Taking a Family Road Trip | National Geographic Mit der Familie auf Reisen | National Geographic Viajar en familia por carretera | National Geographic National Geographic - Voyage en famille | National Geographic 家族でドライブ旅行｜ナショナル ジオグラフィック Šeimos kelionė keliais | National Geographic Fazendo uma viagem em família | Geografia nacional Семейное автопутешествие | National Geographic Družinski izlet | National Geographic Ailecek Yolculuğa Çıkmak | National Geographic Сімейна подорож | National Geographic 家庭公路旅行 |国家地理

(calm music) (umirjena glasba)

- [Corey] I feel most alive when I'm out exploring. - [Corey] Eu me sinto mais vivo quando estou explorando. - [Corey] Najbolj živ se počutim, ko raziskujem.

(acoustic music) (música acústica)

We're taking our son on a road trip نحن نأخذ ابننا في رحلة برية Estamos levando nosso filho em uma viagem Sina peljemo na izlet

to Wallowa-Whitman National Forest in Eastern Oregon. إلى غابة Wallowa-Whitman الوطنية في شرق ولاية أوريغون. para a Floresta Nacional Wallowa-Whitman, no leste do Oregon. v nacionalni gozd Wallowa-Whitman v vzhodnem Oregonu.

There's something special about looking out هناك شيء خاص حول النظر Há algo especial em olhar para fora Nekaj posebnega je, ko gledate ven

on the open road. على الطريق المفتوح. na estrada aberta. na odprti cesti.

You never really know أنت لا تعرف حقا Você nunca sabe realmente Nikoli zares ne veš

what's around that next corner. ما هو حول تلك الزاوية القادمة. o que há na próxima esquina. kaj se skriva za naslednjim vogalom.

- You signed up for KnowYourDrive right? - لقد قمت بالتسجيل في KnowYourDrive، أليس كذلك؟ - KnowYourDriveに登録しましたね？ - Você se inscreveu no KnowYourDrive certo? - Ste se prijavili na program KnowYourDrive? - Ви зареєструвалися в KnowYourDrive, правда?

- Yep, now we have hotel or rental car coverage - نعم، لدينا الآن تغطية فندقية أو تأجير سيارات - ホテルやレンタカーの補償もある - Sim, agora temos cobertura de hotel ou aluguel de carro - Ja, zdaj imamo kritje za hotel ali najem avtomobila - Так, тепер у нас є готель або оренда автомобіля

if we need it. se precisarmos. če jo bomo potrebovali. якщо нам це потрібно.

- Hey guys. Hey Wolfie! - Ei pessoal. Oi Lobinho! - Hej, fantje. Hej, Wolfie! - Гей, хлопці. Привіт Вулфі!

- Wanna see some animals? - Quer ver alguns animais? - Želite videti živali? - Хочете побачити тварин?

- [Cory] My whole life I've always - [Cory] Toda a minha vida eu sempre - [Cory] Vse življenje sem vedno - [Корі] Все своє життя я завжди

put myself in situations that challenge me me coloco em situações que me desafiam se postavljam v situacije, ki mi predstavljajo izziv. поставити себе в ситуації, які викликають мене

and so for me being a father e assim por eu ser pai in tako sem jaz oče і тому для мене бути батьком

is the most beautiful next step. هي الخطوة التالية أجمل. é o próximo passo mais bonito. je najlepši naslednji korak. це найкрасивіший наступний крок.

The love is so powerful. O amor é tão poderoso. Ljubezen je tako močna.

Helping a child shape his big picture of the world Ajudar uma criança a moldar sua visão geral do mundo Pomoč otroku pri oblikovanju njegove širše slike o svetu Допомагати дитині формувати загальну картину світу

is very exciting. é muito emocionante. дуже захоплююче.

(hopeful music) (música esperançosa) (обнадійлива музика)

Road trips are an amazing part of the human experience. As viagens rodoviárias são uma parte incrível da experiência humana. Potovanja so neverjeten del človeške izkušnje.

It's kind of the best way to travel as a family. 家族で旅行するには最高の方法だ。 É a melhor maneira de viajar em família. To je nekako najboljši način družinskega potovanja.

It's really all about making the most of the journey. 旅を最大限に楽しむことが大事なんだ。 É realmente tudo sobre como aproveitar ao máximo a jornada. V resnici gre za to, da pot izkoristite v največji možni meri. Справа в тому, щоб отримати максимум від подорожі.

(hopeful music) (música esperançosa)

My father taught me to fish as a child. Meu pai me ensinou a pescar quando criança. Oče me je kot otroka naučil ribariti. Батько навчив мене ловити рибу в дитинстві.

It was a really special bonding moment for us. Foi um momento de união realmente especial para nós. To je bil za naju res poseben trenutek povezovanja. Це був справді особливий момент для нас.

And I really want my son to experience that same thing. E eu realmente quero que meu filho experimente a mesma coisa. In zelo si želim, da bi to doživel tudi moj sin.

We try to not give him too many boundaries 私たちは、彼にあまり多くの制限を与えないようにしている。 Tentamos não dar a ele muitos limites Trudimo se, da mu ne bi postavljali preveč meja. Ми намагаємося не ставити йому занадто багато кордонів

but always keep him safe. mas mantenha-o sempre seguro. vendar ga vedno varujte. але завжди тримайте його в безпеці.

Being outdoors, he can learn and adventure Estando ao ar livre, ele pode aprender e se aventurar Na prostem se lahko uči in doživlja dogodivščine. Перебуваючи на свіжому повітрі, він може навчатися та шукати пригод

and not feel we're holding him back. 私たちが彼を引き止めているとは思わない。 e não sentir que o estamos segurando. in ne bomo imeli občutka, da ga zaviramo. і не відчувати, що ми його стримуємо.

Put a big boulder in front of him Coloque uma grande pedra na frente dele Pred njega postavite velik balvan. Поставте перед ним великий валун

and he's going to start climbing it. e ele vai começar a escalá-lo. in bo začel plezati po njej.

Road trips have definitely brought As viagens rodoviárias definitivamente trouxeram Potovanja so zagotovo prinesla Дорожні поїздки однозначно принесли

my family closer together. minha família mais unida. mojo družino zbližala. моя сім'я ближче.

You have a lot of time to really connect. Você tem muito tempo para realmente se conectar. Imate veliko časa, da se resnično povežete.

I feel like Wolfie got a really unique experience up here. Eu sinto que Wolfie teve uma experiência realmente única aqui. Zdi se mi, da je Wolfie tu doživel res edinstveno izkušnjo. Я відчуваю, що Вулфі отримав справді унікальний досвід тут.

My hope is that Wolfie develops Minha esperança é que Wolfie se desenvolva Upam, da bo Wolfie razvil Я сподіваюся, що Вулфі розвиватиметься

a deep connection with nature uma conexão profunda com a natureza globoka povezanost z naravo глибокий зв'язок з природою

and then hopefully he can pass that on to his kids someday. e espero que ele possa passar isso para seus filhos algum dia. in upajmo, da bo to nekoč lahko prenesel na svoje otroke. і сподіваюся, колись він зможе передати це своїм дітям.

(outro music) (música externa)