×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Inizia a seguire questa lezione ora
image

Dr. Laura Schlessinger - Family Therapist, Should I Continue to Employ my Ex-husband?

Should I Continue to Employ my Ex-husband?

Dr.

Laura: I’m Dr. Laura Schlesinger. Lisa, welcome to the program.

Lisa: I'’m wondering, I let my ex-husband be a part of my life in terms of I let him be a part of my business because I feel that he is not capable of making a living and staying off the street as a homeless person without me because of - he has very minor schizophrenia. I do this because we have children and I feel like if I were to let him go down hill that would hurt the children because then they don’t have a father and they don’t know where he is and he wouldn’t be taking care of himself.

Dr. Laura: So, you employ him?

Lisa: Yes.

Dr. Laura: So, he does some work for you; does he actually do work for you?

Lisa: Yes, he does. He’ is not very good at it. He’ is not very good for business, but he’ is not horrible to the point where he’ is going to put me out of business. He just makes more work for me. He makes my life more difficult. My friends say get rid of him. He’'s your ex. Why do you have to keep taking care of him? You don’t have to, you are divorced. But, I say well, he’'s my children’s father and I have a responsibility to them; but, if I can help him and keep him off the streets Dr. Laura: So, if you have clarity as to your motive and the consequences are ones that you are willing to bear then, really, nobody else’s business.

Lisa: Well, my family, they see the stress that it’s putting on me and

Dr. Laura: Oh, well, but as I just said, if you are able to cope with the consequences; if you are not, then that detracts from what you can give your kids. So, at some point, you have to decide the amount of stress and the loss of income that this is causing me is causing me to be A: not as healthy; B: not as happy and positive and C: therefore, not as good a mommy. So, I can’t afford to do that, so I’'m going to have to make a decision here to take care of him or take care of myself because when I take care of both my kids end up losing because of what happens to me. So, Lisa, if you can do this without stress, then I don'’t think anybody should have an opinion. If you can'’t do this without stress, then everybody is trying to warn you about what you are doing. Lisa: Right.

I'’m just trying to decide do I have this responsibility to my children? Dr. Laura: Okay. Can you read back to me what I said to you?

Lisa: That if I can handle the stress, then I should go ahead and keep doing what I am doing. If I cannot handle it, then I should cut him off.

Dr. Laura: That’s correct.

Lisa: Right.

I’m just wondering, morally.

Dr. Laura: Okay, Lisa, morally you are responsible to your children first not him first. I think the concept behind what you are doing is admirable; however, if you can’t really handle it, then you can’'t do it. Lisa: Well, I seem to feel I'’m handling it. Other people seem to feel I'’m taking on too much, so. Dr. Laura: Well, maybe you'’re one of those people who takes on a lot, can’t handle it, tears themselves down physically, psychologically, mentally, and ignores that. Lisa: Right.

Dr. Laura: So, maybe the people giving you feedback are being honest where you’re not.

Lisa: That’'s what I guess I’'m wondering. Are they being honest or would they just like to see

Dr. Laura: You know the answer to that, Lisa. I don’t' know you, but you do know the answer to that. You do know whether or not you can really handle this and I'’m hearing the answer is no. That'’s what I’'m hearing from you. Is that incorrect?

Lisa: Sometimes I feel like I can'’t, but then, sometimes Dr. Laura: Okay. Let’s not talk about the sometimes because everything happens sometimes. I'’m talking about overall. Can you handle it or not? Does this take away from your health or psychology or your ability to take care of your kids? You’'re going to have to answer that, Lisa. I don’'t know you. Lisa: Okay. Well, thanks.

Dr. Laura: You don'’t want to answer it? Lisa: No. Overall, definitely; I think I can handle it.

Dr. Laura: Okay. If you can handle it, then it’'s nobody else’s business and that’s what you need to tell them. Dr.

Laura: I’'m Dr. Laura Schlesinger. My number is 1-800-DRLAURA

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Should I Continue to Employ my Ex-husband? ||||engage||former|former spouse Ar trebui|eu|să continui|să|angajez|meu|| هل|أنا|أستمر|في|توظيف|زوجي السابق|الزوج|زوج (fiil) Olmalı|Ben|Devam|(edat)|Çalıştırmaya|benim|eski| sollte|ich|weitermachen|zu|einstellen|meinen|| ||||використовувати||колишнього| naj|jaz|nadaljujem|da|zaposlim|svojega|| するべきか|私は|続ける|すること|雇う|私の|| powinienem|ja|kontynuować|do|zatrudniać|mojego|| deveria|eu|continuar|a|empregar|meu|ex-marido| devrais|je|continuer|à|employer|mon|| dovrei|io|continuare|a|impiegare|mio|| باید|من|ادامه دهم|به|استخدام کنم|شوهر سابقم|| ~해야 하나|나|계속하다|~하는 것|고용하다|내|전 남편|남편 Должен|Я|Продолжать|(частица инфинитива)|Нанимать|моего|бывшего|мужа debería|yo|continuar|a|emplear|mi|| ||||||chồng cũ| Měla bych svého bývalého manžela nadále zaměstnávat? Should I Continue to Employ my Ex-husband? Ar turėčiau toliau įdarbinti buvusį vyrą? Moet ik mijn ex-man in dienst blijven houden? Ska jag fortsätta att anställa min ex-make? Чи варто продовжувати працювати з колишнім чоловіком? Tôi có nên tiếp tục thuê chồng cũ làm việc không? 我应该继续雇用我的前夫吗？ 我应该继续雇用前夫吗？ Должна ли я продолжать нанимать своего бывшего мужа? هل يجب أن أستمر في توظيف طليقي؟ Ar trebui să continui să-l angajez pe fostul meu soț? Eski kocamı çalıştırmaya devam etmeli miyim? Devo continuar a empregar meu ex-marido? 내 전 남편을 계속 고용해야 할까요? ¿Debería seguir empleando a mi exmarido? Dovrei continuare a impiegare il mio ex-marito? 元夫を雇い続けるべきですか？ Devrais-je continuer à employer mon ex-mari ? Sollte ich meinen Ex-Mann weiterhin beschäftigen? Ali naj še naprej zaposlujem svojega bivšega moža? آیا باید به استخدام شوهر سابقم ادامه دهم؟ Czy powinnam nadal zatrudniać mojego byłego męża?

Dr. Doctor (1) Dr دكتور Dr Dr dr 博士 dr Dr Dr Dott دکتر 박사 Др Dr Докторе. Доктор. د. Dr. Dr. Dra. 박사. Dra. Dott. ドクター Dr. Dr. Dr. دکتر. Dr.

Laura: I’m Dr. Laura Schlesinger. Dr Laura|||Doctor|Dr. Laura|Dr. Schlesinger Laura|||Dr|Laura|Schlesinger لورا|||دكتور|لورا|شليزنجر Laura|||Dr|Laura|Schlesinger Laura|ich|bin|Dr|Laura|Schlesinger Laura|||dr|Laura|Schlesinger ローラ|||博士|ローラ|シュレシンガー Laura|ja|jestem|dr|Laura|Schlesinger Laura|eu|sou|Dr|Laura|Schlesinger Laura|||Dr|Laura|Schlesinger Laura|||Dott|Laura|Schlesinger لورا|||دکتر|لورا|شلینگر 로라||나는|박사|로라|슐레싱거 Лаура|||доктор|Лаура|Шлезингер Laura|||Dr|Laura|Schlesinger |||||Schlesinger Я доктор Лаура Шлезінгер. Лора: Я доктор Лора Шлезингер. لورا: أنا الدكتورة لورا شليزنجر. Laura: Sunt Dr. Laura Schlesinger. Laura: Ben Dr. Laura Schlesinger. Laura: Eu sou a Dra. Laura Schlesinger. 저는 로라 슐레싱거 박사입니다. Laura: Soy la Dra. Laura Schlesinger. Laura: Sono la Dott.ssa Laura Schlesinger. ローラ：私はドクター・ローラ・シュレシンガーです。 Laura : Je suis le Dr. Laura Schlesinger. Laura: Ich bin Dr. Laura Schlesinger. Laura: Jaz sem dr. Laura Schlesinger. من دکتر لورا شلسینگر هستم. Laura: Jestem Dr. Laura Schlesinger. Lisa, welcome to the program. Lisa|bun venit|la|program| ليزا|مرحبًا|إلى|البرنامج|البرنامج Lisa|hoş geldin|-e|belirli artikel|program Lisa|willkommen|zu|dem|Programm Lisa|dobrodošla|v|| リサ|ようこそ|へ|この|プログラム Lisa|witam|do|programu| Lisa|bem-vinda|ao|o|programa Lisa|bienvenue|dans|le|programme Lisa|benvenuta|al|programma| لیزا|خوش آمدید|به|برنامه| 리사|환영합니다|~에|그|프로그램 Лиза|добро пожаловать|в|программу| Lisa|bienvenida|al|programa|programa Lisa|||| Лиза, добро пожаловать в программу. ليزا، مرحبًا بك في البرنامج. Lisa, bun venit în program. Lisa, programa hoş geldin. Lisa, bem-vinda ao programa. 리사, 프로그램에 오신 것을 환영합니다. Lisa, bienvenida al programa. Lisa, benvenuta al programma. リサ、プログラムへようこそ。 Lisa, bienvenue dans l'émission. Lisa, willkommen im Programm. Lisa, dobrodošla v programu. لیزا، به برنامه خوش آمدید. Liso, witaj w programie.

Lisa: I'’m wondering, I let my ex-husband be a part of my life in terms of I let him be a part of my business because I feel that he is not capable of making a living and staying off the street as a homeless person without me because of - he has very minor schizophrenia. Lisa|ich|||ich|ließ|meinem||||ein||wegen|||||||||||||||||||er||||||||||||||||||||||hat|sehr|geringfügige|Schizophrenie Lisa|jaz|||jaz|pustila|mojem||||življenje||zaradi|||||||||||||||||||on||||||||||||||||||||||ima|zelo|blago|shizofrenijo ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||統合失調症 Lisa|ja|||ja|pozwoliłam|moim||||na||z powodu||||aspektach|||||||||||||||on|||zdolny|||||||||||||||||||ma|bardzo|łagodną|schizofrenię Lisa|je|||je|laisse|mon||||une||à cause de|||||||||||||||||||il||pas|||||||||||||sans-abri|||||||a|très|mineur|schizophrénie لیسا|من|||من|اجازه دادم|کسب و کارم||||یک||به خاطر|||||||||||||||||||او||||||||||||||||||||||دارد|بسیار|خفیف|اسکیزوفرنی ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||조현병 ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||vida|||||||||||||||||| Lisa: Zajímalo by mě, nechala jsem svého bývalého manžela, aby byl součástí mého života, pokud jde o to, že ho nechám, aby byl součástí mého podnikání, protože cítím, že není schopen se uživit a zůstat mimo ulici jako bezdomovec beze mě kvůli - má velmi lehkou schizofrenii. Lisa: Zaujímalo by ma, nechala som svojho bývalého manžela, aby bol súčasťou môjho života v zmysle, nechala som ho súčasťou môjho podnikania, pretože mám pocit, že nie je schopný zarobiť si na živobytie a zostať mimo ulice ako bezdomovec bezo mňa kvôli - má veľmi slabú schizofréniu. Ліза: Мені цікаво, я дозволяю своєму колишньому чоловікові бути частиною мого життя, оскільки я дозволяю йому бути частиною мого бізнесу, тому що я відчуваю, що він не здатний заробляти на життя і триматися подалі від вулиці, бомж без мене через - у нього дуже незначна шизофренія. Lisa: Tôi tự hỏi, tôi để chồng cũ trở thành một phần trong cuộc sống của mình theo nghĩa tôi để anh ấy trở thành một phần trong công việc kinh doanh của tôi vì tôi cảm thấy anh ấy không có khả năng kiếm sống và sống lang thang trên đường phố như một người vô gia cư nếu không có tôi vì - anh ấy bị bệnh tâm thần phân liệt nhẹ. 丽莎：我想知道，我让我的前夫参与我的生活，让他参与我的生意，是因为我觉得，如果没有我，他无法维持生计，也无法像一个无家可归的人那样不流落街头，因为--他有很轻微的精神分裂症。 Лиза: Я задумываюсь, я позволила своему бывшему мужу быть частью моей жизни, в том смысле, что я позволила ему быть частью моего бизнеса, потому что я чувствую, что он не способен зарабатывать на жизнь и оставаться вдали от улицы как бездомный человек без меня, потому что у него очень легкая шизофрения. ليزا: أتساءل، لقد سمحت لزوجي السابق أن يكون جزءًا من حياتي من حيث أنني سمحت له أن يكون جزءًا من عملي لأنني أشعر أنه غير قادر على كسب لقمة العيش والبقاء بعيدًا عن الشارع كشخص بلا مأوى من دوني لأنه يعاني من - انفصام طفيف جداً. Lisa: Mă întreb, l-am lăsat pe fostul meu soț să facă parte din viața mea în sensul că l-am lăsat să facă parte din afacerea mea pentru că simt că nu este capabil să își câștige existența și să nu ajungă pe stradă ca o persoană fără adăpost fără mine pentru că - are o schizofrenie foarte ușoară. Lisa: Merak ediyorum, eski kocamı hayatımın bir parçası olmasına izin verdim, işime de dahil olmasına izin verdim çünkü onun benim olmadan, sokakta evsiz birisi olarak geçimini sağlaması ve ayakta kalması mümkün değil gibi hissediyorum - çünkü çok hafif bir şizofrenisi var. Lisa: Estou me perguntando, eu deixei meu ex-marido fazer parte da minha vida no sentido de que eu o deixei fazer parte do meu negócio porque sinto que ele não é capaz de ganhar a vida e ficar longe das ruas como uma pessoa sem-teto sem mim, por causa de - ele tem esquizofrenia muito leve. 리사: 나는 궁금해, 나는 내 전 남편이 내 삶의 일부가 되도록 허락했어. 그가 내 사업의 일부가 되도록 허락했는데, 그가 스스로 생계를 유지하고 노숙자가 되지 않도록 하는 능력이 없다고 느끼기 때문이야. 그는 아주 경미한 정신분열증이 있어. Lisa: Me pregunto, dejé que mi exmarido fuera parte de mi vida en términos de que lo dejé ser parte de mi negocio porque siento que no es capaz de ganarse la vida y mantenerse alejado de la calle como una persona sin hogar sin mí porque - tiene una esquizofrenia muy leve. Lisa: Mi chiedo, ho lasciato che il mio ex-marito facesse parte della mia vita in termini di farlo partecipare alla mia attività perché sento che non è in grado di guadagnarsi da vivere e di rimanere lontano dalla strada come persona senza fissa dimora senza di me perché - ha una schizofrenia molto lieve. リサ：私は考えています。元夫を私のビジネスの一部として受け入れています。なぜなら、彼は生活を立てることができず、私なしではホームレスとして路上にいることになると思うからです。彼は軽度の統合失調症を抱えています。 Lisa : Je me demande, j'ai laissé mon ex-mari faire partie de ma vie en ce qui concerne mon entreprise parce que je sens qu'il n'est pas capable de gagner sa vie et de rester à l'écart de la rue en tant que sans-abri sans moi parce qu'il souffre d'une schizophrénie très légère. Lisa: Ich frage mich, ich lasse meinen Ex-Mann Teil meines Lebens sein, indem ich ihn Teil meines Geschäfts sein lasse, weil ich das Gefühl habe, dass er nicht in der Lage ist, seinen Lebensunterhalt zu verdienen und als Obdachloser ohne mich auf der Straße zu bleiben, weil - er hat eine sehr leichte Schizophrenie. Lisa: Sprašujem se, dovolila sem svojemu bivšemu možu, da je del mojega življenja, ker sem mu dovolila, da je del mojega posla, ker menim, da ni sposoben preživeti in ostati brezdomec brez mene, ker ima zelo blago shizofrenijo. لیزا: من در حال فکر کردن هستم، من اجازه دادم که شوهر سابقم بخشی از زندگی من باشد به این دلیل که او را در کسب و کارم دخیل کردم چون احساس می‌کنم که او قادر به تأمین معیشت و دوری از خیابان به عنوان یک فرد بی‌خانمان بدون من نیست زیرا - او دچار اسکیزوفرنی خفیفی است. Lisa: Zastanawiam się, pozwoliłam mojemu byłemu mężowi być częścią mojego życia, w sensie, że pozwoliłam mu być częścią mojego biznesu, ponieważ czuję, że nie jest w stanie zarobić na życie i nie wylądować na ulicy jako osoba bezdomna bez mojej pomocy, ponieważ ma bardzo łagodną schizofrenię. I do this because we have children and I feel like if I were to let him go down hill that would hurt the children because then they don’t have a father and they don’t know where he is and he wouldn’t be taking care of himself. ich|tue|dies|weil|wir|haben|Kinder|und|ich|fühle|wie|wenn|ich|wäre|zu|lassen|ihn|gehen|hinunter|Berg|dass|würde|verletzen|die|Kinder|weil|dann|sie|||haben|einen|Vater|und|sie|||wissen|wo|er|ist|und|er|||sein|sich kümmern|Pflege|um|sich selbst jaz|delam|to|ker|imamo|imajo||in||||||||||||||||||||oni||||||in||||||on||||||bil|skrbel|skrb|o|sebi ja|robię|to|ponieważ|my|mamy|dzieci|i|ja|czuję|jak|jeśli|ja|byłabym|to|pozwoliłabym|mu|iść|w dół|zbocze|to|by|zraniłoby|te|dzieci|ponieważ|wtedy|one|||mają|ojca|ojca|i|one|||wiedzą|gdzie|on|jest|i|on|by||byłby|dbający|opieka|o|siebie je|fais|cela|parce que|nous|avons|enfants|et|je|sens|comme si|si|je|devais|à|laisser|lui|aller|descendre|en pente|cela|verbe modal|blesserait|les|enfants|parce que|alors|ils|||ont|un|père|et|ils|||savent|où|il|est|et|il|||serait|prenant|soin|de|lui-même من|انجام می‌دهم|این|زیرا|ما|داریم|فرزندان|و|من|احساس می‌کنم|که|اگر|من|بودم|به|اجازه دادن|او|برود|پایین|سراشیبی|که|خواهد|آسیب زدن|به|فرزندان|زیرا|سپس|آنها|||داشتن|یک|پدر|و|آنها|||دانستن|کجا|او|هست|و|او|||باشد|مراقبت کردن|مراقبت|از|خودش Dělám to, protože máme děti a mám pocit, že kdybych ho nechala sjet z kopce, ublížilo by to dětem, protože pak nemají otce a nevědí, kde je a nebral by to starat se o sebe. Robím to preto, lebo máme deti a mám pocit, že keby som ho nechala ísť dole kopcom, ublížilo by to deťom, pretože potom nemajú otca a nevedia, kde je a nebral by. starať sa o seba. Я роблю це, тому що у нас є діти, і я відчуваю, що якби я дозволив йому спуститися, це зашкодить дітям, тому що тоді в них не буде батька, і вони не знають, де він знаходиться, і він не взяв би піклуватися про себе. 我这样做是因为我们有孩子，我觉得如果我让他下山，孩子们会受到伤害，因为这样他们就没有父亲，不知道他在哪里，他也不会照顾自己。 Я делаю это, потому что у нас есть дети, и я чувствую, что если я позволю ему скатиться вниз, это повредит детям, потому что тогда у них не будет отца, и они не будут знать, где он, и он не будет заботиться о себе. أقوم بذلك لأن لدينا أطفال وأشعر أنه إذا تركته ينحدر، فإن ذلك سيؤذي الأطفال لأنهم حينها لن يكون لديهم أب ولا يعرفون أين هو، ولن يعتني بنفسه. Fac asta pentru că avem copii și simt că dacă l-aș lăsa să se ducă la vale, asta ar răni copiii pentru că atunci nu au un tată și nu știu unde este și nu s-ar îngriji de el însuși. Bunu yapıyorum çünkü çocuklarımız var ve eğer onu kötü bir duruma düşürürsem bu çocukları incitecek çünkü o zaman bir babaları yok ve nerede olduğunu bilmiyorlar ve kendine bakmıyor olacak. Eu faço isso porque temos filhos e sinto que se eu o deixasse descer ladeira abaixo, isso machucaria as crianças, porque então elas não teriam um pai e não saberiam onde ele está e ele não estaria cuidando de si mesmo. 나는 이렇게 하는 이유는 우리가 아이들이 있기 때문이고, 그가 나락으로 떨어지게 두면 아이들에게 상처가 될 것 같아. 왜냐하면 그러면 그들은 아버지가 없고 그가 어디에 있는지 모르고, 그가 스스로를 돌보지 않을 것이기 때문이야. Hago esto porque tenemos hijos y siento que si lo dejara caer, eso lastimaría a los niños porque entonces no tendrían un padre y no sabrían dónde está y no se estaría cuidando a sí mismo. Lo faccio perché abbiamo dei figli e sento che se lo lasciassi andare in rovina questo farebbe male ai bambini perché allora non hanno un padre e non sanno dove si trova e non si prenderebbe cura di se stesso. 私はこれをするのは、子供たちがいるからです。もし彼を見捨ててしまったら、子供たちにとっては辛いことになると思います。なぜなら、彼らには父親がいなくなり、彼がどこにいるのかもわからず、彼自身の面倒も見られなくなるからです。 Je fais cela parce que nous avons des enfants et je sens que si je le laissais sombrer, cela ferait du mal aux enfants car ils n'auraient pas de père et ils ne sauraient pas où il est et il ne prendrait pas soin de lui. Ich mache das, weil wir Kinder haben und ich das Gefühl habe, wenn ich ihn fallen lasse, würde das den Kindern schaden, denn dann haben sie keinen Vater und wissen nicht, wo er ist, und er würde sich nicht um sich selbst kümmern. To počnem, ker imava otroke in menim, da bi jih prizadelo, če bi mu dovolila, da se poslabša, ker potem nimajo očeta in ne vedo, kje je, in ne bi skrbel zase. من این کار را انجام می‌دهم زیرا ما فرزندانی داریم و احساس می‌کنم اگر اجازه دهم او به سمت پایین برود، این به فرزندان آسیب می‌زند زیرا سپس آنها پدری ندارند و نمی‌دانند او کجاست و او از خود مراقبت نمی‌کند. Robię to, ponieważ mamy dzieci i czuję, że jeśli pozwolę mu zjechać na dno, to zaszkodzi dzieciom, ponieważ wtedy nie mają ojca, nie wiedzą, gdzie on jest i nie dba o siebie.

Dr. Laura: So, you employ him? Dr|Laura|also|du|beschäftigst|ihn dr|Laura|torej|ti|zaposliš|njega Dr|Laura|więc|ty|zatrudniasz|go Dr|Laura|donc|vous|employez|lui دکتر|لورا|پس|شما|استخدام می‌کنید|او Dr. Laura: Takže ho zaměstnáváte? Dr Laura: Takže, zamestnávate ho? Доктор Лора: Отже, ви його наймаєте? Доктор Лора: Итак, вы его нанимаете? الدكتورة لورا: إذن، أنت توظفينه؟ Dr. Laura: Deci, îl angajezi? Dr. Laura: Yani, onu çalıştırıyorsun? Dr. Laura: Então, você o emprega? 닥터 로라: 그래서, 당신은 그를 고용하고 있나요? Dr. Laura: Entonces, ¿lo empleas? Dr. Laura: Quindi, lo assumi? ドクター・ローラ：つまり、彼を雇っているのですか？ Dr. Laura : Donc, vous l'employez ? Dr. Laura: Also, beschäftigst du ihn? Dr. Laura: Torej, ga zaposlujete? دکتر لورا: پس، شما او را استخدام کرده‌اید؟ Dr. Laura: Więc zatrudniasz go?

Lisa: Yes. Lisa|Ja Lisa|da Lisa|tak Lisa|oui لیسا|بله Лиза: Да. ليزا: نعم. Lisa: Da. Lisa: Evet. Lisa: Sim. 리사: 네. Lisa: Sí. Lisa: Sì. リサ：はい。 Lisa : Oui. Lisa: Ja. Lisa: Da. لیزا: بله. Lisa: Tak.

Dr. Laura: So, he does some work for you; does he actually do work for you? Dr|Laura|Deci|el|face|ceva|muncă|pentru|tine|face|el|de fapt|face|muncă|pentru|tine دكتور|لورا|إذن|هو|يفعل|بعض|عمل|لك|أنت|هل|هو|فعلاً|يفعل|عمل|لك|أنت Dr|Laura|Yani|o|yapar|biraz|iş|için|seni|yapar|o|aslında|yapar|iş|için|seni Dr|Laura|also|er|macht|etwas|Arbeit|für|dich|macht|er|tatsächlich|tun|Arbeit|für|dich dr|Laura|torej|on|dela|nekaj|dela|za|tebe|dela|on|dejansko|dela|delo|za|tebe ドクター|ローラ|だから|彼|する|いくつかの|仕事|のために|あなたに|する|彼|実際に|する|仕事|のために|あなたに Dr|Laura|więc|on|robi|trochę|pracy|dla|ciebie|robi|on|naprawdę|robi|pracę|dla|ciebie Dr|Laura|então|ele|faz|algum|trabalho|para|você|faz|ele|realmente|faz|trabalho|para|você Dr|Laura|donc|il|fait|un peu de|travail|pour|vous|fait|il|vraiment|fait|travail|pour|vous Dott|Laura|quindi|lui|fa|un po' di|lavoro|per|te|fa|lui|effettivamente|fa|lavoro|per|te دکتر|لورا|پس|او|انجام می‌دهد|مقداری|کار|برای|شما|انجام می‌دهد|او|در واقع|انجام می‌دهد|کار|برای|شما 박사|로라|그래서|그|한다|약간의|일|위해|너에게|한다|그|실제로|하다|일|위해|너에게 Доктор|Лаура|Итак|он|делает|немного|работу|для|вас|делает|он|на самом деле|делает|работу|для|вас Dr|Laura|así|él|hace|algo|trabajo|para|ti|hace|él|realmente|hace|trabajo|para|ti Dr. Laura: Takže pro vás dělá nějakou práci; skutečně pro vás dělá práci? Dr. Laura: Takže robí pre vás nejakú prácu; naozaj pre teba robí prácu? Д-р Лора: Отже, він виконує для вас певну роботу, чи дійсно він виконує роботу для вас? Доктор Лора: Значит, он делает для вас какую-то работу; он действительно работает на вас? الدكتورة لورا: إذن، هو يقوم ببعض العمل من أجلك؛ هل يقوم فعلاً بعمل من أجلك؟ Dr. Laura: Deci, el face ceva muncă pentru tine; face el de fapt muncă pentru tine? Dr. Laura: Yani, senin için biraz çalışıyor; gerçekten senin için çalışıyor mu? Dra. Laura: Então, ele faz algum trabalho para você; ele realmente faz trabalho para você? 로라 박사: 그래서, 그가 당신을 위해 일을 좀 하죠; 실제로 당신을 위해 일을 하나요? Dra. Laura: Entonces, él hace algo de trabajo para ti; ¿realmente hace trabajo para ti? Dott.ssa Laura: Quindi, lui fa un po' di lavoro per te; fa davvero lavoro per te? ローラ博士: 彼はあなたのためにいくつかの仕事をしていますが、実際にあなたのために働いているのですか？ Dr. Laura : Donc, il fait un peu de travail pour vous ; fait-il vraiment du travail pour vous ? Dr. Laura: Also, er macht etwas Arbeit für dich; macht er tatsächlich Arbeit für dich? Dr. Laura: Torej, dela nekaj zate; ali dejansko dela zate? دکتر لورا: پس، او برای شما کار می‌کند؛ آیا واقعاً برای شما کار می‌کند؟ Dr. Laura: Więc, on dla ciebie pracuje; czy on naprawdę dla ciebie pracuje?

Lisa: Yes, he does. Lisa|Da|el|o face ليزا|نعم|هو|يفعل लीसा||| Lisa|Evet|o|yapar Lisa|ja|er|macht Lisa|ja|on|dela リサ|はい|彼|する Lisa|tak|on|robi Lisa|sim|ele|faz Lisa|oui|il|fait Lisa|sì|lui|fa لیسا|بله|او|انجام می‌دهد 리사|네|그|한다 Лиза|Да|он|делает Lisa|sí|él|hace Lisa: Áno, robí. Лиза: Да, делает. ليزا: نعم، هو يقوم بذلك. Lisa: Da, face. Lisa: Evet, çalışıyor. Lisa: Sim, ele faz. 리사: 네, 그는 합니다. Lisa: Sí, lo hace. Lisa: Sì, lo fa. リサ: はい、彼はそうです。 Lisa : Oui, il le fait. Lisa: Ja, das tut er. Lisa: Da, dela. لیزا: بله، او کار می‌کند. Lisa: Tak, pracuje. He’ is not very good at it. El|este|nu|foarte|bun|la|asta هو|يكون|ليس|جدا|جيد|في|ذلك O|değildir|değil|çok|iyi|konusunda|o er|ist|nicht|sehr|gut|darin| on|je|ne|zelo|dober|pri|tem 彼|である|ない|とても|上手|に| on|jest|nie|bardzo|dobry|w|tym ele|é|não|muito|bom|em|isso il|est|pas|très|bon|en|ça lui|è|non|molto|bravo|in|questo او|هست|نه|خیلی|خوب|در|آن 그|이다|아니다|매우|잘하는|에|그것 Он|есть|не|очень|хорош|в|этом él|es|no|muy|bueno|en|eso Není v tom příliš dobrý. Nie je v tom veľmi dobrý. Он не очень хорош в этом. هو ليس جيداً جداً في ذلك. El nu este foarte bun la asta. O bu işte pek iyi değil. Ele não é muito bom nisso. 그는 그 일을 잘하지 못해요. No es muy bueno en eso. Non è molto bravo. 彼はあまり得意ではありません。 Il n'est pas très bon à ça. Er ist nicht sehr gut darin. Ni ravno dober pri tem. او در این کار خیلی خوب نیست. Nie jest w tym zbyt dobry. He’ is not very good for business, but he’ is not horrible to the point where he’ is going to put me out of business. ||||||||||||||||||||||||生意 |||||||||||horrible|||||he||||put|||| El|este|nu|foarte|bun|pentru|afacere|dar|el|este|nu|groaznic|la|punctul|punctul|unde|el|este|va|să|pună|pe mine|afară|din|afacere هو|يكون|ليس|جدا|جيد|للأعمال|الأعمال|لكن|هو|يكون|ليس|فظيع|إلى|ال|درجة|حيث|هو|يكون|ذاهب|إلى|وضع|لي|خارج|من|الأعمال O|-dir|değil|çok|iyi|için|iş|ama|o|-dir|değil|korkunç|-e|-de|nokta|-de|o|-dir|gidecek|-e|koymak|beni|dışarı|-den|iş er|ist|nicht|sehr|gut|für|Geschäft|aber|er|ist|nicht|schrecklich|bis|zu|Punkt|wo|er|ist|gehend|zu|setzen|mich|aus|aus|Geschäft |||дуже||||||||жахливий||||||||||||| on|je|ne|zelo|dober|za|posel|ampak|on|je|ne|grozen|do|to|točko|kjer|on|je|gre|da|postavi|mene|ven|iz|posel 彼|である|ない|とても|上手|にとって|ビジネス|しかし|彼|である|ない|ひどい|まで|その|ポイント|ところ|彼|である|行く|する|置く|私を|外に|の|ビジネス on|jest|nie|bardzo|dobry|dla|biznesu|ale|on|jest|nie|okropny|do|stopnia|punkt|gdzie|on|jest|zamierzający|do|postawić|mnie|na|z|interesu ele|é|não|muito|bom|para|negócios|mas|ele|é|não|horrível|a|o|ponto|onde|ele|é|vai|a|colocar|me|fora|de|negócios il|est|pas|très|bon|pour|affaires|mais|il|est|pas|horrible|au||point|où|il|est|en train|de|mettre|moi|hors|de|affaires lui|è|non|molto|bravo|per|affari|ma|lui|è|non|orribile|al||punto|dove|lui|è|sta per|a|mettere|me|fuori|da|affari او|هست|نه|خیلی|خوب|برای|کسب و کار|اما|او|هست|نه|وحشتناک|به|حدی|نقطه|جایی که|او|هست|در حال رفتن|به|گذاشتن|من|بیرون|از|کسب و کار 그|이다|아니다|매우|잘하는|에 대한|사업|하지만|그|이다|아니다|끔찍한|에|그|지점|에서|그|이다|가고 있는|에|놓다|나를|밖으로|의|사업 Он|есть|не|очень|хорош|для|бизнеса|но|он|есть|не|ужасен|до|тот|момент|где|он|есть|собирается|в|поставить|меня|вне|из|бизнеса él|es|no|muy|bueno|para|negocio|pero|él|es|no|horrible|hasta|el|punto|donde|él|está|va|a|poner|me|fuera|de|negocio Není moc dobrý na podnikání, ale není tak hrozný, že by mě vyřadil z podnikání. Nie je veľmi dobrý na podnikanie, ale nie je tak hrozný, že by ma vyradil z podnikania. Він «не дуже хороший для бізнесу, але він не жахливий до такої міри, коли збирається вивести мене з бізнесу. Anh ta không giỏi kinh doanh lắm, nhưng cũng không đến mức tệ đến mức khiến tôi phá sản. 他不太适合做生意，但也没有可怕到让我关门大吉的地步。 Он не очень хорош для бизнеса, но он не ужасен до такой степени, чтобы разорить меня. هو ليس جيداً جداً للأعمال، لكنه ليس سيئاً لدرجة أنه سيجعلني أفلس. El nu este foarte bun pentru afacere, dar nu este atât de groaznic încât să mă ducă la faliment. O iş için çok iyi değil, ama beni iflas ettirecek kadar da kötü değil. Ele não é muito bom para os negócios, mas não é horrível a ponto de me colocar fora do mercado. 그는 사업에 그다지 좋지 않지만, 제가 사업을 망칠 정도로 나쁘지는 않아요. No es muy bueno para el negocio, pero no es horrible hasta el punto de que me va a arruinar el negocio. Non è molto utile per gli affari, ma non è così terribile da mettermi fuori dal mercato. 彼はビジネスにはあまり向いていませんが、私を潰すほどひどくはありません。 Il n'est pas très bon pour les affaires, mais il n'est pas horrible au point de me mettre en faillite. Er ist nicht sehr gut für das Geschäft, aber er ist nicht so schrecklich, dass er mich aus dem Geschäft drängt. Ni ravno dober za posel, vendar ni tako grozen, da bi me spravil iz posla. او برای کسب و کار خیلی خوب نیست، اما به حدی بد نیست که بخواهد من را از کسب و کار بیرون کند. Nie jest zbyt dobry dla biznesu, ale nie jest na tyle zły, żeby doprowadzić mnie do bankructwa. He just makes more work for me. er|gerade|macht|mehr|Arbeit|für|mich on|samo|dela|več|dela|za|mene 彼|ただ|作る|もっと|仕事|のために|私に on|po prostu|robi|więcej|pracy|dla|mnie il|vient de|fait|plus|travail|pour|moi lui|appena|fa|più|lavoro|per|me او|فقط|می‌سازد|بیشتر|کار|برای|من él|solo|hace|más|trabajo|para|mí Jen mi dá víc práce. Len mi dáva viac práce. Anh ấy chỉ làm tôi thêm việc thôi. 他只是给我增加了工作量。 Он просто создает для меня больше работы. إنه فقط يجعل العمل أكثر بالنسبة لي. El doar îmi face mai multă muncă. O sadece benim için daha fazla iş çıkarıyor. Ele apenas me dá mais trabalho. 그는 나에게 더 많은 일을 만들어. Él solo me hace más trabajo. Lui mi fa solo fare più lavoro. 彼は私にもっと仕事を増やすだけです。 Il me crée juste plus de travail. Er macht mir nur mehr Arbeit. Samo mi dela več dela. او فقط برای من کار بیشتری درست می‌کند. On tylko sprawia, że mam więcej pracy. He makes my life more difficult. er|macht|mein|Leben|schwieriger|schwierig on|dela|moje|življenje|bolj|težko 彼|作る|私の|人生|もっと|難しい on|sprawia|moje|życie|bardziej|trudne il|rend|ma|vie|plus|difficile lui|fa|mia|vita|più|difficile او|می‌سازد|زندگی‌ام|زندگی|بیشتر|سخت |делает|||| él|hace|mi|vida|más|difícil Ztěžuje mi život. Он усложняет мою жизнь. إنه يجعل حياتي أكثر صعوبة. El îmi face viața mai dificilă. O, hayatımı daha zor hale getiriyor. Ele torna minha vida mais difícil. 그는 내 삶을 더 어렵게 만들어. Él hace mi vida más difícil. Lui rende la mia vita più difficile. 彼は私の生活をより困難にします。 Il rend ma vie plus difficile. Er macht mein Leben schwieriger. Zaradi njega je moje življenje težje. او زندگی‌ام را سخت‌تر می‌کند. On sprawia, że moje życie jest trudniejsze. My friends say get rid of him. meine|Freunde|sagen|bekomm|los|von|ihm moji|prijatelji|pravijo|se|znebi|ga| 私の|友達|言う|得る|除く|の|彼を moi|przyjaciele|mówią|pozbądź|się|z|niego mes|amis|disent|débarrasse-toi de|débarrasser|de|lui i miei|amici|dicono|togli|di|di|lui دوستانم|دوستان|می‌گویند|بگیر|خلاص|از|او ||||избавься|| mis|amigos|dicen|deshazte|de|de|él Moji přátelé říkají, zbavte se ho. Moji priatelia hovoria, zbavte sa ho. Мої друзі кажуть, позбудься від нього. Bạn bè tôi bảo hãy loại bỏ anh ta đi. Мои друзья говорят, что нужно от него избавиться. يقول أصدقائي أن تتخلص منه. Prietenii mei spun să scapi de el. Arkadaşlarım ondan kurtulmamı söylüyor. Meus amigos dizem para me livrar dele. 내 친구들은 그를 없애라고 해. Mis amigos dicen que te deshagas de él. I miei amici dicono di liberartene. 友達は彼を捨てろと言います。 Mes amis disent de me débarrasser de lui. Meine Freunde sagen, ich soll ihn loswerden. Moji prijatelji pravijo, da se ga znebi. دوستانم می‌گویند او را کنار بگذار. Moi przyjaciele mówią, żebym się go pozbyła. He’'s your ex. er||dein|Ex on|je|tvoj|bivši 彼|の|あなたの|元彼 on|jest|twoim|byłym il|est|ton|ex lui|è|il tuo|ex او|است|سابق|دوست سابق |그는||전 남자친구 él|es|tu|ex Он твой бывший. إنه شريكك السابق. El este fostul tău. O senin eski sevgilin. Ele é seu ex. 그는 너의 전 남자친구야. Él es tu ex. Lui è il tuo ex. 彼はあなたの元彼です。 C'est ton ex. Er ist dein Ex. On je tvoj bivši. او دوست‌پسر سابق تو است. On jest twoim byłym. Why do you have to keep taking care of him? De ce|(verb auxiliar)|tu|trebuie|să|continui|a avea grijă|grijă|de|el لماذا|(فعل مساعد)|أنت|يجب|(حرف جر)|تستمر|في الاعتناء|الرعاية|بـ|هو Neden|(fiil yardımcı)|sen|sahip|(zorunluluk eki)|sürekli|bakımını|dikkat|(edat)|ona warum|Hilfsverb|du|hast|zu|weiter|kümmern|Pflege|um|ihn zakaj|moraš|ti|imeti|to|še naprej|skrbeti|skrb|za|njega なぜ|助動詞|あなた|持っている|〜しなければならない|続ける|取り続ける|世話|の|彼を dlaczego|musisz|ty|mieć|to|wciąż|zajmowanie|opiekowanie|nad|nim por que|você|você|tem|que|continuar|cuidando|cuidar|de|ele pourquoi|tu|tu|as|à|continuer|à prendre|soin|de|lui perché|verbo ausiliare|tu|hai|dovere|continuare a|prendersi|cura|di|lui چرا|فعل کمکی|تو|داری|به|ادامه دادن|مراقبت کردن|مراقبت|از|او 왜|~해야|너는|가지다|~해야|계속|돌보는|돌봄|~에|그를 Почему|(глагол-связка)|ты|должен|(частица инфинитива)|продолжать|заботиться|заботу|о|нем por qué|verbo auxiliar|tú|tienes|que|seguir|cuidando|cuidado|de|él Proč se o něj musíš dál starat? Prečo sa o neho musíš stále starať? Почему ты продолжаешь заботиться о нем? لماذا يجب عليك الاستمرار في العناية به؟ De ce trebuie să continui să ai grijă de el? Neden ona bakmaya devam etmek zorundasın? Por que você tem que continuar cuidando dele? 왜 그를 계속 돌봐야 하죠? ¿Por qué tienes que seguir cuidándolo? Perché devi continuare a prenderti cura di lui? なぜ彼の世話をし続けなければならないのですか？ Pourquoi devez-vous continuer à prendre soin de lui ? Warum musst du dich weiterhin um ihn kümmern? Zakaj ga moraš še naprej skrbeti? چرا باید به مراقبت از او ادامه بدهی؟ Dlaczego musisz wciąż się nim opiekować? You don’t have to, you are divorced. Tu|||ai|să|Tu|ești|divorțat أنت|||لديك|أن|أنت|كنت|مطلق Sen|||sahip|-e|sen|-sin|boşanmış du|||hast|zu|du|bist|geschieden |||||||розлучений ti|||imaš|to|ti|si|ločen あなたは|||持っている|〜しなければならない|あなたは|〜である|離婚した ty|||masz|to|ty|jesteś|rozwiedziona você|não|tem|tem|que|você|está|divorciado tu|||as|à|tu|es|divorcée tu|||hai|dovere|tu|sei|divorziata تو|||داری|به|تو|هستی|طلاق گرفته 너는|||가지다|~해야|너는|~이다|이혼한 Ты|||должен|(частица)|ты|есть|разведён tú|||tienes|que|tú|estás|divorciado Nemusíš, jsi rozvedená. Nemusíš, si rozvedený. Тебе не нужно, вы разведены. لا يجب عليك ذلك، أنت مطلقة. Nu trebuie, ești divorțată. Zorunda değilsin, boşandın. Você não precisa, você está divorciada. 당신은 그럴 필요 없어요, 당신은 이혼했잖아요. No tienes que hacerlo, estás divorciada. Non devi farlo, sei divorziata. あなたはしなくてもいいのです、あなたは離婚していますから。 Vous n'êtes pas obligé, vous êtes divorcé. Du musst nicht, du bist geschieden. Ne rabiš, ločena si. تو مجبور نیستی، تو طلاق گرفته‌ای. Nie musisz, jesteś rozwiedziona. But, I say well, he’'s my children’s father and I have a responsibility to them; but, if I can help him and keep him off the streets |||||||||father||||||||||||||||||| Dar|Eu|spun|bine|||meu|||tată|și|Eu|am|o|responsabilitate|față de|ei|dar|dacă|Eu|pot|ajuta|el|și|ține|el|departe de|străzi|străzi لكن|أنا|أقول|جيداً|||لي|||والد|و|أنا|لدي|مسؤولية|مسؤولية|تجاه|هم|لكن|إذا|أنا|أستطيع|مساعدة|هو|و|إبقاء|هو|بعيداً عن|الشوارع|الشوارع Ama|Ben|diyorum|iyi|||benim|||babası|ve|Ben|var|bir|sorumluluk|için|onlara|ama|eğer|Ben|yapabilirim|yardım etmek|ona|ve|tutmak|onu|uzak|sokaklardan|sokaklar aber|ich|sage|gut|||mein|||Vater|und|ich|habe|eine|Verantwortung|für|sie|aber|wenn|ich|kann|helfen|ihm|und|halte|ihn|von|den|Straßen ||||||||||||||обов'язок||||||||||||||вулицях ampak|jaz|rečem|dobro|||moj|||oče|in|jaz|imam|eno|odgovornost|do|zanje|ampak|če|jaz|lahko|pomagam|njemu|in|ohranim|njega|stran|z|ulic しかし|私は|言う|まあ|||私の|||父|そして|私は|持っている|1つの|責任|〜に対して|彼らに|しかし|もし|私は|できる|助ける|彼を|そして|続ける|彼を|離れさせる|その|路上 ale|ja|mówię|dobrze|||moich|||ojcem|i|ja|mam|odpowiedzialność|odpowiedzialność|wobec|nich|ale|jeśli|ja|mogę|pomóc|mu|i|utrzymać|go|z dala|z|ulic mas|eu|digo|bem|ele|é|meu|filhos|de|pai|e|eu|tenho|uma|responsabilidade|para|eles|mas|se|eu|posso|ajudar|ele|e|manter|ele|longe de|as|ruas mais|je|dis|bien|||mon|||père|et|je|ai|une|responsabilité|envers|eux|mais|si|je|peux|aider|lui|et|garder|lui|loin de|les|rues ma|io|dico|bene|||mio|||padre|e|io|ho|una|responsabilità|verso|di loro|ma|se|io|posso|aiutare|lui|e|mantenere|lui|lontano da|le|strade اما|من|می‌گویم|خوب|||فرزندانم|||پدر|و|من|دارم|یک|مسئولیت|به|آنها|اما|اگر|من|می‌توانم|کمک کنم|او|و|نگه‌دارم|او|دور|از|خیابان‌ها 하지만|나는|말하다|잘|||나의|||아버지|그리고|나는|가지다|하나의|책임|~에|그들에게|하지만|만약|내가|할 수 있다|돕다|그를|그리고|유지하다|그를|~에서 떨어져|그|거리 Но|я|говорю|хорошо|||мой|||отец|и|я|имею|одну|ответственность|перед|ними|но|если|я|могу|помочь|ему|и|держать|его|вдали от|улиц|улиц pero|yo|digo|bien|||mi|||padre|y|yo|tengo|una|responsabilidad|a|ellos|pero|si|yo|puedo|ayudar|él|y|mantener|él|fuera|de|las calles ||||||||||||||||||||||||||||đường phố Ale říkám dobře, je to otec mých dětí a mám vůči nim zodpovědnost; ale pokud mu mohu pomoci a udržet ho mimo ulice Ale hovorím dobre, je to otec mojich detí a ja mám voči nim zodpovednosť; ale ak mu môžem pomôcť a udržať ho mimo ulice Але, я кажу добре, він батько моїх дітей, і я маю перед ними відповідальність; але, якщо я зможу йому допомогти і утримати його від вулиці Но я говорю, что он отец моих детей, и у меня есть ответственность перед ними; но если я могу помочь ему и не дать ему оказаться на улице لكن، أقول حسنًا، إنه والد أطفالي ولدي مسؤولية تجاههم؛ لكن، إذا كنت أستطيع مساعدته وإبعاده عن الشوارع. Dar, spun bine, el este tatăl copiilor mei și am o responsabilitate față de ei; dar, dacă pot să-l ajut și să-l țin departe de străzi Ama ben diyorum ki, o benim çocuklarımın babası ve onlara karşı bir sorumluluğum var; ama, eğer ona yardım edebilirsem ve onu sokaklardan uzak tutabilirim. Mas, eu digo bem, ele é o pai dos meus filhos e eu tenho uma responsabilidade com eles; mas, se eu posso ajudá-lo e mantê-lo longe das ruas 하지만, 저는 그가 제 아이들의 아버지이고 그들에게 책임이 있다고 말해요; 하지만, 제가 그를 도와주고 그가 거리에서 벗어나게 할 수 있다면. Pero, digo, bueno, él es el padre de mis hijos y tengo una responsabilidad hacia ellos; pero, si puedo ayudarlo y mantenerlo alejado de las calles. Ma, dico, beh, è il padre dei miei figli e ho una responsabilità verso di loro; ma, se posso aiutarlo e tenerlo lontano dalla strada でも、私はこう言います、彼は私の子供たちの父親であり、私は彼らに対して責任があります；しかし、もし私が彼を助けて、彼を路上から遠ざけることができるのなら Mais, je dis bien, c'est le père de mes enfants et j'ai une responsabilité envers eux ; mais, si je peux l'aider et le garder hors des rues Aber ich sage mir, er ist der Vater meiner Kinder und ich habe eine Verantwortung ihnen gegenüber; aber wenn ich ihm helfen und ihn von der Straße fernhalten kann, Ampak, rečem, da je on oče mojih otrok in imam odgovornost do njih; ampak, če mu lahko pomagam in ga obdržim stran od ulic. اما من می‌گویم خوب، او پدر بچه‌هایم است و من مسئولیتی نسبت به آنها دارم؛ اما اگر بتوانم به او کمک کنم و او را از خیابان‌ها دور نگه‌دارم. Ale mówię, że jest ojcem moich dzieci i mam wobec nich odpowiedzialność; ale jeśli mogę mu pomóc i trzymać go z dala od ulicy Dr. Laura: So, if you have clarity as to your motive and the consequences are ones that you are willing to bear then, really, nobody else’s business. |||||||||||||||||||ochotný znášať||znášať|||||| دکتر|لورا|بنابراین|اگر|تو|داری|وضوح|به عنوان|در مورد|انگیزه‌ات|انگیزه|و|عواقب|عواقب|هستند|آنهایی|که|تو|هستی|آماده|به|تحمل کردن|سپس|واقعاً|هیچ‌کس|||کار ||||||清楚||||||||||||||||||||| Dr|Laura|Yani|eğer|sen|sahip|netlik|olarak|hakkında|senin|motivasyonu|ve||sonuçlar||||sen||istekli||taşımaya|o zaman|gerçekten|hiç kimse|başka biriyle||işi |Доктор Лаура|||||ясність|||||||наслідки||такі||||||нести|||||справа інших| ドクター|ローラ|だから|もし|あなたが|持っている|明確さ|として|〜に関して|あなたの|動機|そして|その|結果|〜である|もの|〜である|あなたが|〜である|進んでいる|〜する|耐える|その時|本当に|誰も|||事柄 Dr|Laura|więc|jeśli|ty|masz|jasność|co|do|twojego|motywu|i|konsekwencje|konsekwencje|są|takie|że|ty|jesteś|gotowy|do|ponieść|wtedy|naprawdę|nikt|||sprawa Доктор|Лаура|Итак|если|ты|имеешь|ясность|относительно|к|твоему|мотив|и|последствия|последствия|являются|те|которые|ты|будешь|готов|к|нести|тогда|на самом деле|никто|||дело Dr|Laura|así que|si|tú|tienes|claridad|como|a|tu|motivo|y|las|consecuencias|son|las|que|tú|estás|dispuesto|a|soportar|entonces|realmente|nadie|||asunto ||||||||||động cơ|||hậu quả|||||||||||||| ||||||clear understanding|||||||outcomes or results||||||||bear|||||| Dr|Laura|Deci|dacă|tu|ai|claritate|în ceea ce privește|asupra|tău|motiv|și|consecințele|consecințe|sunt|cele|care|tu|ești|dispus|să|suporte|atunci|cu adevărat|nimeni|||afacere Dr|Laura|also|wenn|du|hast|Klarheit|was|über|dein|Motiv|und|die|Konsequenzen|sind|solche|die|du|bist|bereit|zu|tragen|dann|wirklich|niemand|||Angelegenheit dr|Laura|torej|če|ti|imaš|jasnost|glede|na|tvoje|motive|in|posledice||so|tiste|ki|ti|si|pripravljen|na|nositi|potem|res|nihče|||posel Dottssa|Laura|quindi|se|tu|hai|chiarezza|riguardo|a|il tuo|motivo|e|le|conseguenze|sono|quelle|che|tu|sei|disposto|a|sopportare|allora|davvero|nessuno|||affari 박사|로라|그래서|만약|너가|가지다|명확성|~로서|~에 대한|너의|동기|그리고|그|결과|~이다|것들|~인|너가|~이다|기꺼이 하는|~할|감당하다|그러면|정말로|아무도|||일 ||||||||||indíték||||||||||||||||| دكتور|لورا|إذن|إذا|أنت|لديك|وضوح||في|||||العواقب||||||||تحمل|ثم|حقًا|لا أحد|||عمل Dr|Laura|então|se|você|tem|clareza|quanto|a|seu|motivo|e|as|consequências|são|aquelas|que|você|está|disposto|a|suportar|então|realmente|ninguém|mais|é|assunto Dr|Laura|donc|si|tu|as|clarté|quant à|à|ton|motif|et|les|conséquences|sont|celles|que|tu|es|disposé|à|supporter|alors|vraiment|personne|||affaire Dr. Laura: Takže, pokud máte jasno ve svém motivu a následky jsou takové, které jste ochotni nést, pak ve skutečnosti není věcí nikoho jiného. Dr. Laura: Takže, ak máte jasno v tom, aký je váš motív a aké následky ste ochotní znášať, potom v skutočnosti nie je vecou nikoho iného. Д-р Лора: Отже, якщо у вас є ясність щодо ваших мотивів і наслідки, які ви готові понести, тоді, справді, це не нікого іншого. Tiến sĩ Laura: Vậy thì, nếu bạn hiểu rõ động cơ của mình và sẵn sàng chịu hậu quả thì thực sự không phải việc của người khác. 劳拉博士：所以，如果你清楚自己的动机，并且愿意承担后果，那么，真的与他人无关。 Доктор Лора: Итак, если у вас есть ясность относительно ваших мотивов, и последствия — это то, с чем вы готовы смириться, то, по сути, это никого не касается. الدكتورة لورا: لذا، إذا كان لديك وضوح بشأن دوافعك وكانت العواقب التي أنت مستعد لتحملها، فحقًا، لا يتعلق الأمر بأحد آخر. Dr. Laura: Așadar, dacă ai claritate în ceea ce privește motivația ta și consecințele sunt cele pe care ești dispusă să le suporti, atunci, de fapt, nu este treaba nimănui altcuiva. Dr. Laura: Yani, eğer niyetin konusunda netlik varsa ve sonuçları göğüslemeye istekliysen, o zaman gerçekten başkalarının işi değil. Dra. Laura: Então, se você tem clareza sobre seu motivo e as consequências são aquelas que você está disposta a suportar, então, na verdade, não é da conta de mais ninguém. 로라 박사: 그래서, 당신의 동기에 대한 명확성이 있고 그 결과를 감당할 준비가 되어 있다면, 사실 다른 사람의 일이 아니죠. Dra. Laura: Entonces, si tienes claridad sobre tu motivo y las consecuencias son las que estás dispuesta a soportar, entonces, realmente, no es asunto de nadie más. Dott.ssa Laura: Quindi, se hai chiarezza riguardo al tuo motivo e le conseguenze sono quelle che sei disposta a sopportare, allora, davvero, non è affare di nessun altro. ローラ博士：だから、あなたの動機が明確で、その結果を受け入れる覚悟があるなら、実際には他の誰の問題でもありません。 Dr. Laura : Donc, si vous avez de la clarté quant à votre motivation et que les conséquences sont celles que vous êtes prêt à assumer, alors, vraiment, ce n'est l'affaire de personne d'autre. Dr. Laura: Also, wenn du Klarheit über dein Motiv hast und die Konsequenzen solche sind, die du bereit bist zu tragen, dann ist es wirklich niemandes Angelegenheit. Dr. Laura: Torej, če imaš jasno predstavo o svojem motivu in so posledice tiste, ki jih lahko preneseš, potem to res ni zadeva nikogar drugega. دکتر لورا: پس، اگر در مورد انگیزه‌ات شفافیت داشته باشی و عواقب آن چیزهایی باشد که حاضر به تحملش هستی، در واقع، این به هیچ کس دیگر مربوط نیست. Dr. Laura: Więc, jeśli masz jasność co do swojego motywu i konsekwencje są takie, które jesteś gotowa ponieść, to tak naprawdę nie jest to sprawa nikogo innego.

Lisa: Well, my family, they see the stress that it’s putting on me and |||||||stress||||||| Lisa|Ei bine|familia mea|familie|ei|văd|stresul|stres|care|||pune|pe|mine| ليزا|حسناً|عائلتي|عائلتي|هم|يرون|ال|الضغط|الذي|||يضع|عليّ|أنا|و Lisa||benim|aile|onlar|görüyor|bu|stres|ki|||yüklediği|üzerindeki|bana|ve Lisa||meine|Familie|sie|sehen|den|Stress|den|||verursacht|auf|mich und| Ліза||||||||||мені|||| Lisa||moja|družina|oni|vidijo|tisti|stres|ki|||povzroča|na|mene|in リサ||私の|家族|彼らは|見る|その|ストレス|それが|||与えている|上に|私に| Lisa||moją|rodzinę|oni|widzą|ten|stres|który|||wywiera|na|mnie|i Lisa||minha|família|eles|veem|o|estresse|que|isso|está|colocando|em|mim|e Lisa||ma|famille|ils|voient|le|stress|que|||met|sur|moi|et Lisa||la mia|famiglia|loro|vedono|lo|stress|che|||mettendo|su|di me e| لیسا|خوب|خانواده من|خانواده|آنها|می‌بینند|استرس|استرس|که|||می‌گذارد|بر|من و| 리사|음|내|가족|그들은|본다|그|스트레스|그것이|||주고 있는|위에|나에게|그리고 Лиза||моя|семья|они|видят|тот|стресс|который|||оказывает|на|меня| ||mi|familia|ellos|ven|el|estrés|que|eso||poniendo|sobre|mí|y Lisa: No, moje rodina, vidí stres, který to na mě klade a Lisa: No, moja rodina, vidí stres, ktorý to na mňa dáva a Лиза: Ну, моя семья видит стресс, который это вызывает у меня, и ليزا: حسنًا، عائلتي، يرون الضغط الذي يسببه لي و Lisa: Ei bine, familia mea vede stresul pe care mi-l provoacă și Lisa: Ailem, üzerimde yarattığı stresi görüyor ve Lisa: Bem, minha família, eles veem o estresse que isso está me causando e 리사: 음, 내 가족은 내가 겪고 있는 스트레스를 보고 있어. Lisa: Bueno, mi familia, ve el estrés que me está causando y Lisa: Beh, la mia famiglia vede lo stress che mi sta causando e リサ: まあ、私の家族は、私にかかるストレスを見ていますし、 Lisa : Eh bien, ma famille, elle voit le stress que cela me cause et Lisa: Nun, meine Familie sieht den Stress, den es mir bereitet, und Lisa: No, moja družina vidi stres, ki ga to povzroča meni in لیزا: خوب، خانواده‌ام، آنها استرسی را که بر من وارد می‌کند می‌بینند و Lisa: Cóż, moja rodzina widzi stres, który to na mnie wywiera i

Dr. Laura: Oh, well, but as I just said, if you are able to cope with the consequences; if you are not, then that detracts from what you can give your kids. ||||||||||||||vyrovnať sa|||dôsledky|||||||uberá||||||| دکتر|لورا|اوه|خوب|اما|همانطور که|من|به تازگی|گفتم|اگر|تو|هستی|قادر|به|کنار آمدن|با|عواقب|عواقب|اگر|تو|هستی|نیستی|پس|آن|کم می‌کند|از|آنچه|تو|می‌توانی|بدهی|به فرزندانت|بچه‌ها ||||||||||||||应对||||||||||it detracts||||||| Dr|Laura|Oh|iyi|ama|gibi|ben|az önce|söyledim|eğer|sen|(durum fiili)|yetenekli|(yönelme eki)|başa çıkmak|ile|(belirtili artikel)|sonuçlarla|eğer|sen|(durum fiili)|değil|o zaman|bu|azaltır|(den)|ne|sen|(yetenek fiili)|verebilirsin|senin|çocuklarına |Доктор Лаура||||||||||||||||наслідками|||||||зменшує цінність|||||||дітям ドクター|ローラ|おお|まあ|しかし|のように|私は|ちょうど|言った|もし|あなたが|である|できる|する|対処する|と|その|結果|もし|あなたが|である|ない|その時|それが|減少させる|から|何を|あなたが|できる|与える|あなたの|子供たち Dr|Laura|Och|cóż|ale|jak|ja|właśnie|powiedziałam|jeśli|ty|jesteś|zdolny|do|radzić|z|konsekwencjami||jeśli|ty|jesteś|nie|wtedy|to|umniejsza|od|tego|ty|możesz|dać|swoim|dzieciom Др|Лаура|О|хорошо|но|как|я|только|сказала|если|ты|будешь|способен|к|справиться|с|(определенный артикль)|последствия|если|ты|будешь|не|тогда|это|уменьшает|от|то что|ты|можешь|дать|твоим|детям Dr|Laura|oh|bueno|pero|como|yo|solo|dije|si|tú|estás|capaz|a|lidiar|con|las|consecuencias|si|tú|estás|no|entonces|eso|resta|de|lo que|tú|puedes|dar|tu|hijos ||||||||||||||đối phó||||||||||giảm giá trị||||||| Dr.||||||||||||||manage or deal|||results|||||||takes away from||||||| Dr|Laura|Oh|bine|dar|așa cum|eu|tocmai|am spus|dacă|tu|ești|capabil|să|faci față|cu|consecințele|consecințele|dacă|tu|ești|nu|atunci|asta|scade|de la|ceea ce|tu|poți|da|tăi|copii Dr|Laura|Oh|nun|aber|wie|ich|gerade|gesagt habe|wenn|du|bist|fähig|zu|umgehen|mit|den|Konsequenzen|wenn|du|bist|nicht|dann|das|mindert|von|was|du|kannst|geben|deinen|Kindern dr|Laura|oh|no|ampak|kot|jaz|pravkar|sem rekla|če|ti|si|sposoben|da|spoprijeti|s|posledicami||če|ti|si|ne|potem|to|odvrača|od|kar|ti|lahko|daš|svojim|otrokom Dottssa|Laura|Oh|bene|ma|come|io|appena|detto|se|tu|sei|capace|di|far fronte|a|le|conseguenze|se|tu|sei|non|allora|ciò|sottrae|da|ciò che|tu|puoi|dare|ai tuoi|figli 박사|로라|오|음|하지만|~처럼|내가|방금|말했다|만약|당신이|~이다|할 수 있는|~하는|대처하다|~와|그|결과들|만약|당신이|~이다|~않다|그러면|그것이|감소시키다|~에서|무엇을|당신이|할 수 있는|주다|당신의|아이들 دكتور|لورا|أوه|حسنًا|لكن|كما|أنا|فقط|قلت|إذا|أنت|كنت|قادر|على|التعامل|مع|ال|العواقب|إذا|أنت|كنت|لا|إذن|ذلك|ينقص|من|ما|أنت|تستطيع|إعطاء|أطفالك|أطفال ||||||||||||||應對||||||||||減少||||||| Dr|Laura|Oh|bem|mas|como|eu|acabei de|dizer|se|você|está|capaz|de|lidar|com|as|consequências|se|você|está|não|então|isso|detrata|de|o que|você|pode|dar|seus|filhos Dr|Laura|Oh|eh bien|mais|comme|je|vient de|dire|si|tu|es|capable|de|faire face|à|les|conséquences|si|tu|es|pas|alors|cela|diminue|de|ce que|tu|peux|donner|à tes|enfants Dr. Laura: No, ale jak jsem právě řekla, pokud se dokážete vyrovnat s následky; pokud nejste, pak to ubírá na tom, co můžete dát svým dětem. Dr. Laura: Oh, well, but as I just said, if you are able to cope with the consequences; if you are not, then that detracts from what you can give your kids. Dr. Laura: No dobre, ale ako som práve povedala, ak sa dokážete vyrovnať s následkami; ak nie ste, potom to uberá na tom, čo môžete dať svojim deťom. Д-р Лора: Ну добре, але, як я щойно сказав, якщо ви зможете впоратися з наслідками; якщо ні, то це применшує те, що ви можете дати своїм дітям. Tiến sĩ Laura: Ồ, nhưng như tôi vừa nói, nếu bạn có thể đối phó với hậu quả; nếu không, thì điều đó sẽ làm giảm đi những gì bạn có thể mang lại cho con mình. 劳拉博士：哦，好吧，但正如我刚才所说的，如果你有能力应对后果；如果你没有，那就会影响你给孩子的教育。 Доктор Лора: О, ну, как я только что сказала, если вы можете справляться с последствиями; если нет, то это отвлекает от того, что вы можете дать своим детям. الدكتورة لورا: أوه، حسنًا، لكن كما قلت للتو، إذا كنت قادرة على التعامل مع العواقب؛ إذا لم تكوني كذلك، فإن ذلك يقلل مما يمكنك تقديمه لأطفالك. Dr. Laura: Oh, ei bine, dar așa cum am spus, dacă ești capabilă să faci față consecințelor; dacă nu ești, atunci asta îți afectează ceea ce poți oferi copiilor tăi. Dr. Laura: Ah, ama az önce söylediğim gibi, eğer sonuçlarla başa çıkabiliyorsanız; eğer başa çıkamıyorsanız, bu, çocuklarınıza verebileceğiniz şeyleri azaltır. Dra. Laura: Oh, bem, mas como eu acabei de dizer, se você consegue lidar com as consequências; se não consegue, então isso diminui o que você pode dar aos seus filhos. 닥터 로라: 아, 하지만 내가 방금 말했듯이, 만약 당신이 그 결과를 감당할 수 있다면; 그렇지 않다면, 그것은 당신이 아이들에게 줄 수 있는 것에 영향을 미쳐. Dr. Laura: Oh, bueno, pero como acabo de decir, si puedes lidiar con las consecuencias; si no puedes, entonces eso resta a lo que puedes dar a tus hijos. Dr. Laura: Oh, beh, ma come ho appena detto, se sei in grado di affrontare le conseguenze; se non lo sei, allora questo toglie da ciò che puoi dare ai tuoi figli. ローラ博士: ああ、でも、私が言ったように、もしあなたがその結果に対処できるなら; できないなら、それはあなたが子供たちに与えられるものを減少させます。 Dr. Laura : Oh, eh bien, comme je viens de le dire, si vous êtes capable de faire face aux conséquences ; si vous ne l'êtes pas, alors cela nuit à ce que vous pouvez donner à vos enfants. Dr. Laura: Oh, nun, aber wie ich gerade gesagt habe, wenn du in der Lage bist, mit den Konsequenzen umzugehen; wenn nicht, dann mindert das, was du deinen Kindern geben kannst. Dr. Laura: Oh, no, kot sem pravkar rekla, če si sposobna obvladovati posledice; če nisi, potem to odvzema od tega, kar lahko daš svojim otrokom. دکتر لورا: اوه، خوب، اما همانطور که گفتم، اگر شما قادر به مقابله با عواقب هستید؛ اگر نیستید، پس این از آنچه می‌توانید به فرزندانتان بدهید کم می‌کند. Dr. Laura: Och, cóż, ale jak już powiedziałam, jeśli jesteś w stanie poradzić sobie z konsekwencjami; jeśli nie, to odbiera to to, co możesz dać swoim dzieciom. So, at some point, you have to decide the amount of stress and the loss of income that this is causing me is causing me to be A: not as healthy; B: not as happy and positive and C: therefore, not as good a mommy. |||||||||amount||||||||||||||creating|||||||||||||positive|||therefore|||||mommy Deci|la|un|moment|tu|trebuie|să|decizi|cantitatea|de|de|stres|și|pierderea|de|de|venit|care|asta|este|cauzând|mie|este|cauzând|mie|să|fi|A|nu|atât de|sănătos|B|nu|atât de|fericit|și|pozitiv|și|C|prin urmare|nu|atât de|bun|o|mamă إذن|في|بعض|نقطة|أنت|لديك|أن|تقرر|ال|مقدار|من|الضغط|و|ال|فقدان|من|الدخل|الذي|هذا|هو|يسبب|لي|هو|يسبب|لي|أن|أكون|أ|غير|كما|صحي|ب|غير|كما|سعيد|و|إيجابي|و|ج|لذلك|غير|كما|جيدة|أم|أم Yani|bir|bazı|noktada|sen|sahip|-e|karar vermek|bu|miktar|-in|stres|ve|bu|kayıp|-in|gelir|ki|bu|-dir|neden olan|bana|-dir|neden olan|bana|-e|olmak|A|-değil|kadar|sağlıklı|B|-değil|kadar|mutlu|ve|pozitif|ve|C|bu nedenle|-değil|kadar|iyi|bir|anne |||||||||||||||||||||||gây ra|||||||||||||||||||||mẹ also|zu|irgendeinem|Zeitpunkt|du|hast|zu|entscheiden|die|Menge|an|Stress|und|den|Verlust|an|Einkommen|der|das|ist|verursacht|mir|ist|verursacht|mir|zu|sein|A|nicht|so|gesund|B|nicht|so|glücklich|und|positiv|und|C|daher|nicht|so|gut|eine|Mama |||||||вирішити||||стрес|||втрата||втрати доходу||||викликає|||викликає|||||||||||||||тому не такою хорошою мамою||||||мамою tako|ob|nekem|trenutku|ti|imaš|da|odločiš|količino|količino|stresa|stresa|in|izgubo|izgubo|dohodka|dohodka|ki|to|je|povzroča|meni|je|povzroča|meni|da|sem|A|ne|tako|zdrav|B|ne|tako|srečen|in|pozitiven|in|C|zato|ne|tako|dobra|mama| だから|の|いくつかの|時点|あなたは|持っている|する|決める|その|量|の|ストレス|と|その|喪失|の|収入|それが|これが|である|引き起こしている|私に|である|引き起こしている|私に|する|である|A|ない|のように|健康な|B|ない|のように|幸せな|と|ポジティブな|と|C|したがって|ない|のように|良い|一人の|ママ więc|w|pewnym|momencie|ty|musisz|do|zdecydować|ilość|stresu|i||i||||dochód|||||||||||mamą|||||||||||||||||mama Então|em|algum|momento|você|tem|que|decidir|a|quantidade|de|estresse|e|a|perda|de|renda|que|isso|está|causando|a mim|está|causando|a mim|a|ser|A|não|tão|saudável|B|não|tão|feliz|e|positiva|e|C|portanto|não|tão|boa|uma|mamãe donc|à|un|moment|tu|as|de|décider|la|quantité|de|stress|et|la|perte|de|revenu|que|cela|est|cause|à moi|est|cause|à moi|de|être|A|pas|aussi|en bonne santé|B|pas|aussi|heureux|et|positif|et|C|donc|pas|aussi|bonne|une|maman quindi|a|un|punto|tu|hai|di|decidere|la|quantità|di|stress|e|la|perdita|di|reddito|che|questo|sta|causando|a me|sta|causando|a me|di|essere|A|non|così|sano|B|non|così|felice|e|positivo|e|C|quindi|non|così|brava|una|mamma بنابراین|در|برخی|نقطه|تو|داری|به|تصمیم بگیری|مقدار|مقدار|از|استرس|و|از دست دادن|از دست دادن|از|درآمد|که|این|است|باعث می‌شود|من|است|باعث می‌شود|من|به|بودن|الف|نه|به اندازه|سالم|ب|نه|به اندازه|شاد|و|مثبت|و|ج|بنابراین|نه|به اندازه|خوب|یک|مادر 그래서|~에서|어떤|시점|당신이|가져야 한다|~해야|결정하다|그|양|~의|스트레스|그리고|그|손실|~의|수입|그것이|이것이|~이다|초래하는|나에게|~이다|초래하는|나에게|~하게|되다|A|~않다|~만큼|건강한|B|~않다|~만큼|행복한|그리고|긍정적인|그리고|C|그러므로|~않다|~만큼|좋은|한|엄마 Итак|в|какой-то|момент|ты|должен|(частица инфинитива)|решить|(определенный артикль)|количество|(предлог)|стресса|и|(определенный артикль)|потеря|(предлог)|дохода|который|это|(глагол-связка)|вызывает|мне|(глагол-связка)|вызывает|мне|(частица инфинитива)|быть|A|не|так же|здоровым|B|не|так же|счастливым|и|позитивным|и|C|следовательно|не|так же|хорошей|(неопределенный артикль)|мамой así|en|algún|punto|tú|tienes|que|decidir|la|cantidad|de|estrés|y|la|pérdida|de|ingresos|que|esto|está|causando|me|está|causando|me|a|estar|A|no|tan|saludable|B|no|tan|feliz|y|positivo|y|C|por lo tanto|no|tan|buena|una|mamá ||||||||||||||||jövedelem||||okozza|||||||||||||||||||||||| Takže v určitém okamžiku se musíte rozhodnout, jaké množství stresu a ztráty příjmu mi to způsobuje, že jsem A: ne tak zdravý; B: ne tak šťastná a pozitivní a C: proto ne tak dobrá máma. Takže v určitom bode sa musíte rozhodnúť, aké množstvo stresu a straty príjmu mi spôsobujú, že som A: nie taký zdravý; B: nie taká šťastná a pozitívna a C: teda nie taká dobrá mama. Отже, в якийсь момент ви повинні вирішити, який стрес і втрата доходу, яку це спричиняє мені, змушує мене бути А: не таким здоровим; B: не така щаслива і позитивна і C: отже, не така хороша мама. Итак, в какой-то момент вам нужно решить, что количество стресса и потеря дохода, которые это вызывает у меня, приводят к тому, что А: я не так здорова; Б: я не так счастлива и позитивна, и В: следовательно, я не такая хорошая мама. لذا، في مرحلة ما، عليك أن تقرري أن مقدار الضغط وفقدان الدخل الذي يسببه لي يجعلني أكون أ: غير صحية؛ ب: غير سعيدة وإيجابية و ج: وبالتالي، لست أمًا جيدة. Așadar, la un moment dat, trebuie să decizi că nivelul de stres și pierderea veniturilor pe care mi le provoacă mă face A: să nu fiu atât de sănătoasă; B: să nu fiu atât de fericită și pozitivă și C: prin urmare, să nu fiu o mamă atât de bună. Yani, bir noktada, bu durumun bana yarattığı stres ve gelir kaybının A: daha sağlıklı olmamı engellediğini; B: daha mutlu ve pozitif olmamı engellediğini ve C: dolayısıyla, daha iyi bir anne olmamı engellediğini karar vermeniz gerekiyor. Então, em algum momento, você tem que decidir que a quantidade de estresse e a perda de renda que isso está me causando estão me fazendo ser A: não tão saudável; B: não tão feliz e positiva e C: portanto, não tão boa mãe. 그래서 어느 시점에서, 당신은 이로 인해 발생하는 스트레스와 소득 손실이 나에게 A: 건강하지 않게 하고; B: 행복하지 않고 긍정적이지 않게 하며; C: 따라서 좋은 엄마가 되지 못하게 한다는 것을 결정해야 해. Así que, en algún momento, tienes que decidir que la cantidad de estrés y la pérdida de ingresos que esto me está causando me está llevando a ser A: no tan saludable; B: no tan feliz y positiva y C: por lo tanto, no tan buena mamá. Quindi, a un certo punto, devi decidere che la quantità di stress e la perdita di reddito che questo mi sta causando mi portano a essere A: non così sana; B: non così felice e positiva e C: quindi, non una buona mamma. だから、ある時点で、私にとってのストレスの量と収入の損失が、私をA: 健康でなくさせ; B: 幸せでなく、ポジティブでなくさせ; C: したがって、良いママでなくさせることを決めなければなりません。 Donc, à un moment donné, vous devez décider que le niveau de stress et la perte de revenus que cela me cause font que je suis A : moins en bonne santé ; B : moins heureuse et positive et C : donc, pas une aussi bonne maman. Also musst du irgendwann entscheiden, dass die Menge an Stress und der Einkommensverlust, die mir das verursacht, dazu führen, dass ich A: nicht so gesund bin; B: nicht so glücklich und positiv bin und C: daher nicht so eine gute Mama bin. Torej, na neki točki moraš odločiti, da količina stresa in izguba dohodka, ki mi to povzroča, povzroča, da sem A: ne tako zdrava; B: ne tako srečna in pozitivna ter C: zato, ne tako dobra mama. بنابراین، در یک نقطه، شما باید تصمیم بگیرید که مقدار استرس و از دست دادن درآمدی که این برای من ایجاد می‌کند باعث می‌شود که A: به اندازه کافی سالم نباشم؛ B: به اندازه کافی شاد و مثبت نباشم و C: بنابراین، به عنوان یک مادر خوب نباشم. Więc w pewnym momencie musisz zdecydować, że ilość stresu i utrata dochodu, które to powoduje, sprawiają, że A: nie jestem tak zdrowa; B: nie jestem tak szczęśliwa i pozytywna oraz C: w związku z tym nie jestem tak dobrą mamą. So, I can’t afford to do that, so I’'m going to have to make a decision here to take care of him or take care of myself because when I take care of both my kids end up losing because of what happens to me. ||||afford|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Deci|Eu|||permite|să|fac|asta|deci|eu|||cu||||||||||||||||||||||||||||||||||mine إذن|أنا|||أتحمل|أن|أفعل|ذلك|لذلك|أنا|||لي||||||||||||||||||||||||||||||||||أنا Yani|Ben|||karşılayabilirim|-e|yapmak|bunu|bu yüzden|Ben|||-e|||||||||||||||||||||||ikisi|||sonuçta||kaybetmek||||||bana also|ich|||mir leisten|zu|tun|das|also|ich|||mit||||||||||||||||||||||||||||||||||mir |||||||||||||||||||||||||||||||||||||дітей|||втрачати|||||| tako|jaz|||privoščiti|da|narediti|to|zato|jaz||grem|da|imeti|da|sprejeti|odločitev|odločitev|tukaj|da|poskrbeti|skrb|za|njega|ali|poskrbeti|skrb|za|sebe|ker|ko|jaz|poskrbeti|skrb|za|oba|moja|otroka|končata|končata|izgubljata|ker|zaradi|kar|se zgodi|zame| だから|私は|||負担できる|する|する|それを|だから|私は|||に||||||||||||||||||||||||||||||||||私に więc|ja|||pozwolić|do|robić|tego|więc|ja||zamierzam|do|mieć|do|podjąć|decyzję|tutaj||do|zająć się|opieką|nad|nim|lub|zająć się|opieką|nad|sobą|ponieważ|kiedy|ja|zajmuję się|opieką|nad|obojgiem|moimi|dziećmi|kończą|końcowo|tracąc|ponieważ|z|tego|co się dzieje|ze mną| Então|eu|posso|não|arcar|a|fazer|isso|então|eu|estou|vou|a|ter|que|tomar|uma|decisão|aqui|a|cuidar||de|ele|ou|cuidar||de|mim mesma|porque|quando|eu|cuido||de|ambos|meus|filhos|acabam|por|perder|por causa de|de|o que|acontece|com|mim donc|je|peux||me permettre|de|faire|cela|donc|je||vais|à|avoir|de|prendre|une|décision|ici|de|prendre|soin|de|lui|ou|prendre|soin|de|moi-même|parce que|quand|je|prends|soin|de|les deux|mes|enfants|finissent|à|perdre|à cause de|de|ce que|arrive|à|moi quindi|io|||permettermi|di|fare|ciò|quindi|io||sto per|di|avere|di|prendere|una|decisione|qui|di|prendermi|cura|di|lui|o|prendermi|cura|di|me stessa|perché|quando|io|prendo|cura|di|entrambi|i miei|figli|finiscono|a|perdere|perché|di|ciò che|accade|a|me بنابراین|من|||تحمل کنم|به|انجام دهم|آن|بنابراین|من|||به||||||||||||||||||||||||||||||||||من 그래서|내가|||감당하다|~하는|하다|그것을|그래서|내가|||~에|||||||||||||||||||||||||||||||||| Итак|я|||позволить|(частица инфинитива)|сделать|это|так|я|||(предлог)||||||||||||||||||||||||||||||||||мне así|yo|||permitir|a|hacer|eso|así|yo||voy|a|tener|que|tomar|una|decisión|aquí|a|cuidar|cuidado|de|||||de||||||||||||||||lo que|sucede|a|mí Takže si to nemůžu dovolit, takže se tady budu muset rozhodnout, jestli se budu starat o něj nebo o sebe, protože když se postarám o obě, moje děti nakonec prohrají kvůli tomu, co se stane. ke mě. Takže si to nemôžem dovoliť, takže sa tu budem musieť rozhodnúť, či sa oňho postarám, alebo sa postarám o seba, pretože keď sa postarám o obe, moje deti nakoniec stratia kvôli tomu, čo sa stane. mne. Отже, я не можу собі цього дозволити, тому мені доведеться прийняти рішення: піклуватися про нього чи про себе, тому що, коли я піклуюся про обох, мої діти в кінцевому підсумку програють через те, що відбувається зі мною. Поэтому я не могу себе этого позволить, и мне придется принять решение: заботиться о нем или заботиться о себе, потому что, когда я забочусь о себе, мои дети в конечном итоге теряют из-за того, что происходит со мной. لذا، لا أستطيع تحمل ذلك، لذلك سيتعين علي اتخاذ قرار هنا للاعتناء به أو الاعتناء بنفسي لأنه عندما أعتني بكليهما، ينتهي الأمر بأطفالي إلى الخسارة بسبب ما يحدث لي. Așadar, nu îmi permit să fac asta, așa că va trebui să iau o decizie aici: să am grijă de el sau să am grijă de mine, pentru că atunci când am grijă de amândouă, copiii mei ajung să piardă din cauza a ceea ce mi se întâmplă. Bu yüzden, bunu yapacak gücüm yok, bu yüzden burada ya ona bakmak ya da kendime bakmak için bir karar vermem gerekecek çünkü her ikisine de baktığımda, benim başıma gelenlerden dolayı çocuklarım kaybediyor. Então, eu não posso me dar ao luxo de fazer isso, então eu vou ter que tomar uma decisão aqui para cuidar dele ou cuidar de mim mesma, porque quando eu cuido de ambos, meus filhos acabam perdendo por causa do que acontece comigo. 그래서 나는 그렇게 할 여유가 없고, 그를 돌보거나 나 자신을 돌보는 결정을 내려야 해. 왜냐하면 내가 둘 다 돌보면 결국 내 아이들이 내가 겪는 일 때문에 잃게 되니까. Así que, no puedo permitirme hacer eso, así que voy a tener que tomar una decisión aquí para cuidar de él o cuidar de mí misma porque cuando cuido de ambos, mis hijos terminan perdiendo debido a lo que me sucede. Quindi, non posso permettermi di fare questo, quindi dovrò prendere una decisione qui per prendermi cura di lui o prendermi cura di me stessa perché quando mi prendo cura di entrambi i miei figli finiscono per perdere a causa di ciò che mi succede. だから、私はそれをする余裕がないので、彼の世話をするか、自分の世話をするかの決断をしなければなりません。なぜなら、私が両方の世話をすると、私に起こることのために子供たちが失うことになるからです。 Donc, je ne peux pas me permettre de faire cela, donc je vais devoir prendre une décision ici pour m'occuper de lui ou de moi-même parce que quand je m'occupe des deux, mes enfants finissent par perdre à cause de ce qui m'arrive. Also kann ich es mir nicht leisten, das zu tun, also muss ich hier eine Entscheidung treffen, um mich um ihn oder um mich selbst zu kümmern, denn wenn ich mich um beide kümmere, verlieren meine Kinder wegen dem, was mit mir passiert. Torej, ne morem si privoščiti, da bi to počela, zato bom morala sprejeti odločitev, da poskrbim zanj ali poskrbim zase, ker ko poskrbim za oba, moja otroka na koncu izgubita zaradi tega, kar se zgodi meni. بنابراین، من نمی‌توانم این کار را بکنم، پس باید تصمیمی بگیرم که به او رسیدگی کنم یا به خودم، زیرا وقتی به هر دو رسیدگی می‌کنم، فرزندانم به خاطر آنچه برای من اتفاق می‌افتد، متضرر می‌شوند. Więc nie mogę sobie na to pozwolić, więc muszę podjąć decyzję, czy zająć się nim, czy zająć się sobą, ponieważ kiedy zajmuję się oboma, moje dzieci kończą tracąc z powodu tego, co się ze mną dzieje. So, Lisa, if you can do this without stress, then I don'’t think anybody should have an opinion. Deci|Lisa|dacă|tu|poți|face|asta|fără|stres|atunci|eu|||cred|nimeni|ar trebui|să aibă|o|opinie إذن|ليزا|إذا|أنت|تستطيع|تفعل|هذا|بدون|ضغط|إذن|أنا|||أعتقد|أي شخص|يجب أن|أن يكون لديه|رأي|رأي Yani|Lisa|eğer|sen|yapabilirsin|yap|bunu|olmadan|stres|o zaman|ben|||düşünüyorum|kimse|-meli/-malı|sahip olmak|bir|görüş also|Lisa|wenn|du|kannst|tun|dies|ohne|Stress|dann|ich|||denke|irgendjemand|sollte|haben|eine|Meinung |Ліса||||||||||не||||||| torej|Lisa|če|ti|lahko|narediš|to|brez|stresa|potem|jaz|||mislim|nihče|bi moral|imeti|| だから|リサ|もし|あなたが|できる|する|これを|なしに|ストレス|それなら|私は|||思う|誰も|すべき|持つ|一つの|意見 więc|Liza|jeśli|ty|możesz|zrobić|to|bez|stresu|wtedy|ja|||myślę|nikt|powinien|mieć|opinię| então|Lisa|se|você|pode|fazer|isso|sem|estresse|então|eu|não|tenho|penso|ninguém|deve|ter|uma|opinião alors|Lisa|si|tu|peux|faire|cela|sans|stress|alors|je|||pense|personne|devrait|avoir|une|opinion quindi|Lisa|se|tu|puoi|fare|questo|senza|stress|allora|io|||penso|nessuno|dovrebbe|avere|un|opinione پس|لیسا|اگر|تو|می‌توانی|انجام دهی|این|بدون|استرس|پس|من|||فکر می‌کنم|هیچ‌کس|باید|داشته باشد|یک|نظر 그래서|리사|만약|너가|할 수 있다|하다|이것을|없이|스트레스|그러면|나는|||생각하다|누구도|해야 한다|가지다|하나의|의견 Итак|Лиза|если|ты|можешь|сделать|это|без|стресса|тогда|я|||думаю|кто-либо|должен|иметь|какое-либо|мнение entonces|Lisa|si|tú|puedes|hacer|esto|sin|estrés|entonces|yo|||pienso|nadie|debería|tener|una|opinión Takže, Liso, pokud to dokážeš bez stresu, pak si nemyslím, že by někdo měl mít názor. Takže, Lisa, ak to dokážeš bez stresu, potom si nemyslím, že by mal mať niekto názor. Отже, Лізо, якщо ти можеш робити це без стресу, то я не думаю, що хтось повинен мати свою думку. Итак, Лиза, если ты можешь сделать это без стресса, то я не думаю, что кто-то должен иметь мнение. لذا، ليزا، إذا كنت تستطيعين القيام بذلك دون توتر، فلا أعتقد أن لأحد رأيًا في ذلك. Așadar, Lisa, dacă poți face asta fără stres, atunci nu cred că cineva ar trebui să aibă o opinie. Yani, Lisa, eğer bunu stres olmadan yapabiliyorsan, o zaman kimsenin bir fikri olmamalı. Então, Lisa, se você pode fazer isso sem estresse, então eu não acho que ninguém deveria ter uma opinião. 그래서, 리사, 만약 네가 스트레스 없이 이걸 할 수 있다면, 누구도 의견을 가져서는 안 된다고 생각해. Entonces, Lisa, si puedes hacer esto sin estrés, entonces no creo que nadie deba tener una opinión. Quindi, Lisa, se puoi farlo senza stress, allora non penso che nessuno debba avere un'opinione. だから、リサ、もしこれをストレスなしでできるなら、誰も意見を持つべきではないと思う。 Alors, Lisa, si tu peux faire cela sans stress, alors je ne pense pas que quelqu'un devrait avoir un avis. Also, Lisa, wenn du das ohne Stress machen kannst, dann denke ich, dass niemand eine Meinung haben sollte. Torej, Lisa, če to lahko storiš brez stresa, potem mislim, da nihče ne bi smel imeti mnenja. پس، لیسا، اگر می‌توانی این کار را بدون استرس انجام دهی، پس فکر نمی‌کنم کسی باید نظری داشته باشد. Więc, Liso, jeśli możesz to zrobić bez stresu, to nie sądzę, żeby ktokolwiek powinien mieć zdanie. If you can'’t do this without stress, then everybody is trying to warn you about what you are doing. Dacă|tu|||face|asta|fără|stres|atunci|toată lumea|este|încercând|să|avertizeze|te|despre|ce|tu|ești|faci إذا|أنت|||تفعل|هذا|بدون|ضغط|إذن|الجميع|يكون|يحاول|أن|يحذرك|أنت|بشأن|ما|أنت|تكون|تفعله Eğer|sen|||yapmak|bunu|olmadan|stres|o zaman|herkes|(fiil)|deniyor|(edat)|uyarmaya|seni|hakkında|ne|sen|(fiil)|yapıyorsun wenn|du|||tun|dies|ohne|Stress|dann|jeder|ist|versucht|zu|warnen|dich|über|was|du|bist|tust |||||||стрес||||||попереджають|||||| če|ti|||narediti|to|brez|stresa|potem|vsi|je|poskuša|da|opozoriti|te|na|kar|ti|si|delaš もし|あなたが|||する|これを|なしに|ストレス|それなら|みんなが|である|試みている|すること|警告する|あなたに|について|何を|あなたが|である|している jeśli|ty|||zrobić|to|bez|stresu|wtedy|wszyscy|są|próbują|aby|ostrzec|cię|o|co|ty|jesteś|robisz se|você|pode|não|fazer|isso|sem|estresse|então|todos|está|tentando|a|avisar|você|sobre|o que|você|está|fazendo si|tu|||faire|cela|sans|stress|alors|tout le monde|est|essaie|de|prévenir|toi|sur|ce que|tu|es|en train de faire se|tu|||fare|questo|senza|stress|allora|tutti|stanno|cercando|di|avvertire|te|riguardo a|a cosa|tu|sei|facendo اگر|تو|||انجام دهی|این|بدون|استرس|پس|همه|هستند|در حال تلاش|برای|هشدار دادن|به تو|درباره|آنچه|تو|هستی|در حال انجام دادن 만약|너가|||하다|이것을|없이|스트레스|그러면|모두|~이다|노력하고 있다|~하는|경고하다|너에게|~에 대해|무엇을|너가|~이다|하고 있다 Если|ты|||сделать|это|без|стресса|тогда|все|(является)|пытаются|(предлог)|предупредить|тебя|о|что|ты|(являешься)|делаешь si|tú|||hacer|esto|sin|estrés|entonces|todos|está|tratando|de|advertir|te|sobre|lo que|tú|estás|haciendo Pokud to nemůžete udělat bez stresu, pak se vás každý snaží varovat před tím, co děláte. Ak to nemôžete urobiť bez stresu, potom sa vás každý snaží varovať pred tým, čo robíte. Якщо ви не можете робити це без стресу, то всі намагаються попередити вас про те, що ви робите. Если вы не можете сделать это без стресса, значит, все пытаются предостеречь вас от того, что вы делаете. إذا لم تستطيعي القيام بذلك دون توتر، فإن الجميع يحاولون تحذيرك مما تفعليه. Dacă nu poți face asta fără stres, atunci toată lumea încearcă să te avertizeze despre ceea ce faci. Eğer bunu stres olmadan yapamıyorsan, o zaman herkes senin ne yaptığın hakkında seni uyarmaya çalışıyor. Se você não consegue fazer isso sem estresse, então todo mundo está tentando te avisar sobre o que você está fazendo. 만약 네가 스트레스 없이 이걸 할 수 없다면, 모두가 네가 하고 있는 일에 대해 경고하려고 하는 거야. Si no puedes hacer esto sin estrés, entonces todos están tratando de advertirte sobre lo que estás haciendo. Se non riesci a farlo senza stress, allora tutti stanno cercando di avvisarti su ciò che stai facendo. もしこれをストレスなしでできないなら、みんながあなたがしていることについて警告しようとしている。 Si tu ne peux pas faire cela sans stress, alors tout le monde essaie de te prévenir sur ce que tu fais. Wenn du das nicht ohne Stress machen kannst, dann versuchen alle, dich vor dem zu warnen, was du tust. Če tega ne moreš storiti brez stresa, potem te vsi poskušajo opozoriti na to, kar počneš. اگر نمی‌توانی این کار را بدون استرس انجام دهی، پس همه در تلاشند تا تو را درباره آنچه که انجام می‌دهی، هشدار دهند. Jeśli nie możesz tego zrobić bez stresu, to wszyscy próbują cię ostrzec przed tym, co robisz. Lisa: Right. Lisa|Drept ليزا|صحيح Lisa|Doğru Lisa|richtig Ліза| Lisa|prav リサ|そうだ Liza|zgadza się Lisa|certo Lisa|d'accord Lisa|giusto لیسا|درست 리사|맞아 Лиза|Верно Lisa|correcto Лиза: Верно. ليزا: صحيح. Lisa: Corect. Lisa: Doğru. Lisa: Certo. 리사: 맞아. Lisa: Correcto. Lisa: Giusto. リサ：そうですね。 Lisa : D'accord. Lisa: Richtig. Lisa: Prav. لیسا: درست. Lisa: Zgadza się.

I'’m just trying to decide do I have this responsibility to my children? eu||||față de||||||||mei|copii أنا||||تجاه||||||||أولادي|الأطفال Ben||||-e||||||||benim|çocuklar ich|bin|gerade|versuche|zu|entscheiden|ob|ich|habe|diese|Verantwortung|zu|meinen|Kindern jaz|sem|samo|poskušam|da|odločiti|ali|jaz|imam|to|odgovornost|do|svojim|otrokom 私は|である|ただ|試みている|すること|決める|する|私が|持っている|この|責任|すること|私の|子供たちに ja||||wobec||||||||moich|dzieci eu|estou|apenas|tentando|a|decidir|se|eu|tenho|essa|responsabilidade|para|meus|filhos je|suis|juste|essaie|de|décider|si|j|ai|cette|responsabilité|envers|mes|enfants io|sono|solo|cercando|di|decidere|se|io|ho|questa|responsabilità|verso|i miei|figli من|هستم|فقط|در حال تلاش|برای|تصمیم گرفتن|آیا|من|دارم|این|مسئولیت|به|فرزندانم|فرزندان 나는|~이다|그냥|노력하고 있다|~하는|결정하다|~인지|내가|가지다|이|책임|~에 대한|내|아이들 я||||перед||||||||моими|детьми yo|estoy|solo|tratando|de|decidir|si|yo|tengo|esta|responsabilidad|a|mis|hijos Jen se snažím rozhodnout, zda mám tuto zodpovědnost vůči svým dětem? Len sa snažím rozhodnúť, či mám túto zodpovednosť voči svojim deťom? Я просто пытаюсь решить, есть ли у меня эта ответственность перед моими детьми? أنا فقط أحاول أن أقرر هل لدي هذه المسؤولية تجاه أطفالي؟ Încerc doar să decid dacă am această responsabilitate față de copiii mei? Sadece çocuklarıma karşı bu sorumluluğum olup olmadığını karar vermeye çalışıyorum. Estou apenas tentando decidir se tenho essa responsabilidade com meus filhos? 나는 단지 내 아이들에게 이 책임이 있는지 결정하려고 하고 있어. Solo estoy tratando de decidir si tengo esta responsabilidad hacia mis hijos. Sto solo cercando di decidere se ho questa responsabilità verso i miei figli? 私はただ、自分の子供たちに対してこの責任があるのかどうかを決めようとしている。 J'essaie juste de décider si j'ai cette responsabilité envers mes enfants ? Ich versuche nur zu entscheiden, ob ich diese Verantwortung gegenüber meinen Kindern habe? Samo poskušam se odločiti, ali imam to odgovornost do svojih otrok? من فقط در حال تصمیم‌گیری هستم که آیا این مسئولیت را به فرزندانم دارم؟ Po prostu próbuję zdecydować, czy mam tę odpowiedzialność wobec moich dzieci? Dr. Laura: Okay. Dr|Laura| دكتور|لورا|حسناً Dr|Laura|Tamam Dr|Laura|Okay |Лаура| dr|Laura| ドクター|ローラ|オーケー Dr|Laura| Dr|Laura|Ok Dr|Laura|d'accord Dr|Laura|va bene دکتر|لورا|خوبه 박사|로라|알겠어요 Доктор|Лаура|Хорошо Dr|Laura|Okay Доктор Лора: Хорошо. الدكتورة لورا: حسنًا. Dr. Laura: Bine. Dr. Laura: Tamam. Dra. Laura: Ok. 닥터 로라: 알겠어요. Dra. Laura: Está bien. Dott.ssa Laura: Va bene. ローラ博士: はい。 Dr. Laura : D'accord. Dr. Laura: Okay. Dr. Laura: V redu. دکتر لورا: خوب. Dr. Laura: Dobrze. Can you read back to me what I said to you? Poți|tu|citi|înapoi|la|mine|ce|eu|ți-am spus|ție|tu هل|أنت|تقرأ|مرة أخرى|إلي|أنا|ما|أنا|قلت|إلي|أنت (yapabilirsin)|sen|okumak|geri|(e)|bana|ne|ben|söyledim|(e)|sana können|du|lesen|zurück|zu|mir|was|ich|gesagt|zu|dir lahko|ti|prebereš|nazaj|to|meni|kar|jaz|sem rekel|tebi| できる|あなた|読む|戻して|に|私に|何を|私が|言った|に|あなたに móc|ty|przeczytać|z powrotem|do|mnie|co|ja|powiedziałem|do|ciebie posso|você|ler|de volta|para|mim|o que|eu|disse|para|você peux|tu|lire|en retour|à|moi|ce que|je|ai dit|à|toi posso|tu|leggere|indietro|a|me|cosa|io|ho detto|a|te می‌توانی|تو|بخوانی|دوباره|به|من|چه چیزی|من|گفتم|به|تو ~할 수 있니|너|읽다|다시|~에게|나에게|무엇을|내가|말했다|~에게|너에게 Можешь|ты|прочитать|обратно|мне|мне|что|я|сказал|тебе|ты puedes|tú|leer|de regreso|a|mí|lo que|yo|dije|a|ti Můžete mi přečíst, co jsem vám řekl? Можеш прочитати мені те, що я тобі сказав? Можете ли вы прочитать мне, что я вам сказала? هل يمكنك أن تقرأ لي ما قلته لك؟ Poți să-mi citești ce ți-am spus? Bana söylediklerimi tekrar okuyabilir misin? Você pode ler de volta o que eu disse a você? 내가 당신에게 말한 것을 다시 읽어줄 수 있나요? ¿Puedes repetir lo que te dije? Puoi ripetere quello che ti ho detto? 私があなたに言ったことをもう一度読んでくれますか？ Peux-tu me répéter ce que je t'ai dit ? Kannst du mir wiederholen, was ich dir gesagt habe? Ali mi lahko prebereš, kar sem ti rekla? می‌توانی به من بگویی که چه چیزی به تو گفتم؟ Czy możesz powtórzyć, co ci powiedziałam?

Lisa: That if I can handle the stress, then I should go ahead and keep doing what I am doing. |||||zvládnuť|||||||||||||| ||||||||||||proceed||||||| Lisa|Asta|dacă|eu|pot|gestiona|(articol definit)|stres|atunci|eu|ar trebui|să continui|înainte|și|să continui|să fac|ce|eu|sunt|fac ليزا|إذا|إذا|أنا|أستطيع|التعامل مع|ال|ضغط|عندها|يجب أن|أستمر|أذهب|قدماً|و|أستمر|في القيام|بما|أنا|أكون|أفعله Lisa|O|eğer|ben|-ebilirim|başa çıkmak|-ı|stres|o zaman|ben|-meliyim|gitmek|devam|ve|devam etmek|yapmak|ne|ben|-im|yapıyorum Lisa|dass|wenn|ich|kann|bewältigen|den|Stress|dann|ich|sollte|gehen|vorwärts|und|weitermachen|tun|was|ich|bin|am Tun Ліза|||||впоратися з|||||||||||||| Lisa|da|če|jaz|lahko|obvladam|to|stres|potem|jaz|bi moral|šel|naprej|in|nadaljeval|delanje|kar|jaz|sem|delam リサ|それは|もし|私が|できる|対処する|その|ストレス|それなら|私は|すべき|行く|前に|そして|続ける|している|何を|私が|である|している Lisa|że|jeśli|ja|mogę|poradzić sobie|z|stresem|wtedy|ja|powinienem|iść|naprzód|i|kontynuować|robienie|co|ja|jestem|robienie Lisa|que|se|eu|posso|lidar com|o|estresse|então|eu|deveria|ir|em frente|e|continuar|fazendo|o que|eu|estou|fazendo Lisa|que|si|je|peux|gérer|le|stress|alors|je|devrais|aller|de l'avant|et|continuer|à faire|ce que|je|suis|en train de faire Lisa|che|se|io|posso|gestire|lo|stress|allora|io|dovrei|andare|avanti|e|continuare|a fare|ciò che|io|sono|facendo لیسا|اینکه|اگر|من|می‌توانم|مدیریت کنم|آن|استرس|پس|من|باید|بروم|جلو|و|ادامه دهم|دادن|چه چیزی|من|هستم|انجام می‌دهم 리사|그것은|만약|내가|~할 수 있다|다루다|그|스트레스|그러면|내가|~해야 한다|가다|앞으로|그리고|계속하다|하는 것|무엇을|내가|~이다|하고 있는 Лиза|То|если|я|могу|справиться с|(определенный артикль)|стресс|тогда|я|должен|идти|вперед|и|продолжать|делать|то что|я|есть|делаю Lisa|eso|si|yo|puedo|manejar|el|estrés|entonces|yo|debería|ir|adelante|y|seguir|haciendo|lo que|yo|estoy|haciendo Lisa: Pokud zvládnu stres, měla bych pokračovat a pokračovat v tom, co dělám. Lisa: Ak zvládnem stres, mala by som pokračovať v tom, čo robím. Ліза: Якщо я можу впоратися зі стресом, то я повинна продовжувати робити те, що роблю. Лиза: Что если я могу справиться со стрессом, то мне следует продолжать делать то, что я делаю. ليزا: أنك إذا كنت أستطيع التعامل مع الضغط، فيجب أن أستمر في القيام بما أفعله. Lisa: Că dacă pot face față stresului, atunci ar trebui să continui să fac ceea ce fac. Lisa: Eğer stresi kaldırabiliyorsam, o zaman devam etmem gerektiğini söyledin. Lisa: Que se eu conseguir lidar com o estresse, então eu devo continuar fazendo o que estou fazendo. 리사: 제가 스트레스를 감당할 수 있다면, 계속 지금 하고 있는 일을 해야 한다고 하셨죠. Lisa: Que si puedo manejar el estrés, entonces debería seguir haciendo lo que estoy haciendo. Lisa: Che se riesco a gestire lo stress, allora dovrei continuare a fare quello che sto facendo. リサ: ストレスに対処できるなら、今やっていることを続けるべきだと言いました。 Lisa : Que si je peux gérer le stress, alors je devrais continuer à faire ce que je fais. Lisa: Dass ich, wenn ich mit dem Stress umgehen kann, weitermachen sollte, was ich tue. Lisa: Da, če lahko obvladam stres, potem naj nadaljujem s tem, kar počnem. لیزا: اینکه اگر بتوانم استرس را مدیریت کنم، پس باید به کارهایی که انجام می‌دهم ادامه دهم. Lisa: Że jeśli mogę poradzić sobie ze stresem, to powinnam kontynuować to, co robię. If I cannot handle it, then I should cut him off. Dacă|eu|nu pot|gestiona|asta|atunci|eu|ar trebui|să-l tai|pe el|de la viața mea إذا|أنا|لا|أتحمل|ذلك|إذن|يجب أن|أقطع|أقطع|هو|عن Eğer|ben|yapamam|başa çıkmak|bunu|o zaman|ben|-meliyim|kesmek|onu|bağlantısını wenn|ich|nicht kann|bewältigen|es|dann|ich|sollte|abbrechen|ihn|ab ||||||||відрізати|| če|jaz|ne morem|obvladati|tega|potem|jaz|bi moral|prerezati|njega|iz svojega življenja もし|私が|できない|対処する|それを|それなら|私は|すべき|切る|彼を|切り離す jeśli|ja|nie mogę|poradzić sobie|z tym|wtedy|ja|powinienem|odciąć|go| se|eu|não posso|lidar com|isso|então|eu|deveria|cortar|ele|fora si|je|ne peux pas|gérer|cela|alors|je|devrais|couper|lui|de manière définitive se|io|non posso|gestire|esso|allora|io|dovrei|tagliare|lui|fuori اگر|من|نتوانم|مدیریت کنم|آن|پس|من|باید|قطع کنم|او|از زندگی‌ام 만약|내가|~할 수 없다|다루다|그것을|그러면|내가|~해야 한다|끊다|그를|끊다 Если|я|не могу|справиться с|этим|тогда|я|должен|отрезать|его|от si|yo|no puedo|manejar|eso|entonces|yo|debería|cortar|él|fuera Pokud to nezvládnu, měl bych ho odříznout. Ak to nezvládnem, mal by som ho prerušiť. Якщо я не можу з цим впоратися, то я повинен відрізати його. Если я не могу с этим справиться, то мне следует прекратить общение с ним. إذا لم أستطع التعامل معه، فيجب أن أقطع علاقتي به. Dacă nu pot face față, atunci ar trebui să-l tai. Eğer bunu kaldıramıyorsam, o zaman onu hayatımdan çıkarmam gerektiğini söyledin. Se eu não conseguir lidar, então eu devo cortá-lo. 만약 제가 감당할 수 없다면, 그와의 관계를 끊어야 한다고 하셨죠. Si no puedo manejarlo, entonces debería cortarlo. Se non riesco a gestirlo, allora dovrei interromperlo. もし対処できないなら、彼との関係を断つべきだと言いました。 Si je ne peux pas le gérer, alors je devrais le couper. Wenn ich es nicht bewältigen kann, sollte ich ihn abschneiden. Če ga ne morem obvladati, potem ga moram izključiti. اگر نتوانم آن را مدیریت کنم، پس باید او را قطع کنم. Jeśli nie mogę sobie z tym poradzić, to powinnam go odciąć.

Dr. Laura: That’s correct. ||Asta|| دكتور|لورا|||صحيح Dr|Laura|||doğru Dr|Laura|||korrekt |Лаура||це| dr|Laura|||pravilno ドクター|ローラ|||正しい doktor|Laura|||poprawne Dr|Laura|isso|é|correto Dr|Laura|||correct dottore|Laura|||corretto دکتر|لورا|||صحیح 박사|로라||그것|맞다 Др|Лаура|||правильно Dr|Laura|eso||correcto Доктор Лора: Это верно. الدكتورة لورا: هذا صحيح. Dr. Laura: Asta e corect. Dr. Laura: Bu doğru. Dra. Laura: Isso mesmo. 닥터 로라: 맞습니다. Dra. Laura: Eso es correcto. Dott.ssa Laura: Esatto. ローラ博士：その通りです。 Dr. Laura : C'est exact. Dr. Laura: Das ist richtig. Dr. Laura: Točno. دکتر لورا: درست است. Dr. Laura: To prawda.

Lisa: Right. Lisa|Drept ليزا|صحيح Lisa|Doğru Lisa|Richtig Ліза| Lisa|prav リサ|そうだ Lisa|zgadza się Lisa|certo Lisa|d'accord Lisa|giusto لیسا|درست 리사|맞아 Лиза|Правильно Lisa|correcto Лиза: Верно. ليزا: صحيح. Lisa: Așa e. Lisa: Doğru. Lisa: Certo. 리사: 맞아요. Lisa: Correcto. Lisa: Giusto. リサ：そうですね。 Lisa : D'accord. Lisa: Richtig. Lisa: Pravilno. لیزا: درست. Lisa: Zgadza się.

I’m just wondering, morally. ||فقط|در حال فکر کردن|از نظر اخلاقی ||||道德上 ||sadece|merak ediyorum|ahlaki olarak |||цікавлюсь|з моральної точки зору ||ただ|考えている|道徳的に ||tylko|zastanawiając się|moralnie ||просто|интересуюсь|морально yo||solo|preguntando|moralmente ||||ethically ||doar|mă întreb|moral ich|bin|gerade|am Überlegen|moralisch jaz|sem|samo|razmišljam|moralno ||solo|chiedendomi|moralmente ||그냥|궁금해|도덕적으로 ||||erkölcsileg ||فقط|أتساءل|أخلاقياً ||||道德上 eu|estou|apenas|me perguntando|moralmente je|me|juste|me demande|moralement Jen se ptám, morálně. Len sa pýtam, morálne. Мені просто цікаво, морально. 我只是想知道，从道义上讲。 Я просто задаюсь вопросом, с моральной точки зрения. أنا فقط أتساءل، من الناحية الأخلاقية. Mă întreb doar, din punct de vedere moral. Sadece ahlaki olarak merak ediyorum. Estou apenas me perguntando, moralmente. 저는 도덕적으로 궁금합니다. Solo me pregunto, moralmente. Mi chiedo solo, moralmente. 私は、道徳的に考えているのですが。 Je me demande juste, moralement. Ich frage mich nur, moralisch. Samo sprašujem, moralno. فقط دارم فکر می‌کنم، از نظر اخلاقی. Zastanawiam się, moralnie.

Dr. Laura: Okay, Lisa, morally you are responsible to your children first not him first. ||||||||||||||第二 Dr|Laura|Bine|Lisa|moral|tu|ești|responsabilă|față de|tăi|copii|întâi|nu|lui|întâi دكتور|لورا|حسناً|ليزا|من الناحية الأخلاقية|أنت|تكون|مسؤولة|تجاه|أطفالك|أطفال|أولاً|ليس|له|أولاً Dr|Laura|Tamam|Lisa|ahlaken|sen|-sin|sorumlu|için|senin|çocuklar|önce|değil|ona| Dr|Laura|Okay|Lisa|moralisch|du|bist|verantwortlich|gegenüber|deinen|Kindern|zuerst|nicht|ihm|zuerst |||Ліза|морально|||||||||| dr|Laura|v redu|Lisa|moralno|ti|si|odgovoren|do|svojih|otrok|najprej|ne|njemu|najprej ドクター|ローラ|わかった|リサ|道徳的に|あなたは|である|責任がある|に|あなたの|子供たち|まず|ではなく|彼に|まず doktor|Laura|dobrze|Lisa|moralnie|ty|jesteś|odpowiedzialna|za|twoje|dzieci|najpierw|nie|za niego|najpierw Dr|Laura|ok|Lisa|moralmente|você|está|responsável|para|seus|filhos|primeiro|não|ele|primeiro Dr|Laura|d'accord|Lisa|moralement|tu|es|responsable|envers|tes|enfants|d'abord|pas|lui|d'abord dottore|Laura|va bene|Lisa|moralmente|tu|sei|responsabile|verso|i tuoi|figli|prima|non|lui|prima دکتر|لورا|خوب|لیسا|از نظر اخلاقی|تو|هستی|مسئول|برای|فرزندانت|بچه‌ها|اول|نه|او|اول 박사|로라|알겠어|리사|도덕적으로|너는|~이다|책임이 있다|~에게|너의|자녀들|먼저|~이 아닌|그|먼저 Доктор|Лаура|Хорошо|Лиза|морально|ты|есть|ответственна|перед|твоими|детьми|сначала|не|им|сначала Dr|Laura|está bien|Lisa|moralmente|tú|estás|responsable|a|tus|hijos|primero|no|él|primero Dr. Laura: Dobře, Liso, morálně jsi zodpovědná především svým dětem, nikoli jemu. Dr. Laura: Dobre, Lisa, morálne si zodpovedná v prvom rade svojim deťom, nie jemu. Доктор Лора: Хорошо, Лиза, морально ты ответственна за своих детей в первую очередь, а не за него. الدكتورة لورا: حسنًا، ليزا، من الناحية الأخلاقية أنت مسؤولة عن أطفالك أولاً وليس عنه أولاً. Dr. Laura: Bine, Lisa, din punct de vedere moral ești responsabilă față de copiii tăi mai întâi, nu față de el. Dr. Laura: Tamam, Lisa, ahlaki olarak önce çocuklarına, sonra ona karşı sorumlusun. Dra. Laura: Ok, Lisa, moralmente você é responsável por seus filhos primeiro, não por ele primeiro. 닥터 로라: 알겠어요, 리사, 도덕적으로 당신은 그보다 먼저 아이들에게 책임이 있습니다. Dra. Laura: Está bien, Lisa, moralmente eres responsable de tus hijos primero, no de él primero. Dott.ssa Laura: Va bene, Lisa, moralmente sei responsabile prima dei tuoi figli, non di lui. ローラ博士：わかりました、リサ。道徳的には、あなたは彼よりもまず子供たちに責任があります。 Dr. Laura : D'accord, Lisa, moralement tu es responsable de tes enfants d'abord, pas de lui. Dr. Laura: Okay, Lisa, moralisch bist du zuerst für deine Kinder verantwortlich, nicht für ihn. Dr. Laura: V redu, Lisa, moralno si najprej odgovorna svojim otrokom, ne njemu. دکتر لورا: خوب، لیزا، از نظر اخلاقی شما ابتدا به فرزندان خود مسئول هستید نه به او. Dr. Laura: Dobrze, Lisa, moralnie jesteś odpowiedzialna najpierw za swoje dzieci, a nie za niego. I think the concept behind what you are doing is admirable; however, if you can’t really handle it, then you can’'t do it. من|فکر می‌کنم|این|مفهوم|پشت|آنچه|تو|هستی|انجام می‌دهی|است|ستودنی|با این حال|اگر|تو|||واقعاً|مدیریت کنی|آن|سپس|تو|||انجام دهی|آن ||||||||||admirabile|||||||||||||| Ben|düşünüyorum|o|kavram|arkasındaki|ne|sen|ın|yapıyorsun|ı|takdire şayan|ancak|eğer|sen|||gerçekten|başa çıkmak|bununla|o zaman|sen|||yapmak|bunu ||||||||||похвальне|однак||||||впоратися з цим||||||| 私|思う|その|概念|の背後に|何|あなた|している|行動|である|賞賛に値する|しかし|もし|あなた|||本当に|対処する|それ|その時|あなた|||行う|それ ja|myślę|ten|koncept|za|tym|ty|jesteś|robisz|jest|godny podziwu|jednak|jeśli|ty|||naprawdę|poradzić sobie|z tym|wtedy|ty|||zrobić|tego Я|думаю|этот|концепция|за|тем что|ты|есть|делаешь|является|достойной восхищения|однако|если|ты|||действительно|справиться с|этим|тогда|ты|||сделать|это yo|pienso|el|concepto|detrás|lo que|tú|estás|haciendo|es|admirable|sin embargo|si|tú|||realmente|manejar|eso|entonces|tú|||hacer|eso |||idea|||||||praiseworthy|||||||||||||| Eu|cred|(articulare)|conceptul|din spatele|ceea ce|tu|ești|faci|este|admirabil|totuși|dacă|tu|||cu adevărat|gestiona|asta|atunci|tu|||face|asta ich|denke|das|Konzept|hinter|was|du|bist|tust|ist|bewundernswert|jedoch|wenn|du|||wirklich|bewältigen|es|dann|du|||tun|es jaz|mislim|ta|koncept|za|kar|ti|si|delaš|je|občudovanja vreden|vendar|če|ti|||res|obvladati|tega|potem|ti|||narediti|tega io|penso|il|concetto|dietro|a cosa|tu|sei|facendo|è|ammirevole|tuttavia|se|tu|||davvero|gestire|esso|allora|tu|||fare|esso 나|생각하다|그|개념|뒤에|무엇|당신|~하고 있다|하고 있는|~이다|존경할 만한|그러나|만약|당신|||정말로|다루다|그것|그러면|당신|||하다|그것 ||||||||||csodálatos|||||||||||||| أعتقد|أن|الـ|مفهوم|وراء|ما|أنت|تفعل|تقوم به|هو|جدير بالإعجاب|ومع ذلك|إذا|أنت|||حقًا|التعامل مع|ذلك|عندها|أنت|||تفعل|ذلك ||||||||||可敬的|||||||||||||| eu|penso|o|conceito|por trás de|o que|você|está|fazendo|é|admirável|no entanto|se|você|||realmente|lidar com|isso|então|você|||fazer|isso je|pense|le|concept|derrière|ce que|tu|es|en train de faire|est|admirable|cependant|si|tu|||vraiment|gérer|ça|alors|tu|||faire|ça Myslím, že koncept toho, co děláte, je obdivuhodný; pokud to však opravdu nezvládáte, pak to nezvládnete. Myslím si, že koncept toho, čo robíte, je obdivuhodný; ak to však naozaj nezvládaš, tak to nezvládneš. Я думаю, що концепція того, що ви робите, гідна захоплення, але якщо ви не можете з цим впоратися, то ви не зможете цього зробити. Я думаю, что концепция того, что ты делаешь, достойна уважения; однако, если ты не можешь с этим справиться, тогда ты не можешь это делать. أعتقد أن المفهوم وراء ما تفعله هو أمر يستحق الإعجاب؛ ومع ذلك، إذا لم تتمكن من التعامل معه حقًا، فلا يمكنك القيام بذلك. Cred că conceptul din spatele a ceea ce faci este admirabil; totuși, dacă nu poți să te descurci cu adevărat, atunci nu poți să o faci. Yaptığınız şeyin arkasındaki konseptin takdire şayan olduğunu düşünüyorum; ancak, gerçekten başa çıkamıyorsanız, o zaman bunu yapamazsınız. Eu acho que o conceito por trás do que você está fazendo é admirável; no entanto, se você não consegue realmente lidar com isso, então você não pode fazê-lo. 당신이 하고 있는 일의 개념은 존경스럽다고 생각합니다. 하지만, 만약 당신이 그것을 제대로 처리할 수 없다면, 당신은 그것을 할 수 없습니다. Creo que el concepto detrás de lo que estás haciendo es admirable; sin embargo, si realmente no puedes manejarlo, entonces no puedes hacerlo. Penso che il concetto dietro a quello che stai facendo sia ammirevole; tuttavia, se non riesci davvero a gestirlo, allora non puoi farlo. あなたがしていることの背後にある概念は素晴らしいと思います。しかし、もし本当にそれを扱えないのであれば、あなたはそれをすることはできません。 Je pense que le concept derrière ce que vous faites est admirable ; cependant, si vous ne pouvez pas vraiment le gérer, alors vous ne pouvez pas le faire. Ich denke, das Konzept hinter dem, was du tust, ist bewundernswert; jedoch, wenn du es nicht wirklich bewältigen kannst, dann kannst du es nicht tun. Mislim, da je koncept za tem, kar počnete, občudovanja vreden; vendar, če tega res ne morete obvladati, potem tega ne morete početi. من فکر می‌کنم مفهوم پشت آنچه شما انجام می‌دهید قابل تحسین است؛ با این حال، اگر واقعاً نمی‌توانید آن را مدیریت کنید، پس نمی‌توانید آن را انجام دهید. Myślę, że koncepcja stojąca za tym, co robisz, jest godna podziwu; jednak jeśli naprawdę nie możesz sobie z tym poradzić, to nie możesz tego robić. Lisa: Well, I seem to feel I'’m handling it. ||||||||zvládam to| Lisa|Ei bine|eu|pare|să|simt|||gestionând|asta ليزا|حسناً|أنا|يبدو|أن|أشعر|||أتعامل|مع الأمر Lisa|Hmm|Ben|gibi|-e|hissediyorum|||başa çıkma|bunu Lisa|nun|ich|scheine|zu|fühlen|||bewältigen| Ліза||||||||справляюся| Lisa|no|jaz|zdi se|da|čutim|||obvladujem|to リサ|ええ|私|見える|すること|感じる|||対処している| Lisa|cóż|ja|wydaje się|że|czuję|||radzę sobie|z tym Lisa|bem|eu|parece|a|sentir|eu|estou|lidando com|isso Lisa|eh bien|je|semble|à|ressentir|||en train de gérer|ça Lisa|beh|io|sembra|di|sentire|||gestendo|esso لیسا|خوب|من|به نظر می‌رسد|که|احساس می‌کنم|||مدیریت کردن|آن 리사|음|나|~인 것 같다|~하는|느끼다|||다루고 있는| Лиза|Ну|я|кажется|к|чувствую|||справляюсь|с этим Lisa|bueno|yo|parezco|a|sentir|||manejando|eso Lisa: Zdá se, že mám pocit, že to zvládám. Lisa: Zdá sa, že mám pocit, že to zvládam. Ліза: Ну, мені здається, що я з цим справляюся. Лиза: Ну, мне кажется, что я справляюсь. ليزا: حسنًا، يبدو أنني أشعر أنني أتعامل مع ذلك. Lisa: Ei bine, se pare că mă descurc. Lisa: Eh, sanırım bunun üstesinden geldiğimi hissediyorum. Lisa: Bem, eu parece que estou lidando com isso. 리사: 음, 저는 제가 잘 처리하고 있다고 느끼는 것 같습니다. Lisa: Bueno, parece que siento que lo estoy manejando. Lisa: Beh, mi sembra di sentirti che lo sto gestendo. リサ: まあ、私は自分がそれを扱えていると感じているようです。 Lisa : Eh bien, j'ai l'impression de le gérer. Lisa: Nun, ich habe das Gefühl, dass ich es bewältige. Lisa: No, zdi se mi, da to obvladujem. لیزا: خوب، به نظر می‌رسد که من دارم آن را مدیریت می‌کنم. Lisa: Cóż, wydaje mi się, że sobie z tym radzę. Other people seem to feel I'’m taking on too much, so. Alți|oameni|par|să|simt|||asumând|asupra|prea|mult|așa الآخرون|الناس|يبدو|أن|يشعرون|||أتحمل|على|كثيراً|من المسؤوليات|لذلك Diğer|insanlar|gibi görünüyor|ı|hissediyor|||alıyorum|üzerine|çok|fazla|bu yüzden andere|Menschen|scheinen|zu|fühlen|||übernehme|auf|zu|viel|also drugi|ljudje|zdi se|da|čutijo|||prevzemam|na|preveč|veliko|zato 他の|人々|見える|すること|感じる|||引き受けている|上に|あまり|多く|だから inni|ludzie|wydaje się|że|czują|||biorę|na siebie|zbyt|dużo|więc outras|pessoas|parecem|a|sentir|eu|estou|assumindo|em|demais|muito|então d'autres|gens|semblent|à|ressentir|||en train de prendre|sur|trop|de|donc Altri|persone|sembrano|di|sentire|||prendendo|su|troppo|molto|quindi دیگر|مردم|به نظر می‌رسد|که|احساس می‌کنند|||بر عهده گرفتن|روی|خیلی|زیاد|بنابراین 다른|사람들|~인 것 같다|~하는|느끼다|||맡고 있는|~을|너무|많은|그래서 Другие|люди|кажутся|к|чувствовать|||беру|на|слишком|много|так otros|personas|parecen|a|sentir|||asumiendo|encima|demasiado|mucho|así Zdá se, že ostatní lidé mají pocit, že si toho beru příliš mnoho, takže. Zdá sa, že ostatní ľudia majú pocit, že si toho beriem priveľa, takže. Другие люди, похоже, считают, что я беру на себя слишком много, так что. يبدو أن الآخرين يشعرون أنني أتحمل الكثير، لذا. Alte persoane par să simtă că îmi asum prea mult, așa că. Diğer insanlar, çok fazla üstlendiğimi düşünüyor gibi görünüyor. Outras pessoas parecem achar que estou assumindo muito, então. 다른 사람들은 제가 너무 많은 것을 떠맡고 있다고 느끼는 것 같습니다. Otras personas parecen sentir que estoy asumiendo demasiado, así que. Altre persone sembrano pensare che stia prendendo troppo, quindi. 他の人たちは私があまりにも多くを抱え込んでいると感じているようです。 D'autres personnes semblent penser que je prends trop de choses, donc. Andere Leute scheinen zu denken, dass ich zu viel auf mich nehme, also. Drugi ljudje se zdijo, da menijo, da prevzemam preveč, torej. دیگران به نظر می‌رسد که احساس می‌کنند من بار زیادی را به دوش می‌کشم، بنابراین. Inni ludzie wydają się uważać, że biorę na siebie za dużo, więc. Dr. Laura: Well, maybe you'’re one of those people who takes on a lot, can’t handle it, tears themselves down physically, psychologically, mentally, and ignores that. |||||||||||||||||||tears|themselves||in a physical sense|mentally and emotionally|psychologically||overlooks| Dr|Laura|Ei bine|poate|||unul|dintre|acei|oameni|care|își asumă|mult|o|mult|||face față|acest lucru|se distruge|pe ei înșiși|în jos|fizic|psihic|mental|și|ignoră|asta دكتور|لورا|حسنًا|ربما|||واحد|من|أولئك|الناس|الذين|يتحمل|على|الكثير|الكثير|||التعامل مع|ذلك|يمزق|أنفسهم|جسديًا|جسديًا|نفسيًا|عقليًا|و|يتجاهل|ذلك Dr|Laura|Eh|belki|||bir|-den|o|insanlar|ki|alır|üzerine|bir|çok|||başa çıkmak|onunla|yıpratır|kendilerini|aşağı|fiziksel olarak|psikolojik olarak|zihinsel olarak|ve|görmezden gelir|bunu Dr|Laura|nun|vielleicht|||einer|von|jenen|Menschen|die|übernimmt|auf|viel|viel|||bewältigen|es|reißt|sich|nieder|körperlich|psychisch|geistig|und|ignoriert|das |Доктор Лаура||||ти||||||||||||||зриває||||психологічно|ментально||| dr|Laura|no|morda|||ena|od|tistih|ljudi|ki|prevzema|na|veliko|obveznosti|||obvladati|tega|ruši|sebe|dol|fizično|psihološko|mentalno|in|ignorira|to ドクター|ローラ|ええ|たぶん|||一人|の|そういう|人々|誰|引き受ける|上に|多くの|量|||対処する|それ|壊す|自分自身を|物理的に|精神的に|精神的に|それを|そして|無視する| Dr|Laura|cóż|może|||jedną|z|tych|ludzi|którzy|bierze|na siebie|dużo||||poradzić sobie|z tym|łamie|siebie|fizycznie||psychicznie|mentalnie|i|ignoruje|to Dr|Laura|bem|talvez|você|está|uma|das|aquelas|pessoas|que|assume|em|uma|muito|||lidar com|isso|destrói|a si mesma|para baixo|fisicamente|psicologicamente|mentalmente|e|ignora|isso Dr|Laura|eh bien|peut-être|||une|des|ces|gens|qui|prend|sur|beaucoup||||gérer|ça|détruit|eux-mêmes|physiquement||psychologiquement|mentalement|et|ignore|cela Dottssa|Laura|beh|forse|||una|di|quelle|persone|che|prende|su|un|sacco|||gestire|esso|si distrugge|se stessa|giù|fisicamente|psicologicamente|mentalmente|e|ignora|che دکتر|لورا|خوب|شاید|||یکی|از|آن|افرادی|که|برمی‌دارد|روی|یک|زیاد|||مدیریت کند|آن|خراب می‌کند|خودشان|به لحاظ|جسمی|روانی|ذهنی|و|نادیده می‌گیرد|آن 박사|로라|음|아마|||하나|~중의|그런|사람들|~하는|맡는|~을|많은|양|||다루다|그것|찢다|자신을|아래로|신체적으로|심리적으로|정신적으로|그리고|무시하다|그것 Доктор|Лаура|Ну|может быть|||один|из|тех|людей|кто|берет|на себя|много|много|||справиться с этим|этим|разрушает|себя|физически|физически|психологически|ментально|и|игнорирует|это Dr|Laura|bueno|tal vez|||uno|de|esos|personas|que|asume|encima|un|mucho|||manejar|eso|derriba|a sí mismos|abajo|físicamente|psicológicamente|mentalmente|y|ignora|eso Dr. Laura: No, možná jste jedním z těch lidí, kteří si toho na sebe hodně berou, nezvládají to, strhávají se fyzicky, psychicky, mentálně a ignorují to. Dr. Laura: Možno ste jedným z tých ľudí, ktorí si toho na seba berú veľa, nezvládajú to, strhávajú sa fyzicky, psychicky, mentálne a ignorujú to. Д-р Лора: Ну, можливо, ви одна з тих людей, які беруть на себе багато, не можуть з цим впоратися, руйнують себе фізично, психологічно, морально і ігнорують це. Доктор Лора: Ну, может быть, ты одна из тех людей, которые берут на себя много, не могут с этим справиться, разрушают себя физически, психологически, умственно и игнорируют это. الدكتورة لورا: حسنًا، ربما أنت واحدة من هؤلاء الأشخاص الذين يتحملون الكثير، ولا يمكنهم التعامل معه، ويدمرون أنفسهم جسديًا، نفسيًا، وعقليًا، ويتجاهلون ذلك. Dr. Laura: Ei bine, poate ești una dintre acele persoane care își asumă multe, nu se descurcă, se distruge fizic, psihologic, mental și ignoră asta. Dr. Laura: Eh, belki de çok şey üstlenen, bununla başa çıkamayan, fiziksel, psikolojik, zihinsel olarak kendini yıpratan ve bunu görmezden gelen insanlardan birisiniz. Dra. Laura: Bem, talvez você seja uma daquelas pessoas que assume muito, não consegue lidar com isso, se destrói fisicamente, psicologicamente, mentalmente, e ignora isso. 닥터 로라: 음, 어쩌면 당신은 많은 것을 떠맡고, 그것을 처리하지 못하고, 신체적으로, 심리적으로, 정신적으로 스스로를 무너뜨리면서 그것을 무시하는 그런 사람 중 하나일지도 모릅니다. Dra. Laura: Bueno, tal vez seas una de esas personas que asume mucho, no puede manejarlo, se destruye físicamente, psicológicamente, mentalmente, y lo ignora. Dr. Laura: Beh, forse sei una di quelle persone che si carica di molto, non riesce a gestirlo, si distrugge fisicamente, psicologicamente, mentalmente, e ignora tutto questo. ローラ博士: まあ、あなたは多くを抱え込みすぎて、それを扱えず、身体的、心理的、精神的に自分を壊してしまい、それを無視している人の一人かもしれません。 Dr. Laura : Eh bien, peut-être que vous êtes l'une de ces personnes qui prennent beaucoup, ne peuvent pas le gérer, se détruisent physiquement, psychologiquement, mentalement, et ignorent cela. Dr. Laura: Nun, vielleicht bist du einer dieser Menschen, die viel auf sich nehmen, es nicht bewältigen können, sich körperlich, psychologisch, mental herunterziehen und das ignorieren. Dr. Laura: No, morda ste ena tistih oseb, ki prevzame veliko, tega ne more obvladati, se fizično, psihološko, duševno uničuje in to ignorira. دکتر لورا: خوب، شاید شما یکی از آن افرادی هستید که بار زیادی را به دوش می‌کشند، نمی‌توانند آن را مدیریت کنند، خود را از نظر جسمی، روانی و ذهنی تخریب می‌کنند و به آن توجه نمی‌کنند. Dr. Laura: Cóż, może jesteś jedną z tych osób, które biorą na siebie dużo, nie mogą sobie z tym poradzić, niszczą się fizycznie, psychicznie, mentalnie i ignorują to. Lisa: Right. Lisa|Drept ليزا|صحيح Lisa|Doğru Lisa|richtig Ліза| Lisa|prav リサ|そうだ Lisa|dobrze Lisa| Lisa|d'accord Lisa|giusto لیسا|درست |맞아 Лиза|Правильно Lisa|correcto Лиза: Верно. ليزا: صحيح. Lisa: Așa. Lisa: Doğru. Lisa: Certo. 리사: 맞아요. Lisa: Correcto. Lisa: Giusto. リサ: そうですね。 Lisa : D'accord. Lisa: Richtig. Lisa: Prav. لیزا: درست. Lisa: Zgadza się.

Dr. Laura: So, maybe the people giving you feedback are being honest where you’re not. Dr|Laura|also|vielleicht|die|Menschen|die geben|dir|Feedback|sind|gerade|ehrlich|wo|||nicht dr|Laura|torej|morda|ljudje|ljudje|dajoči|ti|povratne informacije|so|so|iskreni|kjer||| 医者|ローラ|だから|たぶん|その|人々|与えている|あなたに|フィードバック|である|なっている|正直な|ところで|||ない Dr|Laura|więc|może|ci|ludzie|dający|tobie|feedback|są|są|szczerzy|gdzie||| Dr|Laura|donc|peut-être|les|gens|donnant|à toi|retour|sont|en train d'être|honnêtes|là où|||pas Dottssa|Laura|quindi|forse|le|persone|che danno|a te|feedback|stanno|essendo|oneste|dove||| دکتر|لورا|بنابراین|شاید|آن|مردم|که می‌دهند|تو|بازخورد|هستند|که هستند|صادق|جایی که|||نیستی ||그래서|아마|그|사람들|주는|너에게|피드백|~이다|~하고 있는|정직한|~한 곳에서|||아니다 Dr|Laura|entonces|tal vez|las|personas|que dan|te|retroalimentación|están|siendo|honestos|donde|||no Dr. Laura: Takže možná jsou lidé, kteří vám dávají zpětnou vazbu, upřímní tam, kde vy nejste. Dr. Laura: Takže možno sú ľudia, ktorí vám dávajú spätnú väzbu, úprimní tam, kde vy nie ste. Доктор Лора: Так что, возможно, люди, дающие вам обратную связь, честны, а вы нет. الدكتورة لورا: لذا، ربما الأشخاص الذين يقدمون لك الملاحظات صادقون بينما أنت لست كذلك. Dr. Laura: Deci, poate că oamenii care îți oferă feedback sunt sinceri acolo unde tu nu ești. Dr. Laura: Yani, belki de sana geri bildirim veren insanlar senin olmadığın kadar dürüstler. Dra. Laura: Então, talvez as pessoas que estão te dando feedback estejam sendo honestas onde você não está. 로라 박사: 그러니까, 아마 당신에게 피드백을 주는 사람들이 당신이 솔직하지 않은 곳에서 솔직할 수도 있어요. Dra. Laura: Entonces, tal vez las personas que te están dando retroalimentación están siendo honestas donde tú no lo estás. Dr. Laura: Quindi, forse le persone che ti danno feedback sono oneste dove tu non lo sei. ローラ博士: だから、あなたにフィードバックをくれる人たちは、あなたがそうでないところで正直なのかもしれません。 Dr. Laura : Donc, peut-être que les personnes qui te donnent des retours sont honnêtes là où tu ne l'es pas. Dr. Laura: Also, vielleicht sind die Leute, die dir Feedback geben, ehrlich, wo du es nicht bist. Dr. Laura: Torej, morda so ljudje, ki ti dajejo povratne informacije, iskreni, kjer ti nisi. دکتر لورا: پس، شاید افرادی که به تو بازخورد می‌دهند، صادق هستند در حالی که تو نیستی. Dr. Laura: Więc może ludzie, którzy dają ci feedback, są szczerzy, a ty nie.

Lisa: That’'s what I guess I’'m wondering. Lisa|||was|ich|vermute|||am Nachdenken Lisa|||kar|jaz|domnevam|||sprašujem |||何|私が|推測する|||考えている Lisa|||co|ja|przypuszczam|||zastanawiający się Lisa|||ce que|je|suppose|||en train de me demander |||ciò che|io|suppongo|||chiedendomi |||چه|من|حدس می‌زنم|||در حال فکر کردن |||무엇을|내가|추측하다|||궁금해하다 Lisa|||lo que|yo|supongo|||preguntando Lisa: To je to, co by mě asi zajímalo. Lisa: To je to, čo ma asi zaujíma. Ліза: Це те, про що я думаю, мені цікаво. Лиза: Вот что, я думаю, меня и беспокоит. ليزا: هذا ما أعتقد أنني أتساءل عنه. Lisa: Asta e ceea ce mă întreb. Lisa: Sanırım merak ettiğim şey bu. Lisa: Isso é o que eu estou me perguntando. 리사: 그게 제가 궁금한 점이에요. Lisa: Eso es lo que supongo que me pregunto. Lisa: Questo è quello che mi chiedo. リサ: それが私が疑問に思っていることです。 Lisa : C'est ce que je me demande. Lisa: Das ist es, was ich mich frage. Lisa: To je tisto, kar se sprašujem. لیزا: این چیزی است که من حدس می‌زنم. Lisa: To jest to, co się zastanawiam. Are they being honest or would they just like to see sind|sie|gerade|ehrlich|oder|würden|sie|einfach|mögen|zu|sehen so|oni|so|iskreni|ali|bi|oni|samo|želeli|da|videti ですか|彼らは|なっている|正直な|それとも|だろう|彼らは|ただ|好き|〜したい|見たい są|oni|są|szczerzy|czy|by|oni|po prostu|chcieliby|to|zobaczyć sont|ils|en train d'être|honnêtes|ou|conditionnel de vouloir|ils|juste|aimer|à|voir sono|esse|essendo|oneste|o|condizionale di volere|esse|solo|vorrebbero|a|vedere آیا|آنها|که هستند|صادق|یا|می‌خواهند|آنها|فقط|دوست دارند|به|ببینند ~인가|그들이|~하고 있는|정직한|아니면|~할 것이다|그들이|단지|좋아하다|~하는 것|보다 están|ellos|siendo|honestos|o|condicional de verbo auxiliar|ellos|solo|quisieran|a|ver Jsou upřímní nebo by to jen chtěli vidět Sú úprimní alebo by to len chceli vidieť Вони чесні чи просто хотіли б побачити Они честны или им просто хотелось бы увидеть هل هم صادقون أم أنهم فقط يرغبون في رؤية Sunt ei sinceri sau ar dori doar să vadă Dürüstler mi yoksa sadece görmek mi istiyorlar? Elas estão sendo honestas ou elas apenas gostariam de ver 그들이 솔직한 건지, 아니면 단지 보고 싶어하는 건지 ¿Están siendo honestos o simplemente les gustaría ver Sono oneste o vorrebbero solo vedere 彼らは正直なのか、それともただ見たいだけなのか。 Sont-ils honnêtes ou aimeraient-ils juste voir Sind sie ehrlich oder möchten sie einfach nur sehen Ali so iskreni ali pa bi radi samo videli آیا آنها صادق هستند یا فقط می‌خواهند ببینند Czy są szczerzy, czy po prostu chcieliby zobaczyć

Dr. Laura: You know the answer to that, Lisa. Dr|Laura|Tu|știi|răspunsul|răspuns|la|asta|Lisa دكتور|لورا|أنت|تعرف|ال|إجابة|على|ذلك|ليزا Dr|Laura|Sen|biliyorsun|o|cevap|için|o|Lisa Dr|Laura|du|weißt|die|Antwort|auf|das|Lisa |Лаура|||||||Ліса dr|Laura|ti|veš|tisti|odgovor|na|to|Lisa ドクター|ローラ|あなた|知っている|その|答え|に|それ|リサ Dr|Laura|ty|wiesz|tę|odpowiedź|na|to|Liza Dr|Laura|você|sabe|a|resposta|para|isso|Lisa Dr|Laura|tu|sais|la|réponse|à|cela|Lisa dottore|Laura|tu|sai|la|risposta|a|a quello|Lisa دکتر|لورا|تو|می‌دانی|آن|جواب|به|آن|لیسا 박사|로라|너는|알고|그|대답|에|그것|리사 Др|Лаура|Ты|знаешь|тот|ответ|на|это|Лиза Dr|Laura|tú|sabes|la|respuesta|a|eso|Lisa Dr. Laura: Na to znáš odpověď, Liso. Доктор Лора: Ты знаешь на это ответ, Лиза. الدكتورة لورا: أنت تعرفين الإجابة على ذلك، ليزا. Dr. Laura: Știi răspunsul la asta, Lisa. Dr. Laura: Bunun cevabını biliyorsun, Lisa. Dra. Laura: Você sabe a resposta para isso, Lisa. 로라 박사: 그에 대한 답을 알고 있죠, 리사. Dra. Laura: Sabes la respuesta a eso, Lisa. Dott.ssa Laura: Sai la risposta a questo, Lisa. ローラ博士：その答えはわかっているでしょう、リサ。 Dr. Laura : Tu sais la réponse à ça, Lisa. Dr. Laura: Du kennst die Antwort darauf, Lisa. Dr. Laura: Veš odgovor na to, Lisa. دکتر لورا: تو جواب این سوال رو می‌دونی، لیسا. Dr. Laura: Wiesz, jaka jest odpowiedź na to, Lisa. I don’t' know you, but you do know the answer to that. Eu|||te cunosc|tu|dar|tu|(verbul auxiliar)|știi|răspunsul|răspuns|la|asta أنا|||أعرف|أنت|لكن|أنت|تفعل|تعرف|ال|إجابة|على|ذلك Ben|||tanıyorum|seni|ama|sen|gerçekten|biliyorsun|o|cevap|için|o ich|||weiß|du|aber|du|tust|weißt|die|Antwort|auf|das |не||||||||||| jaz|||vem|ti|ampak|ti|res|veš|tisti|odgovor|na|to 私|||知らない|あなた|しかし|あなた|確かに|知っている|その|答え|に|それ ja|||wiem|ciebie|ale|ty|naprawdę|wiesz|tę|odpowiedź|na|to eu|não|sei|conheço|você|mas|você|faz|sabe|a|resposta|para|isso je|||sais|te|mais|tu|sais|sais|la|réponse|à|cela io|||so|tu|ma|tu|lo|sai|la|risposta|a|a quello من|||می‌دانم|تو|اما|تو|می‌کنی|می‌دانی|آن|جواب|به|آن 나는|알지||알다|너를|하지만|너는|정말|알고|그|대답|에|그것 Я|||знаю|тебя|но|ты|действительно|знаешь|тот|ответ|на|это yo|||sé|tú|pero|tú|sí|sabes|la|respuesta|a|eso Neznám tě, ale ty na to znáš odpověď. Я не знаю тебя, но ты знаешь ответ на это. لا أعرفك، لكنك تعرفين الإجابة على ذلك. Nu te cunosc, dar tu știi răspunsul la asta. Seni tanımıyorum ama bunun cevabını biliyorsun. Eu não te conheço, mas você sabe a resposta para isso. 나는 당신을 모르지만, 당신은 그에 대한 답을 알고 있습니다. No te conozco, pero tú sí sabes la respuesta a eso. Non ti conosco, ma tu conosci la risposta a questo. 私はあなたを知らないけれど、あなたはその答えを知っている。 Je ne te connais pas, mais tu sais la réponse à ça. Ich kenne dich nicht, aber du kennst die Antwort darauf. Ne poznam te, ampak ti veš odgovor na to. من تو رو نمی‌شناسم، اما تو واقعاً جواب این سوال رو می‌دونی. Nie znam cię, ale ty znasz odpowiedź na to. You do know whether or not you can really handle this and I'’m hearing the answer is no. Tu|știi|știi|dacă|sau|nu|tu|poți|cu adevărat|gestiona|asta|și|eu|sunt|aud|răspunsul|răspunsul|este|nu أنت|تفعل|تعرف|سواء|أو|لا|أنت|تستطيع|حقًا|التعامل مع|هذا|و|أنا|أكون|أسمع|الجواب|الجواب|هو|لا Sen|(fiil)|biliyorsun|olup olmadığını|ya|değil|sen|(fiil)|gerçekten|başa çıkmak|bu|ve|ben|(ben)|duyuyorum|(belirli artikel)|cevap|(fiil)|hayır du|tust|weißt|ob|oder|nicht|du|kannst|wirklich|bewältigen|das|und|ich|bin|höre|die|Antwort|ist|nein |||чи||||||||||||||| ti|res|veš|ali|ali|ne|ti|lahko|res|obvladaš|to|in|jaz|sem|slišim|tisti|odgovor|je|ne あなた|確かに|知っている|かどうか|または|否定|あなた|できる|本当に|対処できる|これ|そして|私|現在進行形|聞いている|その|答え|である|いいえ ty|naprawdę|wiesz|czy|lub|nie|ty|możesz|naprawdę|poradzić sobie|z tym|i|ja|jestem|słyszę|tę|odpowiedź|jest|nie você|faz|sabe|se|ou|não|você|pode|realmente|lidar|com isso|e|eu|estou|ouvindo|a|resposta|é|não tu|sais|sais|si|ou|non|tu|peux|vraiment|gérer|cela|et|je|suis|entends|la|réponse|est|non tu|lo|sai|se|oppure|no|tu|puoi|davvero|gestire|questo|e|io|sono|sentendo|la|risposta|è|no تو|می‌کنی|می‌دانی|آیا|یا|نه|تو|می‌توانی|واقعاً|مدیریت کنی|این|و|من|هستم|می‌شنوم|آن|جواب|است|نه 너는|정말|알고|~인지|아니면|~않다|너는|할 수 있다|정말|다루다|이것|그리고|나는|~이다|듣고 있다|그|대답|~이다|아니오 Ты|(вспомогательный глагол)|знаешь|ли|или|не|ты|сможешь|действительно|справиться с|этим|и|я|(сокращение от am)|слышу|(определенный артикль)|ответ|есть|нет tú|sí|sabes|si|o|no|tú|puedes|realmente|manejar|esto|y|yo|estoy|escuchando|la|respuesta|es|no Víš, jestli to opravdu zvládneš nebo ne, a já slyším odpověď ne. You do know whether or not you can really handle this and I'’m hearing the answer is no. Viete, či to naozaj zvládnete alebo nie, a ja počúvam odpoveď nie. Ви знаєте, чи зможете ви з цим впоратися, і я чую, що відповідь - ні. Ты знаешь, можешь ли ты действительно с этим справиться, и я слышу, что ответ - нет. أنت تعرفين ما إذا كنت تستطيعين التعامل مع هذا أم لا، وأسمع أن الإجابة هي لا. Știi dacă poți sau nu să faci față cu adevărat și eu aud că răspunsul este nu. Gerçekten bununla başa çıkıp çıkamayacağını biliyorsun ve duyduğum cevap hayır. Você sabe se realmente pode lidar com isso e estou ouvindo que a resposta é não. 당신은 이것을 정말로 처리할 수 있는지 알고 있고, 내가 듣고 있는 답은 아니오입니다. Tú sabes si realmente puedes manejar esto o no, y estoy escuchando que la respuesta es no. Sai se puoi davvero gestire questa situazione e io sento che la risposta è no. あなたは本当にこれを扱えるかどうかを知っている、そして私が聞いている答えは「いいえ」です。 Tu sais si tu peux vraiment gérer ça et j'entends que la réponse est non. Du weißt, ob du das wirklich bewältigen kannst, und ich höre, dass die Antwort nein ist. Veš, ali to res lahko obvladaš in slišim, da je odgovor ne. تو می‌دونی که آیا واقعاً می‌تونی این موضوع رو مدیریت کنی یا نه و من دارم می‌شنوم که جواب نه است. Wiesz, czy naprawdę możesz to znieść, a ja słyszę, że odpowiedź brzmi nie. That'’s what I’'m hearing from you. ||||||from| ||ce|||aud|de|tine ||ما|||أسمع|من|أنت ||ne|||duyuyorum|-den|sen das|ist|was|ich|bin|höre|von|dir |це|||||| ||kar|||slišim|od|tebe ||何|||聞いている|から|あなた to|jest|co|ja|jestem|słyszę|od|ciebie isso|é|o que|eu|estou|ouvindo|de|você cela|c'est|ce que|je|suis|entends|de|toi quello|è|ciò che|io|sono|sentendo|da|te آن|است|چیزی که|من|هستم|می‌شنوم|از|تو ||무엇|||듣고 있다|~로부터|너에게 ||то|||слышу|от|тебя eso|es|lo que|yo|estoy|escuchando|de|ti To je to, co od tebe slyším. To je to, čo od teba počúvam. Вот что я слышу от тебя. هذا ما أسمعه منك. Asta aud de la tine. Bunu senden duyuyorum. É isso que estou ouvindo de você. 그것이 내가 당신에게서 듣고 있는 것입니다. Eso es lo que estoy escuchando de ti. Questo è ciò che sento da te. それが私があなたから聞いていることです。 C'est ce que j'entends de ta part. Das höre ich von dir. To slišim od tebe. این چیزی است که من از تو می‌شنوم. To jest to, co od ciebie słyszę. Is that incorrect? Este|acea|incorectă هل|ذلك|غير صحيح (fiil)|o|yanlış das|das|falsch ||неправильно to je|to|napačno それは|あれは|不正確ですか to|to|niepoprawne é|isso|incorreto est|cela|incorrect è|quello|sbagliato آیا|آن|نادرست است ~인가|그것이|틀린 Это|неправильно|неправильно es|eso|incorrecto Je to nesprávné? Это неверно? هل هذا غير صحيح؟ Este asta incorect? Bu yanlış mı? Isso está incorreto? 그게 틀린 건가요? ¿Es eso incorrecto? È sbagliato? それは間違っていますか？ Est-ce incorrect ? Ist das falsch? Ali je to napačno? آیا این نادرست است؟ Czy to jest niepoprawne?

Lisa: Sometimes I feel like I can'’t, but then, sometimes Lisa|Uneori|eu|mă simt|ca|eu|||dar|atunci|uneori ليزا|أحيانًا|أنا|أشعر|كأنني||||لكن|بعد ذلك|أحيانًا Lisa|Bazen|Ben|hissediyorum|gibi|Ben|||ama|o zaman|bazen Lisa|manchmal|ich|fühle|wie|ich|||aber|dann|manchmal Ліза|||||||||| Lisa|včasih|jaz|čutim|kot|jaz|||ampak|potem|včasih リサ|時々|私は|感じる|のように|私は|||しかし|その時|時々 Lisa|czasami|ja|czuję|jak|ja|||ale|wtedy|czasami Lisa|às vezes|eu|sinto|como|eu|||mas|então|às vezes Lisa|parfois|je|sens|que|je|||mais|alors|parfois Lisa|a volte|io|mi sento|come|io|||ma|poi|a volte لیسا|گاهی|من|احساس می‌کنم|که|من|||اما|سپس|گاهی 리사|가끔|나|느끼다|~처럼|나|||하지만|그때|가끔 Лиза|Иногда|я|чувствую|как будто|я|||но|тогда|иногда Lisa|a veces|yo|siento|como|yo|puedo|no|pero|entonces|a veces Lisa: Někdy mám pocit, že nemůžu, ale pak, někdy Lisa: Niekedy mám pocit, že nemôžem, ale potom, niekedy Ліза: Іноді мені здається, що я не можу, але потім, іноді Лиза: Иногда мне кажется, что я не могу, но потом, иногда ليزا: أحيانًا أشعر أنني لا أستطيع، لكن بعد ذلك، أحيانًا Lisa: Uneori simt că nu pot, dar apoi, uneori Lisa: Bazen yapamayacağımı hissediyorum, ama sonra, bazen Lisa: Às vezes eu sinto que não consigo, mas então, às vezes 리사: 가끔은 내가 할 수 없는 것 같지만, 그때는 가끔 Lisa: A veces siento que no puedo, pero luego, a veces Lisa: A volte mi sembra di non poterlo fare, ma poi, a volte リサ：時々、できないように感じることがありますが、時々は Lisa : Parfois, j'ai l'impression que je ne peux pas, mais ensuite, parfois Lisa: Manchmal habe ich das Gefühl, ich kann nicht, aber dann, manchmal Lisa: Včasih se mi zdi, da ne morem, ampak potem, včasih لیزا: گاهی احساس می‌کنم که نمی‌توانم، اما بعد، گاهی Lisa: Czasami czuję, że nie mogę, ale potem, czasami Dr. Laura: Okay. Dr|Laura| دكتور|لورا|حسناً Dr|Laura|Tamam Dr|Laura|okay |Лаура| dr|Laura|v redu ドクター|ローラ|わかった Dr|Laura|w porządku Dr|Laura|ok Dr|Laura|d'accord Dottssa|Laura|va bene دکتر|لورا|خوب 박사|로라|알겠어 Доктор|Лаура|Хорошо Dr|Laura|está bien Доктор Лора: Хорошо. الدكتورة لورا: حسنًا. Dr. Laura: Bine. Dr. Laura: Tamam. Dra. Laura: Ok. 로라 박사: 알겠어요. Dr. Laura: Está bien. Dott.ssa Laura: Va bene. ローラ博士：わかりました。 Dr. Laura : D'accord. Dr. Laura: Okay. Dr. Laura: V redu. دکتر لورا: خوب. Dr. Laura: Dobrze. Let’s not talk about the sometimes because everything happens sometimes. ||să nu|vorbim|despre|acel|uneori|pentru că|totul|se întâmplă|uneori ||لا|نتحدث|عن|ال|أحيانًا|لأن|كل شيء|يحدث|أحيانًا ||değil|konuşalım|hakkında|o|bazen|çünkü|her şey|olur|bazen ||nicht|reden|über|die|manchmal|weil|alles|passiert|manchmal |давайте||||||||| ||ne|govoriti|o|tistih|včasih|ker|vse|se dogaja|včasih ||しない|話す|について|その|時々|なぜなら|すべてのこと|起こる|時々 ||nie|rozmawiać|o|te|czasami|ponieważ|wszystko|się dzieje|czasami ||não|falar|sobre|os|às vezes|porque|tudo|acontece|às vezes ||pas|parler|de|les|parfois|parce que|tout|arrive|parfois ||non|parlare|di|i|a volte|perché|tutto|accade|a volte ||نکنیم|صحبت کنیم|درباره|آن|گاهی|زیرا|همه چیز|اتفاق می‌افتد|گاهی ||~하지 않다|이야기하다|~에 대해|그|가끔|왜냐하면|모든 것|일어나다|가끔 ||не|говорить|о|(артикль отсутствует)|иногда|потому что|всё|происходит|иногда ||no|hablemos|de|los|a veces|porque|todo|sucede|a veces Nemluvme o někdy, protože všechno se někdy stane. Nehovorme o niekedy, pretože všetko sa niekedy stane. Давайте не будем говорить о «иногда», потому что все происходит иногда. دعنا لا نتحدث عن أحيانًا لأن كل شيء يحدث أحيانًا. Să nu vorbim despre uneori pentru că totul se întâmplă uneori. Bazenlerden bahsetmeyelim çünkü her şey bazen olur. Não vamos falar sobre as vezes, porque tudo acontece às vezes. 가끔에 대해 이야기하지 말아요. 왜냐하면 모든 것은 가끔 일어나니까요. No hablemos de los a veces porque todo sucede a veces. Non parliamo delle volte perché tutto accade a volte. 時々のことについては話さないようにしましょう。すべてのことは時々起こりますから。 Ne parlons pas des fois parce que tout arrive parfois. Lass uns nicht über das Manchmal reden, denn alles passiert manchmal. Ne govorimo o včasih, ker se vse zgodi včasih. بیایید درباره‌ی گاهی‌ها صحبت نکنیم چون همه‌چیز گاهی اتفاق می‌افتد. Nie rozmawiajmy o czasami, bo wszystko zdarza się czasami. I'’m talking about overall. ||||overall ||vorbesc|despre|în ansamblu ||أتحدث|عن|بشكل عام ||konuşuyorum|hakkında|genel olarak ||rede|über|insgesamt ||||в цілому ||govorim|o|splošno ||話している|について|全体的に ||mówię|o|ogólnie eu|estou|falando|sobre|tudo ||en train de parler|de|globalement ||parlando|di|complessivamente ||صحبت کردن|درباره|کلی ||이야기하고 있는|~에 대해|전반적으로 ||говорю|о|в целом ||hablando|sobre|en general ||||általános Mluvím o celkově. Hovorím celkovo. Я говорю в целом. أنا أتحدث عن الأمر بشكل عام. Vorbescul despre tot. Genel olarak konuşuyorum. Estou falando sobre o todo. 전반적으로 이야기하고 있습니다. Estoy hablando en general. Sto parlando in generale. 全体について話しています。 Je parle de manière générale. Ich spreche von insgesamt. Govorim o splošnem. من در مورد کلی صحبت می‌کنم. Mówię o ogóle. Can you handle it or not? Poți|tu|gestiona|asta|sau|nu هل|أنت|تتعامل|مع الأمر|أو|لا Yapabilir|sen|başa çıkmak|bunu|ya da|hayır kannst|du|bewältigen|es|oder|nicht lahko|ti|obvladaš|to|ali|ne できる|あなたは|対処する|それを|それとも|できない czy|ty|poradzić sobie|z tym|czy|nie pode|você|lidar|com isso|ou|não peux|tu|gérer|ça|ou|pas puoi|tu|gestire|esso|o|non می‌توانی|تو|مدیریت کردن|آن|یا|نه ~할 수 있니|너가|다룰|그것을|아니면|~하지 못할 Можешь|ты|справиться|с этим|или|нет puedes|tú|manejarlo|eso|o|no Zvládneš to nebo ne? Zvládnete to alebo nie? Вы можете с этим справиться или нет? هل يمكنك التعامل مع ذلك أم لا؟ Poți să faci față sau nu? Bunun üstesinden gelebilir misin yoksa gelemez misin? Você consegue lidar com isso ou não? 당신이 감당할 수 있나요, 아니면 못하나요? ¿Puedes manejarlo o no? Puoi gestirlo o no? それを処理できますか、それともできませんか？ Peux-tu le gérer ou pas ? Kannst du damit umgehen oder nicht? Ali to lahko obvladaš ali ne? آیا می‌توانی با این کنار بیایی یا نه؟ Czy możesz to znieść, czy nie? Does this take away from your health or psychology or your ability to take care of your kids? ||||||Well-being||mental well-being||||||||| (verbul auxiliar)|aceasta|ia|de la|de la|sănătatea|sănătatea|sau|psihologie|sau|capacitatea|capacitatea|de|a lua|grijă|de|copiii|copiii هل|هذا|يأخذ|بعيداً|من|صحتك|الصحة|أو|نفسية|أو|قدرتك|القدرة|على|رعاية|رعاية|من|أطفالك|الأطفال (soru eki)|bu|alır|uzaklaştırır|-den|senin|sağlık|veya|psikoloji|veya|senin|yetenek|-e|almak|bakım|-ın|senin|çocuklar nimmt|dies|kümmern|||deine||||||||||||Kinder |||||||||||||||||дітей ali|to|vzame|stran|od|tvoje|zdravje|ali|psihologija|ali|tvoje|sposobnost|da|skrbiš|skrb|za|tvoje|otroke それは|これが|奪う|離れて|から|あなたの|健康|それとも|心理|それとも|あなたの|能力|するための|取る|世話|の|あなたの|子供たち czy|to|zabiera|z|z|twoje|zdrowie|czy|psychikę|czy|twoją|zdolność|do|opiekowania się|dbania|o|twoje|dzieci isso|isso|tira|de|da|sua|saúde|ou|psicologia|ou|sua|capacidade|de|cuidar|cuidar|de|seus|filhos cela|ceci|enlève|loin|de|ta|santé|ou|psychologie|ou|ta|capacité|à|prendre|soin|de|tes|enfants questo|questo|porta|via|dalla|tua|salute|o|psicologia|o|tua|capacità|di|prendere|cura|di|tuoi|figli آیا|این|می‌گیرد|دور|از|سلامت|یا|یا|||توانایی|در|به|مراقبت کردن|از|از|فرزندان| ~인가요|이것이|가져가다|멀리|~로부터|너의|건강|아니면|심리|아니면|너의|능력|~하는|돌보다|돌봄|~에 대한|너의|아이들 Это|это|отнимает|прочь|от|твоего|здоровья|или|психологии|или|твоей|способности|заботиться|заботиться|заботиться|о|твоих|детях esto|esto|quita|lejos|de|tu|salud|o|psicología|o|tu|habilidad|para|cuidar|cuidar|de|tus|hijos Ubírá vám to na zdraví nebo psychice nebo na vaší schopnosti postarat se o své děti? Uberá to na vašom zdraví, psychológii alebo schopnosti postarať sa o svoje deti? Это отнимает у вас здоровье, психологическое состояние или вашу способность заботиться о детях? هل يؤثر ذلك على صحتك أو نفسيتك أو قدرتك على رعاية أطفالك؟ Asta îți afectează sănătatea sau psihologia sau capacitatea de a avea grijă de copiii tăi? Bu, sağlığını, psikolojini veya çocuklarına bakma yeteneğini etkiliyor mu? Isso prejudica sua saúde, sua psicologia ou sua capacidade de cuidar dos seus filhos? 이것이 당신의 건강이나 심리, 또는 아이들을 돌보는 능력에 영향을 미치나요? ¿Esto afecta tu salud o psicología o tu capacidad para cuidar de tus hijos? Questo influisce sulla tua salute o psicologia o sulla tua capacità di prenderti cura dei tuoi figli? これはあなたの健康や心理、子供の世話をする能力を奪いますか？ Est-ce que cela nuit à ta santé, à ta psychologie ou à ta capacité à t'occuper de tes enfants ? Nimmt das deiner Gesundheit oder Psychologie oder deiner Fähigkeit, dich um deine Kinder zu kümmern, etwas weg? Ali to vpliva na tvoje zdravje ali psihologijo ali tvojo sposobnost skrbeti za svoje otroke? آیا این بر سلامت یا روانشناسی یا توانایی‌ات در مراقبت از بچه‌هایت تأثیر می‌گذارد؟ Czy to odbiera ci zdrowie, psychikę lub zdolność do opieki nad dziećmi? You’'re going to have to answer that, Lisa. Tu|ești|mergi|să|ai|să|răspunzi|la asta|Lisa أنت|سوف|ذاهب|إلى|تضطر|أن|تجيب|على ذلك|ليزا Sen|-sin|gitmek|-e|sahip|-e|cevap vermek|o|Lisa ||gehst|zu|haben|zu|antworten|darauf|Lisa |ти|||||||Ліса ||nameravaš|da|imeti|da|odgovoriš|na to|Lisa ||行く|する|持つ|しなければならない|答える|それに|リサ ||zamierzasz|do|mieć|musisz|odpowiedzieć|na to|Lisa você|está|vai|a|ter|que|responder|isso|Lisa ||en train d'aller|à|devoir|à|répondre|à cela|Lisa ||andando|a|avere|da|rispondere|a questo|Lisa ||در حال رفتن|به|داری|به|پاسخ دادن|به آن|لیسا ||~할|~할|가져야 할|~해야|대답하다|그것을|리사 Ты|будешь|собираешься|к|иметь|к|ответить|на это|Лиза ||vas|a|tener|que|responder|eso|Lisa Na to budeš muset odpovědět, Liso. Na to budeš musieť odpovedať, Lisa. Тебе придется на это ответить, Лиза. عليك أن تجيبي على ذلك، ليزا. Va trebui să răspunzi la asta, Lisa. Buna cevap vermek zorundasın, Lisa. Você vai ter que responder isso, Lisa. 그건 당신이 대답해야 할 질문이에요, 리사. Vas a tener que responder eso, Lisa. Dovrai rispondere a questo, Lisa. それに答えなければなりません、リサ。 Tu vas devoir répondre à cela, Lisa. Das musst du beantworten, Lisa. Na to boš morala odgovoriti, Lisa. باید به این سؤال پاسخ بدهی، لیسا. Będziesz musiała na to odpowiedzieć, Liso. I don’'t know you. Eu|||te cunosc|tu أنا|||أعرف|أنت Ben|||tanıyorum|seni ich|||weiß|du |не||| jaz|||vem|te 私|||知っている|あなたを ja|||wiem|ciebie eu|não|quero|saber|você je|||sais|te io|||so|te من|||دانم|تو 나|do|모르겠어요|알다|너를 Я|||знаю|ты yo|||conozco|tú Neznám tě. Я тебя не знаю. لا أعرفك. Nu te cunosc. Seni tanımıyorum. Eu não conheço você. 나는 당신을 모릅니다. No te conozco. Non ti conosco. 私はあなたを知りません。 Je ne te connais pas. Ich kenne dich nicht. Ne poznam te. من شما را نمی‌شناسم. Nie znam cię. Lisa: Okay. Lisa|Bine ليزا|حسناً Lisa|Tamam Lisa|Okay Ліза| Lisa|v redu リサ|わかった Lisa|w porządku Lisa|ok Lisa|d'accord Lisa|va bene لیسا|خوبه 리사|알겠어 Лиза|Хорошо Lisa|está bien Лиза: Хорошо. ليزا: حسنًا. Lisa: Bine. Lisa: Tamam. Lisa: Ok. 리사: 알겠어요. Lisa: Está bien. Lisa: Va bene. リサ: わかった。 Lisa : D'accord. Lisa: Okay. Lisa: V redu. لیزا: خوب. Lisa: Dobrze. Well, thanks. Ei bine|mulțumesc حسناً|شكراً Tamam|teşekkürler nun|danke no|hvala まあ|ありがとう cóż|dziękuję bem|obrigado eh bien|merci beh|grazie خوب|متشکرم 음|고마워 Ну|спасибо bueno|gracias Ну, спасибо. حسنًا، شكرًا. Ei bine, mulțumesc. Peki, teşekkürler. Bem, obrigado. 음, 고마워요. Bueno, gracias. Bene, grazie. まあ、ありがとう。 Eh bien, merci. Nun, danke. No, hvala. خب، متشکرم. Cóż, dziękuję.

Dr. Laura: You don'’t want to answer it? Dr|Laura|Tu|||vrei|să|răspunzi|la asta دكتور|لورا|أنت|||تريد|أن|تجيب|عليها Dr|Laura|Sen|||istemek|(fiil)|cevaplamak|onu Dr|Laura|du|||willst|zu|antworten|es |Доктор Лаура||не||||| dr|Laura|ti|||želiš|to|odgovoriti|na to ドクター|ローラ|あなたは|||欲しい|不定詞のマーカー|答える|それ doktor|Laura|ty|||chcesz|to|odpowiedzieć|na to Dr|Laura|você|não|quer|querer|a|responder|isso Dr|Laura|tu|||veux|à|répondre|ça Dottssa|Laura|tu|||vuoi|a|rispondere|a questo دکتر|لورا|تو|||خواهی|به|پاسخ دادن|آن 박사|로라|너는|||원하다|~하는 것|대답하다|그것 Доктор|Лаура|Ты|||хочешь|(частица инфинитива)|ответить|на него Dr|Laura|tú|||quieres|a|responder|eso Dr. Laura: Nechceš na to odpovědět? Dr Laura: Nechceš odpovedať? Доктор Лора: Ты не хочешь на это ответить? الدكتورة لورا: ألا تريد الإجابة على ذلك؟ Dr. Laura: Nu vrei să răspunzi? Dr. Laura: Cevap vermek istemiyor musun? Dra. Laura: Você não quer responder? 닥터 로라: 대답하고 싶지 않나요? Dra. Laura: ¿No quieres responderlo? Dott.ssa Laura: Non vuoi rispondere? ローラ博士: それに答えたくないのですか？ Dr. Laura : Tu ne veux pas y répondre ? Dr. Laura: Möchtest du nicht darauf antworten? Dr. Laura: Ne želiš odgovoriti? دکتر لورا: شما نمی‌خواهید به آن پاسخ دهید؟ Dr. Laura: Nie chcesz na to odpowiedzieć? Lisa: No. Lisa|Nein Lisa|ne リサ|いいえ Lisa|nie Lisa|non Lisa|no لیسا|نه Лиза: Нет. ليزا: لا. Lisa: Nu. Lisa: Hayır. Lisa: Não. 리사: 아니요. Lisa: No. Lisa: No. リサ: いいえ。 Lisa : Non. Lisa: Nein. Lisa: Ne. لیزا: نه. Lisa: Nie. Overall, definitely; I think I can handle it. Celkovo||||||| generally|definitely|||||| În general|cu siguranță|Eu|cred|Eu|pot|gestiona|asta بشكل عام|بالتأكيد|أنا|أعتقد|أنا|أستطيع|التعامل مع|ذلك Genel olarak|kesinlikle|Ben|düşünüyorum|Ben|-ebilirim|başa çıkmak|onunla 總體||||||| insgesamt|auf jeden Fall|ich|denke|ich|kann|bewältigen|es в цілому|точно|||||| na splošno|zagotovo|jaz|mislim|jaz|lahko|obvladam|to 全体的に|確実に|私|思う|私|できる|対処する|それ ogólnie|zdecydowanie|ja|myślę|ja|mogę|poradzić sobie|z tym no geral|definitivamente|eu|penso|eu|posso|lidar|com isso dans l'ensemble|définitivement|je|pense|je|peux|gérer|ça complessivamente|decisamente|io|penso|io|posso|gestire|questo در کل|قطعاً|من|فکر می‌کنم|من|می‌توانم|مدیریت کردن|آن 전반적으로|확실히|나|생각하다|나|~할 수 있다|다루다|그것 В целом|определенно|Я|думаю|Я|смогу|справиться|с этим en general|definitivamente|yo|pienso|yo|puedo|manejar|eso Celkově rozhodně; Myslím, že to zvládnu. Celkovo určite; Myslím, že to zvládnem. В общем, определенно; я думаю, что смогу с этим справиться. بشكل عام، بالتأكيد؛ أعتقد أنني أستطيع التعامل مع ذلك. În general, cu siguranță; cred că pot face față. Genel olarak, kesinlikle; bunun üstesinden gelebileceğimi düşünüyorum. No geral, definitivamente; eu acho que posso lidar com isso. 전반적으로, 확실히; 나는 그것을 처리할 수 있을 것 같아요. En general, definitivamente; creo que puedo manejarlo. In generale, decisamente; penso di poterlo gestire. 全体的に、確かに; 私はそれを処理できると思います。 Dans l'ensemble, définitivement ; je pense que je peux le gérer. Insgesamt auf jeden Fall; ich denke, ich kann damit umgehen. Na splošno, zagotovo; mislim, da se lahko spopadem s tem. به طور کلی، قطعاً؛ فکر می‌کنم می‌توانم از عهده‌اش برآیم. Ogólnie, zdecydowanie; myślę, że mogę sobie z tym poradzić.

Dr. Laura: Okay. Dr.|| Dr|Laura| دكتور|لورا|حسناً Dr|Laura|Tamam Dr|Laura|Okay |Лаура| dr|Laura|v redu ドクター|ローラ|わかった Dr|Laura|w porządku Dr|Laura|ok Dr|Laura|d'accord dottore|Laura|va bene دکتر|لورا|خوب 박사|로라|알겠어요 Доктор|Лаура|Хорошо Dr|Laura|está bien Доктор Лора: Хорошо. الدكتورة لورا: حسنًا. Dr. Laura: Bine. Dr. Laura: Tamam. Dra. Laura: Ok. 로라 박사: 알겠어요. Dra. Laura: Está bien. Dott.ssa Laura: Va bene. ローラ博士: わかりました。 Dr. Laura : D'accord. Dr. Laura: Okay. Dr. Laura: V redu. دکتر لورا: خوب. Dr. Laura: Dobrze. If you can handle it, then it’'s nobody else’s business and that’s what you need to tell them. Dacă|tu|poți|gestiona|asta|atunci|||nimeni|||afacere|și|||ce|tu|trebuie|să|spui|lor إذا|كنت|تستطيع|التعامل مع|الأمر|إذن|||لا أحد|||شأن|و|||ما|أنت|تحتاج|إلى|أن تخبرهم|هم Eğer|sen|-ebilirsin|başa çıkma|o|o zaman|||hiç kimse|||işi|ve|||ne|sen|ihtiyaç|-e|söylemeye|onlara wenn|du|kannst|bewältigen|es|dann|||niemandes|||Geschäft|und|||was|du|musst|zu|sagen|ihnen ||||||||||твоє|||||||||| če|ti|lahko|obvladaš|to|potem|||nihče|||zadeva|in|||kar|ti|potrebuješ|da|poveš|njim もし|あなた|できる|対処する|それ|それなら|||誰も|||関係|そして|||何|あなた|必要|する|言う|彼らに jeśli|ty|możesz|poradzić sobie|z tym|wtedy|to|jest|nikt|inny|'s|sprawa|i|to|jest|co|ty|musisz||powiedzieć|im se|você|pode|lidar|com isso|então|isso|é|ninguém|mais|é|da conta|e|isso|é|o que|você|precisa|a|dizer|eles si|tu|peux|gérer|ça|alors|||personne|||affaire|et|||ce que|tu|dois|à|dire|leur se|tu|puoi|gestire|questo|allora|||nessuno|||affare|e|||ciò che|tu|devi|a|dire|loro اگر|تو|می‌توانی|مدیریت کردن|آن|پس|این|است|هیچ کس|دیگری|نیست|کار|و|آن|است|چیزی که|تو|نیاز داری|به|گفتن|آنها 만약|당신이|~할 수 있다|다루다|그것|그러면|그것||아무도|다른 사람|너의|일|그리고|그것이||무엇|당신이|필요하다|~할|말하다|그들에게 Если|ты|сможешь|справиться|с этим|тогда|||никого|||дело|и|||то|ты|нужно|чтобы|сказать|им si|tú|puedes|manejar|eso|entonces|eso||nadie|más||asunto|y|eso||lo que|tú|necesitas|a|decir|ellos Pokud to zvládnete, pak to není věc nikoho jiného a to je to, co jim musíte říct. Ak to dokážete zvládnuť, potom to nie je vec nikoho iného a to je to, čo im musíte povedať. Якщо ви можете з цим впоратися, то це нікого не стосується, і саме це ви повинні їм сказати. Если ты можешь с этим справиться, то это никого не касается, и именно это тебе нужно им сказать. إذا كنت تستطيع التعامل مع ذلك، فليس من شأن أحد آخر، وهذا ما تحتاج إلى إخبارهم به. Dacă poți face față, atunci nu este treaba altora și asta trebuie să le spui. Eğer bunun üstesinden gelebiliyorsan, o zaman bu başkalarının meselesi değil ve onlara bunu söylemen gerekiyor. Se você pode lidar com isso, então não é da conta de mais ninguém e é isso que você precisa dizer a eles. 당신이 그것을 처리할 수 있다면, 그건 다른 사람의 일이 아니고, 당신이 그들에게 말해야 할 것입니다. Si puedes manejarlo, entonces no es asunto de nadie más y eso es lo que necesitas decirles. Se puoi gestirlo, allora non è affare di nessun altro e questo è ciò che devi dirgli. もしあなたがそれを処理できるのなら、それは他の誰の問題でもなく、そう伝える必要があります。 Si tu peux le gérer, alors cela ne regarde personne d'autre et c'est ce que tu dois leur dire. Wenn du damit umgehen kannst, dann geht es niemanden sonst etwas an und das musst du ihnen sagen. Če se lahko spopadeš s tem, potem to ni nikogaršnja stvar in to jim moraš povedati. اگر می‌توانی از عهده‌اش برآیی، پس به هیچ‌کس دیگر مربوط نیست و این چیزی است که باید به آنها بگویی. Jeśli możesz sobie z tym poradzić, to nie jest sprawa nikogo innego i to musisz im powiedzieć. Dr. dr doktor دکتر Докторе. Доктор. د. Dr. Dr. Dr. 박사. Dr. Dott. ドクター Dr. Dr. Dr. دکتر. Dr.

Laura: I’'m Dr. Laura Schlesinger. Laura|||||No translation needed Laura|||||Schlesinger لورا|||دكتور|لورا|شليزنجر Laura|||Dr|Laura|Schlesinger Laura|||Dr|Laura|Schlesinger ||||Лаура| Laura|||dr|Laura|Schlesinger ローラ|||医者|ローラ|シュレシンガー Laura|||doktor|Laura|Schlesinger Laura|||Dr|Laura|Schlesinger Laura|||Dr|Laura|Schlesinger Laura|||dottore|Laura|Schlesinger لورا|||دکتر|لورا|شلینگر 로라|||||슐레싱거 Лаура|||доктор|Лаура|Шлезингер Laura|||Dr||Schlesinger Laura: Jsem Dr. Laura Schlesinger. Лаура: Я доктор Лаура Шлезингер. لورا: أنا الدكتورة لورا شليزنجر. Laura: Sunt Dr. Laura Schlesinger. Laura: Ben Dr. Laura Schlesinger. Laura: Eu sou a Dra. Laura Schlesinger. 로라: 저는 로라 슐레싱거 박사입니다. Laura: Soy la Dra. Laura Schlesinger. Laura: Sono la Dott.ssa Laura Schlesinger. ローラ：私はドクター・ローラ・シュレシンジャーです。 Laura : Je suis le Dr Laura Schlesinger. Laura: Ich bin Dr. Laura Schlesinger. Laura: Jaz sem dr. Laura Schlesinger. لاورا: من دکتر لورا شلسینگر هستم. Laura: Jestem Dr. Laura Schlesinger. My number is 1-800-DRLAURA |||DRLAURA Numărul meu|este|1-800-DRLAURA| رقمي|هو|1-800-DRLAURA| Benim|numaram|dir|1-800-DRLAURA meine|Nummer|ist|1-800-DRLAURA |||доктор Лаура moja|številka|je|1-800-DRLAURA 私の|番号|～です|1-800-DRLAURA mój|numer|jest|1-800-DRLAURA meu|número|é|1-800-DRLAURA mon|numéro|est|1-800-DRLAURA mio|numero|è|1-800-DRLAURA شماره من|شماره|است|1-800-DRLAURA 나의|번호|이다|1-800-DRLAURA Мой|номер|есть|1-800-DRLAURA mi|número|es|1-800-DRLAURA Мой номер 1-800-DRLAURA رقمي هو 1-800-DRLAURA Numărul meu este 1-800-DRLAURA Numaram 1-800-DRLAURA Meu número é 1-800-DRLAURA 제 번호는 1-800-DRLAURA입니다. Mi número es 1-800-DRLAURA Il mio numero è 1-800-DOTLAURA 私の番号は1-800-DRLAURAです。 Mon numéro est le 1-800-DRLAURA Meine Nummer ist 1-800-DRLAURA Moja številka je 1-800-DRLAURA شماره من 1-800-DRLAURA است. Mój numer to 1-800-DRLAURA

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.26 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.49 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.52 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.44 PAR_CWT:AudnYDx4=16.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.84 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.74 PAR_CWT:AuedvEAa=7.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.57 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.26 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.84 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.28 ru:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL ro:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL pt:AudnYDx4 ko:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa it:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS de:B7ebVoGS sl:B7ebVoGS fa:B7ebVoGS pl:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=34 err=0.00%) translation(all=67 err=0.00%) cwt(all=843 err=19.10%)