo patiesībā, Морам да купам вечера затоа што, всушност, Ikolli nixtri l-pranzu għax, fil-fatt, Ik moet eten kopen, want nu ik Jeg må kjøpe middag fordi, etter Muszę kupić obiad, bo właściwie Tenho que pagar o jantar porque, de fato, Trebuie să cumpăr cina pentru că, de fapt, Я должен купить ужин, потому что, Musím si kúpiť večeru, pretože keď som sa Kupiti moram večerjo, ker v resnici, Më duhet të blej darkë sepse, në fakt, Морам да купим вечеру јер, заправо, Jag måste köpa middag för, efter att Lazima ninunue chakula cha jioni kwa sababu, kwa kweli, ฉันต้องซื้ออาหารเย็นเพราะ Kailangan kong bumili ng hapunan dahil, sa katunayan, Akşam yemeği ısmarlamam gerekiyor çünkü aslında Мені потрібно купити вечерю, тому що, насправді, Tôi phải mua bữa tối vì thực tế là tôi 我必须去买晚饭，因为事实上， 我必须去买晚饭，因为事实上，

essendo tornata stamattina da  Milano, non c'è niente in frigo. بعد عودتي من ميلانو هذا الصباح ، لا يوجد شيء في الثلاجة. вярнуўшыся сёння раніцай з Мілана, у халадзільніку нічога няма. след като се върнах от Милано тази сутрин, няма нищо в хладилника. আজ সকালে মিলান থেকে ফিরে, ফ্রিজে কিছুই নেই। dnes ráno vrátil z Milána, v lednici nic není. ikke er noget i køleskabet, da jeg kom hjem fra Milano i morges. nichts im Kühlschrank ist, nachdem ich heute Morgen aus Mailand zurückgekehrt bin. έχοντας επιστρέψει από το Μιλάνο σήμερα το πρωί, δεν υπάρχει τίποτα στο ψυγείο. having returned from Milan this morning, there's nothing in the fridge. al volver de Milán esta mañana, no hay nada en la nevera. pole täna hommikul Milanost naasnuna külmkapis midagi. امروز صبح که از میلان برگشتم، چیزی در یخچال نیست. kun olen palannut Milanosta tänä aamuna, jääkaapissa ei ole mitään. rentré de Milan ce matin, il n'y a rien dans le frigo. ua hoʻi mai mai Milan i kēia kakahiaka, ʻaʻohe mea i loko o ka pahu hau. אחרי שחזרתי ממילאנו הבוקר, אין שום דבר במקרר. आज सुबह मिलान से लौटने के बाद, फ्रिज में कुछ भी नहीं है। jutros sam se vratila iz Milana, u hladnjaku nema ničega. miután ma reggel hazajöttem Milánóból, nincs semmi a hűtőben. setelah kembali dari Milan pagi ini, tidak ada apa-apa di lemari es. eftir að hafa komið heim frá Mílanó í morgun, er ekkert til í ísskápnum. ません。 დღეს დილით მილანიდან დავბრუნდი, მაცივარში არაფერია. 없기 때문에 저녁을 사야 해요 . šįryt grįžus iš Milano šaldytuve nieko nėra. šorīt atgriežoties no Milānas, ledusskapī nekā nav. откако се вратив од Милано утрово, нема ништо во фрижидерот. wara li ġejt lura minn Milan dalgħodu, fil-friġġ m'hemm xejn. vanmorgen uit Milaan ben teruggekeerd, is er niets in de koelkast. å ha returnert fra Milano i morges, er det faktisk ingenting i kjøleskapet. po powrocie z Mediolanu dziś rano nie ma nic w lodówce. voltando de Milão esta manhã, não há nada na geladeira. după ce m-am întors din Milano azi dimineață, nu e nimic în frigider. вернувшись сегодня утром из Милана, в холодильнике ничего нет. dnes ráno vrátil z Milána, v chladničke nič nie je. ko sem se danes zjutraj vrnil iz Milana, v hladilniku ni ničesar. pasi u ktheva nga Milano këtë mëngjes, nuk ka asgjë në frigorifer. пошто сам се јутрос вратио из Милана, нема ништа у фрижидеру. ha kommit hem från Milano i morse, finns det faktiskt ingenting i kylen. baada ya kurudi kutoka Milan asubuhi ya leo, hakuna chochote kwenye friji. กลับมาจากมิลานเมื่อเช้านี้ไม่มีอะไรในตู้เย็น bumalik mula sa Milan kaninang umaga, walang anumang bagay sa refrigerator. bu sabah Milano'dan döndüğümde buzdolabında hiçbir şey yok. повернувшись сьогодні вранці з Мілана, в холодильнику нічого немає. đã trở về từ Milan sáng nay, không có gì trong tủ lạnh. 今天早上从米兰回来，冰箱里什么都没有。 今天早上从米兰回来，冰箱里什么都没有。

Quindi andrò a fare la spesa e noi  ci rivediamo in un altro momento. لذا سأذهب للتسوق وسنراك مرة أخرى. Так што я пайду па крамах і ўбачымся іншым разам. Така че ще пазарувам и ще се видим друг път. তাই আমি কেনাকাটা করতে যাব এবং আমরা আবার দেখা করব। Tak jdu nakupovat a uvidíme se jindy. Så jeg tager ud og shopper, så ses vi en anden gang. Also gehe ich einkaufen und wir sehen uns ein andermal. Οπότε θα πάω για ψώνια και θα τα πούμε άλλη φορά. So I'll go shopping and we'll see you another time. Así que iré de compras y nos vemos en otro momento. Nii et ma lähen poodi ja näeme teinekord. پس من برم خرید و یه وقت دیگه ببینمت. Joten menen ostoksille ja nähdään toisen kerran. Alors je vais faire du shopping et on se verra une autre fois. No laila, e hele au i ke kūʻai ʻana a ʻike mākou iā ʻoe i kekahi manawa. אז אני אלך לקניות וניפגש בפעם אחרת. तो मैं खरीदारी करने जाऊंगा और हम आपको दूसरी बार देखेंगे। Pa ću otići u kupovinu pa se vidimo drugi put. Szóval elmegyek vásárolni és találkozunk máskor is. Jadi saya akan pergi berbelanja dan kita akan bertemu lagi di lain waktu. Svo ég fer að versla og við sjáumst aftur. だから買い物に行くから、また会おう。 ამიტომ საყიდლებზე წავალ და სხვა დროს შევხვდებით. 그래서 나는 쇼핑하러 갈 거고 다음에 또 보자. Taigi aš eisiu apsipirkti ir pasimatysime kitą kartą. Tāpēc es iešu iepirkties un tiekamies citreiz. Па ќе одам да пазарам и ќе се видиме друг пат. Mela mmur nixtri u narawkom darba oħra. Dus ik ga winkelen en we zien je een andere keer. Så jeg går og handler så sees vi en annen gang. Więc idę na zakupy i do zobaczenia innym razem. Então vou fazer compras e nos vemos outra hora. Așa că voi merge la cumpărături și ne vedem altă dată. Так что я пойду по магазинам, и мы увидимся в другой раз. Idem teda nakupovať a vidíme sa inokedy. Torej grem po nakupih, pa se vidimo drugič. Kështu që unë do të bëj pazar dhe do të shihemi një herë tjetër. Па идем у куповину и видимо се други пут. Så jag ska gå och handla så ses vi en annan gång. Kwa hivyo nitaenda kununua na tutakuona wakati mwingine. งั้นฉันจะไปซื้อของแล้วเจอกันใหม่ Kaya mamili ako at magkikita pa tayo. Bu yüzden alışverişe gideceğim ve seninle başka zaman görüşürüz. Тож я піду по магазинах, і ми побачимося іншим разом. Vì vậy, tôi sẽ đi mua sắm và chúng tôi sẽ gặp bạn lần khác. 所以我去购物，我们下次再见。 所以我去购物，我们下次再见。

Allora, mi interessa il panettone gastronomico,  che è quello salato per fare i tramezzini. لذا ، أنا مهتم بانيتون الذواقة ، وهو لذيذ لصنع السندويشات. Такім чынам, мяне цікавіць панеттоне для гурманаў, якое з'яўляецца пікантным для падрыхтоўкі бутэрбродаў. И така, интересувам се от гурме панетоне, което е пикантното за приготвяне на сандвичи. তাই, আমি গুরমেট প্যানেটোনের প্রতি আগ্রহী, যা স্যান্ডউইচ তৈরির জন্য মুখরোচক। Takže mě zajímá gurmán panettone, což je ten slaný na výrobu sendvičů. Så jeg er interesseret i gourmet panettone, som er den velsmagende til at lave sandwich. Ich interessiere mich also für Gourmet-Panettone, das herzhafte für Sandwiches. Λοιπόν, με ενδιαφέρει το γκουρμέ panettone, το οποίο είναι το αλμυρό για την παρασκευή σάντουιτς. So, I'm interested in gourmet panettone, which is the savory one for making sandwiches. Entonces, me interesa el panettone gourmet, que es el salado para hacer sándwiches. Seega olen huvitatud gourmet panettone'ist, mis on võileibade valmistamisel maitsev. بنابراین، من به پانتونه لذیذ علاقه مند هستم که یکی از خوش طعم ها برای تهیه ساندویچ است. Olen siis kiinnostunut gourmet-panettoneesta, joka on suolainen voileipien valmistukseen. Alors, je m'intéresse au panettone gourmand, qui est le salé pour faire des sandwichs. No laila, hoihoi au i ka panettone gourmet, ʻo ia ka mea ʻono no ka hana ʻana i nā sandwiches. אז אני מתעניין ב-panettone גורמה, שהוא המלוח להכנת כריכים. तो, मुझे गोरमेट पैनेटोन में दिलचस्पी है, जो सैंडविच बनाने के लिए स्वादिष्ट है। Dakle, zanima me gurmanski panettone, koji je ukusan za pripremu sendviča. Szóval érdekel az ínyenc panettone, ami a szendvicsek készítéséhez a legfinomabb. Jadi, saya tertarik dengan gourmet panettone, yang gurih untuk membuat sandwich. Svo ég hef áhuga á sælkera panettone, sem er sá bragðmiklari til að búa til samlokur. だから、サンドイッチを作るためのおいしいものであるグルメパネトーネに興味があります. ასე რომ, მე მაინტერესებს გურმანი პანეტონი, რომელიც სენდვიჩების დასამზადებლად გემრიელია. 그래서 샌드위치를 ​​만들 때 고소한 맛을 내는 미식가 파네토네에 관심이 가더라고요. Taigi, mane domina gurmaniškas panettone, kuris yra pikantiškas sumuštiniams gaminti. Tātad, mani interesē gardēdis Panettone, kas ir garšīgs sviestmaižu pagatavošanai. Значи, ме интересира гурманскиот панетоне, кој е солениот за правење сендвичи. Allura, jien interessat fil-panettone Gourmet, li huwa dak savory biex isiru sandwiches. Dus ik ben geïnteresseerd in gastronomische panettone, de hartige panettone voor het maken van sandwiches. Så jeg er interessert i gourmet panettone, som er den velsmakende for å lage smørbrød. Interesuje mnie więc panettone dla smakoszy, który jest pikantny do robienia kanapek. Então, me interesso pelo panetone gourmet, que é aquele salgado para fazer sanduíches. Așadar, mă interesează panettone gourmet, care este cel savuros pentru prepararea sandvișurilor. Итак, меня интересует изысканный панеттоне, пикантный для приготовления бутербродов. Takže ma zaujíma gurmán panettone, čo je ten pikantný na výrobu sendvičov. Torej, zanima me gurmanski panettone, ki je slasten za pripravo sendvičev. Pra, unë jam i interesuar për panettone gustator, e cila është e shijshme për të bërë sanduiçe. Дакле, занима ме гурмански панетон, који је укусан за прављење сендвича. Så jag är intresserad av gourmetpanettone, som är den smakrika för att göra smörgåsar. Kwa hivyo, ninavutiwa na panettone ya kupendeza, ambayo ni ya kitamu kwa kutengeneza sandwichi. ฉันสนใจ Gourmet Panettone ซึ่งเป็นของคาวสำหรับทำแซนวิช Kaya, interesado ako sa gourmet panettone, na siyang masarap para sa paggawa ng mga sandwich. Bu yüzden sandviç yapmak için en lezzetli olan gurme panettone ile ilgileniyorum. Отже, мене цікавить панеттоне для гурманів, яке є пікантним для приготування бутербродів. Vì vậy, tôi quan tâm đến món panettone dành cho người sành ăn, đó là món mặn để làm bánh mì sandwich. 所以，我对美味的意大利节日糕点很感兴趣，这是制作三明治的美味佳肴。 所以，我对美味的意大利节日糕点很感兴趣，这是制作三明治的美味佳肴。

Però questo è troppo grande,  quindi c'è questo piccolino. لكن هذا كبير جدًا ، لذا هناك هذا الصغير. Але гэта занадта вялікі, таму ёсць гэты маленькі. Но това е твърде голямо, така че има това малко. কিন্তু এটি খুব বড়, তাই এই ছোট একটি আছে. Ale tohle je moc velké, takže je tu takový malý. Men den er for stor, så der er den her lille. Aber das ist zu groß, also gibt es dieses kleine. Αλλά αυτό είναι πολύ μεγάλο, οπότε υπάρχει αυτό το μικρό. But this is too big, so there's this little one. Pero esto es demasiado grande, así que está este pequeño. Kuid see on liiga suur, nii et seal on see väike. اما این خیلی بزرگ است، بنابراین این کوچک وجود دارد. Mutta tämä on liian iso, joten siinä on tämä pieni. Mais c'est trop grand, donc il y a ce petit. Akā, nui loa kēia, no laila aia kēia mea liʻiliʻi. אבל זה גדול מדי, אז יש את הקטן הזה. लेकिन यह बहुत बड़ा है, इसलिए यह छोटा है। Ali ovo je preveliko, pa eto ovog malog. De ez túl nagy, szóval van ez a kicsi. Tapi ini terlalu besar, jadi ada yang kecil ini. En þetta er of stórt, svo það er þessi litli. しかし、これは大きすぎるので、この小さなものがあります。 მაგრამ ეს ძალიან დიდია, ამიტომ არის ეს პატარა. 하지만 이것은 너무 커서 이 작은 것이 있습니다. Bet tai per didelis, todėl yra šis mažas. Bet tas ir pārāk liels, tāpēc ir šis mazais. Но, ова е преголемо, па го има ова мало. Imma dan huwa kbir wisq, allura hemm dan iż-żgħir. Maar dit is te groot, dus er is dit kleintje. Men dette er for stort, så det er denne lille. Ale to jest za duże, więc jest ten mały. Mas isso é muito grande, então há esse pequeno. Dar acesta este prea mare, așa că există și acesta mic. Но этот слишком большой, так что вот этот маленький. Ale toto je príliš veľké, takže je tu toto malé. Toda ta je prevelika, zato je tukaj ta majhna. Por kjo është shumë e madhe, kështu që ka këtë të vogël. Али ово је превелико, па је ту овај мали. Men den här är för stor, så det finns den här lilla. Lakini hii ni kubwa sana, kwa hivyo kuna huyu mdogo. แต่มันใหญ่เกินไป ก็เลยมีเจ้าตัวเล็กนี้ Ngunit ito ay masyadong malaki, kaya mayroong maliit na ito. Ama bu çok büyük, yani bu küçük olan var. Але це завелике, тому є цей маленький. Nhưng cái này to quá nên còn cái nhỏ này. 但是这个太大了，所以有这个小的。 但是这个太大了，所以有这个小的。

Sono tre piccolini, potrei  prendere questo per assaggiare. إنهم ثلاثة أطفال صغار ، يمكنني أن أتذوق هذا. Яны трое маленькіх, я мог бы ўзяць гэта на смак. Те са три малки, мога да взема това на вкус. ওরা তিনজন ছোট, আমি এটার স্বাদ নিতে পারি। Jsou to tři malí, tohle bych si mohl vzít na ochutnání. De er tre små, det kunne jeg godt smage. Es sind drei kleine, das könnte ich nach Geschmack nehmen. Είναι τρία πιτσιρίκια, θα μπορούσα να το πάρω για γεύση. They are three little ones, I could take this to taste. Son tres pequeños, esto me lo podría tomar al gusto. Need on kolm väikest, ma võiksin seda maitsta. آنها سه کوچولو هستند، من می توانم این را ذائقه کنم. He ovat kolme pientä, voisin ottaa tämän maun mukaan. Ce sont trois petits, je pourrais prendre ça pour goûter. ʻEkolu mau keiki liʻiliʻi, hiki iaʻu ke lawe i kēia e ʻono. הם שלושה קטנים, יכולתי לקחת את זה לפי הטעם. वे तीन छोटे हैं, मैं इसे चखने के लिए ले सकता हूं। Troje su mališana, ovo bih mogla uzeti za kušanje. Ők három kicsik, ezt kóstolhatnám. Mereka tiga anak kecil, saya bisa mengambil ini secukupnya. Þetta eru þrír litlir, ég gæti tekið þetta eftir smekk. 彼らは3匹の小さなものです、私はこれを味わうことができます. სამი პატარები არიან, ამას გემოვნებით მივიღებდი. 그들은 세 명의 작은 것들입니다. 나는 이것을 맛볼 수 있습니다. Jie trys mažiukai, tai galėčiau paragauti. Tie ir trīs mazi, es varētu paņemt šo pēc garšas. Тие се три малечки, ова би можел да го земам по вкус. Huma tlieta ċkejkna, stajt nieħu dan għat-togħma. Het zijn drie kleintjes, dit zou ik wel kunnen proeven. De er tre små, jeg kunne tatt dette etter smak. To trójka maluchów, mogłabym to wziąć do smaku. Eles são três pequeninos, eu poderia levar isso para provar. Sunt trei micuți, aș putea să iau asta după gust. Это трое маленьких, я мог бы взять это на вкус. Sú to traja drobci, toto by som si mohla zobrať na chuť. So trije malčki, tega bi lahko vzela za pokušino. Ata janë tre të vegjël, këtë mund ta marr për shije. Они су троје малишана, ово бих могао да узмем за укус. De är tre små, jag skulle kunna ta det här efter smak. Ni watoto watatu, ningeweza kuchukua hii ili kuonja. สามตัวเล็กๆ เอาไปชิมได้นะคะ Tatlo silang maliliit, I could take this to taste. Onlar üç küçük, bunu tadabilirim. Вони троє маленьких, я міг би взяти це на смак. Chúng là ba con nhỏ, tôi có thể nếm thử món này. 他们是三个小家伙，我可以尝尝这个。 他们是三个小家伙，我可以尝尝这个。

Per fare i tramezzini salati. لصنع السندويشات اللذيذة. Каб зрабіць пікантныя бутэрброды. За приготвяне на солени сандвичи. সুস্বাদু স্যান্ডউইচ তৈরি করতে। Na přípravu slaných sendvičů. At lave salte sandwich. Um herzhafte Sandwiches zuzubereiten. Για να φτιάξετε αλμυρά σάντουιτς. To make savory sandwiches. Para hacer sándwiches salados. Soolaste võileibade valmistamiseks. برای تهیه ساندویچ های خوش طعم. Suolaisten voileipien tekemiseen. Pour faire des sandwichs salés. No ka hana ʻana i nā sandwiches ʻono. להכנת כריכים מלוחים. नमकीन सैंडविच बनाने के लिए. Za pripremu slanih sendviča. Sós szendvicsek készítéséhez. Untuk membuat sandwich gurih. Til að búa til bragðmiklar samlokur. おいしいサンドイッチを作るために。 ქონდარი სენდვიჩების დასამზადებლად. 맛있는 샌드위치를 ​​만들기 위해. Pikantiems sumuštiniams gaminti. Lai pagatavotu sāļās sviestmaizes. Да се ​​направат солени сендвичи. Biex tagħmel sandwiches melħa. Om hartige sandwiches te maken. For å lage salte smørbrød. Do robienia pikantnych kanapek. Para fazer sanduíches salgados. Pentru a face sandvișuri sărate. Для приготовления вкусных бутербродов. Na prípravu slaných sendvičov. Za pripravo slanih sendvičev. Për të bërë sanduiçe të shijshme. За прављење укусних сендвича. För att göra salta smörgåsar. Ili kutengeneza sandwichi za kitamu. เพื่อทำแซนวิชแสนอร่อย Upang gumawa ng masarap na sandwich. Lezzetli sandviçler yapmak için. Для приготування пікантних бутербродів. Để làm bánh mì mặn. 制作美味的三明治。 制作美味的三明治。

Piano! يخطط! План! план! পরিকল্পনা ! Plán! Plan! Planen! Σχέδιο! Plan! ¡Plan! Plaani! طرح! Suunnitelma! Planifier! Hoʻolālā! לְתַכְנֵן! योजना! Plan! Terv! Rencana! Skipuleggðu! プラン！ Გეგმა! 계획! Planuokite! Plānojiet! Планирајте! Ippjana! Plan! Plan! Plan! Plano! Plan! Строить планы! Plánujte! načrt! Planifikoni! План! Planen! Mpango! วางแผน! Plano! Plan! План! Kế hoạch! 计划！ 计划！

Non si fa vedere il sedere su internet! أنت لا ترى مؤخرتك على الإنترنت! Вы не бачыце сваю задніцу ў Інтэрнэце! Не виждаш дупето си в интернет! আপনি ইন্টারনেটে আপনার বাট দেখতে পাচ্ছেন না! Na internetu nevidíte svůj zadek! Du kan ikke se din røv på internettet! Du siehst deinen Hintern nicht im Internet! Δεν βλέπετε τον πισινό σας στο διαδίκτυο! You don't see your butt on the internet! ¡No ves tu trasero en Internet! Internetis sa oma tagumikku ei näe! شما باسن خود را در اینترنت نمی بینید! Et näe peppuasi Internetissä! Vous ne voyez pas votre cul sur Internet! ʻAʻole ʻoe e ʻike i kāu kī ma ka pūnaewele! אתה לא רואה את התחת שלך באינטרנט! आप इंटरनेट पर अपना बट नहीं देखते हैं! Ne vidite svoju guzicu na internetu! Nem látod a feneked az interneten! Anda tidak melihat pantat Anda di internet! Þú sérð ekki rassinn þinn á netinu! あなたのお尻はネットでは見られません！ თქვენ ვერ ხედავთ თქვენს უკანალს ინტერნეტში! 당신은 인터넷에서 당신의 엉덩이를 볼 수 없습니다! Jūs nematote savo užpakalio internete! Internetā savu dibenu neredzi! Не го гледате својот задник на интернет! Ma tarax il-warrani tiegħek fuq l-internet! Je ziet je kont niet op internet! Du ser ikke baken din på internett! W internecie nie widać swojego tyłka! Você não vê sua bunda na internet! Nu-ți vezi fundul pe internet! Вы не видите свою задницу в Интернете! Na internete svoj zadok nevidíte! Svoje zadnjice ne vidite na internetu! Ju nuk e shihni prapanicën tuaj në internet! Не видите своју задњицу на интернету! Du ser inte din rumpa på internet! Huoni kitako chako kwenye mtandao! คุณไม่เห็นบั้นท้ายของคุณบนอินเทอร์เน็ต! Hindi mo nakikita ang iyong puwit sa internet! İnternette kıçınızı görmüyorsunuz! Ви не бачите своєї сідниці в Інтернеті! Bạn không nhìn thấy mông của bạn trên internet! 你在网上看不到你的屁股！ 你在网上看不到你的屁股！

Allora, un attimo di attenzione per cortesia. لذا ، لحظة اهتمام من فضلك. Так што, калі ласка, хвілінку ўвагі. Така че, момент внимание, моля. তাই, মনোযোগ একটি মুহূর্ত, দয়া করে. Takže chvíli pozornosti, prosím. Så et øjebliks opmærksomhed, tak. Also, bitte einen Moment der Aufmerksamkeit. Λοιπόν, μια στιγμή προσοχής, παρακαλώ. So, a moment of attention, please. Entonces, un momento de atención, por favor. Nii et palun hetk tähelepanu. بنابراین، لطفا یک لحظه توجه کنید. Joten, hetki huomiota, kiitos. Alors, un moment d'attention, s'il vous plaît. No laila, e ʻoluʻolu e nānā. אז, רגע של תשומת לב, בבקשה. तो, कृपया ध्यान देने का एक क्षण। Dakle, trenutak pažnje, molim. Szóval egy pillanatnyi figyelmet kérek. Jadi, mohon perhatian sejenak. Svo, smá athygli, takk. ですから、ちょっと注意してください。 ასე რომ, ერთი წუთით ყურადღების მიქცევა, გთხოვთ. 그러니 잠시만 주목해주세요. Taigi, prašau dėmesio. Tāpēc, lūdzu, brīdi uzmanības. Значи, момент на внимание, ве молам. Allura, mument ta 'attenzjoni, jekk jogħġbok. Dus een moment van aandacht alstublieft. Så, et øyeblikks oppmerksomhet, takk. Więc proszę o chwilę uwagi. Então, um momento de atenção, por favor. Deci, un moment de atenție, vă rog. Итак, минуту внимания, пожалуйста. Takže chvíľku pozornosti, prosím. Torej, trenutek pozornosti, prosim. Pra, një moment vëmendje, ju lutem. Дакле, тренутак пажње, молим. Så, ett ögonblick av uppmärksamhet, tack. Kwa hivyo, muda wa tahadhari, tafadhali. ดังนั้นโปรดให้ความสนใจสักครู่ Kaya, isang sandali ng pansin, mangyaring. O yüzden, biraz dikkat lütfen. Отже, хвилинку уваги, будь ласка. Vì vậy, một chút thời gian chú ý, xin vui lòng. 所以，请注意一下。 所以，请注意一下。

Solo un second, salutiamo perché è  da tanto tempo che non ci vediamo. فقط ثانية ، قل وداعًا لأنه مضى وقت طويل منذ أن رأينا بعضنا البعض. Секундочку, развітайся, таму што мы даўно не бачыліся. Само секунда, кажи сбогом, защото мина много време, откакто не сме се виждали. মাত্র এক সেকেন্ড, বিদায় বলুন কারণ আমরা একে অপরকে দেখেছি অনেক দিন হয়ে গেছে। Jen vteřinku, rozluč se, protože už je to dlouho, co jsme se neviděli. Bare et sekund, sig farvel, for det er længe siden, vi har set hinanden. Nur eine Sekunde, verabschiede dich, weil es lange her ist, dass wir uns gesehen haben. Μόνο ένα δευτερόλεπτο, πες αντίο γιατί έχει περάσει πολύς καιρός που δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλον. Just a second, say goodbye because it's been a long time since we've seen each other. Un segundo, despídete porque hace mucho tiempo que no nos vemos. Üks hetk, jätke hüvasti, sest me pole üksteist näinud kaua aega. فقط یک ثانیه خداحافظی کنید چون مدت زیادی است که همدیگر را ندیده ایم. Hetkinen, sano hyvästit, koska on kulunut pitkä aika siitä, kun olemme nähneet toisemme. Juste une seconde, dites au revoir parce que ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. ʻEkahi kekona, e ʻōlelo aloha ʻoe no ka mea ua lōʻihi ka manawa a kāua i ʻike ai. רק שנייה, תגיד להתראות כי עבר הרבה זמן מאז שהתראינו. बस एक सेकंड, अलविदा कहो क्योंकि हमें एक दूसरे को देखे हुए काफी समय हो गया है। Samo trenutak, reci zbogom jer prošlo je dosta vremena otkako smo se vidjeli. Csak egy pillanat, búcsúzz el, mert már rég nem láttuk egymást. Sebentar, ucapkan selamat tinggal karena sudah lama kita tidak bertemu. Bara sekúndu, kveðja því það er langt síðan við höfum sést. ちょっと待って、久しぶりに会ってさようなら。 სულ ერთი წამით, დამემშვიდობე, რადგან დიდი ხანია, რაც ერთმანეთი არ გვინახავს. 잠시만요, 오랜만에 뵙네요 안녕히 계세요. Tik akimirką, atsisveikink, nes jau seniai nesimatėme. Vēl tikai mirklīti, atvadieties, jo ir pagājis ilgs laiks, kopš neesam viens otru redzējuši. Само една секунда, кажете збогум бидејќи помина долго време откако не се видовме. Sekondi biss, għid addio għax ilna ma naraw lil xulxin. Even geduld, zeg maar gedag, want het is lang geleden dat we elkaar hebben gezien. Bare et sekund, si farvel fordi det er lenge siden vi har sett hverandre. Chwileczkę, pożegnaj się, bo dawno się nie widzieliśmy. Só um segundo, diga adeus porque faz muito tempo que não nos vemos. Doar o secundă, spuneți-vă la revedere pentru că a trecut mult timp de când ne-am văzut. Секунду, попрощайтесь, потому что мы давно не виделись. Len chvíľu, rozlúč sa, pretože je to už dlho, čo sme sa nevideli. Samo trenutek, poslovita se, ker se že dolgo nisva videla. Vetëm një sekondë, thuaj lamtumirë sepse ka kohë që nuk jemi parë. Само тренутак, поздравите се јер је прошло много времена откако се нисмо видели. Bara en sekund, säg hejdå för det var länge sedan vi sågs. Sekunde moja tu, kwaheri maana ni muda mrefu hatujaonana. ขอเพียงวินาทีบอกลาเพราะไม่ได้เจอกันนาน Sandali lang, magpaalam ka na dahil matagal na tayong hindi nagkita. Bir saniye, veda et çünkü birbirimizi görmeyeli uzun zaman oldu. Секундочку, попрощайся, тому що ми давно не бачилися. Một giây thôi, chào tạm biệt vì đã lâu lắm rồi chúng ta không gặp nhau. 等一下，说再见，因为我们已经很久没有见面了。 等一下，说再见，因为我们已经很久没有见面了。

Diglielo: Ciao! قل له: مرحبًا! Скажыце яму: прывітанне! Кажете му: Здравей! তাকে বলুন: হ্যালো! Řekni mu: Ahoj! Sig til ham: Hej! Sagen Sie ihm: Hallo! Πες του: Γεια σου! Tell him: Hello! Dile: ¡Hola! Ütle talle: Tere! به او بگویید: سلام! Kerro hänelle: Hei! Dites-lui : Bonjour ! E haʻi aku iā ia: Aloha! תגיד לו: שלום! उससे कहो: हैलो! Reci mu: Zdravo! Mondd meg neki: Szia! Katakan padanya: Halo! Segðu honum: Halló! 彼に教えてください：こんにちは！ უთხარი მას: გამარჯობა! 그에게 말해 : 안녕하세요! Pasakyk jam: Sveiki! Pasaki viņam: Sveiki! Кажи му: Здраво! Għidlu: Hello! Zeg hem: Hallo! Fortell ham: Hei! Powiedz mu: Cześć! Diga a ele: Olá! Spune-i: Bună! Скажи ему: Привет! Povedz mu: Ahoj! Reci mu: Živjo! Thuaji atij: Përshëndetje! Реци му: Здраво! Säg till honom: Hej! Mwambie: Habari! บอกเขาว่า สวัสดี! Sabihin sa kanya: Hello! Ona söyle: Merhaba! Скажи йому: Привіт! Nói với anh ấy: Xin chào! 告诉他：你好！ 告诉他：你好！

Sono stata quattro giorni senza  di lui, mi è mancato tantissimo. كنت أربعة أيام بدونه ، اشتقت إليه كثيرًا. Я была чатыры дні без яго, я так сумавала па ім. Бях четири дни без него, толкова много ми липсваше. আমি তাকে ছাড়া চার দিন, আমি তাকে খুব মিস. Byla jsem čtyři dny bez něj, moc mi chyběl. Jeg var fire dage uden ham, jeg savnede ham så meget. Ich war vier Tage ohne ihn, ich habe ihn so sehr vermisst. Έμεινα τέσσερις μέρες χωρίς αυτόν, μου έλειψε τόσο πολύ. I was four days without him, I missed him so much. Estuve cuatro días sin él, lo extrañé mucho. Olin neli päeva ilma temata, igatsesin teda nii väga. چهار روز بدون او بودم، دلم برایش تنگ شده بود. Olin neljä päivää ilman häntä, ikävöin häntä niin paljon. J'étais quatre jours sans lui, il me manquait tellement. ʻEhā oʻu mau lā me ka ʻole o ia, ua minamina nui au iā ia. הייתי ארבעה ימים בלעדיו, התגעגעתי אליו כל כך. मैं उसके बिना चार दिन रहा, मैंने उसे बहुत याद किया। Bila sam četiri dana bez njega, jako mi je nedostajao. Négy napig voltam nélküle, nagyon hiányzott. Saya empat hari tanpa dia, saya sangat merindukannya. Ég var í fjóra daga án hans, ég saknaði hans svo mikið. 私は彼がいなくて4日間、彼がいなくて寂しいです。 ოთხი დღე ვიყავი მის გარეშე, ძალიან მომენატრა. 나는 그 없이 4일을 지냈고, 그가 너무 보고 싶었다. Keturias dienas buvau be jo, labai jo pasiilgau. Es biju četras dienas bez viņa, man viņa tik ļoti pietrūka. Бев четири дена без него, многу ми недостигаше. Jien kont erbat ijiem mingħajru, tant inmissu. Ik was vier dagen zonder hem, ik miste hem zo erg. Jeg var fire dager uten ham, jeg savnet ham så mye. Byłem bez niego cztery dni, tak bardzo za nim tęskniłem. Fiquei quatro dias sem ele, senti muita falta dele. Am stat patru zile fără el, mi-a fost atât de dor de el. Я была без него четыре дня, я так соскучилась по нему. Bola som štyri dni bez neho, veľmi mi chýbal. Štiri dni sem bila brez njega, zelo sem ga pogrešala. Isha katër ditë pa të, më kishte munguar shumë. Била сам четири дана без њега, толико ми је недостајао. Jag var fyra dagar utan honom, jag saknade honom så mycket. Nilikuwa na siku nne bila yeye, nilimkumbuka sana. ฉันอยู่โดยไม่มีเขาสี่วัน ฉันคิดถึงเขามาก Apat na araw akong wala siya, sobrang namiss ko siya. Onsuz dört gün geçirdim, onu çok özledim. Я була чотири дні без нього, я так сумувала за ним. Tôi đã bốn ngày không có anh ấy, tôi nhớ anh ấy rất nhiều. 我已经四天没有他了，我非常想念他。 我已经四天没有他了，我非常想念他。

Fa l'offeso perché l'abbiamo lasciato  quattro giorni a casa dei nonni, يتظاهر بالإهانة لأننا تركناه لمدة أربعة أيام في منزل أجداده ، Ён робіць выгляд, што пакрыўдзіўся, бо мы пакінулі яго на чатыры дні ў бабулі і дзядулі, Прави се на обиден, защото го оставихме за четири дни в къщата на баба му и дядо му, в къщата সে অসন্তুষ্ট হওয়ার ভান করছে কারণ আমরা তাকে তার দাদা-দাদির বাড়িতে, Předstírá, že je uražen, protože jsme ho nechali čtyři dny u jeho prarodičů, Han lader som om han er fornærmet, fordi vi efterlod ham i fire dage hos hans bedsteforældre, Er gibt vor, beleidigt zu sein, weil wir ihn vier Tage bei seinen Großeltern, Προσποιείται τον προσβεβλημένο γιατί τον αφήσαμε τέσσερις μέρες στο σπίτι των παππούδων του, He pretends to be offended because we left him for four days at his grandparents' house, Se finge ofendido porque lo dejamos cuatro días en casa de sus abuelos, Ta teeskleb solvumist, sest jätsime ta neljaks päevaks tema vanavanemate majja, او وانمود می‌کند که آزرده شده است، زیرا ما او را چهار روز در خانه پدربزرگ و مادربزرگش، Hän teeskentelee olevansa loukkaantunut, koska jätimme hänet neljäksi päiväksi hänen isovanhempiensa kotiin, Il fait semblant d'être offensé parce que nous l'avons laissé quatre jours chez ses grands-parents, Hoʻohalahala ʻo ia no ka mea ua haʻalele mākou iā ia no ʻehā lā ma ka hale o kona mau kūpuna, הוא מעמיד פנים שהוא נעלב כי השארנו אותו לארבעה ימים בבית סבא וסבתא שלו, वह नाराज होने का नाटक करता है क्योंकि हमने उसे चार दिनों के लिए उसके दादा-दादी के घर, Pravi se uvrijeđen jer smo ga četiri dana ostavili kod djeda i bake, Úgy tesz, mintha megsértődött volna, mert négy napra otthagytuk a nagyszülei háznál, Dia berpura-pura tersinggung karena kami meninggalkannya selama empat hari di rumah kakek neneknya, Hann þykist móðgast vegna þess að við skildum hann eftir í fjóra daga heima hjá afa hans og ömmu, heima 彼は 、ウォルターの実家 თავს ეწყინება, რადგან ოთხი დღით დავტოვეთ ბებია-ბაბუასთან, 그는 우리가 그를 그의 조부모님 집, Walter의 부모님 집에 4일 동안 남겨두었기 때문에 기분이 상한 척하고 Jis apsimeta įsižeidęs, nes palikome jį keturioms dienoms pas senelius, Viņš izliekas apvainots, jo mēs viņu atstājām uz četrām dienām pie viņa vecvecāku mājām, Се преправа дека е навреден затоа што го оставивме четири дена кај баба му и дедо му, Jippretendi li hu offiż għax ħallenieh erbat ijiem id-dar tan-nanniet, id-dar Hij doet alsof hij beledigd is omdat we hem vier dagen achterlieten bij zijn grootouders, Han later som han er fornærmet fordi vi forlot ham i fire dager hjemme hos besteforeldrene hans, hjemme Udaje obrażonego, że zostawiliśmy go na cztery dni u dziadków, Ele finge estar ofendido porque nós o deixamos quatro dias na casa dos avós dele, Se face jignit pentru că l-am lăsat patru zile acasă la bunici, acasă Он делает вид, что обижается, потому что мы оставили его на четыре дня в доме его бабушки и дедушки, Predstiera, že je urazený, pretože sme ho nechali štyri dni v dome jeho starých rodičov, Dela se užaljenega, ker smo ga štiri dni pustili pri starih starših, Ai bën sikur është ofenduar sepse e lamë katër ditë në shtëpinë e gjyshërve, Прави се да је увређен јер смо га оставили четири дана код баке и деде, Han låtsas vara kränkt för att vi lämnade honom i fyra dagar hemma hos hans morföräldrar, Anajifanya kuchukizwa kwani tulimuacha kwa siku nne kwa babu yake, เขาแสร้งทำเป็นไม่พอใจเพราะเราทิ้งเขาไว้ที่บ้านปู่ย่าตายายที่บ้าน Nagkunwari siyang nasaktan dahil iniwan namin siya ng apat na araw sa bahay ng lolo't lola niya, Onu dört günlüğüne büyükbabasının evinde, Він вдає, ніби образився, тому що ми залишили його на чотири дні в дідуся та бабусі, Anh ấy giả vờ bị xúc phạm vì chúng tôi đã để anh ấy bốn ngày ở nhà ông bà ngoại, 他假装生气，因为我们把他留在他祖父母家， 他假装生气，因为我们把他留在他祖父母家，

a casa dei genitori di Walter, e lui si  è offeso, perché l'abbiamo lasciato lì. في منزل والدي والتر ، وقد شعر بالإهانة لأننا تركناه هناك. у бацькоў Вальтэра, а ён пакрыўдзіўся, што мы яго там пакінулі. на родителите на Уолтър, и беше обиден, защото го оставихме там. ওয়াল্টারের বাবা-মায়ের বাড়িতে চার দিনের জন্য রেখে এসেছি, এবং আমরা তাকে সেখানে রেখে এসেছি বলে সে অসন্তুষ্ট হয়েছিল। u Walterových rodičů, a on se urazil, protože jsme ho tam nechali. hos Walters forældre, og han blev fornærmet, fordi vi efterlod ham der. bei Walters Eltern, zurückgelassen haben, und er war beleidigt, weil wir ihn dort zurückgelassen haben. στο σπίτι των γονιών του Walter, και προσβλήθηκε γιατί τον αφήσαμε εκεί. at Walter's parents' house, and he was offended because we left him there. en casa de los padres de Walter, y se ofendió porque lo dejamos allí. Walteri vanematekoju, ja ta solvus, et me ta sinna jätsime. در خانه پدر و مادر والتر گذاشتیم، و او از این که او را آنجا گذاشتیم، آزرده شد. Walterin vanhempien taloon, ja hän loukkaantui, koska jätimme hänet sinne. chez les parents de Walter, et il a été offensé parce que nous l'avons laissé là. ma ka hale o nā mākua o Walter, a ua huhū ʻo ia no ka haʻalele ʻana iā ia ma laila. בבית הוריו של וולטר, והוא נעלב כי השארנו אותו שם. वाल्टर के माता-पिता के घर पर छोड़ दिया था, और वह नाराज था क्योंकि हमने उसे वहाँ छोड़ दिया था। kod Walterovih roditelja, a bio je uvrijeđen jer smo ga tamo ostavili. Walter szüleinél, és megsértődött, mert ott hagytuk. di rumah orang tua Walter, dan dia tersinggung karena kami meninggalkannya di sana. hjá foreldrum Walters og hann var móðgaður vegna þess að við skildum hann eftir þar. である彼の祖父母の家に 4 日間彼を置き去りにしたため、気分を害したふりをし ています。 ვალტერის მშობლების სახლში და განაწყენებული იყო, რომ იქ დავტოვეთ. 우리가 그를 그곳에 남겨두었기 때문에 그는 기분이 상했습니다. pas Walterio tėvų namus, o jis įsižeidė, nes mes jį ten palikome. pie Valtera vecāku mājām, un viņš apvainojās, jo mēs viņu atstājām tur. кај родителите на Волтер, а тој беше навреден затоа што го оставивме таму. tal-ġenituri ta’ Walter, u offiża għax ħallenieh hemm. bij Walter's ouders, en hij was beledigd omdat we hem daar achterlieten. hos Walters foreldre, og han ble fornærmet fordi vi forlot ham der. u rodziców Waltera, i obraził się, że go tam zostawiliśmy. na casa dos pais do Walter, e ele ficou ofendido porque nós o deixamos lá. la părinții lui Walter și a fost jignit pentru că l-am lăsat acolo. в доме родителей Уолтера, и он обиделся, потому что мы оставили его там. u Walterových rodičov, a on sa urazil, pretože sme ho tam nechali. pri Walterjevih starših, in je bil užaljen, ker smo ga tam pustili. në shtëpinë e prindërve të Walterit dhe u ofendua se e lamë atje. код Валтерових родитеља, а он је био увређен јер смо га тамо оставили. hos Walters föräldrar, och han blev kränkt för att vi lämnade honom där. kwa wazazi wa Walter, akachukizwa kwa sababu tulimuacha pale. พ่อแม่ของวอลเตอร์เป็นเวลาสี่วัน และเขาไม่พอใจเพราะเราทิ้งเขาไว้ที่นั่น sa bahay ng mga magulang ni Walter, at na-offend siya dahil iniwan namin siya doon. Walter'ın ailesinin evinde bıraktığımız için gücenmiş gibi davranıyor ve onu orada bıraktığımız için gücendi. у батьків Вальтера, і він образився, що ми залишили його там. ở nhà của bố mẹ Walter, và anh ấy cảm thấy bị xúc phạm vì chúng tôi đã để anh ấy ở đó. 沃尔特父母家四天，他因为我们把他留在那儿而感到生气。 沃尔特父母家四天，他因为我们把他留在那儿而感到生气。

Ma è comunque casa sua anche quella. لكنه لا يزال منزله أيضًا. Але гэта таксама яго дом. Но все още е и неговият дом. কিন্তু এটি এখনও তার বাড়ি। Ale pořád je to i jeho domov. Men det er også stadig hans hjem. Aber es ist auch noch sein Zuhause. Αλλά εξακολουθεί να είναι και το σπίτι του. But it's still his home too. Pero sigue siendo su hogar también. Aga see on ikkagi tema kodu. اما هنوز هم خانه اوست. Mutta se on silti hänen kotinsa. Mais c'est toujours sa maison aussi. Akā, ʻo ia nō kona home. אבל זה עדיין גם הבית שלו. लेकिन यह अभी भी उसका घर भी है। Ali to je još uvijek i njegov dom. De ez még mindig az ő otthona. Tapi itu masih rumahnya juga. En það er samt heimili hans líka. しかし、それはまだ彼の家でもあります。 მაგრამ ის მაინც მისი სახლია. 하지만 여전히 그의 집이기도 합니다. Bet tai vis tiek yra jo namai. Bet tās joprojām ir arī viņa mājas. Но, тоа е сепак негов дом. Imma għadha dar tiegħu wkoll. Maar het is ook nog steeds zijn thuis. Men det er fortsatt hans hjem også. Ale to wciąż też jego dom. Mas ainda é a casa dele também. Dar tot e casa lui. Но это все еще и его дом. Ale stále je to aj jeho domov. Ampak to je še vedno tudi njegov dom. Por është ende shtëpia e tij. Али то је и даље његов дом. Men det är fortfarande hans hem också. Lakini bado ni nyumbani kwake. แต่ก็ยังเป็นบ้านของเขาด้วย Ngunit ito pa rin ang kanyang tahanan. Ama yine de onun da evi. Але це теж його дім. Nhưng đó vẫn là nhà của anh ấy. 但它仍然是他的家。 但它仍然是他的家。