Return a gift devolver|un|regalo 반환하다|하나의|선물 返回|一个|礼物 devolver|um|presente ||ギフト zwrócić|jeden|prezent 返回(1)|| restituire|un|regalo geri ver|bir|hediye returna|un|cadou vrátit|jeden|dárek вернуть|подарок| برگرداندن|یک|هدیه atgriezt|dāvanu|dāvanu retourner|un|cadeau Ein Geschenk zurückgeben 贈り物を返す Returnera en gåva 退回礼物 退还礼物 Devolver um presente Rendre un cadeau Zwróć prezent Vrátit dárek Вернуть подарок 선물을 반납하다 Returnează un cadou Atgriezt dāvanu 退还礼物 Restituisci un regalo هدیه را برگردانید Bir hediye iade et Devolver un regalo

Dr. Dr 박사 医生 Dr doktor Dr Dott Dr doktor доктор دکتر Dr Dr 博士 Dr. Dr. Dr. Dr. Доктор. 박사. Dl. Dr. 医生 Dott. دکتر. Dr. Dr.

Laura: Sandy, welcome to the program. |Sandy|bienvenida|al|el|programa 로라|샌디|환영합니다|~에|그|프로그램 劳拉|桑迪|欢迎|到|这个|节目 Laura|Sandy|bem-vinda|ao|o|programa Laura|Sandy|witaj|do|tego|programu Laura|Sandy|hoş geldin|-e|programa| Laura|Sandy|benvenuta|al|il|programma Laura|Sandy|bun venit|la|programul| Laura|Sandy|vítej|do|ten|program Лаура|Сэнди|добро пожаловать|в|программу| Laura||willkommen||| لورا|سندی|خوش آمدید|به|برنامه| Laura|Sandy|laipni lūgta|uz|programmu|programmu Laura|Sandy|bienvenue|à|le|programme ||welcome|||program 劳拉：桑迪，欢迎来到这个节目。 Laura: Sandy, bem-vinda ao programa. Laura : Sandy, bienvenue dans l'émission. Laura: Sandy, witaj w programie. Laura: Sandy, vítejte v programu. Лаура: Сэнди, добро пожаловать в программу. 로라: 샌디, 프로그램에 오신 것을 환영합니다. Laura: Sandy, bun venit în program. Laura: Sandy, laipni lūdzam programmā. 劳拉：桑迪，欢迎来到节目。 Laura: Sandy, benvenuta al programma. لورا: سندی، به برنامه خوش آمدید. Laura: Sandy, programa hoş geldin. Laura: Sandy, bienvenida al programa.

Sandy: Hi. Sandy|hola 샌디|안녕 桑迪|嗨 Sandy|oi Sandy|cześć Sandy|merhaba Sandy|ciao Sandy|salut Sandy|Ahoj Сэнди|привет سندی|سلام Sandy|Sveika Sandy|salut Sandy: Oi. Sandy : Salut. Sandy: Cześć. Sandy: Ahoj. Сэнди: Привет. 샌디: 안녕하세요. Sandy: Bună. Sandy: Sveiki. 桑迪：嗨。 Sandy: Ciao. سندی: سلام. Sandy: Merhaba. Sandy: Hola. I’ve never gotten through. yo|nunca|he conseguido|pasar 나는|결코|얻은|끝내다 我已经|从来没有|得到|通过 eu|nunca|consegui|passar ja|nigdy|dostałem|przez ben|hiç|almak|üstesinden gelmek io ho|mai|ottenuto|attraverso eu am|niciodată|obținut|prin já jsem|nikdy|dostal|skrz я никогда|никогда|не получал|через |||durchgekommen من|هرگز|به دست آورده|تمام کرده es|nekad|ieguvis|cauri je n'ai|jamais|obtenu|à travers I have||| لم أفهم أبدًا. Ich bin noch nie durchgekommen. Saya belum pernah melewati. 私は一度も通り抜けたことがありません。 Я ніколи не проходив. 我从来没有通过。 Eu nunca consegui passar. Je n'ai jamais réussi à passer. Nigdy nie udało mi się przejść. Nikdy jsem se nedostal přes. Я никогда не проходил. 나는 한 번도 통과한 적이 없어. Niciodată nu am reușit să trec. Es nekad neesmu ticis cauri. 我从来没有成功过。 Non sono mai riuscito a farcela. هرگز نتوانسته‌ام از آن عبور کنم. Hiçbir zaman geçemedim. Nunca he logrado pasar. I admire you. yo|admiro|a ti 나는|존경하다|너를 我|欣赏|你 eu|admiro|você ja|podziwiam|ciebie |欣賞| ben|hayranım|sana io|ammiro|te eu|admir|pe tine já|obdivuji|tě я|восхищаюсь|тобой |пишаюся| |bewundere| من|تحسین می‌کنم|تو es|apbrīnoju|tevi je|admire|toi |admire| Ich bewundere dich. 私はあなたに憧れます。 Я захоплююсь тобою. Eu admiro você. Je t'admire. Podziwiam cię. Obdivuji tě. Я восхищаюсь тобой. 나는 당신을 존경해. Te admir. Es tevi apbrīnoju. 我很佩服你。 Ti ammiro. من به تو احترام می‌گذارم. Seni takdir ediyorum. Te admiro. My sister developed diabetes a few years ago and she actually gave me her saddle because we both have had horses all our lives and now her daughters want the saddle back. mi|hermana|desarrolló|diabetes|una|pocos|años|atrás|y|ella|de hecho|dio|me|su|silla|porque|nosotros|ambos|hemos|tenido|caballos|toda|nuestra|vidas|y|ahora|sus|hijas|quieren|la|silla|de vuelta 나의|자매|발전시켰다|당뇨병|하나의|몇|년|전에|그리고|그녀는|실제로|주었다|나에게|그녀의|안장|왜냐하면|우리는|둘 다|가지고 있다|가졌던|말|모든|우리의|삶|그리고|지금|그녀의|딸들|원하다|그|안장|다시 我的|姐姐|得了|糖尿病|一种|几|年|前|而且|她|实际上|给了|我|她的|马鞍|因为|我们|都|有|拥有|马|所有|我们的|生活|而且|现在|她的|女儿|想要|这个|马鞍|回来 minha|irmã|desenvolveu|diabetes|um|poucos|anos|atrás|e|ela|na verdade|deu|para mim|dela|sela|porque|nós|ambos|temos|tido|cavalos|toda|nossa|vida|e|agora|dela|filhas|querem|a|sela|de volta ||||||||||||||||||||||||||||||鞍| moja|siostra|rozwinęła|cukrzycę|kilka|lat||temu|i|ona|właściwie|dała|mi|jej|siodło|ponieważ|my|obie|mamy|miały|konie|całe|nasze|życie|i|teraz|jej|córki|chcą|to|siodło|z powrotem benim|kız kardeşim|geliştirdi|diyabet|bir|birkaç|yıl|önce|ve|o|aslında|verdi|bana|onun|eyer|çünkü|biz|ikimiz|sahipiz|sahip olduk|atlar|tüm|bizim|hayatlar|ve|şimdi|onun|kızları|istiyor|o|eyer|geri mia|sorella|ha sviluppato|diabete|un|paio|anni|fa|e|lei|in realtà|ha dato|a me|la sua|sella|perché|noi|entrambi|abbiamo|avuto|cavalli|per tutta|nostra|vita|e|ora|le sue|figlie|vogliono|la|sella|indietro sora mea|soră|a dezvoltat|diabet|un|câțiva|ani|în urmă|și|ea|de fapt|a dat|mie|sa|saici|pentru că|noi|amândouă|avem|avut|cai|toată|viața|viețile|și|acum|fiicele ei||vor|saici|saici|înapoi moje|sestra|vyvinula|cukrovku|a|pár|let|zpátky|a|ona|vlastně|dala|mi|její|sedlo|protože|my|obě|máme|měli|koně|celý|naše|životy|a|teď|její|dcery|chtějí|to|sedlo|zpátky моя|сестра|развила|диабет|несколько|лет||назад|и|она|на самом деле|отдала|мне|ее|седло|потому что|мы|оба|имеем|имели|лошади|всю|нашу|жизнь|и|теперь|ее|дочери|хотят|это|седло|обратно ||||||||||||||sedlo||||||||||||||||| ||||||||||||||Sattel||||||||||||||||| خواهرم|خواهر|مبتلا شد|دیابت|یک|چند|سال|پیش|و|او|در واقع|داد|به من|زینش|زین|زیرا|ما|هر دو|داریم|داشته‌ایم|اسب‌ها|تمام|زندگی‌امان|زندگی|و|حالا|دخترانش|دختران|می‌خواهند|آن|زین|برگردانند mana|māsa|attīstījusi|diabētu|vienu|dažus|gadus|atpakaļ|un|viņa|patiesībā|deva|man|viņas|seglu|jo|mēs|abi|esam|bijuši|zirgus|visus|mūsu|dzīves|un|tagad|viņas|meitas|vēlas|to|seglu|atpakaļ ma|sœur|a développé|diabète|un|quelques|années|il y a|et|elle|en fait|a donné|me|sa|selle|parce que|nous|tous les deux|avons|eu|chevaux|toute|nos|vies|et|maintenant|ses|filles|veulent|la|selle|retour |||diabetes|||||||||||||||||||||||||||saddle| Meine Schwester hat vor ein paar Jahren an Diabetes erkrankt und mir tatsächlich ihren Sattel gegeben, weil wir beide unser ganzes Leben lang Pferde hatten und jetzt wollen ihre Töchter den Sattel zurück. 私の妹は数年前に糖尿病を発症し、実際には私たち二人とも馬を飼っていたので、彼女はサドルをくれました。 У моєї сестри кілька років тому розвинувся діабет, і вона фактично віддала мені своє сідло, тому що ми обидві мали коней усе наше життя, і тепер її дочки хочуть повернути сідло. Minha irmã desenvolveu diabetes há alguns anos e ela realmente me deu sua sela porque nós duas tivemos cavalos a vida toda e agora as filhas dela querem a sela de volta. Ma sœur a développé un diabète il y a quelques années et elle m'a en fait donné sa selle parce que nous avons toutes les deux eu des chevaux toute notre vie et maintenant ses filles veulent la selle. Moja siostra zachorowała na cukrzycę kilka lat temu i właściwie dała mi swój siodło, ponieważ obie miałyśmy konie przez całe życie, a teraz jej córki chcą z powrotem to siodło. Moje sestra onemocněla cukrovkou před několika lety a vlastně mi dala svůj sedlo, protože jsme obě měly koně po celý život a teď její dcery chtějí sedlo zpět. Моя сестра заболела диабетом несколько лет назад, и она на самом деле отдала мне свою седло, потому что мы обе всю жизнь имели лошадей, а теперь её дочери хотят вернуть седло. 내 여동생은 몇 년 전에 당뇨병에 걸렸고, 그녀는 사실 우리 둘 다 평생 말을 타왔기 때문에 나에게 그녀의 안장을 주었고, 이제 그녀의 딸들이 그 안장을 되찾고 싶어 해. Sora mea a dezvoltat diabet acum câțiva ani și mi-a dat efectiv șaua ei pentru că am avut amândouă cai toată viața noastră și acum fiicele ei vor înapoi șaua. Manai māsai pirms dažiem gadiem attīstījās diabēts, un viņa man patiešām uzdāvināja savu seglu, jo mēs abas visu mūžu esam audzinājušas zirgus, un tagad viņas meitas vēlas seglu atpakaļ. 我姐姐几年前得了糖尿病，她实际上把她的马鞍给了我，因为我们一辈子都养马，现在她的女儿们想要回马鞍。 Mia sorella ha sviluppato il diabete qualche anno fa e mi ha effettivamente dato il suo sellino perché entrambe abbiamo avuto cavalli per tutta la vita e ora le sue figlie vogliono indietro il sellino. خواهرم چند سال پیش دیابت گرفت و او در واقع زینش را به من داد چون ما هر دو تمام عمرمان اسب داشته‌ایم و حالا دخترانش می‌خواهند زین را پس بگیرند. Kız kardeşim birkaç yıl önce diyabet geliştirdi ve aslında bana eyerini verdi çünkü hayatımız boyunca hep atlarımız oldu ve şimdi kızları eyerini geri istiyor. Mi hermana desarrolló diabetes hace unos años y en realidad me dio su silla porque ambas hemos tenido caballos toda nuestra vida y ahora sus hijas quieren la silla de vuelta.

Dr. Laura: Wait a minute; what does the saddle have to do with diabetes? Dr|Laura|espera|un|minuto|qué|hace|la|silla|tiene|que|ver|con|diabetes 박사|로라|기다려|잠깐|분|무엇|~하다|그|안장|가지다|~에|하다|~와 관련된|당뇨병 医生|劳拉|等一下|一|分钟|什么|这个|这个|马鞍|有|去|做|关于|糖尿病 Dr|Laura|espere|um|minuto|o que|faz|a|sela|tem|a|ver|com|diabetes Dr|Laura|czekaj|chwilę|minutę|co|robi|to|siodło|ma|do||z|cukrzycą ||||||||鞍|||||糖尿病 Dr|Laura|bekle|bir|dakika|ne|yapar|o|eyer|var|ile|yapmak|ile|diyabet Dottssa|Laura|aspetta|un|momento|cosa|fa|la|sella|ha|da|fare|con|diabete Dr|Laura|așteaptă|un|minut|ce|face|saici|saici|are|de|a face|cu|diabet Dr|Laura|počkej|a|chvíli|co|dělá|to|sedlo|má|k|dělání|s|cukrovkou доктор|Лора|подожди|одну|минуту|что|делает|это|седло|имеет|к|делать|с|диабетом دکتر|لورا|صبر کن|یک|لحظه|چه|می‌کند|آن|زین|دارد|به|انجام دادن|با|دیابت Dr|Laura|gaidi|vienu|minūti|ko|dara|tas|segls|ir|uz|darīšanai|ar|diabētu Dr|Laura|attends|une|minute|que|cela|la|selle|a|à|faire|avec|diabète Dr. Laura: Warten Sie eine Minute. Was hat der Sattel mit Diabetes zu tun? ローラ博士：ちょっと待ってください。サドルは糖尿病と何の関係がありますか？ Dra. Laura: Espere um minuto; o que a sela tem a ver com diabetes? Dr. Laura : Attendez une minute ; quel rapport la selle a-t-elle avec le diabète ? Dr. Laura: Poczekaj chwilę; co siodło ma wspólnego z cukrzycą? Dr. Laura: Počkej chvilku; co má sedlo společného s cukrovkou? Доктор Лора: Подождите минутку; какое отношение седло имеет к диабету? 닥터 로라: 잠깐만; 안장과 당뇨병은 무슨 관계가 있지? Dr. Laura: Așteaptă un minut; ce legătură are șaua cu diabetul? Dr. Laura: Pagaidi mirkli; kāds sakars seglam ar diabētu? 劳拉医生：等一下；马鞍和糖尿病有什么关系？ Dott.ssa Laura: Aspetta un attimo; cosa c'entra il sellino con il diabete? دکتر لورا: صبر کن؛ زین چه ارتباطی با دیابت دارد؟ Dr. Laura: Bir dakika; eyerin diyabetle ne ilgisi var? Dra. Laura: Espera un momento; ¿qué tiene que ver la silla con la diabetes?

Sandy: Well, because she’s got rid of her horses. Sandy|Bueno|porque|ella ha|deshacerse|de|de|sus|caballos 샌디|음|왜냐하면|그녀는|얻었다|없애다|~을|그녀의|말들 桑迪|好吧|因为|她已经|得到|摆脱|的|她的|马 Sandy|bem|porque|ela está|conseguiu|livrar|de|seus|cavalos Sandy|Cóż|ponieważ|ona ma|pozbyła się|pozbyć|z|jej|konie Sandy|iyi|çünkü|o|sahip oldu|kurtuldu|-den|onun|atları Sandy|beh|perché|lei ha|ottenuto|||i suoi|cavalli Sandy|bine|pentru că|ea a|obținut|scăpat|de|caii ei| Sandy|no|protože|ona má|dostala|zbavila|se|svých|koní Сэнди|Ну|потому что|она|получила|избавилась|от|её|лошадей |||вона||||| سندی|خوب|چونکه|او دارد|گرفته|رهایی|از|او|اسب هایش Sandy|nu|jo|viņai ir|ieguvusi|atbrīvojusies|no|viņas|zirgiem Sandy|eh bien|parce qu'elle|elle a|obtenu|débarrassé|de|ses|chevaux サンディ：まあ、彼女は馬を追い払ったからです。 Сенді: Ну, тому що вона позбулася своїх коней. Sandy: Bem, porque ela se livrou dos cavalos. Sandy : Eh bien, parce qu'elle s'est débarrassée de ses chevaux. Sandy: Cóż, ponieważ pozbyła się swoich koni. Sandy: No, protože se zbavila svých koní. Сэнди: Ну, потому что она избавилась от своих лошадей. 샌디: 음, 그녀가 말을 처분했기 때문이야. Sandy: Ei bine, pentru că s-a debarasat de caii ei. Sandy: Nu, jo viņa ir atbrīvojusies no saviem zirgiem. 桑迪：嗯，因为她已经把马卖掉了。 Sandy: Beh, perché si è liberata dei suoi cavalli. سندی: خوب، چون او از اسب‌هایش خلاص شده است. Sandy: Eh, çünkü atlarından kurtuldu. Sandy: Bueno, porque se ha deshecho de sus caballos.

Dr. Laura: I’m sorry. Dr|Laura|yo estoy|lo siento 박사|로라|나는|미안해 医生|劳拉|我很|抱歉 Dr|Laura|eu estou|desculpe Dr|Laura|ja jestem|przykro mi Dr|Laura|ben|üzgünüm Dottssa|Laura|io sono|dispiaciuto Dr|Laura|eu sunt|îmi pare rău Dr|Laura|já jsem|omlouvám se Доктор|Лаура|я|извините دکتر|لورا|من هستم|متاسفم Dr|Laura|esmu|atvainojos Dr|Laura|je suis|désolé Dr. Laura: Es tut mir leid. Dra. Laura: Sinto muito. Dr. Laura : Je suis désolée. Dr. Laura: Przykro mi. Dr. Laura: Omlouvám se. Доктор Лора: Мне жаль. 로라 박사: 죄송합니다. Dr. Laura: Îmi pare rău. Dr. Laura: Man žēl. 劳拉医生：我很抱歉。 Dott.ssa Laura: Mi dispiace. دکتر لورا: متاسفم. Dr. Laura: Üzgünüm. Dr. Laura: Lo siento. I couldn’t hear. yo|no pude|escuchar 나는|~할 수 없었다|듣다 我|不能|听到 eu|não consegui|ouvir ja|nie mogłem|usłyszeć ben|-amadım|duymak io|non potevo|sentire eu|nu am putut|auzi já|nemohl jsem|slyšet я|не мог|услышать من|نتوانستم|بشنوم es|nevarēju|dzirdēt je|je ne pouvais pas|entendre Ich konnte nicht hören 聞こえませんでした。 Eu não consegui ouvir. Je n'ai pas pu entendre. Nie mogłem usłyszeć. Neslyšel(a) jsem. Я не расслышала. 잘 들리지 않았어요. Nu am putut auzi. Es nevarēju dzirdēt. 我听不清。 Non riuscivo a sentire. من نتوانستم بشنوم. Duyamadım. No pude escuchar. Your phone clicked out. tu|teléfono|hizo|fuera 너의|전화|클릭했다|끊겼다 你的|电话|点击|断开 seu|telefone|clicou|fora ||切れた| twój|telefon|kliknął|z senin|telefon|tıkladı|dışarı il tuo|telefono|ha cliccato|fuori telefonul tău|telefon|a făcut clic|afară tvůj|telefon|klikl|ven твой|телефон|щелкнул|отключился ||вимкнувся| تلفن شما|گوشی|قطع شد|بیرون tavs|telefons|izslēdzās|ārā ton|téléphone|a cliqué|hors ||clicked| Ihr Telefon hat geklickt. スマートフォンがクリックアウトしました。 Ваш телефон клацнув. Seu telefone cortou. Votre téléphone a coupé. Twój telefon się rozłączył. Tvůj telefon se odpojil. Твой телефон отключился. 전화가 끊겼어요. Telefonul tău a făcut un clic. Tava telefona signāls pazuda. 你的电话断了。 Il tuo telefono ha fatto clic. تلفن شما قطع شد. Telefonun kesildi. Tu teléfono se cortó.

Sandy: She had her leg amputated and, therefore, got rid of her horses and no longer needs it. Sandy|ella|tuvo|su|pierna|amputada|y|por lo tanto|deshizo|de|de|sus|caballos|y|no|más|necesita|eso 샌디|그녀는|가졌다|그녀의|다리|절단당한|그리고|그러므로|얻었다|없앴다|~을|그녀의|말들|그리고|더 이상|더 이상|필요하다|그것 桑迪|她|有|她的|腿|被截肢|和|因此|得到|摆脱|的|她的|马|和|不|再|需要|它 Sandy|ela|teve|sua|perna|amputada|e|portanto|conseguiu|livrar|de|seus|cavalos|e|não|mais|precisa|disso |||||切断された|||||||||||| Sandy|ona|miała|jej|nogę|amputowaną|i|dlatego|dostała|pozbyła|się|jej|konie|i|nie|dłużej|potrzebuje|to |||||截肢|||||||||||| Sandy|o|sahipti|onun|bacağı|kesildi|ve|bu nedenle|aldı|kurtuldu|-den|onun|atları|ve|artık|daha|ihtiyaç duymuyor|ona Sandy|lei|ha avuto|la sua|gamba|amputata|e|quindi|ha dato|||i suoi|cavalli|e|non|più|ha bisogno|di essa Sandy|ea|a avut|ei|piciorul|amputat|și|prin urmare|a obținut|a scăpat|de|ei|caii|și|nu|mai|are nevoie|de el Sandy|ona|měla|její|nohu|amputovanou|a|proto|dostala|zbavila|se|jejích|koní|a|ne|už|potřebuje|ji Сэнди|она|имела|свою|ногу|ампутированную|и|поэтому|получила|избавилась|от|своих|лошадей|и|не|больше|нуждается|в ней |||||||тому|||||||||| |||||amputiert|||||||||||| سندی|او|داشت|او|پا|قطع کرد|و|بنابراین|گرفت|رهایی|از|او|اسب‌ها|و|هیچ|دیگر|نیاز دارد|آن Sandy|viņa|viņai bija|viņas|kāja|amputēta|un|tāpēc|ieguva|atbrīvojās|no|viņas|zirgiem|un|vairs|vairs|vajag|to Sandy||elle a eu|sa|jambe|amputée|et|donc|elle a eu|débarrassée|de|ses|chevaux|et|pas|plus|elle a besoin|de ça |||||amputated|||||||||||| Sandy: Sie hat sich das Bein amputieren lassen und deshalb ihre Pferde losgeworden und braucht es nicht mehr. サンディ：彼女は脚を切断されたため、馬を排除し、もはやそれを必要としませんでした。 Sandy: Ela teve a perna amputada e, portanto, se livrou dos cavalos e não precisa mais dele. Sandy : Elle s'est fait amputer la jambe et, par conséquent, elle s'est débarrassée de ses chevaux et n'en a plus besoin. Sandy: Miała amputowaną nogę i dlatego pozbyła się swoich koni i już jej to nie jest potrzebne. Sandy: Měla amputovanou nohu a proto se zbavila svých koní a už ho nepotřebuje. Сэнди: Ей ампутировали ногу, и поэтому она избавилась от своих лошадей и больше не нуждается в этом. 샌디: 그녀는 다리를 절단했고, 그래서 그녀의 말을 처분했으며 더 이상 필요하지 않게 되었습니다. Sandy: A avut piciorul amputat și, prin urmare, s-a debarasat de caii ei și nu mai are nevoie de el. Sandy: Viņai amputēja kāju, un tāpēc viņa atbrīvojās no saviem zirgiem un vairs to nevajag. 桑迪：她截肢了，因此，摆脱了她的马，不再需要它了。 Sandy: Le hanno amputato la gamba e, quindi, si è liberata dei suoi cavalli e non ne ha più bisogno. سندی: او پایش را قطع کرد و بنابراین از اسب‌هایش خلاص شد و دیگر به آن نیاز ندارد. Sandy: Bacağını kestirdi ve bu nedenle atlarını elden çıkardı ve artık ona ihtiyacı yok. Sandy: Le amputaron la pierna y, por lo tanto, se deshizo de sus caballos y ya no lo necesita.

Dr. Laura: She could have ridden with one leg. Dr|Laura|ella|podría|haber|montado|con|una|pierna |||||jeździć||| Dr|Laura|o|-ebilirdi|sahip olmak|binerken|ile|bir|bacak Dr. Laura: Sie hätte mit einem Bein fahren können. ローラ博士：彼女は片足で乗ることができたでしょう。 Доктор Лаура: Вона могла їхати верхи з однією ногою. Dr. Laura: Ela poderia ter montado com uma perna. Dr. Laura : Elle aurait pu monter à cheval avec une jambe. Dr. Laura: Mogła jeździć na jednym nodze. Dr. Laura: Mohla by jezdit s jednou nohou. Доктор Лора: Она могла бы ездить на одной ноге. 로라 박사: 그녀는 한 다리로도 탈 수 있었을 것입니다. Dr. Laura: Ar fi putut să călărească cu un picior. Dr. Laura: Viņa varēja braukt ar vienu kāju. 劳拉医生：她本可以用一条腿骑马。 Dr. Laura: Avrebbe potuto montare a cavallo con una gamba. دکتر لورا: او می‌توانست با یک پا سوار شود. Dr. Laura: Tek bacakla da ata binebilirdi. Dr. Laura: Podría haber montado con una pierna.

Sandy: So, she gave it to me and now her daughters want it and neither one of them have horses or have any use for it. Sandy|así|ella|dio|eso|a|mí|y|ahora|sus|hijas|quieren|eso|y|ninguna|uno|de|ellas|tienen|caballos|o|tienen|ningún|uso|para|eso Sandy|bu yüzden|o|verdi|onu|-e|bana|ve|şimdi|onun|kızları|istiyor|onu|ve|hiçbiri|bir|-in|onlardan|sahip|atları|veya|sahip|herhangi|kullanım|için|ona Sandy: Also hat sie es mir gegeben und jetzt wollen ihre Töchter es und keiner von ihnen hat Pferde oder hat irgendeine Verwendung dafür. サンディ：それで、彼女は私にそれを与えました、そして今、彼女の娘はそれを望んでいます、そして、彼らのどちらも馬を持っていないし、それを使うこともありません。 Sandy: Então, ela me deu e agora as filhas dela o querem e nenhuma delas tem cavalos ou tem qualquer uso para isso. Sandy : Donc, elle me l'a donné et maintenant ses filles le veulent et aucune d'elles n'a de chevaux ni n'en a l'utilité. Sandy: Więc dała mi to, a teraz jej córki tego chcą, a żadna z nich nie ma koni ani nie ma dla tego żadnego zastosowania. Sandy: Tak mi ho dala a teď ho chtějí její dcery a ani jedna z nich nemá koně ani pro něj žádné využití. Сэнди: Так что она отдала это мне, а теперь ее дочери хотят это, но ни одна из них не имеет лошадей и не нуждается в этом. 샌디: 그래서 그녀는 그것을 나에게 주었고, 이제 그녀의 딸들이 그것을 원하지만 둘 다 말을 가지고 있지 않거나 사용할 일이 없습니다. Sandy: Așa că mi l-a dat și acum fiicele ei îl vor și niciuna dintre ele nu are cai sau nu are nevoie de el. Sandy: Tāpēc viņa to deva man, un tagad viņas meitas to grib, bet nevienai no viņām nav zirgu vai kāda cita pielietojuma. 桑迪：所以，她把它给了我，现在她的女儿们想要它，但她们都没有马，也没有用处。 Sandy: Così, me l'ha data e ora le sue figlie la vogliono e nessuna di loro ha cavalli o ne ha bisogno. سندی: بنابراین، او آن را به من داد و حالا دخترانش آن را می‌خواهند و هیچ‌کدام از آن‌ها اسب ندارند یا به آن نیاز ندارند. Sandy: Yani, onu bana verdi ve şimdi kızları onu istiyor ama ikisinin de atı yok ya da ona ihtiyaçları yok. Sandy: Así que, me lo dio y ahora sus hijas lo quieren y ninguna de ellas tiene caballos ni le da ningún uso. They both live in the city. ellas|ambas|viven|en|la|ciudad onlar|ikisi|yaşıyor|-de|şehir| Sie leben beide in der Stadt. 二人とも市内に住んでいる。 Ambas moram na cidade. Elles vivent toutes les deux en ville. Obie mieszkają w mieście. Obě žijí ve městě. Обе живут в городе. 그들은 둘 다 도시에 살고 있습니다. Amândouă locuiesc în oraș. Abas dzīvo pilsētā. 她们都住在城市里。 Entrambe vivono in città. هر دو در شهر زندگی می‌کنند. İkisi de şehirde yaşıyor. Ambas viven en la ciudad. Am I obligated to give it to them? soy|yo|obligado|a|dar|eso|a|ellos 나는|내가|의무가 있는|~할|주다|그것을|~에게|그들에게 我是|我|有义务|去|给|它|给|他们 verbo auxiliar|pronome pessoal|obrigado|a|dar|isso|para|eles ja|ja|zobowiązany|do|dać|to|im|im ||有義務||||| ben|ben|zorunda|-mek|vermek|onu|-e|onlara sono|io|obbligato|a|dare|esso|a|loro eu sunt|eu|obligat|a|a da|asta|la|ei já|já|povinen|k|dát|to|k|nim я|я|обязан|инфинитивный союз|давать|это|предлог|им ||povinný||||| من هستم|من|ملزم|به|دادن|آن|به|آنها es|es|esmu spiests|to|dot|to|viņiem| je|suis|obligé|de|donner|ça|à|eux Bin ich verpflichtet, es ihnen zu geben? 私は彼らにそれを与える義務がありますか？ Estou obrigado a dar isso a eles? Suis-je obligé de le leur donner ? Czy jestem zobowiązany, aby im to dać? Jsem povinen jim to dát? Я обязан отдать это им? 내가 그들에게 그것을 줄 의무가 있나요? Sunt obligat să le dau? Vai man ir pienākums to viņiem dot? 我有义务把它给他们吗？ Sono obbligato a darlo a loro? آیا موظف هستم که آن را به آنها بدهم؟ Onlara vermek zorunda mıyım? ¿Estoy obligado a dárselo?

Dr. Laura: Okay. Dr|Laura|está bien 박사|로라|알겠어요 医生|劳拉|好的 Dr|Laura|ok doktor|Laura|w porządku Dr|Laura|Tamam Dottore|Laura|va bene Dr|Laura|bine doktor|Laura|v pořádku доктор|Лаура|хорошо دکتر|لورا| Dr|Laura|labi Dr|Laura|d'accord ローラ先生：わかりました。 Dra. Laura: Ok. Dr. Laura : D'accord. Dr. Laura: Dobrze. Dr. Laura: Dobře. Доктор Лора: Хорошо. 로라 박사: 알겠어요. Dr. Laura: Bine. Dr. Laura: Labi. 劳拉医生：好的。 Dott.ssa Laura: Va bene. دکتر لورا: خوب. Dr. Laura: Tamam. Dra. Laura: Está bien. Nobody in the universe is obligated to give back a gift. nadie|en|el|universo|está|obligado|a|dar|de vuelta|un|regalo 아무도|~안에|그|우주|~이다|의무가 있는|~할|주다|되돌려주다|하나의|선물 没有人|在|这个|宇宙|是|有义务|去|给|回|一个|礼物 ninguém|em|o|universo|é|obrigado|a|dar|de volta|um|presente nikt|w|tym|wszechświecie|jest|zobowiązany|do|dać|z powrotem|prezent|prezent hiç kimse|-de|evrende|evren|-dir|zorunda|-mek|vermek|geri|bir|hediye nessuno|nell'|universo||è|obbligato|a|dare|indietro|un|regalo nimeni|în|univers||este|obligat|a|a da|înapoi|un|cadou nikdo|v|tom|vesmíru|je|povinen|k|dát|zpět|jeden|dárek никто|в|определенный артикль|вселенной|есть|обязан|инфинитивный союз|давать|обратно|неопределенный артикль|подарок هیچ کس|در||جهان|هست|ملزم|به|دادن|پس|یک|هدیه neviens|iekš|visā|visumā|ir|spiests|to|dot|atpakaļ|dāvanu| personne|dans|l'|univers|est|obligé|de|donner|retour|un|cadeau Niemand im Universum ist verpflichtet, ein Geschenk zurückzugeben. 宇宙の誰も贈り物を返す義務はありません。 Ninguém no universo é obrigado a devolver um presente. Personne dans l'univers n'est obligé de rendre un cadeau. Nikt w uniwersum nie jest zobowiązany do oddania prezentu. Nikdo ve vesmíru není povinen vrátit dárek. Никто во вселенной не обязан возвращать подарок. 우주에 있는 누구도 선물을 돌려줄 의무가 없습니다. Nimeni în univers nu este obligat să returneze un cadou. Neviens visumā nav spiests atdot dāvanu. 宇宙中没有人有义务归还礼物。 Nessuno nell'universo è obbligato a restituire un regalo. هیچ‌کس در جهان موظف نیست که یک هدیه را پس بدهد. Evrenin hiçbir yerinde kimse bir hediyeyi geri vermek zorunda değildir. Nadie en el universo está obligado a devolver un regalo.

Sandy: Okay. Sandy|está bien 샌디|알겠어요 桑迪|好的 Sandy|ok Sandy|w porządku Sandy|Tamam Sandy|va bene Sandy|bine Sandy|v pořádku Сэнди|хорошо سندی| Sandy|labi Sandy|d'accord サンディ：オーケー。 Sandy: Ok. Sandy : D'accord. Sandy: Dobrze. Sandy: Dobře. Сэнди: Хорошо. 샌디: 알겠어요. Sandy: Bine. Sandy: Labi. 桑迪：好的。 Sandy: Va bene. سندی: خوب. Sandy: Tamam. Sandy: Está bien.

Well, I’m getting a lot of static from them. bueno|yo|recibiendo|un|mucho|de|estática|de|ellos 음||||||잡음|| 好吧|我正在|得到|一些|很多|的|反对|来自|他们 bem|eu estou|recebendo|um|monte|de|estática|de|eles ||||||雑音|| no cóż|ja jestem|dostaję|dużo|hałas|od|statyczny|od|nich ||||||噪音|| iyi|ben|almakta|bir|çok|-den|statik|-dan|onlardan beh|io sono|ricevendo|un|sacco|di|critiche|da|loro ei bine|eu sunt|primind|o|mult|de|statice|de la|ei no|já|dostávám|hodně|hodně|z|statické|od|nich ну|я|получаю|много|много|из|статического|от|них ||||||шуму|| خوب|من هستم|دریافت کردن|یک|مقدار|از|انتقاد|از|آنها nu|es|saņemu|daudz|daudz|no|statiskas|no|viņiem eh bien|je suis|en train de recevoir|beaucoup de|lot|de|critiques|de|eux ||||||static|| Nun, ich bekomme viel Statik von ihnen. Yah, saya mendapatkan banyak statis dari mereka. まあ、私はそれらから多くの静的を得ています。 Ну, я отримую від них багато статики. Bem, estou recebendo muita resistência deles. Eh bien, je reçois beaucoup de critiques de leur part. Cóż, dostaję od nich dużo negatywnych sygnałów. No, dostávám od nich hodně statické. Ну, я получаю много негативных отзывов от них. 음, 그들로부터 많은 반발을 받고 있어. Ei bine, primesc multe critici de la ei. Nu, es saņemu daudz statiskas no viņiem. 好吧，我从他们那里得到了很多干扰。 Beh, sto ricevendo molte critiche da loro. خوب، من از آنها خیلی سر و صدا می‌شنوم. Pekala, onlardan çok fazla statik alıyorum. Bueno, estoy recibiendo mucha estática de ellos.

Dr. Laura: Were you not aware of that? Dr|Laura|verbo auxiliar pasado de 'to be'|tú|no|consciente|de|eso 博士|劳拉|过去时|你|不|意识到|关于|那个 Dr|Laura|-diniz|siz|değil|farkında|-den|o Dottssa|Laura|eri|tu|non|consapevole|di|quello Dr|Laura|ai fost|tu|nu|conștient|de|asta دکتر|لورا|بودید|شما|نه|آگاه|از|آن Dr|Laura|vai|tu|ne|apzinājies|par|to Dr. Laura: Wussten Sie das nicht? ローラ博士：あなたはそれを知らなかったのですか？ Доктор Лаура: Ви не знали про це? Dra. Laura: Você não estava ciente disso? Dr. Laura : N'étiez-vous pas au courant de cela ? Dr. Laura: Czy nie byłeś tego świadomy? Dr. Laura: Nebyl jste si toho vědom? Доктор Лора: Вы не знали об этом? 로라 박사: 그걸 몰랐던 건가? Dr. Laura: Nu erai conștient de asta? Dr. Laura: Vai tu to nezināji? 劳拉博士：你不知道吗？ Dott.ssa Laura: Non ne eri a conoscenza? دکتر لورا: آیا از این موضوع آگاه نبودید؟ Dr. Laura: Bunu fark etmedin mi? Dra. Laura: ¿No eras consciente de eso?

Sandy: Well, I don’t know. Sandy|bueno|yo|no|sé 桑迪|好吧|我|不|知道 Sandy|iyi|ben|değil|bilmiyorum Sandy|beh|io|non|so Sandy|ei bine|eu|nu|știu سندی|خوب|من|نمی|دانم Sandy|nu|es|ne|zinu Sandy: Nun, ich weiß es nicht. サンディ：まあ、わかりません。 Sandy: Bem, eu não sei. Sandy : Eh bien, je ne sais pas. Sandy: Cóż, nie wiem. Sandy: No, nevím. Сэнди: Ну, я не знаю. 샌디: 글쎄, 잘 모르겠어. Sandy: Ei bine, nu știu. Sandy: Nu, es nezinu. 桑迪：嗯，我不知道。 Sandy: Beh, non lo so. سندی: خوب، نمی‌دانم. Sandy: Bilmiyorum. Sandy: Bueno, no lo sé. There’s just been a lot of controversy in the family. hay|solo|ha habido|una|mucho|de|controversia|en|la|familia 有|只是|过去分词|一些|很多|的|争议|在|这个|家庭 var|sadece|oldu|bir|çok|-den|tartışma|-de|ailenin|aile c'è|solo|stato|un|sacco|di|controversie|nella||famiglia a fost|doar|fost|o|mult|de|controverse|în|familia| وجود دارد|فقط|بوده|یک|مقدار|از|جنجال|در|خانواده| ir|tikai|bijusi|daudz|daudz|no|strīdu|ģimenē|| ||||||controverse||| Es gab nur viele Kontroversen in der Familie. 家族の中で多くの論争がありました。 Tem havido muita controvérsia na família. Il y a juste eu beaucoup de controverse dans la famille. W rodzinie było po prostu dużo kontrowersji. V rodině bylo prostě hodně kontroverzí. В семье просто было много споров. 가족 내에서 많은 논란이 있었어. A fost doar multă controversă în familie. Ģimenē ir bijusi daudz strīdu. 家里只是有很多争议。 C'è stata solo molta controversia nella famiglia. فقط در خانواده خیلی جنجال بوده است. Ailede çok fazla tartışma oldu. Ha habido mucha controversia en la familia.

Dr. Laura: Over the saddle? Dr|Laura|sobre|la|silla 박사|로라|~위에|그|안장 博士|劳拉|在上面|这个|鞍 Dr|Laura|sobre|a|sela doktor|Laura|nad|tym|siodłem Dr|Laura|üzerinde|o|eyer Dottssa|Laura|sopra|la|sella Dr|Laura|peste||sa Dr|Laura|přes|to|sedlo доктор|Лаура|над|седлом|седло دکتر|لورا|بر روی|زین| Dr|Laura|virs|uz|segli Dr|Laura|sur|la|selle Dr. Laura: Über dem Sattel? ローラ博士：サドルの上？ Dra. Laura: Sobre a sela? Dr. Laura : Par-dessus la selle ? Dr. Laura: Przez siodło? Dr. Laura: Přes sedlo? Доктор Лора: Над седлом? 닥터 로라: 안장을 넘어서? Dr. Laura: Peste saici? Dr. Laura: Pār seglu? 劳拉医生：在鞍子上吗？ Dott.ssa Laura: Sopra la sella? دکتر لورا: روی زین؟ Dr. Laura: Eyerin üstünde mi? Dra. Laura: ¿Sobre la silla?

Sandy: Over many things and now this has come about, yeah. Sandy|sobre|muchas|cosas|y|ahora|esto|ha|venido|acerca|sí 샌디|~위에|많은|것들|그리고|이제|이것|~가 있다|오다|발생하다|응 桑迪|在上面|很多|事情|和|现在|这个|已经|来|发生|是的 Sandy|sobre|muitas|coisas|e|agora|isso|tem|vindo|a acontecer|sim Sandy|nad|wieloma|rzeczami|i|teraz|to|ma|przyszło|o|tak Sandy|üzerinde|birçok|şey|ve|şimdi|bu|-di|geldi|hakkında|evet Sandy|sopra|molte|cose|e|ora|questo|ha|venuto|a riguardo|sì Sandy|peste|multe|lucruri|și|acum|asta|a|venit|despre|da Sandy|přes|mnoho|věcí|a|teď|to|má|přišlo|o|jo Сэнди|над|многими|вещами|и|теперь|это|имеет|пришло|о|да سندی|بر روی|بسیاری|چیزها|و|حالا|این|شده|آمده|است|بله Sandy|virs|daudz|lietām|un|tagad|šis|ir|nācis|par|jā Sandy|sur|beaucoup de|choses|et|maintenant|cela|a|venu|à propos|ouais Sandy: Über viele Dinge und jetzt ist das passiert, ja. サンディ：多くのことで、今これが起こっています、ええ。 Sandy: Sobre muitas coisas e agora isso aconteceu, sim. Sandy : Par-dessus beaucoup de choses et maintenant cela est arrivé, ouais. Sandy: Przez wiele rzeczy, a teraz to się wydarzyło, tak. Sandy: Přes mnoho věcí a teď se to stalo, jo. Сэнди: Над многими вещами, и теперь это произошло, да. 샌디: 많은 것들을 넘어서 이제 이런 일이 생겼어, 응. Sandy: Peste multe lucruri și acum s-a întâmplat asta, da. Sandy: Pār daudzām lietām, un tagad tas ir noticis, jā. 桑迪：经历了很多事情，现在发生了这个，是的。 Sandy: Sopra molte cose e ora è successo questo, sì. سندی: روی چیزهای زیادی و حالا این اتفاق افتاده، بله. Sandy: Birçok şeyin üstünde ve şimdi bu oldu, evet. Sandy: Sobre muchas cosas y ahora esto ha sucedido, sí. I had told her I would never give it away or sell it. yo|había|dicho|le|yo|verbo auxiliar condicional|nunca|daría|eso|lejos|o|vendería|eso 나는|~했었다|말했었다|그녀에게|나는|~할 것이다|결코|주다|그것|주다|또는|팔다|그것 我|过去完成时|告诉|她|我|将要|从不|给|它|离开|或者|卖|它 eu|tinha|dito|a ela|eu|iria|nunca|dar|isso|embora|ou|vender|isso ja|miałem|powiedziałem|jej|ja|bym|nigdy|dać|to|precz|lub|sprzedać|to ben|-mıştım|söyledim|ona|ben|-ecektim|asla|vermek|onu|uzaklaştırmak|veya|satmak|onu io|avevo|detto|a lei|io|avrei|mai|dare|la|via|o|vendere|la eu|am avut|spus|ei|eu|aș|niciodată|da|asta|departe|sau|vinde|asta já|jsem|řekl|jí|já|bych|nikdy|dal|to|pryč|nebo|prodal|to я|имел|сказал|ей|я|бы|никогда|давать|это|прочь|или|продавать|это من|داشتم|گفته|به او|من|می‌خواهم|هرگز|بدهم|آن|دور|یا|بفروشم|آن es|biju|teicis|viņai|es|būtu|nekad|dot|to|prom|vai|pārdot|to je|avais|dit|à elle|je|conditionnel|jamais|donner|cela|loin|ou|vendre|cela Ich hatte ihr gesagt, ich würde es niemals verschenken oder verkaufen. 私は彼女にそれを決して与えたり売ったりしないと言っていました。 Eu disse a ela que nunca o daria ou venderia. Je lui avais dit que je ne le donnerais jamais ou ne le vendrais jamais. Powiedziałem jej, że nigdy tego nie oddam ani nie sprzedam. Řekl jsem jí, že bych to nikdy nedal pryč ani neprodal. Я сказала ей, что никогда не отдам это и не продам. 나는 그녀에게 절대 그것을 주거나 팔지 않겠다고 말했어. I-am spus că nu voi renunța niciodată la el sau nu-l voi vinde. Es viņai teicu, ka nekad to nedošu prom vai nepārdodu. 我曾告诉她我永远不会把它送出去或卖掉。 Le avevo detto che non l'avrei mai regalato o venduto. به او گفته بودم که هرگز آن را نخواهم داد یا نخواهم فروخت. Ona asla vermeyeceğimi ya da satmayacağımı söylemiştim. Le había dicho que nunca lo regalaría ni lo vendería. I would keep it in the family forever, you know? yo|verbo auxiliar condicional|mantendría|eso|en|la|familia|para siempre|tú|sabes 나는|~할 것이다|유지하다|그것|~안에|그|가족|영원히|너|알다 我|将要|保持|它|在|这个|家族|永远|你|知道 eu|iria|manter|isso|na|a|família|para sempre|você|sabe ja|bym|trzymać|to|w|tej|rodzinie|na zawsze|ty|wiesz ben|-ecektim|tutmak|onu|içinde|ailenin|aile|sonsuza dek|sen|biliyorsun io|avrei|tenere|la|nella|la|famiglia|per sempre|tu|sai eu|aș|păstra|asta|în||familie|pentru totdeauna|tu|știi já|bych|udržel|to|v|rodině||navždy|ty|víš я|бы|держать|это|в|семье|семье|навсегда|ты|знаешь من|می‌خواهم|نگه‌دارم|آن|در|خانواده||برای همیشه|می‌دانی| es|būtu|turēt|to|iekš|ģimenē||mūžīgi|tu|zini je|conditionnel|garder|cela|dans|la|famille|pour toujours|tu|sais Ich würde es für immer in der Familie behalten, weißt du? 私はそれを永遠に家族の中に保ちますね Eu o manteria na família para sempre, você sabe? Je le garderais dans la famille pour toujours, tu sais ? Zatrzymam to w rodzinie na zawsze, wiesz? Udržel bych to v rodině navždy, víš? Я бы хранила это в семье навсегда, понимаешь? 나는 그것을 영원히 가족의 것으로 간직할 거야, 알겠지? Îl voi păstra în familie pentru totdeauna, știi? Es to glabāšu ģimenē mūžīgi, zini? 我会永远保留在家族中，你知道吗？ Lo terrei in famiglia per sempre, sai? من آن را برای همیشه در خانواده نگه می‌دارم، می‌دانی؟ Onu ailede sonsuza dek saklayacağım, biliyorsun? Lo mantendría en la familia para siempre, ¿sabes? It’s like it’s the only thing my sister has ever given me in her whole life. es|como|es|la|única|cosa|mi|hermana|ha|alguna|dado|me|en|su|toda|vida 그것은|~처럼|그것은|유일한|유일한|것|내|자매|가지고 있다|지금까지|준|나에게|~에서|그녀의|전체|삶 它是|像|它是|唯一|唯一的|东西|我|姐姐|她有|曾经|给过|我|在|她|整个|生活 isso|como|é|a|única|coisa|minha|irmã|tem|nunca|deu|a mim|em|sua|inteira|vida to|jak|to|ten|jedyna|rzecz|moja|siostra|ma|kiedykolwiek|dała|mi|w|jej|całe|życie bu|gibi|bu|tek|tek|şey|benim|kız kardeşim|sahip|hiç|vermiş|bana|içinde|onun|bütün|hayatı è|come|è|la|unica|cosa|mia|sorella|ha|mai|dato|a me|in|tutta|vita|vita este|ca|este|singura|singura|lucru|sora|sora|a|vreodată|dat|mie|în|întreaga|întreaga|viață to je|jako|to je|to|jediná|věc|moje|sestra|má|někdy|dala|mi|v|její|celý|život это|как|это|единственное|только|вещь|моя|сестра|имеет|когда-либо|дала|мне|в|её|целой|жизни این است|مثل|این است|تنها|تنها|چیزی|خواهرم|خواهر|دارد|هرگز|داده|به من|در|تمام|زندگی|زندگی tas ir|kā|tas ir|vienīgais|vienīgais|lieta|mana|māsa|ir|jebkad|devusi|man|laikā|viņas|visa|dzīve c'est|comme|c'est|la|seule|chose|ma|sœur|a|jamais|donné|me|dans|sa|entière|vie Es ist, als wäre es das einzige, was meine Schwester mir jemals in ihrem ganzen Leben gegeben hat. それは私の妹が彼女の人生の中で私にこれまでに与えた唯一のもののようです。 É como se fosse a única coisa que minha irmã já me deu em toda a sua vida. C'est comme si c'était la seule chose que ma sœur m'ait jamais donnée de toute sa vie. To tak, jakby to była jedyna rzecz, jaką moja siostra kiedykolwiek mi dała w całym swoim życiu. Je to jako by to byla jediná věc, kterou mi moje sestra kdy dala v celém jejím životě. Похоже, это единственное, что моя сестра когда-либо дарила мне за всю свою жизнь. 그것은 마치 내 여동생이 평생 동안 나에게 준 유일한 것인 것 같아. E ca și cum ar fi singurul lucru pe care sora mea mi l-a dat vreodată în toată viața ei. Tas ir kā tas ir vienīgais, ko mana māsa man jebkad ir devusi visā savā dzīvē. 这就像是我姐姐一生中唯一给我的东西。 È come se fosse l'unica cosa che mia sorella mi abbia mai dato in tutta la sua vita. مثل اینکه تنها چیزی است که خواهرم در تمام عمرش به من داده است. Sanki bu, kız kardeşimin hayatı boyunca bana verdiği tek şey. Es como si fuera lo único que mi hermana me ha dado en toda su vida.

Dr. Laura: Do you use it? Dr|Laura|verbo auxiliar|tú|usas|eso 박사|로라|~하니|너는|사용하다|그것을 博士|劳拉|吗|你|使用|它 Dr|Laura|você|você|usa|isso Dr|Laura|czy|ty|używasz|to Dr|Laura|yapıyor musun|sen|kullanıyor musun|onu Dottssa|Laura|usi|tu|usi|essa Dr|Laura|folosești|tu|folosești|asta Dr|Laura|děláš|ty|používáš|to доктор|Лора|ли|ты|используешь|это دکتر|لورا|آیا|تو|استفاده می‌کنی|آن را Dr|Laura|vai|tu|lieto|to Dr|Laura|est-ce que|tu|utilises|ça ローラ博士：あなたはそれを使いますか？ Dra. Laura: Você usa? Dr. Laura : L'utilisez-vous ? Dr. Laura: Czy to używasz? Dr. Laura: Používáš to? Доктор Лора: Вы это используете? 로라 박사: 그것을 사용하나요? Dr. Laura: Îl folosești? Dr. Laura: Vai tu to lieto? 劳拉医生：你用它吗？ Dott.ssa Laura: Lo usi? دکتر لورا: آیا از آن استفاده می‌کنی؟ Dr. Laura: Bunu kullanıyor musun? Dra. Laura: ¿Lo usas?

Sandy: Pardon? Sandy|perdón 샌디|뭐라고요 桑迪|请再说一遍 Sandy|perdão Sandy|przepraszam Sandy|pardon Sandy|scusa Sandy|pardon Sandy|promiň Сэнди|простите سندی|ببخشید Sandy|atvainojiet Sandy|pardon Sandy: Desculpe? Sandy : Pardon ? Sandy: Przepraszam? Sandy: Promiň? Сэнди: Простите? 샌디: 뭐라고요? Sandy: Scuzați? Sandy: Atvainojiet? 桑迪：什么？ Sandy: Scusi? سندی: ببخشید؟ Sandy: Affedersiniz? Sandy: ¿Perdón?

Dr. Laura: Do you use it? Dr|Laura|verbo auxiliar|tú|usas|eso 박사|로라|~하니|너는|사용하다|그것을 博士|劳拉|吗|你|使用|它 Dr|Laura|você|você|usa|isso Dr|Laura|czy|ty|używasz|to Dr|Laura|yapıyor musun|sen|kullanıyor musun|onu Dottssa|Laura|usi|tu|usi|essa Dr|Laura|folosești|tu|folosești|asta Dr|Laura|děláš|ty|používáš|to доктор|Лора|ли|ты|используешь|это دکتر|لورا|آیا|تو|استفاده می‌کنی|آن را Dr|Laura|vai|tu|lieto|to Dr|Laura|est-ce que|tu|utilises|ça ローラ先生：使っていますか？ Dra. Laura: Você usa? Dr. Laura : L'utilisez-vous ? Dr. Laura: Czy to używasz? Dr. Laura: Používáš to? Доктор Лора: Вы это используете? 로라 박사: 그것을 사용하나요? Dr. Laura: Îl folosești? Dr. Laura: Vai tu to lieto? 劳拉医生：你用它吗？ Dott.ssa Laura: Lo usi? دکتر لورا: آیا از آن استفاده می‌کنی؟ Dr. Laura: Bunu kullanıyor musun? Dra. Laura: ¿Lo usas?

Sandy: Yes, I do. Sandy|sí|yo|lo hago 샌디|네|나|해 桑迪|是的|我|做 Sandy||eu|faço Sandy|tak|ja|robię Sandy|evet|ben|yapıyorum Sandy|sì|io|lo faccio Sandy|da|eu|fac Sandy|ano|já|dělám Сэнди|да|я|делаю سندی|بله|من|انجام می‌دهم Sandy|jā|es|daru Sandy|oui|je|fais Sandy: Sim, eu tenho. Sandy : Oui, j'en ai. Sandy: Tak, mam. Sandy: Ano, mám. Сэнди: Да, у меня есть. 샌디: 네, 그래요. Sandy: Da, am. Sandy: Jā, man ir. 桑迪：是的，我有。 Sandy: Sì, ce l'ho. سندی: بله، دارم. Sandy: Evet, var. Sandy: Sí, lo hago. I have four horses. yo|tengo|cuatro|caballos 나|가지고 있다|네|말들 我|有|四|马 eu|tenho|quatro|cavalos ja|mam|cztery|konie ben|sahipim|dört|at io|ho|quattro|cavalli eu|am|patru|cai já|mám|čtyři|koně я|имею|четыре|лошади من|دارم|چهار|اسب‌ها es|man ir|četri|zirgi je|ai|quatre|chevaux 私は4頭の馬を持っている。 Eu tenho quatro cavalos. J'ai quatre chevaux. Mam cztery konie. Mám čtyři koně. У меня четыре лошади. 저는 말이 네 마리 있어요. Am patru cai. Man ir četri zirgi. 我有四匹马。 Ho quattro cavalli. من چهار اسب دارم. Dört atım var. Tengo cuatro caballos.

Dr. Laura: Okay. Dr|Laura|está bien 박사|로라|알겠어 博士|劳拉|好的 Dr|Laura|ok Dr|Laura|w porządku Dr|Laura|tamam Dottssa|Laura|va bene Dr|Laura|bine Dr|Laura|v pořádku доктор|Лаура|хорошо دکتر|لورا|خوب Dr|Laura|labi Dr|Laura|d'accord Dra. Laura: Ok. Dr. Laura : D'accord. Dr. Laura: Dobrze. Dr. Laura: Dobře. Доктор Лора: Хорошо. 로라 박사: 알겠어요. Dr. Laura: Bine. Dr. Laura: Labi. 劳拉博士：好的。 Dott.ssa Laura: Va bene. دکتر لورا: خوب. Dr. Laura: Tamam. Dra. Laura: Está bien. Can you stop laughing, please? puedes|tú|parar|riendo|por favor ~할 수 있니|너|멈추다|웃는 것|제발 能|你|停止|笑|请 pode|você|parar|de rir|por favor czy|ty|przestać|śmiać się|proszę -ebilmek|sen|durdurmak|gülmek|lütfen puoi|tu|smettere|di ridere|per favore poți|tu|opri|râzând|te rog můžeš|ty|přestat|smát se|prosím могу|ты|остановить|смеяться|пожалуйста می‌توانی|تو|متوقف کنی|خندیدن|لطفاً vai|tu|apstāties|smieties|lūdzu peux|tu|arrêter|de rire|s'il te plaît Abba tudod hagyni a nevetést, kérlek? 笑わないでくれる？ Você pode parar de rir, por favor? Pouvez-vous arrêter de rire, s'il vous plaît ? Czy możesz przestać się śmiać, proszę? Můžeš, prosím, přestat se smát? Можешь, пожалуйста, прекратить смеяться? 웃는 걸 멈춰줄 수 있나요, 제발? Poți să te oprești din râs, te rog? Vai tu vari pārtraukt smieties, lūdzu? 请你能停止笑吗？ Puoi smettere di ridere, per favore? می‌توانی لطفاً خندیدن را متوقف کنی؟ Lütfen gülmeyi kesebilir misin? ¿Puedes dejar de reír, por favor? I hate to sound more concerned about somebody’s life than they do. yo|odio|a|sonar|más|preocupado|sobre|alguien|vida|que|ellos|lo hacen 나|싫어하다|~하는 것|들리다|더|걱정하는|~에 대해|누군가의|삶|~보다|그들이|~하다 我|讨厌|去|听起来|更|担心|关于|某人的|生活|比|他们|做 ja|nienawidzę|to|brzmieć|bardziej|zmartwiony|o|czyjegoś|życie|niż|oni|robią ben|nefret ediyorum|-mek|ses çıkarmak|daha|endişeli|hakkında|birinin|hayatı|-den|onlar|yapıyorlar io|odio|a|sembrare|più|preoccupato|per|di qualcuno|vita|che|loro|fanno eu|urăsc|a|suna|mai|îngrijorat|despre|cuiva|viață|decât|ei|fac já|nenávidím|aby|znít|více|znepokojený|o|něčí|život|než|oni|dělají я|ненавижу|чтобы|звучать|более|обеспокоенным|о|чьей-то|жизни|чем|они|делают من|متنفرم|به|به نظر رسیدن|بیشتر|نگران|درباره|کسی|زندگی|از|آنها|می‌کنند es|ienīstu|lai|izklausītos|vairāk|noraizējies|par|kāda|dzīvi|nekā|viņi|dara Ich hasse es, besorgter um das Leben von jemandem zu klingen als sie selbst. Utálom, hogy jobban aggódom valaki élete miatt, mint ők. 私は誰かの人生について彼らよりも心配しているように聞こえるのが嫌いです。 Мені неприємно, коли це звучить більше, ніж вони самі, стурбовані чиїмось життям. Eu odeio parecer mais preocupado com a vida de alguém do que a própria pessoa. Je déteste avoir l'air plus préoccupé par la vie de quelqu'un que lui-même. Nie lubię brzmieć bardziej zmartwiony o czyjeś życie niż oni. Nerad zní, že se o něčí život starám víc než oni. Мне не нравится звучать более обеспокоенным жизнью кого-то, чем они сами. 나는 누군가의 삶에 대해 그들보다 더 걱정하는 것처럼 들리는 것이 싫다. Îmi displace să par mai îngrijorat de viața cuiva decât este acea persoană. Man nepatīk izklausīties vairāk noraizējušam par kāda dzīvi nekā viņš pats. 我讨厌听起来比某人更关心他们的生活。 Odio sembrare più preoccupato per la vita di qualcuno di quanto lo sia lui. من از این که بیشتر از خود شخص نگران زندگی کسی باشم متنفرم. Birinin hayatı hakkında onlardan daha fazla endişeli görünmekten nefret ediyorum. Odio sonar más preocupado por la vida de alguien que ellos mismos.

Sandy: Okay. Sandy|está bien 샌디|알겠어 桑迪|好的 Sandy|w porządku Sandy|Tamam Sandy|va bene Sandy|bine Sandy|Dobře Сэнди|хорошо سندی|خوبه Sandy|labi Sandy: Okay. Sandy: Ok. Sandy : D'accord. Sandy: Dobrze. Sandy: Dobře. Сэнди: Хорошо. 샌디: 알겠어. Sandy: Bine. Sandi: Labi. 桑迪：好的。 Sandy: Va bene. سندی: خوب. Sandy: Tamam. Sandy: Está bien.

Dr. Laura: Alright. Dr|Laura|bien 박사|로라|좋아 医生|劳拉|好的 Dr|Laura|w porządku Dr|Laura|Tamam Dottssa|Laura|d'accordo Dr|Laura|bine Dr|Laura|Dobře доктор|Лаура|ладно دکتر|لورا|خوبه Dr|Laura|labi Dr. Laura: In Ordnung. Dra. Laura: Tudo bem. Dr. Laura : Très bien. Dr. Laura: W porządku. Dr. Laura: V pořádku. Доктор Лора: Ладно. 로라 박사: 좋아. Dr. Laura: În regulă. Doktore Laura: Labi. 劳拉医生：好的。 Dott.ssa Laura: D'accordo. دکتر لورا: خوب. Dr. Laura: Tamam. Dra. Laura: De acuerdo. Your niece and nephew, how old are they? tu|sobrina|y|sobrino|cuántos|años|son|ellos 너의|조카|그리고|남자 조카|얼마나|나이|~이다| 你的|侄女|和|侄子|多|大|是|他们 twoja|siostrzenica|i|siostrzeniec|jak|stary|są|oni senin|yeğen|ve|erkek yeğen|ne kadar|yaşında|-dirler| tua|nipote|e|nipote|quanti|anni|hanno|essi nepoata ta și nepotul tău||||cât|de|sunt|ei tvoje|neteř|a|synovec|jak|starý|jsou|oni твои|племянница|и|племянник|как|старые|есть|они خواهرزاده و برادرزاده شما|خواهرزاده|و|برادرزاده|چند|ساله|هستند|آنها tava|brāļameita|un|brāļadēls|cik|veci|ir|viņi Wie alt sind deine Nichte und dein Neffe? 姪御さんと甥御さんはおいくつですか？ Sua sobrinha e sobrinho, quantos anos eles têm? Ta nièce et ton neveu, quel âge ont-ils ? Twoja siostrzenica i siostrzeniec, ile mają lat? Jak staří jsou tvoje neteř a synovec? Твоя племянница и племянник, сколько им лет? 너의 조카와 조카는 몇 살이니? Nepotul și nepoata ta, câți ani au? Tava māsīca un brālēns, cik viņiem gadi? 你的侄女和侄子多大了？ Tua nipote e tuo nipote, quanti anni hanno? خواهرزاده و برادرزاده‌ات چند ساله هستند؟ Yeğenin ve yeğenin, kaç yaşındalar? ¿Cuántos años tienen tu sobrina y tu sobrino?

Sandy: Actually, its two nieces. ||son|dos|sobrinas 샌디|||| 桑迪|其实|它的|两个|侄女 Sandy|na verdade|suas|duas|sobrinhas Sandy|właściwie|to|dwie|siostrzenice ||||姪女 Sandy|aslında|onun|iki|yeğeni Sandy|in realtà|le sue|due|nipoti Sandy|de fapt|ale|două|nepoate Sandy|vlastně|to|dvě|neteře Сэнди|на самом деле|это|две|племянницы سندی|در واقع|آن|دو|خواهرزاده‌ها Sandy|patiesībā|tās|divas|māsīcas Sandy|||| Sandy: Eigentlich sind es zwei Nichten. Сенді: Насправді це дві племінниці. Sandy: Na verdade, são duas sobrinhas. Sandy : En fait, ce sont deux nièces. Sandy: Właściwie, to dwie siostrzenice. Sandy: Ve skutečnosti jsou to dvě neteře. Сэнди: На самом деле, это две племянницы. 샌디: 사실, 그건 두 조카입니다. Sandy: De fapt, sunt două nepoate. Sandy: Patiesībā, tās ir divas māsīcas. 桑迪：其实，是她的两个侄女。 Sandy: In realtà, sono due nipoti. سندی: در واقع، آنها دو خواهرزاده هستند. Sandy: Aslında, iki yeğeni var. Sandy: En realidad, son dos sobrinas. They are 41 and 43. Ellas|tienen|y 她们|是| elas|são|e one|są|i Onlar|dir|ve Loro|sono|e ele|sunt|și ony|jsou|a они|есть|и آنها|هستند|و viņas|ir|un Sie sind 41 und 43. Elas têm 41 e 43 anos. Elles ont 41 et 43 ans. Mają 41 i 43 lata. Je jim 41 a 43. Им 41 и 43. 그들은 41세와 43세입니다. Ele au 41 și 43 de ani. Tām ir 41 un 43 gadi. 她们41岁和43岁。 Hanno 41 e 43 anni. سن آنها 41 و 43 است. Onlar 41 ve 43 yaşında. Tienen 41 y 43 años.

Dr. Laura: Oh, well, the next time they call and rudely ask you for their mother’s saddle back, say you know what, you can discuss that with your mother. Dr|Laura|oh|bueno|la|próxima|vez|ellas|llaman|y|groseramente|te preguntan|tú|por|su|madre|silla|de vuelta|di|tú|sabes|qué|tú|puedes|discutir|eso|con|tu|madre |||||||그들은||그리고||||||||||||||||||| 医生|劳拉|哦|好吧|下一个|下一个|次|她们|打电话|和|粗鲁地|问|你|要|她们的|母亲的|鞍|回来|说|你|知道|什么|你|可以|讨论|那个|和|你的|母亲 Dr|Laura|oh|bem|a|próxima|vez|elas|ligarem|e|rudemente|pedirem|você|por|sua|mãe|sela|de volta|diga|você|sabe|o que|você|pode|discutir|isso|com|sua|mãe Dr|Laura|o|dobrze|to|następny|raz|one|dzwonią|i|niegrzecznie|pytają|ciebie|o|ich|matki|siodło|z powrotem|powiedz|ty|wiesz|co|ty|możesz|omówić|to|z|twoją|matką ||||||||||粗魯地|||||||||||||||||| Dr|Laura|oh|iyi|o|bir sonraki|zaman|onlar|aradıklarında|ve|kaba bir şekilde|sorduklarında|sana|için|onların|annelerinin|eyer|geri|de ki|sen|biliyorsun|ne|sen|yapabilirsin|tartışmak|bunu|ile|senin|annen Dottssa|Laura|oh|bene|la|prossima|volta|Loro|chiamano|e|scortese|chiedono|a te|per|la loro|madre|sella|indietro|dì|a te|sai|cosa|a te|puoi|discutere|di questo|con|tua|madre Dr|Laura|Oh|bine|următoarea|următoare|dată|ele|sună|și|nepoliticos|întreabă|te|pentru|mama lor|mamei|sa|înapoi|spune|tu|știi|ce|tu|poți|discuta|asta|cu|mama ta| Dr|Laura|oh|dobře|ta|příští|čas|ony|zavolají|a|hrubě|ptají se|tě|pro|jejich|matky|sedlo|zpět|řekni|ty|víš|co|ty|můžeš|prodiskutovat|to|s|tvou|matkou доктор|Лора|о|хорошо|следующий|раз|время|они|звонят|и|грубо|спрашивают|тебя|за|их|матери|седло|обратно|скажи|ты|знаешь|что|ты|можешь|обсудить|это|с|твоей|матерью ||||||||||unhöflich|||||||||||||||||| دکتر|لورا|اوه|خوب|آن|بعدی|بار|آنها|تماس می‌گیرند|و|بی‌ادبانه|می‌پرسند|تو|برای|مادرشان|مادر|زین|برگردانید|بگو|تو|می‌دانی|چه|تو|می‌توانی|بحث کنی|آن|با|مادرت| Dr|Laura|ak|nu|nākamajā|nākamajā|reizē|viņas|zvanīs|un|rupji|jautās|tev|par|viņu|mātes|seglu|atpakaļ|saki|tu|zini|ko|tu|vari|apspriest|to|ar|tavu|māti |||||||elles||et||||||||||||||||||| Dr. Laura: Oh, na ja, beim nächsten Mal, wenn sie anrufen und unhöflich nach dem Sattel ihrer Mutter fragen, sag ihnen, dass sie das mit ihrer Mutter besprechen können. ローラ博士：ああ、そうですね、次に彼らが電話をして、母親のサドルバックを無礼に頼んだとき、あなたは何を知っていると言ってください、あなたはそれをあなたの母親と話し合うことができます。 Dra. Laura: Oh, bem, da próxima vez que elas ligarem e perguntarem de forma rude pelo selim da mãe delas, diga que sabe o que, vocês podem discutir isso com a sua mãe. Dr. Laura : Oh, eh bien, la prochaine fois qu'elles appellent et te demandent impoliment le tapis de selle de leur mère, dis-leur que tu sais quoi, vous pouvez en discuter avec votre mère. Dr. Laura: Och, cóż, następnym razem, gdy zadzwonią i niegrzecznie poproszą cię o siodło ich matki, powiedz, że wiesz co, możecie to omówić z waszą matką. Dr. Laura: Ach, no, příště, když zavolají a nezdvořile se tě zeptají na sedlo jejich matky, řekni, víš co, to si můžeš probrat se svou matkou. Доктор Лора: О, ну, в следующий раз, когда они позвонят и грубо попросят вас вернуть седло их матери, скажите, что вы знаете, что можете обсудить это с вашей матерью. 로라 박사: 아, 다음에 그들이 전화해서 무례하게 엄마의 안장을 달라고 하면, "그건 당신의 엄마와 이야기하세요"라고 말하세요. Dr. Laura: Oh, bine, data viitoare când te sună și îți cer nepoliticos sa le dai sa saddle back a mamei lor, spune-le că știi ce, poți discuta asta cu mama ta. Dr. Laura: Ak, nu, nākamreiz, kad tās piezvanīs un nepatīkami jautās par savas mātes segliem, saki, ka zini ko, to vari apspriest ar savu māti. 劳拉医生：哦，下次她们打电话无礼地问你要她们母亲的马鞍时，你可以说，你知道吗，你可以和你母亲讨论这个。 Dr. Laura: Oh, beh, la prossima volta che ti chiamano e ti chiedono scortesemente della sella di loro madre, dì che sai cosa, puoi discuterne con tua madre. دکتر لورا: اوه، خوب، دفعه بعد که آنها زنگ زدند و بی‌ادبانه از تو خواستند که زین مادرشان را به آنها بدهی، بگو که می‌دانی، می‌توانی این موضوع را با مادرت بحث کنی. Dr. Laura: Ah, peki, bir sonraki aradıklarında ve kaba bir şekilde annelerinin eyerini istediklerinde, onlara şunu söyle: Bunu annenle tartışabilirsin. Dra. Laura: Oh, bueno, la próxima vez que te llamen y te pidan groseramente la silla de montar de su madre, di que sabes qué, puedes discutir eso con tu madre. She gave it to me as a gift and Im treasuring it. ella|dio|eso|a|mí|como|un|regalo|y|estoy|atesorando|eso ||||||||||cenię| Sie hat es mir als Geschenk gegeben und ich schätze es sehr. Dia memberikannya kepada saya sebagai hadiah dan saya menghargainya. 彼女がプレゼントしてくれたんだ。 Ela me deu como presente e eu estou valorizando isso. Elle me l'a donné en cadeau et je le chéris. Ona dała mi to jako prezent i bardzo to cenię. Dala mi to jako dárek a já si toho vážím. Она подарила мне это в подарок, и я это ценю. 그녀가 저에게 선물로 주었고, 저는 그것을 소중히 여기고 있습니다. Mi-a dat-o ca un cadou și o prețuiesc. Viņa man to uzdāvināja, un es to ļoti vērtēju. 她把它作为礼物送给我，我很珍惜它。 Me l'ha regalata e la sto custodendo. او این را به عنوان هدیه به من داد و من آن را گرامی می‌دارم. Bunu bana hediye olarak verdi ve ben de ona değer veriyorum. Ella me la dio como regalo y la estoy atesorando. Thats it. eso|eso 그게|그것 那就是|了 isso|é それ| to|to bu|o questo è|tutto asta|e to je|to это|это das| این|آن tas|tas c'est|ça Das war's. それだけだ。 É isso. C'est tout. To wszystko. To je ono. Вот и всё. 그게 다야. Asta e. Tas ir viss. 就这样。 Ecco. همین. Bu kadar. Eso es todo.

Sandy: Okay. Sandy|está bien 샌디|알겠어 桑迪|好的 Sandy|ok Sandy|w porządku Sandy|tamam Sandy|va bene Sandy|bine Sandy|v pořádku Сэнди|хорошо سندی|خوبه Sandy|labi Sandy|d'accord Sandy: Ok. Sandy : D'accord. Sandy: Dobrze. Sandy: Dobře. Сэнди: Хорошо. 샌디: 알겠어. Sandy: Bine. Sandi: Labi. 桑迪：好的。 Sandy: Va bene. سندی: خوب. Sandy: Tamam. Sandy: Está bien.

Dr. Laura: Alright? Dr|Laura|bien 박사|로라|괜찮아 医生|劳拉|好吗 Dr|Laura|tudo bem Dr|Laura|w porządku Dr|Laura|tamam mı Dottore|Laura|va bene Dr|Laura|bine Dr|Laura|v pořádku доктор|Лора|все в порядке دکتر|لورا|خوبه Dr|Laura|labi Dr|Laura|d'accord Dra. Laura: Tudo bem? Dr. Laura : D'accord ? Dr. Laura: W porządku? Dr. Laura: Dobře? Доктор Лора: Всё в порядке? 로라 박사: 괜찮아? Dr. Laura: În regulă? Dr. Laura: Vai viss kārtībā? 劳拉医生：好吗？ Dott.ssa Laura: D'accordo? دکتر لورا: خوبه؟ Dr. Laura: Tamam mı? Dra. Laura: ¿De acuerdo?

Sandy: The other thing I was going to say is I put money into it. Sandy|la|otra|cosa|yo|estaba|iba|a|decir|es|yo|puse|dinero|en|eso 샌디|그|다른|것|내가|~였다|~할|~려고|말하다|~이다|내가|넣었다|돈|~안에|그것 桑迪|另一个|事情|事情|我|过去|正在|要|说|是|我|放入|钱|里面|它 Sandy|a|outra|coisa|eu|estava|indo|a|dizer|é|eu|coloquei|dinheiro|em|isso Sandy|to|inne|rzecz|ja|byłem|zamierzałem|to|powiedzieć|jest|ja|włożyłem|pieniądze|do|to Sandy|diğer|başka|şey|ben|-di|gidiyordum|-ecek|söylemek|-dir|ben|koydum|para|içine|o Sandy|l'altra|altra|cosa|io|ero|stavo|per|dire|è|io|ho messo|soldi|in|esso Sandy|cealaltă|altă|lucru|eu|am fost|mergând|să|spun|este|eu|am pus|bani|în|el Sandy|ta|další|věc|já|byl|jít|k|říct|je|já|dal|peníze|do|toho Сэнди|то|другое|дело|я|был|собирался|к|сказать|это|я|положил|деньги|в|это سندی|آن|دیگر|چیز|من|بودم|در حال رفتن|به|گفتن|هست|من|گذاشتم|پول|در|آن Sandy|tas|cits|lieta|es|biju|plānoju|uz|teikt|ir|es|ieliku|naudu|iekšā|to Sandy|la|autre|chose|je|étais|en train|de|dire|c'est|je|ai mis|de l'argent|dans|ça サンディ：私が言おうとしていたもう一つのことは、それにお金を入れることです。 Sandy: A outra coisa que eu ia dizer é que eu coloquei dinheiro nisso. Sandy : L'autre chose que j'allais dire, c'est que j'y ai mis de l'argent. Sandy: Drugą rzeczą, którą chciałam powiedzieć, jest to, że włożyłam w to pieniądze. Sandy: Další věc, kterou jsem chtěla říct, je, že jsem do toho vložila peníze. Сэнди: Другое, что я собиралась сказать, это то, что я вложила в это деньги. 샌디: 내가 말하려고 했던 다른 것은 내가 그 안에 돈을 넣었다는 거야. Sandy: Cealaltă chestie pe care voiam să o spun este că am pus bani în asta. Sandi: Vēl viena lieta, ko es gribēju teikt, ir tā, ka es ieliku naudu tajā. 桑迪：我还想说的是我投入了钱。 Sandy: L'altra cosa che volevo dire è che ci ho messo dei soldi. سندی: چیز دیگری که می‌خواستم بگویم این است که من پولی در آن گذاشتم. Sandy: Diğer söyleyeceğim şey, buna para koydum. Sandy: La otra cosa que iba a decir es que puse dinero en ello. I put like $300.00 into it to repair it. yo|puse|como|en|eso|para|reparar|eso 나|넣었다|약|안에|그것을|~하기 위해|수리하다|그것을 我|放入|大约|里面|它|为了|修理|它 eu|coloquei|cerca de|em|isso|para|consertar|isso ja|włożyłem|około|do|tego|aby|naprawić|to ben|koydum|gibi|içine|onu|-mek için|onarmak|onu io|ho messo|circa|in|esso|per|riparare|esso eu|am pus|cam|în|el|pentru|a repara|el já|jsem dal|asi|do|toho|aby|opravil|to я|положил|около|в|это|чтобы|отремонтировать|это من|گذاشتم|حدود|به|آن|برای|تعمیر|آن es|ieliku|apmēram|iekšā|to|lai|labotu|to je|ai mis|environ|dans|ça|pour|réparer|ça Ich habe etwa 300,00 $ investiert, um es zu reparieren. 修理に300ドルくらいつぎ込んだよ。 Eu coloquei cerca de $300,00 para consertá-lo. J'ai mis environ 300,00 $ pour le réparer. Włożyłem około 300,00 dolarów, aby to naprawić. Dal jsem do toho asi 300,00 dolarů na opravu. Я вложил около 300 долларов, чтобы его отремонтировать. 나는 그것을 수리하기 위해 약 300달러를 넣었다. Am pus cam 300,00 dolari în el pentru a-l repara. Es ieliku apmēram 300,00 dolāru, lai to salabotu. 我投入了大约300.00美元来修理它。 Ho messo circa 300,00 $ per ripararlo. من حدود ۳۰۰ دلار برای تعمیر آن خرج کردم. Onu tamir etmek için yaklaşık 300,00 $ koydum. Puse como $300.00 en ello para repararlo.

Dr. Laura: Thats not relevant. Dr|Laura|eso es|no|relevante 박사|로라|그것은|아니다|관련이 있다 博士|劳拉|那个是|不|相关的 Dr|Laura|isso é|não|relevante Dr|Laura|to nie jest|nie|istotne Dr|Laura|bu|değil|ilgili Dottssa|Laura|quello non è|non|rilevante Dr|Laura|asta|nu|relevant Dr|Laura|to není|ne|relevantní доктор|Лаура|это не|не|актуально دکتر|لورا|آن|نه|مرتبط Dr|Laura|tas ir|ne|attiecīgs Dr|Laura|ce n'est|pas|pertinent ||||relevant ローラ博士：それは関係ありません。 Dra. Laura: Isso não é relevante. Dr. Laura : Ce n'est pas pertinent. Dr. Laura: To nie jest istotne. Dr. Laura: To není relevantní. Доктор Лора: Это не имеет значения. 로라 박사: 그건 관련이 없습니다. Dr. Laura: Asta nu este relevant. Dr. Laura: Tas nav svarīgi. 劳拉博士：这不相关。 Dott.ssa Laura: Non è rilevante. دکتر لورا: این مربوط نیست. Dr. Laura: Bu konu ile ilgili değil. Dra. Laura: Eso no es relevante. Thats not relevant. eso es|no|relevante 그것은|아니다|관련이 있다 那个是|不|相关的 isso é|não|relevante to jest|nie|istotne ||相關的 bu|değil|ilgili quello è|non|rilevante asta|nu|relevant to je|ne|relevantní это|не|актуально آن|نه|مرتبط tas ir|ne|attiecīgs ce|pas|pertinent それは関係ありません。 Isso não é relevante. Ce n'est pas pertinent. To nie jest istotne. To není relevantní. Это не имеет значения. 그건 관련이 없습니다. Asta nu este relevant. Tas nav svarīgi. 这不相关。 Non è rilevante. این مربوط نیست. Bu konu ile ilgili değil. Eso no es relevante.

Sandy: Okay. Sandy|está bien 샌디|알겠어 桑迪|好的 Sandy|ok Sandy|w porządku Sandy|tamam Sandy|va bene Sandy|bine Sandy|v pořádku Сэнди|хорошо سندی|خوب Sandy|labi Sandy|d'accord Sandy: Ok. Sandy : D'accord. Sandy: Dobrze. Sandy: Dobře. Сэнди: Хорошо. 샌디: 알겠어요. Sandy: Bine. Sandy: Labi. 桑迪：好的。 Sandy: Va bene. سندی: خوب. Sandy: Tamam. Sandy: Está bien.

Dr. Laura: The relevant part is that it’s a gift. Dr|Laura|el|relevante|parte|es|eso|es|un|regalo 박사|로라|그|관련된|부분|이다|그것이|그것은|하나의|선물 博士|劳拉|这个|相关的|部分|是|那|它是|一个|礼物 doutora|Laura|a|relevante|parte|é|que|é|um|presente Dr|Laura|ta|istotna|część|jest|że|to jest|prezent| Dr|Laura|ilgili|ilgili|kısım|-dir|o|o bir|bir|hediye Dr|Laura|la|pertinente|parte|è|che|è|un|regalo Dr|Laura|partea|relevantă|parte|este|că|este|un|cadou Dr|Laura|ten|relevantní|část|je|že|to je|jeden|dárek доктор|Лаура|это|соответствующая|часть|есть|что|это|подарок| دکتر|لورا|آن|مربوط|بخش|است|که|این یک|یک|هدیه Dr|Laura|attiecīgā|attiecīgā|daļa|ir|ka|tas ir|dāvana|dāvana Dr|Laura|la|pertinent|partie|est|que|c'est|un|cadeau ローラ博士：関連する部分は、それが贈り物だということです。 Dra. Laura: A parte relevante é que é um presente. Dr. Laura : La partie pertinente est que c'est un cadeau. Dr. Laura: Istotną częścią jest to, że to prezent. Dr. Laura: Relevantní část je, že je to dárek. Доктор Лора: Важная часть в том, что это подарок. 닥터 로라: 관련된 부분은 그것이 선물이라는 것입니다. Dr. Laura: Partea relevantă este că este un cadou. Dr. Laura: Attiecīgā daļa ir tā, ka tas ir dāvinājums. 劳拉医生：相关的部分是这是一个礼物。 Dott.ssa Laura: La parte rilevante è che è un regalo. دکتر لورا: بخش مربوطه این است که این یک هدیه است. Dr. Laura: İlgili kısım bunun bir hediye olması. Dra. Laura: La parte relevante es que es un regalo.

Sandy: Well, that’s what I thought. Sandy|bueno|eso es|lo que|yo|pensé 샌디|음|그것이|무엇을|내가|생각했다 桑迪|好吧|那是|什么|我|想 Sandy|bem|isso é|o que|eu|pensei Sandy|cóż|to jest|co|ja|myślałem Sandy|iyi|o|ne|ben|düşündüm Sandy|beh|quello è|ciò che|io|pensavo Sandy|bine|asta este|ce|eu|am crezut Sandy|no|to je|co|já|myslel jsem Сэнди|ну|это|что|я|думал سندی|خوب|آن|چیزی که|من|فکر کردم Sandy|nu|tas ir|ko|es|domāju Sandy|eh bien|c'est|ce que|je|pensais サンディ：まあ、私もそう思っていたわ。 Sandy: Bem, foi isso que eu pensei. Sandy : Eh bien, c'est ce que je pensais. Sandy: Cóż, to właśnie myślałam. Sandy: No, to jsem si myslela. Сэнди: Ну, я так и думала. 샌디: 글쎄, 내가 생각했던 것이 그거야. Sandy: Ei bine, asta am crezut. Sandy: Nu, tā es arī domāju. 桑迪：嗯，我也是这么想的。 Sandy: Beh, è quello che pensavo. سندی: خوب، این چیزی است که من فکر می‌کردم. Sandy: Eh, ben de öyle düşündüm. Sandy: Bueno, eso es lo que pensé.

Dr. Laura: Well, I think you are right. Dr|Laura|bueno|yo|pienso|tú|estás|correcto 박사|로라|음|내가|생각하다|너가|이다|맞다 博士|劳拉|好吧|我|认为|你|是|对的 doutora|Laura|bem|eu|penso|você|está|certa Dr|Laura|cóż|ja|myślę|ty|jesteś|prawy Dr|Laura|iyi|ben|düşünüyorum|sen|-sin|haklı Dr|Laura|beh|io|penso|tu|sei|giusta Dr|Laura|bine|eu|cred|tu|ești|drept Dr|Laura|no|já|myslím|ty|jsi|správný доктор|Лаура|ну|я|думаю|ты|есть|прав دکتر|لورا|خوب|من|فکر می‌کنم|تو|هستی|درست Dr|Laura|nu|es|domāju|tu|esi|pareizs Dr|Laura|eh bien|je|pense|tu|es|juste Dr. Laura: Nun, ich denke, du hast recht. ローラ博士：まあ、あなたは正しいと思います。 Dra. Laura: Bem, eu acho que você está certa. Dr. Laura : Eh bien, je pense que vous avez raison. Dr. Laura: Cóż, myślę, że masz rację. Dr. Laura: Myslím, že máš pravdu. Доктор Лора: Ну, я думаю, ты права. 닥터 로라: 글쎄, 당신이 맞다고 생각해요. Dr. Laura: Ei bine, cred că ai dreptate. Dr. Laura: Nu, es domāju, ka tu esi pareizi. 劳拉医生：嗯，我认为你是对的。 Dott.ssa Laura: Beh, penso che tu abbia ragione. دکتر لورا: خوب، من فکر می‌کنم شما درست می‌گویید. Dr. Laura: Bence haklısın. Dra. Laura: Bueno, creo que tienes razón.