Kali The Goddess of Destruction
Kali|ta|bogini|z|zniszczenia
Kali|la|diosa|de|destrucción
卡莉|这位|女神|的|毁灭
Kali|La|Déesse|de|Destruction
Кали|богиня|богиня|разрушения|разрушения
卡莉|这位|女神|的|毁灭
Kali|a|deusa|da|destruição
Kali Yıkım Tanrıçası
Kali, la déesse de la destruction
Кали, богиня разрушения
毁灭女神卡莉
Kali, bogini zniszczenia
Kali, a Deusa da Destruição
毁灭女神卡莉
Kali, la diosa de la destrucción
They say that Kali is the Hindu goddess of death, time and doomsday and that she is synonymous
oni|mówią|że|Kali|jest|ta|hinduska|boginią|z|śmierci|czasu|i|dnia sądu|i|że|ona|jest|synonimiczna
Ellos|dicen|que|Kali|es|la|hindú|diosa|de|muerte|tiempo|y|el fin del mundo|y|que|ella|es|sinónimo
他们|说|那|卡莉|是|这位|印度教的|女神|的|死亡|时间|和|末日|和|那|她|是|同义词
Ils|disent|que|Kali|est|la|hindoue|déesse|de|mort|temps|et|jour du jugement|et|que|elle|est|synonyme
они|говорят|что|Кали|является|индийской|индуистской|богиней|смерти|смерть|время|и|конец света|и|что|она|является|синонимичной
他们|说|那|卡莉|是|这位|印度教|女神|的|死亡|时间|和|末日|和|那|她|是|同义词
eles|dizem|que|Kali|é|a|hindu|deusa|de|morte|tempo|e|dia do juízo|e|que|ela|é|sinônimo
On dit que Kali est la déesse hindoue de la mort, du temps et du jugement dernier et qu'elle est synonyme
Говорят, что Кали — это индуистская богиня смерти, времени и судного дня, и что она синонимична
人们说卡莉是印度教的死亡、时间和末日女神,她与性和暴力同义。
Mówi się, że Kali jest hinduską boginią śmierci, czasu i dnia sądu, a także że jest synonimem
Dizem que Kali é a deusa hindu da morte, do tempo e do dia do juízo, e que ela é sinônimo
人们说卡莉是印度教的死亡、时间和末日女神,她与性和暴力同义。
Dicen que Kali es la diosa hindú de la muerte, el tiempo y el apocalipsis y que es sinónimo
with sexuality and violence. Though Kali does in fact have a more inspiring history in the
z|seksualnością|i|przemocą|chociaż|Kali|rzeczywiście|w|rzeczy|ma|bardziej||inspirującą|historię|w|tym
con|sexualidad|y|violencia|aunque|Kali|sí|en|hecho|tiene|una|más|inspiradora|historia|en|el
||和|||||||||||||
avec|sexualité|et|violence|Bien que|Kali|(verbe auxiliaire)|dans|fait|a|une|plus|inspirante|histoire|dans|le
с|сексуальностью|и|насилием|хотя|Кали|не|в|действительности|имеет|более|более|вдохновляющую|историю|в|смысле
与|性|和|暴力|尽管|卡莉|确实|在|事实上|有|一个|更加|鼓舞人心的|历史|在|这个
com|sexualidade|e|violência|embora|Kali|não|em|fato|tenha|uma|mais|inspiradora|história|em|a
de sexualité et de violence. Bien que Kali ait en fait une histoire plus inspirante dans le
сексуальности и насилию. Хотя у Кали действительно есть более вдохновляющая история в
尽管卡莉确实有着更鼓舞人心的历史,
seksualności i przemocy. Choć Kali ma w rzeczywistości bardziej inspirującą historię w
de sexualidade e violência. Embora Kali de fato tenha uma história mais inspiradora no
虽然卡莉确实有着更鼓舞人心的历史,
de sexualidad y violencia. Aunque Kali de hecho tiene una historia más inspiradora en el
sense that she is also considered to be a strong and motherly figure as well as being
sentido|que|ella|es|también|considerada|a|ser|una|fuerte|y|maternal|figura|así|también|como|siendo
||||||||一个|强大的|和|母亲般的|形象|作为|也|和|是
sens où elle est également considérée comme une figure forte et maternelle, tout en étant
том смысле, что она также считается сильной и материнской фигурой, а также является
因为她也被视为一个强大而母性的形象。
tym sensie, że jest również uważana za silną i matczyną postać, a także za
sentido de que ela também é considerada uma figura forte e materna, além de ser
因为她也被视为一个强大而母性的形象。
sentido de que también se la considera una figura fuerte y maternal, además de ser
the embodiment of what is known as Shakti or feminine energy, creativity and fertility.
to|uosobienie|czegoś|co|jest|znane|jako|Shakti|lub|żeńska|energia|kreatywność|i|płodność
la|encarnación|de|lo que|es|conocido|como|Shakti|o|femenina|energía|creatividad|y|fertilidad
这个|化身|的|什么|是|被称为|为|Shakti|或者|女性的|能量|创造力|和|生育力
la|manifestation|de|ce qui|est|connu|comme|Shakti|ou|féminine|énergie|créativité|et|fertilité
это|воплощение|чего|что|есть|известный|как|Шакти|или|женская|энергия|креативность|и|плодородие
这个|化身|的|什么|是|被称为|为|Shakti|或者|女性的|能量|创造力|和|生育力
a|personificação|de|o que|é|conhecido|como|Shakti|ou|feminina|energia|criatividade|e|fertilidade
l'incarnation de ce qui est connu sous le nom de Shakti ou énergie féminine, créativité et fertilité.
воплощение того, что известно как Шакти или женская энергия, креативность и плодородие.
被称为Shakti或女性能量、创造力和生育的化身。
ucieleśnieniem tego, co znane jest jako Shakti lub energia żeńska, kreatywność i płodność.
a personificação do que é conhecido como Shakti ou energia feminina, criatividade e fertilidade.
被称为Shakti或女性能量、创造力和生育的体现。
la encarnación de lo que se conoce como Shakti o energía femenina, creatividad y fertilidad.
While there is often depictions of Kali being this soul-devouring monster of a woman with
chociaż|tam|jest|często|przedstawienia|czegoś|Kali|będącej|tą|||potworem|z|kobietą||z
mientras|hay|es|a menudo|representaciones|de|Kali|siendo|este|||monstruo|de|una|mujer|con
虽然|有|是|经常|描述|的|Kali|是|这个|||怪物|的|一个|女人|拥有
Bien que|il y ait|soit|souvent|représentations|de|Kali|étant|cette|||monstre|de|une|femme|avec
хотя|там|есть|часто|изображения|чего|Кали|будучи|этой|||монстр|чего|одна|женщина|с
虽然|有|是|经常|描述|的|Kali|是|这个|||怪物|的|一个|女人|拥有
enquanto|há|é|frequentemente|representações|de|Kali|sendo|este|||monstro|de|uma|mulher|com
Bien qu'il y ait souvent des représentations de Kali comme cette femme-monstre dévorant les âmes avec
Хотя часто изображают Кали как душегубку, монстра-женщину с
虽然常常描绘Kali是一个吞噬灵魂的怪物女人,拥有
Chociaż często przedstawiana jest jako potwór pochłaniający dusze, kobieta z
Embora haja frequentemente representações de Kali como essa mulher monstruosa devoradora de almas com
虽然常常描绘Kali是一个吞噬灵魂的怪物女人,拥有
Si bien a menudo hay representaciones de Kali como este monstruo devorador de almas con
limbs for jewellery and weapons for every hand, her loving form is often forgotten about
||||||||jej|kochająca|forma|jest|często|zapomniana|o
extremidades|para|joyas|y|armas|para|cada|mano|su|amorosa|forma|es|a menudo|olvidada|acerca
四肢|作为|珠宝|和|武器|作为|每个|手|她的|充满爱的|形态|是|经常|被遗忘|关于
membres|pour|bijoux|et|armes|pour|chaque|main|son|aimante|forme|est|souvent|oubliée|à propos de
四肢|作为|珠宝|和|武器|作为|每个|手|她的|充满爱的|形态|是|经常|被遗忘|关于
конечности|для|украшения|и|оружия|для|каждой|рука|её|любящая|форма|есть|часто|забыта|о
||||||||sua|amorosa|forma|é|frequentemente|esquecida|sobre
des membres pour bijoux et des armes pour chaque main, sa forme aimante est souvent oubliée
конечностями в виде украшений и оружия в каждой руке, её любящая форма часто забывается
用肢体作为珠宝、用武器作为每只手的形象,但她慈爱的形态常常被遗忘
kończynami jako biżuterią i bronią w każdej ręce, jej kochająca forma często jest zapominana
membros como joias e armas em cada mão, sua forma amorosa muitas vezes é esquecida
用肢体作为珠宝和武器的每只手,但她慈爱的形象常常被遗忘
extremidades como joyas y armas en cada mano, su forma amorosa a menudo se olvida
or simply overlooked. You would be forgiven for assuming Kali is solely the goddess of
|||ty|byś|byłbyś|wybaczone|za|zakładanie|Kali|jest|wyłącznie|boginią||czegoś
|||tú|condicional de verbo auxiliar|estarías|perdonado|por|asumir|Kali|es|únicamente|la|diosa|de
|||你|将会|被|原谅|因为|假设|Kali|是|仅仅|这个|女神|的
||négligée||||pardonné||supposant|||uniquement|la|déesse|de
или|просто|проигнорирована|ты|бы|быть|прощён|за|предположение|Кали|есть|исключительно|богиня||чего
|||你|将会|被|原谅|因为|假设|Kali|是|仅仅|这个|女神|的
ou|simplesmente|ignorada|você|poderia|ser|perdoado|por|assumir|Kali|é|somente|a|deusa|de
ou simplement négligée. Vous pourriez être pardonné de supposer que Kali est uniquement la déesse de
или просто игнорируется. Вам можно простить, если вы предположите, что Кали является исключительно богиней
或简单地被忽视。你可能会误以为Kali仅仅是女神。
lub po prostu pomijana. Można by wybaczyć za założenie, że Kali jest wyłącznie boginią
ou simplesmente ignorada. Você seria perdoado por assumir que Kali é exclusivamente a deusa de
或简单地被忽视。你可能会误以为Kali仅仅是女神的
o simplemente se pasa por alto. Se te perdonaría por asumir que Kali es únicamente la diosa de
destruction given the tales that are often spun about her, but she is also considered
zniszczenie|biorąc pod uwagę|te|opowieści|które|są|często|snute|o|niej|ale|ona|jest|także|uważana
destrucción|dado|los|cuentos|que|son|a menudo|contados|sobre|ella|pero|ella|es|también|considerada
毁灭|鉴于|这些|故事|那些|是|经常|编织|关于|她|但是|她|是|也|被认为
destruction|compte tenu de|les|contes|qui|sont|souvent|racontés|sur|elle|mais|elle|est|aussi|considérée
разрушение|учитывая|те|истории|которые|есть|часто|плетутся|о|ней|но|она|есть|также|считается
毁灭|鉴于|这些|故事|那些|是|经常|编织|关于|她|但是|她|是|也|被认为
destruição|dado|os|contos|que|são|frequentemente|tecidos|sobre|ela|mas|ela|é|também|considerada
la destruction étant donné les contes qui sont souvent racontés à son sujet, mais elle est aussi considérée
разрушение, учитывая истории, которые часто рассказываются о ней, но она также считается
考虑到关于她的故事,毁灭是常常被提及的,但她也被认为是
zniszczenie, biorąc pod uwagę opowieści, które często są o niej snute, ale jest również uważana
destruição dadas as histórias que frequentemente são contadas sobre ela, mas ela também é considerada
考虑到关于她的故事,毁灭是常常被提及的,但她也被认为是
destrucción dado los relatos que a menudo se tejen sobre ella, pero también se la considera
to be the feminine form of time as well as the nature that brings things to life or death.
na|być|formę|żeńską||czasu|czas|jak|również|jak|naturę|natura|która|przynosi|rzeczy|do|życia|lub|śmierci
a|ser|la|femenina|forma|de|tiempo|así|bien|como|la|naturaleza|que|trae|cosas|a|vida|o|muerte
关于|是|||||||||||||||||
être|être|le|féminin|forme|de|temps|aussi|bien|que|la|nature|qui|apporte|choses|à|vie|ou|mort
чтобы|быть|форма|женская|форма|времени|время|как|также|как|природа|природа|которая|приносит|вещи|к|жизни|или|смерти
关于|是|||||||||||||||||
a|ser|a|feminina|forma|de|tempo|como|bem|como|a|natureza|que|traz|coisas|a|vida|ou|morte
comme la forme féminine du temps ainsi que la nature qui donne vie ou mort.
женской формой времени, а также природой, которая приносит вещи к жизни или смерти.
时间的女性形式,以及带来生命或死亡的自然。
za żeńską formę czasu, a także naturę, która przynosi rzeczy do życia lub śmierci.
a forma feminina do tempo, bem como a natureza que traz coisas à vida ou à morte.
时间的女性形式,以及带来生命或死亡的自然。
la forma femenina del tiempo así como la naturaleza que da vida o muerte.
She is also often depicted carrying away the spirits of slain warriors. There are many
ona|jest|także|często|przedstawiana|niosąc|z|duchy|duchy|poległych|poległych|wojowników|Istnieje|są|wiele
ella|es|también|a menudo|representada|llevando|lejos|los|espíritus|de|caídos|guerreros|allí|hay|muchos
|||||||||的|||||
Elle|est|aussi|souvent|représentée|emportant|loin|les|esprits|des|tués|guerriers|Il y a|a|beaucoup
она|есть|также|часто|изображается|унося|прочь|души|души|убитых|убитых|воинов|там|есть|много
她|是|也|经常|被描绘|携带|走|这些|灵魂|的|被杀死的|战士|||
ela|é|também|frequentemente|representada|carregando|para longe|os|espíritos|de|mortos|guerreiros|há|são|muitos
Elle est également souvent représentée portant les esprits des guerriers tués. Il y a beaucoup de
Она также часто изображается уносящей души убитых воинов. Существует много
她也常常被描绘为带走被杀战士的灵魂。关于卡莉如何诞生的故事有很多,尽管所有这些故事似乎都非常引人入胜。
Często jest również przedstawiana jako ta, która zabiera dusze poległych wojowników. Istnieje wiele
Ela também é frequentemente retratada levando os espíritos de guerreiros mortos. Existem muitas
她也常常被描绘为带走被杀战士的灵魂。关于卡莉如何诞生,有许多
También se la representa a menudo llevando los espíritus de guerreros caídos. Hay muchas
tales as to how Kali was brought into existence, though all of them appear to be vastly compelling.
cuentos|como|a|cómo|Kali|fue|traída|en|existencia|aunque|todos|de|ellos|parecen|a|ser|vastamente|convincentes
||na|||||||||||||być|ogromnie|przekonujące
contos|como|a|como|Kali|foi|trazida|para|existência|embora|todos|de|eles|parecem|a|ser|vastamente|convincentes
故事|作为|关于|如何|卡莉|被|带来|到|存在|尽管|所有|的|它们|似乎|为了|是|极其|引人注目的
contes sur la façon dont Kali a été créée, bien que tous semblent être extrêmement captivants.
историй о том, как Кали была приведена в существование, хотя все они кажутся весьма увлекательными.
opowieści na temat tego, jak Kali została stworzona, chociaż wszystkie wydają się być niezwykle fascynujące.
histórias sobre como Kali foi trazida à existência, embora todas pareçam ser extremamente cativantes.
故事,尽管所有这些故事似乎都非常引人入胜。
historias sobre cómo Kali fue traída a la existencia, aunque todas parecen ser enormemente fascinantes.
In one version, we see Kali brought into existence by the warrior goddess Durga, who possessed
w|jednej|wersji|my|widzimy|Kali|przyniesioną|w|istnienie|przez|boginię|wojowniczą|boginię|Durgę|która|posiadała
en|una|versión|nosotros|vemos|Kali|traída|en|existencia|por|la|guerrera|diosa|Durga|que|poseía
在|一个|版本|我们|看见|卡莉|被带|进入|存在|由|这|战士|女神|杜尔迦|她|拥有
Dans|une|version|nous|voyons|Kali|amenée|dans|existence|par|la|guerrière|déesse|Durga|qui|possédait
в|одной|версии|мы|видим|Кали|принесённую|в|существование|богиней||воинственной|богиней|Дурга|которая|обладала
在|一个|版本|我们|看见|卡莉|被带|进入|存在|由|这|战士|女神|杜尔迦|她|拥有
em|uma|versão|nós|vemos|Kali|trazida|para|existência|por|a|guerreira|deusa|Durga|que|possuía
Dans une version, nous voyons Kali créée par la déesse guerrière Durga, qui possédait
В одной версии мы видим, как Кали была создана воительницей богиней Дургой, которая обладала
在一个版本中,我们看到女战士女神杜尔迦创造了卡莉,她拥有
W jednej wersji widzimy, jak Kali została stworzona przez boginię wojny Durga, która posiadała
Em uma versão, vemos Kali trazida à existência pela deusa guerreira Durga, que possuía
在一个版本中,我们看到女战士女神杜尔迦创造了卡莉,她拥有
En una versión, vemos a Kali traída a la existencia por la diosa guerrera Durga, que poseía
ten arms that each carried weapons as well as a tiger for which she used to ride into
dziesięć|ramion|które|każde|niosło|broń|jak|również|jak|tygrysa||na|którego|ona|używała|do|jazdy|w
diez|brazos|que|cada|llevaba|armas|así|también|como|un|tigre|para|el cual|ella|usaba|a|montar|en
十|臂|那些|每个|携带|武器|作为|也|以及|一只|老虎|为了|她|她|用|去|骑|进入
dix|bras|qui|chacun|portait|armes|aussi|bien|comme|un|tigre|pour|lequel|elle|utilisait|à|monter|dans
десять|рук|которые|каждая|несла|оружие|так|же|как||тигра|на|которого|она|использовала|для|ездить|в
十|臂|那些|每个|携带|武器|作为|也|以及|一只|老虎|为了|它|她|用|去|骑|进入
dez|braços|que|cada|carregava|armas|como|também|como|um|tigre|para|o qual|ela|usava|a|montar|em
dix bras, chacun portant des armes ainsi qu'un tigre sur lequel elle montait pour
десятью руками, каждая из которых держала оружие, а также тигром, на котором она ездила в
十只手臂,每只手臂都持有武器,还有一只老虎,她骑着它进入
dziesięć ramion, z których każde trzymało broń, a także tygrysa, na którym jeździła do
dez braços que carregavam armas, além de um tigre que ela usava para montar e
十只手臂,每只手臂都拿着武器,还有一只老虎,她骑着它进入
diez brazos que cada uno llevaba armas, así como un tigre con el que solía montar en
battle against demons. Though in one encounter, it would appear that Durga became most infuriated
|||chociaż|w|jednym|spotkaniu|to|by|wydawać się|że|Durga|stała się|najbardziej|wściekła
||demonios|||una|||||||||
战斗|对抗|恶魔||||||||||||
bataille|contre|démons|Bien que|dans|une|rencontre|cela|(conditionnel)|sembler|que|Durga|devint|très|furieuse
战斗|对抗|恶魔|虽然|在|一次|遇见|它|将|似乎|那|杜尔迦|变得|最|愤怒
битву|против|демонов|хотя|в|одной|встрече|это|бы|казаться|что|Дурга|стала|наиболее|разъярённой
||demônios|||uma|||||||||
se battre contre les démons. Bien que lors d'une rencontre, il semblerait que Durga soit devenue très furieuse.
битву против демонов. Хотя в одной встрече, похоже, что Дурга была наиболее разъярена
与恶魔的战斗。尽管在一次遭遇中,似乎杜尔迦在一次小冲突中对恶魔感到非常愤怒。
walki z demonami. Choć w jednym starciu wydaje się, że Durga najbardziej wpadła w furię
cavalgar na batalha contra demônios. Embora em um encontro, pareceria que Durga ficou mais enfurecida
与恶魔的战斗。尽管在一次遭遇中,杜尔迦似乎在一次小冲突中对恶魔感到非常愤怒。她对对手的愤怒变得如此强烈,以至于她的
la batalla contra demonios. Aunque en un encuentro, parecería que Durga se enfureció más
by the demons during one skirmish. She would become so enraged by her opposition that her
przez|demony||w trakcie|jednej|potyczki|ona|by|stała się|tak|wściekła|przez|swoją|opozycję|że|jej
por||||||||||||su|oposición|que|su
由于|这些|恶魔|在|一次|小冲突|她|将|变得|如此|愤怒|由于|她的|对手|以至于|她的
par|les|démons|pendant|une|escarmouche|Elle|(verbe auxiliaire conditionnel)|deviendrait|si|enragée|par|son|opposition|que|sa
от||демонов|во время|одной|стычки|она|бы|становиться|так|разъярённой|от|её|противостояния|что|её
由于|这些|恶魔|在|一次|小冲突|她|将|变得|如此|愤怒|由于|她的|对手|以至于|她的
por||||||||||||sua|oposição|que|sua
par les démons lors d'une escarmouche. Elle devenait si enragée par son opposition que sa
демонами во время одной стычки. Она была так разгневана своим противником, что её
她对对手的愤怒达到了极点,以至于她的
z powodu demonów podczas jednej potyczki. Stała się tak wściekła na swoich przeciwników, że jej
pelos demônios durante uma escaramuça. Ela ficaria tão enfurecida por sua oposição que sua
por los demonios durante un enfrentamiento. Se enojaría tanto por su oposición que su
anger would explode from her forehead in the form of Kali. Once manifested, Kali appeared
gniew|by|eksplodować|z|jej|czoła|w|formie||Kali|Kali||||pojawiła się
ira|verbo auxiliar condicional|explotaría|de|su|frente|en|la|forma|de|Kali|una vez|manifestada|Kali|apareció
愤怒|将会|爆发|从|她的|额头|以|这种|形式|的|卡莉|一旦|显现||显得
colère|verbe auxiliaire conditionnel|exploser|de|son|front|sous|la|forme|de|Kali|Une fois|manifestée||apparue
гнев|бы|взорваться|из|её|лба|в|форме||Кали|Кали||||появилась
愤怒|将会|爆发|从|她的|额头|以|这种|形式|的|卡莉|一旦|显现||显得
raiva|verbo auxiliar condicional|explodiria|de|sua|testa|em|a|forma|de|Kali|uma vez que|manifestada|Kali|apareceu
colère explosait de son front sous la forme de Kali. Une fois manifestée, Kali apparaissait
гнев взорвался бы из ее лба в образе Кали. Как только она проявилась, Кали appeared
愤怒从她的额头爆发,化身为女神卡莉。一旦显现,卡莉看起来
gniew eksplodowałby z jej czoła w postaci Kali. Gdy się ujawniła, Kali wydawała się
a raiva explodiria de sua testa na forma de Kali. Uma vez manifestada, Kali aparecia
愤怒从她的额头爆发,化身为女神卡莉。一旦显现,卡莉看起来
la ira explotaría de su frente en la forma de Kali. Una vez manifestada, Kali aparecía
to be a black-skinned goddess that went wild with bloodlust. She consumed the demons on
na|być|boginią|||boginią|która|poszła|dzika|z|żądzą krwi|Ona|pochłonęła|demonów||na
a|ser|una|||diosa|que|se volvió|salvaje|con|sed de sangre|ella|consumió|a|demonios|en
似乎|是|一位|||女神|她|变得|狂暴|充满|血腥的渴望|||||
être|une||||déesse|qui|est devenue|sauvage|de|soif de sang|Elle|a consommé|les|démons|sur
чтобы|быть|богиней|||богиней|которая|пошла|дикая|с|жаждой крови|она|поглотила|демонов||на
似乎|是|一位|||女神|她|变得|狂暴|充满|血腥的渴望|||||
a|ser|uma|||deusa|que|ficou|selvagem|com|sede de sangue|ela|consumiu|os|demônios|em
comme une déesse à la peau noire qui devenait folle de soif de sang. Elle consommait les démons sur
казалась чернокожей богиней, которая впала в ярость от жажды крови. Она поглощала демонов на
是一位黑肤女神,因血腥的欲望而疯狂。她在战场上吞噬了恶魔,
czarnoskórą boginią, która szalała z żądzą krwi. Pożerała demony na
como uma deusa de pele negra que enlouquecia com sede de sangue. Ela consumia os demônios no
是一位黑肤女神,因血腥的欲望而疯狂。她在战场上吞噬了恶魔,
como una diosa de piel negra que se volvía salvaje con sed de sangre. Consumía a los demonios en
the battlefield on behalf of Durga and strung their heads on a chain for which she wore
||na|||||||||łańcuch|łańcuch|który||ona|nosiła
la||||de||||||||||||
这些|战场|代表|代表|的|杜尔迦|并且|把串起来|她们的|头颅|在|一条|链子|为了|这条|她|戴着
le|champ de bataille|au|nom|de|Durga|et|a pendu|leurs|têtes|sur|une|chaîne|pour|laquelle|elle|portait
这些|战场|代表|代表|的|杜尔迦|并且|把串起来|她们的|头颅|在|一条|链子|为了|这条|她|戴着
гибели||||демонов||||||||||||
a||||de||||||||||||
le champ de bataille au nom de Durga et accrochait leurs têtes à une chaîne qu'elle portait
поле битвы от имени Дурги и нанизывала их головы на цепь, которую носила
代表杜尔迦,并将他们的头颅串在一条链子上,挂在脖子上。尽管恶魔们已经灭亡,
polu bitwy w imieniu Durgi i zawieszała ich głowy na łańcuchu, który nosiła
campo de batalha em nome de Durga e pendurava suas cabeças em uma corrente que usava
代表杜尔迦,并将他们的头颅串在一条链子上,挂在脖子上。尽管恶魔已经灭亡,
el campo de batalla en nombre de Durga y colgaba sus cabezas en una cadena que llevaba
around her neck. Though even after the demise of the demons, her rage could not be sated.
autour de son cou. Bien que même après la mort des démons, sa rage ne pouvait être apaisée.
на шее. Хотя даже после гибели демонов ее ярость не могла быть утолена.
她的愤怒依然无法平息。
na szyi. Choć nawet po śmierci demonów, jej wściekłość nie mogła być zaspokojona.
ao redor do pescoço. Embora mesmo após a morte dos demônios, sua raiva não pudesse ser saciada.
她的愤怒仍然无法平息。
alrededor de su cuello. Aunque incluso después de la muerte de los demonios, su rabia no podía ser saciada.
The gods were at loss as to what to do with her bloody outbursts until Shiva stepped in
ci|bogowie|byli|w|kłopocie|jako|do|co|to|zrobić|z|jej|krwawymi|wybuchami|aż|Shiva|wkroczył|do
los|dioses|estaban|a|pérdida|como|a|qué|a|hacer|con|sus|sangrientos|estallidos|hasta que|Shiva|intervino|adentro
这些|神|处于|在|迷茫|当|去|什么|去|做|对于|她的|血腥的|爆发|直到|湿婆|走进|里
Les|dieux|étaient|à|perte|quant|à|quoi|à|faire|avec|ses|sanglants|accès de colère|jusqu'à ce que|Shiva|intervienne|dans
эти|боги|были|в|растерянности|как|чтобы|что|чтобы|делать|с|её|кровавыми|вспышками|пока не|Шива|шагнул|внутрь
这些|神|处于|在|迷茫|因为|去|什么|去|做|对于|她的|血腥的|爆发|直到|湿婆|走进|里
os|deuses|estavam|em|perda|quanto|a|o que|a|fazer|com|seus|sangrentos|surtos|até que|Shiva|entrou|em
Les dieux étaient perdus quant à ce qu'ils devaient faire avec ses accès de colère sanglants jusqu'à ce que Shiva intervienne.
Боги не знали, что делать с её кровавыми вспышками, пока не вмешался Шива.
众神对她的血腥爆发感到无所适从,直到湿婆出面
Bogowie byli zdezorientowani, co zrobić z jej krwawymi wybuchami, aż do momentu, gdy Shiva wkroczył.
Os deuses estavam perdidos sobre o que fazer com suas explosões de sangue até que Shiva interveio
众神不知道该如何处理她的血腥爆发,直到湿婆出现
Los dioses estaban perdidos sobre qué hacer con sus explosiones de sangre hasta que Shiva intervino.
and laid down in her path. When Kali realised she was stepping on Shiva, she was immediately
y|se acostó|abajo|en|su|camino|cuando|Kali|se dio cuenta|ella|estaba|pisando|sobre|Shiva|ella|fue|inmediatamente
e|deitou|para baixo|em|seu|caminho|quando|Kali|percebeu|ela|estava|pisando|em|Shiva|ela|foi|imediatamente
和|躺下|下|在|她的|路径|当|卡莉|意识到|她|处于|踏上|在|湿婆|她|立刻|立刻
et se couche sur son chemin. Quand Kali réalisa qu'elle marchait sur Shiva, elle fut immédiatement
Он лег на её пути. Когда Кали поняла, что наступает на Шиву, она сразу же
并躺在她的路上。当卡莉意识到自己踩在湿婆身上时,她立刻
I położył się na jej drodze. Kiedy Kali zdała sobie sprawę, że stąpa po Shivie, natychmiast
e se deitou em seu caminho. Quando Kali percebeu que estava pisando em Shiva, ela foi imediatamente
并躺在她的路上。当卡莉意识到她踩在湿婆身上时,她立刻
Y se tendió en su camino. Cuando Kali se dio cuenta de que estaba pisando a Shiva, fue inmediatamente
brought to her senses after recognising who he was. This story in the mythology serves
llevada|a|sus|sentidos|después de|reconocer|quién|él|era|esta|historia|en|la|mitología|sirve
trazida|a|seus|sentidos|depois de|reconhecer|quem|ele|era|esta|história|na|a|mitologia|serve
||||在之后|认识到|谁|他|是||||||
ramenée à ses sens après avoir reconnu qui il était. Cette histoire dans la mythologie sert
пришла в себя, узнав, кто он. Эта история в мифологии служит
在认出他是谁后恢复了理智。这个神话故事表明了
wróciła do rzeczywistości, rozpoznając, kim on jest. Ta historia w mitologii służy
trazida à razão ao reconhecer quem ele era. Esta história na mitologia serve
认出了他,恢复了理智。这个神话故事
traída a sus sentidos al reconocer quién era él. Esta historia en la mitología sirve
to show us how alike the gods are to humans, that sometimes our own rage is so uncontrollable
para|mostrar|nosotros|cómo|similares|los|dioses|son|a|humanos|que|a veces|nuestra|propia|ira|es|tan|incontrolable
para|mostrar|nós|como|semelhantes|os|deuses|são|a|humanos|que|às vezes|nossa|própria|raiva|é|tão|incontrolável
去|显示|我们|多么|相似|这些|神|是|对于|人类|以至于|有时|我们的|自己的|愤怒|是|如此|不可控制的
à nous montrer à quel point les dieux sont semblables aux humains, que parfois notre propre colère est si incontrôlable
для того, чтобы показать нам, насколько боги похожи на людей, что иногда наш собственный гнев так неконтролируем.
神与人类是多么相似,有时我们自己的愤怒是如此无法控制。
do pokazania, jak bardzo bogowie są podobni do ludzi, że czasami nasza własna wściekłość jest tak niekontrolowana.
para nos mostrar como os deuses são semelhantes aos humanos, que às vezes nossa própria raiva é tão incontrolável
向我们展示了神与人类是多么相似,有时我们的愤怒是如此无法控制。
para mostrarnos cuán parecidos son los dioses a los humanos, que a veces nuestra propia ira es tan incontrolable.
that we don't realise we could be hurting the ones we love. This is the case for Kali,
że|my|nie|zdajemy sobie sprawę|my|moglibyśmy|być|raniąc|tych|których|my|kochamy|to|jest|przypadek||dla|Kali
que|nosotros|no|nos damos cuenta|nosotros|podríamos|estar|lastimando|a|los|nosotros|amamos|este|es|el|caso|para|Kali
那|我们|不|意识到|我们|可以|是|伤害|那些|人|我们|爱|这|是|这个|情况|对于|卡莉
que|nous|ne|réalisons|nous|pourrions|être|blesser|les|gens|nous|aimons|Cela|est|le|cas|pour|Kali
что|мы|не|осознаем|мы|могли бы|быть|причиняющим боль|тем|тем|мы|любим|это|есть|тот|случай|для|Кали
那|我们|不|意识到|我们|可以|是|伤害|那些|人|我们|爱|这|是|这个|情况|对于|卡莉
que|nós|não|percebemos|nós|poderíamos|estar|ferindo|os|que|nós|amamos||||||
que nous ne réalisons pas que nous pourrions blesser ceux que nous aimons. C'est le cas de Kali,
что мы не осознаем, что можем причинять боль тем, кого любим. Это касается Кали,
我们没有意识到我们可能在伤害我们所爱的人。这就是卡莉的情况,
że nie zdajemy sobie sprawy, że możemy ranić tych, których kochamy. Tak jest w przypadku Kali,
que não percebemos que podemos estar machucando aqueles que amamos. Este é o caso de Kali,
我们没有意识到我们可能在伤害我们所爱的人。这就是卡莉的情况,
que no nos damos cuenta de que podríamos estar lastimando a los que amamos. Este es el caso de Kali,
who only realises her actions when she has already stepped on Shiva, which is the catalyst
która|tylko|zdaje sobie sprawę|jej|działania|kiedy|ona|ma|już|nadepnęła|na|Shiwę|co|jest|katalizator|
quien|solo|se da cuenta|sus|acciones|cuando|ella|ha|ya|pisado|en|Shiva|lo cual|es|el|catalizador
她|只|意识到|她的|行为|当|她|已经|已经|踩|在|希瓦|这|是|这个|催化剂
qui|seulement|réalise|ses|actions|quand|elle|a|déjà|marché|sur|Shiva|ce qui|est|le|catalyseur
которая|только|осознает|ее|действия|когда|она|имеет|уже|наступила|на|Шиву|что|есть|тот|катализатор
她|只|意识到|她的|行为|当|她|已经|已经|踩|在|希瓦|这|是|这个|催化剂
que|apenas|percebe|suas|ações|quando|ela|tem|já|pisado|em|Shiva|que|é|o|catalisador
qui ne réalise ses actions que lorsqu'elle a déjà marché sur Shiva, ce qui est le catalyseur
которая осознает свои действия только тогда, когда уже наступила на Шиву, что является катализатором
她只有在踩到湿婆的时候才意识到自己的行为,这成为了她冷静下来的催化剂。
która zdaje sobie sprawę ze swoich działań dopiero wtedy, gdy już nadepnęła na Shivę, co jest katalizatorem
que só percebe suas ações quando já pisou em Shiva, o que é o catalisador
她只有在踩到湿婆的时候才意识到自己的行为,这成为了她冷静下来的催化剂。
quien solo se da cuenta de sus acciones cuando ya ha pisado a Shiva, lo cual es el catalizador
to her calming down. It's easy to see Kali's violent behaviour and epitomise her as a destructive
do|ją|||||||||||||jako|boginię|destrukcyjną
para|su|calmarse|abajo|es|fácil|a|ver|Kali|violento|comportamiento|y|epitomizar|ella|como|una|destructiva
使得|她的|平静|下来|这很|容易|去|看见|卡莉的|暴力的|行为|和|典型化|她|作为|一|破坏性的
à|elle|calmer||Il est|facile|de|voir|de Kali|violent|comportement|et|épitomiser|elle|comme|un|destructeur
для|ее|успокоения|вниз|это|легко|чтобы|увидеть|Кали|насильственное|поведение|и|олицетворять|ее|как|разрушительную|
使得|她的|平静|下来|这很|容易|去|看见|卡莉的|暴力的|行为|和|典型化|她|作为|一个|破坏性的
para|sua|acalmá-la|para baixo|é|fácil|a|ver|de Kali|violento|comportamento|e|epitomizar|ela|como|uma|destrutiva
pour qu'elle se calme. Il est facile de voir le comportement violent de Kali et de l'incarner comme une déesse destructive
ее успокоения. Легко увидеть насильственное поведение Кали и охарактеризовать ее как разрушительную
很容易看到卡莉的暴力行为,并将她视为一个破坏性的女神,
do jej uspokojenia. Łatwo jest dostrzec przemoc Kali i uosabiać ją jako destrukcyjną
para ela se acalmar. É fácil ver o comportamento violento de Kali e epitomizá-la como uma deusa destrutiva,
很容易看到卡莉的暴力行为,并将她视为一个破坏性的女神,
para que ella se calme. Es fácil ver el comportamiento violento de Kali y epitomizarla como una diosa destructiva,
goddess, but the fact that she is able to see her fault and correct her own path shows
|ale|fakt||że|ona|jest|zdolna|do|zobaczyć|swój|błąd|i|naprawić|swoją|własną|ścieżkę|pokazuje
|pero|el|hecho|que|ella|está|capaz|a|ver|su|falta|y|corregir|su|propio|camino|muestra
|但是|这个|事实|那|她|是|能够|去|看见|她的|错误|和|改正|她的|自己的|方向|显示
|但是|这个|事实|那|她|是|能够|去|看见|她的|错误|和|改正|她的|自己的|方向|显示
deusa|mas|o|fato|que|ela|é|capaz|de|ver|seu|erro|e|corrigir|seu|próprio|caminho|mostra
, mais le fait qu'elle soit capable de voir sa faute et de corriger son propre chemin montre
богиню, но тот факт, что она способна увидеть свою ошибку и исправить свой путь, показывает
但她能够看到自己的错误并纠正自己的道路这一事实显示了
boginię, ale fakt, że potrafi dostrzec swój błąd i skorygować swoją drogę, pokazuje
mas o fato de ela ser capaz de ver sua falha e corrigir seu próprio caminho mostra
但她能够看到自己的错误并纠正自己的道路这一事实显示了
pero el hecho de que ella sea capaz de ver su error y corregir su propio camino muestra
that she is not only a remorseful goddess, but one who is thoughtful and full of feeling
że|ona|jest|nie|tylko|jedna|skruszona|bogini|ale|jedna|która|jest|myśląca|i|pełna|uczucia|
que|ella|es|no|solo|una|remordida|diosa|sino|una|que|es|pensativa|y|llena|de|sentimiento
她|她|是|不|仅仅|一位|后悔的|女神|而且|她|谁|是|深思的|和|充满|的|感情
que|elle|est|ne|seulement|une|pleine de remords|déesse|mais|une|qui|est|réfléchie|et|pleine|de|sentiment
что|она|есть|не|только|одна|раскаивающаяся|богиня|но|одна|которая|есть|вдумчивая|и|полная|чувств|чувство
她|她|是|不|仅仅|一位|后悔的|女神|而且|一位|谁|是|深思的|和|充满|的|感情
que|ela|é|não|apenas|uma|arrependida|deusa|mas|uma|que|é|pensativa|e|cheia|de|sentimentos
qu'elle n'est pas seulement une déesse pleine de remords, mais aussi une déesse réfléchie et pleine de sentiments
что она не только раскаивающаяся богиня, но и та, кто задумчива и полна чувств.
她不仅是一个懊悔的女神,而且是一个深思熟虑、充满情感的女神。
że nie jest tylko skruszoną boginią, ale także osobą myślącą i pełną uczuć
que ela não é apenas uma deusa arrependida, mas uma que é reflexiva e cheia de sentimentos
她不仅是一个懊悔的女神,还是一个深思熟虑、充满感情的女神
que ella no solo es una diosa arrepentida, sino también una que es reflexiva y llena de sentimientos.
that she is able to pacify herself when confronted by Shiva.
że|ona|jest|zdolna|do|uspokojenia|siebie|kiedy|skonfrontowana|przez|Shiwę
que|ella|es|capaz|a|pacificar|sí misma|cuando|confrontada|por|Shiva
她|她|是|能够|去|平息|自己|当|面对|被|希瓦
que|elle|est|capable|à|se pacifier|elle-même|quand|confrontée|par|Shiva
что|она|есть|способна|к|успокоить|себя|когда|сталкивается|с|Шивой
她|她|是|能够|去|平息|自己|当|面对|由|希瓦
que|ela|é|capaz|de|pacificar|a si mesma|quando|confrontada|por|Shiva
qui est capable de se pacifier lorsqu'elle est confrontée à Shiva.
что она способна успокоить себя, когда сталкивается с Шивой.
当面对湿婆时,她能够平息自己。
że potrafi się uspokoić, gdy staje w obliczu Shivy.
que ela é capaz de se acalmar quando confrontada por Shiva.
当面对湿婆时,她能够平静自己
que ella es capaz de pacificarse a sí misma cuando se enfrenta a Shiva.
In this story, Kali's association with the battleground is also devised. In ancient
W|tej|opowieści|Kali|skojarzenie|z|polem|bitwy|jest|także|wymyślone|W|starożytnych
en|esta|historia|de Kali|asociación|con|el|campo de batalla|es|también|ideada|en|antiguos
在|这个|故事|卡莉的|关联|与|这个|战场|是|也|设计的|在|古代
Dans|cette|histoire|de Kali|association|avec|le|champ de bataille|est|aussi|conçue|Dans|ancien
в|этой|истории|Кали|ассоциация|с|полем|битвы|есть|также|задумана|в|древних
在|这个|故事|卡莉的|关联|与|这个|战场|是|也|设计的|在|古代
Em|esta|história|de Kali|associação|com|o|campo de batalha|é|também|concebida|Em|antigos
Dans cette histoire, l'association de Kali avec le champ de bataille est également conçue. Dans les anciens
В этой истории также разрабатывается ассоциация Кали с полем битвы. В древних
在这个故事中,卡莉与战场的关联也是被构思出来的。在古代
W tej historii powiązanie Kali z polem bitwy jest również zaplanowane. W starożytnych
Nesta história, a associação de Kali com o campo de batalha também é elaborada. Nos antigos
在这个故事中,卡莉与战场的关联也是被构思出来的。在古代
En esta historia, la asociación de Kali con el campo de batalla también está ideada. En los antiguos.
Vedic texts however, Kali is not referred to as a goddess and is simply noted as one
||||es|||a|||||||||
||||是|不||||一位|女神|和|||||
textes védiques cependant, Kali n'est pas mentionnée comme une déesse et est simplement notée comme l'une
ведических текстах, однако, Кали не упоминается как богиня и просто отмечается как одна.
吠陀经典中,卡莉并没有被称为女神,而只是被简单地提到为一个。
tekstach wedyjskich jednak Kali nie jest określana jako bogini i po prostu zauważana jako jedna
textos védicos, no entanto, Kali não é referida como uma deusa e é simplesmente notada como uma
吠陀经典中,卡莉并没有被称为女神,仅仅被记载为一个
textos védicos, sin embargo, Kali no se menciona como una diosa y simplemente se la nota como una.
of the seven flickering tongues of Agni the fire god. It's said that Kali is first mentioned
de|los|siete|parpadeantes|lenguas|de|Agni|el|fuego|dios|se|dice|que|Kali|es|primero|mencionada
des sept langues vacillantes d'Agni, le dieu du feu. On dit que Kali est mentionnée pour la première fois
из семи мерцающих языков Агни, бога огня. Говорят, что Кали впервые упоминается
关于火神阿格尼的七个闪烁的舌头。传说卡莉首次被提及
z siedmiu migoczących języków Agni, boga ognia. Mówi się, że Kali po raz pierwszy jest wspomniana
das sete línguas tremeluzentes de Agni, o deus do fogo. Diz-se que Kali é mencionada pela primeira vez
关于火神阿格尼的七个闪烁的舌头。传说卡莉首次被提及
de las siete lenguas parpadeantes de Agni, el dios del fuego. Se dice que Kali es mencionada por primera vez
as a distinct goddess around 600AD and that in the texts from this time, she is placed
como|una|distinta|diosa|alrededor|600 dC|y|que|en|los|textos|de|este|tiempo|ella|es|colocada
comme une déesse distincte vers 600 après J.-C. et que dans les textes de cette époque, elle est placée
как отдельная богиня около 600 года нашей эры, и что в текстах этого времени она помещена
作为一个独特的女神大约在公元600年,并且在这个时期的文本中,她被放置在
jako odrębna bogini około 600 roku n.e. i że w tekstach z tego okresu jest umieszczana
como uma deusa distinta por volta de 600 d.C. e que nos textos dessa época, ela é colocada
作为一个独特的女神大约在公元600年,并且在这个时期的文本中,她被放置
como una diosa distinta alrededor del 600 d.C. y que en los textos de esta época, ella es colocada
on the battlefield, much like the story involving her being born from Durga. The story involving
en|el|campo de batalla|mucho|como|la|historia|que involucra|ella|siendo|nacida|de|Durga|la|historia|que involucra
sur le champ de bataille, tout comme l'histoire impliquant sa naissance de Durga. L'histoire impliquant
на поле битвы, подобно истории о её рождении от Дурги. История о Дурге продолжается, где после того, как Кали поглотила демонов, она сталкивается с демоном
战场上,就像她从杜尔迦出生的故事一样。涉及的故事继续,
na polu bitwy, podobnie jak w historiach dotyczących jej narodzin z Durgi. Historia dotycząca
no campo de batalha, muito parecido com a história que envolve seu nascimento a partir de Durga. A história envolvendo
在战场上,类似于她从杜尔迦出生的故事。关于杜尔迦的故事继续,
en el campo de batalla, muy parecido a la historia que involucra su nacimiento de Durga. La historia que involucra
Durga continues where after Kali had consumed the demons, she would be engaged by the demon
Durga|continúa|donde|después|Kali|había|consumido|a|demonios|ella|verbo auxiliar condicional|sería|comprometida|por|el|demonio
Durga continue là où après que Kali avait consommé les démons, elle serait engagée par le démon
在卡莉消灭了恶魔之后,她将与恶魔交战。
Durgi kontynuuje, gdzie po tym, jak Kali pochłonęła demony, miała być zaangażowana przez demona.
Durga continua onde, após Kali ter consumido os demônios, ela seria confrontada pelo demônio
在卡莉消灭了恶魔后,她会被恶魔所吸引。
a Durga continúa donde, después de que Kali había consumido a los demonios, ella sería enfrentada por el demonio.
Rakta-Bija. Like many of the demons, they were terrifying to comprehend and would cause
||jak|wielu|z|tych|demonów|oni|byli|przerażający|do|zrozumienia|i|byliby|powodować
||como|muchos|de|los|demonios|ellos|eran|aterradores|a|comprender|y|causarían|
||像|许多|的|这些|恶魔|它们|是|可怕的|去|理解|和|将会|造成
||Comme|nombreux|des|les|démons|ils|étaient|terrifiants|à|comprendre|et|(verbe auxiliaire conditionnel)|causer
||как|многие|из|этих|демонов|они|были|ужасными|чтобы|понять|и|бы|причинять
||像|许多|的|这些|恶魔|它们|是|可怕的|去|理解|和|将会|造成
||como|muitos|dos|demônios|demônios|eles|eram|aterrorizantes|para|compreender|e|causariam|causariam
Rakta-Bija. Comme beaucoup de démons, ils étaient terrifiants à comprendre et causeraient
Ракта-Биджа. Как и многие демоны, он был ужасен для понимания и причинял бы
拉克塔-比贾。像许多恶魔一样,他们令人恐惧,难以理解,会给
Rakta-Bija. Jak wielu demonów, byli przerażający do zrozumienia i sprawiali
Rakta-Bija. Como muitos dos demônios, ele era aterrorizante de compreender e causaria
拉克塔-比贾。像许多恶魔一样,他们令人恐惧,给神和凡人都带来了很多麻烦。
Rakta-Bija. Como muchos de los demonios, eran aterradores de comprender y causarían
much trouble for both the gods and the mortals alike. Rakta-Bija also possessed an uncanny
wiele|kłopotów|dla|zarówno|bogów||i|śmiertelników||również||||||
||||el|||||||||||
||||地面|||||||||||
beaucoup|ennui|pour|les deux|les|dieux|et|les|mortels|également|||aussi|possédait|un|étrange
много|проблем|для|как|богов||и|смертных||одинаково|||также|обладал|необычной|странной
||||地面|||||||||||
||||o|||||||||||
beaucoup de problèmes tant pour les dieux que pour les mortels. Rakta-Bija possédait également une capacité étrange
много проблем как богам, так и смертным. Ракта-Биджа также обладал необычной
神和凡人带来很多麻烦。拉克塔-比贾还拥有一种奇特的
wiele kłopotów zarówno bogom, jak i śmiertelnikom. Rakta-Bija posiadał również niezwykłą
muitos problemas tanto para os deuses quanto para os mortais. Rakta-Bija também possuía uma habilidade incomum
拉克塔-比贾还拥有一种奇特的能力,能够在他的血液落到地面时产生更多的恶魔。
muchos problemas tanto para los dioses como para los mortales. Rakta-Bija también poseía una habilidad extraordinaria
ability that allowed him to produce more demons whenever his blood hit the ground. This in
zdolność|która|pozwalała|mu|do|produkować|więcej|demonów|kiedykolwiek|jego|krew|uderzyła|w|ziemię||
|que|||||||siempre que|su||||||
|这|||||||每当|他||||||
capacité|qui|permettait|lui|de|produire|plus|démons|chaque fois que|son|sang|touchait|le|sol|Cela|dans
|что|||||||всякий раз|его||||||
|||他||||||||||||
|que|||||||sempre que|seu||||||
qui lui permettait de produire plus de démons chaque fois que son sang touchait le sol. Cela en
способностью, которая позволяла ему порождать больше демонов, когда его кровь касалась земли. Это в
能力,能够在他的血液落到地面时产生更多的恶魔。这在
zdolność, która pozwalała mu tworzyć więcej demonów za każdym razem, gdy jego krew dotykała ziemi. To w
que lhe permitia produzir mais demônios sempre que seu sangue tocava o chão. Isso, em
这本质上使他几乎是无敌的,因为每当他受到攻击时,他新产生的恶魔就会出现。
que le permitía producir más demonios cada vez que su sangre tocaba el suelo. Esto en
essence made him virtually invincible, given that whenever he was attacked, his newly spawned
istocie|uczyniło|go|praktycznie|niewrażliwym|biorąc pod uwagę|że|kiedykolwiek|on|był|atakowany|jego|nowo|narodzone
||||||||ele|||||
essence|le rendait|lui|pratiquement|invincible|étant donné|que|chaque fois que|il|était|attaqué|son|nouvellement|apparu
|||||鉴于|这个|每当|他|被|攻击|他|新产生的|产生的
essence le rendait pratiquement invincible, étant donné que chaque fois qu'il était attaqué, ses nouveaux
сути делало его практически неуязвимым, поскольку каждый раз, когда на него нападали, его вновь появившиеся
本质上使他几乎是无敌的,因为每当他受到攻击时,他新生的恶魔
istocie czyniło go praktycznie niewrażliwym, ponieważ za każdym razem, gdy był atakowany, jego nowo powstałe
essência, o tornava virtualmente invencível, dado que sempre que ele era atacado, seus recém-nascidos
esencia lo hacía prácticamente invencible, dado que cada vez que era atacado, sus recién nacidos
demons would leap to his aid. Realising she could not destroy Rakta-Bija using brute force,
demony|by|skakać|na|jego|pomoc|zdając sobie sprawę|ona|mogła|nie|zniszczyć|||używając|brutalnej|siły
demonios|verbo auxiliar condicional|saltarían|a|su|ayuda|dándose cuenta|ella|podría|no|destruir|||usando|fuerza|bruta
恶魔|将会|跳跃|到|他|援助|意识到|她|能够|不|摧毁|||使用|粗暴的|力量
démons|(verbe auxiliaire conditionnel)|sauteraient|à|son|aide|Réalisant|elle|pourrait|pas|détruire|||en utilisant|brute|force
демоны|бы|прыгнуть|к|его|помощи|осознав|она|могла|не|уничтожить|||используя|грубую|силу
恶魔|将会|跳|到|他|援助|意识到|她|能够|不|摧毁|||使用|粗暴的|力量
demônios|verbo auxiliar condicional|saltar|para|sua|ajuda|percebendo|ela|podia|não|destruir|||usando|brutal|força
les démons sauteraient à son aide. Réalisant qu'elle ne pouvait pas détruire Rakta-Bija par la force brute,
демоны прыгнули бы на его помощь. Поняв, что она не может уничтожить Ракта-Биджу с помощью грубой силы,
恶魔会跳出来帮助他。意识到她无法用蛮力摧毁拉克塔-比贾,
demony skakałyby na jego pomoc. Zdała sobie sprawę, że nie może zniszczyć Rakta-Bija za pomocą siły brute,
demônios viriam em seu auxílio. Percebendo que não poderia destruir Rakta-Bija usando força bruta,
恶魔会跳出来帮助他。意识到她无法用蛮力摧毁拉克塔-比贾,
los demonios saltarían a su ayuda. Dándose cuenta de que no podía destruir a Rakta-Bija usando la fuerza bruta,
Kali proceeded to swallow him whole so as to not spill his blood in the process. In
Kali|przeszła|do|połykania|go|w całości|aby|jako|do|nie|rozlać|jego|krew|w|tym|procesie|
Kali|procedió|a|tragar|él|entero|para|como|a|no|derramar|su|sangre|en|el|proceso|
卡莉|她继续|去|吞下|他|整个|所以|以便|去|不|溢出|他|血液|在|这个|过程中|
Kali|procéda|à|avaler|lui|entier|afin de|de|||répandre|son|sang|dans|le|processus|
Кали|продолжила|к|проглотить|его|целиком|чтобы|как|к|не|пролить|его|кровь|в|процессе||
卡莉|开始|去|吞下|他|整个|所以|以便|去|不|溢出|他|血液|在|这个|过程中|
Kali|procedeu|a|engolir|ele|inteiro|para|que|a|não|derramar|seu|sangue|em|o|processo|
Kali a décidé de l'avaler tout entier afin de ne pas répandre son sang dans le processus. Dans
Кали решила проглотить его целиком, чтобы не пролить его кровь в процессе. В
卡莉决定将他整个吞下,以免在过程中洒出他的血。在
Kali postanowiła połknąć go w całości, aby nie rozlać jego krwi w tym procesie. W
Kali decidiu engoli-lo inteiro para não derramar seu sangue no processo. Em
卡莉决定将他整个吞下,以免在过程中洒出他的血。在
Kali procedió a tragárselo entero para no derramar su sangre en el proceso. En
another version, Kali skillfully sliced Rakta-Bija's head off his neck and then drank all of his
innej|wersji|Kali|umiejętnie|pokroiła|||głowę|od|jego|szyi|i|potem|wypiła|całą|z|jego
otra|versión|Kali|hábilmente|cortó|||cabeza|de|su|cuello|y|entonces|bebió|toda|de|su
另一个|版本|卡莉|熟练地|切割|||头|离开|他|脖子|然后|然后|喝|所有|的|他
une|version|Kali|habilement|tranché|||tête|de|son|cou|et|puis|but|tout|de|son
другая|версия|Кали|искусно|отрубила|||голову|с|его|шеи|и|затем|выпила|всю|из|его
另一个|版本|卡莉|熟练地|切|||头|掉|他|脖子||||||
outra|versão|Kali|habilidosamente|cortou|||cabeça|de|seu|pescoço|e|então|bebeu|todo|de|seu
une autre version, Kali a habilement tranché la tête de Rakta-Bija de son cou et a ensuite bu tout son
другой версии Кали искусно отрубила Ракта-Бидже голову и затем выпила всю его
另一个版本中,卡莉熟练地将拉克塔-比贾的头从脖子上切下,然后喝光了他的
innej wersji, Kali zręcznie odcięła Rakta-Bija głowę z szyi, a następnie wypiła całą jego
outra versão, Kali habilidosamente cortou a cabeça de Rakta-Bija do seu pescoço e então bebeu todo o seu
另一个版本中,卡莉熟练地将拉克塔-比贾的头从脖子上切下,然后喝光了他的
otra versión, Kali cortó hábilmente la cabeza de Rakta-Bija de su cuello y luego bebió toda su
blood, ensuring none of it fell to the ground and thus could not spawn any demons.
|zapewniając|żadna|z|jej|spadła|na|ziemię|ziemię|i|w ten sposób|mogła|nie|zrodzić|żadnych|demonów
|||||||||||||||demonios
|确保|没有|的|它|落下|到|地面|地面|并且|因此|能够|不|产生|任何|恶魔
血液|确保|没有|的|它|落|到|地面|地面|和|因此|能够|不|产生|任何|恶魔
sangue|garantindo|nenhum|de|ele|caiu|para|o|chão|e|assim|poderia|não|gerar|nenhum|demônios
sang, s'assurant qu'aucune goutte ne tombait au sol et ne pouvait donc pas engendrer de démons.
кровь, убедившись, что ни капли не упало на землю и, таким образом, не могло породить никаких демонов.
血,确保没有一滴血落到地上,从而不会产生任何恶魔。
krew, upewniając się, że żadna z niej nie spadła na ziemię i tym samym nie mogła wyhodować żadnych demonów.
sangue, garantindo que nenhuma gota caísse ao chão e, assim, não pudesse gerar demônios.
血,确保没有一滴血落到地上,从而不会产生任何恶魔。
sangre, asegurándose de que ninguna de ella cayera al suelo y así no pudiera engendrar demonios.
In this story, many consider Kali to be nothing more than the personified wrath of Durga and
w|tej|historii|wielu|uważa|Kali|to|być|nic|więcej|niż|wcielona|personifikowana|gniew|Durga||i
en|esta|historia|muchos|consideran|Kali|a|ser|nada|más|que|la|personificada|ira|de|Durga|y
在|这个|故事|许多人|认为|卡莉|要|是|什么都|更多|只是|具象化的|具象化的|愤怒|的|杜尔迦|和
Dans|cette|histoire|beaucoup|considèrent|Kali|à|être|rien|plus|que|la|personnifiée|colère|de|Durga|et
в|этой|истории|многие|считают|Кали|чтобы|быть|ничем|более|чем|о|олицетворённой|ярости|Дурги||и
在|这个|故事|许多人|认为|卡莉|为|是|什么都|更多|只是|具象化的|具象化的|愤怒|的|杜尔迦|和
nesta|esta|história|muitos|consideram|Kali|a|ser|nada|mais|do que|a|personificada|ira|de|Durga|e
Dans cette histoire, beaucoup considèrent Kali comme rien de plus que la colère personnifiée de Durga et
В этой истории многие считают Кали не чем иным, как олицетворением гнева Дурги и
在这个故事中,许多人认为卡莉不过是杜尔迦的愤怒化身,
W tej historii wielu uważa Kali za nic więcej niż ucieleśnienie gniewu Durgi i
Nesta história, muitos consideram Kali nada mais do que a ira personificada de Durga e
在这个故事中,许多人认为卡莉不过是杜尔迦的愤怒化身,
En esta historia, muchos consideran a Kali como nada más que la ira personificada de Durga y
the embodiment of her fury. Other origin stories involve Parvati and Shiva. Parvati,
wcielenie|uosobienie|jej||furii|inne|pochodzenie|historie|obejmują|Parvati|i|Shiwę|
la|encarnación|de|su|furia|otras|origen|historias|involucran|Parvati|y|Shiva|
|||||其他|起源|故事|涉及|帕尔瓦蒂|和|希瓦|
l'|incarnation|de|sa|colère|D'autres|origine|histoires|impliquent|Parvati|et|Shiva|
о|воплощении|её||ярости|другие|происхождения|истории|включают|Парвати|и|Шиву|
具象化的|体现|的|她的|愤怒|其他|起源|故事|涉及|帕尔瓦蒂|和|希瓦|
a|personificação|de|seu|furor|outras|origem|histórias|envolvem|Parvati|e|Shiva|Parvati
l'incarnation de sa fureur. D'autres histoires d'origine impliquent Parvati et Shiva. Parvati,
воплощением её ярости. Другие истории происхождения связаны с Парвати и Шивой. Парвати,
她愤怒的体现。其他的起源故事涉及帕尔瓦蒂和湿婆。帕尔瓦蒂,
ucieleśnienie jej furii. Inne opowieści o pochodzeniu dotyczą Parwati i Shivy. Parwati,
a personificação de sua fúria. Outras histórias de origem envolvem Parvati e Shiva. Parvati,
是她愤怒的体现。其他的起源故事涉及帕尔瓦蒂和湿婆。帕尔瓦蒂,
la encarnación de su furia. Otras historias de origen involucran a Parvati y Shiva. Parvati,
the wife of Shiva, is typically portrayed as being benign and friendly, one who is often
żona|małżonka|Shivy||jest|zazwyczaj|przedstawiana|jako|będąca|łagodna|i|przyjazna||||
la|esposa|de|Shiva|es|típicamente|retratada|como|siendo|benigna|y|amigable|una|que|es|a menudo
的|妻子|的|希瓦|是|通常|被描绘|为|是|和善的|和|友好的||||
la|femme|de|Shiva|est|typiquement|représentée|comme|étant|bienveillante|et|amicale|une|qui|est|souvent
о|жене|Шиве|Шиву||||как||||||||
的|妻子|的|希瓦|是|通常|被描绘|为|是|和善的|和|友好的||||
a|esposa|de|Shiva|é|tipicamente|retratada|como|sendo|benigna|e|amigável|uma|que|é|frequentemente
la femme de Shiva, est généralement dépeinte comme étant bienveillante et amicale, celle qui est souvent
жена Шивы, обычно изображается как доброжелательная и дружелюбная, та, кто часто
湿婆的妻子,通常被描绘为温和友好,常常被认为是能够平息湿婆在其破坏时刻的情绪,或者至少作为一种平衡。
żona Shivy, zazwyczaj przedstawiana jest jako łagodna i przyjazna, osoba, która często
a esposa de Shiva, é tipicamente retratada como benigna e amigável, alguém que muitas vezes
湿婆的妻子,通常被描绘为温和友好,常常被认为是能够平息湿婆在其破坏时刻的情绪,或者至少作为一种平衡。
la esposa de Shiva, se retrata típicamente como benigna y amigable, alguien que a menudo
considered to pacify Shiva in his destructive moments or at least serve as a balance for
uważana|do|uspokajać|Shiwę|w|jego|destrukcyjnych|momentach|lub|przynajmniej|przynajmniej|służyć|jako|równowaga|równowaga|dla
considerada|a|apaciguar|Shiva|en|sus|destructivos|momentos|o|al|menos|servir|como|un|equilibrio|para
被认为|要|平息|希瓦|在|他|破坏性的|时刻|或者|至少|至少|作为|为|一个|平衡|对于
considéré|à|apaiser|Shiva|dans|ses|destructeurs|moments|ou|au|moins|servir|comme|un|équilibre|pour
被认为|为|平息|希瓦|在|他|破坏性的|时刻|或者|至少|至少|作为|为|一个|平衡|对于
|чтобы|успокоить|Шиву|в|его|разрушительные|моменты|или|по крайней мере|хотя бы|служить|как|балансом||для
considerada|a|apaziguar|Shiva|em|seus|destrutivos|momentos|ou|em|pelo menos|serve|como|um|equilíbrio|para
considérée comme apaisant Shiva dans ses moments destructeurs ou du moins servant d'équilibre pour
считается способной успокоить Шиву в его разрушительные моменты или, по крайней мере, служить балансом для
uważana jest za uspokajającą Shivę w jego destrukcyjnych momentach lub przynajmniej jako równowagę dla
é considerada para apaziguar Shiva em seus momentos destrutivos ou pelo menos servir como um equilíbrio para
se considera que pacifica a Shiva en sus momentos destructivos o al menos sirve como un equilibrio para
his destructive tendencies. In one Shaivism text, Shiva is described as asking Parvati
jego|destrukcyjne|tendencje||||||||||
sus|destructivas|tendencias|en|un|shaivismo|texto|Shiva|es|descrito|como|pidiendo|Parvati
他的|破坏性的|倾向||||||||||
ses|destructrices|tendances|Dans|un|shaivisme|texte|Shiva|est|décrit|comme|demandant|Parvati
его|разрушительные|тенденции||||||||||
他的|破坏性的|倾向||||||||||
suas|destrutivas|tendências||||||||||
ses tendances destructrices. Dans un texte de Shaivisme, Shiva est décrit comme demandant à Parvati
его разрушительные тенденции. В одном тексте Шиваизма Шива описывается как спрашивающий Парвати
他的破坏倾向。在一部湿婆教的经典中,湿婆被描述为向帕尔瓦蒂求助
jego destrukcyjne tendencje. W jednym z tekstów shaizmu, Shiva opisany jest jako proszący Parvati
suas tendências destrutivas. Em um texto do Shaivismo, Shiva é descrito como pedindo a Parvati
他的破坏倾向。在一部湿婆教的经典中,湿婆被描述为向帕尔瓦蒂求助
sus tendencias destructivas. En un texto del Shaivismo, Shiva es descrito pidiendo a Parvati
to help him defeat the demon Daruka, who had received a boon that would only allow him
aby|pomóc|mu|pokonać|demona||Darukę|który|miał|otrzymał|błogosławieństwo||które|by|tylko|pozwalało|mu
a|ayudar|él|derrotar|el|demonio|Daruka|quien|había|recibido|un|boon|que|verbo auxiliar condicional|solo|permitiría|a él
去|帮助|他|打败|这个|恶魔|达鲁卡|谁|得到|收到|一个|祝福|使得|将会|只|允许|他
à|aider|lui|vaincre|le|démon|Daruka|qui|avait|reçu|un|don|qui|(conditionnel)|seulement|permettrait|lui
чтобы|помочь|ему|победить|демона||Даруку|который|имел|полученный|благословение||которое|бы|только|позволять|ему
去|帮助|他|打败|这个|恶魔|达鲁卡|谁|得到|收到|一个|祝福|使得|将会|只|允许|他
de l'aider à vaincre le démon Daruka, qui avait reçu un don qui ne lui permettrait que de
помочь ему победить демона Даруку, который получил благословение, позволяющее ему
以帮助他击败恶魔达鲁卡,达鲁卡获得了一个恩赐,只有被女性的手所杀。帕尔瓦蒂同意,并被说成与湿婆的
o pomoc w pokonaniu demona Daruki, który otrzymał dar, który pozwalał mu być zabitym tylko
para ajudá-lo a derrotar o demônio Daruka, que havia recebido uma bênção que só permitiria que ele
帮助他击败恶魔达鲁卡,达鲁卡获得了一个祝福,只有女性的手才能杀死他。
que lo ayude a derrotar al demonio Daruka, quien había recibido un boon que solo le permitiría
to be killed by the hand of a female. Parvati agrees and is said to merge with Shiva's
aby|||||||||||||||zlać się|z|Shivy
a|ser|matado|por|la|mano|de|una|mujer|Parvati|acepta|y|es|dice|a|fusionarse|con|Shiva
去|||||||||||||||融合|与|希瓦的
être|tuée|par|la||main|de|une|femelle|Parvati|accepte|et|est|dit|à|fusionner|avec|Shiva
чтобы|быть|убитым|рукой|женской|||||||||||||
去|||||||||||||||融合|与|希瓦的
para|ser|morto|por|a|mão|de|uma|fêmea|||||||||
être tuée par la main d'une femme. Parvati accepte et est dite fusionner avec le corps de Shiva,
быть убитым только рукой женщины. Парвати соглашается и, как говорят, сливается с телом Шивы,
身体合为一体,这一概念在印度教中经常被探讨,以表明湿婆和帕尔瓦蒂是一体的。
przez rękę kobiety. Parvati zgadza się i mówi się, że łączy się z ciałem Shivy,
fosse morto pela mão de uma mulher. Parvati concorda e diz-se que ela se funde com o corpo de Shiva,
帕尔瓦蒂同意,并被认为与湿婆的身体合为一体,这一概念在印度教中经常被探讨,以表明湿婆和帕尔瓦蒂是一体的。
ser asesinado por la mano de una mujer. Parvati acepta y se dice que se fusiona con el
body, a concept often explored in Hinduism to show that Shiva and Parvati are one in
un concept souvent exploré dans l'hindouisme pour montrer que Shiva et Parvati ne font qu'un,
концепция, часто исследуемая в индуизме, чтобы показать, что Шива и Парвати едины в
koncept często badany w hinduizmie, aby pokazać, że Shiva i Parvati są jednością w
um conceito frequentemente explorado no hinduísmo para mostrar que Shiva e Parvati são um em
cuerpo de Shiva, un concepto que a menudo se explora en el hinduismo para mostrar que Shiva y Parvati son uno en
the same, that the masculine and feminine energy form the perfect balance. But in this
ten|sam|że|ta|męska|i|żeńska|energia|tworzy|doskonałą|doskonały|równowagę|ale|w|tej
el|mismo|que|la|masculina|y|femenina|energía|forma|el|perfecto|equilibrio|pero|en|esta
这个|相同的|那|这个|阳性|和|阴性|能量|形成|完美的|完美的|平衡|但是|在|这个
le|même|que|l'|masculin|et|féminin|énergie|forment|l'|parfait|équilibre|Mais|dans|cela
тот|самый|что|тот|мужская|и|женская|энергия|формируют|тот|идеальный|баланс|но|в|этом
这个|相同的|那|这个|阳性|和|阴性|能量|形成|完美的|完美的|平衡|但是|在|这个
o|mesmo|que|a|masculina|e|feminina|energia|forma|o|perfeito|equilíbrio|mas|em|esta
que l'énergie masculine et féminine forment l'équilibre parfait. Mais dans cette
то же самое, что мужская и женская энергия образуют идеальный баланс. Но в этой
相同的是,阳性和阴性能量形成了完美的平衡。但在这个
to samo, że energia męska i żeńska tworzy doskonałą równowagę. Ale w tej
o mesmo, que a energia masculina e feminina formam o equilíbrio perfeito. Mas nesta
相同,阳性和阴性能量形成完美的平衡。但在这个
lo mismo, que la energía masculina y femenina forman el equilibrio perfecto. Pero en esta
story, after merging with Shiva, the form of Kali is born and proceeds to defeat Daruka
historia|después de|fusionarse|con|Shiva|la|forma|de|Kali|es|nacida|y|procede|a|derrotar|Daruka
故事|在之后|合并|与|希瓦|这个|形态|的|卡莉|被|出生|并且|继续|去|打败|达鲁卡
histoire, après avoir fusionné avec Shiva, la forme de Kali naît et procède à la défaite de Daruka
истории, после слияния с Шивой, рождается форма Кали, которая затем побеждает Даруку
故事中,卡莉在与湿婆合并后诞生,并继续击败达鲁卡
historii, po połączeniu z Shiwą, rodzi się forma Kali, która następnie pokonuje Darukę
história, após se fundir com Shiva, a forma de Kali nasce e procede a derrotar Daruka
故事中,卡莉与湿婆合并后诞生,并继续击败达鲁卡
historia, después de fusionarse con Shiva, nace la forma de Kali y procede a derrotar a Daruka
and his army. Her bloodlust is said to get the better of her though and it is Shiva who
et de son armée. Sa soif de sang est dite prendre le dessus sur elle cependant et c'est Shiva qui
и его армию. Говорят, что её жажда крови берёт верх, и именно Шива
及其军队。虽然据说她的嗜血欲望占据了上风,但湿婆被描述为
i jego armię. Mówi się, że jej żądza krwi bierze górę, a to Shiva
e seu exército. Diz-se que sua sede de sangue acaba por dominá-la, e é Shiva quem
和他的军队。她的嗜血欲望似乎占据了上风,但湿婆是
y su ejército. Se dice que su sed de sangre la supera, sin embargo, es Shiva quien
is described as being the one to calm her down, a contrast to the idea that Shiva is
es|descrito|como|siendo|el|uno|a|calmar|ella|abajo|un|contraste|a|la|idea|que|Shiva|es
是|||||||||||||||||
est décrit comme étant celui qui la calme, un contraste avec l'idée que Shiva est
описан как тот, кто успокаивает её, что контрастирует с идеей о том, что Шива является
能够让她平静下来,这与湿婆的形象形成了对比。
jest opisywany jako ten, który ją uspokaja, co kontrastuje z ideą, że Shiva jest
é descrito como aquele que a acalma, um contraste com a ideia de que Shiva é
被描述为能够让她平静下来的人,这与湿婆是
es descrito como el que la calma, un contraste con la idea de que Shiva es
the one who needs to be calmed down. A different version is described in medieval Sanskrit
ten|jeden|który|potrzebuje|do|być|uspokojony|w dół|inna|różna|wersja|jest|opisana|w|średniowiecznym|sanskrycie
el|que|quien|necesita|a|ser|calmado|abajo|una|diferente|versión|es|descrita|en|medieval|sánscrito
那个|一位|谁|需要|去|被|平静|下来|一个|不同的|版本|被|描述|在|中世纪的|梵文
celui|qui|doit|être|calmé|apaisé|calmé|vers le bas||||||||
тот|кто|кто|нужно|чтобы|быть|успокоенным|вниз|другой|другой|версия|есть|описанная|в|средневековом|санскрите
那个|一位|谁|需要|去|被|平静|下来|一个|不同的|版本|被|描述|在|中世纪的|梵文
aquele|que|precisa|ser|a|acalmado|acalmado|para baixo|uma|diferente|versão|é|descrita|em|medieval|sânscrito
celui qui doit être calmé. Une version différente est décrite dans le sanskrit médiéval
тот, кто нуждается в успокоении. Другая версия описана в средневековом санскрите
需要被平静下来的人。中世纪梵文中描述了一个不同的版本
ten, który musi być uspokojony. Inna wersja jest opisana w średniowiecznym sanskrycie
aquele que precisa ser acalmado. Uma versão diferente é descrita em sânscrito medieval
需要被安抚的人。中世纪梵文中描述了一个不同的版本
el que necesita ser calmado. Una versión diferente se describe en sánscrito medieval
text that states when Shiva addresses Parvati, who is in the form of Kali, as the dark blue
tekst|który|stwierdza|kiedy|Shiva|zwraca się do|Parvati|która|jest|w|formie|postaci|jako|Kali|jako|ciemnoniebieska|ciemny|niebieska
texto|que|afirma|cuando|Shiva|se dirige|Parvati|quien|está|en|la|forma|de|Kali|como|la|oscura|azul
文字|那个|说明|当|湿婆|称呼|旁伽瓦提|谁|是|以|作为|形态|的|伽利|作为|那个|黑暗的|蓝色的
||||Shiva|s'adresse|Parvati|qui|est|sous|la|forme|de|Kali|comme|la|sombre|bleue
текст|который|утверждает|когда|Шива|обращается|Парвати|которая|есть|в|форме|форме|как|Кали|как|темно-синий|темный|синий
文字|那个|说|当|希瓦|称呼|帕尔瓦蒂|谁|是|以|作为|形态|的|卡莉|作为|那个|黑暗的|蓝色的
texto|que|afirma|quando|Shiva|se dirige a|Parvati|que|está|na|a|forma|de|Kali|como|a|escura|azul
qui indique que lorsque Shiva s'adresse à Parvati, qui est sous la forme de Kali, comme la noire
тексте, который утверждает, что когда Шива обращается к Парвати, которая в форме Кали, как к темно-синей
文本中指出,当湿婆以黑蓝色的形态称呼化身为卡莉的帕尔瓦蒂时,她感到非常愤怒。
tekst, który stwierdza, że gdy Shiva zwraca się do Parvati, która jest w formie Kali, jako do ciemnoniebieskiej
texto que afirma que quando Shiva se dirige a Parvati, que está na forma de Kali, como a escura azul
文本中提到,当湿婆称呼以黑暗蓝色形态出现的帕尔瓦蒂为黑暗蓝色时,
un texto que afirma que cuando Shiva se dirige a Parvati, que está en la forma de Kali, como la oscura azul
one, she is greatly offended. Parvati, as Kali, then performs an enchantment of some
jedna|ona|jest|bardzo|obrażona|Parvati|jako|Kali|wtedy|wykonuje|jakieś|zaklęcie|na|jakimś
uno|ella|está|grandemente|ofendida|Parvati|como|Kali|entonces|realiza|un|encantamiento|de|algún
一位|她|是|非常|受冒犯|旁伽瓦提|作为|伽利|然后|施行|一种|魔法|的|某种
une|elle|est|profondément|offensée|Parvati|en tant que|Kali|alors|exécute|un|enchantement|de|quelques
один|она|есть|сильно|оскорбленная|Парвати|как|Кали|затем|выполняет|какое-то|заклинание|из|какое-то
一位|她|是|非常|受冒犯|帕尔瓦蒂|作为|卡莉|然后|施展|一种|魔法|的|一些
uma||||||como|||||||
elle est très offensée. Parvati, en tant que Kali, effectue alors un enchantement de quelque
она сильно обижается. Парвати, как Кали, затем выполняет какое-то заклинание,
作为卡莉的帕尔瓦蒂,随后施展了一种魔法,
ona jest bardzo obrażona. Parvati, jako Kali, wykonuje wtedy jakąś zaklęcie, które zmienia jej ciemną karnację w złotą i w ten sposób staje się znana jako
ela fica muito ofendida. Parvati, como Kali, então realiza um encantamento de algum
她感到非常愤怒。帕尔瓦蒂作为卡莉,然后施展某种魔法,
ella se ofende mucho. Parvati, como Kali, entonces realiza un encantamiento de algún
kind that changes her dark complexion into one of gold and thus becomes known as the
nature qui change son teint sombre en un teint doré et devient ainsi connue sous le nom de
которое меняет её темный цвет кожи на золотой, и таким образом она становится известной как
将她的黑色肤色变为金色,因此被称为
tipo que transforma sua pele escura em uma de ouro e assim se torna conhecida como a
将她的黑色肤色变成金色,因此被称为
tipo que cambia su tez oscura a una de oro y así se la conoce como la
manifestation Gauri. Another story involving Kali is her run in
manifestacja|Gauri|kolejna|historia|dotycząca|Kali|jest|jej|bieg|w
manifestación|Gauri|otra|historia|que involucra|Kali|es|su|encuentro|en
显现|高瑞|另一个|故事|涉及|卡莉|是|她的|奔跑|遇到
manifestation|Gauri|Une|histoire|impliquant|Kali|est|sa|course|dans
проявление|Гаури|другая|история|с участием|Кали|есть|её|бегство|в
显现|高瑞|另一个|故事|涉及|卡莉|是|她的|奔跑|在
manifestação|Gauri||||||||
manifestation de Gauri. Une autre histoire impliquant Kali est sa rencontre
манифестация Гаури. Еще одна история, связанная с Калией, это её столкновение
显现的高瑞。另一个与卡莉有关的故事是她与一群小偷的遭遇
manifestacja Gauri. Inną historią związaną z Kali jest jej spotkanie
manifestação Gauri. Outra história envolvendo Kali é seu encontro
显现的高丽。另一个与卡莉有关的故事是她与一群小偷的遭遇。
manifestación Gauri. Otra historia que involucra a Kali es su encuentro
with a band of thieves. The thieves were said to want to make a human sacrifice to her and
z|grupą|banda|złodziei|złodzieje|||byli|mówiono|że|chcieli|aby|złożyć|ofiarę|ludzką|ofiarę|dla|niej|i
con|una|banda|de|ladrones|los|ladrones|fueron|dijo|a|querer|a|hacer|un|humano|sacrificio|a|ella|y
与|一|群|的|小偷|这些|小偷|被|说|要|想要|要|制造|一|人|牺牲|给|她|和
avec|un|groupe|de|voleurs|Les|voleurs|étaient|dit|à|voulaient|à|faire|un|humain|sacrifice|à|elle|
с|одной|группой|из|воров|эти|воры|были|сказано|чтобы|хотели|чтобы|сделать|жертву|человеческую|жертву|для|неё|и
与|一|队伍|的|小偷|这些|小偷|被|说|要|想要|要|制造|一|人|牺牲|给|她|和
|||||||||||||||||sua|
avec une bande de voleurs. On disait que les voleurs voulaient lui faire un sacrifice humain et
с бандой воров. Говорили, что воры хотели принести ей человеческую жертву и
这些小偷据说想要向她进行人祭,
z bandą złodziei. Mówiono, że złodzieje chcieli złożyć jej ofiarę z człowieka i
com um bando de ladrões. Diz-se que os ladrões queriam fazer um sacrifício humano para ela e
这些小偷据说想要向她进行人祭,
con una banda de ladrones. Se decía que los ladrones querían hacer un sacrificio humano a ella y
so chose a saintly monk as their target, against his will no less. The nature of the monk was
więc|wybrali|świętego|święty|mnich|jako|ich|cel|wbrew|jego|woli|nie|mniej||||||
así|eligieron|un|santo|monje|como|su|objetivo|en contra|su|voluntad|no|menos|la|naturaleza|de|el|monje|fue
所以|选择|一|圣洁的|僧侣|作为|他们的|目标|反对|他|意愿|不|少||||||
alors|chose|un|saint|moine|comme|leur|cible|contre|son|volonté|pas|moins|La|nature|de|le|moine|était
поэтому|выбрали|одного|святого|монаха|в качестве|своей|цели|против|его|воли|не|менее||||||
所以|选择|一|圣洁的|僧侣|作为|他们的|目标|反对|他|意愿|不|少||||||
||um|||||||||||os|||||
ont donc choisi un moine saint comme cible, contre sa volonté, qui plus est. La nature du moine était
поэтому выбрали святого монаха в качестве своей цели, против его воли, между прочим. Природа монаха была
因此选择了一位圣洁的僧侣作为他们的目标,甚至违背了他的意愿。僧侣的本性被认为是
wybrali na cel świętego mnicha, wbrew jego woli. Mówiono, że natura mnicha była
por isso escolheram um monge santo como seu alvo, contra a sua vontade, é claro. A natureza do monge era
因此选择了一位圣洁的僧侣作为他们的目标,甚至违背了他的意愿。僧侣的本性被认为是
por lo que eligieron a un monje santo como su objetivo, en contra de su voluntad, nada menos. La naturaleza del monje era
said to have been so pure that it spawned Kali who murdered the entire band of thieves,
censée être si pure qu'elle a engendré Kali qui a tué toute la bande de voleurs,
сказано, была настолько чиста, что это породило Кали, которая убила всю банду воров,
如此纯洁,以至于产生了卡莉,她杀死了整个小偷团伙,
tak czysta, że zrodziła Kali, która zabiła całą bandę złodziei,
dita como tão pura que gerou Kali, que assassinou todo o bando de ladrões,
如此纯洁,以至于产生了卡莉,她杀死了整个小偷团伙,
dicha de ser tan pura que engendró a Kali, quien asesinó a toda la banda de ladrones,
removing their heads and drinking their blood. Many might see this as Kali's vengeance,
usuwanie|ich|głów|i|picie||krwi|wielu|mogą|widzieć|to|jako|Kali|zemsta
quitando|sus|cabezas|y|bebiendo||sangre|muchos|podrían|ver|esto|como|Kali|venganza
移除|她们的|头|和|喝|她们的|血|许多人|可能|看到|这|作为|卡莉的|复仇
enlevant|leurs|têtes|et|buvant||sang|Beaucoup|pourraient|voir|cela|comme|de Kali|vengeance
удаление|их|головы|и|питье||кровь|многие|могут|видеть|это|как|Кали|месть
移除|她们的|头|和|喝|她们的|血|许多人|可能|看到|这个|作为|卡莉的|复仇
removendo|suas|cabeças|e|bebendo|seu|sangue|muitos|poderiam|ver|isso|como|de Kali|vingança
leur enlevant la tête et buvant leur sang. Beaucoup pourraient voir cela comme la vengeance de Kali,
снимая их головы и выпивая их кровь. Многие могут увидеть в этом месть Кали,
砍下他们的头颅并饮用他们的血。许多人可能会将此视为女神卡莉的复仇,
odcinając im głowy i pijąc ich krew. Wiele osób może postrzegać to jako zemstę Kali,
removendo suas cabeças e bebendo seu sangue. Muitos podem ver isso como a vingança de Kali,
砍下他们的头颅并饮用他们的血。许多人可能会将此视为女神卡莉的复仇,
removiendo sus cabezas y bebiendo su sangre. Muchos podrían ver esto como la venganza de Kali,
given the monstrous way in which she disposes of the thieves, but many also see this as
biorąc pod uwagę|sposób|potworny||w|którym|ona|pozbywa się|z|złodziei||ale|wielu|także|widzą|to|jako
dado|la|monstruosa|manera|en|que|ella|dispone|de|los|ladrones|pero|muchos|también|ven|esto|como
鉴于|这种|可怕的|方式|在|哪种|她|处理|的|这些|小偷|但是|许多人|也|看到|这|作为
étant donné|la|monstrueuse|manière|dans|laquelle|elle|dispose|des|les|voleurs|mais|beaucoup|aussi|voient|cela|comme
учитывая|тот|чудовищный|способ|в|котором|она|расправляется|с|теми|ворами|но|многие|также|видеть|это|как
考虑到|这种|可怕的|方式|在|哪种|她|处理|的|这些|小偷|但是|许多人|也|看到|这个|作为
dado|a|monstruosa|maneira|em|que|ela|dispõe|de|os|ladrões|mas|muitos|também|veem|isso|como
étant donné la manière monstrueuse dont elle se débarrasse des voleurs, mais beaucoup voient aussi cela comme
учитывая чудовищный способ, которым она расправляется с ворами, но многие также видят в этом
因为她以怪异的方式处置小偷,但也有许多人认为这
biorąc pod uwagę potworny sposób, w jaki pozbywa się złodziei, ale wielu także widzi w tym
dada a maneira monstruosa com que ela se livra dos ladrões, mas muitos também veem isso como
因为她以可怕的方式处置小偷,但也有许多人认为这是
dada la forma monstruosa en que ella se deshace de los ladrones, pero muchos también ven esto como
Kali being a protector, as she came in the monk's time of need to save him. It may
Kali|będąc|ochroniarzem||ponieważ|ona|przyszła|w|czas|mnicha|czas|w|potrzebie|aby|uratować|go||
Kali|siendo|una|protectora|ya que|ella|vino|en|el|monje|tiempo|de|necesidad|para|salvar|él|esto|puede
卡莉|是|一个|保护者|因为|她|来到|在|这|僧侣的|时刻|的|需要|去|拯救|他|这|可能
Kali|étant|une|protectrice|alors que|elle|est venue|dans|le|moine|moment|de|besoin|pour|sauver|lui|Cela|peut
Кали|будучи|защитницей||так как|она|пришла|в|тот|монаха|время|нужды|нужда|чтобы|спасти|его||
卡莉|是|一个|保护者|因为|她|来到|在|这个|僧侣的|时刻|的|需要|去|拯救|他||
Kali|sendo|uma|protetora|como|ela|veio|em|o|do monge|tempo|de|necessidade|para|salvar|ele|isso|pode
Kali étant une protectrice, car elle est venue au moment où le moine avait besoin d'aide pour le sauver. Il se peut que
защиту Кали, так как она пришла на помощь монаху в его трудный час. Также можно
是卡莉作为保护者的表现,因为她在僧侣需要帮助的时候出现,拯救了他。也可以说,
Kali jako obrończynię, ponieważ przyszła w czasie potrzeby mnicha, aby go uratować. Można
Kali sendo uma protetora, já que ela veio no momento de necessidade do monge para salvá-lo. Pode-se
卡莉作为保护者的表现,因为她在僧侣需要帮助的时候来拯救了他。也可以说,
Kali siendo una protectora, ya que vino en el momento de necesidad del monje para salvarlo. Puede
also be said that the reason for her tremendous punishment was equal to that of the monk's
l'on puisse également dire que la raison de sa punition énorme était égale à celle de la sainteté du moine
сказать, что причина ее ужасного наказания была равна вине монаха.
她的巨大惩罚的原因与僧侣的行为是相等的。
również powiedzieć, że powód jej ogromnej kary był równy temu, co spotkało mnicha.
também dizer que a razão para seu tremendo castigo foi igual à do monge.
她的巨大惩罚与僧侣的罪行是相等的。
también decirse que la razón de su tremenda castigo fue igual a la del monje.
holiness and that her treatment of her victims serves to inspire others to make the right
świętość|i|że|jej|traktowanie|swoich|jej|ofiar|służy|do|inspirowania|innych|do|podejmowania|właściwych|decyzji
santidad|y|que|su|trato|de|sus|víctimas|sirve|para|inspirar|a otros|a|hacer|lo|correcto
圣洁|和|她的|她的|对待|的|她的|受害者|起到|去|激励|其他人|去|做|正确的|正确的
sainteté|et|que|son|traitement|de|ses|victimes|sert|à|inspirer|les autres|à|faire|le|bien
святость|и|что|её|обращение|с|её|жертвами|служит|чтобы|вдохновить|других|чтобы|сделать|правильный|выбор
圣洁|和|她的|她的|对待|的|她的|受害者|起到|去|激励|其他人|去|做|正确的|正确的
santidade|e|que|seu|tratamento|de|suas|vítimas|serve|a|inspirar|outros|a|fazer|as|certas
et que son traitement de ses victimes sert à inspirer les autres à faire les bons choix
святость и то, что её обращение с жертвами служит вдохновением для других делать правильный
神圣,以及她对受害者的处理方式激励他人做出正确的选择,以免感受到她的愤怒。
świętość, a jej traktowanie ofiar ma na celu inspirowanie innych do podejmowania właściwych
santidade e que seu tratamento de suas vítimas serve para inspirar outros a fazer a escolha certa
神圣,以及她对受害者的处理激励他人做出正确的选择,以免感受到她的愤怒。
la santidad y que su tratamiento de sus víctimas sirve para inspirar a otros a tomar la decisión correcta
choices lest they feel her wrath. Kali has many different forms in which she
||||||Kali|ma|wiele|różnych|form|w|których|ona
||||||Kali|tiene|muchas|diferentes|formas|en|las que|ella
选择|以免|他们|感受到|她的|愤怒||||||||
choix|de peur que|ils|ressentent|sa|colère|Kali|a|beaucoup|différentes|formes|dans|lesquelles|elle
выборы|чтобы не|они|почувствуют|её|гнев||||||||
||||||卡莉|有|很多|不同的|形态|在|其中|她
||||||Kali|tem|muitas|diferentes|formas|em|que|ela
de peur de ressentir sa colère. Kali a de nombreuses formes différentes dans lesquelles elle
выбор, чтобы не ощутить её гнев. У Кали много различных форм, в которых она
卡莉有许多不同的形态,但最常见的两种是被称为达克希那卡莉的四臂形态,
wyborów, aby nie poczuli jej gniewu. Kali ma wiele różnych form, w których jest
para que não sintam sua ira. Kali tem muitas formas diferentes em que é
卡莉有许多不同的形态,但最常见的两种是被称为达克希那卡莉的四臂形态,
para que no sientan su ira. Kali tiene muchas formas diferentes en las que se
is depicted, but two of the most common is the popular four-armed form known as Dakshinakali
jest|||||forma|||||popularna|||forma|znana|jako|Dakshinakali
es|||||||||||||||como|
被|描绘|但是|两种|的|最|常见的|形式|是|受欢迎的|形态|||形态|被称为|为|达克希那卡莉
est|représentée|mais|deux|des|les|plus|courantes|est|la|populaire|||forme|connue|sous le nom de|Dakshinakali
есть|изображена|но|две|из|самых|распространённых|общих|есть|популярная||||форма|известная|как|Дакшинакали
|||||形态||||||||形态|被称为|为|
é|||||||||||||||como|
est représentée, mais deux des formes les plus courantes sont la forme populaire à quatre bras connue sous le nom de Dakshinakali
изображается, но две из самых распространённых — это популярная форма с четырьмя руками, известная как Дакшинакали,
以及被称为大卡莉的十臂形态。在这两种形态中,她都被描述为
przedstawiana, ale dwie z najpopularniejszych to znana czteroręka forma zwana Dakshinakali
representada, mas duas das mais comuns são a popular forma de quatro braços conhecida como Dakshinakali
以及被称为大卡莉的十臂形态。在这两种形态中,她被描述为
representa, pero dos de las más comunes son la popular forma de cuatro brazos conocida como Dakshinakali
as well as the ten-armed form known as Mahakali. In both of these forms she is described as
ainsi que la forme à dix bras connue sous le nom de Mahakali. Dans ces deux formes, elle est décrite comme
а также десятирукая форма, известная как Махакали. В обеих этих формах она описывается как
oraz dziesięcioręka forma znana jako Mahakali. W obu tych formach opisywana jest jako
e a forma de dez braços conhecida como Mahakali. Em ambas essas formas, ela é descrita como
así como la forma de diez brazos conocida como Mahakali. En ambas formas se la describe como
having black skin, though in Indian art she is often depicted as having blue skin, possibly
mając|czarną|skórę|chociaż|w|indyjskiej|sztuce|ona|jest|często|przedstawiana|jako|mając|niebieską|skórę|być może
teniendo|piel negra|piel|aunque|en|arte indio|arte|ella|es|a menudo|representada|como|teniendo|piel azul|piel|posiblemente
拥有|黑色的|皮肤|虽然|在|印度的|艺术|她|是|经常|被描绘|为|拥有|蓝色的||可能
ayant|noire|peau|bien que|dans|indien|art|elle|est|souvent|représentée|comme|ayant|bleue|peau|peut-être
имея|черную|кожу|хотя|в|индийском|искусстве|она|есть|часто|изображаемая|как|имея|синюю|кожу|возможно
拥有|黑色的|皮肤|虽然|在|印度的|艺术|她|是|经常|被描绘|为|拥有|蓝色的||可能
tendo|negra|pele|embora|em|indiana|arte|ela|é|frequentemente|retratada|como|tendo|azul|pele|possivelmente
ayant la peau noire, bien que dans l'art indien, elle soit souvent représentée avec la peau bleue, peut-être
с черной кожей, хотя в индийском искусстве она часто изображается с синей кожей, возможно,
拥有黑色皮肤,尽管在印度艺术中,她常常被描绘成拥有蓝色皮肤,可能
mając czarną skórę, chociaż w sztuce indyjskiej często przedstawiana jest z niebieską skórą, prawdopodobnie
tendo pele negra, embora na arte indiana ela seja frequentemente retratada como tendo pele azul, possivelmente
拥有黑色皮肤,尽管在印度艺术中,她常常被描绘成蓝色皮肤,可能
teniendo piel negra, aunque en el arte indio a menudo se la representa con piel azul, posiblemente
to coincide with that of Shiva's. Her eyes are often seen as these two energetic and
aby|zbiegać|z|tym|Shivy||Jej|oczy|są|często|postrzegane|jako|te|dwoje|energetyczne|i
para|coincidir|con|eso|de|||ojos|son|a menudo|vistos|como|estos|dos|enérgicos|y
||||||她的|眼睛|是|经常|被看作|为|这些|两个|有活力的|和
à|coïncider|avec|cela|de|Shiva|Ses|yeux|sont|souvent|vus|comme|ces|deux|énergétiques|et
чтобы|совпадать|с|тем|Шивы|||||||||||
||||||她的|眼睛|是|经常|被看作|为|这些|两个|有活力的|和
para|coincidir|com|aquela|de|Shiva|seu|olhos|são|frequentemente|vistos|como|esses|dois|energéticos|e
pour coïncider avec celle de Shiva. Ses yeux sont souvent vus comme ces deux yeux énergiques et
чтобы совпадать с кожей Шивы. Ее глаза часто воспринимаются как эти два энергичных и
与湿婆的皮肤相吻合。她的眼睛常常被视为这双充满活力的
aby zbiegać się z kolorem Shivy. Jej oczy często postrzegane są jako te dwie energetyczne i
para coincidir com a de Shiva. Seus olhos são frequentemente vistos como esses dois olhos enérgicos e
与湿婆的皮肤相符。她的眼睛常常被视为这两只充满活力的
para coincidir con la de Shiva. Sus ojos a menudo se ven como estos dos ojos enérgicos y
often angry looking eyes, while her hair is usually dishevelled. Often her tongue rolls
często|złe|wyglądające|oczy|podczas gdy|jej|włosy|jest|zazwyczaj|rozczochrane||||
a menudo|||||su||||||su||
||||而|她的|头发|是|通常|蓬乱的||||
souvent|en colère|regard|yeux|tandis que|ses|cheveux|est|habituellement|en désordre|Souvent|sa|langue|roule
часто|сердитые|выглядящие|глаза|пока|ее|волосы|есть|обычно|растрепанные||||
||||而|她的|头发|是|通常|凌乱的||||
frequentemente|||||seu||||||sua||
souvent en colère, tandis que ses cheveux sont généralement en désordre. Souvent, sa langue sort.
часто сердитых взгляда, в то время как ее волосы обычно растрепаны. Часто ее язык вываливается
常常看起来愤怒的眼睛,而她的头发通常是凌乱的。她的舌头常常从
często wyglądające na wściekłe oczy, podczas gdy jej włosy zazwyczaj są w nieładzie. Często jej język wystaje
frequentemente com uma aparência de raiva, enquanto seu cabelo geralmente está bagunçado. Muitas vezes sua língua rola
看起来常常愤怒的眼睛,而她的头发通常是凌乱的。她的舌头常常从
a menudo con una apariencia de enojo, mientras que su cabello suele estar desordenado. A menudo su lengua sale
out of her mouth and she stands aggressively, sometimes over the passive Shiva. Sometimes
na zewnątrz|z|jej|ust|i|ona|stoi|agresywnie|czasami|nad|pasywnym|pasywnym|Shivą|czasami
||||||||a veces|||||
出|从|她的|嘴巴|和|她|站立|具有攻击性地|有时|在之上|被动的|被动的|湿婆|有时
hors|de|sa|bouche|et|elle|se tient|agressivement|parfois|au-dessus de|le|passif|Shiva|Parfois
наружу|из|ее|рта|и|она|стоит|агрессивно|иногда|над|пассивным||Шивой|иногда
出|从|她的|嘴巴|和|她|站立|具有攻击性地|有时|在之上|被动的|被动的|湿婆|有时
||||||||às vezes|||||
hors de sa bouche et elle se tient de manière agressive, parfois au-dessus de Shiva passif. Parfois
изо рта, и она стоит агрессивно, иногда над пассивным Шивой. Иногда
嘴里伸出来,姿态显得很激进,有时站在被动的湿婆身旁。有时
z ust, a ona stoi agresywnie, czasami nad pasywnym Shivą. Czasami
para fora da boca e ela se posiciona de forma agressiva, às vezes sobre o passivo Shiva. Às vezes
嘴里伸出来,站姿显得很有攻击性,有时在被动的湿婆身上。 有时
de su boca y ella se presenta de manera agresiva, a veces sobre el pasivo Shiva. A veces
she is naked or seen wearing a skirt made of tiger pelt or sometimes the arms or heads
ona|jest|naga|lub|widziana|nosząca|spódnicę||wykonaną|z|tygrysiego|futra|lub|czasami|ramiona||lub|głowy
ella|está|desnuda|o|vista|usando|una|falda|hecha|de|tigre|piel|o|a veces|los|brazos|o|cabezas
她|是|裸露的|或者|被看见|穿着|一条|裙子|制成的|用|老虎|皮毛|或者|有时|的|手臂|或者|头
elle|est|nue|ou|vue|portant|une|jupe|faite|de|tigre|peau|ou|parfois|les|bras|ou|têtes
она|есть|голая|или|видимая|носящая|юбка||сделанная|из|тигровой|шкуры|или|иногда|руки||или|головы
她|是|裸露的|或者|被看见|穿着|一条|裙子|制成的|用|老虎|皮|或者|有时|的|手臂|或者|头
ela|está|nua|ou|vista|usando|uma|saia|feita|de|tigre|pele|ou|às vezes|os|braços|ou|cabeças
elle est nue ou vue portant une jupe faite de peau de tigre ou parfois les bras ou les têtes
она голая или изображена в юбке из тигровой шкуры, а иногда с руками или головами
她是赤裸的,或者被看到穿着用老虎皮制成的裙子,有时手臂或头部是人类的。
jest naga lub widziana w spódnicy zrobionej z tygrysiej skóry, a czasami z ramionami lub głowami
ela está nua ou vista usando uma saia feita de pele de tigre ou às vezes os braços ou cabeças
她是赤裸的,或者穿着用老虎皮制成的裙子,有时手臂或头部是人类的。
ella está desnuda o se la ve usando una falda hecha de piel de tigre o a veces los brazos o cabezas
of humans. Sometimes she is seen accompanied by serpents and jackals. She is also seen
ludzi||czasami|ona|jest|widziana|towarzysząca|przez|węże|i|szakale||||
de|humanos|a veces|ella|está|vista|acompañada|por|serpientes|y|chacales|ella|está|también|vista
||有时|她|是|被看见|陪伴|由|蛇|和|豺狼||||
des|humains|Parfois|elle|est|vue|accompagnée|par|serpents|et|chacals|Elle|est|aussi|vue
||иногда|она|есть|видимая|сопровождаемая|с|змеями|и|шакалами|она|есть|также|видимая
||有时|她|是|被看见|陪伴|由|蛇|和|豺||||
de|humanos|às vezes|ela|está|vista|acompanhada|por|serpentes|e|chacais|ela|está|também|vista
d'humains. Parfois, elle est vue accompagnée de serpents et de chacals. Elle est aussi vue
людей. Иногда её видят в компании змей и шакалов. Её также видят
有时她被看到与蛇和豺狼为伴。她也被看到
ludzi. Czasami widziana jest w towarzystwie węży i szakali. Jest również widziana
de humanos. Às vezes, ela é vista acompanhada de serpentes e chacais. Ela também é vista
有时她被蛇和豺狼陪伴。她也被看到佩戴着两个相配的耳环,有人说这些实际上是胚胎,
de humanos. A veces se la ve acompañada de serpientes y chacales. También se la ve
wearing two matching earrings, some saying that these are actually embryos and that they
nosząca|dwa|pasujące|kolczyki|niektórzy|mówiący|że|te|są|właściwie|embriony|i|że|one
usando|dos|a juego|aretes|algunos|dicen|que|estos|son|en realidad|embriones|y|que|ellos
穿着|两个|相配的|耳环||||||||||
portant|deux|assortis|boucles d'oreilles|certains|disant|que|ceux-ci|sont|en réalité|embryons|et|que|ils
носящая|две|подходящие|серьги|некоторые|говорящие|что|эти|есть|на самом деле|эмбрионы|и|что|они
穿着|两个|相配的|耳环||||||||||
usando|dois|combinando|brincos|alguns|dizem|que|estes|são|na verdade|embriões|e|que|eles
portant deux boucles d'oreilles assorties, certains disant que ce sont en fait des embryons et qu'ils
в двух подходящих серьгах, некоторые говорят, что это на самом деле эмбрионы и что они
佩戴着一对相配的耳环,有人说这些实际上是胚胎,象征着她对孩子的爱,并且她偏爱那些天真无邪、几乎
w dwóch pasujących kolczykach, niektórzy mówią, że to w rzeczywistości zarodki i że
usando dois brincos combinando, alguns dizem que na verdade são embriões e que eles
象征着她对孩子的爱,并且她偏爱那些天真无邪、几乎是无辜的。
usando dos aretes a juego, algunos dicen que en realidad son embriones y que ellos
signify her love of children and that she favours those who have an innocent and almost
significan|su|amor|de|niños|y|que|ella|favorece|a aquellos|que|tienen|un|inocente|y|casi
象征|她的|爱|对|孩子|和|这些|她|偏爱|那些|谁|有|一个|天真的|和|几乎
signifient son amour des enfants et qu'elle favorise ceux qui ont une innocence et presque
символизируют её любовь к детям и что она предпочитает тех, кто невинен и почти
symbolizują jej miłość do dzieci i że faworyzuje te, które są niewinne i prawie
significam seu amor por crianças e que ela favorece aquelas que têm uma inocência e quase
significan su amor por los niños y que favorece a aquellos que tienen una inocente y casi
childlike mentality. In the Mahakali form though, or Great Kali
dziecięcy|mentalność|w|formie|Mahakali|formie|jednak|lub|Wielka|Kali
孩子般的|心态|在|这个|玛哈卡利|形态|虽然|或者|伟大的|卡莉
enfantin|mentalité|Dans|la|Mahakali|forme|pourtant|ou|Grande|Kali
детский|менталитет|в|форме|Махакали||хотя|или|Великая|Кали
孩子般的|心态|在|这个|玛哈卡利|形态|虽然|或者|伟大的|卡利
infantil|mentalidade|em|a|Mahakali|forma|embora|ou|Grande|Kali
mentalité enfantine. Dans la forme de Mahakali cependant, ou Grande Kali
детское мышление. В форме Махакали, или Великой Кали
孩子般的心态。在大卡莉的形态中,或称伟大的卡莉
dziecięca mentalność. W formie Mahakali, czyli Wielkiej Kali
mentalidade infantil. Na forma Mahakali, ou Grande Kali
孩子般的心态。在大卡莉的形态中,或称为伟大的卡莉
mentalidad infantil. En la forma de Mahakali, o Gran Kali
form as it is known, she is seen with ten faces, ten feet and three eyes upon each head.
formie|jak|to|jest|znana|ona|jest|widziana|z|dziesięcioma|twarzami|dziesięcioma|stopami|i|trzema|oczami|na|każdej|głowie
forma|como|se|es|conoce|ella|está|vista|con|diez|caras|diez|pies|y|tres|ojos|sobre|cada|cabeza
形态|当作|它|是|被称为|她|是|被看见|带有|十|脸|十|脚|和|三|眼睛|在|每个|头
forme|comme|elle|est|connue|elle|est|vue|avec|dix|visages|dix|pieds|et|trois|yeux|sur|chaque|tête
форма|как|это|есть|известная|она|есть|видна|с|десять|лиц|десять|ног|и|три|глаза|на|каждой|голове
形态|当|它|是|被称为|她|是|被看见|带着|十|脸|十|脚|和|三|眼睛|在|每个|头
forma|como|ela|é|conhecida|ela|é|vista|com|dez|faces|dez|pés|e|três|olhos|em|cada|cabeça
comme elle est connue, elle est vue avec dix visages, dix pieds et trois yeux sur chaque tête.
она изображается с десятью лицами, десятью ногами и тремя глазами на каждой голове.
这种形态中,她被描绘成有十张面孔、十只脚和每个头上有三只眼睛。
jest przedstawiana z dziesięcioma twarzami, dziesięcioma stopami i trzema oczami na każdej głowie.
como é conhecida, ela é vista com dez rostos, dez pés e três olhos em cada cabeça.
这种形态中,她被描绘为有十张面孔、十只脚和每个头上有三只眼睛.
como se le conoce, se la ve con diez caras, diez pies y tres ojos en cada cabeza.
She is often seen with ornaments decorated around her limbs. In her Dakshinakali form
ona|jest|często|widziana|z|ozdobami|udekorowanymi|wokół|jej|kończyn||||
ella|está|a menudo|vista|con|adornos|decorados|alrededor|sus|extremidades|en|su|Dakshinakali|forma
她|是|经常|被看见|带有|装饰品|装饰|在周围|她的|四肢|在|她的|达克希那卡莉|形态
Elle|est|souvent|vue|avec|ornements|décorés|autour de|ses|membres|Dans|sa|Dakshinakali|forme
она|есть|часто|видна|с|украшениями|украшенными|вокруг|её|конечностей|в|её|Дакшинакали|форма
她|是|经常|被看见|带着|装饰品|装饰|在周围|她的|四肢|在|她的|达克希那卡利|形态
ela|é|frequentemente|vista|com|ornamentos|decorados|ao redor de|seus|membros|em|sua|Dakshinakali|forma
Elle est souvent vue avec des ornements décorés autour de ses membres. Dans sa forme de Dakshinakali
Её часто изображают с украшениями, декорирующими её конечности. В её форме Дакшинакали
她的四肢上常常装饰着珠宝。在她的达克希那卡莉形态中
Często widzi się ją z ozdobami zdobionymi wokół jej kończyn. W jej formie Dakshinakali
Ela é frequentemente vista com ornamentos decorados ao redor de seus membros. Na sua forma Dakshinakali
她的四肢上常常装饰着饰品。在她的达克希那卡莉形态中
A menudo se la ve con adornos decorados alrededor de sus extremidades. En su forma de Dakshinakali
though, the one with four arms, she is seen carrying a sword, a trident and also a severed
jednak|ta|która|z|czterema|ramionami|ona|jest|widziana|niosąc|miecz|miecz|trójząb|trójząb|i|także|odciętą|odciętą
sin embargo|la|que|con|cuatro|brazos|ella|está|vista|llevando|una|espada|un|tridente|y|también|un|cortado
虽然|这个|她|带有|四|臂|她|是|被看见|携带|一把|剑|一把|三叉戟|和|也|一具|被砍下的
pourtant|le|un|avec|quatre|bras|elle|est|vue|portant|un|épée|un|trident|et|aussi|un|coupé
虽然|这个|她|带着|四|臂|她|是|被看见|携带|一把|剑|一把|三叉戟|和|也|一只|砍下的
|та|одна|с|четырьмя|руками|она|есть|видна|несущей|меч|меч|трезубец|трезубец|и|также|отрубленная|отрубленная
cependant, celle avec quatre bras, elle est vue portant une épée, un trident et aussi une tête tranchée
она, имеющая четыре руки, изображается с мечом, трезубцем и также с отрубленной
她有四只手,手中持有一把剑、一把三叉戟以及一具 severed
natomiast, tej z czterema ramionami, widzi się ją z mieczem, trójzębem i także odciętą
porém, a que tem quatro braços, ela é vista carregando uma espada, um tridente e também uma cabeça decapitada.
她有四只手,手中持有一把剑、一根三叉戟和一具 severed.
sin embargo, la que tiene cuatro brazos, se la ve llevando una espada, un tridente y también una cabeza cortada.
head for which she uses a bowl to catch its blood. The sword in her hand in this instance
głowa|dla|której|ona|używa|miski||aby|złapać|jej|krew|miecz|miecz|w|jej|ręce|w|tym|przypadku
cabeza|para|la cual|ella|usa|un|tazón|para|atrapar|su|sangre||||||||
头|为了|她|她|使用|一个|碗|来|捕捉|它的|血|这把|剑|在|她的|手|在|这个|情况
tête|pour|laquelle|elle|utilise|un|bol|pour|attraper|son|sang|L'|épée|dans|sa|main|dans|ce|cas
голова|для|которую|она|использует|чашу|чаша|чтобы|поймать|её|кровь|меч|меч|в|её|руке|в|этом|случае
头|为了|她|她|使用|一个|碗|来|捕捉|它的|血|这把|剑|在|她的|手|在|这个|情况
cabeça|para|a qual|ela|usa|um|recipiente|para|pegar|seu|sangue|A|espada|em|sua|mão|em|este|caso
pour laquelle elle utilise un bol pour attraper son sang. L'épée dans sa main dans ce cas
голова, для которой она использует чашу, чтобы поймать ее кровь. Меч в ее руке в этом случае
她用一个碗来接住它的血。此时她手中的剑
głowa, do której używa miski, aby złapać jej krew. Miecz w jej ręku w tym przypadku
cabeça para a qual ela usa uma tigela para capturar seu sangue. A espada em sua mão, neste caso
她用一个碗来接住头颅的血。此时她手中的剑
cabeza para la cual usa un tazón para atrapar su sangre. La espada en su mano en este caso
is said to represent divine knowledge, while the human head is to represent the human ego
jest|powiedziano|aby|reprezentować|boską|wiedzę|podczas gdy|ludzka|ludzka|głowa|jest|aby|reprezentować|ego|ludzkie|ego
|||||||la||||||||
是|被说|来|代表|神圣的|知识|而|这个|人类的|头|是|来|代表|这个|人类的|自我
est|dit|à|représenter|divine|connaissance|tandis que|le|humain|tête|est|à|représenter|le|humain|ego
есть|сказано|чтобы|представлять|божественное|знание|в то время как|человеческая|человеческая|голова|есть|чтобы|представлять|человеческое|человеческое|эго
是|被说|来|代表|神圣的|知识|而|这个|人类的|头|是|来|代表|这个|人类的|自我
é|dito|a|representar|divina|conhecimento|enquanto|a|humana|cabeça|é|a|representar|o|humano|ego
est dit représenter la connaissance divine, tandis que la tête humaine est censée représenter l'ego humain.
считается символом божественного знания, в то время как человеческая голова представляет человеческое эго
被认为代表着神圣的知识,而人头则代表人类的自我
ma reprezentować boską wiedzę, podczas gdy ludzka głowa ma reprezentować ludzkie ego
é dita representar o conhecimento divino, enquanto a cabeça humana representa o ego humano
被认为代表神圣的知识,而人头则代表人类的自我
se dice que representa el conocimiento divino, mientras que la cabeza humana representa el ego humano
which must be slain in order to achieve what is known as Moksha or enlightenment. Many
które|musi|być|zabite|w|celu|aby|osiągnąć|co|jest|znane|jako|Moksha|lub|oświecenie|wielu
||||||a|||es||||||
这个|必须|被|杀死|为了|以便|来|实现|什么|是|被称为|为|莫克沙|或者|启蒙|许多人
qui|doit|être|tué|pour|ordre|à|atteindre|ce qui|est|connu|comme|Moksha|ou|illumination|Beaucoup
которое|должно|быть|убито|в|чтобы|чтобы|достичь|что|есть|известное|как|Мокша|или|просветление|многие
这个|必须|被|杀死|为了|以便|来|实现|什么|是|被称为|为|莫克沙|或者|启蒙|许多人
que|deve|ser|morto|para|que|a|alcançar|o que|é|conhecido|como|Moksha|ou|iluminação|muitos
qui doit être tué pour atteindre ce qui est connu sous le nom de Moksha ou d'illumination. Beaucoup
которое должно быть убито, чтобы достичь того, что известно как Мокша или просветление. Многие
必须被消灭才能实现所谓的摩克沙或启蒙。许多人
które musi zostać zabite, aby osiągnąć to, co znane jest jako Moksha lub oświecenie. Wiele
que deve ser morto para alcançar o que é conhecido como Moksha ou iluminação. Muitos
必须被消灭才能实现所谓的解脱或启蒙。许多人
que debe ser asesinado para lograr lo que se conoce como Moksha o iluminación. Muchos
see Kali therefore not as a destroyer of flesh, but more so the destroyer of ego. The protruding
widzi|Kali|zatem|nie|jako|niszczycielkę|niszczyciel|ciała|ciała|ale|bardziej|więc|niszczycielkę|niszczyciel|ego|ego|wystająca|wystająca
||||como|||||||||||||
视为|卡莉|因此|不|作为|一个|毁灭者|的|肉体|但|更|更加|这个|毁灭者|的|自我|这个|突出的
vois|Kali|donc|pas|comme|un|destructeur|de|chair|mais|plus|tellement|le|destructeur|de|ego|Le|saillant
видят|Кали|поэтому|не|как|разрушительницу|разрушитель|плоти|плоть|но|более|так|разрушительницу|разрушитель|эго|эго|выступающие|выступающие
视为|卡莉|因此|不|作为|一个|毁灭者|的|肉体|而是|更|更加|这个|毁灭者|的|自我|这个|突出的
veem|Kali|portanto|não|como|uma|destruidora|de|carne|mas|mais|assim|a|destruidora|de|ego|A|protrusa
voient donc Kali non pas comme une destructrice de chair, mais plutôt comme la destructrice de l'ego. Le protrusion
поэтому видят Кали не как разрушительницу плоти, а скорее как разрушительницу эго. Выступающая
因此认为卡莉不是肉体的毁灭者,而是自我的毁灭者。突出的
osób postrzega więc Kali nie jako niszczycielkę ciała, ale raczej jako niszczycielkę ego. Wystająca
veem Kali, portanto, não como uma destruidora da carne, mas mais como a destruidora do ego. O protruso
因此认为卡莉不是肉体的毁灭者,而是自我的毁灭者。突出
ven a Kali, por lo tanto, no como una destructora de carne, sino más bien como la destructora del ego. La protrusión
of her tongue in this form also has some significance where it has been noted that the biting of
jej|jej|język|w|tej|formie|także|ma|pewne|znaczenie|gdzie|to|ma|było|zauważone|że|to|gryzienie|w
de|su|lengua|en|esta|forma|también|tiene|algún|significado|donde|eso|ha|sido|señalado|que|el|morder|de
的|她的|舌头|在|这个|形式|也|有|一些|意义|在那里|它|有|被|注意到|那|这个|咬|的
de|sa|langue|dans|cette|forme|aussi|a|une certaine|signification|où|cela|a|été|noté|que|le|mordre|de
из|её|язык|в|этой|форме|также|имеет|некоторую|значимость|где|это|имеет|было|отмечено|что|это|укус|из
的|她的|舌头|在|这个|形式|也|有|一些|意义|在那里|它|有|被|注意到|那|这个|咬|的
de|seu|língua|em|esta|forma|também|tem|alguma|significância|onde|isso|tem|sido|notado|que|a|mordida|de
de sa langue dans cette forme a également une certaine signification où il a été noté que mordre sa
ее языка в этой форме также имеет некоторое значение, где было отмечено, что прикусывание
她的舌头以这种形式也有一些意义,因为有人注意到咬舌头的行为
jej języka w tej formie ma również pewne znaczenie, gdzie zauważono, że ugryzienie
de sua língua nesta forma também tem algum significado onde foi observado que a mordida de
她的舌头以这种形式也有一些意义,因为有人注意到咬舌头的行为
de su lengua en esta forma también tiene algún significado donde se ha notado que el morder
one's tongue in some cultures is considered to be an expression of embarrassment or modesty.
własnego|języka|w|niektórych|kulturach|jest|uważane|za|być|wyraz|wyraz|w|zawstydzenia|lub|skromności
la|lengua|en|algunas|culturas|es|considerado|a|ser|una|expresión|de|vergüenza|o|modestia
自己的|舌头|在|一些|文化|是|被认为|为了|是|一种|表达|的|尴尬|或者|谦逊
de quelqu'un|langue|dans|certaines|cultures|est|considérée|||une|expression|de|gêne|ou|modestie
своего|язык|в|некоторых|культурах|является|считается|для|быть|выражением|||смущения|или|скромности
自己的|舌头|在|一些|文化|是|被认为|为了|是|一种|表达|的|尴尬|或者|谦虚
|língua|em||||||||||||
langue dans certaines cultures est considéré comme une expression d'embarras ou de modestie.
языка в некоторых культурах считается выражением смущения или скромности.
在某些文化中被视为尴尬或谦虚的表现。
swojego języka w niektórych kulturach jest uważane za wyraz zakłopotania lub skromności.
a língua em algumas culturas é considerada uma expressão de embaraço ou modéstia.
在某些文化中被视为尴尬或谦虚的表现。
la lengua en algunas culturas se considera una expresión de vergüenza o modestia.
For it is accepted by some that Dakshinakali's protruding tongue is actually her expression
ponieważ|to|jest|akceptowane|przez|niektórych|że|Dakshinakali|wystający|język|jest|właściwie|jej|wyraz
porque|eso|es|aceptado|por|algunos|que|de Dakshinakali|protruyente|lengua|es|en realidad|su|expresión
因为|它|是|被接受|被|一些|那|达克希那卡利的|突出的|舌头|是|实际上|她的|表达
Car|cela|est|accepté|par|certains|que|de Dakshinakali|proéminente|langue|est|en fait|son|expression
потому что|это|является|принято|некоторыми|некоторыми|что|Дакшинакали|выступающий|язык|является|на самом деле|её|выражением
因为|它|是|被接受|被|一些|那|达克希那卡利的|突出的|舌头|是|实际上|她的|表达
||||||que|||||||
Car il est accepté par certains que la langue proéminente de Dakshinakali est en réalité son expression
Поскольку некоторые считают, что выступающий язык Дакшинакали на самом деле является ее выражением
因为有些人认为,达克希那卡利的伸出舌头实际上是她的表现,
Bowiem niektórzy przyjmują, że wystający język Dakshinakali jest w rzeczywistości jej wyrazem
Pois é aceito por alguns que a língua protrusa de Dakshinakali é na verdade sua expressão
因为有些人认为,达克希那卡利伸出的舌头实际上是她的表现,
Porque es aceptado por algunos que la lengua protruyente de Dakshinakali es en realidad su expresión
of embarrassment and or mortification that she has stepped on Shiva in the first place.
de|vergüenza|y|o|mortificación|que|ella|ha|pisado|en|Shiva|en|el|primer|lugar
的|尴尬|和|或者|惭愧|她|她|有|踩|在|希瓦|在|这个|首先|地方
de gêne et ou de mortification d'avoir marché sur Shiva en premier lieu.
смущения или унижения, что она вообще наступила на Шиву.
她感到尴尬或羞愧,因为她首先踩到了湿婆。
zakłopotania lub upokorzenia, że w ogóle stanęła na Śiwie.
de embaraço e ou mortificação por ter pisado em Shiva em primeiro lugar.
表示她首先踩到了湿婆的尴尬和羞愧。
de vergüenza y/o mortificación de que haya pisado a Shiva en primer lugar.
The other two hands are in the form of two gestures in Hinduism, one of fearlessness
te|inne|dwa|ręce|są|w|formie||dwóch||gestów|w|hinduizmie|jeden|z|bezlitosności
Los|otros|dos|manos|están|en|la|forma|de|dos|gestos|en|hinduismo|uno|de|valentía
这个|其他|两个|手|是|以|这个|形式|的|两个|手势|在|印度教|一个|的|无畏
Les|autres|deux|mains|sont|dans|la|forme|de|deux|gestes|en|hindouisme|un|de|sans peur
другие|два|руки|находятся|в|форме|двух|жестов|бесстрашия|||||||
这|其他|两|手|是|以|这|形式|的|两|手势|在|印度教|一个|的|无畏
as|outras|duas|mãos|estão|em|a|forma|de|dois|gestos|em|hinduísmo|um|de|destemor
Les deux autres mains sont sous la forme de deux gestes dans l'hindouisme, l'un de sans peur
Другие две руки находятся в форме двух жестов в индуизме, один из которых символизирует бесстрашие
另外两只手以两种手势的形式出现,分别代表无畏
Pozostałe dwie ręce mają formę dwóch gestów w hinduizmie, jeden z nich oznacza brak lęku.
As outras duas mãos estão na forma de dois gestos no hinduísmo, um de destemor
另外两只手以两种手势的形式出现,分别代表无畏
Las otras dos manos están en forma de dos gestos en el hinduismo, uno de valentía
and one of blessing which suggests that her worshippers and devotees will be saved as
y|uno|de|bendición|que|sugiere|que|sus|adoradores|y|devotos|verbo auxiliar futuro|serán|salvados|como
et l'autre de bénédiction, ce qui suggère que ses adorateurs et dévots seront sauvés alors qu'elle
и один из которых символизирует благословение, что предполагает, что ее поклонники и преданные будут спасены, так как
和祝福,这暗示着她的崇拜者和信徒将在
A drugi to błogosławieństwo, które sugeruje, że jej wyznawcy i czciciele będą ocaleni, gdy
e um de bênção que sugere que seus adoradores e devotos serão salvos à medida que
和祝福,这表明她的崇拜者和信徒将在
y uno de bendición que sugiere que sus adoradores y devotos serán salvados a medida que
she guides them here and thereafter. The term Dakshina also refers to the gift in which
ella|guía|a ellos|aquí|y|después de eso|el|término|Dakshina|también|se refiere|a|el|regalo|en|el cual
les guide ici et au-delà. Le terme Dakshina fait également référence au don dans lequel
она ведет их здесь и в будущем. Термин Дакшина также относится к подарку, который
她的引导下在此生和来世中得救。术语“达克希那”也指代
będzie ich prowadzić tutaj i potem. Termin Dakshina odnosi się również do daru, który
ela os guia aqui e depois. O termo Dakshina também se refere ao presente que
她的引导下在此生和来世中得救。术语Dakshina也指代
ella los guía aquí y en el más allá. El término Dakshina también se refiere al regalo que
gurus receive when performing a ritual and such gifts are often given with the emphasis
gurús|reciben|cuando|realizan|un|ritual|y|tales|regalos|son|a menudo|dados|con|el|énfasis
guru|otrzymują|kiedy|wykonując|rytuał||i|takie|dary|są|często|dawane|z|naciskiem|
gurus|recebem|quando|realizando|um|ritual|e|tais|presentes|são|frequentemente|dados|com|a|ênfase
大师|收到|当|执行|一个|仪式|和|这样的|礼物|是|经常|给予|带着|这个|强调
les gurus reçoivent lors de l'exécution d'un rituel et de tels cadeaux sont souvent donnés avec l'accent
гуру получают при выполнении ритуала, и такие подарки часто даются с акцентом
在进行仪式时,导师所收到的礼物,这类礼物通常是以强调的方式赠送的。
guru otrzymują podczas wykonywania rytuału, a takie dary często są wręczane z naciskiem.
os gurus recebem ao realizar um ritual e tais presentes são frequentemente dados com ênfase
在进行仪式时,导师所收到的礼物,这些礼物通常是以强调的方式给予的。
los gurús reciben al realizar un ritual y tales regalos a menudo se dan con énfasis
of the right hand. With Kali's two right hands held in gestures of blessings, it's
z|prawej|prawej|ręki|z|Kali|dwiema|prawymi|rękami|trzymanymi|w|gestach|błogosławieństw||to jest
de|la|derecha|mano|con|Kali|dos|derechas|manos|sostenidas|en|gestos|de|bendiciones|es
的|右手|右|手|以|Kali的|两个|右|手|持有|在|手势|的|祝福|它是
de|la|droite|main|Avec|de Kali|deux|droites|mains|tenues|dans|gestes|de|bénédictions|il est
из|правой|руки||с|Кали|две|правые|руки|держащие|в|жестах|благословения|благословений|это
的|右手|右|手|用|Kali的|两|右|手|持有|在|手势|的|祝福|它是
da|mão|direita|mão|||||||||||
de la main droite. Avec les deux mains droites de Kali tenues dans des gestes de bénédictions, il est
правой руки. С двумя правыми руками Кали, держащими жесты благословения, это
右手。随着卡莉的两只右手以祝福的姿势举起,
prawej ręki. Z dwiema prawymi rękami Kali trzymanymi w gestach błogosławieństw, łatwo jest
da mão direita. Com as duas mãos direitas de Kali seguradas em gestos de bênçãos, é
右手。卡莉的两只右手做着祝福的手势,
de la mano derecha. Con las dos manos derechas de Kali en gestos de bendiciones, es
easy to see where the name Dakshinakali has stemmed from. Sometimes she can be seen with
łatwo|do|zobaczyć|gdzie|nazwa|imię|Dakshinakali|ma|wywodziła|z|czasami|ona|może|być|widziana|z
fácil|a|ver|donde|el|nombre|Dakshinakali|ha|derivado|de|a veces|ella|puede|ser|vista|con
容易|去|看见|哪里|这个|名字|Dakshinakali|已经|源自|从|有时|她|能|被|看见|带着
facile|à|voir|où|le|nom|Dakshinakali|a|dérivé|de|Parfois|elle|peut|être|vue|avec
легко|чтобы|увидеть|где|имя|имя|Дакшинакали|имеет|произошло|от|иногда|она|может|быть|видимой|с
容易|去|看见|哪里|名字|名字|Dakshinakali|已经|源自|从|有时|她|能|被|看见|带着
|||||||||||||||com
facile de voir d'où vient le nom Dakshinakali. Parfois, elle peut être vue avec
легко понять, откуда произошло имя Дакшинакали. Иногда её можно увидеть с
很容易看出达克希那卡莉这个名字的来源。有时她可以被看到带着
zobaczyć, skąd pochodzi nazwa Dakshinakali. Czasami można ją zobaczyć z
fácil ver de onde vem o nome Dakshinakali. Às vezes, ela pode ser vista com
很容易看出达克希那卡莉这个名字的来源。有时她可以被看到带着
fácil ver de dónde proviene el nombre Dakshinakali. A veces se la puede ver con
a garland of numerous heads, for which represents the letters of the Sanskrit alphabet, an alphabet
naszyjnikiem|girlandą|z|licznymi|głowami|ponieważ|który|reprezentuje|litery|litery|z|alfabetu|sanskryckiego|alfabet|i|alfabet
una|guirnalda|de|numerosos|cabezas|porque|la cual|representa|las|letras|de|el|sánscrito|alfabeto|un|alfabeto
一串|花环|的|众多的|头|因为|它|代表|字母|字母|的||梵文|字母表|一种|字母表
une|couronne|de|nombreux|têtes|pour|laquelle|représente|les|lettres|de|l'|sanskrit|alphabet|un|alphabet
гирлянда|гирлянда|из|многочисленных|голов|потому что|что|представляет|буквы|буквы|из|санскритского|санскрит|алфавита|алфавит|алфавит
一|花环|的|众多|头|因为|它|代表|字母|字母|的|Sanskrit|梵文|字母表|一种|字母表
||||||||o|||||||
une guirlande de nombreuses têtes, qui représente les lettres de l'alphabet sanskrit, un alphabet
гирляндой из многочисленных голов, которая представляет буквы санскритского алфавита, алфавит
一串众多的头颅,这代表了梵文字母,
naszyjnikiem z licznych głów, które reprezentują litery alfabetu sanskryckiego, alfabetu
um colar de numerosas cabeças, que representa as letras do alfabeto sânscrito, um alfabeto
一串许多头颅,这代表了梵文字母,
una guirnalda de numerosas cabezas, que representa las letras del alfabeto sánscrito, un alfabeto
and language that Hindus believe are symbolic for a form of energy or even a form of Kali
et une langue que les hindous croient symboliques d'une forme d'énergie ou même d'une forme de Kali.
и язык, которые индуисты считают символическими для формы энергии или даже формы Кали.
一种被印度教徒认为象征着一种能量或甚至是卡莉的一种形式的字母和语言。
i języka, które Hindusi uważają za symboliczne dla formy energii lub nawet formy Kali.
e uma língua que os hindus acreditam ser simbólicos de uma forma de energia ou até mesmo uma forma de Kali.
一种被印度教徒认为象征着一种能量或甚至是卡莉的一种形式的字母和语言。
y un idioma que los hindúes creen que son simbólicos de una forma de energía o incluso una forma de Kali.
herself. In this sense, Kali is sometimes seen as the mother of languages and mantras.
siebie|w|tym|sensie|Kali|jest|czasami|postrzegana|jako|matka||języków||i|mantr
ella misma|en|este|sentido|Kali|es|a veces|vista|como|la|madre|de|lenguas|y|mantras
她自己|在|这个|意义|卡莉|是|有时|被看作|作为|的|母亲|的|语言|和|咒语
elle-même|Dans|ce|sens|Kali|est|parfois|vue|comme|la|mère|des|langues|et|mantras
сама|в|этом|смысле|Кали|есть|иногда|видится|как|матерью||языков||и|мантр
她自己|在|这个|意义|卡莉|是|有时|被看作|作为|的|母亲|的|语言|和|咒语
a si mesma|neste|este|sentido|Kali|é|às vezes|vista|como|a|mãe|de|línguas|e|mantras
elle-même. En ce sens, Kali est parfois considérée comme la mère des langues et des mantras.
сама. В этом смысле Кали иногда рассматривается как мать языков и мантр.
她自己。从这个意义上说,卡莉有时被视为语言和咒语的母亲。
sama. W tym sensie Kali jest czasami postrzegana jako matka języków i mantr.
ela mesma. Nesse sentido, Kali é às vezes vista como a mãe das línguas e mantras.
她自己。从这个意义上说,卡莉有时被视为语言和咒语的母亲。
ella misma. En este sentido, Kali a veces es vista como la madre de los idiomas y mantras.
The idea that Kali is more so a protective goddess than a destructive one also links
ta|idea|że|Kali|jest|bardziej|więc|boginią|ochronną||niż|destrukcyjną||jedna|również|łączy
la|idea|que|Kali|es|más|así|una|protectora|diosa|que|una|destructiva|una|también|vincula
这个|想法|的|卡莉|是|更|加强语气|一位|保护的|女神|而不是|一位|破坏的|女神|也|连接
L'|idée|que|Kali|est|plus|tellement|une|protectrice|déesse|que|une|destructive|déesse|aussi|relie
Эта|идея|что|Кали|есть|более|так|одна|защитная|богиня|чем|одна|разрушительная|богиня|также|связывает
这个|想法|的|卡莉|是|更|加|一位|保护的|女神|比|一位|破坏的|女神|也|连接
a|ideia|que|Kali|é|mais|assim|uma|protetora|deusa|do que|a|destrutiva|uma|também|liga
L'idée que Kali est plus une déesse protectrice qu'une déesse destructrice est également liée
Идея о том, что Кали больше защитная богиня, чем разрушительная, также связывает
卡莉被视为保护女神而非毁灭女神的想法也与
Idea, że Kali jest bardziej boginią ochrony niż zniszczenia, również łączy
A ideia de que Kali é mais uma deusa protetora do que uma destrutiva também se liga
卡莉被视为保护女神而非毁灭女神的想法也与
La idea de que Kali es más una diosa protectora que destructiva también se relaciona
to a story where Yama, the god of death and the underworld, heard Kali's name. He was
do|historia||gdzie|Yama|bóg||śmierci||i|podziemi||usłyszał|Kali|imię|on|był
a|una|historia|donde|Yama|el|dios|de|muerte|y|el|inframundo|oyó|de Kali|nombre|él|fue
到|一个|故事|在那里|阴间之神|的|神|的|死亡|和|的|地狱|听到|卡莉的|名字|他|是
à|un|histoire|où|Yama|le|dieu|de|la mort|et|le|monde souterrain|entendit|de Kali|nom|Il|était
к|одной|истории|где|Яма|богом||смерти||и|подземного||услышал|Кали|имя|он|был
到|一个|故事|在那里|阴间之神|的|神|的|死亡|和|的|地狱|听到|卡莉的|名字|他|是
a|uma|história|onde|Yama|o|deus|da|morte|e|o|submundo|ouviu|de Kali|nome|ele|estava
à une histoire où Yama, le dieu de la mort et de l'au-delà, a entendu le nom de Kali. Il était
с историей, где Яма, бог смерти и подземного мира, услышал имя Кали. Он был
一个故事有关,故事中死神和冥界之神耶玛听到了卡莉的名字。他被她声誉的低语所震撼,
się z opowieścią, w której Yama, bóg śmierci i podziemia, usłyszał imię Kali. On był
a uma história onde Yama, o deus da morte e do submundo, ouviu o nome de Kali. Ele ficou
一个故事有关,故事中死神和冥界之神耶玛听到了卡莉的名字。他被她声誉的低语所震惊,
con una historia donde Yama, el dios de la muerte y el inframundo, escuchó el nombre de Kali. Él fue
so stricken by the whispers of her reputation that he fled in terror. Thus those who worship
tak|dotknięty|przez|szepty|szept|o|jej|reputację|że|on|uciekł|w|przerażeniu|zatem|ci|którzy|czczą
|||||||||||||así|aquellos|que|adoran
||||||||以至于|他|逃跑|在|恐惧|因此|那些|谁|崇拜
si|frappé|par|les|murmures|de|sa|réputation|que|il|s'est enfui|dans|terreur|Ainsi|ceux|qui|adorent
так|поражён|от|шёпотов||о|её|репутации|что|он|сбежал|в|ужасе|таким образом|те|кто|поклоняются
|||||||||他|逃跑|在|恐惧|因此|那些|谁|崇拜
|||||||||||||assim|aqueles|que|adoram
tellement frappé par les murmures de sa réputation qu'il s'est enfui dans la terreur. Ainsi, ceux qui vénèrent
так поражен шепотом ее репутации, что в ужасе сбежал. Таким образом, те, кто поклоняется
以至于惊恐地逃跑。因此,崇拜她的人
tak porażony szeptami jej reputacji, że uciekł w przerażeniu. Tak więc ci, którzy czczą
tão impressionado pelos sussurros de sua reputação que fugiu em terror. Assim, aqueles que adoram
因此那些崇拜她的人
tan impactado por los susurros de su reputación que huyó aterrorizado. Así, aquellos que adoran
Kali feel a protection from even death itself.
Kali|czuje|ochronę|ochronę|przed|nawet|śmiercią|samą
Kali|siente|una|protección|de|incluso|muerte|misma
卡莉|感受到|一种|保护|来自|甚至|死亡|本身
Kali|ressent|une|protection|contre|même|mort|elle-même
Кали|чувствует|защиту|защиту|от|даже|смерти|самой
卡莉|感到|一种|保护|来自|甚至|死亡|本身
Kali|sente|uma|proteção|de|até|morte|mesma
Kali ressentent une protection même contre la mort elle-même.
Кали ощущает защиту даже от самой смерти.
卡莉感受到来自死亡本身的保护。
Kali czuje ochronę nawet przed samą śmiercią.
Kali sente uma proteção até mesmo da própria morte.
卡莉感受到来自死亡本身的保护。
Kali siente una protección incluso de la muerte misma.
At the beginning of the video, I also mentioned that Kali was associated with time. This is
Na|początku|początku|filmu|wideo||ja|także|wspomniałem|że|Kali|była|związana|z|czasem|to|jest
al|el|principio|de|el|video|yo|también|mencioné|que|Kali|estaba|asociada|con|tiempo|esto|es
在|这个|开始|的|这个|视频|我|也|提到|那|卡莉|是|关联|与|时间|这|是
Au|le|début|de|la|vidéo|je|aussi|ai mentionné|que|Kali|était|associée|avec|temps|Cela|
В|начале|начале|видео|я|||также|упомянул|что|Кали|была|связана|с|временем|это|есть
在|这个|开始|的|这个|视频|我|也|提到|那|卡莉|是|关联|与|时间|这|是
No|o|começo|de|o|vídeo|eu|também|mencionei|que|Kali|era|associada|com|tempo|isso|é
Au début de la vidéo, j'ai également mentionné que Kali était associée au temps. Cela est
В начале видео я также упомянул, что Кали ассоциируется со временем. Это
在视频的开头,我也提到卡莉与时间有关。这是
Na początku filmu wspomniałem również, że Kali była związana z czasem. To jest
No início do vídeo, também mencionei que Kali estava associada ao tempo. Isso é
在视频开始时,我也提到卡莉与时间有关。这是
Al principio del video, también mencioné que Kali estaba asociada con el tiempo. Esto es
true in the sense that many compare her to that of mother nature or the idea of nature
prawdziwe|w|tym|sensie|że|wielu|porównuje|ją|do|tej|matki|matki|natury|lub|idei|idei|natury|natury
verdad|en|el|sentido|que|muchos|comparan|ella|a|eso|de|||o|la|idea||
真实|在|这个|意义|那|许多人|比较|她|与|那|的|母亲|自然|或者|这个|概念|的|自然
vrai|dans|le|sens|que|beaucoup|comparent|elle|à|celle|de|mère|nature|ou|l'|idée|de|nature
правда|в|том|смысле|что|многие|сравнивают|её|с|тем|матерью|матерью|природой|или|идеей|идеей|о|природе
真实|在|这个|意义|因为|许多人|比较|她|为|那|的|母亲|自然|或者|这个|概念|的|自然
verdadeiro|em|o|sentido|que|muitos|comparam|ela|a|aquela|de|mãe|natureza|ou|a|ideia|de|natureza
vrai dans le sens où beaucoup la comparent à celle de la mère nature ou à l'idée de la nature
правда в том смысле, что многие сравнивают её с матерью-природой или идеей природы
在许多方面,人们将她与大自然母亲或自然的概念进行比较,
prawda w tym sensie, że wiele osób porównuje ją do matki natury lub idei natury
verdade no sentido de que muitos a comparam à mãe natureza ou à ideia da natureza
在许多方面,人们将她与大自然母亲或自然的概念进行比较,
cierto en el sentido de que muchos la comparan con la madre naturaleza o la idea de la naturaleza
and that Kali serves to preserve it. Many worship her not as a destructive force, but
i|że|Kali|służy|do|zachowania|jej|wielu|czci|ją|nie|jako|siłę|destrukcyjną|siłę|ale
y|que|Kali|sirve|para|||muchos|adoran|a ella|no|como|una|destructiva|fuerza|sino
和|那|卡莉|服务|为了|保护|它|许多人|崇拜|她|不|作为|一种|破坏性|力量|而是
et|que|Kali|sert|à|préserver|cela|Beaucoup|adorent|elle|pas|comme|une|destructive|force|mais
и|что|Кали|служит|для|сохранения|её|многие|поклоняются|ей|не|как|разрушительной|разрушительной|силе|но
和|那|卡莉|作用|为了|保护|它|许多人|崇拜|她|不|作为|一种|破坏性|力量|而是
e|que|Kali|serve|para|preservar|ela|muitos|adoram|ela|não|como|uma|destrutiva|força|mas
et que Kali sert à la préserver. Beaucoup la vénèrent non pas comme une force destructrice, mais
и что Кали служит для её сохранения. Многие поклоняются ей не как разрушительной силе, а как
而卡莉的作用是保护它。许多人崇拜她,并不是作为一种破坏力量,而是
i że Kali służy do jej zachowania. Wiele osób czci ją nie jako siłę destrukcyjną, ale
e que Kali serve para preservá-la. Muitos a adoram não como uma força destrutiva, mas
而卡莉的作用是保护它。许多人崇拜她,不是作为一种破坏力量,而是
y que Kali sirve para preservarla. Muchos la adoran no como una fuerza destructiva, sino
as a preserver of nature, given that her hair flows long and free, to represent the freedom
jako|a|strażniczka|natury||biorąc|że|jej|włosy|płyną|długie|i|wolne|aby|reprezentować|wolność|
como|un|preservador|de|naturaleza|dado|que|su|cabello|fluye|largo|y|libre|para|representar|la|libertad
作为|一个|保护者|的|自然|鉴于|她的|她的|头发|流动|长|和|自由|以|代表|这个|自由
en tant que|un|préservateur|de|la nature|étant donné|que|ses|cheveux|coulent|longs|et|libres|pour|représenter|la|liberté
как|артикль|хранитель|природы|природы|учитывая|что|её|волосы|течёт|длинными|и|свободными|чтобы|представлять|артикль|свободу
作为|一个|保护者|的|自然|鉴于|她的|她的|头发|流动|长|和|自由|以|代表|这个|自由
como|um|preservador|da|natureza|dado que|que|seu|cabelo|flui|longo|e|livre|para|representar|a|liberdade
comme une préservatrice de la nature, étant donné que ses cheveux coulent longs et libres, pour représenter la liberté
как хранительница природы, учитывая, что её волосы длинные и свободные, чтобы символизировать свободу
作为自然的守护者,她的头发长而自由,象征着自然的自由
jako strażniczka natury, biorąc pod uwagę, że jej włosy swobodnie opadają, aby reprezentować wolność
como uma preservadora da natureza, dado que seu cabelo flui longo e livre, para representar a liberdade
作为自然的守护者,她的头发长而自由,象征着自然的自由
como preservadora de la naturaleza, dado que su cabello fluye largo y libre, para representar la libertad
in which nature has from civilisation. The idea that she is depicted naked also lends
w|której|natura|ma|od|cywilizacji|ta|idea|że|ona|jest|przedstawiana|naga|również|nadaje
en|la que|naturaleza|tiene|de|civilización|la|idea|que|ella|está|representada|desnuda|también|presta
在|哪种|自然|有|从|文明|这个|想法|她|她|是|描绘|裸体|也|赋予
dans|laquelle|nature|a|de|civilisation|L'|idée|que|elle|est|représentée|nue|aussi|prête
в|которой|природа|имеет|от|цивилизации|эта|идея|что|она|есть|изображена|нагой|также|придаёт
在|哪种|自然|有|从|文明|这个|想法|她|她|是|描绘|裸体|也|赋予
em|que|natureza|tem|de|civilização|A|ideia|que|ela|é|representada|nua|também|empresta
dont la nature dispose par rapport à la civilisation. L'idée qu'elle est représentée nue prête également
в которой природа существует вне цивилизации. Идея о том, что она изображена нагой, также способствует
与文明的关系。她被描绘为赤裸的想法也增强了
jaką natura ma od cywilizacji. Pomysł, że jest przedstawiana nago, również przyczynia się
que a natureza tem da civilização. A ideia de que ela é retratada nua também contribui
与文明的关系。她被描绘为赤裸的想法也增强了
que tiene la naturaleza frente a la civilización. La idea de que se la representa desnuda también contribuye
to the idea that she is associated with nature, that she too is unburdened by civilisation
do|idei||że|ona|jest|związana|z|naturą|że|ona|również|jest|nieobciążona|przez|cywilizację
a|la|idea|que|ella|está|asociada|con|naturaleza|que|ella|también|está|desprovista|por|civilización
给|这个|想法|她|她|是|关联|与|自然|她|她|也|是|不受负担|由|文明
à|l'|idée|que|elle|est|associée|avec|nature|que|elle|aussi|est|déchargée|par|civilisation
к|артикль|идее|что|она|есть|ассоциирована|с|природой|что|она|тоже|есть|не обременённая|цивилизацией|
给|这个|想法|她|她|是|关联|与|自然|她|她|也|是|不受负担|由|文明
à|a|ideia|que|ela|é|associada|com|natureza|que|ela|também|é|desobrigada|por|civilização
à l'idée qu'elle est associée à la nature, qu'elle aussi n'est pas alourdie par la civilisation
идее о том, что она ассоциируется с природой, что она тоже не обременена цивилизацией
她与自然的联系,她同样不受文明的束缚
do idei, że jest związana z naturą, że również nie jest obciążona cywilizacją
para a ideia de que ela está associada à natureza, que ela também não está sobrecarregada pela civilização
她与自然的联系,她同样不受文明的束缚
a la idea de que está asociada con la naturaleza, que ella también está libre de la civilización
and man-made constructs. There also exists an idea with Kali being associated with time
i|||konstrukty|Istnieje|również|istnieje|idea||z|Kali|będąc|związana|z|czasem
y|||construcciones|allí|también|existe|una|idea|con|Kali|siendo|asociada|con|tiempo
和|||构造|也有|也|存在|一个|想法|关于|卡莉|是|关联|与|时间
et|||constructions|Il|aussi|existe|une|idée|avec|Kali|étant|associée|avec|temps
и|||конструкциями|там|также|существует|артикль|идея|с|Калли|будучи|ассоциированной|с|временем
和|||构造|这里|也|存在|一个|想法|与|卡莉|是|关联|与|时间
e|||construções|há|também|existe|uma|ideia|com|Kali|sendo|associada|com|tempo
et les constructions humaines. Il existe également une idée selon laquelle Kali est associée au temps
и искусственными конструкциями. Также существует идея, что Кали ассоциируется с временем
和人造构造的影响。还有一种观点认为,卡莉与时间有关
i stworzonym przez człowieka konstruktem. Istnieje również idea, że Kali jest związana z czasem
e por construções feitas pelo homem. Também existe uma ideia de Kali estar associada ao tempo
和人造构造的影响。还有一种观点认为卡莉与时间有关
y de las construcciones hechas por el hombre. También existe una idea de que Kali está asociada con el tiempo
that her dark skin represents the darkness which has always been present, even before
że|jej|ciemna|skóra|reprezentuje|tę|ciemność|która|ma|zawsze|była|obecna|nawet|przed
que|su|oscura|piel|representa|la|oscuridad|que|ha|siempre|estado|presente|incluso|antes
那|她的|黑暗的|皮肤|代表|这个|黑暗|这|一直有|总是|存在|存在的|甚至|在之前
que|sa|foncée|peau|représente|l'|obscurité|qui|a|toujours|été|présente|même|avant
что|её|тёмная|кожа|представляет|тьму|тьма|которая|имеет|всегда|была|присутствующей|даже|до
那|她的|黑暗的|皮肤|代表|这个|黑暗|这|一直有|总是|存在|存在的|甚至|在之前
que|sua|escura|pele|representa|a|escuridão|que|tem|sempre|estado|presente|mesmo|antes
que sa peau sombre représente l'obscurité qui a toujours été présente, même avant
что её тёмная кожа представляет собой тьму, которая всегда была присутствующей, даже до
她的黑色皮肤代表着一直存在的黑暗,甚至在
że jej ciemna skóra reprezentuje ciemność, która zawsze była obecna, nawet przed
que sua pele escura representa a escuridão que sempre esteve presente, mesmo antes
她的黑色皮肤代表着一直存在的黑暗,甚至在
que su piel oscura representa la oscuridad que siempre ha estado presente, incluso antes
the creation of life under the sun. This fits in with her preserver role, that Kali exists
stworzeniem|stworzenie|życia|życie|pod|słońcem|słońcem|to|pasuje|w|z|jej|zachowawczą|rolą|że|Kali|istnieje
la|creación|de|vida|bajo|el|sol|esto|encaja|en|con|su|preservadora|papel|que|Kali|existe
生命的|创造|的|生命|在之下|太阳的|太阳|这|适合|适合|与|她的|保护者|角色|那|卡莉|存在
la|création|de|vie|sous|le|soleil|Cela|s'inscrit|dans|avec|son|préservateur|rôle|que|Kali|existe
создание|создание|жизни|жизнь|под|солнцем|солнцем|это|подходит|в|с|её|хранитель|роль|что|Кали|существует
生命的|创造|的|生命|在之下|太阳的|太阳|这|适合|适合于|与|她的|保护者|角色|她|卡莉|存在
a|criação|de|vida|sob|o|sol|isso|se encaixa|em|com|seu|preservador|papel|que|Kali|existe
la création de la vie sous le soleil. Cela s'inscrit dans son rôle de préservatrice, que Kali existe
создания жизни под солнцем. Это соответствует её роли хранительницы, что Кали существует
阳光下生命的创造之前。这与她的保护者角色相符,卡莉的存在是
stworzeniem życia pod słońcem. To pasuje do jej roli opiekunki, że Kali istnieje
da criação da vida sob o sol. Isso se encaixa em seu papel de preservadora, que Kali existe
阳光下生命的创造之前。这与她的保护者角色相符,
de la creación de la vida bajo el sol. Esto se ajusta a su papel de preservadora, que Kali existe
not to destroy, but instead to guard and make the most of life itself, similar to the role
nie|aby|zniszczyć|ale|zamiast|aby|strzec|i|czynić|to|najwięcej|z|życia|samego|podobnie|do|roli|roli
no|para|destruir|sino|en cambio|a|guardar|y|hacer|lo|máximo|de|vida|misma|similar|a|el|papel
不|去|毁灭|而是|反而|去|守护|和|使|生命的|最大限度|的|生命|本身|类似|于|角色|角色
ne|à|détruire|mais|au lieu de|à|protéger|et|faire|le|meilleur|de|vie|elle-même|similaire|à|le|rôle
не|чтобы|уничтожать|но|вместо|чтобы|охранять|и|делать|самую|наибольшее|из|жизнь|саму|подобно|к|роли|роль
不|去|毁灭|而是|而是|去|保护|和|使|生命的|最大限度|的|生命|本身|类似|于|保护者的|角色
não|a|destruir|mas|em vez disso|a|guardar|e|fazer|o|máximo|de|vida|si mesma|semelhante|a|o|papel
non pas pour détruire, mais plutôt pour protéger et tirer le meilleur de la vie elle-même, similaire au rôle
не для разрушения, а для того, чтобы охранять и максимально использовать саму жизнь, подобно роли
不是为了毁灭,而是为了守护和充分利用生命本身,这与
nie po to, aby niszczyć, ale zamiast tego, aby strzec i maksymalnie wykorzystać samo życie, podobnie jak rola
não para destruir, mas sim para proteger e aproveitar ao máximo a própria vida, semelhante ao papel
卡莉的存在不是为了毁灭,而是为了守护和充分利用生命本身,
no para destruir, sino para proteger y aprovechar al máximo la vida misma, similar al papel
of Vishnu, the preserver god. In this role as mother nature, she is referred to as Kali
Vishnu||boga|zachowawcy||w|tej|roli|jako|matka|natura|ona|jest|nazywana|jako||Kali
de|Vishnu|el|preservador|dios|en|este|papel|como|madre|naturaleza|ella|es|referida|a|como|Kali
的|毗湿奴|保护神|保护者|神|在|这个|角色|作为|母亲|自然|她|是|被称为|为|作为|卡莉
de|Vishnu|le|préservateur|dieu|Dans|ce|rôle|en tant que|mère|nature|elle|est|référée|à|comme|Kali
Вишну|Вишну|хранитель|хранитель|бог|в|этой|роли|как|мать|природа|она|есть|называется|как||Кали
的|毗湿奴|保护者的|保护者|神|在|这个|角色|作为|母亲|自然|她|是|被称为|为|作为|卡莉
de|Vishnu|o|preservador|deus|Em|este|papel|como|mãe|natureza|ela|é|referida|a|como|Kali
de Vishnu, le dieu préservateur. Dans ce rôle de mère nature, elle est appelée Kali
Вишну, бога-хранителя. В этой роли как матери-природы, её называют Кали.
保护神毗湿奴的角色相似。在作为自然母亲的角色中,她被称为卡莉。
Wisznu, boga opiekuna. W tej roli jako matka natura, nazywana jest Kali.
de Vishnu, o deus preservador. Nesse papel como mãe natureza, ela é chamada de Kali
她被称为卡莉。
de Vishnu, el dios preservador. En este papel como madre naturaleza, se le conoce como Kali.
Ma, meaning Kali the mother, and millions of Hindus revere her as primordial mother
mama|znaczenie|Kali|ta|matka|i|miliony|||czczą|ją|jako|pierwotną|matkę
madre|significa|Kali|la|madre|y|millones|de|hindúes|reverencian|a ella|como|primordial|madre
妈|意思是|卡莉|这个|母亲|和|数百万|的|印度教徒|崇敬|她|作为|原始的|母亲
Maman|signifiant|Kali|la|mère|et|millions|de|Hindous|vénèrent|elle|comme|primordiale|mère
мама|означая|Кали|эта|мать|и|миллионы|из|индуистов|почитают|её|как|первобытную|мать
妈|意思是|卡莉|这个|母亲|和|数百万|的|印度教徒|崇敬|她|作为|原始的|母亲
mãe|significa|Kali|a|mãe|e|milhões|de|hindus|reverenciam|ela|como|primordial|mãe
Ma, signifiant Kali la mère, et des millions d'Hindous la vénèrent comme mère primordiale
Ма, что означает Кали, мать, и миллионы индуистов почитают её как первозданную мать
母亲,意为女神卡莉,数百万印度教徒尊敬她为原始母亲
Ma, oznaczająca Kali matkę, a miliony hindusów czczą ją jako pierwotną matkę
Ma, que significa Kali, a mãe, e milhões de hindus a reverenciam como a mãe primordial.
母亲,意为女神卡莉,数百万印度教徒尊敬她为原始母亲
Ma, que significa Kali la madre, y millones de hindúes la veneran como la madre primordial.
goddess that is nurturing and loving. In terms of worship, goddesses play an important
bogini|która|jest|opiekuńcza|i|kochająca|W|terminach|czci|kult|boginie|odgrywają|ważną|istotną
diosa|que|es|nutricia|y|amorosa|en|términos|de|adoración|diosas|juegan|un|importante
女神|她|是|养育的|和|充满爱的|在|方面|的|崇拜|女神们|扮演|一个|重要的
déesse|qui|est|nourrissante|et|aimante|En|termes|de|culte|déesses|jouent|un|important
богиня|которая|есть|заботливая|и|любящая|В|терминах|поклонения||богини|играют|важную|важную
女神|她|是|养育的|和|充满爱的|在|方面|的|崇拜|女神|扮演|一个|重要的
deusa|que|é|nutridora|e|amorosa|Em|termos|de|adoração|deusas|desempenham|um|importante
déesse qui est nourrissante et aimante. En termes de culte, les déesses jouent un rôle important
богиню, которая заботлива и любяща. В плане поклонения богини играют важную
女神,她是养育和慈爱的。在崇拜方面,女神扮演着重要的角色,
boginię, która jest opiekuńcza i kochająca. W kontekście kultu boginie odgrywają ważną
A deusa que é nutridora e amorosa. Em termos de adoração, as deusas desempenham um papel importante,
女神是慈爱和关怀的。在崇拜方面,女神扮演着重要的角色,特别是在
La diosa que es nutritiva y amorosa. En términos de adoración, las diosas juegan un papel importante,
role, particularly in the study and practice of the Tantra, a collection of ancient magical
|szczególnie|w|badaniach|studium|i|praktyce|Tantry||Tantra|zbiór|kolekcja|starożytnych|starożytnych|magicznych
papel|particularmente|en|el|estudio|y|práctica|de|el|Tantra|una|colección|de|antiguas|mágicas
|特别是|在|这个|学习|和|实践|的|这个|密教|一种|集合|的|古老的|魔法的
rôle|particulièrement|dans|l'|étude|et|pratique|du||Tantra|un|collection|de|ancien|magique
角色|特别是|在|这个|学习|和|实践|的|这个|密教|一种|集合|的|古老的|魔法的
|особенно|в|изучении|изучение|и|практика|||Тантра|коллекция|коллекция|из|древних|магических
papel|particularmente|em|o|estudo|e|prática|de|o|Tantra|uma|coleção|de|antigas|mágicas
particulièrement dans l'étude et la pratique du Tantra, une collection d'histoires magiques anciennes
роль, особенно в изучении и практике Тантры, сборника древних магических
特别是在密宗的研究和实践中,密宗是与吠陀传统并存的古老魔法
rolę, szczególnie w badaniach i praktykach Tantry, zbioru starożytnych magicznych
particularmente no estudo e na prática do Tantra, uma coleção de histórias mágicas antigas
坦陀罗的研究和实践中,坦陀罗是与吠陀传统并存的古老魔法故事和民间习俗的集合。比如帕尔瓦蒂,
particularmente en el estudio y la práctica del Tantra, una colección de antiguas historias mágicas
stories and folk practices that exist alongside Vedic tradition. Parvati for example, was
|||||||||Parwati|dla|przykładu|była
historias|y|populares|prácticas|que|existen|junto a|védica|tradición|Parvati|por|ejemplo|fue
|||||||||帕尔瓦蒂|例如|例子|是
histoires|et|folkloriques|pratiques|qui|existent|aux côtés de|védiques|tradition|Parvati|par|exemple|était
故事|和|民间|实践|这些|存在|与并存|吠陀的|传统|帕尔瓦蒂|例如|例子|是
|||||||||Парвати|для|примера|была
histórias|e|folclóricas|práticas|que|existem|ao lado de|védica|tradição|Parvati|por|exemplo|foi
et de pratiques folkloriques qui existent aux côtés de la tradition védique. Parvati par exemple, était
историй и народных практик, которые существуют наряду с ведической традицией. Например, Парвати была
故事和民间习俗的集合。例如,帕尔瓦蒂是
opowieści i ludowych praktyk, które istnieją obok tradycji wedyjskiej. Parwati na przykład była
e práticas folclóricas que existem ao lado da tradição védica. Parvati, por exemplo, era
y prácticas populares que existen junto a la tradición védica. Parvati, por ejemplo, era
said to have received her wisdom from Shiva in the form of Tantra practice. It is also
powiedział|że|mieć|otrzymała|swoją|mądrość|od|Shivy|w|formie||praktyki|Tantry||to|jest|także
dijo|a|haber|recibido|su|sabiduría|de|Shiva|en|la|forma|de|Tantra|práctica|eso|es|también
说|向|有|收到|她的|智慧|从|希瓦|以|的|形式|的|坦陀|修行|它|是|也
dit|à|avoir|reçu|sa|sagesse|de|Shiva|sous|la|forme|de|Tantra|pratique|Cela|est|aussi
сказано|к|иметь|полученное|её|мудрость|от|Шивы|в|форме|форма|практики|Тантра|практика|это|есть|также
说|向|有|收到|她的|智慧|从|希瓦|以|的|形式|的|坦陀|修行|它|是|也
dito|para|ter|recebido|sua|sabedoria|de|Shiva|em|a|forma|de|Tantra|prática|isso|é|também
on dit qu'elle a reçu sa sagesse de Shiva sous la forme de la pratique du Tantra. C'est aussi
говорят, что она получила свою мудрость от Шивы в форме практики Тантры. Это также
据说她的智慧来自于湿婆,以坦陀罗修行的形式。它也是
mówi się, że otrzymała swoją mądrość od Shivy w formie praktyki Tantry. To również
diz-se que recebeu sua sabedoria de Shiva na forma da prática do Tantra. Também é
据说她的智慧来自于湿婆,以坦陀罗修行的形式。它也是
se dice que recibió su sabiduría de Shiva en forma de práctica tántrica. También es
Kali who appears to dominate much of the Tantric iconography, texts and rituals. In many sources,
Kali|która|wydaje się|że|dominować|wiele|z|ikono|tantrycznej|ikonografii|tekstów|i|rytuałów|w|wielu|źródłach
Kali|que|aparece|a|dominar|gran parte|de|la|tántrica|iconografía|textos|y|rituales|en|muchas|fuentes
卡莉|谁|出现|向|主导|很多|的|的|坦陀|图像|文本|和|仪式|在|许多|来源
Kali|qui|semble|à|dominer|une grande partie|de|l'|tantrique|iconographie|textes|et|rituels|Dans|de nombreuses|sources
Кали|которая|появляется|к|доминировать|много|из|Тантрической|Тантрической|иконографии|текстов|и|ритуалов|В|многих|источниках
卡莉|谁|出现|向|主导|很多|的|的|坦陀|图像|文本|和|仪式|在|许多|来源
Kali|que|aparece|a|dominar|muito|de|a|tântrica|iconografia|textos|e|rituais|em|muitas|fontes
Kali qui semble dominer une grande partie de l'iconographie, des textes et des rituels tantriques. Dans de nombreuses sources,
Кали, которая, похоже, доминирует во многом в тантрической иконографии, текстах и ритуалах. Во многих источниках,
卡莉似乎主导了许多坦陀罗的图像、文本和仪式。在许多来源中,
Kali, która wydaje się dominować w dużej mierze w ikonografii, tekstach i rytuałach tantrycznych. W wielu źródłach,
Kali que parece dominar grande parte da iconografia, textos e rituais tântricos. Em muitas fontes,
卡莉在坦陀罗的图像、文本和仪式中占据主导地位。在许多来源中,
Kali quien parece dominar gran parte de la iconografía, textos y rituales tántricos. En muchas fuentes,
Kali is considered to be the highest and therefore greatest of all deities, where one Tantra
Kali|jest|uważana|że|być|najwyższą|najwyższą|i|dlatego|największą|z|wszystkich|bóstw|gdzie|jedna|Tantra
Kali|es|considerada|a|ser|la|más alta|y|por lo tanto|más grande|de|todas|deidades|donde|uno|Tantra
卡莉|是|被认为|向|是|最|高est|和|因此|最大|的|所有|神灵|在那里|一个|坦陀
Kali|est|considérée|à|être|la|plus élevée|et|donc|plus grande|de|tous|divinités|où|un|Tantra
Кали|есть|считается|к|быть|высшей|высшей|и|поэтому|величайшей|из|всех|божеств|где|один|Тантра
卡莉|是|被认为|向|是|最|高est|和|因此|最大|的|所有|神明|在那里|一个|坦陀
Kali|é|considerada|a|ser|a|mais alta|e|portanto|maior|de|todas|divindades|onde|um|Tantra
Kali est considérée comme la plus haute et donc la plus grande de toutes les divinités, où un Tantra
Кали считается высшей и, следовательно, величайшей из всех божеств, где одна Тантра
卡莉被认为是所有神灵中最高和最伟大的,其中一个坦陀罗
Kali jest uważana za najwyższą, a zatem największą ze wszystkich bóstw, gdzie jedna Tantra
Kali é considerada a mais alta e, portanto, a maior de todas as divindades, onde um Tantra
卡莉被认为是所有神灵中最高和最伟大的,其中一个坦陀罗
Kali es considerada la más alta y, por lo tanto, la más grande de todas las deidades, donde un Tantra
states that the three ultimate gods, Brahma, Vishnu and Shiva, all arise from Kali like
déclare que les trois dieux ultimes, Brahma, Vishnu et Shiva, émergent tous de Kali comme
утверждает, что три высших бога, Брахма, Вишну и Шива, все возникают из Кали, как
指出,三位终极神,梵天、毗湿奴和湿婆,都是从卡莉中产生的,像
stwierdza, że trzej ostateczni bogowie, Brahma, Wisznu i Shiva, wszyscy powstają z Kali jak
afirma que os três deuses supremos, Brahma, Vishnu e Shiva, todos surgem de Kali como
指出,三位终极神,梵天、毗湿奴和湿婆,都是从卡莉中产生的。
afirma que los tres dioses supremos, Brahma, Vishnu y Shiva, surgen de Kali como
bubbles in the sea. In Bengali tradition, Kali has become a central figure since the
bąbelki|w|tym|morzu|W|bengalskiej|tradycji|Kali|stała się|stała się|centralną|centralną|postacią|od|XVIII
burbujas|en|el|mar|en|bengalí|tradición|Kali|se ha|convertido|una|figura|figura|desde|el
泡沫|在|海洋|海|在|孟加拉|传统|卡莉|已经|成为|一个|中心|人物|自从|18th
bulles|dans|le|mer|Dans|bengali|tradition|Kali|a|devenu|une|centrale|figure|depuis|le
пузыри|в||море|в|бенгальской|традиции|Кали|стала|центральной|||фигурой|с|
泡沫|在|海里|海|在|孟加拉|传统|卡莉|已经|成为|一个|中心的|形象|自从|18世纪
bolhas|em|o|mar|||||||||||
des bulles dans la mer. Dans la tradition bengali, Kali est devenue une figure centrale depuis le
пузырьки в море. В бенгальской традиции Кали стала центральной фигурой с
海中的气泡。在孟加拉传统中,自18世纪以来,卡莉已成为一个核心人物。
bąbelki w morzu. W tradycji bengalskiej Kali stała się centralną postacią od
bolhas no mar. Na tradição bengali, Kali se tornou uma figura central desde o
海中的气泡。在孟加拉传统中,自18世纪以来,卡莉成为了一个中心人物。
burbujas en el mar. En la tradición bengalí, Kali se ha convertido en una figura central desde el
18th century. In this worship, the Bengali devotee is said to adopt the attitude of a
||en|esta|adoración|el|bengalí|devoto|se|dice|a|adoptar|la|actitud|de|un
18º|século||||||||||||||
||在|这种|崇拜|孟加拉|孟加拉|信徒|被|说|去|采取|一种|态度|的|一个
18ème siècle. Dans ce culte, le dévot bengali est censé adopter l'attitude d'un
18 века. В этом поклонении бенгальский преданный, как говорят, принимает отношение
在这种崇拜中,孟加拉的信徒被认为采取儿童的态度,以便无条件地爱卡莉。
XVIII wieku. W tym kulcie mówi się, że bengalski wyznawca przyjmuje postawę
século XVIII. Neste culto, diz-se que o devoto bengali adota a atitude de uma
在这种崇拜中,孟加拉的信徒被认为采取儿童的态度,以便无条件地爱卡莉。
siglo XVIII. En esta adoración, se dice que el devoto bengalí adopta la actitud de un
child in order to love Kali unpreservedly. Others have it that Kali is confronted on
|en|||||||||que||||
criança|em|para|a|amar|Kali|incondicionalmente||||||||
|在|||||||||||||
enfant afin d'aimer Kali sans réserve. D'autres affirment que Kali est confrontée sur
ребенка, чтобы любить Кали без условий. Другие утверждают, что Кали встречают на
其他人认为,卡莉是在夜深人静的火葬场上被面对的,以便信徒能够在面对面前表现出勇气。
dziecka, aby bezwarunkowo kochać Kali. Inni twierdzą, że Kali spotyka się na
criança para amar Kali sem reservas. Outros afirmam que Kali é confrontada em
还有人说,卡莉是在夜深人静的火葬场上出现的,以便信徒能够在面对
niño para amar a Kali sin reservas. Otros dicen que Kali se enfrenta en
cremation grounds in the dead of night, so that the devotee may show courage in the face
les terrains de crémation au milieu de la nuit, afin que le dévot puisse montrer du courage face
площадках для кремации в мертвой ночи, чтобы преданный мог проявить смелость перед лицом
cmentarzach w środku nocy, aby wyznawca mógł pokazać odwagę w obliczu
terrenos de cremação no meio da noite, para que o devoto possa mostrar coragem diante
恐惧时表现出勇气。
los terrenos de cremación en la oscuridad de la noche, para que el devoto pueda mostrar valentía ante la
of the goddess and her terrible appearance. In either case, the devotee is said to become
z|tej|bogini|i|jej|straszny|||obu|przypadkach|ten|czciciel|jest|mówi się|że|stać się
de|la|diosa|y|su|terrible|apariencia|en|cualquiera|caso|el|devoto|es|dice|a|convertirse
的|这位|女神|和|她的|可怕的|外貌|在|任一|情况|这位|信徒|是|被说|去|成为
de|la|déesse|et|son|terrible|apparence|Dans|l'un|cas|le|dévot|est|dit|à|devenir
о|этой|богине|и|её|ужасной|внешности|В|любом|случае|этот|преданный|есть|говорят|чтобы|стать
的|这|女神|和|她的|可怕的|外貌|在|任一|情况|这|信徒|是|被说|去|成为
da|a|deusa|e|sua|terrível|aparência|||||||||
à la déesse et à son apparence terrible. Dans les deux cas, le dévot est censé devenir
богини и её ужасного облика. В любом случае, считается, что преданный становится
女神及其可怕的外貌。在任何情况下,信徒都被认为会变得
bogini i jej przerażający wygląd. W każdym przypadku, mówi się, że czciciel staje się
da deusa e sua aparência terrível. Em qualquer dos casos, diz-se que o devoto se torna
女神及其可怕的外貌。无论哪种情况,信徒都被认为会变得
de la diosa y su terrible apariencia. En cualquier caso, se dice que el devoto se convierte
attuned with death and learn also that death is a natural part of life that is not to be
dostrojony|do|śmierci|i|nauczyć się|także|że|śmierć|jest|naturalną||częścią|życia|życia|która|jest|nie|do|być
sintonizado|con|muerte|y|aprender|también|que||es|una|natural|parte|de|vida|que|no||a|ser
调和|与|死亡|和|学习|也|那||是|一种|自然的|部分|的|生活|那|是|不|去|被
accordé|avec|mort|et|apprends|aussi|que|mort|est|une|naturelle|partie|de|vie|qui|est|pas|à|être
настроенным|с|смертью|и|учиться|также|что|смерть|есть|естественной|частью||жизни|жизни|что|есть|не|чтобы|быть
调和|与|死亡|和|学习|也|那||是|一|自然的|部分|的|生活|那|是|不|去|被
||||||||é|||||||||a|
en harmonie avec la mort et apprendre également que la mort est une partie naturelle de la vie qui ne doit pas être
настроенным на смерть и также учится тому, что смерть является естественной частью жизни, которую не следует
与死亡相调和,并且还会了解到死亡是生活中自然的一部分,不必被
zestrojony ze śmiercią i uczy się również, że śmierć jest naturalną częścią życia, której nie należy
sintonizado com a morte e aprende também que a morte é uma parte natural da vida que não deve ser
与死亡相协调,并且还会了解到死亡是生活的自然部分,不必被
en sintonía con la muerte y también aprende que la muerte es una parte natural de la vida que no debe ser
feared. Kali has since even spread into the western world, where many consider her to
|Kali|ma|od|nawet|rozprzestrzeniła się|do|zachodniego|świata||gdzie|wielu|uważa|ją|za
|Kali|ha|desde|incluso|difundido|en|el|occidental|mundo|donde|muchos|consideran|a ella|a
|卡莉|已经|自那时起|甚至|传播|到|西方|西方的|世界|在那里|许多人|认为|她|去
crainte|Kali|a|depuis|même|s'est répandue|dans|le|occidental|monde|où|beaucoup|considèrent|elle|à
|Кали|имеет|с тех пор|даже|распространилась|в|западный|мир||где|многие|считают|её|чтобы
|卡莉|已经|自从|甚至|传播|到|西方|西方的|世界|在那里|许多人|认为|她|去
temida||||||||||||||
craint. Kali s'est depuis même répandue dans le monde occidental, où beaucoup la considèrent comme
бояться. Кали с тех пор даже распространилась на западный мир, где многие считают её
畏惧。自那时以来,卡莉甚至传播到了西方世界,许多人认为她是一个
się bać. Kali od tego czasu rozprzestrzeniła się nawet na zachodni świat, gdzie wielu uważa ją za
temida. Kali desde então se espalhou até o mundo ocidental, onde muitos a consideram uma figura empolgante para aprender e refletir.
害怕。自那时起,卡莉甚至传播到了西方世界,许多人认为她是一个
temida. Kali desde entonces incluso se ha extendido al mundo occidental, donde muchos la consideran
be an exciting figure to learn from and reflect upon. Feminists are a large set of participants
||||||||||feministki|są|dużym|zestawem|grupą|uczestników|uczestników
||||||||||feministas|son|un|gran|conjunto|de|participantes
||||||||||女权主义者|是|一组|大量的|集合|的|参与者
être|une|passionnante|figure|à|apprendre|de|et|réfléchir|sur|Les féministes|sont|un|grand|ensemble|de|participants
||||||||||феминистки|являются|большой|группой|набором|участников|участников
||||||||||女权主义者|是|一|大量的|群体|的|参与者
ser|uma|emocionante|figura|a|aprender|de|e|refletir|sobre|feministas|são|um|grande|conjunto|de|participantes
une figure passionnante à apprendre et à réfléchir. Les féministes constituent un grand ensemble de participants
увлекательной фигурой для изучения и размышлений. Феминистки составляют большую часть участников
值得学习和反思的令人兴奋的人物。女权主义者是一个庞大的参与者群体
fascynującą postać, z której można się uczyć i nad którą można się zastanawiać. Feministki stanowią dużą grupę uczestników
As feministas são um grande conjunto de participantes.
令人兴奋的角色,可以学习和反思。女权主义者是一个庞大的参与者群体
una figura emocionante de la que aprender y reflexionar. Las feministas son un gran grupo de participantes
who are attracted to the idea of goddess worship and many resonate with Kali, who they consider
którzy|są|przyciągani|do|pomysłu|idei|o|bogini|czczeniu|i|wielu|rezonują|z|Kali|którą|oni|uważają
quienes|están|atraídos|a|la|idea|de|diosa|adoración|y|muchos|resuenan|con|Kali|quien|ellos|consideran
谁|是|吸引|到|这个|想法|关于|女神|崇拜|和|许多人|共鸣|与|卡莉|她|他们|认为
qui|sont|attirés|à|l'|idée|de|déesse|culte|et|beaucoup|résonnent|avec|Kali|qui|ils|considèrent
кто|есть|привлечены|к|этой|идее|о|богине|поклонении|и|многие|резонируют|с|Калией|которую|они|считают
谁|是|吸引|到|这个|想法|关于|女神|崇拜|和|许多人|共鸣|与|卡莉|她|他们|认为
quem|são|atraídos|para|a|ideia|de|deusa|adoração|e|muitos|ressoam|com|Kali|quem|eles|consideram
qui sont attirés par l'idée du culte de la déesse et beaucoup résonnent avec Kali, qu'elles considèrent
кто привлекается идеей поклонения богине, и многие резонируют с Калией, которую они считают
对女神崇拜感兴趣的人,许多人与卡莉产生共鸣,他们认为
którzy są przyciągani do idei czczenia bogini i wielu identyfikuje się z Kali, którą uważają
que são atraídos pela ideia de adoração à deusa e muitos ressoam com Kali, que consideram
吸引于女神崇拜理念的人,许多人与卡莉产生共鸣,他们认为
quienes se sienten atraídos por la idea de la adoración a diosas y muchos resuenan con Kali, a quien consideran
to be an embodiment of female power and sexuality. Despite all that we know about Kali, many
za|być|ucieleśnieniem|wcieleniem|mocy|żeńskiej|mocy|i|seksualności|pomimo|wszystkiego|co|my|wiemy|o|Kali|wielu
a|ser|una|encarnación|de|poder femenino|poder|y|sexualidad|a pesar de|todo|eso|nosotros|sabemos|sobre|Kali|muchos
为了|是|一个|化身|的|女性|力量|和|性欲||||||||
être|être|une|incarnation|de|féminine|pouvoir|et|sexualité|Malgré|tout|ce|nous|savons|sur|Kali|beaucoup
чтобы|быть|воплощением|воплощением|силы|женской|силы|и|сексуальности|несмотря на|все|то|мы|знаем|о|Калии|многие
是|是|一个|化身|的|女性|力量|和|性欲|尽管|所有|那些|我们|知道|关于|卡莉|许多人
a|ser|uma|personificação|de|feminino|poder|e|sexualidade|apesar de|tudo|que|nós|sabemos|sobre|Kali|muitos
comme une incarnation de la puissance et de la sexualité féminines. Malgré tout ce que nous savons sur Kali, beaucoup
воплощением женской силы и сексуальности. Несмотря на все, что мы знаем о Калии, многие
她是女性力量和性欲的化身。尽管我们对卡莉了解很多,但许多人
za ucieleśnienie żeńskiej mocy i seksualności. Mimo wszystko, co wiemy o Kali, wielu
ser uma personificação do poder feminino e da sexualidade. Apesar de tudo que sabemos sobre Kali, muitos
她是女性力量和性欲的化身。尽管我们对卡莉了解很多,但许多人
una encarnación del poder femenino y la sexualidad. A pesar de todo lo que sabemos sobre Kali, muchos
consider her to be the most misunderstood goddess of all. As I've stated, she is most
|ją|za|być|najbardziej|najbardziej|niedocenianą|boginią|z|wszystkich||||||
consideran|ella|a|ser|la|más|malinterpretada|diosa|de|todas||||||
认为|她|为了|是|最|被误解的|女神||的|所有||||||
considérer|elle|comme|être|la|la plus|mal comprise|déesse|de|toutes|Comme|j'ai|déclaré|elle|est|le plus
считают|её|чтобы|быть|самой|наиболее|непонятой|богиней|из|всех|как|я|заявил|она|есть|наиболее
|她|是|是|最|被|误解的|女神|的|所有|正如|我已经|说过|||
consideram|ela|a|ser|a|mais|incompreendida|deusa|de|todas|como|eu tenho|afirmado|ela|é|mais
la considèrent comme la déesse la plus mal comprise de toutes. Comme je l'ai dit, elle est le plus souvent
считают её самой непонятой богиней из всех. Как я уже говорил, она чаще всего
认为她是所有女神中最被误解的。正如我所说,她最
uważa ją za najbardziej niedocenianą boginię ze wszystkich. Jak już wspomniałem, jest ona najczęściej
a consideram a deusa mais mal compreendida de todas. Como eu disse, ela é mais
认为她是所有女神中最被误解的。正如我所说,她最
la consideran la diosa más malinterpretada de todas. Como he mencionado, ella está más
commonly associated with death, sexuality, violence and paradoxically, motherly love.
powszechnie|kojarzona|z|śmiercią|seksualnością|przemocą|i|paradoksalnie|macierzyńską|miłością
comúnmente|asociada|con|muerte|sexualidad|violencia|y|paradójicamente|maternal|amor
常见地|关联|与|死亡|性欲|暴力|和|矛盾地|母亲般的|爱
communément|associé|avec|mort|sexualité|violence|et|paradoxalement|maternel|amour
обычно|ассоциируется|с|смертью|сексуальностью|насилием|и|парадоксально|материнской|любовью
常常|关联|与|死亡|性欲|暴力|和|矛盾地|母亲般的|爱
comumente|associada|com|morte|sexualidade|violência|e|paradoxalmente|materno|amor
communément associée à la mort, à la sexualité, à la violence et paradoxalement, à l'amour maternel.
ассоциируется со смертью, сексуальностью, насилием и, парадоксально, материнской любовью.
常与死亡、性、暴力以及矛盾的母爱联系在一起。
kojarzona ze śmiercią, seksualnością, przemocą i paradoksalnie, macierzyńską miłością.
comumente associada à morte, sexualidade, violência e, paradoxalmente, ao amor materno.
常与死亡、性、暴力以及矛盾的母爱联系在一起。
comúnmente asociada con la muerte, la sexualidad, la violencia y, paradójicamente, el amor maternal.
But it's also noted that while many modern feminists view Kali as a symbol of sexuality,
ale|to jest|także|zauważono|że|podczas gdy|wielu|nowoczesnych|feministek|postrzegają|Kali|jako|symbol||seksualności|
pero|es|también|señalado|que|mientras|muchas|modernas|feministas|ven|Kali|como|un|símbolo|de|sexualidad
但是|它是|也|被注意到|那|虽然|许多|现代的|女权主义者|视为|卡莉|作为|一个|象征|的|性欲
Mais|il est|aussi|noté|que|tandis que|beaucoup de|modernes|féministes|voient|Kali|comme|un|symbole|de|sexualité
но|это|также|отмечено|что|хотя|многие|современные|феминистки|рассматривают|Кали|как|символ||сексуальности|
但是|它是|也|被注意到|那|虽然|许多|现代的|女权主义者|视为|卡莉|作为|一个|象征|的|性欲
mas|é|também|notado|que|enquanto|muitas|modernas|feministas|veem|Kali|como|um|símbolo|de|sexualidade
Mais il est également noté que bien que de nombreuses féministes modernes considèrent Kali comme un symbole de sexualité,
Но также отмечается, что хотя многие современные феминистки рассматривают Кали как символ сексуальности,
但也有人指出,虽然许多现代女权主义者将卡莉视为性欲的象征,
Ale zauważono również, że podczas gdy wiele nowoczesnych feministek postrzega Kali jako symbol seksualności,
Mas também é observado que, enquanto muitas feministas modernas veem Kali como um símbolo da sexualidade,
但也有人指出,虽然许多现代女权主义者将卡莉视为性欲的象征,
Pero también se señala que, aunque muchas feministas modernas ven a Kali como un símbolo de sexualidad,
she isn't necessarily associated with sexuality in the original stories, where some believe
ona|nie jest|koniecznie|kojarzona|z|seksualnością|w|oryginalnych||opowieściach|gdzie|niektórzy|wierzą
ella|no es|necesariamente|asociada|con|sexualidad|en|las|originales|historias|donde|algunos|creen
她|不是|必然|关联|与|性欲|在|原始的|原始的|故事|在那里|一些|认为
elle|n'est|nécessairement|associée|avec|sexualité|dans|les|originaux|histoires|où|certains|croient
она|не|обязательно|ассоциируется|с|сексуальностью|в|оригинальных||историях|где|некоторые|верят
她|不是|必然|关联|与|性欲|在|原始的|原始的|故事|在那里|一些|认为
ela|não é|necessariamente|associada|com|sexualidade|nas|as|originais|histórias|onde|alguns|acreditam
elle n'est pas nécessairement associée à la sexualité dans les histoires originales, où certains croient
она не обязательно ассоциируется с сексуальностью в оригинальных историях, где некоторые считают,
但在原始故事中,她并不一定与性欲相关,有人认为
nie jest ona koniecznie związana z seksualnością w oryginalnych opowieściach, gdzie niektórzy wierzą,
ela não está necessariamente associada à sexualidade nas histórias originais, onde alguns acreditam
但在原始故事中,她并不一定与性欲相关,有人认为
no necesariamente está asociada con la sexualidad en las historias originales, donde algunos creen
that she is celibate, practising both austerity and renunciation. But worship of Kali isn't
|||||||||ale|kult|||nie jest
que|ella|está|célibe|practicando|tanto|austeridad|y|renuncia|pero|adoración|de|Kali|no es
那|她|是|独身的|练习|同时|苦行|和|放弃|||||
que|elle|est|célibataire|pratiquant|à la fois|austérité|et|renonciation|Mais|culte|de|Kali|n'est pas
那|她|是|独身的|练习|同时|苦行|和|放弃|||||
что|она|есть|целибатна|практикуя|как|аскетизм|и|отречение|||||
que|ela|é|celibatária|praticando|tanto|austeridade|e|renúncia|mas|culto|de|Kali|não é
qu'elle est célibataire, pratiquant à la fois l'austérité et le renoncement. Mais le culte de Kali n'est pas
что она безбрачна, практикуя как аскетизм, так и отречение. Но поклонение Кали не является
她是独身的,修行禁欲和放弃。但当我们考虑一个被称为法吉的群体时,卡莉的崇拜并不一定是神圣的,他们在14世纪活跃。
że jest w celibacie, praktykując zarówno ascezę, jak i wyrzeczenie. Jednak kult Kali nie jest
que ela é celibatária, praticando tanto a austeridade quanto a renúncia. Mas a adoração a Kali não é
她是独身的,修行禁欲和放弃。但当我们考虑一个被称为法吉的群体时,卡莉的崇拜并不一定是神圣的,他们在14世纪活跃。
que es célibe, practicando tanto la austeridad como la renuncia. Pero la adoración de Kali no es
necessarily divine when we consider a group known as the Phagi, who operated in the 14th
necesariamente|divina|cuando|nosotros|consideramos|un|grupo|conocido|como|los|Phagi|quienes|operaron|en|el|siglo 14
necessariamente|divino|quando|nós|consideramos|um|grupo|conhecido|como|os|Phagi|que|operou|em|o|14º
必然|神圣的|当|我们|考虑|一个|群体|被称为|为|的|法吉|谁|活动|在||
nécessairement divin lorsque nous considérons un groupe connu sous le nom de Phagi, qui opérait au 14ème
обязательно божественным, если мы рассмотрим группу, известную как Фаги, которые действовали в 14-м
koniecznie boski, gdy weźmiemy pod uwagę grupę znaną jako Phagi, która działała w XIV wieku.
necessariamente divina quando consideramos um grupo conhecido como os Phagi, que operavam no século 14.
necesariamente divina cuando consideramos a un grupo conocido como los Phagi, que operaron en el siglo XIV.
to the 19th century of India. Membership to the group was said to be hereditarily achieved,
do|XIX||wieku|Indii||członkostwo|do|grupy||było|powiedziano|że|być|dziedzicznie|osiągnięte
al|el|siglo 19|siglo|de|India|la membresía|al|el|grupo|fue|dicho|a|ser|hereditariamente|alcanzada
到|19世纪|19|世纪|的|印度|会员资格|到|这个|群体|被|说|到|是|世袭地|获得
au|le|19e|siècle|de|Inde|L'adhésion|au|le|groupe|était|dit|à|être|héréditairement|obtenue
к|19-му||веку|Индии||членство|в|группу||было|сказано|быть||наследственно|достигнуто
到|这个|19世纪|世纪|的|印度|会员资格|到|这个|群体|被|说|到|是|世袭地|获得
para|o|19º|século|da|Índia|a adesão|a|o|grupo|foi|dito|a|ser|hereditariamente|alcançada
au 19ème siècle de l'Inde. L'adhésion au groupe était censée être obtenue héréditairement,
к 19 веку в Индии. Членство в группе считалось наследственным,
追溯到19世纪的印度。该团体的成员资格据说是世袭的,
do XIX wieku w Indiach. Członkostwo w grupie miało być osiągane dziedzicznie,
ao século 19 da Índia. A filiação ao grupo era considerada hereditariedade,
到19世纪的印度。该团体的成员资格据说是世袭的,
al siglo XIX de la India. Se decía que la membresía al grupo se lograba de manera hereditaria,
being passed down from father to son, although it was not unlikely for particular criminals
będąc|przekazywane|w dół|od|ojca|do|syn|chociaż|to|było|nie|mało prawdopodobne|dla|szczególnych|przestępców
siendo|pasada|abajo|de|padre|a|hijo|aunque|eso|fue|no|improbable|para|particulares|criminales
被|传递|下去|从|父亲|到|儿子|尽管|这|是|不|不太可能|对于|特定的|犯罪者
étant|transmis|de|de|père|à|fils|bien que|cela|était|pas|improbable|pour|particuliers|criminels
будучи|переданным|вниз|от|отца|к|сыну|хотя|это|было|не|маловероятно|для|конкретных|преступников
被|传递|下去|从|父亲|到|儿子|尽管|这|是|不|不太可能|对于|特定的|犯罪者
sendo|passada|para baixo|de|pai|a|filho|embora|isso|era|não|improvável|para|particulares|criminosos
transmise de père en fils, bien qu'il ne soit pas improbable que des criminels particuliers
передаваемым от отца к сыну, хотя не было ничего необычного в том,
由父亲传给儿子,尽管特定的罪犯如果被认为值得,
przechodząc z ojca na syna, chociaż nie było nieprawdopodobne, że szczególni przestępcy
sendo passada de pai para filho, embora não fosse improvável que criminosos específicos
从父亲传给儿子,尽管特定的罪犯如果被认为值得,
pasando de padre a hijo, aunque no era improbable que se reclutaran a criminales particulares
to be recruited if they were deemed worthy. Records of the Phagi are unclear, but it is
do|być|rekrutowanych|jeśli|oni|byli|uznawani|godnymi|zapisy|o|Phagi||są|niejasne|ale|to|jest
a|ser|reclutados|si|ellos|eran|considerados|dignos|los registros|de|los|Phagi|son|poco claros|||
到|被|招募|如果|他们|被|认为|值得的|记录|关于|这个|法吉|是|不清楚|但是|这|是
être|recruté|recruté|si|ils|étaient|jugés|dignes|Les dossiers|de|les|Phagi|sont|peu clairs|mais|cela|est
к|быть|завербованными|если|они|были|признанными|достойными|записи|о|Phagi||есть|неясные|но|это|есть
到|被|招募|如果|他们|被|认为|值得的|||||||||
a|ser|recrutados|se|eles|eram|considerados|dignos|registros|de|os|Phagi|são|incertos|mas|isso|é
soient recrutés s'ils étaient jugés dignes. Les archives des Phagi sont floues, mais il est
чтобы определенных преступников рекрутировали, если они считались достойными. Записи о Фаги неясны, но считается,
也不太可能被招募。关于Phagi的记录并不清晰,但人们相信,
mogli być rekrutowani, jeśli uznano ich za godnych. Zapisy dotyczące Phagi są niejasne, ale uważa się,
fossem recrutados se considerados dignos. Os registros dos Phagi são pouco claros, mas acredita-se
也不太可能被招募。关于Phagi的记录不清,但人们相信,
si se consideraban dignos. Los registros de los Phagi son poco claros, pero se
believed that during their peak, they had thousands of followers during its 600 years
wierzy się|że|w czasie|ich|szczytu|oni|mieli|tysiące|o|zwolenników|przez|ich|lat
creído|que|durante|su|apogeo|ellos|tenían|miles|de|seguidores|durante|sus|años
被认为|这|在|他们的|高峰|他们|有|数千|的|追随者|在|其|年间
croyaient|que|pendant|leur|apogée|ils|avaient|milliers|de|de fidèles|pendant|ses|années
верится|что|в течение|их|пика|они|имели|тысячи|из|последователей|в течение|их|лет
被认为|那|在|他们的|高峰|他们|有|数千|的|追随者|在|其|年
acreditado|que|durante|seu|auge|eles|tinham|milhares|de|seguidores|durante|seus|anos
croyé qu'à leur apogée, ils avaient des milliers de partisans pendant ses 600 ans
что в период своего расцвета у них было тысячи последователей на протяжении 600 лет.
在其巅峰时期,他们在600年的时间里拥有数千名追随者。
że w czasie ich szczytu mieli tysiące zwolenników przez 600 lat.
que durante seu auge, eles tinham milhares de seguidores ao longo de seus 600 anos.
在他们的巅峰时期,他们在600年间有成千上万的追随者。
cree que durante su apogeo, tuvieron miles de seguidores durante sus 600 años.
of operation and have estimated to have killed anywhere between 500,000 and 2 million people.
de|operación|y|han|estimado|a|haber|matado|en cualquier lugar|entre|y|millones|personas
operacji|operacja|i|mają|oszacowali|że|mają|zabić|gdziekolwiek|pomiędzy|i|milion|ludzi
de|operação|e|têm|estimado|a|ter|matado|em qualquer|entre|e|milhões|pessoas
的|操作|和|已经|估计|去|有|杀死|任何地方|之间|和|百万|人
d'opération et on estime qu'ils ont tué entre 500 000 et 2 millions de personnes.
операции и, по оценкам, убили от 500 000 до 2 миллионов человек.
的行动,估计造成了50万到200万人死亡。
działania i oszacowano, że zabiły od 500 000 do 2 milionów ludzi.
de operação e estimaram ter matado entre 500.000 e 2 milhões de pessoas.
在行动中,估计已经杀死了50万到200万人。
de operación y se estima que han matado entre 500,000 y 2 millones de personas.
The Phagi are said to trace their origin to the battle of Kali and Vagtabija and considered
los|Phagi|son|dicen|a|rastrear|su|origen|a|la|batalla|de|Kali|y|Vagtabija|y|consideran
Ci|Phagi|są|mówi się|że|śledzą|ich|pochodzenie|do|bitwy|bitwa|Kali|Kali|i|Vagtabija|i|uważani
os|phagi|são|dito|a|traçar|sua|origem|a|a|batalha|de|Kali|e|Vagtabija|e|considerado
这个|Phagi|是|被说|去|追溯|他们的|起源|到|这场|战斗|的|Kali|和|Vagtabija|和|被认为
On dit que les Phagi tirent leur origine de la bataille de Kali et Vagtabija et se considèrent
Говорят, что Фаги ведут свое происхождение от битвы Кали и Вагтаби и считают
Phagi据说起源于Kali和Vagtabija的战斗,并认为
Phagi mają rzekomo swoje pochodzenie w bitwie Kali i Vagtabija i uważają
Os Phagi dizem traçar sua origem na batalha de Kali e Vagtabija e se consideram
Phagi据说起源于Kali和Vagtabija的战斗,并认为自己是从Kali的汗水中创造出来的孩子。
Se dice que los Phagi rastrean su origen hasta la batalla de Kali y Vagtabija y se consideran
themselves to be the children created from Kali's sweat. They would promote the fiercest
a sí mismos|a|ser|los|hijos|creados|de|Kali|sudor|ellos|verbo auxiliar condicional|promoverían|los|más feroces
siebie|że|są|dziećmi|dzieci|stworzonymi|z|Kali|pot|||||
a si mesmos|a|ser|os|filhos|criados|de|Kali|suor|eles|verbo auxiliar condicional|promoveriam|os|mais ferozes
他们自己|去|是|这些|孩子|被创造|从|Kali的|汗|||||
comme les enfants créés à partir de la sueur de Kali. Ils promouvaient les aspects les plus féroces
себя детьми, созданными из пота Кали. Они будут продвигать самые свирепые
自己是由Kali的汗水创造的孩子。他们会宣扬Kali最凶猛的
się za dzieci stworzone z potu Kali. Promowaliby najdziksze
os filhos criados do suor de Kali. Eles promoveriam os aspectos mais ferozes
他们会宣扬Kali最凶猛的方面,也许会美化她的破坏方式,并相信通过实施
a sí mismos como los hijos creados de la sudor de Kali. Promoverían los aspectos más feroces
aspects of Kali, perhaps embellishing her destructive ways, and believe that in by committing
de Kali, embellissant peut-être ses manières destructrices, et croyaient qu'en commettant
аспекты Кали, возможно, приукрашивая ее разрушительные способы, и верить, что, совершая
方面,或许美化她的破坏方式,并相信通过实施
aspekty Kali, być może upiększając jej destrukcyjne sposoby, i wierzą, że poprzez popełnianie
de Kali, talvez embelezando suas maneiras destrutivas, e acreditam que ao cometer
de Kali, quizás embelleciendo sus formas destructivas, y creen que al cometer
human sacrifices to her and assassinations, they were doing her sacred work. It's claimed
ludzkie|ofiary|dla|niej|i|zabójstwa|oni|byli|robili|jej|świętą|pracę|to jest|twierdzi się
humano|sacrificios|a|ella|y|asesinatos|ellos|estaban|haciendo|su|sagrado|trabajo|eso es|afirmado
人类|牺牲|给|她|和|暗杀|他们|是|做|她|神圣的|工作|它是|被声称
humain|sacrifices|à|elle|et|assassinats|ils|étaient|faisaient|son|sacré|travail|Il est|prétendu
человеческие|жертвы|для|неё|и|убийства|они|были|делали|её|священную|работу|это|утверждается
人类|牺牲|给|她|和|暗杀|他们|是|做|她|神圣的|工作|它是|被声称
humano|sacrifícios|para|ela|e|assassinatos|eles|estavam|fazendo|seu|sagrado|trabalho|isso é|afirmado
des sacrifices humains pour elle et des assassinats, ils accomplissaient son œuvre sacrée. On prétend
человеческие жертвы ей и убийства, они выполняли ее священную работу. Утверждается
对她的人祭和暗杀,他们在做她的神圣工作。有人声称
ludzkie ofiary dla niej i zamachy, wykonywali jej świętą pracę. Twierdzi się
sacrifícios humanos para ela e assassinatos, eles estavam fazendo seu trabalho sagrado. Acredita-se
对她的人祭和暗杀,他们在做她的神圣工作。有人声称
sacrificios humanos para ella y asesinatos, estaban haciendo su trabajo sagrado. Se dice
that they would eventually be wiped out by the British in the mid 19th century, where
że|oni|by|ostatecznie|będą|wymazani|na zewnątrz|przez|brytyjskich|Brytyjczyków|w|połowie|połowie|19 wieku|wieku|gdzie
que|ellos|verbo auxiliar condicional|eventualmente|serían|aniquilados|fuera|por|los|británicos|en|el|medio|decimonoveno|siglo|donde
那|他们|将|最终|被|消灭|完全|被|英国人||在|19世纪|中期|||
que|ils|(verbe auxiliaire conditionnel)|finalement|être|||par|les|Britanniques|dans|le|milieu|19e|siècle|où
что|они|будут|в конечном итоге|быть|стерты|прочь|британцами|в||||середине||века|где
那|他们|将|最终|被|消灭|完全|被|英国人||在|19世纪|中期|||
que|eles|verbo auxiliar condicional|eventualmente|ser|exterminados|fora|por|os|britânicos|em|o|meio|19º|século|onde
qu'ils seraient finalement anéantis par les Britanniques au milieu du 19ème siècle, où
что в конечном итоге они будут уничтожены британцами в середине 19 века, где
他们最终会在19世纪中叶被英国人消灭,
że ostatecznie zostaną wybici przez Brytyjczyków w połowie XIX wieku, gdzie
que eles acabariam sendo exterminados pelos britânicos em meados do século 19, onde
他们最终会在19世纪中叶被英国人消灭,
que eventualmente serían aniquilados por los británicos a mediados del siglo XIX, donde
others now consider the cult to be something of myth and folklore.
inni|teraz|uważają|kult|kult|to|być|czymś|z|mitem|i|folklorem
otros|ahora|consideran|el|culto|a|ser|algo|de|mito|y|folclore
其他人|现在|认为|这个|邪教|为|是|某种|的|神话|和|民间传说
d'autres|maintenant|considèrent|le|culte|à|être|quelque chose|de|mythe|et|folklore
другие|сейчас|считают|этот|культ|чтобы|быть|чем-то|из|миф|и|фольклор
其他人|现在|认为|这个|邪教|为|是|某种|的|神话|和|民间传说
outros|agora|consideram|o|culto|a|ser|algo|de|mito|e|folclore
d'autres considèrent maintenant le culte comme quelque chose de mythique et de folklorique.
другие теперь считают культ чем-то мифическим и фольклорным.
而其他人现在认为这个邪教是某种神话和民间传说。
inni teraz uważają kult za coś w rodzaju mitu i folkloru.
outros agora consideram o culto como algo de mito e folclore.
而其他人现在认为这个邪教是某种神话和民间传说。
otros ahora consideran que el culto es algo de mito y folclore.
As always guys, if you've enjoyed today's video, then don't forget to leave a thumbs
jak|zawsze|chłopaki|jeśli|wy|podobało się|dzisiejsze|wideo|wtedy|nie|zapomnij|żeby|zostawić|jeden|kciuk
como|siempre|chicos|si|has|disfrutado|de hoy|video|entonces|no|olvides|a|dejar|un|pulgar
像|总是|大家|如果|你们已经|享受|今天的|视频|那么|不要|忘记|去|留下|一个|赞
Comme|toujours|les gars|si|vous avez|apprécié|d'aujourd'hui|vidéo|alors|ne|oubliez|de|laisser|un|pouce
как|всегда|ребята|если|вы|наслаждались|сегодняшним|видео|тогда|не|забудьте|чтобы|оставить|один|лайк
像|总是|大家|如果|你们已经|享受了|今天的|视频|那么|不要|忘记|去|留下|一个|赞
como|sempre|pessoal|se|você tem|gostado|de hoje|vídeo|então|não|esqueça|de|deixar|um|joinha
Comme toujours les gars, si vous avez aimé la vidéo d'aujourd'hui, n'oubliez pas de laisser un pouce
Как всегда, ребята, если вам понравилось сегодняшнее видео, не забудьте поставить лайк
一如既往,大家,如果你喜欢今天的视频,请不要忘记点赞。
Jak zawsze, jeśli podobał wam się dzisiejszy film, nie zapomnijcie zostawić łapki
Como sempre, pessoal, se vocês gostaram do vídeo de hoje, não se esqueçam de deixar um like
一如既往,大家,如果你喜欢今天的视频,请不要忘记点赞。
Como siempre chicos, si han disfrutado del video de hoy, no olviden dejar un pulgar
up and hit the subscribe button. Until the next time.
w górę|i|uderz|ten|subskrybuj|przycisk|do|następnego|razu|
arriba|y|presiona|el|suscribirse|botón|hasta|el|siguiente|vez
向上|和|点击|这个|订阅|按钮|直到|下一个|下一个|时间
en haut|et|frappez|le|abonnez-vous|bouton|Jusqu'à|la|prochaine|fois
вверх|и|нажми|на|подписку|кнопку|до|следующего|раза|
向上|和|点击|这个|订阅|按钮|直到|下一个|下一个|时间
para cima|e|clique|o|inscreva-se|botão|até|a|próxima|vez
vers le haut et d'appuyer sur le bouton s'abonner. Jusqu'à la prochaine fois.
поднимитесь и нажмите кнопку подписки. До следующего раза.
点击并按下订阅按钮。下次再见。
w górę i kliknij przycisk subskrybuj. Do następnego razu.
suba e clique no botão de inscrever-se. Até a próxima.
点击并按下订阅按钮。下次再见。
sube y presiona el botón de suscribirse. Hasta la próxima.
SENT_CWT:AFkKFwvL=8.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.12 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.31 PAR_CWT:AuedvEAa=9.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.43 PAR_CWT:B7ebVoGS=21.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.56 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.49 PAR_CWT:AudnYDx4=8.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.6 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.92 PAR_CWT:AuedvEAa=5.61
fr:AFkKFwvL: ru:AvJ9dfk5: zh-tw:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: pt:AudnYDx4: zh-cn:B7ebVoGS: es:AuedvEAa:250510
openai.2025-02-07
ai_request(all=78 err=0.00%) translation(all=153 err=0.00%) cwt(all=2407 err=20.07%)