Inizia a seguire questa lezione ora

History, Kafka’s Genius Philosophy

Kafka's Genius Philosophy

I am free and that's why I am lost.

Hi everyone, in this video I'll talk about one of the most influential fiction writers

of the 20th century.

Franz Kafka's name alone has become a literary style called Kafkaesque.

He wrote about human nightmares, a state of paralysis when your legs and arms fail you.

Kafka's is a story of failure, a beautiful failure.

Before I start I have a confession, I always thought Kafka was a complainer, constantly

whining how terrible the world is without offering any solutions.

A prophet of doom.

But then I read all his novels and short stories, how wrong I was about Kafka.

In this video I'll do three things.

First I'll look at Kafka's life, then summarize and discuss six of his most famous stories

and finally ten lessons we can learn from him.

I have looked at all his novels and short stories and his life and come up with ten

simple lessons we can learn from Kafka.

Whether you are a writer, artist or reader, Kafka has a lot to offer.

His story is a story of failure, a beautiful failure.

So sit back with a cup of coffee and enjoy the video on how to fail and beautifully.

Franz Kafka was born in 1882 in Prague into a German-speaking Jewish family.

German at the time was seen as a more instrumental language for social mobility.

Kafka also spoke Czech but not fluently.

Prague was part of the Austro-Hungarian Empire at the time.

But towards the end of Kafka's life, the empire collapsed in 1918 and the nation of Czech

Slovakia was born.

These two split into two countries in 1993 as Czech and Slovakia.

So he is generally considered a Czech author despite writing in German.

Kafka's middle-class background allowed him to get a good education and a university law

degree and later worked at an insurance company.

He found his job a huge hindrance to his writing as he stayed at the office for long hours.

Despite this, he managed to write in his free time mainly in the evenings or at night.

In fact, it was his writing, a moment of freedom that allowed him to cope with his stressful

job and life.

He kept a diary throughout this period.

He worked for 15 years and finally retired with a pension at the age of 35.

But unfortunately his health deteriorated soon after and he died two years later in

1924 after contracting tuberculosis.

Despite a somewhat short life, he left quite a good body of work behind.

Now we have three novels and a great many short stories.

He published very few of his writing during his lifetime.

He left his writing with his friend Max Brod and told him to burn them but Brod went against

Kafka and published them after his death.

Even his attempt to burn his stories failed.

Kafka was twice engaged to a woman.

On both occasions, I was called off due to his health.

His limitless sex drive forced him to visit prostitutes.

He did supposedly father one child but we can't be certain.

He was pessimistic about his relationships.

In one of his letters to his lover, he talks of being bound to her by hand like those French

couples bound together who were led to scaffold during the French Revolution.

Even in that intense moment of romantic expression, he cannot think but a doomed end.

Instead of altar, he thinks of scaffold.

His pessimism came true.

They never got married.

In all his novels, there is only one example of his main character fathering a child, which

he runs away from by the way.

All his other protagonists have no children.

This theme of fatherhood is very important in his writing.

Now Kafka had a very tough relationship with his own father.

It is no secret that he didn't like his father.

In a letter to his father in 1919, Kafka wrote,

My writing was all about you.

In all his writing, the main characters fight an illogical, oppressive authority figure.

So we can assume that Kafka's writing was his way of expressing his distaste for the

way his father had treated him.

Kafka remained a timid person and incredibly critical of his own writing.

He also had three sisters who outlived him but they all sadly ended up in Nazi concentration

camps in 1940s and died there.

Kafka wasn't religious in his outlook but later in life he did try to reconnect with

his Jewish heritage.

The term Kafkaesque in English is used to describe a style of writing that is dark,

gloomy, stifling and often about a powerless individual oppressed by a powerful authority figure.

Almost a nightmarish feeling of paralysis that is common in all his stories.

Kafka made sure to name all his characters or most of them with the letter K in their names.

When you read him, keep your eyes open for names beginning with K or just K.

In other words, Kafka, if you write fiction literally with your own name or the first

letter of your name, one day you will have a style of writing named after you like Kafka.

Kafka was influenced by existential philosophers like Nietzsche, Kierkegaard and Schopenhauer.

You can see those influences in his writing.

For example, Nietzsche famously proclaimed that God is dead.

In the absence of God, the whole idea of truth is questioned.

If you think about it, it created a massive shift in intellectual thoughts because religion

and God were no longer the existential anchor.

Now you have to find meaning somewhere else.

Kafka's protagonists struggled to find the truth.

Kierkegaard and Schopenhauer talked about how suffering is an inherent part of human condition.

All Kafka's main characters suffer a great deal and none except one escape their miserable life.

His literary influences were Charles Dickens and Fyodor Dostoevsky.

Later I'll discuss the similarities between his writing and these authors.

Dostoevsky's novel The Double seems to have inspired Kafka's The Metamorphosis.

It's also important to note that Kafka was born only one year after Dostoevsky died in 1882.

Kafka has influenced many novelists and artists.

The one author whom I've spoken before on this channel is Kazuo Ishiguro who often writes

about bizarre incidents that appear like dream or nightmare more than reality.

In his novel The Unconsoled or When We Were Orphan and even in Never Let Me Go, we can

feel Kafka talking to us.

Another author is Murakami who even titled one of his novels Kafka on the Shore after

him in which the main protagonist escapes his oppressive father.

Kafka's influence on literature is so immense that it will take hours to list them all here.

Kafka wrote three novels and many short stories.

Here I'll summarize and discuss his three novels and three short stories.

America or The Man Who Disappeared is an incomplete novel published posthumously in 1927 but it

was written in 1912 so considered Kafka's first novel.

It is the story of Karl, a 16-year-old naive but good-hearted European who is forced to

flee to America after getting an older servant pregnant.

In America, he makes a few friends, some good but most of them exploit him or get him into

trouble with those in position of power.

At first he stays at his uncle's house where life couldn't be better.

His future looks very promising but then suddenly thrown out for visiting his friend without

permission.

Later, Karl manages to get a job but dismissed for breaking the rules.

At the end he gets a job at a theater but we don't know what happens to him.

At least we know that by the end he is still alive and things are looking up.

It is Kafka's only story that ends in happiness of sort.

As I mentioned in my video on Italo Calvino, America was his favorite novel of all time.

As a first novel, we can see that Kafka was still optimistic about the world.

There is a hint of Dickens in this novel.

Karl's uncle happens to be in America and randomly meets him.

Kafka himself confesses that his inspiration for America came from Charles Dickens.

His story does appear like a young man going to America to make a life for himself and

pursuing the American dream, just like in Dickens' novels Great Expectations or David

Copperfield.

Karl is not a very strong character as there are bigger forces or tides in which he drifts

around.

This novel is less Kafkaesque.

America is the only attempt Kafka made to escape.

America is the land of freedom.

After this novel, Kafka gave up any hope of freedom.

Now we enter into Kafka's nightmare world.

We need a candle.

It's really dark.

The Trial was published in 1925 but it was written in 1914 or thereabout.

If America was inspired by Charles Dickens, The Trial was clearly a novel in the mold

of Dostoevsky's Crime and Punishment.

I should also point out that this novel is also incomplete.

What is the story?

Joseph Kay, a simple banker is arrested for a crime he doesn't know he has committed

and by people who never identify themselves.

If that's not weird enough, he is not even sent to prison.

So he is free while trying to work his case.

Justice is twisted here.

It's his job to prove himself innocent, not the authorities to prove him guilty.

He gets a lawyer who happens to make things much more difficult for him and almost becomes

like a slave master the way he controls his clients.

He then approaches other people to help him but nobody is able to.

Finally, on his 35th birthday, Joseph is arrested again by two men and executed outside the

city without he ever finding out what his crime was.

Joseph Kay feels he deserved the punishment despite not knowing what his crime is.

Dostoevsky at least told us about Raskolnikov's crime and the detectives who worked the case.

Kafka turns things upside down and takes us into a complete nightmare where we don't

know what's going on.

We follow Joseph Kay as he struggles to find out his case.

At some point, I had the feeling that he wasn't arrested at all, instead he was following

the police and claiming that he was, perhaps seeking attention.

Joseph moves through space like almost in a dream, suspended, always in limbo, as if

life itself is a sentence.

I think Kafka is telling us that life itself is a trial.

We have to prove our worth in society.

We are only treated well if we can prove that we are innocent, useful and keeping our

heads low and working hard.

If not, you are discarded by the system in the same way ants and bees discard useless

members in their colony.

Bureaucracy has replaced human discretion and has become a labyrinth or a maze to discipline,

normalize and control individuals.

In big cities, you cannot deal with people on a face to face basis.

Good luck picking a phone and calling a customer service of any big company.

They have set up a system that treats everyone the same, therefore rigid rules can appear

arbitrary and cruel to an individual.

But it makes sure the city runs smoothly, so the plight of the single individual is

not its concern.

Just like in an ant colony, individual ants are worthless.

Nations are a close mimic of an ant colony.

Individuals are sacrificed for the good of the system, authority, colony and country.

Dostoevsky put the blame on the individual to take responsibility for their crimes and

Kafka puts the blame on the system for inventing crimes to punish individuals.

Modern world and its intricate bureaucracy and specialization has stripped the individuals

of any power to influence things.

The nightmare continues in Kafka's other novel, The Castle.

The Castle was written in 1922 when Kafka was in a hotel recovering from TB, so the

remote location of the setting perhaps alludes to the hotel location.

The Castle is also incomplete and published in 1926.

By now you might have guessed that Kafka actually didn't complete any of his novels.

Unlike his other novels which he gave up finishing, Kafka failed to finish The Castle because

he died at the hotel.

The Castle is about a land surveyor who thinks he has been invited by someone in the castle

to do a job, but upon arrival he is told that the request was a mistake.

But he lingers around in the village trying to find the person who requested his service.

It's a futile effort of a man who moves into a village and wants to be recognized by authorities.

It is a closed village, especially to those coming from town.

Just like in the trial, here too the protagonist desperately tries to live in the village legally

but unable to find ways to achieve it.

Here the court system is replaced with a village and a castle, perhaps alluding to a more older

time when empires and kings ruled places.

In the trial, the court system alludes to modern world where authority has become faceless.

In The Castle too, King never manages to meet the authorities, the people in charge.

Unlike in the trial, where we don't know the location, we get to know the remote rural

location of the castle in the winter.

The village seems like a typical village.

It has two hotels, a five-star called Castle Inn and a cheap hotel called Bridge Inn.

Here the idea of community and sense of belonging is very central and the main motivation for

K as he tries to avoid the solitude that is depicted in the trial.

K tries many different ways to go to the castle or contact it or understand it or enter it

but always fails.

There are millions of obstacles.

It is like an outsider in a circle and nobody wants to include you.

The castle is like an old language that K is trying to decipher.

The title in German also means lock.

It's perhaps human attempt to get to the truth, implying that it's impossible to find the truth.

Religious or scientific truth.

Human society is like a tangled web of bureaucracy and legal system that makes the individual

powerless and defeated.

Kobo Abe's novel The Woman in the Dunes is very similar.

A man accidentally arrives at a village and gets tangled in a web of sand that he never

manages to get out, like an ant stuck in something.

Now I will look at three of his most famous short stories.

The Metamorphosis was written in 1912, published in 1915, is the first on the list that was

completed by Franz Kafka.

But years after his publication he said he didn't like the ending and wished he could

change it.

In the Metamorphosis, just like in the Ovid's Metamorphoses of the Roman period, a human

turns into an animal.

In Kafka's story, Gregor Samsa, a traveling salesman, wakes up to find himself turned

into an insect or vermin, something repulsive.

Initially he hopes that this is a temporary state, but as days pass he slowly realizes

that this is no nightmare, it's real, that he is no longer human.

Unable to leave his room, he reflects on his job and those around him, and his desperate

situation as the sole breadwinner of the family.

His absence at work alerts his boss who sends someone to visit him.

His family and colleagues fail to communicate with him.

His father tries to keep him inside the room and the process injures him twice.

Only his sister, Greta, brings food for him.

Then one day their tenants notice him and they are repulsed.

They decide to leave the house without paying rent.

Now their financial situation is dire.

Gregor's sister, his only close ally, has had enough and tells his father to get rid

of it.

This realization that he's no longer wanted in the house, Gregor starves himself to death.

The family takes a vacation to refresh themselves and plan Greta's wedding.

There's a million interpretations of this story.

Some say it's religious, some say it's feminist, some say it's a father complex.

Novikov suggested it was the struggle of an artist living in a crappy world.

Some say it's not about Gregor at all, it's all about his sister, Greta.

I personally think a lot of those interpretations seem a bit far-fetched.

Just in the Ovid's Metamorphoses, there is a lot of melodrama here.

Ovid depicted men as active and women as passive.

Kafka turns it upside down and shows how miserable a man who is passive and without a job.

Gregor's only function in the family was to provide for them.

Without bringing in any food, he's not only useless but also a parasite.

Without fulfilling his role as a provider, you might as well be dead.

You can see that Kafka was twice engaged to the same woman and each time he was called

off because Kafka was deemed too sickly to be marriage material or a good provider.

Kafka was a provider for his own family, however his future in-laws dismissed him as too sickly

to fulfill his masculine role in society.

So Gregor Samsa in the Metamorphoses is the only man deemed useless in society.

I think Kafka tells us that your value to society or to some extent your family is only

as long as you're a provider, useful and productive member.

Once you're no longer able to do that, you have no worth.

The Hunger Artist was written in 1922.

It's about an artist who impresses people with his ability to fast for days.

It's like David Blaine, the magician who went without food for 44 days.

After a while people get bored and watch some animals perform in circus.

The Hunger Artist is ignored by everyone and someone accidentally finds him in a box on

the verge of death.

He tells people that he shouldn't be admired.

Why?

His ability to fast was due to him unable to find the food that he liked.

The story ends with him dying after 40 days of fasting and replaced by a panther with

insatiable appetite for food.

Kafka himself died soon after writing The Hunger Artist.

Throughout history, artistic trends come and go.

Great artists often die unrecognized.

He survived for days when people were watching him.

Artists need an audience to motivate them, sustain them.

This is an innate human desire to be admired by others.

This mirrors Kafka's own life.

During his lifetime, he didn't get the recognition and respect we have for him today.

Bucket Writer.

It was written in 1917 but published in 1921.

The story is about a man so poor that he can fly.

On a cold winter day, he sets off to get some coal from the coal dealer but he has no money

to pay.

When he arrives at the shop, the coal dealers, the husband and wife, don't notice him.

The poor man shouts but they cannot even hear his voice.

He is so poor that he has become invisible, weightless and inaudible.

At the end, he flies away towards the ice mountain and disappears.

Poverty means you have nothing, no voice, no weight and invisible.

As we can see in all his stories, Kafka is concerned with the powerless individual against

society, usually the authority, the powerful, the mighty.

Individuals are usually unjustly and unfairly tossed around like a football.

Another theme that runs through his writings is someone arguing his case against somebody.

This is partly because of his own experience with his father, who Kafka could never impress,

and partly because as a lawyer, he always dealt with people pleading their cases.

His novels and stories are quite short in comparison to other authors of the same period,

like Robert Musial, Thomas Mann and Marcel Proust, all of whom I have discussed in this

channel.

That's because he had a full-time job, unlike those other authors who were perhaps more

privileged.

Despite their short length, they are not easy to read sometimes.

They need your full attention like most modernist novels.

You can't be passive.

If you want to start with something easy, read America and then read his other novels.

Now, what can we learn from Kafka?

If you read all his books, you get a distinct feeling that he is a prophet of doom and gloom.

After all, none of his protagonists win anything.

But rest assured, on the surface, Kafka may appear quite pessimistic.

He has a few great lessons in his sleeves that can help us even today.

Whether you are a writer, artist or even a reader, Kafka provides some amazing lessons

for you.

In all Kafka's works, failure is the most dominant theme.

The only exception is America, where the protagonist doesn't die by the end.

If one has to characterize Kafka's works, it would be this.

He was a beautiful artist of mourning and grief.

His stories are cries and sobs of human condition.

He was a beautiful cry artist who sobbed at every failure.

Who told stories of failure.

Perhaps he was the best artist of reality.

Failure despite being seen as negative, it's not always bad.

In fact, our evolution is only possible when our genes make mistakes.

Through mutation, we die, but we also survive.

So every failure has either the seeds for future success or if not, it can be a moment

of beauty.

In the same way, tragedies can be beautifully told and enjoyed.

In fact, if one has to characterize Kafka's own life, on the surface, it's a failure.

He didn't get married despite several attempts.

He was never happy about his work and never finished any of his novels.

He wasn't famous or financially successful during his lifetime.

But there's beauty in those failures.

Because to win, one has to give his own life.

Kafka did.

His failure and his personal life gave inspirations to millions of people who found their stifled

voices in his writing.

So there's beauty to be found in failure.

Lesson 2.

Life is a series of interruptions.

Evil is whatever distracts.

We have dreams, we wait for the right moment, we think the condition is right to start our

project, we think one day we can start doing something.

Kafka had the same feelings.

He had a desk job at an insurance company and worked long hours.

Kafka writes in his diaries,

Since I'm nothing but literature and can and want to be nothing else, my job will never

take position of me.

It may however shatter me completely and this is by no means a remote possibility.

His day job was a hindrance because he was never free enough to dedicate more time on

his writing.

He didn't finish any of his novels.

He even hated the ending of the metamorphosis.

He says he could have written it much better if he wasn't because of his business trips.

He was constantly interrupted.

But he also had the habit of just leaving his novels unfinished.

Like a promiscuous person going through many relationships and breakups.

If you have not finished any of Kafka's novels, don't feel bad because he never completed

them in the first place.

So the lesson here is to ride through life's endless interruptions and find moments you

can sail.

Use the little moment you get to ride your next short story.

Don't wait for a perfect condition because there is never a perfect time to do anything.

Lesson 3.

Life is absurd.

The meaning of life is that it stops.

If there's one thing that ties all Kafka's writing is the absurdities of modern life.

There are so many moments in the stories of his characters getting lost in the illogical

and irrational maze of legal system or some other entanglements.

You get the feeling that nothing makes sense.

That's precisely the point.

We may think life has a purpose.

We may think we are going somewhere.

We may think that things we do have meaning.

But if you stand back and assess things more clearly, you may find that not everything

makes sense.

Not everything has meaning.

Not everything happens for a reason.

Sometimes good things or bad things just happen.

Kafka depicts these moments of life so beautifully and so brutally.

One can see that in Kafka's writing, life is for the most part absurd, irrational and

has no inherent meaning.

All we can do is just accept its meaninglessness and absurdities.

Just the mere acceptance of it may liberate us from our own insistence on giving everything

a meaning.

Absurdities of life are normal human condition.

Accepting this fact may give us a breathing space to enjoy it more and to be good to others.

Lesson 4.

We're all alone.

One of the most heartbreaking story of Kafka is the metamorphosis and how lonely is Gregor

once he is transformed into an animal.

His family slowly gets tired of him and wants him dead.

Their compassion can only go so far.

When they see him not useful in the house as he no longer brings food on the table,

he also causes their tenant to flee the house.

Their compassion slowly turns to disgust.

Gregor spent his adult life providing for his family.

That was his role.

The lesson here is that ultimately we are alone.

Understand it and don't feel sorry for yourself when others abandon you.

In fact, lower your expectations of anything you do.

And understand that you won't be rewarded for all your deeds.

In all Kafka's stories, lonely protagonists battling to be accepted by a group, community

or authority and they fail.

Life is a lonesome journey so be useful to others but don't expect too much.

No matter how hard you worked or how much you sacrificed your life for others, don't

always expect to be rewarded.

As an individual can be fragile like a dandelion seed at the mercy of wind, we should understand

that loneliness is constant and belonging is temporary.

Kafka's friend Max Brod tells us that they would laugh aloud when reading beginning of

the trial when Joseph K is arrested for god knows what crime.

Both the metamorphosis and the trial can be read as dark comedies.

In The Castle 2, some of the events are so illogical and comically stupid that you can't

help but laugh.

In the face of utter failure, all we can do is laugh.

Life is full of ironies.

There are some big ironies about modern life for example.

Food is supposed to keep us alive but in some rich countries, there is so much food that

it has become a major killer through obesity related illnesses.

Modernity had promised everyone more free time but people in affluent countries are

the busiest of all.

The justice system was supposed to protect the weak but it has become like a spider web

that only catches the weak while the strong can tear through.

Gregor Samsa spent his entire life providing for his family and they were the first who

wanted him dead.

Kafka tells us that in the face of life's terrible ironies, we might as well laugh at it.

If you have kids, don't put too much pressure on them like Kafka's father did to Kafka.

If you pester your kids too much and give them a hard time, you might produce another Kafka.

Now that is a Kafkaesque irony.

Lesson 6.

You can't know everything.

Western civilization or modernity is predicated on the idea that through science we can know

everything.

In other words, there is an absolute truth that we can discover.

This pursuit is at the heart of Kafka's stories.

In the trial, Joseph K desperately tries to find his crime but fails.

In the castle, K puts a lot of effort to find the man who requested his service but

fails.

In a way, Kafka tells us that knowledge is never absolute, it's always relative.

Even our language is just an approximation.

Kafka says, quote,

All language is but a poor translation.

The same can be said about art.

No language, science or art can capture reality as it is.

No language is able to express the real feelings of an individual.

Nowadays we can say that not only knowing everything is not possible, but it may not

even be desirable.

We live in a world where we are sometimes overwhelmed by too much information and knowledge

that we shut ourselves to have a moment of respite.

Kafka shows that no matter how much you try, you cannot know everything.

Quote,

I cannot make you understand.

I cannot make anyone understand what's happening inside me.

I cannot even explain it to myself.

Lesson 7.

Human being is not sacred.

In the Metamorphosis, Kafka shows us that human life is pretty ordinary.

He challenges us to question the traditional notion of human created by God or a special

creature of God.

Gregor Samsa turns into a disgusting insect or a vermin.

This is more in keeping in how evolution sees humans as just another species among millions

of other species.

In fact, sometimes the insect is translated as cockroach.

In evolutionary history, cockroaches are the most successful animals.

They have existed for 250 million years, which predates the dinosaurs, and they are

still going strongly.

It's only us humans who see ourselves as somewhat special or even sacred.

Kafka questions such myth.

Our culture has given us this sacred notion of human life.

These egocentric views most likely imposed on us or taught to us by society, but in reality

we are bound by our own body that nature has provided us.

Gregor Samsa has a human mind, but an animal body.

That's what we are.

We are not special or divine, so let's not treat ourselves as such.

And we are perfectly fine to be ordinary, because there is so much beauty in the ordinary.

One of the most interesting thing about Kafka's heroes is that despite the odds being stuck

against them, they never give up.

As readers, we see that they have no chance in such brutal circumstances, but none of

them give up.

They continue their struggles to the very end.

In Hunger Artists, the artist starves himself to death.

In The Metamorphosis, Gregor too starves himself to death.

Both refuse to eat, which shows their determination and doggedness.

In The Trial and The Castle, the protagonists never stop their pursuit until they are killed.

The authorities or the regimes or the powerful tire them down, wear them down, create millions

of obstacles.

Bureaucracy is like a maze.

In the past, kings used to discipline people with brute force through physical torture.

But in modern world, authorities and companies have created walls around them, which we call

bureaucracy or institutions as obstacles.

Bureaucracy seems almost inevitable in modern world.

We see governments and companies have set up call centers or computerized systems that

sometimes it feels that you are treated like zoo animals, all fenced up in a small maze

and labyrinth.

Kafka shows us that if our notion of human being is a myth, an illusion, so is the power

once we penetrate it.

In other words, nothing lasts forever.

Despite his pessimism, Kafka wasn't a defeatist.

Defeatists don't write or tell stories.

They do nothing.

Kafka wrote about it consistently, until his very last breath.

So don't give up the fight for the individual.

Authorities and companies have their resources, but individuals have their wit and dogged persistence.

Lesson 9 Alienation is Universal

One of the most prevalent themes of Kafka's writing is alienation.

Individuals are alienated from their families, communities and even from themselves.

His characters are distancing themselves from others or sometimes forced to isolation.

Alienation is not a modern invention, but modernity made it universal.

Even powerful people are alienated.

In recent months, we heard about the British royal family and how individuals felt excluded

and alienated.

In pre-modern world, most humans were attached to a piece of land, either through ownership

or through slavery or through peasantry.

In today's world, most of us don't have any attachment to land or farming.

Most of us don't know where our food is coming from.

We don't really care, I mean most of us.

What modernity did to us to turn us into product, we have become like commodities.

In our information is used as product and sold by social media companies.

We track our own very movement every day and pass that information to these giant media

companies to use it to sell us products or sometimes use to manipulate us in some way.

Modern life to some extent resembles a zoo.

Safer, relatively more comfortable, but at the same time there are rules and boundaries.

Kafka was one of the first writers to make alienation central his writing.

Despite all his pessimism, doom and gloom in Kafka's writing, he didn't resign.

Instead he used every free hour of his time to write and tell stories.

He dedicated his life to the art of storytelling.

One of the most haunting aspects of Kafka is his powerful voice.

So having a voice is one of the best thing you can have.

It's in a way a debt to your community, society to tell your stories and those around you.

Kafka spent years perfecting his craft and he was never happy about it.

The reason none of his novels were given any proper ending was because Kafka was still

honing his craft.

He was diligent, he wanted more precision in his writing.

On the one hand Kafka dedicated his life to literature and storytelling, but on the other

hand he found writing and storytelling as his savior from the monotony of life and work.

It was his craft but also his escape.

It was his goal but also his hobby.

He was artistic but also found the art itself his cure, his healing.

So Kafka teaches us that despite the fact that life has no inherent meaning, is full

of failures, obstacles, all you can do is tell stories.

Tell great stories, tell your stories, tell stories and if you fail, fail beautifully.

In the very act of telling your stories.

Kafka's Genius Philosophy Кафкина|гений|философия Kafka's|Genius|Philosophy |Gênio|Filosofia Kafkas|Genie|Philosophie Kafka'nın|dehası|felsefesi |نبوغ|فلسفه de Kafka|genio|filosofía Kafka|jenius|filosofi Kafki|genius|filozofia Le génie philosophique de Kafka La filosofia geniale di Kafka カフカの天才哲学 Kafka's geniale filosofie Гениальная философия Кафки Геніальна філософія Кафки 卡夫卡的天才哲学卡夫卡的天才哲學 فلسفه نبوغ کافکا A Filosofia Genial de Kafka Genius filozofia Kafki Kafkas geniale Philosophie Filsafat Jenius Kafka Kafka'nın Dahice Felsefesi La filosofía del genio de Kafka

I am free and that's why I am lost. я||свободен|||||| eu|sou|livre|e|isso é|por que|eu|estou|perdido Ich|bin|frei|und|das ist|warum|ich|bin|verloren ben|-im|özgür|ve|bu yüzden|neden|ben|-im|kaybolmuş من|هستم|آزاد|و|آن|چرا|من|هستم|گم شده yo|estoy|libre|y|eso es|por qué|yo|estoy|perdido saya|adalah|bebas|dan|itu adalah|mengapa|saya|adalah|tersesat Ja|jestem|wolny|i|dlatego|dlaczego|Ja|jestem|zagubiony من آزاد هستم و به همین دلیل گم شده‌ام. Eu sou livre e é por isso que estou perdido. Jestem wolny i dlatego jestem zagubiony. Ich bin frei und deshalb bin ich verloren. Saya bebas dan itulah sebabnya saya tersesat. Ben özgürüm ve bu yüzden kayboldum. Soy libre y por eso estoy perdido.

Hi everyone, in this video I'll talk about one of the most influential fiction writers oi|todos|neste||vídeo|eu vou|falar|sobre|um|de|os|mais|influentes|ficção|escritores Hallo|alle|in|diesem|Video|ich werde|sprechen|über|einen|der||meisten|einflussreichsten|Fiktion|Schriftsteller merhaba|herkes|bu|video||ben -eceğim|konuşmak|hakkında|bir|-in|en|en|etkili|kurgu|yazarlar |||||||||||||フィクション| سلام|همه|در|این|ویدیو|من|صحبت|درباره|یکی|از|ِ|ترین|تاثیرگذار|داستان|نویسندگان |||||||||||أكثر|المؤثرين|| hola|a todos|en|este|video||hablar|sobre|uno|de|los|más|influyentes|ficción|escritores hai|semua|di|ini|video|saya akan|berbicara|tentang|salah satu|dari|para|paling|berpengaruh|fiksi|penulis Cześć|wszyscy|w|tym|wideo|ja|porozmawiam|o|jednym|z|najbardziej|najbardziej|wpływowych|fikcji|pisarzy سلام به همه، در این ویدیو درباره یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان داستان‌های تخیلی صحبت می‌کنم Olá a todos, neste vídeo eu vou falar sobre um dos escritores de ficção mais influentes Cześć wszystkim, w tym wideo porozmawiam o jednym z najbardziej wpływowych pisarzy fikcji Hallo zusammen, in diesem Video werde ich über einen der einflussreichsten Schriftsteller der Fiktion Halo semuanya, dalam video ini saya akan membahas salah satu penulis fiksi yang paling berpengaruh Herkese merhaba, bu videoda 20. yüzyılın en etkili kurgu yazarlarından birini konuşacağım. Hola a todos, en este video hablaré sobre uno de los escritores de ficción más influyentes

of the 20th century. de|o|20º|século des|der|20|Jahrhunderts -in|20 yüzyıl|| از|20ام|بیستم|قرن del|siglo||siglo dari|abad|ke-20|century z|XX|XX|wieku قرن بیستم. do século 20. XX wieku. des 20. Jahrhunderts sprechen. di abad ke-20. . del siglo XX.

Franz Kafka's name alone has become a literary style called Kafkaesque. Франц|||один||стал|||||Кафкианский Franz||nome|sozinho|se tornou|se tornado|um|literário|estilo|chamado|Kafkaesque Franz||Name|allein|hat|geworden|ein|literarischer|Stil|genannt|kafkaesk Franz|Kafka'nın|adı|yalnızca|sahip|oldu|bir|edebi|stil|denilen|Kafkaesk ||||||||||Kafkaesque ||||||||||カフカ的 فرانتس||نام|تنها|دارد|تبدیل شده|یک|ادبی|سبک|به نام|کافکایی Franz|Kafka|nombre|solo|ha|convertido|un|literario|estilo|llamado|kafkiano Franz|Kafka|nama|sendiri|telah|menjadi|sebuah|sastra|gaya|disebut|Kafkaesque Franz||imię|sam|ma|stał się|styl|literacki|styl|nazywany|kafkowski نام فرانتس کافکا به تنهایی به یک سبک ادبی به نام کافکایی تبدیل شده است. O nome de Franz Kafka por si só se tornou um estilo literário chamado kafkiano. Nazwisko Franza Kafki stało się stylem literackim zwanym kafkowskim. Der Name Franz Kafkas allein ist zu einem literarischen Stil geworden, der als kafkaesk bezeichnet wird. Nama Franz Kafka saja telah menjadi gaya sastra yang disebut Kafkaesque. Franz Kafka'nın adı, Kafkaesk adı verilen bir edebi tarz haline gelmiştir. El nombre de Franz Kafka por sí solo se ha convertido en un estilo literario llamado kafkiano.

He wrote about human nightmares, a state of paralysis when your legs and arms fail you. ||||кошмары||||||||||| ||||sleep paralysis episodes||||||||||| ele|escreveu|sobre|humano|pesadelos|um|estado|de|paralisia|quando|suas|pernas|e|braços|falham|você Er|schrieb|über|menschliche|Albträume|ein|Zustand|der|Lähmung|wenn|deine|Beine|und|Arme|versagen|dir o|yazdı|hakkında|insani|kabuslar|bir|durum|-in|felç|-dığında|senin|bacakların|ve|kolların|başarısız|sana او|نوشت|درباره|انسانی|کابوس ها|یک|حالت|از|فلج|زمانی که|شما|پاها|و|دست ها|ناتوان|شما él|escribió|sobre|humanos|pesadillas|un|estado|de|parálisis|cuando|tus|piernas|y|brazos|fallan|tú Dia|menulis|tentang|manusia|mimpi buruk|sebuah|keadaan|dari|kelumpuhan|ketika|kaki|dan||tangan|gagal|kamu On|napisał|o|ludzkich|koszmarach|stan|||paraliżu|kiedy|twoje|nogi|i|ręce|zawodzą|ciebie او درباره کابوس‌های انسانی نوشت، حالتی از فلج که در آن پاها و دست‌هایت به تو پاسخ نمی‌دهند. Ele escreveu sobre pesadelos humanos, um estado de paralisia quando suas pernas e braços falham. Pisał o ludzkich koszmarach, o stanie paraliżu, gdy nogi i ręce cię zawodzą. Er schrieb über menschliche Albträume, einen Zustand der Lähmung, wenn dir Beine und Arme versagen. Ia menulis tentang mimpi buruk manusia, sebuah keadaan lumpuh ketika kaki dan tanganmu gagal berfungsi. İnsan kabusları, bacaklarınızın ve kollarınızın size hizmet etmediği bir felç durumunu yazdı. Escribió sobre pesadillas humanas, un estado de parálisis cuando tus piernas y brazos te fallan.

Kafka's is a story of failure, a beautiful failure. |||||||красивое| de Kafka|é|uma|história|de|fracasso|um|bela|fracasso Kafkas|ist|eine|Geschichte|des|Scheiterns|ein|schöne|Scheitern Kafka'nın|-dir|bir|hikaye|-in|başarısızlık|bir|güzel|başarısızlık کافکا|است|یک|داستان|از|شکست|یک|زیبا|شکست Kafka|es|una|historia|de|fracaso|un|hermoso|fracaso Kafka|adalah|sebuah|cerita|tentang|kegagalan|sebuah|indah|kegagalan Kafki|jest|opowieścią|historią|o|porażce|piękną|piękną|porażką داستان کافکا داستان شکست است، یک شکست زیبا. A história de Kafka é uma história de fracasso, um belo fracasso. Historia Kafki to opowieść o porażce, pięknej porażce. Kafkas Geschichte ist eine Geschichte des Scheiterns, ein schönes Scheitern. Kisah Kafka adalah kisah kegagalan, sebuah kegagalan yang indah. Kafka'nın hikayesi bir başarısızlık hikayesidir, güzel bir başarısızlık. La historia de Kafka es una historia de fracaso, un hermoso fracaso.

Before I start I have a confession, I always thought Kafka was a complainer, constantly |||||||||||||жалобщик| |||||||||||||râleur| ||||||admission|||||||| antes de|eu|começar|eu|tenho|uma|confissão|eu|sempre|pensei|Kafka|era|um|reclamador|constantemente Bevor|ich|anfange|ich|habe|eine|Beichte|ich|immer|dachte|Kafka|war|ein|Nörgler|ständig önce|ben|başlamak|ben|sahip|bir|itiraf|ben|her zaman|düşündüm|Kafka|-dı|bir|şikayetçi|sürekli قبل از|من|شروع کنم|من|دارم|یک|اعتراف|من|همیشه|فکر میکردم|کافکا|بود|یک|شکایت کننده|به طور مداوم antes|yo|empiezo|yo|tengo|una|confesión|yo|siempre|pensé|Kafka|era|un|quejoso|constantemente Sebelum|saya|mulai|saya|memiliki|sebuah|pengakuan|saya|selalu|berpikir|Kafka|adalah|seorang|pengeluh|terus menerus Zanim|ja|zacznę|ja|mam|jedno|wyznanie|ja|zawsze|myślałem|Kafka|był|jednym|narzekaczem|ciągle قبل از اینکه شروع کنم، یک اعتراف دارم، همیشه فکر می‌کردم کافکا یک شکایت‌کننده است، به طور مداوم Antes de começar, tenho uma confissão, sempre pensei que Kafka era um reclamador, constantemente Zanim zacznę, mam wyznanie, zawsze myślałem, że Kafka to narzekacz, ciągle Bevor ich anfange, habe ich ein Geständnis: Ich habe immer gedacht, Kafka sei ein Nörgler, ständig. Sebelum saya mulai, saya memiliki pengakuan, saya selalu mengira Kafka adalah seorang pengeluh, terus-menerus Başlamadan önce bir itirafım var, her zaman Kafka'nın sürekli şikayet eden biri olduğunu düşündüm. Antes de comenzar, tengo una confesión, siempre pensé que Kafka era un quejumbroso, constantemente

whining how terrible the world is without offering any solutions. se plaindre||||||||| choramingando|como|terrível|o|mundo|é|sem|oferecer|qualquer|soluções jammern|wie|schrecklich|die|Welt|ist|ohne|anzubieten|irgendwelche|Lösungen sızlanmak|ne kadar|korkunç|bu|dünya|dır|-madan|sunmak|herhangi|çözümler ناله کردن|چقدر|وحشتناک|(حرف تعریف)|دنیا|است|بدون|ارائه دادن|هیچ|راه حل ها quejándose|lo|terrible|el|mundo|es|sin|ofrecer|ninguna|soluciones mengeluh|betapa|mengerikannya|dunia||adalah|tanpa|menawarkan|solusi|solusi jęczenie|jak|straszny|ten|świat|jest|bez|oferowania|jakichkolwiek|rozwiązań از اینکه دنیا چقدر وحشتناک است ناله می‌کند بدون اینکه راه‌حلی ارائه دهد. reclamando como o mundo é terrível sem oferecer nenhuma solução. jęczenie, jak straszny jest świat, nie oferując żadnych rozwiązań. jammern, wie schrecklich die Welt ist, ohne irgendwelche Lösungen anzubieten. mengeluh betapa mengerikannya dunia tanpa menawarkan solusi. dünyanın ne kadar kötü olduğundan şikayet edip hiçbir çözüm sunmamak. quejándose de lo terrible que es el mundo sin ofrecer ninguna solución.

A prophet of doom. |пророк|| |||malheur |Harbinger of doom|| um|profeta|de|desgraça Ein|Prophet|des|Unheils bir|peygamber|-in|felaket یک|پیامبر|از|نابودی un|profeta|de|desgracia Seorang|nabi|dari|kebinasaan A|prorok|zagłady|zagłada یک پیامبر بدبختی. Um profeta do apocalipse. Prorok zagłady. Ein Prophet des Unheils. Seorang nabi kebinasaan. Kötümser bir peygamber. Un profeta de la fatalidad.

In this video I'll do three things. em|este|vídeo|eu vou|fazer|três|coisas In|diesem|Video|ich werde|tun|drei|Dinge bu|bu|video|ben -eceğim|yapmak|üç|şey در|این|ویدیو|من|انجام|سه|کارها en|este|video|yo|haré|tres|cosas Dalam|video||saya akan|melakukan|tiga|hal W|tym|wideo|ja|zrobię|trzy|rzeczy در این ویدیو سه کار انجام می‌دهم. Neste vídeo, farei três coisas. W tym wideo zrobię trzy rzeczy. In diesem Video werde ich drei Dinge tun. Dalam video ini saya akan melakukan tiga hal. Bu videoda üç şey yapacağım. En este video haré tres cosas.

and finally ten lessons we can learn from him. ||||мы|||| e|finalmente|dez|lições|nós|podemos|aprender|de|ele und|schließlich|zehn|Lektionen|wir|können|lernen|von|ihm ve|nihayet|on|dersler|biz|-ebilmek|öğrenmek|-den|ondan و|در نهایت|ده|درس ها|ما|می توانیم|بیاموزیم|از|او y|finalmente|diez|lecciones|nosotros|podemos|aprender|de|él dan|akhirnya|sepuluh|pelajaran|kita|bisa|belajar|dari|dia i|w końcu|dziesięć|lekcji|my|możemy|nauczyć się|od|niego و در نهایت ده درسی که می‌توانیم از او بیاموزیم. E finalmente, dez lições que podemos aprender com ele. A na koniec dziesięć lekcji, które możemy od niego wyciągnąć. Und schließlich zehn Lektionen, die wir von ihm lernen können. Dan akhirnya, sepuluh pelajaran yang bisa kita ambil darinya. Ve nihayetinde ondan öğrenebileceğimiz on ders. Y finalmente diez lecciones que podemos aprender de él.

Whether you are a writer, artist or reader, Kafka has a lot to offer. si|tú|eres|un|escritor|artista|o|lector|Kafka|tiene|un|mucho|para|ofrecer چه نویسنده، هنرمند یا خواننده باشید، کافکا چیزهای زیادی برای ارائه دارد. Seja você um escritor, artista ou leitor, Kafka tem muito a oferecer. Niezależnie od tego, czy jesteś pisarzem, artystą, czy czytelnikiem, Kafka ma wiele do zaoferowania. Egal, ob Sie ein Schriftsteller, Künstler oder Leser sind, Kafka hat viel zu bieten. Apakah Anda seorang penulis, seniman, atau pembaca, Kafka memiliki banyak hal untuk ditawarkan. Yazar, sanatçı veya okuyucu olsanız da, Kafka'nın sunacak çok şeyi var. Ya seas escritor, artista o lector, Kafka tiene mucho que ofrecer.

His story is a story of failure, a beautiful failure. su|historia|es|una|historia|de|fracaso|un|hermoso|fracaso داستان او داستان شکست است، یک شکست زیبا. Sua história é uma história de fracasso, um belo fracasso. Jego historia to historia porażki, pięknej porażki. Seine Geschichte ist eine Geschichte des Scheiterns, ein schönes Scheitern. Ceritanya adalah cerita tentang kegagalan, sebuah kegagalan yang indah. Onun hikayesi bir başarısızlık hikayesidir, güzel bir başarısızlık. Su historia es una historia de fracaso, un hermoso fracaso.

So sit back with a cup of coffee and enjoy the video on how to fail and beautifully. así que|siéntate|atrás|con|una|taza|de|café|y|disfruta|el|video|sobre|cómo|a|fallar|y|hermosamente پس با یک فنجان قهوه نشسته و از ویدیو درباره چگونگی شکست و زیبا بودن آن لذت ببرید. Então, sente-se com uma xícara de café e aproveite o vídeo sobre como falhar e de forma bela. Więc usiądź wygodnie z filiżanką kawy i ciesz się filmem o tym, jak nieudolnie i pięknie. Lehnen Sie sich also mit einer Tasse Kaffee zurück und genießen Sie das Video darüber, wie man scheitert und das schön. Jadi duduklah dengan secangkir kopi dan nikmati video tentang bagaimana cara gagal dengan indah. Bu yüzden bir fincan kahve ile geri yaslanın ve nasıl başarısız olunacağını ve bunu güzel bir şekilde yapacağınızı anlatan videoyu izleyin. Así que siéntate con una taza de café y disfruta del video sobre cómo fracasar y hacerlo de manera hermosa.

Franz Kafka was born in 1882 in Prague into a German-speaking Jewish family. Franz|Kafka|nació|nacido|en|en|Praga|en|una|||judía|familia فرانتس کافکا در سال 1882 در پراگ در یک خانواده یهودی آلمانی‌زبان به دنیا آمد. Franz Kafka nasceu em 1882 em Praga, em uma família judia de língua alemã. Franz Kafka urodził się w 1882 roku w Pradze w niemieckojęzycznej rodzinie żydowskiej. Franz Kafka wurde 1882 in Prag in eine deutschsprachige jüdische Familie geboren. Franz Kafka lahir pada tahun 1882 di Praha dalam keluarga Yahudi yang berbahasa Jerman. Franz Kafka, 1882'de Prag'da Almanca konuşan bir Yahudi ailesinde doğdu. Franz Kafka nació en 1882 en Praga en una familia judía de habla alemana.

German at the time was seen as a more instrumental language for social mobility. o alemão|em|o|tempo|era|visto|como|uma|mais|instrumental|língua|para|social|mobilidade Deutsch|zu|der|Zeit|war|gesehen|als|eine|mehr|instrumentelle|Sprache|für|soziale|Mobilität Almanca|zaman|o|zaman|idi|görüldü|olarak|bir|daha|işlevsel|dil|için|sosyal|hareketlilik |||||||||手段的な|||| آلمانی|در|آن|زمان|بود|دیده|به عنوان|یک|بیشتر|ابزاری|زبان|برای|اجتماعی|تحرک alemán|en|el|tiempo|fue|visto|como|un|más|instrumental|idioma|para|social|movilidad Jerman|pada|saat|waktu|adalah|terlihat|sebagai|sebuah|lebih|instrumental|bahasa|untuk|sosial|mobilitas Niemiecki|w|tym|czasie|był|postrzegany|jako|bardziej|bardziej|instrumentalny|język|dla|społecznej|mobilności در آن زمان زبان آلمانی به عنوان زبانی بیشتر برای تحرک اجتماعی دیده می‌شد. O alemão na época era visto como uma língua mais instrumental para a mobilidade social. Niemiecki w tamtym czasie postrzegany był jako bardziej instrumentalny język dla mobilności społecznej. Deutsch wurde damals als eine nützlichere Sprache für soziale Mobilität angesehen. Bahasa Jerman pada saat itu dianggap sebagai bahasa yang lebih instrumental untuk mobilitas sosial. O dönemde Almanca, sosyal hareketlilik için daha işlevsel bir dil olarak görülüyordu. El alemán en ese momento se veía como un idioma más instrumental para la movilidad social.

Prague was part of the Austro-Hungarian Empire at the time. Praga|foi|parte|do|o|||Império|em|o|tempo Prag|war|Teil|des|der|||Reich|zu|der|Zeit Prag|idi|parça|-in|o|||İmparatorluğu|zaman|o|zaman پراگ|بود|بخشی|از|آن|||امپراتوری|در|آن|زمان Praga|fue|parte|de|el|||imperio|en|el|tiempo Praha|adalah|bagian|dari|yang|||Kekaisaran|pada|saat|waktu Praga|była|częścią|Austro-Węgierskiego|tym||||||czasie در آن زمان پراگ بخشی از امپراتوری اتریش-مجارستان بود. Praga fazia parte do Império Austro-Húngaro na época. Praga w tamtym czasie była częścią Austro-Węgier. Prag war zu dieser Zeit Teil des Österreich-Ungarischen Reiches. Praha adalah bagian dari Kekaisaran Austro-Hungaria pada saat itu. Prag o dönemde Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun bir parçasıydı. Praga era parte del Imperio Austro-Húngaro en ese momento.

But towards the end of Kafka's life, the empire collapsed in 1918 and the nation of Czech mas|em direção a|o|fim|de|Kafka|vida|o|império|colapsou|em|e|a|nação|de|Checa Aber|gegen|das|Ende|von|Kafkas|Leben|das|Imperium|brach zusammen|im|und|die|Nation|von|Tschechisch ama|-e doğru|o|son|-in|Kafka'nın|hayatı|o|imparatorluk|çöktü|de|ve|o|ulus|-in|Çek |||||||||||||||チェコ اما|به سمت||پایان||کافکا|زندگی||امپراتوری|فروپاشید|در|و||ملت||چک pero|hacia|el|final|de|Kafka|vida|el|imperio|colapsó|en|y|la|nación|de|checoslovaca tetapi|menjelang|akhir|akhir|dari|Kafka|kehidupan|yang|kekaisaran|runtuh|pada|dan|negara|bangsa|dari|Ceko Ale|pod koniec|życia|końca|Czech|||||rozpadło się||||||czeski しかし、カフカが生涯を終える頃、帝国は1918年に崩壊し、チェコの国も崩壊した。 اما در اواخر زندگی کافکا، امپراتوری در سال 1918 سقوط کرد و ملت چک Mas, no final da vida de Kafka, o império colapsou em 1918 e a nação tcheca Jednak pod koniec życia Kafki, imperium upadło w 1918 roku, a naród czeski Aber gegen Ende von Kafkas Leben brach das Reich 1918 zusammen und die Nation Tschechien Namun menjelang akhir kehidupan Kafka, kekaisaran itu runtuh pada tahun 1918 dan negara Ceko Ama Kafka'nın hayatının sonlarına doğru, imparatorluk 1918'de çöktü ve Çek ulusu Pero hacia el final de la vida de Kafka, el imperio colapsó en 1918 y la nación checa

These two split into two countries in 1993 as Czech and Slovakia. estes|dois|se dividiram|em|dois|países|em|como|Checa|e|Eslováquia Diese|zwei|trennten|in|zwei|Länder|im|als|Tschechien|und|Slowakei bu|iki|bölündü|içine|iki|ülke|de|olarak|Çek|ve|Slovakya اینها|دو|تقسیم شدند|به|دو|کشور|در|به عنوان|چک|و|اسلواکی estos|dos|se dividieron|en|dos|países|en|como|Chequia|y|Eslovaquia ini|dua|terpisah|menjadi|dua|negara|pada|sebagai|Ceko|dan|Slovakia Te|dwa|podzieliły się|na|dwa|kraje|w|jako|Czechy|i|Słowacja この2国は1993年にチェコとスロバキアという2つの国に分裂した。 این دو در سال 1993 به دو کشور جمهوری چک و اسلواکی تقسیم شدند. Esses dois se dividiram em dois países em 1993 como República Tcheca e Eslováquia. Te dwa podzieliły się na dwa kraje w 1993 roku jako Czechy i Słowacja. Diese beiden trennten sich 1993 in zwei Länder: Tschechien und die Slowakei. Kedua negara ini terpisah menjadi dua negara pada tahun 1993 sebagai Ceko dan Slovakia. Bu ikisi 1993 yılında Çek Cumhuriyeti ve Slovakya olarak iki ülkeye ayrıldı. Estos dos se dividieron en dos países en 1993 como Chequia y Eslovaquia.

So he is generally considered a Czech author despite writing in German. então|ele|é|geralmente|considerado|um|Checo|autor|apesar de|escrever|em|alemão Also|er|ist|allgemein|angesehen|ein|tschechischer|Autor|trotz|Schreibens|in|Deutsch bu yüzden|o|dır|genellikle|kabul edilir|bir|Çek|yazar|rağmen|yazma|de|Almanca |||||||||著作活動|| پس|او|است|به طور کلی|در نظر گرفته شده|یک|چکی|نویسنده|با وجود|نوشتن|به زبان|آلمانی así|él|es|generalmente|considerado|un|checo|autor|a pesar de|escribir|en|alemán jadi|dia|adalah|umumnya|dianggap|seorang|Ceko|penulis|meskipun|menulis|dalam|bahasa Jerman Więc|on|jest|ogólnie|uważany|za|czeskiego|autora|pomimo|pisania|w|niemieckim بنابراین او به طور کلی به عنوان یک نویسنده چکی شناخته می‌شود با وجود اینکه به زبان آلمانی می‌نوشت. Portanto, ele é geralmente considerado um autor tcheco, apesar de escrever em alemão. Dlatego ogólnie uważa się go za czeskiego autora, mimo że pisał po niemiecku. Er wird allgemein als tschechischer Autor angesehen, obwohl er auf Deutsch schrieb. Jadi dia umumnya dianggap sebagai penulis Ceko meskipun menulis dalam bahasa Jerman. Bu nedenle, Almanca yazmasına rağmen genellikle bir Çek yazar olarak kabul edilir. Por lo tanto, se le considera generalmente un autor checo a pesar de escribir en alemán.

Kafka's middle-class background allowed him to get a good education and a university law |||origem|permitiu|a ele|a|obter|uma|boa|educação|e|uma|universidade|direito |||Hintergrund|erlaubte|ihm|zu|erhalten|eine|gute|Ausbildung|und|eine|Universität|Jurastudium Kafka'nın|||arka plan|izin verdi|ona|için|almak|bir|iyi|eğitim|ve|bir|üniversite|hukuk |||پس زمینه|اجازه داد|او|به|دریافت کردن|یک|خوب|تحصیل|و|یک|دانشگاه|مدرک حقوقی de Kafka|||trasfondo|permitió|a él|a|obtener|una|buena|educación|y|una|universitaria|ley latar belakang Kafka|||latar belakang|memungkinkan|dia|untuk|mendapatkan|sebuah|baik|pendidikan|dan|sebuah|universitas|hukum Kafki|||tło|pozwoliło|mu|do|uzyskać|dobre|dobre|wykształcenie|i|dyplom|uniwersytetu|prawa پس‌زمینه طبقه متوسط کافکا به او این امکان را داد که تحصیلات خوبی داشته باشد و مدرک حقوق دانشگاهی بگیرد. A origem de classe média de Kafka permitiu que ele tivesse uma boa educação e um diploma em direito. Burgerskie pochodzenie Kafki pozwoliło mu uzyskać dobre wykształcenie i prawnicze wykształcenie na uniwersytecie. Kafkas bürgerlicher Hintergrund ermöglichte ihm eine gute Ausbildung und ein Jurastudium. Latar belakang kelas menengah Kafka memungkinkannya mendapatkan pendidikan yang baik dan gelar hukum universitas. Kafka'nın orta sınıf geçmişi ona iyi bir eğitim ve üniversite hukuku alma imkanı sağladı. El origen de clase media de Kafka le permitió obtener una buena educación y un título en derecho universitario.

He found his job a huge hindrance to his writing as he stayed at the office for long hours. ||||||obstacle|||||||||||| ele|encontrou|seu|trabalho|um|enorme|obstáculo|para|sua|escrita|enquanto|ele|ficou|no||escritório|por|longas|horas Er|fand|seinen|Job|eine|große|Behinderung|für|sein|Schreiben|da|er|blieb|im|dem|Büro|für|lange|Stunden o|buldu|onun|işi|bir|büyük|engel|-e|onun|yazma|çünkü|o|kaldı|-de|ofis||boyunca|uzun|saatler ||||||ostacolo|||||||||||| او|یافت|او|شغل|یک|بزرگ|مانع|به|او|نوشتن|زیرا|او|ماند|در|آن|دفتر|برای|طولانی|ساعت ها él|encontró|su|trabajo|un|enorme|obstáculo|a|su|escritura|ya que|él|permaneció|en|la|oficina|por|largas|horas dia|menemukan|pekerjaannya|pekerjaan|sebuah|besar|hambatan|untuk|menulis|menulis|karena|dia|tinggal|di|kantor|kantor|selama|lama|jam On|znalazł|jego|pracę|ogromną|ogromną|przeszkodą|w|jego|pisaniu|ponieważ|on|zostawał|w|biurze|biurze|przez|długie|godziny او کارش را مانع بزرگی برای نوشتن خود می‌دانست زیرا ساعت‌های طولانی در دفتر می‌ماند. Ele achava que seu trabalho era um grande obstáculo para sua escrita, pois ficava no escritório por longas horas. Uważał swoją pracę za ogromną przeszkodę w pisaniu, ponieważ spędzał w biurze długie godziny. Er fand seinen Job eine große Hürde für sein Schreiben, da er lange Stunden im Büro blieb. Dia menemukan bahwa pekerjaannya menjadi hambatan besar bagi tulisannya karena dia tinggal di kantor selama berjam-jam. İşinin yazımına büyük bir engel olduğunu düşündü çünkü ofiste uzun saatler kaldı. Encontró que su trabajo era un gran obstáculo para su escritura, ya que permanecía en la oficina durante largas horas.

Despite this, he managed to write in his free time mainly in the evenings or at night. apesar de|isso|ele|conseguiu|a|escrever|em|seu|livre|tempo|principalmente|em|as|noites|ou|à|noite Trotz|dies|er|schaffte|zu|schreiben|in|seiner|freien|Zeit|hauptsächlich|in|den|Abenden|oder|in|Nacht rağmen|bu|o|başardı|-mek|yazmak|-de|onun|boş|zamanı|esasen|-de|akşamlar||veya|-de|gece |||riuscì||||||||||||| با وجود|این|او|موفق شد|به|نوشت|در|او|آزاد|زمان|عمدتاً|در|آن|عصرها|یا|در|شب a pesar de|esto|él|logró|a|escribir|en|su|libre|tiempo|principalmente|en|las|tardes|o|en|noche meskipun|ini|dia|berhasil|untuk|menulis|di|waktu|luang|waktu|terutama|di|malam|sore|atau|di|malam Pomimo|tego|on|zdołał|do|pisać|w|jego|wolnym|czasie|głównie|w|te|wieczory|lub|w|nocy با این حال، او توانست در اوقات فراغت خود عمدتاً در شب‌ها یا شب‌ها بنویسد. Apesar disso, ele conseguia escrever em seu tempo livre, principalmente à noite. Mimo to, udawało mu się pisać w wolnym czasie, głównie wieczorami lub w nocy. Trotzdem gelang es ihm, in seiner Freizeit hauptsächlich abends oder nachts zu schreiben. Meskipun demikian, dia berhasil menulis di waktu luangnya terutama di malam hari atau larut malam. Buna rağmen, genellikle akşamları veya geceleri boş zamanlarında yazmayı başardı. A pesar de esto, logró escribir en su tiempo libre, principalmente por las tardes o por la noche.

In fact, it was his writing, a moment of freedom that allowed him to cope with his stressful em|fato|isso|foi|sua|escrita|um|momento|de|liberdade|que|permitiu|ele|a|lidar|com|seu|estressante In|der Tat|es|war|sein|Schreiben|ein|Moment|der|Freiheit|der|erlaubte|ihm|zu|bewältigen|mit|seinem|stressigen içinde|gerçek|bu|-di|onun|yazma|bir|an|-ın|özgürlük|ki|izin verdi|ona|-mek|başa çıkmak|ile|onun|stresli ||||||||||||彼の||||| در|واقعیت|آن|بود|او|نوشتن|یک|لحظه|از|آزادی|که|اجازه داد|او|به|کنار آمدن|با|او|استرس زا en|hecho|eso|fue|su|escritura|un|momento|de|libertad|que|permitió|él|a|sobrellevar|con|su|estresante dalam|fakta|itu|adalah|menulis|menulis|sebuah|momen|kebebasan|kebebasan|yang|memungkinkan|dia|untuk|mengatasi|dengan|stres|stres W|rzeczywistości|to|było|jego|pisanie|moment||wolności|wolności|który|pozwolił|mu|to|radzić sobie|z|jego|stresującym در واقع، نوشتن او، لحظه‌ای از آزادی بود که به او اجازه می‌داد با استرس‌های شغلی و زندگی خود کنار بیاید. Na verdade, era sua escrita, um momento de liberdade que lhe permitia lidar com seu estresse. W rzeczywistości to właśnie pisanie, moment wolności, pozwalało mu radzić sobie ze stresem. Tatsächlich war es sein Schreiben, ein Moment der Freiheit, der ihm half, mit seinem stressigen Faktanya, itu adalah tulisannya, momen kebebasan yang memungkinkannya untuk mengatasi stresnya. Aslında, yazımı, stresli durumlarla başa çıkmasına izin veren bir özgürlük anıydı. De hecho, era su escritura, un momento de libertad que le permitía sobrellevar su estresante

job and life. trabalho|e|vida Job|und|Leben iş|ve|yaşam شغل|و|زندگی trabajo|y|vida pekerjaan|dan|kehidupan praca|i|życie او در طول این دوره یک دفتر خاطرات نگه داشت. trabalho e vida. praca i życie. Job und Leben. pekerjaan dan kehidupan. iş ve hayat. trabajo y vida.

He worked for 15 years and finally retired with a pension at the age of 35. ele|trabalhou|por|anos|e|finalmente|se aposentou|com|uma|pensão|aos|35|35| Er|arbeitete|für|Jahre|und|endlich|ging in Rente|mit|einer|Rente|im|dem|Alter|von o|çalıştı|için|yıl|ve|sonunda|emekli oldu|ile|bir|emekli maaşı|yaşında||| ||||||||||||35歳| او|کار کرد|به مدت|سال|و|بالاخره|بازنشسته شد|با|یک|حقوق بازنشستگی|در|سن|سن|35 él|trabajó|por|años|y|finalmente|se jubiló|con|una|pensión|a|la|edad|de dia|bekerja|selama|tahun|dan|akhirnya|pensiun|dengan|sebuah|pensiun|pada|usia|35| On|pracował|przez|lat|i|w końcu|przeszedł na emeryturę|z|emeryturą|emeryturą|w|tym|wieku|35 Ele trabalhou por 15 anos e finalmente se aposentou com uma pensão aos 35 anos. Pracował przez 15 lat i w końcu przeszedł na emeryturę z emeryturą w wieku 35 lat. Er arbeitete 15 Jahre und ging schließlich mit 35 Jahren in Rente. Dia bekerja selama 15 tahun dan akhirnya pensiun dengan pensiun pada usia 35. 15 yıl çalıştı ve sonunda 35 yaşında emekli maaşı ile emekli oldu. Trabajó durante 15 años y finalmente se jubiló con una pensión a la edad de 35.

But unfortunately his health deteriorated soon after and he died two years later in mas|infelizmente|sua|saúde|deteriorou|logo|depois|e|ele|morreu|dois|anos|depois|em Aber|leider|seine|Gesundheit|verschlechterte sich|bald|nach|und|er|starb|zwei|Jahre|später| ama|ne yazık ki|onun|sağlığı|kötüleşti|yakında|sonra|ve|o|öldü|iki|yıl|sonra|içinde ||||悪化した||||||||| اما|متاسفانه|او|سلامت|رو به وخامت گذاشت|به زودی|بعد|و|او|مرد|دو|سال|بعد|در pero|desafortunadamente|su|salud|se deterioró|pronto|después|y|él|murió|dos|años|después|en tetapi|sayangnya|kesehatannya|kesehatan|memburuk|segera|setelah|dan|dia|meninggal|dua|tahun|kemudian| Ale|niestety|jego|zdrowie|pogorszyło się|wkrótce|po|i|on|zmarł|dwa|lata|później| اما متأسفانه سلامتی او به زودی رو به وخامت گذاشت و او دو سال بعد در Mas, infelizmente, sua saúde se deteriorou logo depois e ele morreu dois anos depois em Ale niestety jego zdrowie pogorszyło się wkrótce potem i zmarł dwa lata później w Aber leider verschlechterte sich seine Gesundheit kurz danach und er starb zwei Jahre später in Tapi sayangnya kesehatannya memburuk segera setelah itu dan dia meninggal dua tahun kemudian di Ama ne yazık ki sağlığı kısa süre sonra bozuldu ve iki yıl sonra öldü. Pero, desafortunadamente, su salud se deterioró poco después y murió dos años más tarde en

1924 after contracting tuberculosis. después de|contraer|tuberculosis 1924 پس از ابتلا به سل درگذشت. 1924 após contrair tuberculose. 1924 po zachorowaniu na gruźlicę. 1924 nach der Ansteckung mit Tuberkulose. 1924 setelah terjangkit tuberkulosis. 1924'te tüberküloza yakalandıktan sonra. 1924 después de contraer tuberculosis.

Despite a somewhat short life, he left quite a good body of work behind. a pesar de|una|algo|corta|vida|él|dejó|bastante|un|buen|cuerpo|de|trabajo|atrás やや短い生涯ではあったが、彼はかなりの作品を残した。 با وجود زندگی نسبتاً کوتاه، او آثار خوبی از خود به جا گذاشت. Apesar de uma vida um tanto curta, ele deixou um bom corpo de trabalho. Pomimo stosunkowo krótkiego życia, pozostawił po sobie całkiem dobre dorobek. Trotz eines etwas kurzen Lebens hinterließ er ein recht gutes Werk. Meskipun hidupnya cukup singkat, dia meninggalkan karya yang cukup baik. Kısa bir yaşam sürmesine rağmen, geride oldukça iyi bir eser bıraktı. A pesar de una vida algo corta, dejó un buen cuerpo de trabajo.

Now we have three novels and a great many short stories. ahora|nosotros|tenemos|tres|novelas|y|un|gran|muchos|cortos|cuentos اکنون ما سه رمان و تعداد زیادی داستان کوتاه داریم. Agora temos três romances e muitos contos. Teraz mamy trzy powieści i wiele opowiadań. Jetzt haben wir drei Romane und eine große Anzahl von Kurzgeschichten. Sekarang kita memiliki tiga novel dan banyak cerita pendek. Şimdi elimizde üç roman ve çok sayıda kısa hikaye var. Ahora tenemos tres novelas y una gran cantidad de cuentos.

He published very few of his writing during his lifetime. él|publicó|muy|pocos|de|su|escritos|durante|su|vida 彼は生前、ほとんど著作を発表していない。 او در طول زندگی‌اش بسیار کم از نوشته‌هایش را منتشر کرد. Ele publicou muito pouco de sua escrita durante sua vida. W czasie swojego życia opublikował bardzo niewiele ze swoich prac. Er veröffentlichte zu Lebzeiten nur sehr wenige seiner Schriften. Dia menerbitkan sangat sedikit tulisannya selama hidupnya. Hayatı boyunca yazılarından çok azını yayımladı. Publicó muy poco de su escritura durante su vida.

He left his writing with his friend Max Brod and told him to burn them but Brod went against ele|deixou|sua|escrita|com|seu|amigo||Brod|||||||||foi|contra Er|ließ|sein|Manuskript|bei|seinem|Freund|Max|Brod|und|sagte|ihm|zu|verbrennen|sie|aber|Brod|ging|gegen o|bıraktı|onun|yazılarını|ile|onun|arkadaşı|Max|Brod|ve|söyledi|ona|-ecek|yak|onları|ama|Brod|gitti|karşı او|گذاشت|او|نوشته|با|او|دوست|مکس|برود|و|گفت|او|که|بسوزاند|آنها|اما|برود|رفت|بر خلاف él|dejó|su|escritura|con|su|amigo|Max|Brod|y|le dijo|él|a|quemar|esos|pero|Brod|fue|en contra dia|meninggalkan|tulisannya|tulisan|dengan|temannya|teman|Max|Brod|dan|memberitahunya|dia|untuk|membakar|mereka|tetapi|Brod|pergi|melawan On|zostawił|jego|pisanie|u|jego|przyjaciela|Max|Brod|i|powiedział|mu|żeby|spalił|je|ale|Brod|poszedł|przeciwko او نوشته‌هایش را به دوستش مکس برود سپرد و از او خواست که آنها را بسوزاند اما برود برخلاف خواسته او عمل کرد. Ele deixou seus escritos com seu amigo Max Brod e disse a ele para queimá-los, mas Brod foi contra. Zostawił swoje pisma u przyjaciela Maxa Broda i powiedział mu, aby je spalił, ale Brod postąpił wbrew Er ließ seine Schriften bei seinem Freund Max Brod und sagte ihm, er solle sie verbrennen, aber Brod handelte dagegen. Dia meninggalkan tulisannya kepada temannya Max Brod dan memintanya untuk membakar tulisan-tulisan itu, tetapi Brod menolak. Yazılarını arkadaşı Max Brod'a bıraktı ve onları yakmasını söyledi ama Brod buna karşı geldi. Dejó sus escritos con su amigo Max Brod y le dijo que los quemara, pero Brod hizo lo contrario.

Kafka and published them after his death. Kafka|e|publicou|eles|após|sua|morte Kafka|und|veröffentlichte|sie|nach|seinem|Tod Kafka|ve|yayımladı|onları|sonra|onun|ölümü |||li||| کافکا|و|منتشر کرد|آنها|بعد از|او|مرگ Kafka|y|publicó|esos|después|su|muerte Kafka|dan|menerbitkan|mereka|setelah|kematiannya| Kafka|i|opublikował|je|po|jego|śmierci کافکا آنها را پس از مرگش منتشر کرد. Kafka e os publicou após sua morte. Kafce i opublikował je po jego śmierci. Kafka und veröffentlichte sie nach seinem Tod. Kafka dan menerbitkannya setelah kematiannya. Kafka, ölümünden sonra onları yayımladı. Kafka y los publicó después de su muerte.

Kafka was twice engaged to a woman. Kafka|foi|duas vezes|noivo|a|uma|mulher Kafka|war|zweimal|verlobt|mit|einer|Frau Kafka|-di|iki kez|nişanlı|-e|bir|kadın |||sposato||| کافکا|بود|دو بار|نامزد|به|یک|زن Kafka|estuvo|dos veces|comprometido|con|una|mujer Kafka|adalah|dua kali|bertunangan|dengan|seorang|wanita Kafka|był|dwa razy|zaręczony|z|jedną|kobietą کافکا دو بار با یک زن نامزد شد. Kafka foi noivo de uma mulher duas vezes. Kafka był dwukrotnie zaręczony z kobietą. Kafka war zweimal mit einer Frau verlobt. Kafka dua kali bertunangan dengan seorang wanita. Kafka, bir kadına iki kez nişanlandı. Kafka estuvo comprometido dos veces con una mujer.

On both occasions, I was called off due to his health. en|ambas|ocasiones|yo|fui|llamado|fuera|debido|a|su|salud その2回とも、彼の体調不良で欠場となった。 در هر دو مورد، به دلیل وضعیت سلامتی‌اش نامزدی لغو شد. Em ambas as ocasiões, fui chamado para fora devido à saúde dele. W obu przypadkach zostałem odwołany z powodu jego zdrowia. In beiden Fällen wurde ich wegen seiner Gesundheit abgezogen. Pada kedua kesempatan, saya dipanggil keluar karena kesehatannya. Her iki durumda da, sağlığı nedeniyle çağrım iptal edildi. En ambas ocasiones, me llamaron debido a su salud.

His limitless sex drive forced him to visit prostitutes. su|ilimitado|sexo|impulso|obligó|a él|a|visitar|prostitutas 無限の性欲のために売春婦を訪ね歩いた。 میل جنسی بی‌حد و حصر او را وادار به مراجعه به فاحشه‌ها کرد. Seu desejo sexual ilimitado o forçou a visitar prostitutas. Jego nieograniczony popęd seksualny zmusił go do odwiedzania prostytutek. Sein grenzenloser Sexualtrieb zwang ihn, Prostituierte aufzusuchen. Gairah seksualnya yang tak terbatas memaksanya untuk mengunjungi pelacur. Sonsuz cinsel arzusu onu fuhuş yapan kadınları ziyaret etmeye zorladı. Su deseo sexual ilimitado lo obligó a visitar prostitutas.

He did supposedly father one child but we can't be certain. él|verbo auxiliar|supuestamente|engendró|un|niño|pero|nosotros|no podemos|ser|ciertos او به‌طور فرضی یک فرزند داشت اما نمی‌توانیم مطمئن باشیم. Supostamente, ele teve um filho, mas não podemos ter certeza. Podobno miał jedno dziecko, ale nie możemy być pewni. Er soll angeblich ein Kind gezeugt haben, aber wir können uns nicht sicher sein. Dia memang diduga memiliki satu anak tetapi kita tidak bisa yakin. Söylendiğine göre bir çocuğu oldu ama kesin olamayız. Supuestamente tuvo un hijo, pero no podemos estar seguros.

He was pessimistic about his relationships. él|estaba|pesimista|sobre|sus|relaciones او نسبت به روابطش بدبین بود. Ele era pessimista em relação aos seus relacionamentos. Był pesymistycznie nastawiony do swoich związków. Er war pessimistisch in Bezug auf seine Beziehungen. Dia pesimis tentang hubungannya. İlişkileri hakkında karamsardı. Era pesimista acerca de sus relaciones.

In one of his letters to his lover, he talks of being bound to her by hand like those French ||||||||||||lié||||||| em|uma|de|suas|cartas|para|seu|amante|ele|fala|de|ser|amarrado|a|ela|por|mão|como|aqueles|franceses In|einem|von|seinen|Briefen|an|seine|Geliebte|er|spricht|von|sein|gebunden|an|sie|mit|Hand|wie|jene|Franzosen içinde|bir|-den|onun|mektuplarından|-e|onun|sevgilisi|o|konuşuyor|-den|olmayı|bağlı|-e|ona|-le|el|gibi|o|Fransız در|یکی|از|او|نامه ها|به||معشوقه|او|صحبت می کند|درباره|بودن|بسته|به|او|با|دست|مانند|آن|فرانسوی ها en|una|de|sus|cartas|a|su|amante|él|habla|de|estar|atado|a|ella|por|mano|como|esos|franceses di|satu|dari|surat|surat-surat|kepada|kekasih|kekasihnya|dia|berbicara|tentang|menjadi|terikat|kepada|dia|dengan|tangan|seperti|itu|Prancis W|jednym|z|jego|listach|do|jego|kochanki|on|mówi|o|byciu|związanym|do|niej|przez|rękę|jak|tamci|Francuzi 恋人に宛てた手紙の中で、彼はフランス人のように手で彼女と結ばれていると語っている。 در یکی از نامه‌هایش به معشوقه‌اش، او از این صحبت می‌کند که مانند آن فرانسوی‌ها به دست او بسته شده است. Em uma de suas cartas para sua amante, ele fala sobre estar ligado a ela pela mão como aqueles franceses W jednym ze swoich listów do ukochanej mówi o byciu związanym z nią rękami, jak ci Francuzi In einem seiner Briefe an seine Geliebte spricht er davon, dass er mit ihr von Hand gebunden ist, wie jene Franzosen. Dalam salah satu suratnya kepada kekasihnya, dia berbicara tentang terikat padanya dengan tangan seperti pasangan Prancis Sevgilisine yazdığı mektuplardan birinde, onu Fransızlar gibi el ile bağlı olduğunu söyler. En una de sus cartas a su amante, habla de estar atado a ella de la mano como aquellos franceses

couples bound together who were led to scaffold during the French Revolution. parejas|atadas|juntas|que|fueron|llevadas|a|andamio|durante|la|francesa|Revolución زوج‌هایی که در طول انقلاب فرانسه به دار برده شدند. casais amarrados que foram levados à guilhotina durante a Revolução Francesa. związani razem, którzy byli prowadzeni na szafot podczas Rewolucji Francuskiej. Paare, die während der Französischen Revolution zusammen gebunden zum Schafott geführt wurden. yang terikat bersama dan dibawa ke tiang gantungan selama Revolusi Prancis. Fransız Devrimi sırasında giyotinle idam edilen bağlı çiftler. parejas atadas entre sí que fueron llevadas al cadalso durante la Revolución Francesa.

Even in that intense moment of romantic expression, he cannot think but a doomed end. incluso|en|ese|intenso|momento|de|romántica|expresión|él|no puede|pensar|sino|un|condenado|final ロマンティックな表情を浮かべるその強烈な瞬間でさえ、彼は運命的な結末しか考えられない。 حتی در آن لحظه شدید ابراز عشق، او نمی‌تواند جز پایان محكوم به فنا فکر کند. Mesmo naquele momento intenso de expressão romântica, ele não consegue pensar em outra coisa senão em um fim condenado. Nawet w tym intensywnym momencie romantycznego wyrażenia, nie może myśleć inaczej, jak o zgubnym końcu. Selbst in diesem intensiven Moment romantischen Ausdrucks kann er nur an ein verdammtes Ende denken. Bahkan dalam momen ekspresi romantis yang intens itu, dia tidak bisa berpikir selain akhir yang terkutuk. O yoğun romantik ifade anında bile, sonunun felaket olacağını düşünmeden edemez. Incluso en ese intenso momento de expresión romántica, no puede pensar más que en un final condenado.

Instead of altar, he thinks of scaffold. en lugar|de|altar|él|piensa|de|andamio به جای معبد، او به دار فکر می‌کند. Em vez de altar, ele pensa em guilhotina. Zamiast o ołtarzu, myśli o szafocie. Statt an einen Altar denkt er an das Schafott. Alih-alih altar, dia memikirkan tiang gantungan. Mihrap yerine, giyotin düşünür. En lugar de altar, piensa en el cadalso.

In all his novels, there is only one example of his main character fathering a child, which em|todos|seus|romances|há|é|apenas|um|exemplo|de|seu|principal|personagem|gerando|um|filho|o qual In|allen|seinen|Romanen|gibt|ist|nur|ein|Beispiel|von|seinem|Haupt-|Charakter|zeugen|ein|Kind|der içinde|tüm|onun|romanlarında|orada|var|sadece|bir|örnek|-den|onun|ana|karakterinin|baba olması|bir|çocuk|ki در|تمام|او|رمان ها|وجود دارد|است|تنها|یک|مثال|از|او|اصلی|شخصیت|پدر شدن|یک|کودک|که en|todas|sus|novelas|allí|hay|solo|un|ejemplo|de|su|principal|personaje|engendrando|un|niño|el cual dalam|semua|novel-novelnya||ada|adalah|hanya|satu|contoh|dari|karakternya|utama|karakter|menjadi ayah|seorang|anak|yang W|wszystkich|jego|powieściach|tam|jest|tylko|jeden|przykład|z|jego|główny|postać|ojcostwa|jedno|dziecko|który 彼の全小説の中で、主人公が父親になった例は1つしかない。 در تمام رمان‌هایش، تنها یک مثال از پدر شدن شخصیت اصلی‌اش وجود دارد، که Em todos os seus romances, há apenas um exemplo de seu personagem principal gerando um filho, o qual Wszystkich jego powieściach jest tylko jeden przykład, w którym jego główny bohater zostaje ojcem, co In all seinen Romanen gibt es nur ein Beispiel, in dem sein Hauptcharakter ein Kind zeugt, was Dalam semua novelnya, hanya ada satu contoh karakter utamanya yang menjadi ayah, yang Tüm romanlarında, ana karakterinin bir çocuk sahibi olduğu sadece bir örnek var, ki En todas sus novelas, solo hay un ejemplo de su personaje principal teniendo un hijo, que

he runs away from by the way. ele|corre|para longe|de|por|o|caminho er|läuft|weg|von|bei|dem|Weg o|kaçıyor|uzak|-den|-e|o|şekilde او|می دود|دور|از|کنار|آن|راه él|corre|lejos|de|por|el|camino dia|melarikan|pergi|dari|dengan|cara|cara on|ucieka|daleko|od|przez|ten|sposób او از کنار می‌دود. ele foge, a propósito. ucieka od tego zresztą. er übrigens verlässt. dia lari dari situ, omong-omong. ondan kaçıyor bu arada. él abandona, por cierto.

Now Kafka had a very tough relationship with his own father. agora|Kafka|tinha|um|muito|difícil|relacionamento|com|seu|próprio|pai Jetzt|Kafka|hatte|eine|sehr|schwierige|Beziehung|mit|seinem|eigenen|Vater şimdi|Kafka|sahipti|bir|çok|zor|ilişki|ile|kendi|kendi|babası حالا|کافکا|داشت|یک|بسیار|سخت|رابطه|با|پدر|خود|پدر ahora|Kafka|tuvo|una|muy|dura|relación|con|su|propio|padre sekarang|Kafka|memiliki|sebuah|sangat|sulit|hubungan|dengan|ayahnya|sendiri| Teraz|Kafka|miał|bardzo||trudną|relację|z|jego|własnym|ojcem حال، کافکا رابطه بسیار سختی با پدر خود داشت. Agora, Kafka tinha um relacionamento muito difícil com seu próprio pai. Kafka miał bardzo trudną relację ze swoim ojcem. Kafka hatte eine sehr schwierige Beziehung zu seinem eigenen Vater. Sekarang Kafka memiliki hubungan yang sangat sulit dengan ayahnya sendiri. Kafka'nın kendi babasıyla çok zor bir ilişkisi vardı. Ahora, Kafka tenía una relación muy difícil con su propio padre.

It is no secret that he didn't like his father. isso|é|nenhum|segredo|que|ele|não|gostava|seu|pai Es|ist|kein|Geheimnis|dass|er|nicht|mochte|sein|Vater bu|-dir|hiç|sır|ki|o|-medi|sevmedi|kendi|babası آن|است|هیچ|راز|که|او|نمی|دوست داشت|او|پدر eso|es|no|secreto|que|él|no|gustaba|su|padre itu|adalah|tidak|rahasia|bahwa|dia|tidak|suka|ayahnya| To|jest|żadne|tajemnica|że|on|nie|lubił|swojego|ojca این یک راز نیست که او پدرش را دوست نداشت. Não é segredo que ele não gostava de seu pai. Nie jest tajemnicą, że nie lubił swojego ojca. Es ist kein Geheimnis, dass er seinen Vater nicht mochte. Tidak ada rahasia bahwa dia tidak menyukai ayahnya. Babasıyla pek de hoşlandığı bir sır değil. No es un secreto que no le gustaba su padre.

In all his writing, the main characters fight an illogical, oppressive authority figure. em|toda|sua|escrita|os|principais|personagens|lutam|uma|ilógica|opressiva|autoridade|figura In|allen|seinen|Schreiben|die|Haupt|Charaktere|kämpfen|gegen|illogische|unterdrückende|Autoritätsfigur|Figur içinde|tüm|onun|yazım|ana|ana|karakterler|savaşır|bir|mantıksız|baskıcı|otorite|figür |||||||||illogica|oppressiva|| ||||||||||抑圧的な|| در|تمام|او|نوشتن||اصلی|شخصیت ها|مبارزه می کنند|یک|غیرمنطقی|سرکوبگر|قدرت|شخصیت en|toda|su|escritura|los|principales|personajes|luchan|una|ilógica|opresiva|autoridad|figura di|semua|tulisannya|menulis|para|utama|karakter|melawan|sebuah|tidak logis|menindas|otoritas|sosok W|całej|jego|pisaniu|główni||bohaterowie|walczą|z|nielogową|opresyjną|autorytet|postać در تمام نوشته‌هایش، شخصیت‌های اصلی با یک شخصیت اقتدارگرای غیرمنطقی و سرکوبگر مبارزه می‌کنند. Em toda a sua escrita, os personagens principais lutam contra uma figura de autoridade ilógica e opressora. We wszystkich jego tekstach główni bohaterowie walczą z nielogiczną, opresyjną postacią autorytetu. In all seinen Schriften kämpfen die Hauptfiguren gegen eine unlogische, unterdrückende Autoritätsfigur. Dalam semua tulisannya, karakter utama melawan sosok otoritas yang tidak logis dan menindas. Tüm yazılarında, ana karakterler mantıksız, baskıcı bir otorite figürüyle savaşıyor. En toda su escritura, los personajes principales luchan contra una figura de autoridad ilógica y opresiva.

So we can assume that Kafka's writing was his way of expressing his distaste for the então|nós|podemos|assumir|que|de Kafka|escrita|era|sua|maneira|de|expressar|seu|desgosto|por|o Also|wir|können|annehmen|dass|Kafkas|Schreiben|war|seine|Weg|des|Ausdrucks|seines|Abneigung|für|die bu yüzden|biz|-ebiliriz|varsaymak|ki|Kafka'nın|yazımı|idi|onun|yolu|-in|ifade etme|onun|hoşnutsuzluk|için| |||supporre||||||||||disgusto|| |||||||||||||嫌悪|| پس|ما|می توانیم|فرض کنیم|که|کافکا|نوشتن|بود|او|راه|از|بیان کردن|او|تنفر|برای|آن así que|nosotros|podemos|asumir|que|Kafka|escritura|fue|su|manera|de|expresar|su|desagrado|por|la jadi|kita|bisa|mengasumsikan|bahwa|Kafka|tulisan|adalah|cara|cara|untuk|mengekspresikan|ketidaksukaan|ketidaksukaan|terhadap| Więc|możemy|założyć|założyć|że|Kafki|pisanie|było|jego|sposobem|wyrażania|wyrażania|jego|niechęci|dla|to بنابراین می‌توانیم فرض کنیم که نوشته‌های کافکا راهی برای ابراز نارضایتی او از Portanto, podemos assumir que a escrita de Kafka era sua maneira de expressar seu desgosto pelo Możemy więc założyć, że pisanie Kafki było jego sposobem na wyrażenie niechęci do Daher können wir annehmen, dass Kafkas Schreiben seine Art war, seine Abneigung gegen die Jadi kita bisa berasumsi bahwa tulisan Kafka adalah cara dia mengekspresikan ketidaksukaannya terhadap Bu yüzden Kafka'nın yazılarının, onun bu duruma karşı duyduğu hoşnutsuzluğu ifade etme yolu olduğunu varsayabiliriz. Así que podemos suponer que la escritura de Kafka era su forma de expresar su desagrado por el

way his father had treated him. maneira|seu|pai|tinha|tratado|ele Weise|sein|Vater|hatte|behandelt|ihn yol|onun|baba|geçmiş zaman|muamele etti|ona ||||trattato| روش|او|پدر|داشت|رفتار کرده بود|او manera|su|padre|había|tratado|él cara|ayahnya|ayah|telah|memperlakukan|dia sposób|jego|ojciec|miał|traktował|go نحوهٔ رفتار پدرش با او بود. a maneira como seu pai o tratou. sposób, w jaki jego ojciec go traktował. wie sein Vater ihn behandelt hatte. cara ayahnya memperlakukannya. babası tarafından nasıl muamele gördüğü. la forma en que su padre lo había tratado.

Kafka remained a timid person and incredibly critical of his own writing. Kafka|permaneceu|uma|tímida|pessoa|e|incrivelmente|crítico|de|sua|própria|escrita Kafka|blieb|eine|schüchterne|Person|und|unglaublich|kritisch|gegenüber|seinem|eigenen|Schreiben Kafka|kaldı|bir|çekingen|kişi|ve|inanılmaz derecede|eleştirel|-e|kendi|kendi|yazma |残った||||||批判的|||| کافکا|باقی ماند|یک|خجالتی|فرد|و|به طرز باورنکردنی|انتقادی|نسبت به|او|خود|نوشتار Kafka|permaneció|un|tímido|persona|y|increíblemente|crítico|de|su|propio|escritura Kafka|tetap|seorang|pemalu|orang|dan|sangat|kritis|terhadap|tulisannya|sendiri| Kafka|pozostał|(nie tłumaczone)|nieśmiały|osobą|i|niesamowicie|krytyczny|wobec|jego|własnego|pisania カフカは相変わらず臆病な人間で、自分の書いたものには信じられないほど批判的だった。 کافکا شخصیتی خجالتی و به شدت انتقادی نسبت به نوشته‌های خود باقی ماند. Kafka permaneceu uma pessoa tímida e incrivelmente crítica em relação à sua própria escrita. Kafka pozostał nieśmiałą osobą i niezwykle krytycznie oceniał swoje własne pisanie. Kafka blieb eine schüchterne Person und war unglaublich kritisch gegenüber seinem eigenen Schreiben. Kafka tetap menjadi orang yang pemalu dan sangat kritis terhadap tulisannya sendiri. Kafka, çekingen bir kişi olarak kalmış ve kendi yazılarına karşı inanılmaz derecede eleştirel olmuştur. Kafka siguió siendo una persona tímida e increíblemente crítica con su propia escritura.

He also had three sisters who outlived him but they all sadly ended up in Nazi concentration ele|também|teve|três|irmãs|que|sobreviveram|a ele|mas|elas|todas|infelizmente|acabaram|por|em|nazista|concentração Er|auch|hatte|drei|Schwestern|die|überlebten|ihn|aber|sie|alle|leider|endeten|auf|in|Nazi|Konzentrations o|ayrıca|sahipti|üç|kız kardeş|ki|hayatta kaldı|ona|ama|onlar|hepsi|ne yazık ki|sona erdi|-e||Nazi|toplama ||||||sopravvissero|||||purtroppo||||Nazi|concentrazione او|همچنین|داشت|سه|خواهران|که|او را زنده ماندند|او|اما|آنها|همه|متاسفانه|پایان یافتند|در|در|نازی|اردوگاه él|también|tuvo|tres|hermanas|que|sobrevivieron|él|pero|ellas|todas|tristemente|terminaron|en|en|nazi|concentración dia|juga|memiliki|tiga|saudara perempuan|yang|bertahan hidup|dia|tetapi|mereka|semua|sayangnya|berakhir|di|dalam|Nazi|konsentrasi On|także|miał|trzy|siostry|które|przeżyły|go|ale|one|wszystkie|smutno|skończyły|w|w|nazistowskim|obozie او همچنین سه خواهر داشت که از او زنده ماندند اما متأسفانه همه آنها در اردوگاه‌های نازی در دهه 1940 به سرنوشت بدی دچار شدند. Ele também tinha três irmãs que sobreviveram a ele, mas todas infelizmente acabaram em campos de concentração nazistas Miał również trzy siostry, które przeżyły go, ale wszystkie niestety skończyły w nazistowskich obozach Er hatte auch drei Schwestern, die ihn überlebten, aber sie endeten leider alle in Nazi-Konzentrationslagern Dia juga memiliki tiga saudara perempuan yang lebih lama hidup darinya tetapi mereka semua dengan sedih berakhir di kamp konsentrasi Nazi Ayrıca, onu hayatta kalan üç kız kardeşi vardı ama hepsi maalesef Nazi toplama kamplarında También tuvo tres hermanas que lo sobrevivieron, pero todas lamentablemente terminaron en campos de concentración nazis

camps in 1940s and died there. campos|em|1940|e|morreu|lá Lager|in|1940er Jahren|und|starb|dort kamplar|içinde|1940'lar|ve|öldü|orada اردوگاه ها|در|دهه 1940|و|مرد|آنجا campos|en|los años 40|y|murieron|allí kamp|di|tahun 1940-an|dan|meninggal|di sana obozy|w|latach 40-tych|i|zmarł|tam و در آنجا جان باختند. na década de 1940 e morreram lá. koncentracyjnych w latach 40. i tam zmarły. in den 1940er Jahren und starben dort. pada tahun 1940-an dan meninggal di sana. 1940'larda hayatını kaybetti. en la década de 1940 y murieron allí.

his Jewish heritage. seu|judaico|herança sein|jüdisches|Erbe onun|Yahudi|mirası ||patrimonio او|یهودی|میراث su|judía|herencia warisan|Yahudi|warisan jego|żydowskie|dziedzictwo میراث یهودی خود ارتباط برقرار کند. sua herança judaica. swoim żydowskim dziedzictwem. seinem jüdischen Erbe zu verbinden. warisan Yahudinya. Yahudi mirasıyla. su herencia judía.

The term Kafkaesque in English is used to describe a style of writing that is dark, o|termo|kafkiano|em|inglês|é|usado|para|descrever|um|estilo|de|escrita|que|é|escuro Der|Begriff|kafkaesk|in|Englisch|ist|verwendet|um|beschreiben|einen|Stil|des|Schreibens|der|ist|dunkel bu|terim|Kafkaesk|içinde|İngilizce|-dir|kullanılır|-mek|tanımlamak|bir|tarz|-ın|yazma|ki|-dir|karanlık |||||||per|||||||| این|اصطلاح|کافکایی|در|انگلیسی|است|استفاده می شود|برای|توصیف کردن|یک|سبک|از|نوشتن|که|است|تاریک el|término|Kafkaesque|en|inglés|es|usado|para|describir|un|estilo|de|escritura|que|es|oscuro Istilah|istilah|Kafkaesque|dalam|bahasa Inggris|adalah|digunakan|untuk|menggambarkan|sebuah|gaya|dari|penulisan|yang|adalah|gelap Termin|termin|kafkaeski|w|angielskim|jest|używany|do|opisywania|styl||pisania||który|jest|mroczny اصطلاح کافکایی در زبان انگلیسی برای توصیف سبکی از نوشتن که تاریک است، O termo kafkiano em inglês é usado para descrever um estilo de escrita que é sombrio, Termin "kafkowski" w języku angielskim używany jest do opisania stylu pisania, który jest mroczny, Der Begriff kafkaesk wird im Englischen verwendet, um einen Schreibstil zu beschreiben, der dunkel, Istilah Kafkaesque dalam bahasa Inggris digunakan untuk menggambarkan gaya penulisan yang gelap, İngilizce'de Kafkaesk terimi, karanlık, El término kafkiano en inglés se utiliza para describir un estilo de escritura que es oscuro,

gloomy, stifling and often about a powerless individual oppressed by a powerful authority figure. گنگ، خفه‌کننده و اغلب درباره فردی ناتوان که تحت فشار یک شخصیت قدرتمند قرار دارد، استفاده می‌شود. melancólico, sufocante e frequentemente sobre um indivíduo impotente oprimido por uma figura de autoridade poderosa. ponury, duszny i często dotyczy bezsilnej jednostki uciskanej przez potężną postać autorytetu. düster, erstickend und oft von einem machtlosen Individuum handelt, das von einer mächtigen Autoritätsperson unterdrückt wird. suram, menekan dan sering kali tentang individu yang tidak berdaya yang ditekan oleh sosok otoritas yang kuat. kasvetli, boğucu ve genellikle güçlü bir otorite figürü tarafından ezilen güçsüz bir bireyi anlatmak için kullanılır. sombrío, asfixiante y a menudo trata sobre un individuo impotente oprimido por una figura de autoridad poderosa.

Almost a nightmarish feeling of paralysis that is common in all his stories. quase|uma|de pesadelo|sensação|de|paralisia|que|é|comum|em|todas|suas|histórias Fast|ein|albtraumhaft|Gefühl|der|Lähmung|das|ist|üblich|in|allen|seinen|Geschichten neredeyse|bir|kabus gibi|hissetme|-in|felç|ki|-dir|yaygın|-de|tüm|onun|hikayeleri ||inquietante|||||||||| تقریباً|یک|کابوس‌وار|احساس|از|فلج|که|است|رایج|در|تمام|او|داستان‌ها casi|un|pesadillesco|sentimiento|de|parálisis|que|es|común|en|todas|sus|historias hampir|sebuah|mimpi buruk|perasaan|dari|kelumpuhan|yang|adalah|umum|di|semua|kisah-kisah|cerita Prawie|(nie tłumaczone)|koszmarny|uczucie|(nie tłumaczone)|paraliż|który|jest|powszechny|w|wszystkich|jego|opowiadaniach احساس تقریباً کابوس‌واری از فلج که در تمام داستان‌های او رایج است. Quase uma sensação de paralisia de pesadelo que é comum em todas as suas histórias. Prawie koszmarny uczucie paraliżu, które jest wspólne dla wszystkich jego opowiadań. Fast ein albtraumhaftes Gefühl der Lähmung, das in all seinen Geschichten verbreitet ist. Hampir seperti perasaan mimpi buruk dari kelumpuhan yang umum dalam semua ceritanya. Hikayelerinin hepsinde yaygın olan neredeyse bir kabus gibi bir felç hissi. Casi una sensación de parálisis de pesadilla que es común en todas sus historias.

Kafka made sure to name all his characters or most of them with the letter K in their names. Kafka|fez|questão|a|nomear|todos|seus|personagens|ou|a maioria|de|eles|com|a|letra|K|em|seus|nomes Kafka|machte|sicher|zu|benennen|alle|seine|Charaktere|oder|die meisten|von|ihnen|mit|dem|Buchstaben|K|in|ihren|Namen Kafka|yaptı|emin|-e|adlandırmak|tüm|onun|karakterleri|veya|çoğu|-in|onları|ile|-i|harf|K|-de|onların|isimleri کافکا|ساخت|مطمئن|به|نام|همه|او|شخصیت ها|یا|بیشتر|از|آنها|با|حرف|حرف|K|در|آنها|نام ها Kafka|hizo|seguro|a|nombrar|todos|sus|personajes|o|la mayoría|de|ellos|con|la|letra|K|en|sus|nombres Kafka|membuat|yakin|untuk|menamai|semua|karakternya|karakter|atau|sebagian besar|dari|mereka|dengan|huruf|huruf|K|di|nama-nama|nama Kafka|upewnił się|że|do|nazwać|wszystkich|jego|postaci|lub|większość|z|nich|z|literą|literą|K|w|ich|imionach کافکا اطمینان حاصل کرد که تمام شخصیت‌هایش یا بیشتر آنها با حرف K در نامشان نامگذاری شده‌اند. Kafka fez questão de nomear todos os seus personagens ou a maioria deles com a letra K em seus nomes. Kafka zadbał o to, aby nazwać wszystkich swoich bohaterów lub większość z nich na literę K. Kafka sorgte dafür, dass alle seine Charaktere oder die meisten von ihnen mit dem Buchstaben K in ihren Namen benannt wurden. Kafka memastikan untuk memberi nama semua karakternya atau sebagian besar dari mereka dengan huruf K dalam nama mereka. Kafka, tüm karakterlerini veya çoğunu isimlerinde K harfi ile adlandırmayı sağladı. Kafka se aseguró de nombrar a todos sus personajes o la mayoría de ellos con la letra K en sus nombres.

In other words, Kafka, if you write fiction literally with your own name or the first em|outras|palavras|Kafka|se|você|escrever|ficção|literalmente|com|seu|próprio|nome|ou|o|primeiro In|anderen|Worten|Kafka|wenn|du|schreibst|Fiktion|wörtlich|mit|deinem|eigenen|Namen|oder|die|erste -de|diğer|kelimeler|Kafka|eğer|sen|yazarsan|kurgu|kelimenin tam anlamıyla|ile|senin|kendi|adın|veya|-i|ilk ||parole||||||||||||| به|دیگر|کلمات|کافکا|اگر|تو|بنویسی|داستان|به‌طور واقعی|با|تو|خود|نام|یا|اولین|اولین en|otras|palabras|Kafka|si|tú|escribes|ficción|literalmente|con|tu|propio|nombre|o|el|primero Dalam|kata|lain|Kafka|jika|kamu|menulis|fiksi|secara harfiah|dengan|namamu|sendiri|nama|atau|yang|pertama Innymi|innymi|słowami|Kafka|jeśli|ty|piszesz|fikcję|dosłownie|z|twoim|własnym|imieniem|lub|pierwszy|pierwszym به عبارت دیگر، کافکا، اگر شما داستان‌نویسی را به‌طور واقعی با نام خود یا حرف اول نام خود بنویسید، روزی سبک نوشتاری خواهید داشت که به نام شما نام‌گذاری شده است، مانند کافکا. Em outras palavras, Kafka, se você escreve ficção literalmente com seu próprio nome ou o primeiro Innymi słowy, Kafka, jeśli piszesz fikcję dosłownie swoim własnym imieniem lub pierwszym Mit anderen Worten, Kafka, wenn du Fiktion schreibst, buchstäblich mit deinem eigenen Namen oder dem ersten Dengan kata lain, Kafka, jika Anda menulis fiksi secara harfiah dengan nama Anda sendiri atau yang pertama Diğer bir deyişle, Kafka, eğer kurgusal bir eser yazıyorsan, bunu tam anlamıyla kendi isminle veya ilk harfiyle yap. En otras palabras, Kafka, si escribes ficción literalmente con tu propio nombre o el primero

In the absence of God, the whole idea of truth is questioned. em|a|ausência|de|Deus|a|toda|ideia|de|verdade|é|questionada In|der|Abwesenheit|von|Gott|die|ganze|Idee|von|Wahrheit|ist|in Frage gestellt içinde|belirsiz|yokluk|-in|Tanrı|belirsiz|tüm|fikir|-in|gerçeklik|-dir|sorgulanıyor |||||||||||疑問視された در|(حرف تعریف)|غیبت|از|خدا|(حرف تعریف)|کل|ایده|از|حقیقت|است|مورد سوال قرار می گیرد en|la|ausencia|de|Dios|la|toda|idea|de|verdad|es|cuestionada dalam|ketidakhadiran|ketidakhadiran|dari|Tuhan|seluruh|keseluruhan|ide|tentang|kebenaran|adalah|dipertanyakan W|(nie tłumaczone)|nieobecności|(nie tłumaczone)|Boga|(nie tłumaczone)|cała|idea|(nie tłumaczone)|prawdy|jest|kwestionowana در غیاب خدا، کل ایده حقیقت مورد سوال قرار می‌گیرد. Na ausência de Deus, toda a ideia de verdade é questionada. W braku Boga cała idea prawdy jest kwestionowana. In Abwesenheit Gottes wird die ganze Idee der Wahrheit in Frage gestellt. Dalam ketidakhadiran Tuhan, seluruh gagasan tentang kebenaran dipertanyakan. Tanrı'nın yokluğunda, gerçeğin tüm fikri sorgulanır. En ausencia de Dios, toda la idea de la verdad es cuestionada.

If you think about it, it created a massive shift in intellectual thoughts because religion se|você|pensar|sobre|isso||criou|uma|massiva|mudança|em|intelectual|pensamentos|porque|religião Wenn|du|nachdenkst|über|es||schuf|eine|massive|Verschiebung|in|intellektuellen|Gedanken|weil|Religion eğer|sen|düşünürsen|hakkında|onu|bu|yarattı|bir|büyük|kayma|içinde|entelektüel|düşünceler|çünkü|din اگر|تو|فکر کنی|درباره|آن|آن|ایجاد کرد|یک|عظیم|تغییر|در|فکری|افکار|زیرا|دین si|tú|piensas|sobre|eso|eso|creó|un|masivo|cambio|en|intelectuales|pensamientos|porque|religión jika|kamu|berpikir|tentang|itu|itu|menciptakan|sebuah|besar|pergeseran|dalam|intelektual|pemikiran|karena|agama Jeśli|ty|myślisz|o|to|to|stworzyło|ogromny|ogromny|przesunięcie|w|intelektualnych|myślach|ponieważ|religia اگر به آن فکر کنید، این یک تغییر بزرگ در افکار فکری ایجاد کرد زیرا دین Se você pensar sobre isso, isso criou uma mudança massiva nos pensamentos intelectuais porque a religião Jeśli się nad tym zastanowisz, spowodowało to ogromną zmianę w myśleniu intelektualnym, ponieważ religia Wenn man darüber nachdenkt, hat es einen massiven Wandel im intellektuellen Denken geschaffen, weil die Religion Jika Anda memikirkannya, itu menciptakan pergeseran besar dalam pemikiran intelektual karena agama Bunu düşündüğünüzde, dinin büyük bir entelektüel düşünce kayması yarattığını göreceksiniz. Si lo piensas, creó un cambio masivo en los pensamientos intelectuales porque la religión

and God were no longer the existential anchor. e|Deus|eram|não|mais|o|existencial|âncora und|Gott|waren|nicht|länger|der|existenziell|Anker ||||più||| و|خدا|بودند|نه|دیگر|آن|وجودی|لنگر y|Dios|eran|no|más|el|existencial|ancla dan|Tuhan|adalah|tidak|lagi|jangkar|eksistensial|jangkar i|Bóg|byli|nie|dłużej|ten|egzystencjalny|kotwicą و خدا دیگر لنگر وجودی نبودند. e Deus não eram mais o âncora existencial. i Bóg nie były już egzystencjalnym kotwiczeniem. und Gott nicht mehr der existenzielle Anker waren. dan Tuhan tidak lagi menjadi jangkar eksistensial. Çünkü din ve Tanrı artık varoluşsal bir dayanak değildi. y Dios ya no eran el ancla existencial.

Now you have to find meaning somewhere else. ahora|tú|tienes|que|encontrar|significado|en algún lugar|más اکنون شما باید معنا را در جای دیگری پیدا کنید. Agora você tem que encontrar significado em outro lugar. Teraz musisz znaleźć sens gdzie indziej. Jetzt muss man anderswo Sinn finden. Sekarang Anda harus mencari makna di tempat lain. Artık anlamı başka bir yerde bulmanız gerekiyor. Ahora tienes que encontrar significado en otro lugar.

Kafka's protagonists struggled to find the truth. Kafka'nın|başkahramanları|mücadele ettiler|-mek için|bulmak|-i|gerçek de Kafka|protagonistas|lucharon|por|encontrar|la|verdad شخصیت‌های اصلی کافکا برای یافتن حقیقت تلاش کردند. Os protagonistas de Kafka lutaram para encontrar a verdade. Bohaterowie Kafki zmagali się z odnalezieniem prawdy. Kafkas Protagonisten kämpften darum, die Wahrheit zu finden. Protagonis Kafka berjuang untuk menemukan kebenaran. Kafka'nın başkahramanları gerçeği bulmakta zorlandılar. Los protagonistas de Kafka lucharon por encontrar la verdad.

Dostoevsky's novel The Double seems to have inspired Kafka's The Metamorphosis. |romance|o|Duplo|parece|a|ter|inspirado||o|Metamorfose Dostojewskis|Roman|Der|Doppelgänger|scheint|zu|haben|inspiriert|Kafkas|Die|Verwandlung Dostoyevski'nin|romanı|The|İkili|gibi görünüyor|-ecek|sahip|ilham verdi|Kafka'nın|The|Dönüşüm |||||||影響を与えた||| داستایوفسکی's|رمان|ِ|دوگانه|به نظر می‌رسد|به|داشته|الهام گرفته|کافکا's|ِ|دگرگونی de Dostoevsky|novela|la|Doble|parece|a|haber|inspirado|de Kafka|la|Metamorfosis ||The|Double|tampaknya|untuk|memiliki|menginspirasi|novel|The|Metamorfosis Dostojewskiego|powieść||Podwójny|wydaje się||mieć|zainspirował|Kafki||Przemiana رمان داستایفسکی به نام «دوگانه» به نظر می‌رسد که الهام‌بخش «تبدیل» کافکا بوده است. O romance O Duplo de Dostoiévski parece ter inspirado A Metamorfose de Kafka. Powieść Dostojewskiego "Podwójne" wydaje się inspirować "Przemianę" Kafki. Dostojewskis Roman Der Doppelgänger scheint Kafkas Die Verwandlung inspiriert zu haben. Novel Dostoevsky yang berjudul The Double tampaknya telah menginspirasi The Metamorphosis karya Kafka. Dostoyevski'nin İkili adlı romanı, Kafka'nın Dönüşüm'üne ilham vermiş gibi görünüyor. La novela El Doble de Dostoevsky parece haber inspirado La Metamorfosis de Kafka.

The one author whom I've spoken before on this channel is Kazuo Ishiguro who often writes o|um|autor|quem|eu (verbo auxiliar)|falei|antes|neste|este|canal|é|||quem|frequentemente|escreve Der|eine|Autor|den|ich habe|gesprochen|zuvor|über|diesen|Kanal|ist|Kazuo|Ishiguro|der|oft|schreibt o|bir|yazar|ki|ben|konuştum|daha önce|üzerinde|bu|kanal|dir|Kazuo|Ishiguro|ki|sık sık|yazar آن|یک|نویسنده|که|من|صحبت کرده|قبلاً|در|این|کانال|است|کازو|ایشیگورو|که|اغلب|می‌نویسد El|único|autor|quien|he|hablado|antes|en|este|canal|es|Kazuo|Ishiguro|quien|a menudo|escribe yang|satu|penulis|yang|saya telah|berbicara|sebelumnya|di|saluran ini|channel|adalah|Kazuo|Ishiguro|yang|sering|menulis Ten|jeden|autor|z którym|ja|rozmawiałem|wcześniej|na|tym|kanale|jest|Kazuo|Ishiguro|który|często|pisze نویسنده‌ای که قبلاً در این کانال درباره‌اش صحبت کرده‌ام کازوئو ایشی‌گورو است که اغلب می‌نویسد O único autor com quem já falei antes neste canal é Kazuo Ishiguro, que frequentemente escreve Jednym z autorów, o którym wcześniej mówiłem na tym kanale, jest Kazuo Ishiguro, który często pisze Der eine Autor, über den ich zuvor auf diesem Kanal gesprochen habe, ist Kazuo Ishiguro, der oft schreibt Penulis yang pernah saya bicarakan sebelumnya di saluran ini adalah Kazuo Ishiguro yang sering menulis Bu kanalda daha önce konuştuğum yazar Kazuo Ishiguro, sık sık yazar. El único autor del que he hablado antes en este canal es Kazuo Ishiguro, quien a menudo escribe

about bizarre incidents that appear like dream or nightmare more than reality. sobre|bizarros|incidentes|que|aparecem|como|sonho|ou|pesadelo|mais|do que|realidade über|bizarre|Vorfälle|die|erscheinen|wie|Traum|oder|Albtraum|mehr|als|Realität hakkında|tuhaf|olaylar|ki|görünür|gibi|rüya|veya|kabus|daha|-den|gerçeklik ||incidenti||||||incubo||| |奇妙な|||||||||| درباره|عجیب|حوادث|که|به نظر می رسند|مانند|خواب|یا|کابوس|بیشتر|از|واقعیت sobre|extraños|incidentes|que|aparecen|como|sueño|o|pesadilla|más|que|realidad tentang|aneh|insiden|yang|muncul|seperti|mimpi|atau|mimpi buruk|lebih|dari|kenyataan o|dziwaczne|incydenty|które|wydają się|jak|sen|lub|koszmar|bardziej|niż|rzeczywistość درباره حوادث عجیب و غریبی که بیشتر شبیه خواب یا کابوس هستند تا واقعیت. sobre incidentes bizarros que parecem mais um sonho ou pesadelo do que realidade. o dziwnych incydentach, które bardziej przypominają sen lub koszmar niż rzeczywistość. über bizarre Vorfälle, die mehr wie ein Traum oder Albtraum als wie die Realität erscheinen. tentang insiden aneh yang lebih mirip mimpi atau mimpi buruk daripada kenyataan. Gerçekten çok daha fazla rüya veya kabus gibi görünen tuhaf olaylar hakkında. sobre incidentes extraños que parecen más un sueño o una pesadilla que una realidad.

In his novel The Unconsoled or When We Were Orphan and even in Never Let Me Go, we can em|seu|romance|o|Inconsolado|ou|quando|nós|éramos|órfão|e|até|em|nunca|deixe|me|ir|nós|podemos In|sein|Roman|Der|Untröstlichen|oder|Als|Wir|waren|Waisenkinder|und|sogar|in|Nie|Lass|mich|gehen|wir|können içinde|onun|roman|The|Unconsoled|veya|Ne zaman|biz|olduk|yetim|ve|hatta|içinde|Never|bırak|beni|git|biz|-abiliriz در|او|رمان|(نام رمان)|بی‌دردسر|یا|وقتی|ما|بودیم|یتیم|و|حتی|در|هرگز|بگذار|مرا|برود|ما|می‌توانیم en|su|novela|el|Unconsolado|o|cuando|nosotros|éramos|huérfanos|y|incluso|en|Nunca|dejes|me|ir|nosotros|podemos Dalam|||The|Unconsoled|atau|Ketika|Kami|menjadi|Yatim|dan|bahkan|dalam|Never|Biarkan|saya|Pergi|kami|bisa W|jego|powieści|(nie tłumaczone)|Niezaspokojony|lub|Kiedy|My|byli|Sierotą|i|nawet|w|Nigdy|Pozwól|Mi|iść|możemy| در رمان او، «بی‌تسکین» یا «وقتی یتیم بودیم» و حتی در «هرگز مرا رها نکن»، می‌توانیم Em seu romance The Unconsoled ou Quando Fomos Órfãos e até mesmo em Nunca Me Deixe Ir, podemos W jego powieści Niepocieszeni lub Kiedy byliśmy sierotami, a nawet w Nie puszczaj mnie, możemy In seinem Roman Die Untröstlichen oder Als wir Waisen waren und sogar in Nie wieder hergeben, können wir Dalam novelnya The Unconsoled atau When We Were Orphan dan bahkan di Never Let Me Go, kita bisa Onun The Unconsoled veya When We Were Orphan romanında ve hatta Never Let Me Go'da, En su novela Los desconsolados o Cuando éramos huérfanos e incluso en Nunca me abandones, podemos

Another author is Murakami who even titled one of his novels Kafka on the Shore after outro|autor|é|Murakami|que|até|titulou|um|de|suas|novelas|Kafka|em|o|litoral|após Ein weiterer|Autor|ist|Murakami|der|sogar|betitelte|einen|seiner|seine|Romane|Kafka|am|dem|Strand|nach başka|yazar|dır|Murakami|ki|hatta|adlandırdı|bir|-in|onun|romanlarından|Kafka|üzerinde|belirli|Kıyısı|sonra دیگری|نویسنده|است|موراکامی|که|حتی|عنوان کرد|یکی|از|او|رمان ها|کافکا|بر|دریا|ساحل|پس از otro|autor|es|Murakami|quien|incluso|tituló|uno|de|sus|novelas|Kafka|en|la|orilla|después de yang lain|penulis|adalah|Murakami|yang|bahkan|menamai|satu|dari|novel-novelnya||Kafka|di||Pantai|setelah Inny|autor|jest|Murakami|który|nawet|zatytułował|jeden|z|jego|powieści|Kafka|na|tym|Brzegu|na cześć نویسنده دیگری موراگامی است که حتی یکی از رمان‌هایش را "کافکا در ساحل" نامگذاری کرده است. Outro autor é Murakami, que até deu o título de um de seus romances de Kafka à Beira-Mar. Innym autorem jest Murakami, który nawet zatytułował jedną ze swoich powieści Kafka nad brzegiem po Ein weiterer Autor ist Murakami, der sogar einen seiner Romane "Kafka am Strand" nannte. Penulis lain adalah Murakami yang bahkan menamai salah satu novelnya Kafka di Pantai setelah Diğer bir yazar Murakami'dir, hatta romanlarından birine "Kafka'nın Kıyısında" adını vermiştir. Otro autor es Murakami, quien incluso tituló una de sus novelas Kafka en la orilla después de

him in which the main protagonist escapes his oppressive father. ele|em|que|o|principal|protagonista|escapa|seu|opressivo|pai ihn|in|dem|der|Haupt|Protagonist|entkommt|seinem|unterdrückenden|Vater onu|içinde|ki|belirli|ana|protagonist|kaçıyor|onun|baskıcı|babası او|در|که|ال|اصلی|قهرمان|فرار می کند|پدرش|سرکوبگر|پدر él|en|el cual|el|principal|protagonista|escapa|su|opresivo|padre dia|di|mana||utama|protagonis|melarikan diri|ayahnya|menindas| go|w|który|główny|główny|bohater|ucieka|jego|opresyjny|ojciec در این رمان، شخصیت اصلی از پدر سرکوبگرش فرار می‌کند. Nesse romance, o protagonista principal escapa de seu pai opressor. nim, w której główny bohater ucieka od swojego opresyjnego ojca. In diesem Roman entkommt der Hauptprotagonist seinem unterdrückenden Vater. dia di mana protagonis utama melarikan diri dari ayahnya yang menindas. Bu romanda ana karakter baskıcı babasından kaçar. él, en la que el protagonista principal escapa de su padre opresor.

America or The Man Who Disappeared is an incomplete novel published posthumously in 1927 but it América|ou|o|Homem|que|desapareceu|é|um|incompleta|romance|publicado|postumamente|em|mas|ele Amerika|oder|Der|Mann|der|Verschwand|ist|ein|unvollendeter|Roman|veröffentlicht|posthum|im|aber|es Amerika|ya da|o|adam|ki|kayboldu|-dir|bir|tamamlanmamış|roman|yayımlanan|ölümünden sonra|de|ama|o |||||||||||死後に||| آمریکا|یا|آن|مرد|که|ناپدید شد|است|یک|ناتمام|رمان|منتشر شده|پس از مرگ|در|اما|آن América|o|el|Hombre|que|desapareció|es|una|incompleta|novela|publicada|póstumamente|en|pero|eso Amerika|atau|Sang|Pria|yang|Menghilang|adalah|sebuah|tidak lengkap|novel|diterbitkan|setelah kematiannya|pada|tetapi|itu Ameryka|lub|Ten|Człowiek|Który|Zniknął|jest|powieścią|niekompletną|powieścią|opublikowaną|pośmiertnie|w|ale|to آمریکا یا مردی که ناپدید شد رمانی ناتمام است که پس از مرگش در سال 1927 منتشر شد اما این América ou O Homem que Desapareceu é um romance incompleto publicado postumamente em 1927, mas Ameryka lub Człowiek, który zniknął to niekompletna powieść opublikowana pośmiertnie w 1927 roku, ale Amerika oder Der Verschollene ist ein unvollendeter Roman, der posthum 1927 veröffentlicht wurde, aber America atau The Man Who Disappeared adalah novel yang tidak lengkap yang diterbitkan setelah kematiannya pada tahun 1927 tetapi Amerika ya da Kaybolan Adam, 1927'de ölümünden sonra yayımlanan tamamlanmamış bir romandır ama bu América o El hombre que desapareció es una novela incompleta publicada póstumamente en 1927 pero

It is the story of Karl, a 16-year-old naive but good-hearted European who is forced to é|é|a|história|de|Karl|um|||ingênuo|mas|||europeu|que|é|forçado|a Es|ist|die|Geschichte|von|Karl|ein|||naiver|aber|||Europäer|der|ist|gezwungen|zu bu|-dir|o|hikaye|-in|Karl|bir|||saf|ama|||Avrupalı|ki|-dir|zorlanan|-mek |||||||||naive|||||||| این|است|داستان|داستان|از|کارل|یک|||ساده|اما|||اروپایی|که|است|مجبور|به Eso|es|la|historia|de|Karl|un|||ingenuo|pero|||europeo|que|es|forzado|a itu|adalah|cerita|kisah|tentang|Karl|seorang|||naif|tetapi|||Eropa|yang|adalah|dipaksa|untuk To|jest|ta|historia|o|Karl|16-letni|||naiwny|ale|||Europejczyk|który|jest|zmuszony|do این داستان درباره کارل، یک اروپایی 16 ساله ساده‌لوح اما با قلبی خوب است که مجبور است É a história de Karl, um europeu ingênuo, mas de bom coração, de 16 anos que é forçado a To historia Karla, 16-letniego naiwnego, ale dobrego Europejczyka, który jest zmuszony do Es ist die Geschichte von Karl, einem 16-jährigen naiven, aber gutherzigen Europäer, der gezwungen ist, Ini adalah kisah Karl, seorang remaja Eropa berusia 16 tahun yang naif tetapi berhati baik yang dipaksa untuk Bu, 16 yaşında saf ama iyi kalpli bir Avrupalı olan Karl'ın zorla Es la historia de Karl, un europeo ingenuo pero de buen corazón de 16 años que se ve obligado a

flee to America after getting an older servant pregnant. fugir|para|América|depois de|fazer|uma|mais velha|empregada|grávida fliehen|nach|Amerika|nachdem|bekommen|eine|ältere|Dienerin|schwanger kaçmak|-e|Amerika|-den sonra|hamile bırakmak|bir|daha yaşlı|hizmetçi|hamile ||||||年上の|使用人| فرار کردن|به|آمریکا|بعد از|باردار کردن|یک|بزرگتر|خدمتکار|باردار huir|a|América|después de|hacer que|un|mayor|sirviente|embarazada melarikan diri|ke|Amerika|setelah|mendapatkan|seorang|lebih tua|pelayan|hamil uciekać|do|Ameryki|po|zajściu|jedną|starszą|służącą|w ciążę پس از باردار کردن یک خدمتکار بزرگتر به آمریکا فرار کند. fugir para a América depois de deixar uma serva mais velha grávida. ucieka do Ameryki po tym, jak zrobił dziecko starszej służącej. nach Amerika fliehen, nachdem er eine ältere Dienerin schwanger gemacht hat. melarikan diri ke Amerika setelah membuat seorang pelayan tua hamil. hamile bıraktıktan sonra Amerika'ya kaçmak. huir a América después de embarazar a una sirvienta mayor.

In America, he makes a few friends, some good but most of them exploit him or get him into em|América|ele|faz|um|poucos|amigos|alguns|bons|mas|a maior parte|de|deles|exploram|ele|ou|colocam|ele|em In|Amerika|er|macht|ein|wenige|Freunde|einige|gute|aber|die meisten|von|ihnen|nutzen aus|ihn|oder|bringen|ihn|in -de|Amerika|o|yapar|birkaç|birkaç|arkadaş|bazı|iyi|ama|çoğu|-nın|onları|sömürmek|onu|veya|almak|onu|-e در|آمریکا|او|می سازد|یک|چند|دوست|برخی|خوب|اما|بیشتر|از|آنها|بهره کشی|او|یا|می اندازند|او|به en|América|él|hace|unos|pocos|amigos|algunos|buenos|pero|la mayoría|de|ellos|explotan|él|o|lo|él|en di|Amerika|dia|membuat|beberapa|sedikit|teman|beberapa|baik|tetapi|sebagian besar|dari|mereka|mengeksploitasi|dia|atau|membuat|dia|ke dalam W|Ameryce|on|zdobywa|kilku||przyjaciół|kilku|dobrych|ale|większość|z|nich|wykorzystuje|go|lub|wpędzają|go|w در آمریکا، او چند دوست پیدا می‌کند، برخی خوب اما بیشتر آنها از او سوءاستفاده می‌کنند یا او را به دردسر می‌اندازند. Na América, ele faz alguns amigos, alguns bons, mas a maioria deles o explora ou o coloca em W Ameryce nawiązuje kilka znajomości, niektóre dobre, ale większość z nich go wykorzystuje lub wprowadza w In Amerika findet er ein paar Freunde, einige gut, aber die meisten nutzen ihn aus oder bringen ihn in Di Amerika, dia membuat beberapa teman, beberapa baik tetapi sebagian besar mengeksploitasi dia atau membuatnya terlibat Amerika'da birkaç arkadaş edinir, bazıları iyi ama çoğu onu sömürür ya da onu En América, hace algunos amigos, algunos buenos pero la mayoría lo explota o lo mete en

At first he stays at his uncle's house where life couldn't be better. در ابتدا او در خانه عمویش زندگی می‌کند که زندگی نمی‌تواند بهتر از این باشد. No começo, ele fica na casa do tio, onde a vida não poderia ser melhor. Na początku mieszka w domu swojego wujka, gdzie życie nie może być lepsze. Zunächst bleibt er im Haus seines Onkels, wo das Leben nicht besser sein könnte. Pada awalnya dia tinggal di rumah pamannya di mana hidup tidak bisa lebih baik. İlk başta hayatın daha iyi olamayacağı amcasının evinde kalır. Al principio se queda en la casa de su tío donde la vida no podría ser mejor.

His future looks very promising but then suddenly thrown out for visiting his friend without seu|futuro|parece|muito|promissor|mas|então|de repente|expulso|para fora|por|visitar|seu|amigo|sem Sein|Zukunft|sieht|sehr|vielversprechend|aber|dann|plötzlich|geworfen|hinaus|für|den Besuch|seinen|Freund|ohne onun|geleceği|görünüyor|çok|umut verici|ama|sonra|aniden|atılmış|dışarı|için|ziyaret etmek|onun|arkadaşı|olmadan ||||有望な|||||||||| او|آینده|به نظر می‌رسد|بسیار|امیدوارکننده|اما|سپس|ناگهان|پرتاب شده|بیرون|به خاطر|دیدن|او|دوست|بدون su|futuro|se ve|muy|prometedor|pero|entonces|repentinamente|echado|afuera|por|visitar|su|amigo|sin dia|masa depan|terlihat|sangat|menjanjikan|tetapi|kemudian|tiba-tiba|dilemparkan|keluar|karena|mengunjungi|temannya|teman|tanpa Jego|przyszłość|wygląda|bardzo|obiecująco|ale|potem|nagle|wyrzucony|na zewnątrz|za|odwiedzanie|jego|przyjaciela|bez آینده‌اش بسیار امیدوارکننده به نظر می‌رسد اما ناگهان به خاطر دیدن دوستش بدون اجازه از خانه بیرون انداخته می‌شود. Seu futuro parece muito promissor, mas então é repentinamente expulso por visitar seu amigo sem Jego przyszłość wygląda bardzo obiecująco, ale nagle zostaje wyrzucony za odwiedziny przyjaciela bez Seine Zukunft sieht sehr vielversprechend aus, wird aber dann plötzlich verworfen, weil er seinen Freund ohne Masa depannya terlihat sangat menjanjikan tetapi kemudian tiba-tiba diusir karena mengunjungi temannya tanpa Geleceği çok umut verici görünüyor ama sonra aniden izinsiz arkadaşını ziyaret ettiği için dışarı atılıyor. Su futuro parece muy prometedor, pero de repente es expulsado por visitar a su amigo sin

permission. permissão Erlaubnis izin اجازه izin zezwolenie permissão. pozwolenia. Erlaubnis besucht. izin. İzin. permiso.

Later, Karl manages to get a job but dismissed for breaking the rules. mais tarde|Karl|consegue|a|conseguir|um|emprego|mas|foi demitido|por|quebrar|as|regras Später|Karl|schafft||||Job|aber|entlassen|für|Brechen|die|Regeln daha sonra|Karl|başarıyor|-mek|almak|bir|iş|ama|işten çıkarıldı|için|ihlal etmek|kuralları| ||||||||解雇された|||| بعداً|کارل|موفق می‌شود|به|پیدا کردن|یک|شغل|اما|اخراج شد|به خاطر|نقض کردن|قوانین|قوانین |||a||||||||| kemudian|Karl|berhasil|untuk|mendapatkan|sebuah|pekerjaan|tetapi|dipecat|karena|melanggar|aturan|aturan Później|Karl|udaje się|do|zdobyć|pracę|pracę|ale|zwolniony|za|łamanie|tych|zasad بعداً، کارل موفق می‌شود شغفی پیدا کند اما به خاطر نقض قوانین اخراج می‌شود. Mais tarde, Karl consegue um emprego, mas é demitido por quebrar as regras. Później Karl udaje się znaleźć pracę, ale zostaje zwolniony za łamanie zasad. Später schafft es Karl, einen Job zu bekommen, wird aber wegen Regelbruchs entlassen. Kemudian, Karl berhasil mendapatkan pekerjaan tetapi dipecat karena melanggar aturan. Sonrasında, Karl bir iş bulmayı başarıyor ama kuralları ihlal ettiği için işten çıkarılıyor. Más tarde, Karl logra conseguir un trabajo, pero es despedido por romper las reglas.

At the end he gets a job at a theater but we don't know what happens to him. در پایان او در یک تئاتر شغف پیدا می‌کند اما نمی‌دانیم چه بر سرش می‌آید. No final, ele consegue um emprego em um teatro, mas não sabemos o que acontece com ele. Na końcu dostaje pracę w teatrze, ale nie wiemy, co się z nim dzieje. Am Ende bekommt er einen Job in einem Theater, aber wir wissen nicht, was mit ihm passiert. Pada akhirnya, dia mendapatkan pekerjaan di sebuah teater tetapi kita tidak tahu apa yang terjadi padanya. Sonunda bir tiyatroda iş buluyor ama onun başına ne geldiğini bilmiyoruz. Al final, consigue un trabajo en un teatro, pero no sabemos qué le sucede.

It is Kafka's only story that ends in happiness of sort. o|-dir|Kafka'nın|tek|hikaye|ki|bitiyor|-de|mutluluk|-nın|tür Eso|es|de Kafka|única|historia|que|termina|en|felicidad|de|tipo این تنها داستان کافکا است که به نوعی با خوشحالی به پایان می‌رسد. É a única história de Kafka que termina de uma forma feliz. To jedyna historia Kafki, która kończy się w pewnym sensie szczęśliwie. Es ist Kafkas einzige Geschichte, die in einer Art von Glück endet. Ini adalah satu-satunya cerita Kafka yang berakhir dengan kebahagiaan, semacam itu. Bu, Kafka'nın bir tür mutlulukla biten tek hikayesidir. Es la única historia de Kafka que termina en una especie de felicidad.

There is a hint of Dickens in this novel. há|é|uma|pista|de|Dickens|em|este|romance Es|ist|ein|Hinweis|von|Dickens|in|diesem|Roman orada|var|bir|ipucu|-den|Dickens|içinde|bu|roman وجود دارد|است|یک|نشانه|از|دیکنز|در|این|رمان allí|está|un|indicio|de|Dickens|en|esta|novela ada|adalah|sebuah|petunjuk|dari|Dickens|di|| Jest|||sugestia|od|Dickens|w|tym|powieści در این رمان نشانه‌ای از دیکنز وجود دارد. Há uma dica de Dickens neste romance. W tej powieści jest nuta Dickensa. In diesem Roman gibt es einen Hauch von Dickens. Ada sedikit nuansa Dickens dalam novel ini. Bu romanda Dickens'in bir ipucu var. Hay un indicio de Dickens en esta novela.

Karl's uncle happens to be in America and randomly meets him. |tio|acontece|a|estar|em|América|e|aleatoriamente|encontra|ele ||passiert|||in|Amerika|und|zufällig|trifft|ihn Karl'ın|amcası|oluyor|-e|olmak|içinde|Amerika|ve|rastgele|karşılaşıyor|ona |دایی|اتفاقی|به|باشد|در|آمریکا|و|به طور تصادفی|ملاقات می کند|او |wujek|zdarza|być|być|w|Ameryce|i|przypadkowo|spotyka|go Karl|paman|kebetulan|untuk|berada|di|Amerika|dan|secara acak|bertemu|dia de Karl|tío|sucede|a|estar|en|América|y|al azar|encuentra|lo دایی کارل به طور تصادفی در آمریکا است و او را ملاقات می‌کند. O tio de Karl está na América e o encontra aleatoriamente. Wujek Karla akurat jest w Ameryce i przypadkowo się z nim spotyka. Karls Onkel ist zufällig in Amerika und trifft ihn zufällig. Paman Karl kebetulan berada di Amerika dan secara acak bertemu dengannya. Karl'ın amcası Amerika'dadır ve rastgele onunla karşılaşır. El tío de Karl está en América y lo encuentra por casualidad.

Kafka himself confesses that his inspiration for America came from Charles Dickens. Kafka|ele mesmo|confessa|que|sua|inspiração|para|América|veio|de|Charles|Dickens Kafka|selbst|gesteht|dass|seine|Inspiration|für|Amerika|kam|von|Charles|Dickens Kafka|kendisi|itiraf ediyor|ki|onun|ilham|için|Amerika|geldi|-den|Charles|Dickens کافکا|خود|اعتراف می کند|که|او|الهام|برای|آمریکا|آمد|از|چارلز|دیکنز Kafka|mismo|confiesa|que|su|inspiración|para|América|vino|de|Charles|Dickens Kafka|sendiri|mengakui|bahwa|inspirasinya||untuk|Amerika|datang|dari|Charles|Dickens Kafka|sam|przyznaje|że|jego|inspiracja|dla|Ameryka|pochodziła|od|Charles|Dickens خود کافکا اعتراف می‌کند که الهام او برای آمریکا از چارلز دیکنز آمده است. O próprio Kafka confessa que sua inspiração para América veio de Charles Dickens. Sam Kafka przyznaje, że jego inspiracją do Ameryki był Charles Dickens. Kafka selbst gesteht, dass seine Inspiration für Amerika von Charles Dickens stammt. Kafka sendiri mengakui bahwa inspirasinya untuk Amerika berasal dari Charles Dickens. Kafka kendisi, Amerika için ilhamının Charles Dickens'tan geldiğini itiraf ediyor. El propio Kafka confiesa que su inspiración para América provino de Charles Dickens.

His story does appear like a young man going to America to make a life for himself and sua|história|(verbo auxiliar)|parece|como|um|jovem|homem|indo|para|América|(verbo auxiliar)|fazer|uma|vida|para|ele mesmo|e Seine|Geschichte|(Hilfsverb)|erscheinen|wie|ein|junger|Mann|der geht|nach|Amerika|um|ein Leben|für sich selbst|Leben|für|sich selbst|und onun|hikayesi|-maz|görünmek|gibi|bir|genç|adam|giden|-e|Amerika|-mek için|yapmak|bir|hayat|için|kendisi ve| |||||||||||||||||そして او|داستان|(فعل کمکی)|به نظر می رسد|مانند|یک|جوان|مرد|رفتن|به|آمریکا|برای|ساختن|یک|زندگی|برای|خود|و su|historia|sí|aparece|como|un|joven|hombre|yendo|a|América|para|hacer|una|vida|para|sí mismo|y ceritanya|cerita|tidak|tampak|seperti|seorang|muda|pria|pergi|ke|Amerika|untuk|membuat|sebuah|kehidupan|untuk|dirinya|dan Jego|historia|(czasownik posiłkowy)|wydaje się|jak|młody||mężczyzna|idący|do|Ameryki|aby|stworzyć|życie|życie|dla|siebie| 彼のストーリーは、自分の人生を切り開くためにアメリカに渡った若者のように見える。 داستان او به نظر می‌رسد مانند یک جوانی است که به آمریکا می‌رود تا برای خود زندگی بسازد و Sua história realmente parece a de um jovem indo para a América para fazer uma vida para si mesmo e Jego historia rzeczywiście przypomina młodego mężczyznę, który jedzie do Ameryki, aby zbudować sobie życie i Seine Geschichte erscheint wie ein junger Mann, der nach Amerika geht, um sich ein Leben aufzubauen und Cerita ini memang terlihat seperti seorang pemuda yang pergi ke Amerika untuk membangun kehidupannya sendiri dan Onun hikayesi, kendisi için bir hayat kurmak üzere Amerika'ya giden genç bir adam gibi görünüyor ve Su historia parece la de un joven que va a América para hacer una vida para sí mismo y

pursuing the American dream, just like in Dickens' novels Great Expectations or David perseguindo|o|americano|sonho|apenas|como|em|Dickens|romances|Grande|Esperança|ou|David Verfolgung|der|amerikanische|Traum|genau|wie|in|Dickens'|Romane|Große|Erwartungen|oder|David peşinde koşmak|Amerikan||hayal|sadece|gibi|içinde|Dickens'ın|romanları|Büyük|Umutlar|veya|David دنبال کردن|(حرف تعریف)|آمریکایی|رویا|فقط|مانند|در|دیکنز|رمان های|بزرگ|انتظارات|یا|دیوید persiguiendo|el|americano|sueño|justo|como|en|Dickens|novelas|Grandes|Esperanzas|o|David mengejar|itu|Amerika|mimpi|hanya|seperti|di|Dickens|novel|Besar|Harapan|atau|David dążenie do|amerykańskiego|amerykańskiego|marzenia|tak|jak|w|Dickensa|powieściach|Wielkie|Nadzieje|lub|Davidzie دنبال کردن رویای آمریکایی، درست مانند رمان‌های دیکنز، انتظارات بزرگ یا دیوید perseguindo o sonho americano, assim como nos romances de Dickens, Grandes Esperanças ou David dążąc do amerykańskiego snu, tak jak w powieściach Dickensa Wielkie nadzieje czy David den amerikanischen Traum verfolgen, genau wie in Dickens' Romanen Große Erwartungen oder David mengejar mimpi Amerika, sama seperti dalam novel-novel Dickens, Harapan Besar atau David Amerikan rüyasını takip etmek, tıpkı Dickens'ın Büyük Umutlar veya David romanlarında olduğu gibi. persiguiendo el sueño americano, al igual que en las novelas de Dickens Grandes Esperanzas o David

Copperfield. Copperfield Copperfield Copperfield کاپر فیلد Copperfield Copperfield Copperfield کاپرفیلد. Copperfield. Copperfield. Copperfield. Copperfield. Bakır David. Copperfield.

Karl is not a very strong character as there are bigger forces or tides in which he drifts Karl|é|não|um|muito|forte|personagem|como|há|são|maiores|forças|ou|marés|em|que|ele|flutua Karl|ist|nicht|ein|sehr|starker|Charakter|da|es|gibt|größere|Kräfte|oder|Strömungen|in|denen|er|treibt Karl|değil|değil|bir|çok|güçlü|karakter|çünkü|orada|var|daha büyük|güçler|veya|akıntılar|içinde|hangi|o|sürükleniyor |||||強い|||||||||||| کارل|است|نه|یک|خیلی|قوی|شخصیت|زیرا|وجود دارد|هستند|بزرگتر|نیروها|یا|جزر و مدها|در|که|او|شناور می شود Karl|es|no|un|muy|fuerte|personaje|como|hay|hay|fuerzas más grandes|fuerzas|o|mareas|en|las que|él|flota Karl|adalah|tidak|seorang|sangat|kuat|karakter|karena|ada|adalah|lebih besar|kekuatan|atau|arus|di|mana|dia|terombang-ambing Karl|jest|nie|bardzo||silny|charakter|ponieważ|są||większe|siły|lub|przypływy|w|których|on|dryfuje カールはあまり強いキャラクターではない。 کارل شخصیت بسیار قوی‌ای نیست زیرا نیروها یا جزر و مدهای بزرگ‌تری وجود دارد که او در آن‌ها سرگردان است. Karl não é um personagem muito forte, pois há forças ou marés maiores nas quais ele flutua Karl nie jest zbyt silną postacią, ponieważ są większe siły lub prądy, w których dryfuje Karl ist kein sehr starker Charakter, da es größere Kräfte oder Strömungen gibt, in denen er treibt Karl bukanlah karakter yang sangat kuat karena ada kekuatan atau arus yang lebih besar di mana ia hanyut Karl çok güçlü bir karakter değil, çünkü onun sürüklendiği daha büyük güçler veya akıntılar var. Karl no es un personaje muy fuerte ya que hay fuerzas o corrientes más grandes en las que él flota

around. ao redor herum etrafta دور alrededor di sekitar wokół ao redor. wokół. herum. di sekitarnya. etrafında. alrededor.

After this novel, Kafka gave up any hope of freedom. depois de|este|romance|Kafka|||qualquer|esperança|de|liberdade Nach|diesem|Roman|Kafka|gab|auf|jede|Hoffnung|auf|Freiheit sonra|bu|roman|Kafka|verdi|bırakmak|herhangi bir|umut|-in|özgürlük پس از|این|رمان|کافکا|داد|از|هر|امید|به|آزادی después de|esta|novela|Kafka|dio|por|ninguna|esperanza|de|libertad setelah|||Kafka|memberikan|menyerah|setiap|harapan|akan|kebebasan Po|tym|powieści|Kafka|dał|zrezygnował|jakąkolwiek|nadzieję|na|wolność پس از این رمان، کافکا هر امیدی به آزادی را از دست داد. Após este romance, Kafka desistiu de qualquer esperança de liberdade. Po tej powieści Kafka zrezygnował z jakiejkolwiek nadziei na wolność. Nach diesem Roman gab Kafka jede Hoffnung auf Freiheit auf. Setelah novel ini, Kafka menyerah pada harapan akan kebebasan. Bu romandan sonra, Kafka özgürlük umudunu tamamen kaybetti. Después de esta novela, Kafka renunció a cualquier esperanza de libertad.

The Trial was published in 1925 but it was written in 1914 or thereabout. o|Processo|foi|publicado|em|mas|ele|foi|escrito|em|ou|por aí Der|Prozess|wurde|veröffentlicht|in|aber|es|wurde|geschrieben|in|oder|ungefähr bu|Dava|oldu|yayımlandı|de|ama|bu|oldu|yazıldı|de|veya|civarında |||||||||||その頃 دادگاه|دادگاه|بود|منتشر شد|در|اما|آن|بود|نوشته شده|در|یا|حدودا el|Proceso|fue|publicado|en|pero|eso|fue|escrito|en|o|alrededor novel|Pengadilan|itu|diterbitkan|pada|tetapi|itu|itu|ditulis|pada|atau|sekitaran Proces|Proces|został|opublikowany|w|ale|to|był|napisany|w|lub|około محاکمه در سال 1925 منتشر شد اما در سال 1914 یا حدود آن نوشته شده بود. O Processo foi publicado em 1925, mas foi escrito em 1914 ou por aí. Proces został opublikowany w 1925 roku, ale napisano go w 1914 roku lub około tej daty. Der Prozess wurde 1925 veröffentlicht, aber er wurde 1914 oder etwa zu dieser Zeit geschrieben. The Trial diterbitkan pada tahun 1925 tetapi ditulis pada tahun 1914 atau sekitar itu. Dava 1925'te yayımlandı ama 1914 civarında yazıldı. El Proceso fue publicado en 1925, pero fue escrito en 1914 o alrededor de esa fecha.

If America was inspired by Charles Dickens, The Trial was clearly a novel in the mold se|América|foi|inspirada|por|Charles|Dickens|o|Processo|foi|claramente|um|romance|em|o|molde Wenn|Amerika|war|inspiriert|von|Charles|Dickens|Der|Prozess|war|eindeutig|ein|Roman|im||Stil eğer|Amerika|-di|ilham aldı|tarafından|Charles|Dickens|The|Dava|-di|açıkça|bir|roman|içinde|bu|kalıp اگر|آمریکا|بود|الهام گرفته شده|توسط|چارلز|دیکنز|آن|محاکمه|بود|به وضوح|یک|رمان|در|آن|الگو si|América|fue|inspirado|por|Charles|Dickens|la|Prueba|fue|claramente|una|novela|en|el|molde jika|Amerika|itu|terinspirasi|oleh|Charles|Dickens|itu|Pengadilan|itu|jelas|sebuah|novel|dalam|cetakan|cetakan Jeśli|Ameryka|była|zainspirowana|przez|Charles|Dickensa|Proces|Proces|był|wyraźnie|powieścią|powieścią|w|tym|stylu اگر آمریکا از چارلز دیکنز الهام گرفته بود، محاکمه به وضوح رمانی در الگوی Se a América foi inspirada por Charles Dickens, O Processo foi claramente um romance no molde Jeśli Ameryka była inspirowana Charlesem Dickensem, Proces był wyraźnie powieścią w stylu Wenn Amerika von Charles Dickens inspiriert war, dann war Der Prozess eindeutig ein Roman im Stil Jika Amerika terinspirasi oleh Charles Dickens, The Trial jelas merupakan novel yang sejalan Eğer Amerika Charles Dickens'tan ilham aldıysa, Dava kesinlikle Dostoyevski'nin Suç ve Ceza'sı tarzında bir romandı. Si América se inspiró en Charles Dickens, El Proceso fue claramente una novela en el molde

of Dostoevsky's Crime and Punishment. de|Dostoiévski|Crime|e|Punição von|Dostojewskis|Verbrechen|und|Strafe -in|Dostoyevski'nin|Suç|ve|Ceza ||جرم||مجازات ||Zbrodnia|i|Kara dari|Dostoevsky|Kejahatan|dan|Hukuman de|Dostoevsky|Crimen|y|Castigo جنایت و مکافات داستایفسکی بود. de Crime e Castigo de Dostoiévski. Zbrodni i kary Dostojewskiego. von Dostojewskis Schuld und Sühne. dengan Crime and Punishment karya Dostoevsky. Dostoyevski'nin Suç ve Ceza'sının. de Crimen y Castigo de Dostoevsky.

What is the story? o que|é|a|história Was|ist|die|Geschichte ne|-dir|bu|hikaye چه|است|آن|داستان qué|es|la|historia apa|itu|cerita| Co|jest|ta|historia داستان چیست؟ Qual é a história? Jaka jest historia? Was ist die Geschichte? Apa ceritanya? Hikaye nedir? ¿Cuál es la historia?

Joseph Kay, a simple banker is arrested for a crime he doesn't know he has committed Joseph|Kay|um|simples|banqueiro|é|preso|por|um|crime|ele|não|sabe|que|tenha|cometido Joseph|Kay|ein|einfacher|Banker|ist|verhaftet|für|ein|Verbrechen|er|nicht|weiß|er|hat|begangen Joseph|Kay|bir|basit|banker|-dir|tutuklandı|için|bir|suç|o|-maz|bilmiyor|o|-dir|işledi جوزف|کی|یک|ساده|بانکدار|است|دستگیر می شود|به خاطر|یک|جرم|او|نمی|داند|او|دارد|مرتکب شده است José|Kay|un|simple|banquero|es|arrestado|por|un|crimen|él|no|sabe|él|ha|cometido Joseph|Kay|seorang|sederhana|bankir|dia|ditangkap|untuk|sebuah|kejahatan|dia|tidak|tahu|dia|telah|melakukan Joseph|Kay|prosty|||jest|aresztowany|za|przestępstwo|przestępstwo|on|nie|wie|on|ma|popełnił جوزف کی، یک بانکدار ساده، به خاطر جرمی که نمی‌داند مرتکب شده، دستگیر می‌شود. Joseph Kay, um simples banqueiro, é preso por um crime que ele não sabe que cometeu. Joseph Kay, prosty bankier, zostaje aresztowany za przestępstwo, którego nie wie, że popełnił. Joseph Kay, ein einfacher Banker, wird wegen eines Verbrechens verhaftet, von dem er nicht weiß, dass er es begangen hat. Joseph Kay, seorang banker sederhana ditangkap karena kejahatan yang tidak dia ketahui telah dilakukannya. Joseph Kay, basit bir bankacı, işlediğini bilmediği bir suçtan tutuklanır. Joseph Kay, un simple banquero, es arrestado por un crimen que no sabe que ha cometido.

Justice is twisted here. a justiça|é|distorcida|aqui Gerechtigkeit|ist|verdreht|hier adalet|burada|çarpıtılmış| ||歪められて| عدالت|است|منحرف|اینجا justicia|está|torcida|aquí keadilan|adalah|terbalik|di sini Sprawiedliwość|jest|wypaczona|tutaj عدالت در اینجا تحریف شده است. A justiça é distorcida aqui. Sprawiedliwość jest tutaj wypaczona. Die Gerechtigkeit ist hier verdreht. Keadilan diputarbalikkan di sini. Adalet burada çarpıtılmış. La justicia está torcida aquí.

It's his job to prove himself innocent, not the authorities to prove him guilty. é|seu|trabalho|a|provar|ele mesmo|inocente|não|as|autoridades|a|provem|ele|culpado Es ist|sein|Aufgabe|zu|beweisen|sich|unschuldig|nicht|die|Behörden|zu|beweisen|ihn|schuldig bu|onun|işi|-mek|kanıtlamak|kendini|masum|değil|otoritelerin||-mek|kanıtlamak|onu|suçlu |||||||||||||colpevole این است|او|وظیفه|به|اثبات کردن|خود|بی گناه|نه|آن|مقامات|به|اثبات کردن|او|گناهکار es|su|trabajo|a|probar|él mismo|inocente|no|las|autoridades|a|probar|él|culpable itu adalah|tugasnya|pekerjaan|untuk|membuktikan|dirinya|tidak bersalah|bukan|pihak|berwenang|untuk|membuktikan|dia|bersalah To jest|jego|zadanie|aby|udowodnić|sobie|niewinnym|nie|władze|władze|aby|udowodnić|jego|winny این وظیفه اوست که بی‌گناهی خود را ثابت کند، نه اینکه مقامات او را گناهکار ثابت کنند. É trabalho dele provar sua inocência, não das autoridades provarem sua culpa. To jego zadanie, aby udowodnić swoją niewinność, a nie władzy, aby udowodnić mu winę. Es ist seine Aufgabe, sich unschuldig zu beweisen, nicht die der Behörden, ihn schuldig zu beweisen. Tugasnya untuk membuktikan dirinya tidak bersalah, bukan tugas pihak berwenang untuk membuktikan dia bersalah. Kendini aklamak onun işi, otoritelerin onu suçlu çıkarması değil. Es su trabajo demostrar su inocencia, no de las autoridades demostrar su culpabilidad.

like a slave master the way he controls his clients. como|um|escravo|mestre|o|maneira|ele|controla|seus|clientes wie|ein|Sklave|Meister|der|Weg|er|kontrolliert|seine|Kunden gibi|bir|köle|efendi|o|şekilde|o|kontrol ediyor|kendi|müvekkilleri |||||||||顧客 مانند|یک|برده|ارباب|آن|طرز|او|کنترل می کند|او|مشتریان como|un|esclavo|maestro|la|manera|él|controla|sus|clientes seperti|seorang|budak|tuan|cara|dia||mengontrol|kliennya| jak|niewolniczy||pan|sposób|w jaki|on|kontroluje|jego|klientów به مانند یک ارباب برده که چگونه مشتریانش را کنترل می‌کند. como um senhor feudal pela maneira como controla seus clientes. jak pan niewolników, w jaki sposób kontroluje swoich klientów. wie ein Sklavenhalter, so wie er seine Mandanten kontrolliert. seperti tuan budak dengan cara dia mengendalikan klien-kliennya. müşterilerini kontrol etme şekliyle bir köle efendisi gibi oluyor. en un amo esclavista por la forma en que controla a sus clientes.

He then approaches other people to help him but nobody is able to. él|entonces|se acerca|otras|personas|a|ayudar|él|pero|nadie|está|capaz|a سپس به دیگران نزدیک می‌شود تا به او کمک کنند اما هیچ‌کس قادر به کمک نیست. Ele então se aproxima de outras pessoas para ajudá-lo, mas ninguém é capaz. Następnie podchodzi do innych ludzi, aby mu pomogli, ale nikt nie jest w stanie. Er geht dann auf andere Menschen zu, um Hilfe zu bekommen, aber niemand kann ihm helfen. Dia kemudian mendekati orang lain untuk membantunya tetapi tidak ada yang mampu. Daha sonra ona yardım etmek için diğer insanlara yaklaşır ama kimse yardımcı olamaz. Luego se acerca a otras personas para que lo ayuden, pero nadie puede.

Finally, on his 35th birthday, Joseph is arrested again by two men and executed outside the finalmente|en|su|35|cumpleaños|Joseph|es|arrestado|otra vez|por|dos|hombres|y|ejecutado|afuera|la سرانجام، در روز تولد ۳۵ سالگی‌اش، یوزف دوباره توسط دو مرد دستگیر و در خارج از Finalmente, no seu 35º aniversário, Joseph é preso novamente por dois homens e executado do lado de fora da W końcu, w swoje 35. urodziny, Józef zostaje ponownie aresztowany przez dwóch mężczyzn i stracony na zewnątrz Schließlich wird Joseph an seinem 35. Geburtstag erneut von zwei Männern verhaftet und außerhalb der Akhirnya, pada hari ulang tahunnya yang ke-35, Joseph ditangkap lagi oleh dua pria dan dieksekusi di luar Sonunda, 35. doğum gününde, Joseph iki adam tarafından tekrar tutuklanır ve şehrin dışında idam edilir. Finalmente, en su 35 cumpleaños, Joseph es arrestado nuevamente por dos hombres y ejecutado fuera de la

city without he ever finding out what his crime was. ||él||||qué|su|crimen| شهر اعدام می‌شود بدون اینکه هرگز بفهمد جرمش چه بوده است. cidade sem que ele nunca descubra qual foi seu crime. miasta, nie dowiadując się nigdy, jakie było jego przestępstwo. Stadt hingerichtet, ohne jemals herauszufinden, was sein Verbrechen war. kota tanpa dia pernah mengetahui apa kesalahannya. Suçunun ne olduğunu asla öğrenemeden. ciudad sin que él nunca descubra cuál fue su crimen.

Joseph Kay feels he deserved the punishment despite not knowing what his crime is. ジョセフ・ケイは、自分の罪が何であるかを知らないにもかかわらず、自分が罰を受けるのは当然だと感じている。 یوزف کای احساس می‌کند که سزاوار مجازات است با وجود اینکه نمی‌داند جرمش چیست. Joseph Kay sente que merecia a punição, apesar de não saber qual é seu crime. Józef Kay czuje, że zasłużył na karę, mimo że nie wie, jakie jest jego przestępstwo. Joseph Kay fühlt, dass er die Strafe verdient hat, obwohl er nicht weiß, was sein Verbrechen ist. Joseph Kay merasa dia pantas mendapatkan hukuman meskipun tidak tahu apa kesalahannya. Joseph Kay, suçunu bilmemesine rağmen cezasını hak ettiğini hissediyor. Joseph Kay siente que merecía el castigo a pesar de no saber cuál es su crimen.

We follow Joseph Kay as he struggles to find out his case. ما به دنبال جوزف کی هستیم که در تلاش است تا پرونده‌اش را پیدا کند. Acompanhamos Joseph Kay enquanto ele luta para descobrir seu caso. Śledzimy Józefa K., gdy stara się dowiedzieć, o co chodzi w jego sprawie. Wir folgen Joseph K., während er versucht, seinen Fall herauszufinden. Kita mengikuti Joseph Kay saat dia berjuang untuk mengetahui kasusnya. Joseph Kay'i, davasını bulmaya çalışırken takip ediyoruz. Seguimos a Joseph K. mientras lucha por descubrir su caso.

Joseph moves through space like almost in a dream, suspended, always in limbo, as if Joseph|move|através de|espaço|como|quase|em|um|sonho|suspenso|sempre|em|limbo|como|se Joseph|bewegt|durch|Raum|wie|fast|in|einem|Traum|schwebend|immer|in|Schwebezustand|als|ob Joseph|hareket ediyor|-den|uzay|gibi|neredeyse|-de|bir|rüya|askıda|her zaman|-de|belirsizlik|gibi|eğer ||||||||||||limbo|| جوزف|حرکت می کند|در|فضا|مانند|تقریباً|در|یک|خواب|معلق|همیشه|در|حالت بلاتکلیفی|مانند|اگر Joseph|se mueve|a través de|espacio|como|casi|en|un|sueño|suspendido|siempre|en|limbo|como|si Joseph|bergerak|melalui|ruang|seperti|hampir|dalam|sebuah|mimpi|terjaga|selalu|dalam|limbo|seolah|jika Joseph|porusza|przez|przestrzeń|jak|prawie|w|jednym|śnie|zawieszony|zawsze|w|limbo|jak|gdyby ジョセフは、ほとんど夢の中のように空間を移動し、宙吊りにされ、常に宙ぶらりんの状態にある。 جوزف در فضا مانند کسی که تقریباً در خواب است حرکت می‌کند، معلق، همیشه در حالت بلاتکلیفی، گویی Joseph se move pelo espaço como se estivesse quase em um sonho, suspenso, sempre em limbo, como se Joseph porusza się w przestrzeni jakby prawie we śnie, zawieszony, zawsze w zawieszeniu, jakby Joseph bewegt sich durch den Raum, als wäre er fast in einem Traum, schwebend, immer im Limbo, als ob Joseph bergerak melalui ruang seperti hampir dalam mimpi, tergantung, selalu dalam limbo, seolah-olah Joseph, sanki hayatın kendisi bir cümleymiş gibi, rüya gibi, askıda, her zaman belirsizlikte, mekânda hareket ediyor. Joseph se mueve a través del espacio como casi en un sueño, suspendido, siempre en el limbo, como si

life itself is a sentence. a vida|em si mesmo|é|uma|sentença Leben|selbst|ist|ein|Satz hayat|kendisi|-dir|bir|cümle ||||文 زندگی|خود|است|یک|جمله la vida|misma|es|una|oración hidup|itu sendiri|adalah|sebuah|kalimat życie|samo|jest|zdaniem|zdaniem زندگی خود یک جمله است. a própria vida fosse uma sentença. życie samo w sobie było zdaniem. das Leben selbst ein Satz wäre. hidup itu sendiri adalah sebuah kalimat. la vida misma fuera una sentencia.

I think Kafka is telling us that life itself is a trial. eu|penso|Kafka|está|dizendo|nos|que|a vida|ela mesma|é|um|julgamento Ich|denke|Kafka|ist|erzählt|uns|dass|Leben|selbst|ist|ein|Prozess ben|düşünüyorum|Kafka|-dir|anlatıyor|bize|ki|hayat|kendisi|-dir|bir|deneme |||||||||||prova من|فکر می کنم|کافکا|است|می گوید|ما|که|زندگی|خود|است|یک|آزمون yo|pienso|Kafka|está|diciendo|nos|que|la vida|misma|es|un|juicio saya|berpikir|Kafka|adalah|memberitahu|kita|bahwa|kehidupan|itu sendiri|adalah|sebuah|ujian Ja|myślę|Kafka|jest|mówi|nam|że|życie|samo|jest|procesem|próbą من فکر می‌کنم کافکا به ما می‌گوید که زندگی خود یک محاکمه است. Eu acho que Kafka está nos dizendo que a vida em si é um julgamento. Myślę, że Kafka mówi nam, że życie samo w sobie jest próbą. Ich denke, Kafka sagt uns, dass das Leben selbst ein Prozess ist. Saya pikir Kafka memberi tahu kita bahwa hidup itu sendiri adalah sebuah ujian. Bence Kafka, hayatın kendisinin bir deneme olduğunu söylüyor. Creo que Kafka nos está diciendo que la vida misma es un juicio.

We are only treated well if we can prove that we are innocent, useful and keeping our nós|somos|apenas|tratados|bem|se|nós|pudermos|provar|que|nós|somos|inocentes|úteis|e|mantendo|nosso Wir|sind|nur|behandelt|gut|wenn|wir|können|beweisen|dass|wir|sind|unschuldig|nützlich|und|einhaltend|unser biz|-iz|sadece|muamele görüyoruz|iyi|eğer|biz|-abiliriz|kanıtlamak|ki|biz|-iz|masum|faydalı|ve|tutarak|bizim |||||||||||||utile||| ما|هستیم|فقط|رفتار می شود|خوب|اگر|ما|بتوانیم|ثابت کنیم|که|ما|هستیم|بی گناه|مفید|و|حفظ کردن|ما nosotros|somos|solo|tratados|bien|si|nosotros|podemos|probar|que|nosotros|somos|inocentes|útiles|y|manteniendo|nuestras kita|di|hanya|diperlakukan|baik|jika|kita|bisa|membuktikan|bahwa|kita|di|tidak bersalah|berguna|dan|menjaga|kepala My|jesteśmy|tylko|traktowani|dobrze|jeśli|my|możemy|udowodnić|że|my|jesteśmy|niewinni|użyteczni|i|przestrzegając|nasze تنها زمانی به ما به خوبی رفتار می‌شود که بتوانیم ثابت کنیم که بی‌گناه، مفید و در حال کار کردن با سرهای پایین هستیم. Só somos tratados bem se conseguirmos provar que somos inocentes, úteis e mantendo nossas Jesteśmy dobrze traktowani tylko wtedy, gdy możemy udowodnić, że jesteśmy niewinni, użyteczni i trzymamy Wir werden nur gut behandelt, wenn wir beweisen können, dass wir unschuldig, nützlich sind und unsere Kita hanya diperlakukan dengan baik jika kita bisa membuktikan bahwa kita tidak bersalah, berguna, dan menjaga Eğer masum, faydalı olduğumuzu ve başımızı eğik tutup çok çalıştığımızı kanıtlayamazsak, sadece o zaman iyi muamele görüyoruz. Solo se nos trata bien si podemos demostrar que somos inocentes, útiles y que mantenemos nuestras

heads low and working hard. و سخت کار می‌کنیم. cabeças baixas e trabalhando duro. głowy nisko i ciężko pracujemy. Köpfe niedrig halten und hart arbeiten. kepala kita rendah dan bekerja keras. Başımızı eğik tutup çok çalışmalıyız. cabezas bajas y trabajamos duro.

If not, you are discarded by the system in the same way ants and bees discard useless se|não|você|estiver|descartado|pelo|o|sistema|em|a|mesma|maneira|formigas|e|abelhas|descartam|inútil Wenn|nicht|du|bist|verworfen|vom|dem|System|auf|die|gleiche|Weise|Ameisen|und|Bienen|verwerfen|nutzlos eğer|değil|sen|oluyorsun|atılmış|tarafından|sistem||içinde|aynı|şekilde|şekilde|karıncalar|ve|arılar|atar|gereksiz |||||||||||||||捨てられる| اگر|نه|تو|هستی|دور انداخته می‌شوی|توسط|سیستم|سیستم|به|همان|همان|شیوه|مورچه‌ها|و|زنبورها|دور می‌اندازند|بی‌فایده si|no|tú|eres|descartado|por|el|sistema|en|la|misma|manera|las hormigas|y|las abejas|descartan|inútiles jika|tidak|kamu|di|buang|oleh|sistem||dalam|cara|sama|cara|semut|dan|lebah|buang|tidak berguna Jeśli|nie|ty|jesteś|odrzucony|przez|ten|system|w|ten|taki|sposób|mrówki|i|pszczoły|odrzucają|bezużyteczne そうでなければ、アリやミツバチが役立たずを捨てるのと同じように、システムから捨てられる。 اگر نه، شما توسط سیستم به همان روشی که مورچه‌ها و زنبورها اعضای بی‌فایده را در کلونی خود دور می‌اندازند، دور انداخته می‌شوید. Se não, você é descartado pelo sistema da mesma forma que formigas e abelhas descartam membros inúteis Jeśli nie, jesteś odrzucany przez system w taki sam sposób, w jaki mrówki i pszczoły odrzucają bezużytecznych Andernfalls werden Sie vom System auf die gleiche Weise verworfen, wie Ameisen und Bienen nutzlose Jika tidak, Anda akan dibuang oleh sistem dengan cara yang sama seperti semut dan lebah membuang anggota yang tidak berguna Eğer değilse, sistem tarafından, karıncalar ve arıların işe yaramaz üyeleri atması gibi atılırsınız. Si no, eres descartado por el sistema de la misma manera que las hormigas y las abejas descartan a los miembros inútiles

members in their colony. membros|em|sua|colônia Mitglieder|in|ihrer|Kolonie üyeleri|içinde|onların|kolonisi اعضا|در|آنها|مستعمره miembros|en|su|colonia anggota|di|koloni| członkowie|w|ich|kolonii . em sua colônia. członków swojej kolonii. Mitglieder in ihrer Kolonie verwerfen. dalam koloni mereka. kolonilerinde. de su colonia.

Bureaucracy has replaced human discretion and has become a labyrinth or a maze to discipline, a burocracia|(verbo auxiliar)|substituiu|humana|discrição|e|(verbo auxiliar)|se tornou|um|labirinto|ou|um|emaranhado|para|disciplinar Bürokratie|hat|ersetzt|menschliche|Diskretion|und|hat|geworden|ein|Labyrinth|oder|ein|Irrgarten|zur|Disziplin bürokrasi|-dir|değiştirmiş|insan|takdir|ve|-dir|olmuş|bir|labirent|veya|bir|labirent|için|disipline etmek ||||||||||||迷路|| بوروکراسی|دارد|جایگزین کرده|انسانی|قضاوت|و|شده|تبدیل شده|یک|هزارتو|یا|یک|迷|برای|انضباط la burocracia|ha|reemplazado|humana|discreción|y|ha|convertido|un|laberinto|o|un|enredo|para|disciplinar Birokrasi|telah|menggantikan|manusia|kebijaksanaan|dan|telah|menjadi|sebuah|labirin|atau|sebuah|jalan buntu|untuk|mendisiplinkan Biurokracja|ma|zastąpiła|ludzka|dyskrecja|i|stała się|stała się|labiryntem|labiryntem|lub|labiryntem|labiryntem|do|dyscypliny 官僚主義は人間の裁量に取って代わり、規律を守るための迷宮や迷路と化している、 بوروکراسی جایگزین قضاوت انسانی شده و به یک هزارتو یا迷宫 برای انضباط، نرمال‌سازی و کنترل افراد تبدیل شده است. A burocracia substituiu a discrição humana e se tornou um labirinto ou um emaranhado para disciplinar, Biurokracja zastąpiła ludzką dyskrecję i stała się labiryntem lub pułapką do dyscyplinowania, Bürokratie hat menschliche Diskretion ersetzt und ist zu einem Labyrinth oder einem Irrgarten geworden, um zu disziplinieren, Birokrasi telah menggantikan kebijaksanaan manusia dan telah menjadi labirin atau jalan yang rumit untuk mendisiplinkan, Bürokrasi, insan takdirinin yerini almış ve bireyleri disipline etmek, La burocracia ha reemplazado la discreción humana y se ha convertido en un laberinto o un enredo para disciplinar,

normalize and control individuals. . normalizar e controlar indivíduos. normalizowania i kontrolowania jednostek. zu normalisieren und Individuen zu kontrollieren. menormalkan, dan mengendalikan individu. normalleştirmek ve kontrol etmek için bir labirent veya bir labirent haline gelmiştir. normalizar y controlar a los individuos.

Good luck picking a phone and calling a customer service of any big company. boa|sorte|escolher|um|telefone|e|ligando|um|cliente|serviço|de|qualquer|grande|empresa Viel|Glück|Auswählen|ein|Telefon|und|Anrufen|ein|Kunde|Service|von|irgendeiner|großen|Firma iyi|şans|almak|bir|telefon|ve|aramak|bir|müşteri|hizmet|-in|herhangi bir|büyük|şirket خوب|شانس|انتخاب کردن|یک|تلفن|و|تماس گرفتن|یک|مشتری|خدمات|از|هر|بزرگ|شرکت buena|suerte|eligiendo|un|teléfono|y|llamando|a|servicio|al cliente|de|cualquier|grande|compañía baik|keberuntungan|memilih|sebuah|telepon|dan|menelepon|sebuah|pelanggan|layanan|dari|perusahaan|besar|perusahaan Powodzenia|szczęścia|wybieraniu|telefonu||i|dzwonieniu|do|klienta|obsługi|każdej|dowolnej|dużej|firmie 大企業のカスタマーサービスに電話をかけてみるのもいいだろう。 موفق باشید که یک تلفن انتخاب کنید و با خدمات مشتری هر شرکت بزرگی تماس بگیرید. Boa sorte ao pegar o telefone e ligar para o atendimento ao cliente de qualquer grande empresa. Powodzenia w podnoszeniu słuchawki i dzwonieniu do obsługi klienta jakiejkolwiek dużej firmy. Viel Glück beim Telefonieren und beim Anrufen des Kundenservices eines großen Unternehmens. Semoga beruntung saat mengangkat telepon dan menghubungi layanan pelanggan dari perusahaan besar mana pun. Herhangi bir büyük şirketin müşteri hizmetlerini aramak için telefonu açmakta iyi şanslar. Buena suerte al levantar el teléfono y llamar al servicio al cliente de cualquier gran empresa.

They have set up a system that treats everyone the same, therefore rigid rules can appear eles|têm|estabeleceram|(partícula verbal)|um|sistema|que|trata|todos|o|mesmo|portanto|rígidas|regras|podem|aparecer Sie|haben|eingerichtet|ein|ein|System|das|behandelt|jeden|die|gleich|daher|strenge|Regeln|können|erscheinen onlar|sahip|kurdular|yukarı|bir|sistem|ki|muamele ediyor|herkes|aynı|şekilde|bu nedenle|katı|kurallar|-ebilir|görünmek آنها|دارند|راه اندازی|یک|یک|سیستم|که|رفتار می کند|همه|همان|یکسان|بنابراین|سخت|قوانین|می توانند|ظاهر شوند ellos|han|establecido|arriba|un|sistema|que|trata|a todos|el|mismo|por lo tanto|rígidas|reglas|pueden|aparecer mereka|telah|menetapkan|ke|sebuah|sistem|yang|memperlakukan|semua|yang|sama|oleh karena itu|kaku|aturan|bisa|muncul Oni|mają|ustawili|system|system||który|traktuje|każdego|to|tak samo|dlatego|sztywne|zasady|mogą|się pojawić آنها سیستمی راه‌اندازی کرده‌اند که با همه به یک شکل رفتار می‌کند، بنابراین قوانین سختگیرانه می‌توانند به نظر بیایند. Eles estabeleceram um sistema que trata todos da mesma forma, portanto, regras rígidas podem parecer Ustanowili system, który traktuje wszystkich tak samo, dlatego sztywne zasady mogą wydawać się Sie haben ein System eingerichtet, das jeden gleich behandelt, daher können starre Regeln Mereka telah menetapkan sistem yang memperlakukan semua orang sama, oleh karena itu aturan yang kaku dapat muncul Herkesi aynı şekilde muamele eden bir sistem kurmuşlar, bu nedenle katı kurallar birey için keyfi ve acımasız görünebilir. Han establecido un sistema que trata a todos por igual, por lo tanto, las reglas rígidas pueden parecer

arbitrary and cruel to an individual. arbitrário|e|cruel|a|um|indivíduo willkürlich|und|grausam|gegenüber|einem|Individuum keyfi|ve|zalim|-e|bir|birey خودسرانه|و|بی رحم|به|یک|فرد arbitrarias|y|cruel|a|un|individuo sewenang-wenang|dan|kejam|kepada|seorang|individu arbitralny|i|okrutny|wobec|jeden|jednostka دلخواه و بی‌رحمانه برای یک فرد. arbitrárias e cruéis para um indivíduo. arbitralne i okrutne dla jednostki. willkürlich und grausam gegenüber einem Individuum erscheinen. sewenang-wenang dan kejam bagi individu. birey için keyfi ve acımasız görünebilir. arbitrarias y crueles para un individuo.

But it makes sure the city runs smoothly, so the plight of the single individual is mas|isso|faz|com certeza|a|cidade|funcione|suavemente|então|a|situação difícil|de|o|único|indivíduo|é Aber|es|sorgt|dafür|die|Stadt|läuft|reibungslos|sodass|das|Elend|des||einzelnen|Individuums|ist ama|o|yapar|emin|şehir|şehir|çalışır|düzgün|bu yüzden|sıkıntı|sıkıntı|-in|tek|tek|birey|dır اما|آن|می سازد|مطمئن|(حرف تعریف)|شهر|عمل می کند|به خوبی|بنابراین|(حرف تعریف)|وضعیت|(حرف اضافه)|(حرف تعریف)|تنها|فرد|است pero|eso|asegura|que|la|ciudad|funcione|sin problemas|así que|la|situación|de|el|solo|individuo|es tetapi|itu|membuat|memastikan|kota|kota|berjalan|lancar|jadi|penderitaan|penderitaan|dari|individu|tunggal|individu|adalah Ale|to|sprawia|pewność|miasto||działa|sprawnie|więc|los|sytuacja|pojedynczego|jednostki|samotnego|człowieka|jest اما این اطمینان را می‌دهد که شهر به خوبی اداره می‌شود، بنابراین مشکلات یک فرد تنها. Mas garante que a cidade funcione sem problemas, então a situação do indivíduo solitário é Ale zapewnia, że miasto działa sprawnie, więc los pojedynczego człowieka jest Aber es sorgt dafür, dass die Stadt reibungslos funktioniert, sodass das Schicksal des einzelnen Individuums Tapi itu memastikan kota berjalan dengan lancar, jadi nasib individu tunggal tidak Ama şehrin düzgün çalışmasını sağlıyor, bu yüzden tek bir bireyin durumu Pero se asegura de que la ciudad funcione sin problemas, por lo que la situación del individuo solitario es

Just like in an ant colony, individual ants are worthless. apenas|como|em|uma|formiga|colônia|individual|formigas|são|sem valor Genau|wie|in|einem|Ameisen|kolonie|einzelne|Ameisen|sind|wertlos sadece|gibi|içinde|bir|karınca|koloni|bireysel|karıncalar|dır|değersiz |||||||||inutili فقط|مانند|در|یک|مورچه|کلونی|فردی|مورچه ها|هستند|بی ارزش justo|como|en|una|hormiga|colonia|individuales|hormigas|son|inútiles hanya|seperti|di|sebuah|semut|koloni|individu|semut|adalah|tidak berharga Tak|jak|w|kolonii|mrówek||indywidualne|mrówki|są|bezwartościowe دقیقاً مانند یک کلونی مورچه، مورچه‌های فردی بی‌ارزش هستند. Assim como em uma colônia de formigas, formigas individuais não têm valor. Podobnie jak w kolonii mrówek, pojedyncze mrówki są bezwartościowe. Genau wie in einem Ameisenstaat sind einzelne Ameisen wertlos. Sama seperti di koloni semut, semut individu tidak ada nilainya. Bir karınca kolonisi gibi, bireysel karıncalar değersizdir. Al igual que en una colonia de hormigas, las hormigas individuales no valen nada.

Individuals are sacrificed for the good of the system, authority, colony and country. indivíduos|são|sacrificados|para|o|bem|de|o|sistema|autoridade|colônia|e|país Individuen|werden|geopfert|für|das|Wohl|des||Systems|Autorität|Kolonie|und|Land bireyler|-dir|kurban ediliyor|için|belirli|iyilik|-in|belirli|sistem|otorite|koloni|ve|ülke افراد|هستند|قربانی می شوند|برای|آن|خیر|از|آن|سیستم|اقتدار|مستعمره|و|کشور individuos|son|sacrificados|por|el|bien|de|el|sistema|autoridad|colonia|y|país individu|di|korbankan|untuk|kebaikan|kebaikan|dari|sistem||otoritas|koloni|dan|negara Osoby|są|poświęcane|dla|dobrego|dobra|systemu|władzy||władzy|kolonii|i|kraju افراد برای خیر سیستم، اقتدار، کلونی و کشور قربانی می‌شوند. Indivíduos são sacrificados pelo bem do sistema, da autoridade, da colônia e do país. Jednostki są poświęcane dla dobra systemu, władzy, kolonii i kraju. Individuen werden für das Wohl des Systems, der Autorität, der Kolonie und des Landes geopfert. Individu dikorbankan demi kebaikan sistem, otoritas, koloni, dan negara. Bireyler, sistemin, otoritenin, koloninin ve ülkenin iyiliği için feda edilir. Los individuos son sacrificados por el bien del sistema, la autoridad, la colonia y el país.

Dostoevsky put the blame on the individual to take responsibility for their crimes and Dostoiévski|colocou|o|culpa|sobre|o|indivíduo|a|assumir|responsabilidade|por|seus|crimes|e Dostojewski|legte|die|Schuld|auf|den|Einzelnen|zu|übernehmen|Verantwortung|für|ihre|Verbrechen| Dostoyevski|koydu|belirli|suçlama|üzerine|belirli|birey|-mek için|almak|sorumluluk|için|onların|suçlar|ve داستایفسکی|گذاشت|(حرف تعریف)|سرزنش|بر|(حرف تعریف)|فرد|(حرف اضافه)|گرفتن|مسئولیت|برای|(ضمیر ملکی)|جنایات| Dostoevsky|puso|la|culpa|en|el|individuo|para|tomar|responsabilidad|por|sus|crímenes|y Dostoevsky|menempatkan|kesalahan|kesalahan|pada|individu||untuk|mengambil|tanggung jawab|untuk|mereka|kejahatan|dan Dostojewski|kładł|ten|winę|na|ten|jednostkę|aby|wziąć|odpowiedzialność|za|ich|zbrodnie| داستایفسکی تقصیر را به گردن فرد می‌اندازد تا مسئولیت جنایات خود را بپذیرد و Dostoiévski coloca a culpa no indivíduo por não assumir a responsabilidade por seus crimes e Dostojewski zrzuca winę na jednostkę, aby wzięła odpowiedzialność za swoje zbrodnie i Dostojewski machte den Einzelnen dafür verantwortlich, die Verantwortung für seine Verbrechen zu übernehmen und Dostoevsky menempatkan kesalahan pada individu untuk bertanggung jawab atas kejahatan mereka dan Dostoyevski, bireyin suçları için sorumluluk alması gerektiğini vurguladı ve Dostoevsky culpa al individuo de asumir la responsabilidad por sus crímenes y

Kafka puts the blame on the system for inventing crimes to punish individuals. Kafka|coloca|o|culpa|sobre|o|sistema|por|inventar|crimes|para|punir|indivíduos Kafka|legt|das|Schuld|auf|das|System|für|Erfinden|Verbrechen|zu|bestrafen|Individuen Kafka|koyuyor|belirli|suçlama|üzerine|belirli|sistem|için|icat etmek|suçlar|-mek için|cezalandırmak|bireyler کافکا|می‌گذارد|(حرف تعریف)|تقصیر|بر|(حرف تعریف)|سیستم|به خاطر|اختراع کردن|جنایات|برای|مجازات کردن|افراد Kafka|pone|la|culpa|en|el|sistema|por|inventar|crímenes|para|castigar|individuos Kafka|menempatkan|kesalahan|kesalahan|pada|sistem||untuk|menciptakan|kejahatan|untuk|menghukum|individu Kafka|zrzuca|ten|winę|na|ten|system|za|wymyślanie|przestępstw|aby|ukarać|jednostki カフカは、個人を罰するために犯罪を捏造したシステムに責任を押し付けている。 کافکا تقصیر را به گردن سیستم می‌اندازد که جنایاتی را برای مجازات افراد اختراع می‌کند. Kafka coloca a culpa no sistema por inventar crimes para punir indivíduos. Kafka zrzuca winę na system za wymyślanie zbrodni, aby karać jednostki. Kafka macht das System dafür verantwortlich, Verbrechen zu erfinden, um Individuen zu bestrafen. Kafka menempatkan kesalahan pada sistem karena menciptakan kejahatan untuk menghukum individu. Kafka, bireyleri cezalandırmak için suçlar icat eden sistemin suçunu üstlendi. Kafka culpa al sistema por inventar crímenes para castigar a los individuos.

Modern world and its intricate bureaucracy and specialization has stripped the individuals moderna|mundo|e|sua|intrincada|burocracia|e|especialização|tem|despojado|os|indivíduos Modern|Welt|und|seine|komplizierte|Bürokratie|und|Spezialisierung|hat|beraubt|die|Individuen modern|dünya|ve|onun|karmaşık|bürokrasi|ve|uzmanlaşma|-dir|soydu|belirli|bireyler |||||||||privato|| مدرن|جهان|و|آن|پیچیده|بوروکراسی|و|تخصص|دارد|stripped|the|افراد moderno|mundo|y|su|intrincada|burocracia|y|especialización|ha|despojado|a los|individuos modern|dunia|dan|kompleks|rumit|birokrasi|dan|spesialisasi|telah|menghilangkan|individu| Nowoczesny|świat|i|jego|złożoną|biurokrację|i|specjalizację|ma|pozbawił|tych|jednostek 現代社会とその複雑な官僚主義、専門化は、個人を剥奪した。 دنیای مدرن و بوروکراسی پیچیده و تخصصی آن، افراد را از هرگونه قدرتی برای تأثیرگذاری بر امور محروم کرده است. O mundo moderno e sua burocracia intrincada e especialização despojaram os indivíduos Nowoczesny świat i jego skomplikowana biurokracja oraz specjalizacja pozbawiły jednostki Die moderne Welt und ihre komplexe Bürokratie und Spezialisierung haben den Individuen die Dunia modern dan birokrasi serta spesialisasi yang rumit telah menghilangkan individu Modern dünya ve karmaşık bürokrasisi ile uzmanlaşması bireyleri soydu. El mundo moderno y su intrincada burocracia y especialización han despojado a los individuos

The nightmare continues in Kafka's other novel, The Castle. o|pesadelo|continua|em|de Kafka|outro|romance|o|Castelo Der|Albtraum|geht weiter|in|Kafkas|anderen|Roman|Das|Schloss o|kabus|devam ediyor|-de||||o|Kale خواب|وحشتناک|ادامه می یابد|در|کافکا|دیگر|رمان|قلعه|قلعه el|pesadilla|continúa|en|Kafka|otro|novela|el|Castillo itu|mimpi buruk|berlanjut|di|Kafka|||itu|Kastil Z|koszmar|trwa|w|Kafki|innym|powieści|Z|Zamek قلعه در سال 1922 نوشته شد، زمانی که کافکا در هتلی در حال بهبودی از سل بود، بنابراین مکان دورافتاده داستان شاید به مکان هتل اشاره داشته باشد. O pesadelo continua no outro romance de Kafka, O Castelo. Koszmar trwa w innej powieści Kafki, Zamek. Der Albtraum geht in Kafkas anderem Roman, Das Schloss, weiter. Mimpi buruk berlanjut dalam novel Kafka yang lain, Kastil. Kâbus, Kafka'nın diğer romanı Şato'da devam ediyor. La pesadilla continúa en otra novela de Kafka, El Castillo.

The Castle was written in 1922 when Kafka was in a hotel recovering from TB, so the o|Castelo|foi|escrito|em|quando|Kafka|estava|em|um|hotel|se recuperando|de|tuberculose|então|o Das|Schloss|wurde|geschrieben|in|als|Kafka|war|in|einem|Hotel|sich erholte|von|Tuberkulose|so|das o|Kale|-di|yazılmış|-de|-dığı zaman|Kafka|-di|-de|bir|otel|iyileşiyor|-den|verem|bu yüzden|o |||||||||||||tubercolosi|| قلعه|قلعه|بود|نوشته شد|در|وقتی|کافکا|بود|در|یک|هتل|بهبودی|از|سل|بنابراین|آن el|Castillo|fue|escrito|en|cuando|Kafka|estaba|en|un|hotel|recuperándose|de|tuberculosis|así que|la itu|Kastil|adalah|ditulis|pada|ketika|Kafka|adalah|di|sebuah|hotel|pulih|dari|TBC|jadi|lokasi Zamek|Zamek|był|napisany|w|kiedy|Kafka|był|w|jednym|hotelu|dochodząc|z|gruźlicy|więc|ten 城』が書かれたのは1922年、カフカが結核で療養中のホテルでのことだった。 مکان دورافتاده داستان شاید به مکان هتل اشاره داشته باشد. O Castelo foi escrito em 1922, quando Kafka estava em um hotel se recuperando da tuberculose, então o Zamek został napisany w 1922 roku, kiedy Kafka przebywał w hotelu, dochodząc do siebie po gruźlicy, więc Das Schloss wurde 1922 geschrieben, als Kafka in einem Hotel von Tuberkulose genas, sodass die Kastil ditulis pada tahun 1922 ketika Kafka berada di sebuah hotel untuk pulih dari TB, jadi Şato, Kafka'nın veremden iyileşmekte olduğu bir otelde bulunduğu 1922 yılında yazılmıştır, bu nedenle El Castillo fue escrito en 1922 cuando Kafka estaba en un hotel recuperándose de la tuberculosis, así que el

remote location of the setting perhaps alludes to the hotel location. remota|localização|de|o|cenário|talvez|alude|a|o|hotel|localização abgelegene|Ort|des|der|Handlung|vielleicht|deutet|auf|das|Hotel|Lage uzak|konum|-in|o|mekan|belki|atıfta bulunuyor|-e|o|otel|konum دور|مکان|از|آن|داستان|شاید|اشاره دارد|به|آن|هتل|مکان remota|ubicación|de|la|trama|quizás|alude|a|la|hotel|ubicación terpencil|lokasi|dari|pengaturan||mungkin|merujuk|ke|lokasi|hotel| odległa|lokalizacja|ustawienia|ten||||||hotel|lokalizacja 人里離れた場所という設定は、おそらくホテルのロケーションを暗示しているのだろう。 local remoto da ambientação talvez aluda à localização do hotel. odległa lokalizacja akcji być może nawiązuje do lokalizacji hotelu. abgelegene Lage des Schauplatzes vielleicht auf die Lage des Hotels anspielt. lokasi terpencil dari latar mungkin merujuk pada lokasi hotel. mekanın uzak konumu belki de otelin konumuna atıfta bulunuyor. lugar remoto de la ambientación quizás alude a la ubicación del hotel.

Unlike his other novels which he gave up finishing, Kafka failed to finish The Castle because ao contrário de|seus|outros|romances|que|ele|deu|(verbo auxiliar)|terminar|Kafka|falhou|a|terminar|||porque Im Gegensatz zu|seinen|anderen|Romanen|die|er|gab|auf|das Beenden|Kafka|versagte|zu|beenden|Der|Schloss|weil -ın aksine|onun|diğer|romanlar|ki|o|verdi|vazgeçmek|bitirmek|Kafka|başaramadı|-mek|bitirmek|bu|kale|çünkü برخلاف|او|دیگر|رمان ها|که|او|داد|تسلیم|تمام کردن|کافکا|نتوانست|به|تمام کند|قلعه|قلعه|زیرا a diferencia de|sus|otros|novelas|las que|él|dio|por|terminar|Kafka|falló|a|terminar|el|Castillo|porque tidak seperti|novel-novelnya|yang lain||yang|dia|memberikan|menyerah|menyelesaikan|Kafka|gagal|untuk|menyelesaikan|itu|Kastil|karena W przeciwieństwie do|jego|innych|powieści|które|on|dał|za|dokończeniu|Kafka|nie zdołał|(do)|dokończyć|Zamek|Zamek|ponieważ برخلاف سایر رمان‌هایش که از اتمام آن‌ها دست کشید، کافکا نتوانست قلعه را تمام کند زیرا Diferente de seus outros romances que ele desistiu de terminar, Kafka não conseguiu terminar O Castelo porque W przeciwieństwie do innych powieści, które porzucił, Kafka nie zdołał ukończyć Zamku, ponieważ Im Gegensatz zu seinen anderen Romanen, die er nicht zu Ende brachte, konnte Kafka Das Schloss nicht beenden, weil Berbeda dengan novel-novel lainnya yang ia putuskan untuk tidak diselesaikan, Kafka gagal menyelesaikan Kastil karena Tamamlamaktan vazgeçtiği diğer romanlarının aksine, Kafka Şato'yu tamamlayamadı çünkü A diferencia de sus otras novelas que dejó sin terminar, Kafka no logró terminar El Castillo porque

he died at the hotel. ele|morreu|em|o|hotel er|starb|in|dem|Hotel o|öldü|-de|bu|otel او|مرد|در|آن|هتل él|murió|en|el|hotel dia|meninggal|di|| on|umarł|w|tym|hotelu او در هتل درگذشت. ele morreu no hotel. umarł w hotelu. er im Hotel starb. ia meninggal di hotel. otelde öldü. murió en el hotel.

The Castle is about a land surveyor who thinks he has been invited by someone in the castle o|Castelo|é|sobre|um|terra|agrimensor|que|pensa|ele|tem|sido|convidado|por|alguém|no||castelo Das|Schloss|ist|über|ein|Land|Vermesser|der|denkt|er|hat|gewesen|eingeladen|von|jemand|im|das|Schloss o|kale|dır|hakkında|bir|arazi|ölçeği|ki|düşünüyor|o|sahip|olmuş|davet edilmiş|tarafından|biri|içinde|o|kale قلعه|قلعه|است|درباره|یک|زمین|نقشه بردار|که|فکر می کند|او|دارد|بوده|دعوت شده|توسط|کسی|در|آن|قلعه El|Castillo|está|acerca de|un|terreno|topógrafo|que|piensa|él|ha|sido|invitado|por|alguien|en|el|castillo itu|kastil|adalah|tentang|seorang|tanah|surveyor|yang|berpikir|dia|telah|di|undang|oleh|seseorang|di|kastil| Zamek|Zamek|jest|o|jeden|grunt|geodeta|który|myśli|on|ma|był|zaproszony|przez|kogoś|w|tym|zamku قلعه درباره یک نقشه‌بردار است که فکر می‌کند توسط کسی در قلعه دعوت شده است. O Castelo é sobre um agrimensor que pensa que foi convidado por alguém no castelo Zamek opowiada o geodecie, który myśli, że został zaproszony przez kogoś w zamku Das Schloss handelt von einem Landvermesser, der denkt, dass er von jemandem im Schloss eingeladen wurde. The Castle adalah tentang seorang surveyor tanah yang berpikir dia telah diundang oleh seseorang di kastil. Kale, kendisinin kalede biri tarafından bir işe davet edildiğini düşünen bir arazi ölçümcüsünü anlatıyor. El Castillo trata de un agrimensor que piensa que ha sido invitado por alguien en el castillo

to do a job, but upon arrival he is told that the request was a mistake. para|fazer|um|trabalho|mas|ao|chegar|ele|é|informado|que|o|pedido|foi|um|erro zu|erledigen|einen|Job|aber|bei|Ankunft|er|wird|gesagt|dass|die|Anfrage|war|ein|Fehler için|yapmak|bir|iş|ama|üzerine|varış|o|dır|söylendi|ki|o|istek|dı|bir|hata انجام دادن|کار|یک|کار|اما|در زمان|ورود|او|است|گفته میشود|که|درخواست|درخواست|بود|یک|اشتباه a|hacer|un|trabajo|pero|al|llegar|él|está|dicho|que|la|solicitud|fue|un|error untuk|melakukan|sebuah|pekerjaan|tetapi|setelah|kedatangan|dia|adalah|diberitahu|bahwa|permintaan|permintaan|adalah|sebuah|kesalahan do|wykonać|pracę|pracę|ale|po|przybyciu|on|jest|informowany|że|prośba|prośba|była|błąd|błędem برای انجام یک کار، اما هنگام رسیدن به او گفته می‌شود که درخواست یک اشتباه بوده است. para fazer um trabalho, mas ao chegar é informado de que o pedido foi um engano. do wykonania pracy, ale po przybyciu mówi mu się, że prośba była pomyłką. Um einen Job zu machen, aber bei seiner Ankunft wird ihm gesagt, dass die Anfrage ein Fehler war. Untuk melakukan pekerjaan, tetapi setibanya di sana dia diberitahu bahwa permintaan itu adalah kesalahan. Ancak geldiğinde, talebin bir hata olduğu kendisine söyleniyor. para hacer un trabajo, pero al llegar le dicen que la solicitud fue un error.

But he lingers around in the village trying to find the person who requested his service. mas|ele|permanece|por perto|na|a||||||pessoa|quem|solicitou|seu|serviço Aber|er|verweilt|herum|in|dem|Dorf|versucht|zu|finden|die|Person|die|angefordert|seinen|Dienst ama|o|dolanıyor|etrafta|içinde|o|köy|çalışarak|için|bulmak|o|kişi|ki|istemiş|onun|hizmet اما|او|معطل می‌شود|در اطراف|در|آن|روستا|تلاش می‌کند|به|پیدا کردن|آن|شخص|که|درخواست کرد|او|خدمت pero|él|permanece|alrededor|en|la|aldea|tratando|de|encontrar|la|persona|que|solicitó|su|servicio tetapi|dia|berlama-lama|di sekitar|di|desa|desa|mencoba|untuk|menemukan|orang|orang|yang|meminta|jasanya|layanan Ale|on|kręci się|wokół|w|ta|wioska|próbując|znaleźć|znaleźć|tę|osobę|która|poprosiła|jego|usługę اما او در روستا می‌ماند و سعی می‌کند شخصی را که خدماتش را درخواست کرده پیدا کند. Mas ele permanece na vila tentando encontrar a pessoa que solicitou seu serviço. Jednak kręci się po wiosce, próbując znaleźć osobę, która poprosiła o jego usługi. Aber er verweilt im Dorf und versucht, die Person zu finden, die seine Dienste angefordert hat. Tetapi dia berlama-lama di desa mencoba menemukan orang yang meminta jasanya. Ama köyde kalmaya devam ediyor ve hizmetini isteyen kişiyi bulmaya çalışıyor. Pero él permanece en el pueblo tratando de encontrar a la persona que solicitó su servicio.

Just like in the trial, here too the protagonist desperately tries to live in the village legally apenas|como|no|o|julgamento|aqui|também|o|protagonista|desesperadamente|tenta|a|viver|na|a|vila|legalmente Genau|wie|im|dem|Prozess|hier|auch|der|Protagonist|verzweifelt|versucht|zu|leben|im|dem|Dorf|legal sadece|gibi|-de|duruşmada||burada|de|o|ana karakter|çaresizce|deniyor|-mek|yaşamak|-de|o|köy|yasal olarak فقط|مانند|در|محاکمه|محاکمه|اینجا|نیز|قهرمان|قهرمان|به شدت|تلاش می کند|به|زندگی کردن|در|روستا|روستا|به طور قانونی así|como|en|el|juicio|aquí|también|el|protagonista|desesperadamente|trata|de|vivir|en|el|pueblo|legalmente hanya|seperti|di|percobaan||sini|juga|sang|protagonis|dengan putus asa|mencoba|untuk|hidup|di|desa||secara legal Tak|jak|w|procesie|sądowym|tutaj|też|główny|bohater|desperacko|próbuje|żyć|żyć|w|wiosce|wiosce|legalnie 裁判と同じように、ここでも主人公は必死に村で生きようとする。 دقیقاً مانند در محاکمه، در اینجا نیز قهرمان داستان به شدت سعی می‌کند به طور قانونی در روستا زندگی کند. Assim como no julgamento, aqui também o protagonista tenta desesperadamente viver na aldeia legalmente Podobnie jak w procesie, tutaj również protagonista desperacko stara się żyć w wiosce legalnie So wie im Prozess versucht auch hier der Protagonist verzweifelt, legal im Dorf zu leben. Sama seperti dalam percobaan, di sini juga protagonis dengan putus asa mencoba untuk hidup di desa secara legal Duruşmadaki gibi, burada da ana karakter umutsuzca köyde yasal olarak yaşamaya çalışıyor. Al igual que en el juicio, aquí también el protagonista intenta desesperadamente vivir en la aldea legalmente

In the trial, the court system alludes to modern world where authority has become faceless. em|o|julgamento||tribunal|sistema|alude|a|moderno|mundo|onde|autoridade|tem|se tornado|sem rosto Im|dem|Prozess|das|Gericht|System|spielt an|auf|moderne|Welt|wo|Autorität|hat|geworden|gesichtslos -de|-i|duruşma|-i|mahkeme|sistem|atıfta bulunuyor|-e|modern|dünya|-dığı yer|otorite|sahip|oldu|yüzsüz در|محاکمه|محاکمه|سیستم|دادگاه|سیستم|اشاره می کند|به|مدرن|جهانی|جایی که|قدرت|شده|تبدیل شده|بی چهره en|el|juicio|el|corte|sistema|alude|a|moderno|mundo|donde|autoridad|ha|convertido|sin rostro Dalam|pengadilan|percobaan|sistem|pengadilan|sistem|merujuk|ke|modern|dunia|di mana|otoritas|telah|menjadi|tanpa wajah W|tym|procesie|systemie|sądowym||nawiązuje|do|nowoczesnym|świecie|gdzie|władza|stała się|bezosobowa|bezosobowa در محاکمه، سیستم دادگاه به دنیای مدرن اشاره دارد که در آن قدرت بی چهره شده است. No julgamento, o sistema judicial alude ao mundo moderno onde a autoridade se tornou sem rosto. W procesie sądowym system sądowy nawiązuje do nowoczesnego świata, w którym władza stała się bezosobowa. Im Prozess spielt das Gerichtssystem auf die moderne Welt an, in der Autorität gesichtslos geworden ist. Dalam persidangan, sistem pengadilan mengacu pada dunia modern di mana otoritas telah menjadi tanpa wajah. Dava sırasında, mahkeme sistemi otoritenin yüzsüz hale geldiği modern dünyaya atıfta bulunuyor. En el juicio, el sistema judicial alude al mundo moderno donde la autoridad se ha vuelto anónima.

In The Castle too, King never manages to meet the authorities, the people in charge. em|o|Castelo|também|Rei|nunca|consegue|a|encontrar|as|autoridades|os|pessoas|em|encargos Im|das|Schloss|auch|König|niemals|schafft|zu|treffen|die|Behörden|die|Menschen|in|Verantwortung -de|-i|Kale|de|Kral|asla|başaramıyor|-mek|buluşmak|-i|otoriteler|-i|insanlar|-de|sorumlu در|آن|قلعه|نیز|پادشاه|هرگز|موفق می‌شود|به|ملاقات کردن|آن|مقامات|آن|مردم|در|مسئول en|el|Castillo|también|el rey|nunca|logra|a|encontrar|las|autoridades|las|personas|a|cargo Dalam|Istana|Kastil|juga|Raja|tidak pernah|berhasil|untuk|bertemu|para|otoritas|orang-orang|orang-orang|di|yang bertanggung jawab W|Zamek||też|Król|nigdy|udaje się|do|spotkać|władze|władze|ludzie|ludzie|odpowiedzialni|odpowiedzialni در قلعه نیز، پادشاه هرگز موفق نمی شود با مقامات، افرادی که مسئول هستند، ملاقات کند. Em O Castelo também, o Rei nunca consegue encontrar as autoridades, as pessoas responsáveis. W Zamku również król nigdy nie udaje się spotkać z władzami, osobami odpowiedzialnymi. Auch im Schloss schafft es der König nie, die Behörden, die Verantwortlichen, zu treffen. Dalam The Castle juga, Raja tidak pernah berhasil bertemu dengan pihak berwenang, orang-orang yang bertanggung jawab. Şato'da da, Kral asla yetkililerle, sorumlularla tanışamaz. En El Castillo también, el Rey nunca logra encontrarse con las autoridades, las personas a cargo.

Unlike in the trial, where we don't know the location, we get to know the remote rural ao contrário de|em|o|julgamento|onde|nós|não|sabemos|a|localização|nós|chegamos|a|a conhecer|o|remoto|rural Anders als|im|dem|Prozess|wo|wir|nicht|wissen|den|Standort|wir|bekommen|zu|wissen|die|abgelegene|ländliche -ın aksine|-de|-i|duruşma|-dığı yer|biz|-mıyoruz|bilmek|-i|yer|biz|alıyoruz|-e|bilmek|-i|uzak|kırsal برخلاف|در|محاکمه|محاکمه|جایی که|ما|نمی|دانیم|مکان|مکان|ما|می|به|دانیم|دور|دور|روستایی a diferencia de|en|el|juicio|donde|nosotros|no|sabemos|la|ubicación|nosotros|llegamos|a|conocer|el|remoto|rural Tidak seperti|di|percobaan|percobaan|di mana|kita|tidak|tahu|lokasi|lokasi|kita|mendapatkan|untuk|tahu|yang|terpencil|pedesaan W przeciwieństwie do|w|tym|procesie|gdzie|my|nie|wiemy|to|lokalizację|my|dowiadujemy|się|poznajemy|to|odległe|wiejskie برخلاف آزمایش، جایی که ما مکان را نمی‌دانیم، ما مکان دورافتاده روستایی قلعه را در زمستان می‌شناسیم. Diferente do julgamento, onde não sabemos a localização, conhecemos a remota zona rural. W przeciwieństwie do procesu, w którym nie znamy lokalizacji, poznajemy odległe tereny wiejskie. Im Gegensatz zum Prozess, wo wir den Ort nicht kennen, erfahren wir von der abgelegenen ländlichen Umgebung. Tidak seperti dalam persidangan, di mana kita tidak tahu lokasinya, kita mengenal daerah pedesaan yang terpencil. Dava'daki gibi, yerin neresi olduğunu bilmediğimizde, uzak kırsal alanı tanıyoruz. A diferencia del juicio, donde no conocemos la ubicación, llegamos a conocer el remoto rural.

location of the castle in the winter. localização|de|o|castelo|em|o|inverno Standort|des|der|Schloss|im|der|Winter konum|-in|o|kale|içinde|o|kış مکان|از|آن|قلعه|در|آن|زمستان ubicación|de|el|castillo|en|el|invierno lokasi|dari|itu|kastil|di|musim|dingin lokalizacja|zamku|ten|zamek|w|tym|zimie این روستا به نظر می‌رسد که یک روستای معمولی است. localização do castelo no inverno. lokalizacja zamku zimą. Standort des Schlosses im Winter. lokasi kastil di musim dingin. kalenin kıştaki konumu. la ubicación del castillo en invierno.

It has two hotels, a five-star called Castle Inn and a cheap hotel called Bridge Inn. isso|tem|dois|hotéis|um|||chamado|||e|um|barato|hotel|chamado|| Es|hat|zwei|Hotels|ein|||namens|Schloss|Inn|und|ein|günstiges|Hotel|namens|Brücke|Inn o|var|iki|otel|bir|||adlandırılan|Kale|Han|ve|bir|ucuz|otel|adlandırılan|Köprü|Han آن|دارد|دو|هتل|یک|||به نام|قلعه|مهمانخانه|و|یک|ارزان|هتل|به نام|پل|مهمانخانه Eso|tiene|dos|hoteles|un|||llamado|Castillo|Inn|y|un|barato|hotel|llamado|Puente|Inn itu|memiliki|dua|hotel|sebuah|||bernama|Kastil|Inn|dan|sebuah|murah|hotel|bernama|Jembatan|Inn To|ma|dwa|hotele|jeden|||o nazwie|Zamek|Gospoda|i|jeden|tani|hotel|o nazwie|Most|Gospoda اینجا ایده جامعه و حس تعلق بسیار مرکزی است و انگیزه اصلی برای Ela tem dois hotéis, um cinco estrelas chamado Castle Inn e um hotel barato chamado Bridge Inn. Ma dwa hotele, pięciogwiazdkowy o nazwie Castle Inn i tani hotel o nazwie Bridge Inn. Es gibt zwei Hotels, ein Fünf-Sterne-Hotel namens Castle Inn und ein günstiges Hotel namens Bridge Inn. Di sini terdapat dua hotel, satu bintang lima bernama Castle Inn dan satu hotel murah bernama Bridge Inn. İki oteli var, biri beş yıldızlı olan Castle Inn ve diğeri ucuz bir otel olan Bridge Inn. Tiene dos hoteles, uno de cinco estrellas llamado Castle Inn y un hotel barato llamado Bridge Inn.

Here the idea of community and sense of belonging is very central and the main motivation for aqui|a|ideia|de|comunidade|e|sentido|de|pertencimento|é|muito|central|e|a|principal|motivação|para Hier|die|Idee|der|Gemeinschaft|und|Gefühl|der|Zugehörigkeit|ist|sehr|zentral|und|die|Haupt|Motivation|für burada|o|fikir|-in|topluluk|ve|his|-in|aidiyet|-dir|çok|merkezi|ve|o|ana|motivasyon|için اینجا|(حرف تعریف)|ایده|از|جامعه|و|حس|از|تعلق|است|بسیار|مرکزی|و|(حرف تعریف)|اصلی|انگیزه|برای aquí|la|idea|de|comunidad|y|sentido|de|pertenencia|es|muy|central|y|la|principal|motivación|para di sini|ide|ide|tentang|komunitas|dan|rasa|akan|memiliki|sangat|sangat|sentral|dan|motivasi|utama||untuk Tutaj|ten|idea|wspólnoty|wspólnoty|i|poczucie|przynależności|przynależności|jest|bardzo|centralna|i|główna|główna|motywacja|do Aqui a ideia de comunidade e o senso de pertencimento são muito centrais e a principal motivação para Tutaj idea wspólnoty i poczucie przynależności są bardzo centralne i stanowią główną motywację dla Hier ist die Idee von Gemeinschaft und Zugehörigkeitsgefühl sehr zentral und die Hauptmotivation für Di sini, ide komunitas dan rasa memiliki sangat penting dan menjadi motivasi utama untuk Burada topluluk fikri ve aidiyet duygusu çok merkezi ve ana motivasyon. Aquí la idea de comunidad y el sentido de pertenencia son muy centrales y la principal motivación para

K as he tries to avoid the solitude that is depicted in the trial. K|enquanto|ele|tenta|a|evitar|a|solidão|que|é|retratada|em|o|processo K|während|er|versucht|zu|vermeiden|die|Einsamkeit|die|ist|dargestellt|in|dem|Prozess K|-dığı için|o|deniyor|-mek|kaçınmak|-i|yalnızlık|-ki|-dir|tasvir edilen|-de|-de|yargılama ک|در حالی که|او|سعی می کند|به|اجتناب کند|آن|تنهایی|که|است|به تصویر کشیده شده|در|آن|محاکمه K|como|él|trata|de|evitar|la|soledad|que|está|representada|en|el|juicio K|saat|dia|mencoba|untuk|menghindari|yang|kesendirian|yang|adalah|digambarkan|dalam|pengadilan| K|gdy|on|próbuje|(do)|unikać|tej|samotności|która|jest|przedstawiona|w|tym|procesie K در تلاش است تا از تنهایی که در محاکمه به تصویر کشیده شده است، اجتناب کند. K enquanto tenta evitar a solidão que é retratada no julgamento. K stara się unikać samotności, która jest przedstawiona w procesie. K versucht, die Einsamkeit zu vermeiden, die im Prozess dargestellt wird. K saat ia mencoba menghindari kesendirian yang digambarkan dalam persidangan. K, duruşmada tasvir edilen yalnızlıktan kaçınmaya çalışırken. K mientras intenta evitar la soledad que se representa en el juicio.

K tries many different ways to go to the castle or contact it or understand it or enter it K|tenta|muitas|diferentes|maneiras|para|ir|ao||castelo|ou|contatar|isso|ou|entender|isso|ou|entrar|isso K|versucht|viele|verschiedene|Wege|zu|gehen|zu|das|Schloss|oder|kontaktieren|es|oder|verstehen|es|oder|betreten|es K|deniyor|birçok|farklı|yol|-mek|gitmek|-e|-e|kale|veya|iletişim kurmak|ona|veya|anlamak|onu|veya|girmek|içine K|تلاش می کند|بسیاری|متفاوت|راه ها|به|رفتن|به||قلعه|یا|تماس|آن|یا|فهمیدن|آن|یا|وارد شدن|آن K|trata|muchas|diferentes|maneras|de|ir|al|el|castillo|o|contactar|eso|o|entender|eso|o|entrar|él K|mencoba|banyak|berbeda|cara|untuk|pergi|ke|kastil||atau|menghubungi|itu|atau|memahami|itu|atau|memasuki|itu K|próbuje|wiele|różnych|sposobów|do|pójścia|do|zamek|zamek|lub|skontaktowania się|nim|lub|zrozumienia|go|lub|wejścia|go K راه‌های مختلفی را برای رفتن به قلعه یا تماس با آن یا درک آن یا ورود به آن امتحان می‌کند. K tenta muitas maneiras diferentes de ir ao castelo ou contatá-lo ou entendê-lo ou entrar nele. K próbuje wielu różnych sposobów, aby dotrzeć do zamku, skontaktować się z nim, zrozumieć go lub wejść do niego. K versucht viele verschiedene Wege, um zum Schloss zu gelangen, es zu kontaktieren, es zu verstehen oder es zu betreten. K mencoba berbagai cara untuk pergi ke kastil atau menghubunginya atau memahaminya atau memasukinya. K, kaleye gitmek, onunla iletişim kurmak, anlamak veya girmek için birçok farklı yol dener. K intenta muchas formas diferentes de ir al castillo o contactarlo o entenderlo o entrar en él.

There are millions of obstacles. há|(verbo auxiliar)|milhões|de|obstáculos Es|gibt|Millionen|von|Hindernisse orada|var|milyonlarca|-den|engel ||||ostacoli وجود دارد|هستند|میلیون ها|از|موانع hay|hay|millones|de|obstáculos Ada||jutaan|dari|rintangan Są||milionów|przeszkód|przeszkód میلیون‌ها مانع وجود دارد. Existem milhões de obstáculos. Istnieją miliony przeszkód. Es gibt Millionen von Hindernissen. Ada jutaan rintangan. Milyonlarca engel var. Hay millones de obstáculos.

The castle is like an old language that K is trying to decipher. o|castelo|é|como|uma|antiga|língua|que|K|está|tentando|a|decifrar Das|Schloss|ist|wie|eine|alte|Sprache|die|K|ist|versucht|zu|entschlüsseln o|kale|dır|gibi|bir|eski|dil|ki|K|dır|deniyor|-mek|çözmek قلعه|قلعه|است|مانند|یک|قدیمی|زبان|که|K|است|سعی|به|رمزگشایی el|castillo|es|como|un|viejo|lenguaje|que|K|está|tratando|a|descifrar itu|kastil|adalah|seperti|sebuah|tua|bahasa|yang|K|sedang|mencoba|untuk|menguraikan Zamek|zamek|jest|jak|stary|stary|język|który|K|jest|próbuje|do|rozszyfrować قلعه مانند یک زبان قدیمی است که K در تلاش است آن را رمزگشایی کند. O castelo é como uma língua antiga que K está tentando decifrar. Zamek jest jak stary język, który K próbuje rozszyfrować. Das Schloss ist wie eine alte Sprache, die K zu entschlüsseln versucht. Istana itu seperti bahasa kuno yang K coba untuk menguraikan. Şato, K'nın çözmeye çalıştığı eski bir dil gibi. El castillo es como un idioma antiguo que K está tratando de descifrar.

It's perhaps human attempt to get to the truth, implying that it's impossible to find the truth. é|talvez|humano|tentativa|a|chegar|a|a|verdade|implicando|que|é|impossível|a|encontrar|a|verdade Es|vielleicht|menschlich|Versuch|zu|gelangen|zur|die|Wahrheit|was impliziert|dass|es|unmöglich|zu|finden|die|Wahrheit bu|belki|insana ait|çaba|-mek|ulaşmak|-e|gerçeğe|gerçek|ima ediyor|ki|bu|imkansız|-mek|bulmak|gerçeği|gerçek این|شاید|انسانی|تلاش|به|رسیدن|به|حقیقت|حقیقت|به این معنی که|که|آن|غیرممکن|به|یافتن|حقیقت|حقیقت es||||a|||la|verdad|||||||| itu adalah|mungkin|manusia|usaha|untuk|mendapatkan|ke|kebenaran||menyiratkan|bahwa|itu adalah|tidak mungkin|untuk|menemukan|kebenaran| To jest|być może|ludzka|próba|do|dotarcia|do|prawdy|prawdy|sugerując|że|to jest|niemożliwe|do|znalezienia|prawdy|prawdy این شاید تلاش انسانی برای رسیدن به حقیقت باشد، که به این معنی است که پیدا کردن حقیقت غیرممکن است. É talvez uma tentativa humana de chegar à verdade, implicando que é impossível encontrar a verdade. To być może ludzka próba dotarcia do prawdy, sugerując, że niemożliwe jest znalezienie prawdy. Es ist vielleicht der menschliche Versuch, zur Wahrheit zu gelangen, was impliziert, dass es unmöglich ist, die Wahrheit zu finden. Ini mungkin usaha manusia untuk mencapai kebenaran, yang menyiratkan bahwa tidak mungkin untuk menemukan kebenaran. Belki de gerçeğe ulaşma insan çabasıdır, bu da gerçeği bulmanın imkansız olduğunu ima eder. Es quizás un intento humano de llegar a la verdad, implicando que es imposible encontrar la verdad.

powerless and defeated. impotente|e|derrotado machtlos||besiegt güçsüz|ve|yenik ناتوان|و|شکست خورده impotente|y|derrotado tidak berdaya|dan|kalah bezsilny||pokonany بی‌قدرت و شکست‌خورده. impotente e derrotado. bezsilną i pokonaną. machtlos und besiegt. tak berdaya dan kalah. güçsüz ve yenik. impotente y derrotado.

Kobo Abe's novel The Woman in the Dunes is very similar. Kobo||romance|o|Mulher|em|as|Dunas|é|muito|semelhante Kobo|Abes|Roman|Der|Frau|in|den|Dünen|ist|sehr|ähnlich Kobo|Abe'nin|roman|The|Kadın|içinde|kumullar|Dune|dır|çok|benzer کبو آبه|آبه|رمان|آن|زن|در|آن|تپه های شنی|است|بسیار|مشابه Kobo|de Abe|novela|la|mujer|en|las|dunas|es|muy|similar Kobo|Abe|novel|si|Wanita|di|si|Duna|adalah|sangat|mirip Kobo|Abe'a|powieść|Ta|Kobieta|w|piaskach|wydmach|jest|bardzo|podobna رمان کبو آبه، زن در تپه‌های شنی، بسیار مشابه است. O romance de Kobo Abe, A Mulher nas Dunas, é muito semelhante. Powieść Kobo Abe 'Kobieta w piaskach' jest bardzo podobna. Kobo Abes Roman Die Frau in den Dünen ist sehr ähnlich. Novel Kobo Abe, The Woman in the Dunes, sangat mirip. Kobo Abe'nin Kumlarda Kadın adlı romanı çok benzer. La novela de Kobo Abe, La mujer en las dunas, es muy similar.

A man accidentally arrives at a village and gets tangled in a web of sand that he never um|homem|acidentalmente|chega|a|uma|||||||teia|de|areia|que|ele|nunca Ein|Mann|versehentlich|ankommt|in|ein|Dorf|und|wird|verwickelt|in|ein|Netz|aus|Sand|das|er|niemals bir|adam|kazara|varıyor|-e|bir|köy|ve|alıyor|dolanmış|-e|bir|ağ|-in|kum|ki|o|asla |||到着する|||||||||||砂||| یک|مرد|به طور تصادفی|می رسد|به|یک|روستا|و|می گیرد|گرفتار|در|یک|شبکه|از|شن|که|او|هرگز un|hombre|accidentalmente|llega|a|un|pueblo|y|se|enreda|en|una|red|de|arena|que|él|nunca seorang|pria|secara tidak sengaja|tiba|di|sebuah|desa|dan|mendapatkan|terjerat|dalam|sebuah|jaring|dari|pasir|yang|dia|tidak pernah Mężczyzna|mężczyzna|przypadkowo|przybywa|do|wioski|wioska|i|zostaje|uwikłany|w|sieć|sieć|z|piasku|który|on|nigdy یک مرد به‌طور تصادفی به یک روستا می‌رسد و در یک شبکه شن گرفتار می‌شود که هرگز Um homem chega acidentalmente a uma aldeia e se enreda em uma teia de areia da qual nunca Mężczyzna przypadkowo przybywa do wioski i zaplątany jest w sieć piasku, z której nigdy Ein Mann kommt zufällig in ein Dorf und verstrickt sich in ein Netz aus Sand, aus dem er nie Seorang pria secara tidak sengaja tiba di sebuah desa dan terjebak dalam jaring pasir yang dia tidak pernah Bir adam tesadüfen bir köye gelir ve asla çıkamadığı bir kum ağına takılır. Un hombre llega accidentalmente a un pueblo y se enreda en una red de arena de la que nunca

manages to get out, like an ant stuck in something. consegue|a|sair|fora|como|uma|formiga|presa|em|algo schafft|zu|herauszukommen|heraus|wie|eine|Ameise|fest|in|etwas başarmak|-mek|çıkmak|dışarı|gibi|bir|karınca|sıkışmış|-e|bir şeye موفق می‌شود|به|خارج|شود|مانند|یک|مورچه|گیر کرده|در|چیزی logra|a|salir|afuera|como|una|hormiga|atrapada|en|algo |||||||閉じ込めら|| udaje się|wyjść|wydostać|na zewnątrz|jak|jeden|mrówka|utknęła|w|coś نمی‌تواند از آن خارج شود، مانند یک مورچه‌ای که در چیزی گیر کرده. consegue sair, como uma formiga presa em algo. nie udaje mu się wydostać, jak mrówka utknęła w czymś. herauskommt, wie eine Ameise, die in etwas feststeckt. berhasil keluar, seperti semut yang terjebak dalam sesuatu. Bir şeyin içine sıkışmış bir karınca gibi. logra salir, como una hormiga atrapada en algo.

The Metamorphosis was written in 1912, published in 1915, is the first on the list that was bu|Dönüşüm|-di|yazılmış|-de|yayımlanmış|-de|-dir|ilk||-de|bu|liste|ki|-di la|Metamorfosis|fue|escrita|en|publicada|en|es|la|primera|en|la|lista|que|fue دگرگونی در سال 1912 نوشته شده و در سال 1915 منتشر شده است و اولین مورد در لیست است که A Metamorfose foi escrita em 1912, publicada em 1915, é a primeira da lista que foi Przemiana została napisana w 1912 roku, opublikowana w 1915 roku, jest pierwsza na liście, która była Die Verwandlung wurde 1912 geschrieben, 1915 veröffentlicht und ist die erste auf der Liste, die The Metamorphosis ditulis pada tahun 1912, diterbitkan pada tahun 1915, adalah yang pertama dalam daftar yang Dönüşüm 1912'de yazılmış, 1915'te yayımlanmış, listede ilk sıradadır. La Metamorfosis fue escrita en 1912, publicada en 1915, es la primera de la lista que fue

completed by Franz Kafka. completado|por|Franz|Kafka abgeschlossen|von|Franz|Kafka tamamlanmış|tarafından|Franz|Kafka フランツ・カ||| تکمیل شده|توسط|فرانتس|کافکا completado|por|Franz|Kafka diselesaikan|oleh|Franz|Kafka ukończone|przez|Franz|Kafka توسط فرانز کافکا کامل شده است. completado por Franz Kafka. ukończone przez Franza Kafkę. vollendet von Franz Kafka. diselesaikan oleh Franz Kafka. Franz Kafka tarafından tamamlandı. completado por Franz Kafka.

But years after his publication he said he didn't like the ending and wished he could mas|anos|depois de|sua|publicação|ele|disse|ele|não|gostava|o|final|e|desejou|ele|pudesse Aber|Jahre|nach|seiner|Veröffentlichung|er|sagte|er|nicht|mochte|das|Ende|und|wünschte|er|könnte ama|yıllar|sonra|onun|yayımlanması|o|söyledi|o|değil|beğenmek|-i|son|ve|istedi|o|-ebilmek ||||||言った|||||||願っていた|| اما|سالها|بعد از|او|انتشار|او|گفت|او|نمی|پسندید|آن|پایان|و|آرزو کرد|او|می توانست pero|años|después|su|publicación|él|dijo|él|no|gustó|el|final|y|deseó|él|pudiera tetapi|tahun|setelah|publikasinya|publikasi|dia|berkata|dia|tidak|suka|akhir|akhir|dan|berharap|dia|bisa Ale|lata|po|jego|publikacji|on|powiedział|on|nie|podobał się|to|zakończenie|i|życzył|on|mógł اما سال‌ها پس از انتشارش گفت که از پایان آن خوشش نمی‌آید و آرزو می‌کرد که می‌توانست Mas anos após sua publicação, ele disse que não gostava do final e desejava poder Ale lata po jego publikacji powiedział, że nie podoba mu się zakończenie i chciałby móc Aber Jahre nach seiner Veröffentlichung sagte er, dass ihm das Ende nicht gefiel und er wünschte, er könnte Tetapi bertahun-tahun setelah publikasinya, dia mengatakan bahwa dia tidak suka dengan akhir cerita itu dan berharap bisa Ama yayınlandıktan yıllar sonra, sonunu beğenmediğini ve değiştirmek istediğini söyledi. Pero años después de su publicación, dijo que no le gustaba el final y deseaba poder

In the Metamorphosis, just like in the Ovid's Metamorphoses of the Roman period, a human em|o|Metamorfose|apenas|como|em|o|||||romano|período|um|humano In|die|Verwandlung|gerade|wie|in|die|Ovids|Metamorphosen|aus|der|römischen|Zeit|ein|Mensch -de|-de|Dönüşüm|tam|gibi|-de|-de|Ovid'in|Dönüşümler|-in|-de|Roma|dönemi|bir|insan ||||||||変身物語|||ローマの||| در|(حرف تعریف)|دگرگونی|فقط|مانند|در|(حرف تعریف)|اوید|دگرگونی ها|(حرف اضافه)|(حرف تعریف)|رومی|دوره|(حرف تعریف)|انسان en|el|Metamorfosis|justo|como|en|los|de Ovidio|Metamorfosis|del|la|romana|época|un|humano di||Metamorfosis|hanya|seperti|di||Ovid|Metamorfosis|dari||Romawi|periode|seorang|manusia W||Przemiana|tylko|jak|w||Owidiusza|Metamorfozy|z||rzymskiego|okresu|człowiek| در دگرگونی، درست مانند دگرگونی‌های اوید در دوره روم، یک انسان Na Metamorfose, assim como nas Metamorfoses de Ovídio do período romano, um humano W Przemianie, tak jak w Przemianach Owidiusza z okresu rzymskiego, człowiek In der Verwandlung, genau wie in Ovids Metamorphosen der römischen Zeit, ein Mensch Dalam Metamorphosis, sama seperti dalam Metamorphoses karya Ovid dari periode Romawi, seorang manusia Metamorfoz'da, Roma döneminin Ovidius'un Metamorfozları'nda olduğu gibi, bir insan En la Metamorfosis, al igual que en las Metamorfosis de Ovidio del período romano, un humano

turns into an animal. se transforma|em|um|animal verwandelt|in|ein|Tier dönüşür|içine|bir|hayvan تبدیل می شود|به|یک|حیوان se convierte|en|un|animal berubah|menjadi|seekor|hewan zamienia|w|zwierzę|zwierzę به یک حیوان تبدیل می‌شود. transforma-se em um animal. zamienia się w zwierzę. verwandelt sich in ein Tier. berubah menjadi hewan. bir hayvana dönüşüyor. se convierte en un animal.

In Kafka's story, Gregor Samsa, a traveling salesman, wakes up to find himself turned em|de Kafka|história|Gregor|Samsa|um|viajante|vendedor|acorda|(verbo auxiliar)|para|encontrar|si mesmo|transformado In|Kafkas|Geschichte|Gregor|Samsa|ein|reisender|Verkäufer|wacht|auf|um|findet|sich|verwandelt de|Kafka'nın|hikayesinde|Gregor|Samsa|bir|seyahat eden|satıcı|uyanır|uyanmak|için|bulur|kendini|dönüşmüş |||グレゴール|サムサ||||目を覚ます||||| در|کافکا|داستان|گرگور|سامسا|یک|مسافر|فروشنده|بیدار|می شود|به|پیدا|خود|تبدیل شده en|de Kafka|historia|Gregor|Samsa|un|viajero|vendedor|despierta|arriba|a|encontrar|a sí mismo|convertido di|Kafka|cerita|Gregor|Samsa|seorang|pelancong|penjual|terbangun|bangun|untuk|menemukan|dirinya|berubah W|Kafki|opowiadaniu|Gregor|Samsa||podróżnym|sprzedawcą|budzi|się|aby|znaleźć|siebie|przemienionym در داستان کافکا، گرگور سامسا، یک فروشنده سیار، بیدار می‌شود و متوجه می‌شود که به Na história de Kafka, Gregor Samsa, um vendedor viajante, acorda e descobre que se transformou W opowiadaniu Kafki, Gregor Samsa, podróżny sprzedawca, budzi się i odkrywa, że zamienił się In Kafkas Geschichte wacht Gregor Samsa, ein Handelsreisender, auf und findet sich verwandelt Dalam cerita Kafka, Gregor Samsa, seorang salesman keliling, terbangun dan mendapati dirinya telah berubah Kafka'nın hikayesinde, gezgin bir satıcı olan Gregor Samsa, kendini dönüşmüş olarak bulur En la historia de Kafka, Gregor Samsa, un vendedor viajero, se despierta y descubre que se ha convertido

into an insect or vermin, something repulsive. em|um|inseto|ou|verme|algo|repulsivo in|ein|Insekt|oder|Ungeziefer|etwas|abstoßend içine|bir|böcek|veya|haşere|bir şey|tiksinç ||||verme|| ||||||嫌悪感を抱 به|یک|حشره|یا|آفت|چیزی|نفرت انگیز en|un|insecto|o|alimaña|algo|repulsivo menjadi|seekor|serangga|atau|hama|sesuatu|menjijikkan w|owada|owad|lub|szkodnik|coś|odrażającego یک حشره یا آفت، چیزی نفرت‌انگیز، تبدیل شده است. em um inseto ou praga, algo repulsivo. w owada lub szkodnika, coś odrażającego. in ein Insekt oder Ungeziefer, etwas Abstoßendes. menjadi serangga atau hama, sesuatu yang menjijikkan. bir böcek ya da haşere, tiksinç bir şey. en un insecto o alimaña, algo repulsivo.

Initially he hopes that this is a temporary state, but as days pass he slowly realizes inicialmente|ele|espera|que|isso|é|um|temporário|estado|mas|conforme|dias|passam|ele|lentamente|percebe Zunächst|er|hofft|dass|dies|ist|ein|vorübergehender|Zustand|aber|während|Tage|vergehen|er|langsam|erkennt başlangıçta|o|umar|ki|bu|dır|bir|geçici|durum|ama|dıkça|günler|geçer|o|yavaşça|fark eder 最初は|||||||一時的な|||||経過する||| در ابتدا|او|امیدوار است|که|این|است|یک|موقتی|وضعیت|اما|همانطور که|روزها|می گذرند|او|به آرامی|متوجه می شود inicialmente|él|espera|que|esto|es|un|temporal|estado|pero|a medida que|días|pasan|él|lentamente|se da cuenta awalnya|dia|berharap|bahwa|ini|adalah|sebuah|sementara|keadaan|tetapi|saat|hari|berlalu|dia|perlahan|menyadari Początkowo|on|ma nadzieję|że|to|jest|stan|tymczasowy|stan|ale|gdy|dni|mijają|on|powoli|zdaje sobie sprawę در ابتدا امیدوار است که این یک حالت موقتی است، اما با گذشت روزها به آرامی متوجه می‌شود Inicialmente, ele espera que este seja um estado temporário, mas com o passar dos dias, ele lentamente percebe Początkowo ma nadzieję, że to stan tymczasowy, ale z upływem dni powoli zdaje sobie sprawę Zunächst hofft er, dass dies ein vorübergehender Zustand ist, aber mit den Tagen erkennt er langsam Awalnya dia berharap ini adalah keadaan sementara, tetapi seiring berjalannya waktu dia perlahan menyadari Başlangıçta bunun geçici bir durum olduğunu umar, ancak günler geçtikçe yavaş yavaş fark eder Inicialmente espera que este sea un estado temporal, pero a medida que pasan los días, lentamente se da cuenta

that this is no nightmare, it's real, that he is no longer human. que|isso|é|nenhuma|pesadelo|é|real|que|ele|é|mais|mais|humano dass|dies|ist|keine|Albtraum|es ist|real|dass|er|ist|nicht|länger|mensch bu|bu|-dir|değil|kabus|bu|gerçek|ki|o|-dir|değil|daha|insan که|این|است|هیچ|کابوس|این واقعیت دارد|واقعی|که|او|است|هیچ|دیگر|انسان que|esto|es|ningún|pesadilla|es|real||él|está|ya|más|humano bahwa|ini|adalah|tidak|mimpi buruk|itu adalah|nyata|bahwa|dia|adalah|tidak|lagi|manusia że|to|jest|żadna|koszmar|to jest|prawdziwe|że|on|jest|już|dłużej|człowiekiem که این یک کابوس نیست، واقعی است، و او دیگر انسان نیست. que isso não é um pesadelo, é real, que ele não é mais humano. że to nie jest koszmar, to prawda, że nie jest już człowiekiem. dass dies kein Albtraum ist, es ist real, dass er nicht mehr menschlich ist. bahwa ini bukan mimpi buruk, ini nyata, bahwa dia bukan lagi manusia. bu bir kabus değil, gerçek, artık insan olmadığını. que esto no es una pesadilla, es real, que ya no es humano.

Unable to leave his room, he reflects on his job and those around him, and his desperate incapaz|a|deixar|seu|quarto|ele|reflete|sobre|seu|trabalho|e|aqueles|ao redor|dele|e|seu|desesperada Unfähig|zu|verlassen|sein|Zimmer|er|reflektiert|über|seinen|Job|und|die|um|ihn|und|seine|verzweifelte -amamak|-e|çıkmak|onun|oda|o|düşünür|üzerine|onun|iş|ve|o|çevresinde|ona|ve|onun|çaresiz ||||部屋||考える|||||||||| ناتوان|از|ترک کردن|او|اتاق|او|تأمل می کند|بر|او|شغل|و|آنهایی|دور|او|و|او|ناامید incapaz|de|salir|su|cuarto|él|reflexiona|sobre|su|trabajo|y|aquellos|alrededor|él|y|su|desesperada tidak mampu|untuk|meninggalkan|kamarnya|ruangan|dia|merenungkan|tentang|pekerjaannya|pekerjaan|dan|orang-orang|di sekitarnya|dia|dan|situasinya|putus asa Nie mogąc|do|opuścić|jego|pokój|on|rozmyśla|nad|jego|pracą|i|tymi|wokół|nim|i|jego|desperacka او که نمی‌تواند اتاقش را ترک کند، به شغل و افرادی که در اطرافش هستند و وضعیت ناامیدکننده‌اش به عنوان نان‌آور تنها خانواده فکر می‌کند. Incapaz de deixar seu quarto, ele reflete sobre seu trabalho e aqueles ao seu redor, e sua desesperadora Nie mogąc opuścić swojego pokoju, rozmyśla o swojej pracy i ludziach wokół niego, oraz o swojej rozpaczliwej Unfähig, sein Zimmer zu verlassen, denkt er über seinen Job und die Menschen um ihn herum nach, und über seine verzweifelte Tidak dapat meninggalkan kamarnya, dia merenungkan pekerjaannya dan orang-orang di sekitarnya, serta keputusasaannya Odadan çıkamayan o, işini ve etrafındakileri düşünür ve çaresiz Incapaz de salir de su habitación, reflexiona sobre su trabajo y sobre quienes lo rodean, y su desesperada

situation as the sole breadwinner of the family. situação|como|o|único|provedor|da|a|família Situation|als|der|alleiniger|Ernährer|der|die|Familie |||唯一の|家計の支え||| وضعیت|به عنوان|ال|تنها|نان آور|خانواده|| situación|como|el|único|sostén de la familia|de|la|familia situasi|sebagai|satu-satunya|satu-satunya|pencari nafkah|dari|keluarga|keluarga sytuacja|jako|jedyny|jedyny|żywiciel|rodziny|ta|rodzina غیبت او در محل کار، رئیسش را نگران می‌کند و او کسی را برای دیدن او می‌فرستد. situação como o único provedor da família. sytuacji jako jedynego żywiciela rodziny. Situation als alleiniger Ernährer der Familie. sebagai satu-satunya pencari nafkah dalam keluarga. ailedeki tek geçim kaynağı olmanın durumunu. situación como el único sostén de la familia.

His absence at work alerts his boss who sends someone to visit him. sua|ausência|em|trabalho|alerta|seu|chefe|que|envia|alguém|para|visitar|ele Seine|Abwesenheit|bei|Arbeit|warnt|seinen|Chef|der|schickt|jemand|um|besuchen|ihn onun|yokluğu|-de|iş|uyarır|onun|patron|ki|gönderir|birini|-e|ziyaret etmek|onu ||||警告する||上司||派遣する|||| او|غیبت|در|کار|هشدار می دهد|او|رئیس|که|می فرستد|کسی|به|دیدن|او su|ausencia|en|el trabajo|alerta|su|jefe|quien|envía|a alguien|a|visitar|él ketidakhadirannya|ketidakhadiran|di|tempat kerja|memperingatkan|bosnya|bos|yang|mengirim|seseorang|untuk|mengunjungi|dia Jego|nieobecność|w|pracy|alarmuje|jego|szef|który|wysyła|kogoś|aby|odwiedzić|go 彼が職場にいないことが上司に知れ渡り、上司は彼を訪ねさせる。 خانواده و همکارانش نمی‌توانند با او ارتباط برقرار کنند. Sua ausência no trabalho alerta seu chefe, que envia alguém para visitá-lo. Jego nieobecność w pracy alarmuje jego szefa, który wysyła kogoś, aby go odwiedził. Seine Abwesenheit bei der Arbeit alarmiert seinen Chef, der jemanden schickt, um ihn zu besuchen. Kehadirannya yang tidak ada di tempat kerja menarik perhatian bosnya yang mengirim seseorang untuk mengunjunginya. İş yerindeki yokluğu patronunu uyarır ve ona birini göndermesini sağlar. Su ausencia en el trabajo alerta a su jefe, quien envía a alguien a visitarlo.

His family and colleagues fail to communicate with him. sua|família|e|colegas|falham|a|comunicar|com|ele Seine|Familie|und|Kollegen|schaffen es nicht|zu|kommunizieren|mit|ihm onun|ailesi|ve|meslektaşları|başaramıyorlar|-mek|iletişim kurmak|ile|ona |||同僚たち|||意思疎通する|| خانواده او|خانواده|و|همکاران|نمی توانند|به|ارتباط برقرار کنند|با|او su|familia|y|colegas|no|a|comunicarse|con|él dia|keluarga|dan|rekan-rekannya|gagal|untuk|berkomunikasi|dengan|dia Jego|rodzina|i|koledzy|nie potrafią|(czynić)|komunikować|z|nim پدرش سعی می‌کند او را در اتاق نگه دارد و این فرآیند دو بار به او آسیب می‌زند. A família e os colegas dele não conseguem se comunicar com ele. Jego rodzina i koledzy nie potrafią się z nim komunikować. Seine Familie und Kollegen schaffen es nicht, mit ihm zu kommunizieren. Keluarga dan rekan kerjanya gagal berkomunikasi dengannya. Ailesi ve meslektaşları onunla iletişim kurmakta başarısız oluyor. Su familia y colegas no logran comunicarse con él.

His father tries to keep him inside the room and the process injures him twice. seu|pai|tenta|a|manter|ele|dentro de|o|quarto|e|o|processo|fere|ele|duas vezes Sein|Vater|versucht|zu|halten|ihn|drinnen|der|Raum|und|der|Prozess|verletzt|ihn|zweimal onun|babası|deniyor|-mek|tutmak|onu|içinde|o|oda|ve|o|süreç|yaralıyor|onu|iki kez |||||||||||過程|彼を傷つけ|| او|پدر|سعی می کند|به|نگه دارد|او|درون|آن|اتاق|و|آن|فرآیند|آسیب می زند|او|دو بار su|padre|trata|a|mantener|él|dentro|la|habitación|y|el|proceso|hiere|él|dos veces ayahnya|ayah|mencoba|untuk|menjaga|dia|di dalam|ruangan||dan|proses||melukai|dia|dua kali Jego|ojciec|próbuje|(cząstka bezokolicznika)|trzymać|go|w|(cząstka określająca)|pokoju|i|(cząstka określająca)|proces|rani|go|dwa razy O pai dele tenta mantê-lo dentro do quarto e o processo o machuca duas vezes. Jego ojciec próbuje go zatrzymać w pokoju, a ten proces rani go dwukrotnie. Sein Vater versucht, ihn im Zimmer zu halten, und der Prozess verletzt ihn zweimal. Ayahnya mencoba untuk menahannya di dalam ruangan dan proses itu melukainya dua kali. Babası onu odanın içinde tutmaya çalışıyor ve bu süreçte iki kez yaralanıyor. Su padre intenta mantenerlo dentro de la habitación y el proceso lo hiere dos veces.

Only his sister, Greta, brings food for him. apenas|sua|irmã|Greta|traz|comida|para|ele Nur|seine|Schwester|Greta|bringt|Essen|für|ihn sadece|onun|kız kardeşi|Greta|getiriyor|yiyecek|için|ona |||グレタ|持ってくる||| فقط|او|خواهر|گرتا|می آورد|غذا|برای|او solo|su|hermana|Greta|trae|comida|para|él hanya|saudarinya|saudari|Greta|membawa|makanan|untuk|dia Tylko|jego|siostra|Greta|przynosi|jedzenie|dla|niego تنها خواهرش، گرتا، برای او غذا می‌آورد. Apenas a irmã dele, Greta, traz comida para ele. Tylko jego siostra, Greta, przynosi mu jedzenie. Nur seine Schwester, Greta, bringt ihm Essen. Hanya saudarinya, Greta, yang membawakan makanan untuknya. Sadece kız kardeşi Greta, onun için yiyecek getiriyor. Solo su hermana, Greta, le trae comida.

Then one day their tenants notice him and they are repulsed. então|um|dia|seus|inquilinos|notam|ele|e|eles|estão|repugnados Dann|ein|Tag|ihre|Mieter|bemerken|ihn|und|sie|sind|abgestoßen sonra|bir|gün|onların|kiracıları|fark ediyorlar|onu|ve|onlar|-dir|tiksinmiş ||||inquilini|||||| |||||気づく|||||嫌悪感を抱 سپس|یک|روز|آنها|مستاجران|متوجه|او|و|آنها|هستند|منزجر entonces|un|día|sus|inquilinos|notan|él|y|ellos|están|repulsados kemudian|satu|hari|penyewa mereka|penyewa|memperhatikan|dia|dan|mereka|menjadi|jijik Potem|jeden|dzień|ich|najemcy|zauważają|go|i|oni|są|odrzuceni سپس یک روز مستأجرانشان او را می‌بینند و از او متنفر می‌شوند. Então, um dia, os inquilinos deles o notam e ficam repugnados. Pewnego dnia ich najemcy go zauważają i czują odrazę. Dann bemerken eines Tages ihre Mieter ihn und sind abgestoßen. Kemudian suatu hari penyewa mereka memperhatikannya dan mereka merasa jijik. Sonra bir gün kiracıları onu fark ediyor ve tiksiniyorlar. Entonces un día sus inquilinos lo notan y se sienten repulsados.

They decide to leave the house without paying rent. eles|decidem|a|sair|a|casa|sem|pagar|aluguel Sie|entscheiden|zu|verlassen|das|Haus|ohne|zu zahlen|Miete onlar|karar veriyorlar|-e|terk etmek|evi|ev|-sız|ödeme|kira ||||||||家賃 آنها|تصمیم می‌گیرند|به|ترک کنند|آن|خانه|بدون|پرداخت کردن|اجاره Ellos|deciden|a|salir|la|casa|sin|pagar|renta mereka|memutuskan|untuk|meninggalkan|rumah|rumah|tanpa|membayar|sewa Oni|decydują|(czynić)|opuścić|ten|dom|bez|płacenia|czynszu آنها تصمیم می‌گیرند بدون پرداخت اجاره خانه را ترک کنند. Eles decidem deixar a casa sem pagar o aluguel. Decydują się opuścić dom bez płacenia czynszu. Sie entscheiden sich, das Haus zu verlassen, ohne Miete zu zahlen. Mereka memutuskan untuk meninggalkan rumah tanpa membayar sewa. Kira ödemeden evi terk etmeye karar verirler. Deciden dejar la casa sin pagar el alquiler.

Now their financial situation is dire. agora|sua|financeira|situação|é|crítica Jetzt|ihre|finanzielle|Situation|ist|schlimm şimdi|onların|mali|durum|-dir|kötü ||財政的|||深刻な حالا|آنها|مالی|وضعیت|است|بحرانی Ahora|su|financiera|situación|es|grave sekarang|situasi|keuangan|situasi|adalah|parah Teraz|ich|finansowa|sytuacja|jest|tragiczna اکنون وضعیت مالی آنها وخیم است. Agora a situação financeira deles é crítica. Teraz ich sytuacja finansowa jest tragiczna. Jetzt ist ihre finanzielle Situation ernst. Sekarang situasi keuangan mereka sangat buruk. Artık mali durumları kötü. Ahora su situación financiera es crítica.

Gregor's sister, his only close ally, has had enough and tells his father to get rid |irmã|seu|única|próxima|aliada|tem|teve|o suficiente|e|diz||pai|para|| |Schwester|sein|einzige|enge|Verbündete|hat|hatte|genug|und|sagt|sein|Vater|zu|loswerden|loswerden Gregor'un|kız kardeşi|onun|tek|yakın|müttefiki|sahip|sahip oldu|yeter|ve|söylüyor|onun|babası|-e|almak|kurtulmak グレゴールの|||||||||||||||取り除く |خواهر|او|تنها|نزدیک|هم‌پیمان|دارد|داشت|به اندازه کافی|و|می‌گوید|او|پدر|که|از|خلاص شود |siostra|jego|jedyna|bliska|sojuszniczka|ma|miała|dość|i|mówi|jego|ojcu|żeby|pozbył|pozbył Gregor|saudara perempuan|dia|satu-satunya|dekat|sekutu|telah|cukup|cukup|dan|memberitahu|dia|ayah|untuk|mendapatkan|menyingkirkan Gregor|hermana|su|única|cercana|aliada|ha|tenido|suficiente|y|le dice|su|padre|que|deshacerse|de خواهر گرگور، تنها متحد نزدیکش، به اندازه کافی خسته شده و به پدرش می‌گوید که او را خلاص کند. A irmã de Gregor, sua única aliada próxima, já teve o suficiente e diz ao pai dele para se livrar Siostra Gregora, jego jedyny bliski sojusznik, ma dość i mówi jego ojcu, aby się tego pozbył. Gregors Schwester, seine einzige enge Verbündete, hat genug und sagt seinem Vater, er solle es loswerden. Saudara perempuan Gregor, satu-satunya sekutunya yang dekat, sudah cukup dan memberitahu ayahnya untuk menyingkirkannya. Gregor'un kız kardeşi, onun tek yakın müttefiki, yeterince dayanamadı ve babasına ondan kurtulmasını söyledi. La hermana de Gregor, su única aliada cercana, ha tenido suficiente y le dice a su padre que se deshaga

of it. از آن. disso. . . . de ello.

This realization that he's no longer wanted in the house, Gregor starves himself to death. esta|realização|que|ele está|||desejado|na||casa|Gregor|se mata de fome|a si mesmo|até|morte Diese|Erkenntnis|dass|er ist|nicht|länger|gewollt|in|dem|Haus|Gregor|verhungert|sich|zu|Tod bu|farkındalık|ki|o|artık|daha|istenmiyor|içinde|ev|ev|Gregor|açlık|kendini|-e|ölüm |||||||||||餓死する||| این|درک|که|او|نه|دیگر|خواسته شده|در|آن|خانه|گرگور|گرسنگی می‌کشد|خود را|به|مرگ esta|realización|que|él está|no|más|querido|en|la|casa|Gregor|se muere de hambre|sí mismo|a|muerte ini|kesadaran|bahwa|dia|tidak|lagi|diinginkan|di|rumah||Gregor|dia kelaparan|dirinya|untuk|mati To|uświadomienie|że|on jest|nie|dłużej|pożądany|w|tym|domu|Gregor|głodzi|siebie|na|śmierć این درک که او دیگر در خانه خواسته نمی‌شود، گرگور خود را به مرگ گرسنگی می‌کشد. Essa realização de que ele não é mais desejado na casa faz com que Gregor se deixe morrer de fome. To uświadomienie sobie, że nie jest już pożądany w domu, Gregor umiera z głodu. Diese Erkenntnis, dass er im Haus nicht mehr gewünscht ist, bringt Gregor dazu, sich zu Tode zu hungern. Kesadaran ini bahwa dia tidak lagi diinginkan di rumah, Gregor membiarkan dirinya mati kelaparan. Artık evde istenmediğini fark eden Gregor, kendini açlıktan öldürüyor. Esta realización de que ya no es querido en la casa, Gregor se muere de hambre.

The family takes a vacation to refresh themselves and plan Greta's wedding. a|família|leva|uma|férias|para|refrescar|se|e|planejar|de Greta|casamento Die|Familie|nimmt|einen|Urlaub|um|erfrischen|sich|und|planen|Gretas|Hochzeit ailenin|aile|alıyor|bir|tatil|-mek için|yenilemek|kendilerini|ve|planlamak|Greta'nın|düğün ||||||||||グレタの|結婚式 خانواده|خانواده|می‌گیرد|یک|تعطیلات|برای|تجدید قوا|خودشان|و|برنامه‌ریزی کنند|گرِتا|عروسی la|familia|toma|una|vacación|para|refrescar|se|y|planean|Greta|boda Keluarga|keluarga|mengambil|sebuah|liburan|untuk|menyegarkan|diri mereka|dan|merencanakan|Greta|pernikahan Rodzina|rodzina|bierze|wakacje|wakacje|aby|odświeżyć||i|zaplanować|Grety|ślub خانواده به تعطیلات می‌روند تا خود را تازه کنند و مراسم ازدواج گرِتا را برنامه‌ریزی کنند. A família tira férias para se refrescar e planejar o casamento de Greta. Rodzina wybiera się na wakacje, aby się odświeżyć i zaplanować wesele Grety. Die Familie macht Urlaub, um sich zu erfrischen und Gretas Hochzeit zu planen. Keluarga tersebut pergi berlibur untuk menyegarkan diri dan merencanakan pernikahan Greta. Aile, kendilerini yenilemek ve Greta'nın düğününü planlamak için tatile çıkar. La familia se va de vacaciones para refrescarse y planear la boda de Greta.

There's a million interpretations of this story. há|uma|milhão|interpretações|de|esta|história Es gibt|eine|Million|Interpretationen|dieser|diese|Geschichte var|bir|milyon|yorum|-in|bu|hikaye ||百万|解釈||| وجود دارد|یک|میلیون|تفسیرها|از|این|داستان hay|una|millón|interpretaciones|de|esta|historia ada|sebuah|juta|interpretasi|dari|cerita ini| Jest|jeden|milion|interpretacji|tej||historii میلیون‌ها تفسیر از این داستان وجود دارد. Existem milhões de interpretações dessa história. Jest milion interpretacji tej historii. Es gibt eine Million Interpretationen dieser Geschichte. Ada sejuta interpretasi dari cerita ini. Bu hikayenin milyonlarca yorumu var. Hay un millón de interpretaciones de esta historia.

Some say it's religious, some say it's feminist, some say it's a father complex. alguns|dizem|é|religiosa|alguns|dizem|é|feminista|alguns|dizem|é|um|pai|complexo Einige|sagen|es ist|religiös|einige|sagen|es ist|feministisch|einige|sagen|es ist|ein|Vater|Komplex bazıları|diyor|bu|dini|bazıları|diyor|bu|feminist|bazıları|diyor|bu|bir|baba|kompleksi |||||||||||||コンプレックス برخی|می گویند|این|مذهبی|برخی|می گویند|این|فمینیستی|برخی|می گویند|این|یک|پدر|عقده algunos|dicen|es|religiosa|algunos|dicen|es|feminista|algunos|dicen|es|un|padre|complejo beberapa|mengatakan|itu|religius|beberapa|mengatakan|itu|feminis|beberapa|mengatakan|itu|sebuah|ayah|kompleks Niektórzy|mówią|to jest|religijne|niektórzy|mówią|to jest|feministyczne|niektórzy|mówią|to jest|kompleks|ojca|kompleks برخی می‌گویند این داستان مذهبی است، برخی می‌گویند فمینیستی است، برخی می‌گویند این یک پیچیدگی پدری است. Alguns dizem que é religiosa, outros dizem que é feminista, outros dizem que é um complexo de pai. Niektórzy mówią, że to religijne, inni mówią, że to feministyczne, a jeszcze inni, że to kompleks ojca. Einige sagen, es sei religiös, andere sagen, es sei feministisch, wieder andere sagen, es sei ein Vaterkomplex. Beberapa orang mengatakan ini religius, beberapa mengatakan ini feminis, beberapa mengatakan ini adalah kompleks ayah. Bazıları bunun dini olduğunu, bazıları feminist olduğunu, bazıları ise bir baba kompleksi olduğunu söylüyor. Algunos dicen que es religiosa, otros dicen que es feminista, algunos dicen que es un complejo de padre.

Novikov suggested it was the struggle of an artist living in a crappy world. Novikov|sugeriu|que|era|a|luta|de|um|artista|vivendo|em|um|horrível|mundo Novikov|schlug vor|es|war|der|Kampf|eines|ein|Künstlers|lebend|in|einer|beschissenen|Welt Novikov|önerdi|bunu|idi|bir|mücadele|-nın|bir|sanatçı|yaşayan|içinde|bir|berbat|dünya ||||||||||||miserabile| Novikov|menyarankan|itu|adalah|perjuangan|perjuangan|dari|seorang|seniman|yang hidup|di|sebuah|buruk|dunia نویکوف|پیشنهاد کرد|این|بود|آن|مبارزه|از|یک|هنرمند|زندگی کردن|در|یک|بد|دنیا Novikov|sugirió|eso|era|la|lucha|de|un|artista|viviendo|en|un|miserable|mundo ノビコフ|||||闘い|||||||| Novikov|zasugerował|to|było|walka|walka|artysty|artysty|artysta|żyjącego|w|złym|złym|świecie نویکوف پیشنهاد کرد که این مبارزه یک هنرمند در دنیای بد است. Novikov sugeriu que era a luta de um artista vivendo em um mundo ruim. Novikov zasugerował, że to walka artysty żyjącego w okropnym świecie. Novikov schlug vor, dass es der Kampf eines Künstlers ist, der in einer beschissenen Welt lebt. Novikov menyarankan bahwa itu adalah perjuangan seorang seniman yang hidup di dunia yang buruk. Novikov, bunun berbat bir dünyada yaşayan bir sanatçının mücadelesi olduğunu öne sürdü. Novikov sugirió que era la lucha de un artista viviendo en un mundo miserable.

I personally think a lot of those interpretations seem a bit far-fetched. eu|pessoalmente|acho|um|muito|de|aquelas|interpretações|parecem|um|pouco|| Ich|persönlich|denke|ein|viel|von|jenen|Interpretationen|scheinen|ein|bisschen|| ben|kişisel olarak|düşünüyorum|bir|çok|-in|o|yorumlar|görünüyor|biraz|kadar|| ||||||||||||inverosimili ||||||||||||突飛 من|شخصاً|فکر می‌کنم|یک|مقدار زیادی|از|آن تفسیرها|تفسیرها|به نظر می‌رسند|یک|کمی|| yo|personalmente|pienso|un|mucho|de|esas|interpretaciones|parecen|un|poco|| saya|secara pribadi|berpikir|banyak|banyak|dari|itu|interpretasi|tampak|sedikit|sedikit|| Ja|osobiście|myślę|wiele|dużo|z|tych|interpretacji|wydają się|trochę|trochę|| 個人的には、これらの解釈の多くは少し突飛に思える。 شخصاً فکر می‌کنم بسیاری از این تفسیرها کمی دور از واقعیت به نظر می‌رسند. Pessoalmente, acho que muitas dessas interpretações parecem um pouco exageradas. Osobiście uważam, że wiele z tych interpretacji wydaje się nieco naciąganych. Ich persönlich denke, dass viele dieser Interpretationen etwas weit hergeholt erscheinen. Saya pribadi berpikir banyak dari interpretasi tersebut tampak agak berlebihan. Kişisel olarak, bu yorumların çoğunun biraz abartılı göründüğünü düşünüyorum. Personalmente, creo que muchas de esas interpretaciones parecen un poco exageradas.

Just in the Ovid's Metamorphoses, there is a lot of melodrama here. apenas|em|o|Ovídio|Metamorfoses|há|é|um|muito|de|melodrama|aqui Nur|in|dem|Ovids|Metamorphosen|dort|ist|ein|viel|von|Melodrama|hier sadece|içinde|Ovid'in||Dönüşümler|orada|var|bir|çok|-in|melodram|burada ||||||||||メロドラマ| فقط|در||اوید|متامورفوزها|آنجا|است|یک|مقدار زیادی|از|ملودرام|اینجا solo|en|los|de Ovidio|Metamorfosis|allí|hay|un|mucho|de|melodrama|aquí hanya|dalam|karya|Ovid|Metamorfosis|ada|adalah|banyak|banyak|dari|melodrama|di sini Tylko|w|(nie tłumaczone)|Owidiusza|Metamorfozy|tam|jest|(nie tłumaczone)|dużo|(nie tłumaczone)|melodramatu|tutaj فقط در متامورفوزهای اوید، در اینجا درام زیادی وجود دارد. Assim como nas Metamorfoses de Ovídio, há muito melodrama aqui. Tylko w Metamorfozach Owidiusza jest tu dużo melodramatu. Gerade in Ovids Metamorphosen gibt es hier viel Melodrama. Hanya dalam Metamorfosis Ovidius, ada banyak melodrama di sini. Ovidius'un Dönüşümlerinde olduğu gibi, burada çok fazla melodram var. Justo en las Metamorfosis de Ovidio, hay mucho melodrama aquí.

Ovid depicted men as active and women as passive. Ovídio|retratou|homens|como|ativos|e|mulheres|como|passivas Ovid|stellte dar|Männer|als|aktiv|und|Frauen|als|passiv Ovid|tasvir etti|erkekleri|olarak|aktif|ve|kadınları|olarak|pasif ||||||女性||受動的 اووید|به تصویر کشید|مردان|به عنوان|فعال|و|زنان|به عنوان|منفعل Ovid|representó|a los hombres|como|activos|y|las mujeres|como|pasivas Ovid|menggambarkan|pria|sebagai|aktif|dan|wanita||pasif Owidiusz|przedstawiał|mężczyzn|jako|aktywnych|i|kobiety|jako|pasywnych اوید مردان را به عنوان فعال و زنان را به عنوان منفعل به تصویر کشید. Ovídio retratou os homens como ativos e as mulheres como passivas. Owidiusz przedstawił mężczyzn jako aktywnych, a kobiety jako pasywne. Ovid stellte Männer als aktiv und Frauen als passiv dar. Ovid menggambarkan pria sebagai aktif dan wanita sebagai pasif. Ovid, erkekleri aktif ve kadınları pasif olarak tasvir etti. Ovidio representó a los hombres como activos y a las mujeres como pasivas.

Gregor's only function in the family was to provide for them. |única|função|na||família|era|para|prover|para|eles Gregors|einzige|Funktion|in|der|Familie|war|zu|sorgen|für|sie Gregor'un|tek|işlevi|içinde|ailenin|aile|dı|-mek|sağlamak|için|onlara ||役割||||||養う|| گرگور|تنها|وظیفه|در|خانواده|خانواده|بود|برای|تأمین کردن|برای|آنها |jedyną|funkcją|w|rodzinie|rodzinie|był|aby|zapewnić|dla|nich Gregor|satu-satunya|fungsi|dalam|keluarga||adalah|untuk|menyediakan|bagi|mereka de Gregor|única|función|en|la|familia|era|para|proveer|para|ellos تنها وظیفه گرگور در خانواده تأمین نیازهای آنها بود. A única função de Gregor na família era sustentá-los. Jedyną funkcją Gregora w rodzinie było zapewnienie im utrzymania. Gregors einzige Funktion in der Familie war es, für sie zu sorgen. Satu-satunya fungsi Gregor dalam keluarga adalah untuk menyediakan bagi mereka. Gregor'un ailedeki tek işlevi onlara bakmaktı. La única función de Gregor en la familia era proveer para ellos.

Without bringing in any food, he's not only useless but also a parasite. sem|trazer|em|qualquer|comida|ele é|não|apenas|inútil|mas|também|um|parasita Ohne|bringen|hinein|irgendein|Essen|er ist|nicht|nur|nutzlos|sondern|auch|ein|Parasit -sız|getirmek|içeri|herhangi|yiyecek|o|değil|sadece|işe yaramaz|ama|ayrıca|bir|parazit |食べ物を持||||||||||| بدون|آوردن|به|هیچ|غذا|او|نه|تنها|بی فایده|بلکه|همچنین|یک|انگل sin|traer|adentro|ninguna|comida|él es|no|solo|inútil|sino|también|un|parásito Tanpa|membawa|masuk|makanan||dia adalah|tidak|hanya|tidak berguna|tetapi|juga|seorang|parasit Bez|przynoszenia|do|jakiegokolwiek|jedzenia|on jest|nie|tylko|bezużyteczny|ale|także|jeden|pasożyt بدون اینکه غذایی بیاورد، او نه تنها بی‌فایده است بلکه یک انگل نیز هست. Sem trazer comida, ele não é apenas inútil, mas também um parasita. Nie przynosząc żadnego jedzenia, jest nie tylko bezużyteczny, ale także pasożytem. Ohne Nahrung zu bringen, ist er nicht nur nutzlos, sondern auch ein Parasit. Tanpa membawa makanan, dia tidak hanya tidak berguna tetapi juga parasit. Hiçbir yiyecek getirmeden, sadece işe yaramaz değil, aynı zamanda bir parazit. Sin aportar comida, no solo es inútil, sino también un parásito.

Without fulfilling his role as a provider, you might as well be dead. sem|cumprir|seu|papel|como|um|provedor|você|pode|tanto|bem|estar|morto Ohne|Erfüllung|seine|Rolle|als|ein|Versorger|du|könntest|ebenso|gut|sein|tot -meden|yerine getirme|onun|rol|olarak|bir|sağlayıcı|sen|-abilirsin|gibi|de|olmak|ölü ||||||養う者|||||| بدون|انجام دادن|او|نقش|به عنوان|یک|تامین کننده|تو|ممکن|به همان اندازه|خوب|باشی|مرده sin|cumplir|su|papel|como|un|proveedor|tú|podrías|como|bien|estar|muerto tanpa|memenuhi|perannya|peran|sebagai|seorang|penyedia|kamu|mungkin|sama|baik|menjadi|mati Bez|wypełnienia|jego|roli|jako|dostawca|dostawca|ty|mógłbyś|tak samo|dobrze|być|martwy بدون اینکه نقش خود را به عنوان تأمین‌کننده ایفا کند، بهتر است که مرده باشد. Sem cumprir seu papel como provedor, você pode muito bem estar morto. Bez wypełnienia swojej roli dostarczyciela, możesz równie dobrze być martwy. Ohne seine Rolle als Versorger zu erfüllen, könntest du genauso gut tot sein. Tanpa memenuhi perannya sebagai penyedia, kamu mungkin sama saja dengan mati. Sağlayıcı olarak rolünü yerine getirmeden, ölü gibi olabilirsin. Sin cumplir su papel como proveedor, más te vale estar muerto.

You can see that Kafka was twice engaged to the same woman and each time he was called você|pode|ver|que|Kafka|foi|duas vezes|noivo|para|a|mesma|mulher|e|cada|vez|ele|foi|chamado Du|kannst|sehen|dass|Kafka|war|zweimal|verlobt|mit|der|gleichen|Frau|und|jede|Zeit|er|war|gerufen sen|-ebilirsin|görmek|ki|Kafka|-di|iki kez|nişanlı|-e|aynı|aynı|kadın|ve|her|sefer|o|-di|çağrıldı شما|می توانید|ببینید|که|کافکا|بود|دو بار|نامزد|به|آن|همان|زن|و|هر|بار|او|بود|فراخوانده شد tú|puedes|ver|que|Kafka|estuvo|dos veces|comprometido|con|la|misma|mujer|y|cada|vez|él|fue|llamado kamu|bisa|melihat|bahwa|Kafka|adalah|dua kali|bertunangan|dengan|wanita|yang sama|wanita|dan|setiap|kali|dia|adalah|dipanggil Możesz|zobaczyć|że|Kafka|Kafka|był|dwa razy|zaręczony|z|tą|tą samą|kobietą|i|każdą|raz|on|był|wołany カフカは同じ女性と2度婚約しているが、そのたびにこう呼ばれている。 شما می‌توانید ببینید که کافکا دو بار با همان زن نامزد شده و هر بار او را صدا کرده‌اند. Você pode ver que Kafka foi noivo da mesma mulher duas vezes e cada vez ele foi chamado Możesz zobaczyć, że Kafka był dwukrotnie zaręczony z tą samą kobietą i za każdym razem został wezwany Man sieht, dass Kafka zweimal mit derselben Frau verlobt war und jedes Mal wurde er Kamu bisa melihat bahwa Kafka dua kali bertunangan dengan wanita yang sama dan setiap kali dia dipanggil Kafka'nın aynı kadına iki kez nişanlandığını görebilirsin ve her seferinde çağrıldı. Puedes ver que Kafka estuvo comprometido dos veces con la misma mujer y cada vez lo llamaron

off because Kafka was deemed too sickly to be marriage material or a good provider. fora|porque|Kafka|era|considerado|muito|doente|para|ser|casamento|material|ou|um|bom|provedor abgelehnt|weil|Kafka|war|als angesehen|zu|kränklich|für|sein|Ehe|Material|oder|ein|guter|Versorger iptal|çünkü|Kafka|-di|değerlendirildi|çok|hasta|-mek için|olmak|evlilik|malzeme|veya|bir|iyi|sağlayıcı |||||||||結婚の対象||||| رد|زیرا|کافکا|بود|در نظر گرفته شد|خیلی|بیمار|به|باشد|ازدواج|مناسب|یا|یک|خوب|تامین کننده fuera|porque|Kafka|fue|considerado|demasiado|enfermizo|para|ser|matrimonio|material|o|un|buen|proveedor batal|karena|Kafka|adalah|dianggap|terlalu|sakit-sakitan|untuk|menjadi|pernikahan|material|atau|seorang|baik|penyedia odrzucony|ponieważ|Kafka|był|uznany|zbyt|chorowity|do|być|małżeństwa|materiałem|lub|dobrym||dostarczycielem カフカは病弱で結婚には向かない、養育にも向かないと判断されたからだ。 به خاطر اینکه کافکا به عنوان فردی بیمار و ناتوان برای ازدواج یا تأمین معیشت در نظر گرفته شد. de volta porque Kafka era considerado muito doente para ser material de casamento ou um bom provedor. do rezygnacji, ponieważ uznano Kafkę za zbyt chorowitego, aby być materiałem na męża lub dobrym dostarczycielem. abgesagt, weil Kafka als zu kränklich angesehen wurde, um heiratsfähig oder ein guter Versorger zu sein. untuk dibatalkan karena Kafka dianggap terlalu sakit untuk menjadi calon suami yang baik atau penyedia yang baik. Çünkü Kafka, evlilik için uygun ya da iyi bir sağlayıcı olarak çok hasta olarak değerlendirildi. porque se consideraba que Kafka era demasiado enfermizo para ser material de matrimonio o un buen proveedor.

Kafka was a provider for his own family, however his future in-laws dismissed him as too sickly Kafka|foi|um|provedor|para|sua|própria|família|no entanto|seus|futuro|||dispensaram|ele|como|muito|doente Kafka|war|ein|Versorger|für|seine|eigene|Familie|jedoch|seine|zukünftigen|||wiesen|ihn|als|zu|kränklich Kafka|-di|bir|sağlayıcı|için|kendi|kendi|aile|ancak|onun|gelecekteki|||reddetti|onu|olarak|çok|hasta ||||||||||||義理の家族||||| کافکا|بود|یک|نان آور|برای|او|خود|خانواده|اما|او|آینده|||رد کردند|او|به عنوان|خیلی|بیمار Kafka|fue|un|proveedor|para|su|propia|familia|sin embargo|sus|futuros|||desestimaron|él|como|demasiado|enfermizo Kafka|adalah|seorang|penyedia|untuk|keluarganya|sendiri|keluarga|namun|mertuanya|masa depan|||menolak|dia|sebagai|terlalu|sakit-sakitan Kafka|był|dostawcą|dostawcą|dla|jego|własnej|rodziny|jednak|jego|przyszli|||odrzucili|go|jako|zbyt|chorowity カフカは自分の家族を養っていたが、将来の義理の両親は、カフカは病弱すぎるとして彼を見捨てた。 با این حال، کافکا برای خانواده خود تأمین کننده بود، اما خانواده آینده‌اش او را به عنوان فردی بیمار رد کردند. Kafka era um provedor para sua própria família, no entanto, seus futuros sogros o descartaram como muito doente. Kafka był dostarczycielem dla swojej własnej rodziny, jednak jego przyszli teściowie odrzucili go jako zbyt chorowitego. Kafka war ein Versorger für seine eigene Familie, jedoch wiesen seine zukünftigen Schwiegereltern ihn als zu kränklich zurück. Kafka adalah penyedia untuk keluarganya sendiri, namun calon mertuanya menganggapnya terlalu sakit. Kafka kendi ailesi için bir sağlayıcıydı, ancak gelecekteki kayınvalideleri onu çok hasta olarak reddetti. Kafka era un proveedor para su propia familia, sin embargo, sus futuros suegros lo desestimaron como demasiado enfermizo.

to fulfill his masculine role in society. para|cumprir|seu|masculino|papel|em|sociedade um|erfüllen|seine|männliche|Rolle|in|Gesellschaft -mek için|yerine getirmek|onun|erkek|rol|içinde|toplum |soddisfare||maschile||| |果たす||||| برای|برآورده کردن|او|مردانه|نقش|در|جامعه para|cumplir|su|masculino|rol|en|la sociedad untuk|memenuhi|perannya|maskulin|peran|di|masyarakat aby|wypełnić|jego|męską|rolę|w|społeczeństwie 社会における男性的役割を果たすために。 تا نقش مردانه‌اش را در جامعه ایفا کند. para cumprir seu papel masculino na sociedade. aby wypełnić swoją męską rolę w społeczeństwie. um seine männliche Rolle in der Gesellschaft zu erfüllen. untuk memenuhi perannya sebagai pria dalam masyarakat. toplumda erkeklik rolünü yerine getirmek için. para cumplir con su papel masculino en la sociedad.

So Gregor Samsa in the Metamorphoses is the only man deemed useless in society. então|Gregor|Samsa|em|o|Metamorfose|é|o|único|homem|considerado|inútil|na|sociedade Also|Gregor|Samsa|in|die||ist|der|einzige|Mensch|als|nutzlos|in|Gesellschaft bu yüzden|Gregor|Samsa|içinde|-i|Dönüşüm|-dir|-i|tek|adam|değerlendirilen|işe yaramaz|içinde|toplum ||||||||||considerato||| پس|گرگور|سامسا|در|آن|دگرگونی ها|است|آن|تنها|مرد|در نظر گرفته شده|بی فایده|در|جامعه así|Gregor|Samsa|en|la|Metamorfosis|es|el|único|hombre|considerado|inútil|en|la sociedad jadi|Gregor|Samsa|di|yang|Metamorfosis|adalah|satu|satu-satunya|pria|dianggap|tidak berguna|di|masyarakat Więc|Gregor|Samsa|w|tym|Metamorfozach|jest|jedynym|jedynym|człowiekiem|uznawanym|za bezużytecznego|w|społeczeństwie だから『メタモルフォーゼ』のグレゴール・サムサは、社会で役立たずとみなされる唯一の男なのだ。 بنابراین گرگور سامسا در متامورفوز تنها مردی است که در جامعه بی‌فایده تلقی می‌شود. Assim, Gregor Samsa em A Metamorfose é o único homem considerado inútil na sociedade. Więc Gregor Samsa w Przemianie jest jedynym mężczyzną uznawanym za bezużytecznego w społeczeństwie. So ist Gregor Samsa in der Metamorphose der einzige Mann, der in der Gesellschaft als nutzlos angesehen wird. Jadi Gregor Samsa dalam Metamorfosis adalah satu-satunya pria yang dianggap tidak berguna dalam masyarakat. Bu nedenle Metamorfoz'daki Gregor Samsa, toplumda gereksiz görülen tek adamdır. Así que Gregor Samsa en la Metamorfosis es el único hombre considerado inútil en la sociedad.

I think Kafka tells us that your value to society or to some extent your family is only eu|penso|Kafka|diz|nos|que|seu|valor|para|a sociedade|ou|a|algum|medida|sua|família|é|apenas Ich|denke|Kafka|erzählt|uns|dass|dein|Wert|für|Gesellschaft|oder|zu|ein|gewissem|dein|Familie|ist|nur ben|düşünüyorum|Kafka|anlatıyor|bize|-dığı|senin|değer|-e|toplum|veya|-e|bazı|ölçüde|senin|aile|-dir|sadece |||||||||||||程度|||| من|فکر می کنم|کافکا|می گوید|به ما|که|شما|ارزش|به|جامعه|یا|به|برخی|حدی|شما|خانواده|است|فقط yo|pienso|Kafka|dice|nos|que|tu|valor|a|la sociedad|o|a|alguna|medida|tu|familia|es|solo saya|berpikir|Kafka|memberitahu|kita|bahwa|nilai|nilai|kepada|masyarakat|atau|kepada|beberapa|batas|keluarga|keluarga|adalah|hanya Myślę|że|Kafka|mówi|nam|że|twoja|wartość|dla|społeczeństwa|lub|do|pewnego|stopnia|twojej|rodziny|jest|tylko من فکر می‌کنم کافکا به ما می‌گوید که ارزش شما برای جامعه یا تا حدی خانواده‌تان تنها Eu acho que Kafka nos diz que seu valor para a sociedade ou, até certo ponto, para sua família é apenas Myślę, że Kafka mówi nam, że twoja wartość dla społeczeństwa lub w pewnym stopniu twojej rodziny jest tylko Ich denke, Kafka sagt uns, dass dein Wert für die Gesellschaft oder bis zu einem gewissen Grad für deine Familie nur Saya pikir Kafka memberi tahu kita bahwa nilai Anda bagi masyarakat atau sampai batas tertentu bagi keluarga Anda hanya Kafka'nın bize söylediğini düşünüyorum ki, toplumda veya bir ölçüde aileniz için değeriniz sadece Creo que Kafka nos dice que tu valor para la sociedad o hasta cierto punto para tu familia es solo

as long as you're a provider, useful and productive member. enquanto|longo|como|você é|um|provedor|útil|e|produtivo|membro solange|lang|als|du bist|ein|Anbieter|nützlicher|und|produktiver|Mitglied kadar|uzun|kadar|sen|bir|sağlayıcı|yararlı|ve|üretken|üye |||||||||メンバー تا|طولانی|به عنوان|تو هستی|یک|تأمین کننده|مفید|و|مولد|عضو como|largo|como|eres|un|proveedor|útil|y|productivo|miembro selama|lama|selama|kamu adalah|seorang|penyedia|berguna|dan|produktif|anggota tak długo jak|długo|jak|jesteś|dostawcą|dostawcą|użytecznym|i|produktywnym|członkiem تا زمانی که شما یک تأمین‌کننده، عضو مفید و تولیدکننده باشید. enquanto você for um provedor, um membro útil e produtivo. tak długo, jak jesteś dostawcą, użytecznym i produktywnym członkiem. so lange besteht, wie du ein Versorger, nützliches und produktives Mitglied bist. selama Anda adalah penyedia, anggota yang berguna dan produktif. bir sağlayıcı, faydalı ve üretken bir üye olduğunuz sürece vardır. mientras seas un proveedor, un miembro útil y productivo.

Once you're no longer able to do that, you have no worth. uma vez que|você é|nenhum|||||||||valor Sobald|du bist|nicht|länger|in der Lage|zu|tun|das|du|hast|keinen|Wert bir kez|sen|hiç|daha|yetenekli|-mek|yapmak|bunu|sen|sahip|hiç|değer وقتی|تو|دیگر|بیشتر|قادر|به|انجام دادن|آن|تو|داری|هیچ|ارزشی una vez|tú eres|ya|más|capaz|de|hacer|eso|tú|tienes|ninguna|valor sekali|kamu sudah|tidak|lagi|mampu|untuk|melakukan|itu|kamu|memiliki|tidak|nilai Gdy|będziesz|już|dłużej|zdolny|do|tego|tego|ty|masz|żadną|wartość زمانی که دیگر قادر به انجام این کار نباشید، هیچ ارزشی ندارید. Uma vez que você não consegue mais fazer isso, você não tem valor. Gdy już nie będziesz w stanie tego robić, nie masz wartości. Sobald du das nicht mehr tun kannst, hast du keinen Wert. Setelah Anda tidak lagi mampu melakukan itu, Anda tidak memiliki nilai. Artık bunu yapamadığınızda, hiçbir değerin kalmaz. Una vez que ya no puedas hacer eso, no tienes valor.

The Hunger Artist was written in 1922. o|fome|artista|foi|escrito|em Der|Hunger|Künstler|wurde|geschrieben|in o|açlık|sanatçı|-di|yazılmış|içinde |飢え|||| گرسنگی|گرسنگی|هنرمند|بود|نوشته شده|در el|hambre|artista|fue|escrito|en si|lapar|seniman|adalah|ditulis|pada Głodowy|Głód|Artysta|był|napisany|w هنر گرسنگی در سال 1922 نوشته شده است. O Artista da Fome foi escrito em 1922. Artysta głodowy został napisany w 1922 roku. Der Hunger-Künstler wurde 1922 geschrieben. The Hunger Artist ditulis pada tahun 1922. Açlık Sanatçısı 1922'de yazılmıştır. El Artista del Hambre fue escrito en 1922.

It's about an artist who impresses people with his ability to fast for days. é|sobre|um|artista|que|impressiona|as pessoas|com|sua|habilidade|a|jejuar|por|dias Es|geht|ein|Künstler|der|beeindruckt|Menschen|mit|seiner|Fähigkeit|zu|fasten|für|Tage bu|hakkında|bir|sanatçı|ki|etkiler|insanları|ile|onun|yetenek|-mek|oruç tutmak|boyunca|günler |||||||||||digitare|| |||||人々を感心||||||断食する|| این|درباره|یک|هنرمند|که|تحت تأثیر قرار می‌دهد|مردم|با|او|توانایی|به|روزه گرفتن|به مدت|روزها eso es|sobre|un|artista|que|impresiona|a la gente|con|su|habilidad|de|ayunar|por|días itu adalah|tentang|seorang|seniman|yang|mengesankan|orang|dengan|kemampuannya|kemampuan|untuk|berpuasa|selama|hari To|o|artysta|artysta|który|imponuje|ludzi|swoją|jego|zdolnością|do|postu|przez|dni 日間断食する能力で人々を感動させるアーティストの話だ。 این داستان درباره هنرمندی است که با توانایی خود در روزه‌داری برای روزها، مردم را تحت تأثیر قرار می‌دهد. É sobre um artista que impressiona as pessoas com sua capacidade de jejuar por dias. Opowiada o artyście, który imponuje ludziom swoją zdolnością do poszczenia przez dni. Es geht um einen Künstler, der die Menschen mit seiner Fähigkeit beeindruckt, tagelang zu fasten. Ini tentang seorang seniman yang mengesankan orang-orang dengan kemampuannya untuk berpuasa selama berhari-hari. Günlerce oruç tutma yeteneğiyle insanları etkileyen bir sanatçı hakkında. Se trata de un artista que impresiona a la gente con su capacidad de ayunar durante días.

It's like David Blaine, the magician who went without food for 44 days. é|como|David|Blaine|o|mágico|que|ficou|sem|comida|por|dias Es|wie|David|Blaine|der|Zauberer|der|ging|ohne|Nahrung|für|Tage bu|gibi|David|Blaine|o|sihirbaz|ki|gitti|-sız|yiyecek|boyunca|gün |||デビッド・ブ|||||||| این|شبیه|دیوید|بلین|آن|شعبده باز|که|رفت|بدون|غذا|به مدت|روز eso es|como|David|Blaine|el|mago|que|estuvo|sin|comida|por|días itu adalah|seperti|David|Blaine|si|pesulap|yang|pergi|tanpa|makanan|selama|hari To jest|jak|David|Blaine|ten|magik|który|przeszedł|bez|jedzenia|przez|dni این شبیه دیوید بلین، شعبده‌باز است که به مدت 44 روز بدون غذا زندگی کرد. É como David Blaine, o mágico que ficou sem comida por 44 dias. To jak David Blaine, magik, który nie jadł przez 44 dni. Es ist wie David Blaine, der Magier, der 44 Tage ohne Essen auskam. Ini seperti David Blaine, pesulap yang tidak makan selama 44 hari. Bu, 44 gün boyunca yiyecek almadan kalan sihirbaz David Blaine gibi. Es como David Blaine, el mago que estuvo sin comida durante 44 días.

After a while people get bored and watch some animals perform in circus. depois|um|tempo|as pessoas|ficam|entediadas|e|assistem|alguns|animais|se apresentarem|em|circo Nach|einem|Weile|die Leute|werden|gelangweilt|und|sehen|einige|Tiere|auftreten|im|Zirkus sonra|bir|süre|insanlar|elde etmek|sıkılmak|ve|izlemek|bazı|hayvanlar|performans sergilemek|içinde|sirk |||||退屈する|||||||サーカス بعد از|یک|مدتی|مردم|می گیرند|خسته|و|تماشا می کنند|برخی|حیوانات|اجرا کنند|در|سیرک después|un|rato|las personas|se|aburren|y|ven|unos|animales|actuar|en|el circo setelah|satu|sementara|orang-orang|menjadi|bosan|dan|menonton|beberapa|hewan|tampil|di|sirkus Po|chwilę||ludzie|stają się|znudzeni|i|oglądają|niektóre|zwierzęta|występować|w|cyrku بعد از مدتی مردم خسته می‌شوند و به تماشای برخی از حیوانات در سیرک می‌پردازند. Depois de um tempo, as pessoas ficam entediadas e assistem alguns animais se apresentarem no circo. Po pewnym czasie ludzie się nudzą i oglądają, jak niektóre zwierzęta występują w cyrku. Nach einer Weile langweilen sich die Leute und schauen einigen Tieren zu, die im Zirkus auftreten. Setelah beberapa saat, orang-orang merasa bosan dan menonton beberapa hewan tampil di sirkus. Bir süre sonra insanlar sıkılır ve sirkte bazı hayvanların gösterisini izler. Después de un tiempo, la gente se aburre y ve algunos animales actuar en el circo.

The Hunger Artist is ignored by everyone and someone accidentally finds him in a box on o|fome|artista|é|ignorado|por|todos|e|alguém|acidentalmente|encontra|ele|em|uma|caixa|sobre Der|Hunger|Künstler|ist|ignoriert|von|jedem|und|jemand|versehentlich|findet|ihn|in|einer|Kiste|auf o|açlık|sanatçı|-dir|göz ardı edilmek|tarafından|herkes|ve|biri|kazara|bulmak|onu|içinde|bir|kutu|üzerinde |Fame|||||||||||||| ||||無視される||||||||||箱の中| گرسنگی|گرسنگی|هنرمند|است|نادیده گرفته|توسط|همه|و|کسی|به طور تصادفی|پیدا می کند|او|در|یک|جعبه|در el|hambre|artista|es|ignorado|por|todos|y|alguien|accidentalmente|encuentra|lo|en|una|caja|en si|lapar|artis|adalah|diabaikan|oleh|semua orang|dan|seseorang|secara tidak sengaja|menemukan|dia|di|sebuah|kotak|di Głodowy|Głód|Artysta|jest|ignorowany|przez|wszystkich|i|ktoś|przypadkowo|znajduje|go|w|jednym|pudełku|na هنرمند گرسنه توسط همه نادیده گرفته می‌شود و کسی به طور تصادفی او را در جعبه‌ای در O Artista da Fome é ignorado por todos e alguém o encontra acidentalmente em uma caixa à Artysta głodowy jest ignorowany przez wszystkich, a ktoś przypadkowo znajduje go w pudełku na Der Hunger-Künstler wird von allen ignoriert und jemand findet ihn zufällig in einer Kiste auf Seniman Kelaparan diabaikan oleh semua orang dan seseorang secara tidak sengaja menemukannya di dalam kotak di Açlık Sanatçısı herkes tarafından görmezden gelinir ve biri onu bir kutunun içinde El Artista del Hambre es ignorado por todos y alguien lo encuentra accidentalmente en una caja al

the verge of death. o|limite|de|morte der|Rand|des|Todes o|eşik|-in|ölüm |verge|| در|آستانه|مرگ|مرگ el|borde|de|muerte |瀕死の|| na|skraju|śmierci|śmierci آستانه مرگ پیدا می‌کند. beira da morte. skraju śmierci. der Schwelle zum Tod. tepi kematian. ölümün eşiğinde tesadüfen bulur. borde de la muerte.

He tells people that he shouldn't be admired. ele|diz|pessoas|que|ele|não deve|ser|admirado Er|sagt|den Leuten|dass|er|nicht sollte|sein|bewundert o|söylemek|insanlara|ki|o|-mamalı|olmak|hayran kalınmak |||||||称賛される او|می‌گوید|مردم|که|او|نباید|باشد|تحسین شود él|dice|a las personas|que|él|no debería|ser|admirado dia|memberitahu|orang-orang|bahwa|dia|tidak seharusnya|di|dikagumi On|mówi|ludziom|że|on|nie powinien|być|podziwiany او به مردم می‌گوید که نباید او را تحسین کنند. Ele diz às pessoas que não deveria ser admirado. Mówi ludziom, że nie powinien być podziwiany. Er sagt den Leuten, dass er nicht bewundert werden sollte. Dia memberitahu orang-orang bahwa dia tidak seharusnya dikagumi. İnsanlara hayran olunmaması gerektiğini söyler. Les dice a las personas que no debería ser admirado.

Why? ¿Por qué چرا؟ Por quê? Dlaczego? Warum? Mengapa? Neden? ¿Por qué?

His ability to fast was due to him unable to find the food that he liked. sua|habilidade|a|jejuar|era|devido|a|ele|incapaz|a|encontrar|a|comida|que|ele|gostava Seine|Fähigkeit|zu|schnell|war|aufgrund|zu|ihm|unfähig|zu|finden|das|Essen|das|er|mochte onun|yeteneği|-e|oruç tutmak|-di|nedeniyle|-e|ona|yapamayan|-e|bulmak|o|yiyecek|-dığı|o|sevdi |||||dovuta|||essere||||||| |||||||||||||||好きな او|توانایی|به|روزه|بود|به|به|او|ناتوان|به|پیدا کردن|آن|غذا|که|او|دوست داشت su|habilidad|a|ayunar|fue|debido|a|él|incapaz|a|encontrar|la|comida|que|él|le gustaba kemampuannya|kemampuan|untuk|berpuasa|adalah|karena|kepada|dia|tidak mampu|untuk|menemukan|makanan|makanan|yang|dia|suka Jego|zdolność|do|postu|była|z powodu|temu|jemu|niezdolnemu|do|znalezienia|jedzenia|jedzenia|które|on|lubił توانایی او در روزه‌داری به این دلیل بود که نتوانسته بود غذایی که دوست دارد را پیدا کند. A sua capacidade de jejuar se devia ao fato de ele não conseguir encontrar a comida que gostava. Jego zdolność do postu wynikała z tego, że nie mógł znaleźć jedzenia, które mu się podobało. Seine Fähigkeit zu fasten lag daran, dass er das Essen, das er mochte, nicht finden konnte. Kemampuan dia untuk berpuasa disebabkan oleh ketidakmampuannya untuk menemukan makanan yang dia suka. Oruç tutma yeteneği, sevdiği yiyecekleri bulamamasından kaynaklanıyordu. Su capacidad para ayunar se debía a que no podía encontrar la comida que le gustaba.

The story ends with him dying after 40 days of fasting and replaced by a panther with a|história|termina|com|ele|morrendo|depois de|dias|de|jejum|e|substituído|por|uma|pantera|com Die|Geschichte|endet|mit|ihm|Sterben|nach|Tagen|des|Fastens|und|ersetzt|durch|eine|Panther|mit hikaye|hikaye|bitiyor|ile|onu|ölmesi|-den sonra|gün|-in|oruç tutma|ve|yerini aldı|ile|bir|panter| |||||||||断食|||||ヒョウ| داستان|پایان|با|او|مردن|بعد|40|روزه|و|جایگزین|یک|پلنگ|با|و|| la|historia|termina|con|él|muriendo|después de|días|de|ayuno|y|reemplazado|por|una|pantera|con cerita|cerita|berakhir|dengan|dia|mati|setelah|hari|dari|berpuasa|dan|digantikan|oleh|seekor|panther|dengan Ta|historia|kończy|z|nim|umieraniem|po|dniach|postu|post|i|zastąpiony|przez|jedną|panterę|z داستان با مرگ او پس از ۴۰ روز روزه‌داری به پایان می‌رسد و او با یک پلنگ جایگزین می‌شود که A história termina com ele morrendo após 40 dias de jejum e sendo substituído por uma pantera com Historia kończy się jego śmiercią po 40 dniach postu, a zastępuje go pantera z Die Geschichte endet damit, dass er nach 40 Tagen des Fastens stirbt und durch einen Panther mit Cerita berakhir dengan dia meninggal setelah 40 hari berpuasa dan digantikan oleh seekor panther dengan Hikaye, 40 gün oruç tuttuktan sonra ölmesi ve yerine La historia termina con él muriendo después de 40 días de ayuno y siendo reemplazado por una pantera con

insatiable appetite for food. insaciável|apetite|por|comida unersättlicher|Appetit|nach|Essen doyumsuz|iştah|için|yiyecek |食欲|| سیری ناپذیر|اشتها|برای|غذا insaciable|apetito|por|comida tak terpuaskan|nafsu|untuk|makanan nieugaszone|apetyt|na|jedzenie اشتیاق سیری‌ناپذیری به غذا دارد. apetite insaciável por comida. nienasyconym apetytem na jedzenie. unstillbarem Appetit auf Essen ersetzt wird. nafsu makan yang tak terpuaskan untuk makanan. yemek için doyumsuz bir iştahı olan bir panterin geçmesiyle sona eriyor. un apetito insaciable por la comida.

Throughout history, artistic trends come and go. ao longo de|história|artísticas|tendências|vêm|e|vão Durch|die Geschichte|künstlerischen|Strömungen|kommen|und|gehen boyunca|tarih|sanatsal|akımlar|gelir|ve|gider ||芸術的な|動向||| در طول|تاریخ|هنری|روندها|می آیند|و|می روند A través|de la historia|artísticos|tendencias|vienen|y|van Sepanjang|sejarah|artistik|tren|datang|dan|pergi W ciągu|historii|artystyczne|trendy|przychodzą|i|odchodzą 歴史の中で、芸術の流行は移り変わる。 در طول تاریخ، روندهای هنری می‌آیند و می‌روند. Ao longo da história, tendências artísticas vêm e vão. Na przestrzeni historii, trendy artystyczne przychodzą i odchodzą. Im Laufe der Geschichte kommen und gehen künstlerische Strömungen. Sepanjang sejarah, tren seni datang dan pergi. Tarih boyunca, sanatsal akımlar gelir ve gider. A lo largo de la historia, las tendencias artísticas van y vienen.

Great artists often die unrecognized. grandes|artistas|frequentemente|morrem|não reconhecidos Große|Künstler|oft|sterben|unerkannt büyük|sanatçılar|sık sık|ölür|tanınmamış ||||認められず بزرگ|هنرمندان|اغلب|می میرند|ناشناخته Grandes|artistas|a menudo|mueren|no reconocidos Besar|seniman|sering|meninggal|tidak diakui Wielcy|artyści|często|umierają|nierozpoznani هنرمندان بزرگ اغلب بدون شناخت می‌میرند. Grandes artistas muitas vezes morrem sem reconhecimento. Wielcy artyści często umierają nieuznawani. Große Künstler sterben oft unerkannt. Seniman hebat sering kali meninggal tanpa diakui. Büyük sanatçılar genellikle tanınmadan ölür. Los grandes artistas a menudo mueren sin ser reconocidos.

He survived for days when people were watching him. ele|sobreviveu|por|dias|quando|as pessoas|estavam|assistindo|ele Er|überlebte|für|Tage|als|Menschen|waren|beobachteten|ihn o|hayatta kaldı|boyunca|günler|-dığı zaman|insanlar|-di|izliyordu|onu |生き延びた||||||| او|زنده ماند|به مدت|روزها|وقتی|مردم|بودند|تماشا می کردند|او él|sobrevivió|por|días|cuando|las personas|estaban|mirando|él Dia|bertahan|selama|hari|ketika|orang-orang|sedang|menonton|dia On|przeżył|przez|dni|kiedy|ludzie|byli|obserwujący|go او برای روزها زنده ماند در حالی که مردم او را تماشا می‌کردند. Ele sobreviveu por dias enquanto as pessoas o observavam. Przeżył przez dni, gdy ludzie go obserwowali. Er überlebte Tage, während die Menschen ihn beobachteten. Dia bertahan selama berhari-hari saat orang-orang menontonnya. İnsanlar onu izlerken günlerce hayatta kaldı. Sobrevivió durante días cuando la gente lo estaba observando.

Artists need an audience to motivate them, sustain them. os artistas|precisam|um|público|para|motivar|eles|sustentar|eles Künstler|brauchen|ein|Publikum|zu|motivieren|sie|erhalten|sie sanatçılar|ihtiyaç duyar|bir|izleyici|-mek için|motive etmek|onları|sürdürmek|onları |||||||支える| هنرمندان|نیاز دارند|یک|مخاطب|برای|انگیزه دادن|آنها|نگه داشتن|آنها artistas|necesitan|un|público|para|motivar|ellos|sostener|ellos seniman|butuh|sebuah|penonton|untuk|memotivasi|mereka|mempertahankan|mereka Artyści|potrzebują|(nieokreślony)|publiczność|aby|motywować|ich|utrzymywać|ich هنرمندان به یک مخاطب نیاز دارند تا آنها را تحریک و حمایت کند. Os artistas precisam de um público para motivá-los, sustentá-los. Artyści potrzebują publiczności, aby ich motywować i wspierać. Künstler brauchen ein Publikum, um motiviert und unterstützt zu werden. Seniman membutuhkan audiens untuk memotivasi mereka, mempertahankan mereka. Sanatçıların motive olmaları ve sürdürülebilmeleri için bir izleyiciye ihtiyaçları vardır. Los artistas necesitan una audiencia que los motive y los sostenga.

This is an innate human desire to be admired by others. este|é|um|inato|humano|desejo|a|ser|admirado|por|outros Dies|ist|ein|angeborenes|menschliches|Verlangen|zu|sein|bewundert|von|anderen bu|-dir|bir|doğuştan|insana ait|arzu|-mek için|olmak|hayran kalınmak|tarafından|diğerleri |||||欲求||||| این|است|یک|ذاتی|انسانی|آرزو|به|بودن|مورد تحسین|توسط|دیگران esto|es|un|innato|humano|deseo|a|ser|admirado|por|otros ini|adalah|sebuah|bawaan|manusia|keinginan|untuk|menjadi|dikagumi|oleh|orang lain To|jest|(nie tłumaczone)|wrodzone|ludzki|pragnienie|(nie tłumaczone)|być|podziwiany|przez|innych این یک خواسته ذاتی انسانی است که توسط دیگران مورد تحسین قرار گیرد. Esse é um desejo humano inato de ser admirado pelos outros. To wrodzona ludzka potrzeba bycia podziwianym przez innych. Das ist ein angeborenes menschliches Verlangen, von anderen bewundert zu werden. Ini adalah keinginan manusia yang melekat untuk dikagumi oleh orang lain. Bu, başkaları tarafından takdir edilme içgüdüsel bir insan arzusudur. Este es un deseo humano innato de ser admirado por los demás.

This mirrors Kafka's own life. isso|reflete|de Kafka|própria|vida Dies|spiegelt|Kafkas|eigenes|Leben bu|yansıtır|Kafka'nın|kendi|yaşamı |反映している||| این|منعکس می‌کند|کافکا|خود|زندگی esto|refleja|de Kafka|propia|vida ini|mencerminkan|Kafka|sendiri|kehidupan To|odzwierciedla|Kafki|własne|życie این زندگی خود کافکا را منعکس می‌کند. Isso reflete a própria vida de Kafka. To odzwierciedla życie samego Kafki. Das spiegelt Kafkas eigenes Leben wider. Ini mencerminkan kehidupan Kafka sendiri. Bu, Kafka'nın kendi hayatını yansıtır. Esto refleja la propia vida de Kafka.

During his lifetime, he didn't get the recognition and respect we have for him today. durante|sua|vida|ele|não|obteve|o|reconhecimento|e|respeito|nós|temos|por|ele|hoje Während|sein|Leben|er|nicht|bekam|die|Anerkennung|und|Respekt|wir|haben|für|ihn|heute sırasında|onun|yaşamı|o|-medi|almak|-i|tanınma|ve|saygı|biz|sahipiz|için|ona|bugün |||||||評価|||||||今日 در طول|او|زندگی|او|نه|دریافت کرد|آن|شناخت|و|احترام|ما|داریم|برای|او|امروز durante|su|vida|él|no|obtuvo|el|reconocimiento|y|respeto|nosotros|tenemos|por|él|hoy Selama|dia|masa hidup|dia|tidak|mendapatkan|pengakuan|pengakuan|dan|rasa hormat|kita|memiliki|untuk|dia|hari ini Podczas|jego|życia|on|nie|otrzymał|to|uznanie|i|szacunek|my|mamy|dla|niego|dzisiaj در طول زندگی‌اش، او به آن شناخت و احترامی که امروز برایش داریم، دست نیافت. Durante sua vida, ele não recebeu o reconhecimento e o respeito que temos por ele hoje. Podczas swojego życia nie otrzymał uznania i szacunku, które mamy dla niego dzisiaj. Zu seinen Lebzeiten erhielt er nicht die Anerkennung und den Respekt, den wir heute für ihn haben. Selama hidupnya, dia tidak mendapatkan pengakuan dan rasa hormat yang kita miliki untuknya hari ini. Hayatı boyunca, bugün ona duyduğumuz tanınma ve saygıyı elde edemedi. Durante su vida, no recibió el reconocimiento y el respeto que tenemos por él hoy.

The story is about a man so poor that he can fly. a|história|é|sobre|um|homem|tão|pobre|que|ele|pode|voar Die|Geschichte|ist|über|ein|Mann|so|arm|dass|er|kann|fliegen bu|hikaye|-dir|hakkında|bir|adam|o kadar|fakir|ki|o|-ebilir|uçmak |||||||||||飛ぶ داستان|درباره|است|یک|مرد|بسیار|فقیر|که|او|می تواند|پرواز کند| la|historia|es|sobre|un|hombre|tan|pobre|que|él|puede|volar cerita|cerita|adalah|tentang|seorang|pria|begitu|miskin|sehingga|dia|bisa|terbang Ta|historia|jest|o|jednym|mężczyźnie|tak|biednym|że|on|może|latać داستان درباره مردی است که آنقدر فقیر است که می‌تواند پرواز کند. A história é sobre um homem tão pobre que ele pode voar. Historia opowiada o mężczyźnie tak biednym, że potrafi latać. Die Geschichte handelt von einem Mann, der so arm ist, dass er fliegen kann. Cerita ini tentang seorang pria yang sangat miskin sehingga dia bisa terbang. Hikaye, o kadar fakir bir adam hakkında ki uçarak gidebiliyor. La historia trata de un hombre tan pobre que puede volar.

On a cold winter day, he sets off to get some coal from the coal dealer but he has no money em|um|frio|inverno|dia|ele|||para|pegar|um pouco de|carvão|do|o|||mas|ele|tem|nenhum|dinheiro An|einem|kalten|Winter|Tag|er|macht|sich auf den Weg|um|holen|etwas|Kohle|von|dem|Kohlen|Händler|aber|er|hat|kein|Geld -de|bir|soğuk|kış|gün|o|koyuyor|yola|-mek için|almak|biraz|kömür|-den|-e|kömür|satıcı|ama|o|var|hiç|para ||寒い||||出発する||||||||石炭|石炭商||||| در|یک|سرد|زمستان|روز|او|||به|گرفتن|مقداری|زغال سنگ|از|فروشنده|زغال سنگ|زغال سنگ|اما|او|دارد|هیچ|پول en|un|frío|invierno|día|él|se|en marcha|a|conseguir|algo de|carbón|de|el|carbón|vendedor|pero|él|tiene|ningún|dinero pada|sebuah|dingin|musim dingin|hari|dia|berangkat|pergi|untuk|mendapatkan|beberapa|batu bara|dari|si|batu bara|penjual|tetapi|dia|memiliki|tidak ada|uang W|zimny|zimny|zimowy|dzień|on|wyrusza|w|aby|kupić|trochę|węgiel|od|ten|węgiel|sprzedawca|ale|on|ma|żadnych|pieniędzy در یک روز سرد زمستانی، او به سمت فروشنده زغال سنگ می‌رود تا مقداری زغال سنگ بگیرد اما پولی ندارد. Em um frio dia de inverno, ele parte para pegar um pouco de carvão do comerciante de carvão, mas ele não tem dinheiro. W zimny, zimowy dzień wyrusza, aby zdobyć węgiel od sprzedawcy węgla, ale nie ma pieniędzy. An einem kalten Wintertag macht er sich auf den Weg, um etwas Kohle vom Kohlenhändler zu holen, aber er hat kein Geld. Pada suatu hari dingin di musim dingin, dia berangkat untuk mendapatkan beberapa batu bara dari pedagang batu bara tetapi dia tidak punya uang. Soğuk bir kış gününde, kömürcüden kömür almak için yola çıkıyor ama parası yok. En un frío día de invierno, se pone en marcha para conseguir carbón del comerciante de carbón, pero no tiene dinero.

When he arrives at the shop, the coal dealers, the husband and wife, don't notice him. quando|ele|chegar|em|a|loja|os|carvão|comerciantes|o|marido|e|esposa|não|notam|ele Wenn|er|ankommt|bei|dem|Geschäft|die|Kohle|Händler|der|Ehemann|und|Ehefrau|nicht|bemerken|ihn -dığında|o|varır|-e|daki|dükkân|-ler|kömür|satıcılar||koca|ve|karı|-mıyorlar|fark etmek|onu |||||店|||商人||||妻||| وقتی|او|می‌رسد|به|آن|فروشگاه|آن|زغال|فروشندگان|آن|شوهر|و|زن|نمی|متوجه می‌شوند|او cuando|él|llega|a|la|tienda|los|carbón|comerciantes|el|esposo|y|esposa|no|notan|él ketika|dia|tiba|di|toko||si||||suami|dan|istri|tidak|memperhatikan|dia Kiedy|on|przyjeżdża|do|ten|sklep|ci|węgiel|handlarze|mąż|mąż|i|żona|nie|zauważają|go وقتی به فروشگاه می‌رسد، فروشندگان زغال، شوهر و همسر، او را متوجه نمی‌شوند. Quando ele chega à loja, os comerciantes de carvão, o marido e a mulher, não o notam. Kiedy przybywa do sklepu, sprzedawcy węgla, mąż i żona, nie zauważają go. Als er im Laden ankommt, bemerken die Kohlehändler, der Mann und die Frau, ihn nicht. Ketika dia tiba di toko, para pedagang batu bara, suami istri, tidak memperhatikannya. Dükkanın önüne geldiğinde, kömür satıcıları, koca ve karısı, onu fark etmez. Cuando llega a la tienda, los comerciantes de carbón, el esposo y la esposa, no lo notan.

The poor man shouts but they cannot even hear his voice. o|pobre|homem|grita|mas|eles|não podem|nem|ouvir|sua|voz Der|arme|Mann|schreit|aber|sie|können|sogar|hören|seine|Stimme o|zavallı|adam|bağırıyor|ama|onlar|-amazlar|bile|duymak|onun|sesi ||||||||聞こえる||声 آن|بیچاره|مرد|فریاد می‌زند|اما|آنها|نمی‌توانند|حتی|بشنوند|او|صدا el|pobre|hombre|grita|pero|ellos|no pueden|siquiera|oír|su|voz si|miskin|pria|berteriak|tetapi|mereka|tidak bisa|bahkan|mendengar|suaranya|suara Ten|biedny|mężczyzna|krzyczy|ale|oni|nie mogą|nawet|usłyszeć|jego|głos مرد بیچاره فریاد می‌زند اما آنها حتی صدای او را نمی‌شنوند. O pobre homem grita, mas eles não conseguem nem ouvir sua voz. Biedny człowiek krzyczy, ale oni nawet nie słyszą jego głosu. Der arme Mann schreit, aber sie können nicht einmal seine Stimme hören. Orang malang itu berteriak tetapi mereka bahkan tidak bisa mendengar suaranya. Zavallı adam bağırıyor ama sesini bile duyamıyorlar. El pobre hombre grita pero ellos ni siquiera pueden oír su voz.

He is so poor that he has become invisible, weightless and inaudible. ele|é|tão|pobre|que|ele|tem|se tornou|invisível|sem peso|e|inaudível Er|ist|so|arm|dass|er|hat|geworden|unsichtbar|schwerelos|und|unhörbar o|-dir|çok|fakir|-ki|o|-dir|olmak|görünmez|ağırlıksız|ve|işitilmez |||||||||無重力の||聞こえない او|است|خیلی|فقیر|که|او|دارد|شده|نامرئی|بی‌وزن|و|ناشنوا él|está|tan|pobre|que|él|ha|convertido|invisible|ingrávido|y|inaudible dia|adalah|begitu|miskin|sehingga|dia|telah|menjadi|tak terlihat|tanpa berat|dan|tak terdengar On|jest|tak|biedny|że|on|ma|stał się|niewidzialny|bezwładny|i|niesłyszalny 彼はあまりに貧しく、目に見えず、重さもなく、声も聞こえない。 او آنقدر فقیر است که به صورت نامرئی، بی‌وزن و بی‌صدا درآمده است. Ele é tão pobre que se tornou invisível, sem peso e inaudível. Jest tak biedny, że stał się niewidzialny, bezwładny i niesłyszalny. Er ist so arm, dass er unsichtbar, schwerelos und unhörbar geworden ist. Dia begitu miskin sehingga dia menjadi tak terlihat, tanpa bobot dan tidak terdengar. O kadar fakir ki, görünmez, ağırsız ve işitilmez hale gelmiş. Es tan pobre que se ha vuelto invisible, ingrávido e inaudible.

At the end, he flies away towards the ice mountain and disappears. no|o|fim|ele|voa|para longe|em direção a|a|gelo|montanha|e|desaparece Am|der|Ende|er|fliegt|weg|in Richtung|den|Eis|Berg|und|verschwindet sonunda|o|son|o|uçar|uzaklara|-e doğru|o|buz|dağ|ve|kaybolur |||||||||氷の山|| در|ال|پایان|او|پرواز می کند|دور|به سمت|ال|یخ|کوه|و|ناپدید می شود al|el|final|él|vuela|lejos|hacia|la|hielo|montaña|y|desaparece di|akhir|akhir|dia|terbang|pergi|menuju|ke|es|gunung|dan|menghilang Na|końcu|końcu|on|leci|daleko|w kierunku|górskiego|lodowego|góry|i|znika در پایان، او به سمت کوه یخ پرواز می‌کند و ناپدید می‌شود. No final, ele voa em direção à montanha de gelo e desaparece. Na końcu odlatywał w stronę lodowej góry i znika. Am Ende fliegt er in Richtung des Eismountains und verschwindet. Pada akhirnya, dia terbang menuju gunung es dan menghilang. Sonunda, buz dağlarına doğru uçar ve kaybolur. Al final, vuela hacia la montaña de hielo y desaparece.

Poverty means you have nothing, no voice, no weight and invisible. a pobreza|significa|você|tem|nada|nenhuma|voz|nenhum|peso|e|invisível Armut|bedeutet|du|hast|nichts|keine|Stimme|kein|Gewicht|und|unsichtbar yoksulluk|demektir|sen|sahip olmak|hiçbir şey|yok|ses||ağırlık|ve|görünmez ||||||||||見えない فقر|به معنی|شما|دارید|هیچ چیز|هیچ|صدایی|هیچ|وزنی|و|نامرئی la pobreza|significa|tú|tienes|nada|ninguna|voz|ningún|peso|y|invisible kemiskinan|berarti|kamu|memiliki|tidak ada|tidak|suara|tidak|bobot|dan|tak terlihat Bieda|oznacza|ty|masz|nic|brak|głosu|brak|wagi|i|niewidzialny فقر به این معنی است که شما هیچ چیز ندارید، هیچ صدایی، هیچ وزنی و نامرئی هستید. A pobreza significa que você não tem nada, nenhuma voz, nenhum peso e é invisível. Bieda oznacza, że nie masz nic, żadnego głosu, żadnej wagi i jesteś niewidzialny. Armut bedeutet, dass man nichts hat, keine Stimme, kein Gewicht und unsichtbar ist. Kemiskinan berarti Anda tidak memiliki apa-apa, tidak memiliki suara, tidak memiliki bobot dan tidak terlihat. Yoksulluk, hiçbir şeye sahip olmamak, sesin olmaması, ağırlığın olmaması ve görünmez olmaktır. La pobreza significa que no tienes nada, ninguna voz, ningún peso e invisible.

As we can see in all his stories, Kafka is concerned with the powerless individual against como|nós|podemos|ver|em|todas|suas|histórias|Kafka|está|preocupado|com|o|impotente|indivíduo|contra Wie|wir|können|sehen|in|allen|seinen|Geschichten|Kafka|ist|besorgt|mit|dem|machtlosen|Individuum|gegen -dığı gibi|biz|-ebiliriz|görmek|içinde|tüm|onun|hikayeleri|Kafka|-dir|endişeli|ile|o|güçsüz|birey|karşı همانطور که|ما|می توانیم|ببینیم|در|تمام|او|داستان ها|کافکا|است|نگران|با|آن|powerless|فرد|در برابر como|nosotros|podemos|ver|en|todas|sus|historias|Kafka|está|preocupado|con|el|impotente|individuo|contra seperti|kita|bisa|melihat|di|semua|kisahnya|cerita|Kafka|adalah|peduli|dengan|individu|tak berdaya||melawan Jak|my|mogą|zobaczyć|w|wszystkich|jego|opowiadaniach|Kafka|jest|zaniepokojony|z|tym|bezsilnym|jednostką|przeciw همانطور که در تمام داستان‌هایش می‌بینیم، کافکا نگران فرد ناتوان در برابر Como podemos ver em todas as suas histórias, Kafka se preocupa com o indivíduo impotente contra Jak możemy zobaczyć we wszystkich jego opowiadaniach, Kafka martwi się o bezsilnego jednostkę w obliczu Wie wir in all seinen Geschichten sehen können, beschäftigt sich Kafka mit dem machtlosen Individuum gegen Seperti yang kita lihat dalam semua ceritanya, Kafka peduli dengan individu yang tidak berdaya melawan Tüm hikayelerinde gördüğümüz gibi, Kafka güçsüz bireyin Como podemos ver en todas sus historias, Kafka se preocupa por el individuo impotente contra

society, usually the authority, the powerful, the mighty. sociedade|geralmente|a|autoridade|o|poderoso|o|poderoso Gesellschaft|normalerweise|die|Autorität|die|Mächtigen|die|Mächtigen toplum|genellikle|o|otorite|o|güçlü|o|kudretli |通常||||||強大な جامعه|معمولاً|(حرف تعریف)|قدرت|(حرف تعریف)|قوی|(حرف تعریف)|نیرومند la sociedad|usualmente|la|autoridad|los|poderosos|los|poderosos masyarakat|biasanya|otoritas|otoritas|yang|kuat|yang|perkasa społeczeństwo|zazwyczaj|ten|władza|ten|potężny|ten|mocny جامعه است، معمولاً در برابر مقامات، قدرتمندان و تواناها. a sociedade, geralmente a autoridade, os poderosos, os fortes. społeczeństwa, zazwyczaj władzy, potężnych, mocnych. die Gesellschaft, normalerweise die Autorität, die Mächtigen, die Starken. masyarakat, biasanya otoritas, yang berkuasa, yang kuat. toplum, genellikle otorite, güçlüler ve kudretliler karşısındaki durumuyla ilgilenmektedir. la sociedad, generalmente la autoridad, los poderosos, los fuertes.

Individuals are usually unjustly and unfairly tossed around like a football. indivíduos|são|geralmente|injustamente|e|de forma injusta|jogados|ao redor|como|um|futebol Individuen|sind|normalerweise|ungerecht|und|unfair|geworfen|herum|wie|ein|Fußball bireyler|genellikle|genellikle|haksız yere|ve|adaletsizce|atılmış|etrafta|gibi|bir|futbol ||||||投げられる||||サッカーボ افراد|هستند|معمولاً|به طور ناعادلانه|و|به طور ناعادلانه|پرتاب می شوند|دور|مانند|یک|توپ فوتبال individuos|son|generalmente|injustamente|y|injustamente|lanzados|alrededor|como|un|fútbol individu|biasanya|biasanya|tidak adil|dan|tidak adil|dilempar|ke sana kemari|seperti|sebuah|bola Osoby|są|zazwyczaj|niesprawiedliwie|i|nieuczciwie|miotane|wokoło|jak|piłka|futbolowa サッカーボールのように、個人は不当に、不当に翻弄される。 افراد معمولاً به طور ناعادلانه و ناعادلانه مانند یک توپ فوتبال پرتاب می‌شوند. Indivíduos são geralmente injustamente e de forma injusta jogados como uma bola de futebol. Ludzie są zazwyczaj niesprawiedliwie i niesłusznie traktowani jak piłka nożna. Einzelpersonen werden normalerweise ungerecht und unfair wie ein Fußball herumgeworfen. Individu biasanya diperlakukan secara tidak adil dan tidak adil seperti bola sepak. Bireyler genellikle haksız ve adaletsiz bir şekilde futbol topu gibi savrulurlar. Las personas suelen ser injustamente y de manera injusta lanzadas como un balón de fútbol.

Another theme that runs through his writings is someone arguing his case against somebody. outro|tema|que|corre|através de|seus|escritos|é|alguém|argumentando|seu|caso|contra|alguém Ein weiteres|Thema|das|zieht|sich durch|seine|Schriften|ist|jemand|der argumentiert|seinen|Fall|gegen|jemanden başka|tema|ki|akıyor|boyunca|onun|yazıları|dir|birisi|savunan|kendi|davası|karşı|birisi ||||||著作|||主張している||||誰か دیگری|موضوع|که|جاری|در|او|نوشته ها|است|کسی|استدلال کردن|او|مورد|علیه|کسی otro|tema|que|corre|a través de|sus|escritos|es|alguien|argumentando|su|caso|contra|alguien tema lain|tema|yang|berjalan|melalui|tulisannya|tulisan|adalah|seseorang|berargumen|kasusnya|kasus|melawan|seseorang Inny|temat|który|przewija się|przez|jego|pisma|jest|ktoś|argumentujący|jego|sprawę|przeciwko|komuś 彼の著作を貫くもうひとつのテーマは、誰かが誰かに反論することだ。 موضوع دیگری که در نوشته‌های او وجود دارد، کسی است که در حال استدلال کردن در مورد قضیه‌اش در برابر کسی دیگر است. Outro tema que permeia seus escritos é alguém defendendo seu caso contra outra pessoa. Innym motywem, który przewija się przez jego pisma, jest ktoś, kto argumentuje swoją sprawę przeciwko komuś. Ein weiteres Thema, das sich durch seine Schriften zieht, ist jemand, der seinen Fall gegen jemanden argumentiert. Tema lain yang muncul dalam tulisannya adalah seseorang yang berargumen untuk membela kasusnya melawan orang lain. Yazılarında geçen bir diğer tema, birinin bir başkasına karşı davasını savunmasıdır. Otro tema que recorre sus escritos es alguien defendiendo su caso contra alguien.

This is partly because of his own experience with his father, who Kafka could never impress, isso|é|parcialmente|por causa|de|sua|própria|experiência|com|seu|pai|quem|Kafka|poderia|nunca|impressionar Dies|ist|teilweise|wegen|von|seiner|eigenen|Erfahrung|mit|seinem|Vater|der|Kafka|konnte|nie|beeindrucken bu|dir|kısmen|çünkü|-den|onun|kendi|deneyimi|ile|onun|babası|ki|Kafka|-ebilmek|asla|etkilemek |||||||||||||||感心させる این|است|تا حدی|به خاطر|از|او|خود|تجربه|با|او|پدر|که|کافکا|می توانست|هرگز|تحت تأثیر قرار دهد esto|es|en parte|porque|de|su|propia|experiencia|con|su|padre|quien|Kafka|podría|nunca|impresionar ini|adalah|sebagian|karena|dari|pengalamannya|sendiri|pengalaman|dengan|ayahnya|ayah|yang|Kafka|bisa|tidak pernah|mengesankan To|jest|częściowo|z powodu|jego|jego|||||ojcem|który|Kafka|mógł|nigdy|zaimponować これは、カフカが決して感心させることができなかった父親との体験のせいでもある、 این تا حدی به خاطر تجربه خودش با پدرش است، که کافکا هرگز نتوانست او را تحت تأثیر قرار دهد. Isso se deve em parte à sua própria experiência com seu pai, que Kafka nunca conseguiu impressionar, To częściowo z powodu jego własnych doświadczeń z ojcem, którym Kafka nigdy nie mógł zaimponować, Das liegt teilweise an seinen eigenen Erfahrungen mit seinem Vater, den Kafka nie beeindrucken konnte, Ini sebagian karena pengalamannya sendiri dengan ayahnya, yang tidak pernah bisa terkesan oleh Kafka, Bu kısmen, Kafka'nın asla etkileyemediği babasıyla olan kendi deneyiminden kaynaklanıyor, Esto se debe en parte a su propia experiencia con su padre, a quien Kafka nunca pudo impresionar,

and partly because as a lawyer, he always dealt with people pleading their cases. e|em parte|porque|como|um|advogado|ele|sempre|lidou|com|pessoas|pleiteando|seus|casos und|teilweise|weil|als|ein|Anwalt|er|immer|umging|mit|Menschen|die ihre||Fälle ve|kısmen|çünkü|olarak|bir|avukat|o|her zaman|ilgilendi|ile|insanlar|savunan|kendi|davaları |||||||||||弁護する||訴訟 و|تا حدی|زیرا|به عنوان|یک|وکیل|او|همیشه|برخورد کرد|با|مردم|درخواست کردن|آنها|پرونده ها y|en parte|porque|como|un|abogado|él|siempre|trató|con|personas|suplicando|sus|casos dan|sebagian|karena|sebagai|seorang|pengacara|dia|selalu|berurusan|dengan|orang-orang|memohon|kasus mereka|kasus i|częściowo|ponieważ|jako|adwokat|prawnik|on|zawsze|zajmował się|z|ludźmi|przedstawiającymi|ich|sprawy また、弁護士として、いつも訴えを訴える人々を相手にしていたからでもある。 و تا حدی به این دلیل است که به عنوان یک وکیل، او همیشه با افرادی که در حال دفاع از پرونده‌هایشان بودند، سر و کار داشت. e em parte porque, como advogado, ele sempre lidou com pessoas defendendo seus casos. a częściowo dlatego, że jako prawnik zawsze miał do czynienia z ludźmi, którzy bronili swoich spraw. und teilweise daran, dass er als Anwalt immer mit Menschen zu tun hatte, die ihre Fälle vortrugen. dan sebagian karena sebagai seorang pengacara, dia selalu berurusan dengan orang-orang yang mengajukan kasus mereka. ve kısmen de bir avukat olarak, her zaman insanların davalarını savunmalarıyla ilgilenmesindendir. y en parte porque como abogado, siempre trató con personas que defendían sus casos.

His novels and stories are quite short in comparison to other authors of the same period, suas|novelas|e|histórias|são|bastante|curtas|em|comparação|a|outros|autores|do|o|mesmo|período Seine|Romane|und|Geschichten|sind|ziemlich|kurz|im|Vergleich|zu|anderen|Autoren|aus|dem|gleichen|Zeitraum onun|romanları|ve|hikayeleri|dır|oldukça|kısa|-de|karşılaştırma|-e|diğer|yazarlar|-ın|aynı|dönem|dönem ||||||||比較して||||||| او|رمان ها|و|داستان ها|هستند|نسبتاً|کوتاه|در|مقایسه|با|دیگر|نویسندگان|از|همان|همان|دوره sus|novelas|y|cuentos|son|bastante|cortos|en|comparación|a|otros|autores|de|el|mismo|período dia|novel-novelnya|dan|ceritanya|adalah|cukup|pendek|dalam|perbandingan|dengan|penulis-penulis lain|penulis|dari|periode|yang sama|periode Jego|powieści|i|opowiadania|są|dość|krótkie|w|porównaniu|do|innych|autorów|z|tego|tego samego|okresu رمان‌ها و داستان‌های او در مقایسه با سایر نویسندگان همان دوره، نسبتاً کوتاه هستند, Seus romances e contos são bastante curtos em comparação com outros autores do mesmo período, Jego powieści i opowiadania są dość krótkie w porównaniu do innych autorów z tego samego okresu, Seine Romane und Geschichten sind im Vergleich zu anderen Autoren derselben Zeit ziemlich kurz, Novel dan ceritanya cukup pendek dibandingkan dengan penulis lain dari periode yang sama, Romanları ve hikayeleri, aynı dönemdeki diğer yazarlara kıyasla oldukça kısadır, Sus novelas y cuentos son bastante cortos en comparación con otros autores de la misma época,

like Robert Musial, Thomas Mann and Marcel Proust, all of whom I have discussed in this como|Robert|Musial|Thomas|Mann|e|Marcel|Proust|todos|de|quem|eu|tenho|discuti|em|este wie|Robert|Musial|Thomas|Mann|und|Marcel|Proust|alle|von|die|ich|habe|diskutiert|in|diesem |ロバート|ミュージアル|トーマス|マン||マルセル・プ|プルースト||||||議論した|| مانند|رابرت|موزیال|توماس|مان|و|مارسل|پروست|همه|از|که|من|داشته ام|بحث کرده ام|در|این como|Robert|Musial|Thomas|Mann|y|Marcel|Proust|todos|de|quienes|yo|he|discutido|en|este seperti|Robert|Musial|Thomas|Mann|dan|Marcel|Proust|semua|dari|yang|saya|telah|membahas|di|ini jak|Robert|Musial|Thomas|Mann|i|Marcel|Proust|wszyscy|z|których|ja|mam|omówionych|w|tym مانند رابرت موزیال، توماس مان و مارسل پروست، که همه آنها را در این como Robert Musial, Thomas Mann e Marcel Proust, todos os quais eu discuti neste takich jak Robert Musial, Thomas Mann i Marcel Proust, o których wszystkich rozmawiałem w tym wie Robert Musial, Thomas Mann und Marcel Proust, über die ich alle in diesem seperti Robert Musial, Thomas Mann, dan Marcel Proust, yang semuanya telah saya bahas di Robert Musil, Thomas Mann ve Marcel Proust gibi, hepsini bu como Robert Musial, Thomas Mann y Marcel Proust, todos los cuales he discutido en este

channel. کانال مورد بحث قرار داده‌ام. canal. kanale. Kanal diskutiert habe. saluran ini. kanalda tartıştım. canal.

That's because he had a full-time job, unlike those other authors who were perhaps more این به این دلیل است که او یک شغل تمام‌وقت داشت، برخلاف سایر نویسندگانی که شاید بیشتر Isso porque ele tinha um emprego em tempo integral, ao contrário daqueles outros autores que eram talvez mais To dlatego, że miał pracę na pełen etat, w przeciwieństwie do tych innych autorów, którzy być może byli bardziej Das liegt daran, dass er einen Vollzeitjob hatte, im Gegensatz zu den anderen Autoren, die vielleicht mehr Itu karena dia memiliki pekerjaan penuh waktu, tidak seperti penulis lain yang mungkin lebih Bu, onun tam zamanlı bir işi olduğu içindir, diğer yazarların belki daha fazla Eso es porque él tenía un trabajo a tiempo completo, a diferencia de esos otros autores que quizás eran más

privileged. privilegiado privilegiert ayrıcalıklı 特権的な برخوردار از امتیاز privilegiado istimewa uprzywilejowany مرفه بودند. privilegiado. uprzywilejowany. privilegiert. istimewa. ayrıcalıklı. privilegiado.

Despite their short length, they are not easy to read sometimes. apesar de|seu|curto|comprimento|eles|são|não|fáceis|a|ler|às vezes Trotz|ihrer|kurzen|Länge|sie|sind|nicht|einfach|zu|lesen|manchmal rağmen|onların|kısa|uzunluk|onlar|dır|değil|kolay|-mek|okumak|bazen |||長さ||||||| با وجود|آنها|کوتاه|طول|آنها|هستند|نه|آسان|به|خواندن|گاهی اوقات a pesar de|su|corta|longitud|ellos|son|no|fáciles|de|leer|a veces meskipun|mereka|pendek|panjang|mereka|adalah|tidak|mudah|untuk|dibaca|kadang-kadang Pomimo|ich|krótkiej|długości|one|są|nie|łatwe|do|czytania|czasami با وجود طول کوتاهشان، گاهی خواندن آنها آسان نیست. Apesar de seu curto comprimento, às vezes não são fáceis de ler. Mimo swojej krótkiej długości, czasami nie są łatwe do przeczytania. Trotz ihrer kurzen Länge sind sie manchmal nicht leicht zu lesen. Meskipun panjangnya pendek, terkadang mereka tidak mudah dibaca. Kısa olmalarına rağmen, bazen okunması kolay değildir. A pesar de su corta longitud, a veces no son fáciles de leer.

They need your full attention like most modernist novels. eles|precisam|sua|total|atenção|como|a maioria|modernistas|romances Sie|brauchen|Ihre|volle|Aufmerksamkeit|wie|die meisten|modernistischen|Romane onlar|ihtiyaç duyar|senin|tam|dikkat|gibi|çoğu|modernist|romanlar |||||||モダニスト| آنها|نیاز دارند|شما|کامل|توجه|مانند|بیشتر|مدرنیستی|رمان ها ellos|necesitan|tu|completa|atención|como|la mayoría de|modernistas|novelas mereka|membutuhkan|perhatianmu|penuh|perhatian|seperti|kebanyakan|modernis|novel One|potrzebują|twojej|pełnej|uwagi|jak|większość|modernistycznych|powieści آنها به توجه کامل شما نیاز دارند مانند بیشتر رمان‌های مدرنیستی. Eles precisam da sua total atenção como a maioria dos romances modernistas. Wymagają twojej pełnej uwagi, jak większość nowoczesnych powieści. Sie erfordern deine volle Aufmerksamkeit wie die meisten modernistischen Romane. Mereka membutuhkan perhatian penuh Anda seperti kebanyakan novel modernis. Çoğu modernist roman gibi, tam dikkatinizi gerektirirler. Necesitan tu atención completa como la mayoría de las novelas modernistas.

If you read all his books, you get a distinct feeling that he is a prophet of doom and gloom. se|você|ler|todos|seus|livros|você|terá|uma|distinta|sensação|que|ele|é|um|profeta|de|desgraça|e|tristeza Wenn|du|liest|alle|seine|Bücher|du|bekommst|ein|deutlich|Gefühl|dass|er|ist|ein|Prophet|des|Unheils|und|Pessimismus eğer|sen|okursan|tüm|onun|kitapları|sen|alırsın|bir|belirgin|hissetme|ki|o|-dir|bir|peygamber|-in|felaket|ve|karamsarlık |||||||||||||||||||tristezza |||||||||明確な||||||||||陰鬱 اگر|تو|بخوانی|تمام|او|کتاب ها|تو|می گیری|یک|واضح|احساس|که|او|هست|یک|پیامبر|از|ناامیدی|و|غم si|tú|lees|todos|sus|libros|tú|obtienes|una|distinta|sensación|que|él|es|un|profeta|de|desgracia|y|tristeza jika|kamu|membaca|semua|bukunya|buku|kamu|mendapatkan|sebuah|jelas|perasaan|bahwa|dia|adalah|seorang|nabi|dari|kebinasaan|dan|kesedihan Jeśli|ty|przeczytasz|wszystkie|jego|książki|ty|dostajesz|jedno|wyraźne|uczucie|że|on|jest|jednym|prorok|od|zagłady|i|ponurości 彼の著書をすべて読めば、彼が破滅と陰鬱の予言者であることがはっきりと感じられる。 اگر تمام کتاب‌های او را بخوانید، احساس خاصی به شما دست می‌دهد که او یک پیامبر ناامیدی و یأس است. Se você ler todos os seus livros, terá uma sensação distinta de que ele é um profeta de desgraça e pessimismo. Jeśli przeczytasz wszystkie jego książki, zyskujesz wyraźne wrażenie, że jest prorokiem zagłady i ponurości. Wenn Sie all seine Bücher lesen, bekommen Sie ein deutliches Gefühl, dass er ein Prophet des Unheils und der Düsternis ist. Jika Anda membaca semua bukunya, Anda akan merasakan dengan jelas bahwa dia adalah seorang nabi yang membawa kabar buruk. Eğer tüm kitaplarını okursanız, onun bir felaket ve karamsarlık peygamberi olduğu hissini alırsınız. Si lees todos sus libros, obtienes una sensación distinta de que es un profeta de la fatalidad y la tristeza.

After all, none of his protagonists win anything. depois de|tudo|nenhum|de|seus|protagonistas|ganham|qualquer coisa Schließlich|alle|keiner|von|seine|Protagonisten|gewinnen|irgendetwas sonra|hepsi|hiçbiri|-in|onun|başkahramanları|kazanır|hiçbir şey ||||||勝つ| بعد از|همه|هیچ کدام|از|او|شخصیت های اصلی|برنده شوند|چیزی después|de todo|ninguno|de|sus|protagonistas|ganan|nada setelah|semua|tidak ada|dari|protagonisnya|protagonis|menang|apapun Po|wszystkim|żaden|z|jego|bohaterowie|wygrywa|cokolwiek به هر حال، هیچ‌یک از شخصیت‌های اصلی او چیزی به دست نمی‌آورند. Afinal, nenhum de seus protagonistas ganha nada. W końcu żaden z jego protagonistów nic nie wygrywa. Schließlich gewinnt keiner seiner Protagonisten etwas. Bagaimanapun, tidak ada satu pun protagonisnya yang menang. Sonuçta, onun hiçbir kahramanı hiçbir şey kazanmaz. Después de todo, ninguno de sus protagonistas gana nada.

But rest assured, on the surface, Kafka may appear quite pessimistic. mas|descanse|assegurado|em|a|superfície|Kafka|pode|parecer|bastante|pessimista Aber|ruhen|versichert|auf|der|Oberfläche|Kafka|mag|erscheinen|ziemlich|pessimistisch ama|dinle|emin|üzerinde|belirli|yüzey|Kafka|-ebilir|görünmek|oldukça|karamsar |rimanere|sicuro|||||||| ||安心してください|||表面上||||| اما|استراحت|مطمئن|در|آن|سطح|کافکا|ممکن است|به نظر برسد|کاملاً|بدبین pero|descansa|asegurado|en|la|superficie|Kafka|puede|parecer|bastante|pesimista tetapi|istirahat|yakin|di|permukaan|permukaan|Kafka|mungkin|tampak|cukup|pesimis Ale|odpoczynek|zapewniony|na|ten|powierzchni|Kafka|może|wydawać się|całkiem|pesymistyczny しかし、表面的にはカフカはかなり悲観的に見えるかもしれない。 اما مطمئن باشید، در ظاهر، کافکا ممکن است بسیار بدبین به نظر برسد. Mas fique tranquilo, na superfície, Kafka pode parecer bastante pessimista. Ale bądź pewny, na powierzchni Kafka może wydawać się dość pesymistyczny. Aber seien Sie versichert, an der Oberfläche mag Kafka ziemlich pessimistisch erscheinen. Tapi tenang saja, di permukaan, Kafka mungkin terlihat cukup pesimis. Ama içiniz rahat olsun, yüzeyde Kafka oldukça karamsar görünebilir. Pero ten la seguridad de que, en la superficie, Kafka puede parecer bastante pesimista.

He has a few great lessons in his sleeves that can help us even today. ele|tem|uma|poucas|ótimas|lições|em|suas|mangas|que|podem|ajudar|nós|até|hoje Er|hat|ein|wenige|großartige|Lektionen|in|seinen|Ärmeln|die|können|helfen|uns|sogar|heute o|sahip|bir|birkaç|harika|ders|içinde|onun|kollar|ki|-ebilir|yardım etmek|bize|bile|bugün ||||||||maniche|||||| ||||||||袖の中に|||||| او|دارد|یک|چند|عالی|درس ها|در|او|آستین ها|که|می تواند|کمک کند|ما|حتی|امروز él|tiene|una|pocas|grandes|lecciones|en|su|mangas|que|pueden|ayudar|nos|incluso|hoy dia|memiliki|beberapa|sedikit|hebat|pelajaran|di|dia|lengan|yang|bisa|membantu|kita|bahkan|hari ini On|ma|kilka|kilka|wspaniałych|lekcji|w|jego|rękawach|które|mogą|pomóc|nam|nawet|dzisiaj او چند درس عالی در آستین دارد که می‌تواند حتی امروز به ما کمک کند. Ele tem algumas grandes lições na manga que podem nos ajudar até hoje. Ma kilka wspaniałych lekcji, które mogą nam pomóc nawet dzisiaj. Er hat ein paar großartige Lektionen in petto, die uns sogar heute helfen können. Dia memiliki beberapa pelajaran hebat yang bisa membantu kita bahkan hari ini. Bugün bile bize yardımcı olabilecek birkaç harika dersi var. Él tiene algunas grandes lecciones bajo la manga que pueden ayudarnos incluso hoy.

Whether you are a writer, artist or even a reader, Kafka provides some amazing lessons se|você|é|um|escritor|artista|ou|até mesmo|um|leitor|Kafka|fornece|algumas|incríveis|lições Ob|du|bist|ein|Schriftsteller|Künstler|oder|sogar|ein|Leser|Kafka|bietet|einige|erstaunliche|Lektionen ister|sen|ol|bir|yazar|sanatçı|veya|bile|bir|okuyucu|Kafka|sağlar|bazı|şaşırtıcı|dersler |||||||||||提供します||| چه|شما|هستید|یک|نویسنده|هنرمند|یا|حتی|یک|خواننده|کافکا|ارائه می‌دهد|برخی|شگفت‌انگیز|درس‌ها ya sea|tú|eres|un|escritor|artista|o|incluso|un|lector|Kafka|proporciona|unas|asombrosas|lecciones apakah|kamu|adalah|seorang|penulis|seniman|atau|bahkan|seorang|pembaca|Kafka|menyediakan|beberapa|menakjubkan|pelajaran Czy|ty|jesteś|(przymiotnik dzierżawczy)|pisarzem|artystą|lub|nawet|(przymiotnik dzierżawczy)|czytelnikiem|Kafka|dostarcza|kilka|niesamowitych|lekcji چه شما نویسنده، هنرمند یا حتی خواننده باشید، کافکا درس‌های شگفت‌انگیزی برای شما ارائه می‌دهد. Se você é um escritor, artista ou mesmo um leitor, Kafka oferece algumas lições incríveis Niezależnie od tego, czy jesteś pisarzem, artystą, czy nawet czytelnikiem, Kafka dostarcza niesamowitych lekcji Egal, ob Sie ein Schriftsteller, Künstler oder sogar ein Leser sind, Kafka bietet einige erstaunliche Lektionen Apakah Anda seorang penulis, seniman, atau bahkan pembaca, Kafka memberikan beberapa pelajaran luar biasa İster yazar, ister sanatçı ya da sadece bir okuyucu olun, Kafka size bazı harika dersler sunuyor. Ya seas un escritor, artista o incluso un lector, Kafka ofrece algunas lecciones asombrosas

In all Kafka's works, failure is the most dominant theme. em|todas|Kafka|obras|fracasso|é|o|mais|dominante|tema In|allen|Kafkas|Werken|Scheitern|ist|das|am|dominierende|Thema içinde|tüm|Kafka'nın|eserlerinde|başarısızlık|dir|en|en|baskın|tema ||||||||支配的な| در|تمام|کافکا|آثار|شکست|است|ترین|ترین|غالب|موضوع en|todos|Kafka|obras|el fracaso|es|el|más|dominante|tema di|semua|Kafka|karya|kegagalan|adalah|tema|paling|dominan|tema W|wszystkich|Kafki|dziełach|porażka|jest|najbardziej|najbardziej|dominującym|tematem در تمام آثار کافکا، شکست غالب‌ترین موضوع است. Em todas as obras de Kafka, o fracasso é o tema mais dominante. Wszystkich dzieł Kafki, porażka jest najbardziej dominującym tematem. In allen Werken von Kafka ist das Scheitern das dominanteste Thema. Dalam semua karya Kafka, kegagalan adalah tema yang paling dominan. Kafka'nın tüm eserlerinde, başarısızlık en baskın temadır. En todas las obras de Kafka, el fracaso es el tema más dominante.

The only exception is America, where the protagonist doesn't die by the end. a|única|exceção|é|América|onde|o|protagonista|não|morre|até|o|fim Die|einzige|Ausnahme|ist|Amerika|wo|der|Protagonist|nicht|stirbt|bis|das|Ende tek|yalnızca|istisna|dir|Amerika|orada|ana|protagonist|-maz|ölmek|-e kadar|en|son ||例外|||||||||| تنها|تنها|استثنا|است|آمریکا|جایی که|قهرمان|قهرمان|نمی|بمیرد|تا|پایان|پایان la|única|excepción|es|América|donde|el|protagonista|no|muere|al|el|final satu|hanya|pengecualian|adalah|Amerika|di mana|protagonis||tidak|mati|pada|akhir|akhir Jedynym|tylko|wyjątkiem|jest|Ameryka|gdzie|główny|bohater|nie|umiera|do|końca|końca تنها استثنا آمریکا است، جایی که قهرمان در پایان نمی‌میرد. A única exceção é América, onde o protagonista não morre no final. Jedynym wyjątkiem jest Ameryka, gdzie bohater nie umiera do końca. Die einzige Ausnahme ist Amerika, wo der Protagonist am Ende nicht stirbt. Satu-satunya pengecualian adalah Amerika, di mana protagonis tidak mati di akhir. Tek istisna Amerika'dır, burada başkahraman sonunda ölmez. La única excepción es América, donde el protagonista no muere al final.

If one has to characterize Kafka's works, it would be this. se|um|tiver|a|caracterizar|de Kafka|obras|isso|(verbo auxiliar futuro)|seria|isso Wenn|man|hat|zu|charakterisieren|Kafkas|Werke|es|würde|sein|dies eğer|biri|sahip|-mek|tanımlamak|Kafka'nın|eserleri|bu|-ecek|olmak|bu ||||特徴づける|||||| اگر|کسی|داشته باشد|به|توصیف کند|کافکا|آثار|این|خواهد بود|بودن|این si|uno|tiene|que|caracterizar|Kafka|obras|eso|verbo auxiliar condicional|sería|esto jika|seseorang|harus|untuk|menggambarkan|Kafka|karya|itu|akan|menjadi|ini Jeśli|ktoś|ma|do|scharakteryzować|Kafki|dzieła|to|by|było|tym اگر بخواهیم آثار کافکا را توصیف کنیم، این خواهد بود. Se alguém tivesse que caracterizar as obras de Kafka, seria isso. Jeśli trzeba by scharakteryzować dzieła Kafki, to byłoby to. Wenn man Kafkas Werke charakterisieren müsste, wäre es das. Jika seseorang harus menggambarkan karya-karya Kafka, itu akan seperti ini. Eğer biri Kafka'nın eserlerini tanımlamak zorundaysa, bu olurdu. Si uno tiene que caracterizar las obras de Kafka, sería esto.

He was a beautiful artist of mourning and grief. ele|era|um|belo|artista|de|luto|e|tristeza Er|war|ein|schöner|Künstler|des|Trauer|und|Kummer o|dı|bir|güzel|sanatçı|-in|yas|ve|acı ||||||||悲しみ او|بود|یک|زیبا|هنرمند|از|سوگواری|و|اندوه él|fue|un|hermoso|artista|de|duelo|y|tristeza dia|adalah|seorang|indah|seniman|tentang|berduka|dan|kesedihan On|był|pięknym|pięknym|artystą|od|żalu|i|smutku او هنرمند زیبایی از سوگواری و اندوه بود. Ele era um belo artista do luto e da dor. Był pięknym artystą smutku i żalu. Er war ein schöner Künstler des Trauerns und der Trauer. Dia adalah seorang seniman yang indah dalam kesedihan dan duka. O, yas ve kederin güzel bir sanatçısıydı. Él era un hermoso artista del luto y el dolor.

His stories are cries and sobs of human condition. suas|histórias|são|gritos|e|soluços|da|humana|condição Seine|Geschichten|sind|Schreie|und|Schluchzer|der|menschlichen|Bedingung onun|hikayeleri|-dir|çığlıklar|ve|hıçkırıklar|-in|insan|durumu |||叫び||すすり泣き||| او|داستانهای|هستند|فریادها|و|هق هق|از|انسانی|وضعیت sus|historias|son|gritos|y|sollozos|de|la|condición dia|cerita-ceritanya|adalah|jeritan|dan|isak tangis|dari|manusia|kondisi Jego|opowieści|są|krzyki|i|szlochy|ludzkiej||kondycji داستان‌های او فریادها و ناله‌های وضعیت انسانی است. Suas histórias são gritos e soluços da condição humana. Jego opowieści to krzyki i szlochy ludzkiego stanu. Seine Geschichten sind Schreie und Schluchzer der menschlichen Existenz. Cerita-ceritanya adalah jeritan dan tangisan kondisi manusia. Onun hikayeleri insan durumunun çığlıkları ve hıçkırıklarıdır. Sus historias son gritos y sollozos de la condición humana.

He was a beautiful cry artist who sobbed at every failure. ele|era|um|belo|choro|artista|que|soluçou|em|cada|falha Er|war|ein|schöner|Weinen|Künstler|der|schluchzte|bei|jedem|Misserfolg o|-di|bir|güzel|çığlık|sanatçı|ki|hıçkırdı|-de|her|başarısızlık |||||||泣き崩||| او|بود|یک|زیبا|گریه|هنرمند|که|گریه کرد|در|هر|شکست él|fue|un|hermoso|llanto|artista|que|sollozó|en|cada|fracaso dia|adalah|seorang|indah|jeritan|seniman|yang|dia menangis|pada|setiap|kegagalan On|był|pięknym||płaczu|artystą|który|szlochał|przy|każdej|porażce او هنرمند زیبای فریاد بود که در هر ناکامی ناله می‌کرد. Ele era um belo artista do choro que soluçava a cada fracasso. Był pięknym artystą krzyku, który szlochał przy każdej porażce. Er war ein schöner Schreikünstler, der bei jedem Misserfolg schluchzte. Dia adalah seorang seniman tangisan yang indah yang menangis di setiap kegagalan. Her başarısızlıkta hıçkıran güzel bir çığlık sanatçısıydı. Era un hermoso artista del llanto que sollozaba ante cada fracaso.

Perhaps he was the best artist of reality. talvez|ele|foi|o|melhor|artista|de|realidade Vielleicht|er|war|der|beste|Künstler|der|Realität belki|o|-di|en|iyi|sanatçı|-in|gerçeklik شاید|او|بود|بهترین|بهترین|هنرمند|واقعیت| quizás|él|fue|el|mejor|artista|de|realidad mungkin|dia|adalah|yang|terbaik|seniman|dari|realitas Może|on|był|najlepszym|najlepszym|artystą|rzeczywistości| شاید او بهترین هنرمند واقعیت بود. Talvez ele fosse o melhor artista da realidade. Być może był najlepszym artystą rzeczywistości. Vielleicht war er der beste Künstler der Realität. Mungkin dia adalah seniman terbaik dari kenyataan. Belki de gerçekliğin en iyi sanatçısıydı. Quizás era el mejor artista de la realidad.

In fact, our evolution is only possible when our genes make mistakes. de|fato|nossa|evolução|é|somente|possível|quando|nossos|genes|cometem|erros In|Tatsache|unsere|Evolution|ist|nur|möglich|wenn|unsere|Gene|machen|Fehler içinde|gerçek|bizim|evrim|dır|sadece|mümkün|-dığında|bizim|genler|yapmak|hatalar |||||||||遺伝子||間違い در|واقعیت|ما|تکامل|است|تنها|ممکن|زمانی که|ما|ژن ها|می سازند|اشتباهات en|hecho|nuestra|evolución|es|solo|posible|cuando|nuestros|genes|cometen|errores dalam|fakta|evolusi kita|evolusi|adalah|hanya|mungkin|ketika|gen kita|gen|membuat|kesalahan W|rzeczywistości|nasza|ewolucja|jest|tylko|możliwa|kiedy|nasze|geny|popełniają|błędy در واقع، تکامل ما تنها زمانی ممکن است که ژن‌های ما اشتباه کنند. Na verdade, nossa evolução só é possível quando nossos genes cometem erros. W rzeczywistości nasza ewolucja jest możliwa tylko wtedy, gdy nasze geny popełniają błędy. Tatsächlich ist unsere Evolution nur möglich, wenn unsere Gene Fehler machen. Sebenarnya, evolusi kita hanya mungkin terjadi ketika gen kita melakukan kesalahan. Aslında, evrimimiz yalnızca genlerimizin hata yaptığı zaman mümkündür. De hecho, nuestra evolución solo es posible cuando nuestros genes cometen errores.

Through mutation, we die, but we also survive. através de|mutação|nós|morremos|mas|nós|também|sobrevivemos Durch|Mutation|wir|sterben|aber|wir|auch|überleben aracılığıyla|mutasyon|biz|ölmek|ama|biz|ayrıca|hayatta kalmak |||||||生き残る از طریق|جهش|ما|می‌میریم|اما|ما|همچنین|زنده می‌مانیم a través de|mutación|nosotros|morimos|pero|nosotros|también|sobrevivimos melalui|mutasi|kita|mati|tetapi|kita|juga|bertahan Przez|mutację|my|umieramy|ale|my|także|przeżywamy 突然変異によって私たちは死ぬが、同時に生き残る。 از طریق جهش، ما می‌میریم، اما همچنین زنده می‌مانیم. Através da mutação, morremos, mas também sobrevivemos. Poprzez mutację umieramy, ale także przetrwamy. Durch Mutation sterben wir, aber wir überleben auch. Melalui mutasi, kita mati, tetapi kita juga bertahan. Mutasyon yoluyla ölürüz, ama aynı zamanda hayatta kalırız. A través de la mutación, morimos, pero también sobrevivimos.

So every failure has either the seeds for future success or if not, it can be a moment então|cada|falha|tem|ou|as|sementes|para|futuro|sucesso|ou|se|não|isso|pode|ser|um|momento Also|jeder|Misserfolg|hat|entweder|die|Samen|für|zukünftigen|Erfolg|oder|falls|nicht|es|kann|sein|ein|Moment bu yüzden|her|başarısızlık|var|ya|o|tohumlar|için|gelecekteki|başarı|ya da|eğer|değil|o|-ebilir|olmak|bir|an ||||または||種子||||||||||| پس|هر|شکست|دارد|یا|آن|بذرها|برای|آینده|موفقیت|یا|اگر|نه|آن|می تواند|باشد|یک|لحظه así que|cada|fracaso|tiene|ya sea|las|semillas|para|futuro|éxito|o|si|no|eso|puede|ser|un|momento jadi|setiap|kegagalan|memiliki|baik|biji|biji|untuk|masa depan|kesuksesan|atau|jika|tidak|itu|bisa|menjadi|sebuah|momen Więc|każda|porażka|ma|albo|te|nasiona|dla|przyszłego|sukcesu|albo|jeśli|nie|to|może|być|moment|chwilą بنابراین هر شکستی یا دانه‌های موفقیت آینده را دارد یا اگر نه، می‌تواند یک لحظه باشد. Portanto, todo fracasso tem ou as sementes para o sucesso futuro ou, se não, pode ser um momento Każde niepowodzenie ma więc albo nasiona przyszłego sukcesu, albo, jeśli nie, może być chwilą. Jedes Scheitern hat also entweder die Samen für zukünftigen Erfolg oder, wenn nicht, kann es ein Moment sein. Jadi setiap kegagalan memiliki benih untuk kesuksesan di masa depan atau jika tidak, itu bisa menjadi momen. Bu nedenle, her başarısızlık ya gelecekteki başarı için tohumları taşır ya da değilse, bir an olabilir. Así que cada fracaso tiene ya sea las semillas para el éxito futuro o, si no, puede ser un momento

In the same way, tragedies can be beautifully told and enjoyed. em|o|mesmo|maneira|tragédias|podem|ser|lindamente|contadas|e|apreciadas In|der|gleichen|Weise|Tragödien|können|werden|schön|erzählt|und|genossen -de|aynı|şekilde|yol|trajediler|-ebilir|olmak|güzel bir şekilde|anlatılabilir|ve|keyfedilebilir ||||悲劇|||||| در|همان|همان|روش|تراژدی ها|می توانند|باشند|به زیبایی|گفته شوند|و|لذت برده شوند en|la|misma|manera|tragedias|pueden|ser|bellamente|contadas|y|disfrutadas Dalam|yang|sama|cara|tragedi|bisa|di|dengan indah|diceritakan|dan|dinikmati W|tym|taki|sposób|tragedie|mogą|być|pięknie|opowiedziane|i|cieszone به همین ترتیب، تراژدی‌ها می‌توانند به زیبایی روایت و لذت برده شوند. Da mesma forma, tragédias podem ser contadas e apreciadas de forma bela. W ten sam sposób tragedie mogą być pięknie opowiadane i cieszyć się nimi. Auf die gleiche Weise können Tragödien schön erzählt und genossen werden. Dengan cara yang sama, tragedi dapat diceritakan dan dinikmati dengan indah. Aynı şekilde, trajediler de güzel bir şekilde anlatılabilir ve keyifle izlenebilir. De la misma manera, las tragedias pueden ser contadas y disfrutadas bellamente.

He was never happy about his work and never finished any of his novels. ele|foi|nunca|feliz|sobre|seu|trabalho|e||terminou|qualquer|de|seus|romances Er|war|nie|glücklich|über|seine|Arbeit|und|nie|beendete|keinen|von|seinen|Romanen o|idi|asla|mutlu|hakkında|onun|işi|ve||bitirdi|hiçbir|-in|onun|romanları |||||||||書き終えな|||| او|بود|هرگز|خوشحال|در مورد|او|کار|و|هرگز|تمام کرد|هیچ|از|او|رمان ها él|estuvo|nunca|feliz|sobre|su|trabajo|y||terminó|ninguno|de|sus|novelas dia|tidak|pernah|senang|tentang|pekerjaannya||dan||menyelesaikan|satu pun|dari|novelnya| On|był|nigdy|szczęśliwy|z|jego|praca|i|nigdy|skończył|żaden|z|jego|powieści او هرگز از کارش راضی نبود و هیچ‌یک از رمان‌هایش را تمام نکرد. Ele nunca estava feliz com seu trabalho e nunca terminou nenhum de seus romances. Nigdy nie był zadowolony ze swojej pracy i nigdy nie dokończył żadnej ze swoich powieści. Er war nie glücklich mit seiner Arbeit und hat keinen seiner Romane fertiggestellt. Dia tidak pernah bahagia dengan pekerjaannya dan tidak pernah menyelesaikan salah satu novelnya. İşinden asla mutlu olmadı ve hiçbir romanını bitiremedi. Nunca estuvo feliz con su trabajo y nunca terminó ninguna de sus novelas.

He wasn't famous or financially successful during his lifetime. ele|não era|famoso|ou|financeiramente|bem-sucedido|durante|sua|vida Er|war nicht|berühmt|oder|finanziell|erfolgreich|während|seines|Lebens o|değildi|ünlü|ya da|finansal|başarılı|sırasında|onun|yaşamı ||||経済的に|経済的に成功||| او|نبود|مشهور|یا|از نظر مالی|موفق|در|او|زندگی él|no fue|famoso|o|financieramente|exitoso|durante|su|vida dia|tidak|terkenal|atau|secara finansial|sukses|selama|hidupnya| On|nie był|sławny|ani|finansowo|udany|w trakcie|jego|życia او در طول زندگی‌اش مشهور یا از نظر مالی موفق نبود. Ele não era famoso nem financeiramente bem-sucedido durante sua vida. Nie był znany ani finansowo udany za swojego życia. Er war zu Lebzeiten weder berühmt noch finanziell erfolgreich. Dia tidak terkenal atau sukses secara finansial selama hidupnya. Hayatı boyunca ünlü ya da maddi olarak başarılı değildi. No fue famoso ni tuvo éxito financiero durante su vida.

Because to win, one has to give his own life. porque|a|vencer|um|tem|a|dar|sua|própria|vida Weil|zu|gewinnen|man|hat|zu|geben|sein|eigenes|Leben çünkü|-mek için|kazanmak|birisi|sahip|-mek|vermek|kendi|hayatı| زیرا|به|پیروز شود|انسان|باید|به|بدهد|او|خود|زندگی porque|para|ganar|uno|tiene|que|dar|su|propia|vida karena|untuk|menang|seseorang|harus|untuk|memberikan|hidupnya|| Ponieważ|(czasownik posiłkowy)|wygrać|ktoś|musi|(czasownik posiłkowy)|oddać|swoje|własne|życie زیرا برای پیروزی، باید زندگی خود را فدای آن کرد. Porque para vencer, é preciso dar a própria vida. Ponieważ aby wygrać, trzeba oddać swoje własne życie. Denn um zu gewinnen, muss man sein eigenes Leben geben. Karena untuk menang, seseorang harus memberikan hidupnya sendiri. Çünkü kazanmak için, insan kendi hayatını vermelidir. Porque para ganar, uno tiene que dar su propia vida.

His failure and his personal life gave inspirations to millions of people who found their stifled sua|falha|e|sua|pessoal|vida|deu|inspirações|a|milhões|de|pessoas|que|encontraram|sua|sufocada Sein|Misserfolg|und|sein|persönliches|Leben|gab|Inspirationen|an|Millionen|von|Menschen|die|fanden|ihr|ersticktes onun|başarısızlığı|ve|onun|kişisel|hayatı|verdi|ilhamlar|için|milyonlar|-den|insanlar|ki|buldular|onların|bastırılmış |||||||||||||||soffocato ||||個人的な|||||||||||抑圧された او|شکست|و|او|شخصی|زندگی|داد|الهام|به|میلیون ها|از|مردم|که|یافتند|آنها|سرکوب شده su|fracaso|y|su|personal|vida|dio|inspiraciones|a|millones|de|personas|que|encontraron|sus|reprimidas kegagalannya|kegagalan|dan|kehidupannya|pribadi|hidup|memberikan|inspirasi|kepada|jutaan|dari|orang|yang|menemukan|suara mereka|tertekan Jego|porażka|i|jego|osobiste|życie|dał|inspiracje|dla|milionów|ludzi|ludzi|którzy|znaleźli|ich|stłumione شکست او و زندگی شخصی‌اش الهام‌بخش میلیون‌ها نفری بود که صدای خفه‌شده خود را پیدا کردند. Seu fracasso e sua vida pessoal inspiraram milhões de pessoas que encontraram suas vozes sufocadas Jego porażka i życie osobiste zainspirowały miliony ludzi, którzy odnaleźli swoje stłumione Sein Scheitern und sein persönliches Leben gaben Millionen von Menschen Inspiration, die ihre erstickten Kegagalannya dan kehidupan pribadinya memberikan inspirasi kepada jutaan orang yang menemukan suara mereka yang tertekan Onun başarısızlığı ve kişisel hayatı, boğulmuş seslerini yazılarında bulan milyonlarca insana ilham verdi. Su fracaso y su vida personal dieron inspiración a millones de personas que encontraron sus voces ahogadas

voices in his writing. vozes|em|sua|escrita Stimmen|in|seinem|Schreiben |içinde|| |dalam|| صداها|در|او|نوشتار |en|| 声||| głosy|w|jego|pisaniu صداها در نوشته‌های او. em sua escrita. głosy w jego pisarstwie. Stimmen in seinem Schreiben fanden. dalam tulisannya. Yazılarında seslerini bulan insanların. en su escritura.

So there's beauty to be found in failure. بنابراین زیبایی در شکست وجود دارد. Portanto, há beleza a ser encontrada no fracasso. Więc w porażce można znaleźć piękno. Es gibt also Schönheit im Scheitern zu finden. Jadi ada keindahan yang dapat ditemukan dalam kegagalan. Bu yüzden başarısızlıkta bulunacak bir güzellik var. Así que hay belleza que se puede encontrar en el fracaso.

Lesson 2. lição Lektion ders レッスン درس lección pelajaran Lekcja درس ۲. Lição 2. Lekcja 2. Lektion 2. Pelajaran 2. Ders 2. Lección 2.

Life is a series of interruptions. a vida|é|uma|série|de|interrupções Das Leben|ist|eine|Reihe|von|Unterbrechungen hayat|dır|bir|dizi|-den|kesintiler |||||中断 زندگی|است|یک|مجموعه|از|وقفه ها la vida|es|una|serie|de|interrupciones hidup|adalah|sebuah|rangkaian|dari|gangguan Życie|jest|serią|serią|przerwań| زندگی یک سری وقفه‌هاست. A vida é uma série de interrupções. Życie to seria przerwań. Das Leben ist eine Reihe von Unterbrechungen. Hidup adalah serangkaian gangguan. Hayat bir dizi kesintidir. La vida es una serie de interrupciones.

Evil is whatever distracts. o mal|é|o que quer que|distraia Böse|ist|was auch immer|ablenkt kötü|dır|ne|dikkat dağıtıyorsa ||何でも|気を散らす شر|است|هر چیزی|حواس پرت می کند el mal|es|lo que sea que|distrae kejahatan|adalah|apapun yang|mengalihkan Zło|jest|cokolwiek|odwraca uwagę 悪とは気をそらすものだ。 شرارت هر چیزی است که حواس را پرت می‌کند. O mal é tudo o que distrai. Zło to wszystko, co odciąga uwagę. Das Böse ist alles, was ablenkt. Kejahatan adalah apa pun yang mengalihkan perhatian. Kötülük, dikkatimizi dağıtan her şeydir. El mal es todo lo que distrae.

We have dreams, we wait for the right moment, we think the condition is right to start our nós|temos|sonhos|nós|esperamos|por|o|certo|momento|nós|pensamos|a|condição|é|certa|para|começar|nosso Wir|haben|Träume|wir|warten|auf|den|richtigen|Moment|wir|denken|die|Bedingung|ist|richtig|zu|beginnen|unseren biz|sahipiz|hayaller|biz|bekliyoruz|için|doğru|doğru|an|biz|düşünüyoruz|durumun|koşul|dır|doğru|-mek için|başlamak|bizim ||夢||待つ||||||||||||| ما|داریم|رویاها|ما|منتظر میمانیم|برای|آن|مناسب|لحظه|ما|فکر میکنیم|آن|شرایط|است|مناسب|برای|شروع کردن|ما nosotros|tenemos|sueños|nosotros|esperamos|por|el|correcto|momento|nosotros|pensamos|la|condición|está|correcta|para|empezar|nuestro kita|memiliki|mimpi|kita|menunggu|untuk|saat|yang tepat|momen|kita|berpikir|kondisi|||yang tepat|untuk|memulai|kita Mamy|mamy|marzenia|czekamy|czekamy|na|ten|właściwy|moment|my|myślimy|ten|warunek|jest|właściwy|do|rozpoczęcia|nasze ما رویاهایی داریم، منتظر لحظه مناسب هستیم، فکر می‌کنیم شرایط برای شروع پروژه‌مان مناسب است. Temos sonhos, esperamos o momento certo, pensamos que a condição é adequada para começar nosso Mamy marzenia, czekamy na odpowiedni moment, myślimy, że warunki są odpowiednie, aby zacząć nasze Wir haben Träume, wir warten auf den richtigen Moment, wir denken, die Bedingungen sind richtig, um zu beginnen. Kita memiliki impian, kita menunggu momen yang tepat, kita berpikir kondisi sudah tepat untuk memulai Hayallerimiz var, doğru anı bekliyoruz, koşulların başlamamız için uygun olduğunu düşünüyoruz. Tenemos sueños, esperamos el momento adecuado, pensamos que la condición es la correcta para comenzar nuestro

project, we think one day we can start doing something. projeto|nós|pensamos|um|dia|nós|podemos|começar|fazer|algo Projekt|wir|denken|eines|Tages|wir|können|anfangen|tun|etwas proje|biz|düşünüyoruz|bir|gün|biz|-ebilmek|başlamak|yapmak| ||||||||何かを始め| پروژه|ما|فکر می کنیم|یک|روز|ما|می توانیم|شروع کنیم|انجام دادن|چیزی proyecto|nosotros|pensamos|un|día|nosotros|podemos|empezar|haciendo|algo proyek|kami|berpikir|satu|hari|kami|bisa|mulai|melakukan|sesuatu projekt|my|myślimy|jeden|dzień|my|możemy|zacząć|robić|coś فکر می‌کنیم روزی می‌توانیم شروع به انجام کاری کنیم. projeto, achamos que um dia podemos começar a fazer algo. projekt, myślimy, że pewnego dnia możemy zacząć coś robić. Projekt, wir denken, eines Tages können wir anfangen, etwas zu tun. proyek, kami berpikir suatu hari kami bisa mulai melakukan sesuatu. proje, bir gün bir şeyler yapmaya başlayabileceğimizi düşünüyoruz. proyecto, creemos que un día podemos empezar a hacer algo.

Kafka had the same feelings. Kafka|teve|os|mesmos|sentimentos Kafka|hatte|die|gleichen|Gefühle Kafka|sahipti|aynı||hisler ||||sentimenti ||||感情 کافکا|داشت|همان|مشابه|احساسات Kafka|tuvo|los|mismos|sentimientos Kafka|memiliki|yang|sama|perasaan Kafka|miał|te|same|uczucia کافکا همین احساسات را داشت. Kafka tinha os mesmos sentimentos. Kafka miał te same uczucia. Kafka hatte die gleichen Gefühle. Kafka merasakan hal yang sama. Kafka aynı hislere sahipti. Kafka tenía los mismos sentimientos.

He had a desk job at an insurance company and worked long hours. ele|tinha|um|mesa|trabalho|em|uma|seguro|companhia|e|trabalhava|longas|horas Er|hatte|einen|Schreibtisch|Job|bei|einer|Versicherungs-|Gesellschaft|und|arbeitete|lange|Stunden o|sahipti|bir|masa|iş|-de|bir|sigorta|şirket|ve|çalıştı|uzun|saatler |||デスク||||||||| او|داشت|یک|اداری|شغل|در|یک|بیمه|شرکت|و|کار کرد|طولانی|ساعت ها él|tenía|un|escritorio|trabajo|en|una|seguros|compañía|y|trabajó|largas|horas dia|memiliki|sebuah|meja|pekerjaan|di|sebuah|asuransi|perusahaan|dan|bekerja|lama|jam On|miał|(nie tłumaczone)|biurowy|praca|w|(nie tłumaczone)|ubezpieczeniowej|firmie|i|pracował|długie|godziny او در یک شرکت بیمه کار دفتری داشت و ساعت‌های طولانی کار می‌کرد. Ele tinha um trabalho de escritório em uma companhia de seguros e trabalhava longas horas. Miał pracę biurową w firmie ubezpieczeniowej i pracował długie godziny. Er hatte einen Schreibtischjob bei einer Versicherungsgesellschaft und arbeitete lange Stunden. Dia memiliki pekerjaan meja di sebuah perusahaan asuransi dan bekerja berjam-jam. Bir sigorta şirketinde masa başı bir işi vardı ve uzun saatler çalışıyordu. Tenía un trabajo de oficina en una compañía de seguros y trabajaba largas horas.

Kafka writes in his diaries, Kafka|escreve|em|seus|diários Kafka|schreibt|in|seinen|Tagebüchern Kafka|yazar|-de|onun|günlükler ||||日記 کافکا|می نویسد|در|او|یادداشت ها Kafka|escribe|en|sus|diarios Kafka|menulis|di|jurnalnya|diari Kafka|pisze|w|jego|dziennikach کافکا در یادداشت‌هایش می‌نویسد, Kafka escreve em seus diários, Kafka pisze w swoich dziennikach, Kafka schreibt in seinen Tagebüchern, Kafka menulis di diarinya, Kafka günlüklerinde yazıyor, Kafka escribe en sus diarios,

Since I'm nothing but literature and can and want to be nothing else, my job will never já que|eu sou|nada|mas|literatura|e|posso|e|quero|a|ser|nada|mais|meu|trabalho|(verbo auxiliar futuro)|nunca Da|ich bin|nichts|aber|Literatur|und|kann|und|will|||nichts|anders|mein|Job|wird|nie çünkü|ben|hiçbir şey|ama|edebiyat|ve|-ebilmek|ve|-mek istemek|-e|olmak|hiçbir şey|başka|benim|iş|-ecek|asla |私は||||||||||||||| از آنجا که|من|هیچ چیز|جز|ادبیات|و|می توانم|و|می خواهم|||هیچ چیز|دیگری|شغل من|کار|خواهد|هرگز ya que|soy|nada|más que|literatura|y|puedo|y|quiero|a|ser|nada|más|mi|trabajo|verbo auxiliar futuro|nunca karena|saya adalah|tidak ada|selain|sastra|dan|bisa||ingin|untuk|menjadi|tidak ada|yang lain|pekerjaan saya|pekerjaan|akan|tidak pernah Ponieważ|jestem|nic|poza|literaturą|i|mogę|i|chcę|być||nic|innym|moja|praca|będzie|nigdy 私は文学以外の何者でもないし、他の何者にもなれないし、なりたくもない。 از آنجا که من چیزی جز ادبیات نیستم و نمی‌توانم و نمی‌خواهم چیز دیگری باشم، شغل من هرگز Uma vez que eu não sou nada além de literatura e posso e quero ser nada mais, meu trabalho nunca Ponieważ jestem niczym innym jak literaturą i nie mogę i nie chcę być niczym innym, moja praca nigdy Da ich nichts als Literatur bin und nichts anderes sein kann und will, wird mein Job niemals Karena saya tidak lebih dari sekadar sastra dan tidak bisa serta tidak ingin menjadi yang lain, pekerjaan saya tidak akan pernah Ben sadece edebiyatım ve başka bir şey olmayı istemediğim için, işim asla Dado que no soy nada más que literatura y no puedo ni quiero ser otra cosa, mi trabajo nunca

It may however shatter me completely and this is by no means a remote possibility. isso|pode|no entanto|despedaçar|me|completamente|e|isso|é|de|nenhum|maneira|uma|remota|possibilidade Es|könnte|jedoch|zerbrechen|mich|vollständig|und|dies|ist|durch|kein|Mittel|eine|entfernte|Möglichkeit bu|-ebilir|ancak|parçalamak|beni|tamamen|ve|bu|-dir|-den|hiçbir|anlamda|bir|uzak|olasılık |||frantumare||||||||||| |||打ち砕く||||||||||| این|ممکن است|با این حال|خرد کند|مرا|کاملاً|و|این|است|به|هیچ|معنایی|یک|دور از دسترس|احتمال eso|puede|sin embargo|romper|me|completamente|y|esto|es|por|ninguna|medios|una|remota|posibilidad itu|mungkin|namun|menghancurkan|saya|sepenuhnya|dan|ini|adalah|dengan|tidak|cara|sebuah|jauh|kemungkinan To|może|jednak|zniszczyć|mnie|całkowicie|i|to|jest|w|żadnym|w żadnym||odległy|możliwość しかし、私を完全に打ち砕くかもしれないし、その可能性は決して低くはない。 با این حال، ممکن است مرا به طور کامل خرد کند و این به هیچ وجه یک احتمال دور از ذهن نیست. No entanto, pode me despedaçar completamente e isso de forma alguma é uma possibilidade remota. Może mnie jednak całkowicie zniszczyć i w żadnym wypadku nie jest to odległa możliwość. Er kann mich jedoch völlig zerbrechen und das ist keineswegs eine entfernte Möglichkeit. Namun, itu bisa menghancurkan saya sepenuhnya dan ini sama sekali bukan kemungkinan yang jauh. Ancak beni tamamen parçalayabilir ve bu kesinlikle uzak bir olasılık değil. Sin embargo, puede destrozarme por completo y esto no es en absoluto una posibilidad remota.

He even hated the ending of the metamorphosis. ele|até|odiou|o|final|de|o|Metamorfose Er|sogar|hasste|das|Ende|von|der|Verwandlung o|bile|nefret etti|-i|son|-in|-i|dönüşüm ||嫌っていた||||| او|حتی|متنفر بود|آن|پایان|از|آن|دگرگونی él|incluso|odió|el|final|de|la|metamorfosis dia|bahkan|membenci|akhir|akhir|dari|| On|nawet|nienawidził|ten|koniec|Metamorfozy|ten|Metamorfoza او حتی از پایان دگرگونی متنفر بود. Ele até odiava o final da metamorfose. Nawet nienawidził zakończenia metamorfozy. Er hasste sogar das Ende der Verwandlung. Dia bahkan membenci akhir dari metamorfosis. Dönüşüm'ün sonunu bile sevmedi. Incluso odiaba el final de la metamorfosis.

He says he could have written it much better if he wasn't because of his business trips. ele|diz|ele|poderia|ter|escrito|isso|muito|melhor|se|ele|não estivesse|||suas|negócios|viagens Er|sagt|er|könnte|haben|geschrieben|es|viel|besser|wenn|er|nicht war|||seiner|Geschäfts|Reisen o|diyor|o|-ebilirdi|-mak|yazmış|onu|çok|daha iyi|eğer|o|değildi|çünkü|-den|onun|iş|seyahatler ||||||||||||||||viaggi |||||||||||||||出張|出張 او|می‌گوید|او|می‌توانست|داشته باشد|نوشته|آن را|خیلی|بهتر|اگر|او|نبود|||او|کسب و کار|سفرها él|dice|él|podría|haber|escrito|eso|mucho|mejor|si|él|no estaba|por|de|sus|negocios|viajes dia|mengatakan|dia|bisa|telah|menulis|itu|jauh|lebih baik|jika|dia|tidak|karena|dari|dia|bisnis|perjalanan On|mówi|on|mógłby|mieć|napisać|to|dużo|lepiej|gdyby|on|nie był|||jego|biznesowych|podróży 出張のためでなければ、もっといいものが書けたはずだと彼は言う。 او می‌گوید اگر به خاطر سفرهای تجاری‌اش نبود، می‌توانست آن را خیلی بهتر بنویسد. Ele diz que poderia tê-lo escrito muito melhor se não fosse por suas viagens de negócios. Mówi, że mógłby to napisać znacznie lepiej, gdyby nie jego podróże służbowe. Er sagt, er hätte es viel besser schreiben können, wenn es nicht wegen seiner Geschäftsreisen gewesen wäre. Dia mengatakan bahwa dia bisa menulisnya jauh lebih baik jika bukan karena perjalanan bisnisnya. İş seyahatleri olmasaydı, onu çok daha iyi yazabileceğini söylüyor. Él dice que podría haberlo escrito mucho mejor si no fuera por sus viajes de negocios.

He was constantly interrupted. ele|foi|constantemente|interrompido Er|war|ständig|unterbrochen o|idi|sürekli|kesildi |||妨げられ او|بود|به طور مداوم|قطع شد él|fue|constantemente|interrumpido dia|adalah|terus-menerus|diinterupsi On|był|ciągle|przerywany او به طور مداوم قطع می‌شد. Ele estava constantemente interrompido. Był ciągle przerywany. Er wurde ständig unterbrochen. Dia terus-menerus terputus. Sürekli olarak kesiliyordu. Él fue constantemente interrumpido.

But he also had the habit of just leaving his novels unfinished. mas|ele|também|tinha|o|hábito|de|apenas|deixar|seus|romances|inacabados Aber|er|auch|hatte|die|Gewohnheit|zu|einfach|lassen|seine|Romane|unvollendet ama|o|ayrıca|sahipti|o|alışkanlık|-den|sadece|bırakmak|onun|romanlar|tamamlanmamış ||||||||放置する|||未完成の اما|او|همچنین|داشت|آن|عادت|از|فقط|رها کردن|او|رمان ها|ناتمام pero|él|también|tenía|el|hábito|de|solo|dejar|sus|novelas|sin terminar tetapi|dia|juga|memiliki|kebiasaan|kebiasaan|untuk|hanya|meninggalkan|novelnya||tidak selesai Ale|on|także|miał|ten|nawyk|(przyimek)|po prostu|zostawiania|jego|powieści|niedokończonych اما او همچنین عادت داشت که رمان‌هایش را ناتمام بگذارد. Mas ele também tinha o hábito de deixar seus romances inacabados. Ale miał też zwyczaj po prostu zostawiać swoje powieści niedokończone. Aber er hatte auch die Angewohnheit, seine Romane einfach unvollendet zu lassen. Tapi dia juga memiliki kebiasaan meninggalkan novelnya tidak selesai. Ama aynı zamanda romanlarını tamamlamama alışkanlığı da vardı. Pero también tenía la costumbre de dejar sus novelas sin terminar.

Like a promiscuous person going through many relationships and breakups. como|uma|promíscua|pessoa|passando|por|muitos|relacionamentos|e|separações Wie|ein|promiskuitiv|Person|die durch|durch|viele|Beziehungen|und|Trennungen gibi|bir|çok eşli|kişi|giden|-den geçerek|birçok|ilişki|ve|ayrılıklar ||多くの関係||||||| مانند|یک|بی قید و بند|فرد|رفتن|از طریق|بسیاری|روابط|و|جدایی ها como|un|promiscuo|persona|pasando|por|muchas|relaciones|y|rupturas seperti|seorang|suka berhubungan|orang|yang pergi|melalui|banyak|hubungan|dan|putus Jak|osoba|rozwiązła|osoba|przechodząca|przez|wiele|związków|i|rozstań 乱婚者が何度も交際と別れを繰り返すようにね。 مانند یک فرد بی‌پروا که از طریق روابط و جدایی‌های زیادی می‌گذرد. Como uma pessoa promíscua passando por muitos relacionamentos e separações. Jak osoba rozwiązła przechodząca przez wiele związków i rozstań. Wie eine promiskuitive Person, die viele Beziehungen und Trennungen durchlebt. Seperti orang yang promiscuous yang menjalani banyak hubungan dan perpisahan. Birçok ilişki ve ayrılıktan geçen bir baştan çıkarıcı gibi. Como una persona promiscuo que pasa por muchas relaciones y rupturas.

them in the first place. eles|em|o|primeiro|lugar sie|in|der|ersten|Platz onları|içinde|ilk|ilk|yer ||||最初に آنها|در|آن|اول|مکان ellos|en|el|primero|lugar mereka|di|yang|pertama|tempat ich|w|pierwszym|pierwszym|miejscu در وهله اول. eles em primeiro lugar. ich w pierwszej kolejności. sie zuerst. mereka di tempat pertama. onları ilk başta. ellos en primer lugar.

So the lesson here is to ride through life's endless interruptions and find moments you así|la|lección|aquí|es|a|montar|a través de|la vida|interminables|interrupciones|y|encuentra|momentos|tú بنابراین درس اینجا این است که از میان وقفه‌های بی‌پایان زندگی عبور کنید و لحظاتی را پیدا کنید که می‌توانید در آنها حرکت کنید. Então a lição aqui é passar pelas intermináveis interrupções da vida e encontrar momentos que você Więc lekcja tutaj to przetrwać niekończące się zakłócenia życia i znaleźć chwile, które Die Lektion hier ist, durch die endlosen Unterbrechungen des Lebens zu reiten und Momente zu finden, die Jadi pelajaran di sini adalah untuk melewati gangguan hidup yang tak ada habisnya dan menemukan momen yang Buradaki ders, hayatın sonsuz kesintileriyle sürmek ve bulduğun anları değerlendirmektir. Así que la lección aquí es navegar a través de las interminables interrupciones de la vida y encontrar momentos que

can sail. puedes|navegar pode navegar. możesz żeglować. du segeln kannst. dapat kamu arungi. süzülmek. puedas navegar.

Use the little moment you get to ride your next short story. usa|el|pequeño|momento|tú|obtienes|para|montar|tu|siguiente|corto|historia わずかな時間を使って、次の短編小説を書き上げるのだ。 از لحظه‌های کوچکی که دارید استفاده کنید تا داستان کوتاه بعدی‌تان را بنویسید. Use o pequeno momento que você tem para escrever sua próxima história curta. Wykorzystaj małą chwilę, którą dostajesz, aby napisać swoją następną krótką opowieść. Nutze den kleinen Moment, den du bekommst, um deine nächste Kurzgeschichte zu schreiben. Gunakan momen kecil yang kamu dapat untuk menulis cerita pendekmu berikutnya. Aldığın küçük anı, bir sonraki kısa hikayeni yazmak için kullan. Usa el pequeño momento que obtienes para escribir tu próximo cuento corto.

Don't wait for a perfect condition because there is never a perfect time to do anything. no|esperes|por|una|perfecta|condición|porque|allí|hay|nunca|un|perfecto|tiempo|para|hacer|nada منتظر شرایط ایده‌آل نباشید زیرا هرگز زمان ایده‌آلی برای انجام هیچ کاری وجود ندارد. Não espere por uma condição perfeita porque nunca há um momento perfeito para fazer qualquer coisa. Nie czekaj na idealne warunki, ponieważ nigdy nie ma idealnego czasu na zrobienie czegokolwiek. Warte nicht auf perfekte Bedingungen, denn es gibt nie den perfekten Zeitpunkt, um etwas zu tun. Jangan tunggu kondisi yang sempurna karena tidak pernah ada waktu yang sempurna untuk melakukan apapun. Mükemmel bir koşul beklemeyin çünkü hiçbir şey için mükemmel bir zaman yoktur. No esperes una condición perfecta porque nunca hay un momento perfecto para hacer nada.

Lesson 3. lección درس ۳. Lição 3. Lekcja 3. Lektion 3. Pelajaran 3. Ders 3. Lección 3.

Life is absurd. la vida|es|absurda زندگی بی‌معناست. A vida é absurda. Życie jest absurdalne. Das Leben ist absurd. Hidup itu absurd. Hayat absürt. La vida es absurda.

The meaning of life is that it stops. el|significado|de|la vida|es|que|esta|para 人生の意味とは、立ち止まることだ。 معنای زندگی این است که متوقف می‌شود. O significado da vida é que ela para. Sens życia polega na tym, że się kończy. Der Sinn des Lebens ist, dass es endet. Makna hidup adalah bahwa hidup itu berhenti. Hayatın anlamı, onun sona ermesidir. El significado de la vida es que se detiene.

If there's one thing that ties all Kafka's writing is the absurdities of modern life. se|há|uma|coisa|que|une|toda|Kafka|escrita|é|o|absurdos|da|moderna|vida Wenn|es gibt|eine|Sache|die|verbindet|alle|Kafkas|Schreiben|ist|die|Absurditäten|des|modernen|Lebens eğer|var|bir|şey|ki|bağlayan|tüm|Kafka'nın|yazıları|dır|bu|absürtlükler|-in|modern|yaşam |||||結びつける||||||||| اگر|وجود دارد|یک|چیز|که|پیوند می‌دهد|تمام|کافکا|نوشتار|است|آن|بی‌معنایی‌ها|زندگی|مدرن|زندگی si|hay|una|cosa|que|une|toda|de Kafka|escritura|es|las|absurdidades|de|la moderna|vida jika|ada|satu|hal|yang|mengikat|semua|Kafka|tulisan|adalah|yang|absurditas|dari|modern|kehidupan Jeśli|jest|jedna|rzecz|która|łączy|wszystkie|Kafki|pisanie|jest|te|absurdy|nowoczesnego|nowoczesnego|życia اگر یک چیز وجود داشته باشد که تمام نوشته‌های کافکا را به هم پیوند دهد، آن ابسوردی‌های زندگی مدرن است. Se há uma coisa que une toda a escrita de Kafka, são as absurdidades da vida moderna. Jeśli jest jedna rzecz, która łączy wszystkie pisma Kafki, to absurdy nowoczesnego życia. Wenn es eine Sache gibt, die alle Schriften von Kafka verbindet, dann sind es die Absurditäten des modernen Lebens. Jika ada satu hal yang mengikat semua tulisan Kafka, itu adalah absurditas kehidupan modern. Kafka'nın yazılarını birleştiren tek şey modern yaşamın absürtlüğüdür. Si hay algo que une toda la escritura de Kafka son las absurdidades de la vida moderna.

and irrational maze of legal system or some other entanglements. e|irracional|labirinto|do|legal|sistema|ou|algum|outro|emaranhamentos und|irrational|Labyrinth|des|rechtlichen|Systems|oder|einige|andere|Verwicklungen |||||||||絡み و|غیرمنطقی|هزارتو|از|قانونی|سیستم|یا|برخی|دیگر|پیچیدگی ها y|irracional|laberinto|de|legal|sistema|o|algún|otro|enredos dan|tidak rasional|labirin|dari|hukum|sistem|atau|beberapa|lain|keterikatan i|irracjonalny|labirynt|systemu|prawnego|system|lub|jakieś|inne|zawirowania شما احساس می‌کنید که هیچ چیز منطقی نیست. e irracional do sistema legal ou de outros emaranhados. i irracjonalnym labiryncie systemu prawnego lub innych zawirowań. und irrationalen Labyrinth des Rechtssystems oder anderer Verwicklungen verlieren. dan tidak rasional dari sistem hukum atau beberapa keterikatan lainnya. Hukuk sistemi veya başka bir karmaşa içinde irrasyonel bir labirentte kayboluyorlar. y irracional laberinto del sistema legal o de otros enredos.

That's precisely the point. isso é|precisamente|o|ponto Das ist|genau|der|Punkt bu|tam olarak|o|nokta |まさに|| این|دقیقاً|آن|نکته eso|precisamente|el|punto itu|tepat|titik|poin To jest|dokładnie|ten|punkt Esse é precisamente o ponto. To właśnie jest sedno sprawy. Das ist genau der Punkt. Itu tepat sekali. Tam olarak mesele bu. Ese es precisamente el punto.

But if you stand back and assess things more clearly, you may find that not everything mas|se|você|ficar|para trás|e|avaliar|as coisas|mais|claramente|você|pode|encontrar|que|não|tudo Aber|wenn|du|zurück|zurück|und|bewertest|Dinge|mehr|klar|du|vielleicht|findest|dass|nicht|alles ama|eğer|sen|durmak|geri|ve|değerlendirmek|şeyleri|daha|net bir şekilde|sen|-ebilir|bulmak|ki|değil|her şey |||一歩引いて|||評価する||||||||| اما|اگر|شما|ایستاده|به عقب|و|ارزیابی کنید|چیزها|بیشتر|به وضوح|شما|ممکن است|پیدا کنید|که|نه|همه چیز pero|si|tú|te|atrás|y|evalúas|las cosas|más|claramente|tú|puedes|encontrar|que|no|todo tetapi|jika|kamu|berdiri|mundur|dan|menilai|hal-hal|lebih|jelas|kamu|mungkin|menemukan|bahwa|tidak|segala sesuatu Ale|jeśli|ty|staniesz|z powrotem|i|oceniasz|rzeczy|bardziej|jasno|ty|możesz|znaleźć|że|nie|wszystko اما اگر کمی فاصله بگیرید و مسائل را واضح‌تر ارزیابی کنید، ممکن است متوجه شوید که نه همه چیز Mas se você se afastar e avaliar as coisas com mais clareza, pode descobrir que nem tudo Ale jeśli cofniesz się i ocenisz rzeczy bardziej jasno, możesz odkryć, że nie wszystko Aber wenn Sie einen Schritt zurücktreten und die Dinge klarer bewerten, werden Sie vielleicht feststellen, dass nicht alles Tapi jika Anda mundur dan menilai segala sesuatu dengan lebih jelas, Anda mungkin menemukan bahwa tidak semuanya Ama geri çekilip her şeyi daha net değerlendirirseniz, her şeyin anlamlı olmadığını görebilirsiniz. Pero si te alejas y evalúas las cosas con más claridad, puede que descubras que no todo

Not everything has meaning. não|tudo|tem|significado Nicht|alles|hat|Bedeutung değil|her şey|sahip|anlam نه|همه چیز|دارد|معنی no|todo|| tidak|segala sesuatu|memiliki|makna Nie|wszystko|ma|sens همه چیز معنا ندارد. Nem tudo tem significado. Nie wszystko ma znaczenie. Nicht alles hat eine Bedeutung. Tidak semuanya memiliki makna. Her şeyin bir anlamı yok. No todo tiene un significado.

Not everything happens for a reason. همه چیز به دلیلی اتفاق نمی‌افتد. Nem tudo acontece por uma razão. Nie wszystko dzieje się z jakiegoś powodu. Nicht alles geschieht aus einem bestimmten Grund. Tidak semuanya terjadi karena suatu alasan. Her şey bir sebep için olmuyor. No todo sucede por una razón.

Sometimes good things or bad things just happen. às vezes|boas|coisas|ou|más|coisas|apenas|acontecem Manchmal|gute|Dinge|oder|schlechte|Dinge|einfach|passieren bazen|iyi|şeyler|veya|kötü|şeyler|sadece|olur |||||||起こる گاهی اوقات|خوب|چیزها|یا|بد|چیزها|فقط|اتفاق می افتند a veces|buenas|cosas|o|malas|cosas|simplemente|suceden kadang-kadang|baik|hal|atau|buruk|hal|hanya|terjadi Czasami|dobre|rzeczy|lub|złe|rzeczy|po prostu|się zdarzają گاهی اوقات چیزهای خوب یا بد فقط اتفاق می‌افتند. Às vezes, coisas boas ou ruins simplesmente acontecem. Czasami dobre lub złe rzeczy po prostu się zdarzają. Manchmal passieren einfach gute oder schlechte Dinge. Terkadang hal-hal baik atau buruk hanya terjadi. Bazen iyi ya da kötü şeyler sadece olur. A veces las cosas buenas o malas simplemente suceden.

Kafka depicts these moments of life so beautifully and so brutally. Kafka|retrata|esses|momentos|de|vida|tão|lindamente|e|tão|brutalmente Kafka|beschreibt|diese|Momente|des|Lebens|so|schön|und|so|brutal Kafka|tasvir ediyor|bu|anlar|-in|yaşam|o kadar|güzelce|ve|o kadar|acımasızca |描写する|||||||||残酷に کافکا|به تصویر میکشد|این|لحظات|زندگی|زندگی|به طرز|زیبا|و|به طرز|به طرز وحشیانه Kafka|retrata|estos|momentos|de|la vida|tan|bellamente|y|tan|brutalmente Kafka|menggambarkan|ini|momen|kehidupan|kehidupan|begitu|indah|dan|begitu|brutal Kafka|przedstawia|te|momentów|życia||tak|pięknie|i|tak|brutalnie کافکا این لحظات زندگی را به طرز زیبایی و به طرز وحشیانه‌ای به تصویر می‌کشد. Kafka retrata esses momentos da vida de forma tão bela e tão brutal. Kafka przedstawia te momenty życia w tak piękny i tak brutalny sposób. Kafka beschreibt diese Momente des Lebens so schön und so brutal. Kafka menggambarkan momen-momen kehidupan ini dengan sangat indah dan sangat brutal. Kafka, bu yaşam anlarını o kadar güzel ve o kadar acımasız bir şekilde tasvir ediyor. Kafka retrata estos momentos de la vida de manera tan hermosa y tan brutal.

All we can do is just accept its meaninglessness and absurdities. tudo|nós|podemos|fazer|é|apenas|aceitar|seu|falta de sentido|e|absurdidades Alles|wir|können|tun|ist|einfach|akzeptieren|seine|Sinnlosigkeit|und|Absurditäten tüm|biz|-ebilmek|yapmak|-dır|sadece|kabul etmek|onun|anlamsızlık|ve|absürtlükler ||||||受け入れる|||| همه|ما|می توانیم|انجام دهیم|است|فقط|بپذیریم|آن|بی معنایی|و|پوچی ها todo|nosotros|podemos|hacer|es|solo|aceptar|su|falta de sentido|y|absurdidades semua|kita|bisa|melakukan|adalah|hanya|menerima|itu|ketidakberartian|dan|absurditas Wszystko|my|możemy|zrobić|jest|po prostu|zaakceptować|jego|bezsens|i|absurdy تنها کاری که می‌توانیم انجام دهیم این است که بی‌معنایی و بی‌معنایی‌های آن را بپذیریم. Tudo o que podemos fazer é simplesmente aceitar sua falta de sentido e absurdos. Wszystko, co możemy zrobić, to po prostu zaakceptować jego bezsens i absurdy. Alles, was wir tun können, ist, seine Sinnlosigkeit und Absurditäten einfach zu akzeptieren. Yang bisa kita lakukan hanyalah menerima ketidakberartian dan absurditasnya. Yapabileceğimiz tek şey, onun anlamsızlığını ve absürtlüğünü kabul etmektir. Todo lo que podemos hacer es aceptar su falta de sentido y sus absurdos.

Just the mere acceptance of it may liberate us from our own insistence on giving everything apenas|a|mera|aceitação|de|isso|pode|libertar|nós|de|nossa|própria|insistência|em|dar|tudo Nur|die|bloße|Akzeptanz|von|es|könnte|befreien|uns|von|unserem|eigenen|Drang|auf|Geben|alles sadece|bu|sırf|kabul|-in|onu|-ebilir|özgürleştirmek|bizi|-den|bizim|kendi|ısrar|-e|vermek|her şey ||semplice|accettazione|||||||||||| |||受容||||解放する|||||||与えること| فقط|(حرف تعریف)|صرف|پذیرش|از|آن|ممکن است|رها کند|ما|از|ما|خود|اصرار|بر|دادن|همه چیز solo|la|mera|aceptación|de|eso|puede|liberar|nos|de|nuestra|propia|insistencia|en|dar|todo hanya|itu|murni|penerimaan|dari|itu|mungkin|membebaskan|kita|dari|kita|sendiri|penegasan|untuk|memberikan|segalanya Tylko|to|samo|zaakceptowanie|tego|to|może|uwolnić|nas|od|naszej|własnej|nalegania|na|dawaniu|wszystkiego فقط پذیرش ساده آن ممکن است ما را از اصرار خود بر دادن معنایی به همه چیز آزاد کند. A mera aceitação disso pode nos libertar de nossa própria insistência em dar a tudo Sama akceptacja tego może uwolnić nas od naszej własnej potrzeby nadawania wszystkiemu Allein die bloße Akzeptanz davon kann uns von unserem eigenen Drang befreien, allem Hanya dengan menerima hal itu mungkin kita akan dibebaskan dari keinginan kita sendiri untuk memberikan segalanya Bunu sadece kabul etmek, her şeye anlam verme ısrarımızdan bizi kurtarabilir. Solo la mera aceptación de ello puede liberarnos de nuestra propia insistencia en dar a todo

Absurdities of life are normal human condition. as absurdidades|de|vida|são|normal|humana|condição Absurditäten|des|Lebens|sind|normale|menschliche|Bedingung absürtlükler|-in|yaşam|-dir|normal|insan|durum ||||普通の|| بی‌معنایی‌ها|زندگی|زندگی|هستند|طبیعی|انسانی|وضعیت absurdidades|de|la vida|son|normal|humana|condición absurditas|dari|kehidupan|adalah|normal|manusia|kondisi Absurdalności|życia|życia|są|normalnym|ludzkim|stanem بی‌معنایی‌های زندگی وضعیت طبیعی انسان است. Os absurdos da vida são uma condição humana normal. Absurdalność życia jest normalnym stanem ludzkim. Absurditäten des Lebens sind ein normaler menschlicher Zustand. Absurditas kehidupan adalah kondisi manusia yang normal. Hayatın absürtlükleri normal bir insan durumudur. Los absurdos de la vida son una condición humana normal.

Accepting this fact may give us a breathing space to enjoy it more and to be good to others. Aceptar|este|hecho|puede|dar|nos|un|espacio|para|disfrutar|disfrutar|eso|más|y|ser|ser|buenos|a|otros پذیرفتن این واقعیت ممکن است به ما فضایی برای تنفس بدهد تا بیشتر از آن لذت ببریم و به دیگران خوب باشیم. Aceitar esse fato pode nos dar um espaço para respirar e aproveitar mais, além de sermos bons com os outros. Akceptacja tego faktu może dać nam przestrzeń do cieszenia się tym bardziej i bycia dobrym dla innych. Die Akzeptanz dieser Tatsache kann uns einen Atemraum geben, um sie mehr zu genießen und gut zu anderen zu sein. Menerima fakta ini mungkin memberi kita ruang untuk bernapas agar dapat menikmatinya lebih banyak dan berbuat baik kepada orang lain. Bu gerçeği kabul etmek, onu daha çok keyfini çıkarmamız ve başkalarına iyi olmamız için bize bir nefes alma alanı verebilir. Aceptar este hecho puede darnos un respiro para disfrutarlo más y ser buenos con los demás.

Lesson 4. Lección درس ۴. Lição 4. Lekcja 4. Lektion 4. Pelajaran 4. Ders 4. Lección 4.

We're all alone. somos|todos|solos ما همه تنها هستیم. Estamos todos sozinhos. Wszyscy jesteśmy samotni. Wir sind alle allein. Kita semua sendirian. Hepimiz yalnızız. Todos estamos solos.

One of the most heartbreaking story of Kafka is the metamorphosis and how lonely is Gregor una|de|los|más|desgarradores|historias|de|Kafka|es|la|metamorfosis|y|cómo|solitario|es|Gregor یکی از غم‌انگیزترین داستان‌های کافکا، دگرگونی است و اینکه گرگور چقدر تنهاست Uma das histórias mais comoventes de Kafka é a metamorfose e quão solitário é Gregor. Jedną z najbardziej poruszających historii Kafki jest metamorfoza i jak samotny jest Gregor. Eine der herzzerreißendsten Geschichten von Kafka ist die Metamorphose und wie einsam Gregor ist. Salah satu cerita yang paling menyedihkan dari Kafka adalah metamorfosis dan betapa kesepian Gregor. Kafka'nın en yürek burkan hikayelerinden biri dönüşüm ve Gregor'un ne kadar yalnız olduğudur. Una de las historias más desgarradoras de Kafka es la metamorfosis y lo solo que está Gregor.

once he is transformed into an animal. uma vez que|ele|é|transformado|em|um|animal sobald|er|ist|verwandelt|in|ein|Tier bir kez|o|-dir|dönüştürülmüş|-e|bir|hayvan |||変身させら||| یک بار|او|است|تبدیل شده|به|یک|حیوان una vez|él|es|transformado|en|un|animal sekali|dia|menjadi|terubah|menjadi|seekor|binatang gdy|on|jest|przemieniony|w|zwierzę|zwierzę زمانی که به یک حیوان تبدیل می‌شود. uma vez que ele é transformado em um animal. gdy zostaje przemieniony w zwierzę. sobald er in ein Tier verwandelt ist. setelah dia berubah menjadi hewan. bir hayvana dönüştüğünde. una vez que se transforma en un animal.

His family slowly gets tired of him and wants him dead. sua|família|lentamente|fica|cansada|de|ele|e|quer|ele|morto Seine|Familie|langsam|wird|müde|von|ihm|und|will|ihn|tot onun|ailesi|yavaşça|oluyor|yorgun|-den|ona|ve|istiyor|onu|ölü ||||疲れてくる|||||| او|خانواده|به آرامی|می شود|خسته|از|او|و|می خواهد|او|مرده su|familia|lentamente|se|cansa|de|él|y|quiere|él|muerto keluarganya|keluarga|perlahan-lahan|menjadi|lelah|terhadap|dia|dan|ingin|dia|mati Jego|rodzina|powoli|staje się|zmęczona|nim|nim|i|chce|go|martwego خانواده‌اش به آرامی از او خسته می‌شوند و می‌خواهند او بمیرد. Sua família lentamente se cansa dele e quer que ele morra. Jego rodzina powoli się nim męczy i chce, aby umarł. Seine Familie wird langsam müde von ihm und will ihn tot. Keluarganya perlahan-lahan merasa lelah dengan dirinya dan ingin dia mati. Ailesi yavaş yavaş ondan bıkıyor ve onu öldürmek istiyor. Su familia poco a poco se cansa de él y quiere que muera.

Their compassion can only go so far. sua|compaixão|pode|apenas|ir|tão|longe Ihr|Mitgefühl|kann|nur|gehen|so|weit onların|merhamet|-ebilir|sadece|gitmek|bu kadar|uzak |思いやり||||| آنها|همدردی|می تواند|فقط|پیش برود|اینقدر|دور su|compasión|puede|solo|ir|tan|lejos belas kasih mereka|belas kasih|bisa|hanya|pergi|sejauh|jauh Ich|współczucie|może|tylko|pójść|tak|daleko 彼らの思いやりには限界がある。 رحمت آنها تنها تا حدی می‌تواند پیش برود. Sua compaixão pode ir apenas até certo ponto. Ich współczucie ma swoje granice. Ihr Mitgefühl kann nur bis zu einem gewissen Punkt gehen. Belas kasih mereka hanya bisa bertahan sejauh itu. Onların merhameti ancak bu kadar ileri gidebilir. Su compasión solo puede llegar hasta cierto punto.

When they see him not useful in the house as he no longer brings food on the table, quando|eles|ver|ele|não|útil|na|a||||||||||mesa Wenn|sie|sehen|ihn|nicht|nützlich|im|dem|Haus|da|er|nicht|länger|bringt|Essen|auf|den|Tisch -dığında|onlar|görüyorlar|onu|değil|yararlı|-de|ev|ev|çünkü|o|artık|daha|getiriyor|yiyecek|-de|masa|masa وقتی|آنها|ببینند|او|نه|مفید|در|آن|خانه|چون|او|دیگر|دیگر|می آورد|غذا|روی|آن|میز cuando|ellos|ven|él|no|útil|en|la|casa|como|él|no|más|trae|comida|en|la|mesa ketika|mereka|melihat|dia|tidak|berguna|di|rumah|rumah|karena|dia|tidak|lagi|membawa|makanan|di|meja|meja Kiedy|oni|widzą|go|nie|przydatnego|w|tym|domu|ponieważ|on|już|dłużej|przynosi|jedzenie|na|tym|stole وقتی می‌بینند که او در خانه دیگر مفید نیست زیرا دیگر غذایی روی میز نمی‌آورد, Quando eles o veem não sendo útil em casa, já que ele não traz mais comida para a mesa, Kiedy widzą, że nie jest już przydatny w domu, ponieważ nie przynosi jedzenia na stół, Als sie sehen, dass er im Haus nicht mehr nützlich ist, da er kein Essen mehr auf den Tisch bringt, Ketika mereka melihat dia tidak berguna di rumah karena dia tidak lagi membawa makanan ke meja, Artık masaya yiyecek getirmediğini görünce evde faydalı olmadığını düşünüyorlar, Cuando lo ven no útil en la casa ya que ya no trae comida a la mesa,

he also causes their tenant to flee the house. ele|também|faz com que|seu|inquilino|a|fuja|a|casa er|auch|zwingt|ihren|Mieter|zu|fliehen|das|Haus o|de|neden oluyor|onların|kiracı|-e|kaçmak|evi|ev ||||入居者|||| او|همچنین|باعث می‌شود|آنها|مستأجر|به|فرار کند|آن|خانه él|también|causa|su|inquilino|a|huir|la|casa dia|juga|menyebabkan|penyewa mereka|penyewa|untuk|melarikan|rumah|rumah on|także|powoduje|ich|najemcę|do|ucieczki|z|domu 彼はまた、借主を家から逃がした。 او همچنین باعث می‌شود که مستاجرشان خانه را ترک کند. ele também faz com que seu inquilino fuja da casa. on również zmusza ich lokatora do ucieczki z domu. Er zwingt auch ihren Mieter, das Haus zu verlassen. dia juga menyebabkan penyewa mereka melarikan diri dari rumah. o ayrıca kiracılarının evden kaçmasına neden olur. él también hace que su inquilino huya de la casa.

Their compassion slowly turns to disgust. sua|compaixão|lentamente|se transforma|em|nojo Ihr|Mitgefühl|langsam|verwandelt|zu|Ekel onların|merhamet|yavaşça|dönüşüyor|-e|tiksinti |||||嫌悪感 آنها|همدردی|به آرامی|تبدیل می‌شود|به|تنفر su|compasión|lentamente|se convierte|en|asco kasih sayang mereka|belas kasihan|perlahan-lahan|berubah|menjadi|jijik Ich|współczucie|powoli|zamienia się|w|obrzydzenie رحمت آنها به آرامی به تنفر تبدیل می‌شود. A compaixão deles lentamente se transforma em nojo. Ich współczucie powoli zamienia się w obrzydzenie. Ihr Mitgefühl verwandelt sich langsam in Ekel. Belas kasih mereka perlahan-lahan berubah menjadi jijik. Onların merhameti yavaş yavaş tiksintiye dönüşüyor. Su compasión lentamente se convierte en asco.

Gregor spent his adult life providing for his family. Gregor|passou|sua|adulta|vida|provendo|para|sua|família Gregor|verbrachte|sein|Erwachsenen|Leben|Versorgen|für|seine|Familie Gregor|harcadı|onun|yetişkin|yaşam|sağlamak|için|onun|aile |||成人||家族を養う||| گرگور|گذراند|او|بزرگسالی|زندگی|تأمین کردن|برای|او|خانواده Gregor|pasó|su|adulto|vida|proveyendo|para|su|familia Gregor|menghabiskan|hidupnya|dewasa|hidup|menyediakan|untuk|keluarganya|keluarga Gregor|spędził|swoje|dorosłe|życie|utrzymując|dla|swojej|rodziny گرگور زندگی بزرگسالی خود را صرف تأمین نیازهای خانواده‌اش کرد. Gregor passou sua vida adulta sustentando sua família. Gregor spędził swoje dorosłe życie, zapewniając utrzymanie swojej rodzinie. Gregor verbrachte sein Erwachsenenleben damit, für seine Familie zu sorgen. Gregor menghabiskan hidup dewasanya untuk menghidupi keluarganya. Gregor, yetişkin hayatını ailesine bakarak geçirdi. Gregor pasó su vida adulta manteniendo a su familia.

The lesson here is that ultimately we are alone. a|lição|aqui|é|que|no final|nós|estamos|sozinhos Die|Lektion|hier|ist|dass|letztendlich|wir|sind|allein bu|ders|burada|dir|ki|nihayetinde|biz|varız|yalnız |||||結局||| درس|اینجا|است|که|در نهایت|ما|تنها|هستیم| la|lección|aquí|es|que|en última instancia|nosotros|estamos|solos itu|pelajaran|di sini|adalah|bahwa|pada akhirnya|kita|adalah|sendirian Lekcja|lekcja|tutaj|jest|że|ostatecznie|my|jesteśmy|samotni درس اینجا این است که در نهایت ما تنها هستیم. A lição aqui é que, no final das contas, estamos sozinhos. Lekcja tutaj jest taka, że ostatecznie jesteśmy sami. Die Lektion hier ist, dass wir letztendlich allein sind. Pelajaran di sini adalah bahwa pada akhirnya kita sendirian. Buradaki ders, nihayetinde yalnız olduğumuzdur. La lección aquí es que, en última instancia, estamos solos.

Understand it and don't feel sorry for yourself when others abandon you. entenda|isso|e|não|sinta|pena|por|você mesmo|quando|outros|abandonam|você Verstehe|es|und|nicht|fühle|traurig|für|dich selbst|wenn|andere|verlassen|dich anla|bunu|ve|yapma|hisset|üzgün|için|kendin|-dığında|başkaları|terk eder|seni ||||||||||見捨てる| درک کن|آن|و|نکن|احساس کن|متاسف|برای|خودت|وقتی|دیگران|ترک کنند|تو entiende|eso|y|no|sientas|triste|por|ti mismo|cuando|otros|abandonan|a ti pahami|itu|dan|jangan|merasa|kasihan|untuk|dirimu|ketika|orang lain|meninggalkan|kamu Zrozum|to|i|nie|czuj|współczucie|dla|siebie|kiedy|inni|porzucają|ciebie این را درک کن و وقتی دیگران تو را ترک کردند، برای خودت احساس ناراحتی نکن. Entenda isso e não se sinta mal por si mesmo quando os outros o abandonarem. Zrozum to i nie lituj się nad sobą, gdy inni cię opuszczają. Verstehe es und fühle dich nicht schlecht, wenn dich andere im Stich lassen. Pahami itu dan jangan merasa kasihan pada diri sendiri ketika orang lain meninggalkanmu. Bunu anlayın ve başkaları sizi terk ettiğinde kendinize acımayın. Entiéndelo y no te sientas mal por ti mismo cuando otros te abandonen.

And understand that you won't be rewarded for all your deeds. e|entenda|que|você|não|será|recompensado|por|todas|suas|ações Und|verstehe|dass|du|wirst nicht|sein|belohnt|für|alle|deine|Taten ve|anla|ki|sen|-mayacaksın|olacaksın|ödüllendirileceksin|için|tüm|senin|eylemler ||||報われない||||||行い و|درک کن|که|تو|نخواهی|باشی|پاداش داده شده|برای|تمام|تو|اعمال y|entiende|que|tú|no|serás|recompensado|por|todas|tus|acciones dan|pahami|bahwa|kamu|tidak akan|menjadi|dihargai|untuk|semua|tindakanmu|perbuatan I zrozum|że|nie|ty|nie|będziesz|nagrodzony|za|wszystkie|twoje|czyny و درک کنید که برای تمام اعمالتان پاداش نخواهید گرفت. E entenda que você não será recompensado por todas as suas ações. I zrozum, że nie będziesz nagradzany za wszystkie swoje czyny. Und verstehe, dass du nicht für all deine Taten belohnt wirst. Dan pahami bahwa kamu tidak akan dihargai untuk semua perbuatanmu. Ve tüm eylemleriniz için ödüllendirilmeyeceğinizi anlayın. Y entiende que no serás recompensado por todas tus acciones.

In all Kafka's stories, lonely protagonists battling to be accepted by a group, community em|todas|Kafka|histórias|solitários|protagonistas|lutando|para|ser|aceitos|por|uma|grupo|comunidade In|allen|Kafkas|Geschichten|einsame|Protagonisten|kämpfend|um|akzeptiert|akzeptiert|von|einer|Gruppe|Gemeinschaft içinde|tüm|Kafka'nın|hikayelerinde|yalnız|başkahramanlar|savaşan|-mek için|olmak|kabul edilen|tarafından|bir|grup|topluluk ||||||受け入れら||||||集団| در|تمام|کافکا|داستان ها|تنها|قهرمانان|مبارزه|برای|بودن|پذیرفته|توسط|یک|گروه|جامعه en|todos|Kafka|historias|solitarios|protagonistas|luchando|por|ser|aceptados|por|un|grupo|comunidad di|semua|Kafka|cerita|kesepian|protagonis|berjuang|untuk|menjadi|diterima|oleh|sebuah|kelompok|komunitas W|wszystkich|Kafki|opowiadaniach|samotni|bohaterowie|walczący|aby|być|zaakceptowany|przez|grupę|grupę|społeczność در تمام داستان‌های کافکا، قهرمانان تنها در تلاشند تا توسط یک گروه، جامعه Em todas as histórias de Kafka, protagonistas solitários lutando para serem aceitos por um grupo, comunidade We wszystkich opowiadaniach Kafki, samotni bohaterowie walczą o akceptację przez grupę, społeczność In allen Geschichten von Kafka kämpfen einsame Protagonisten darum, von einer Gruppe, Gemeinschaft Dalam semua cerita Kafka, protagonis yang kesepian berjuang untuk diterima oleh kelompok, komunitas Kafka'nın tüm hikayelerinde, bir grup, topluluk veya otorite tarafından kabul edilmeye çalışan yalnız kahramanlar vardır. En todas las historias de Kafka, protagonistas solitarios luchan por ser aceptados por un grupo, comunidad

Life is a lonesome journey so be useful to others but don't expect too much. a vida|é|uma|solitária|jornada|então|seja|útil|para|os outros|mas|não|espere|demais|muito Das Leben|ist|eine|einsame|Reise|also|sei|nützlich|für|andere|aber|nicht|erwarte|zu|viel hayat|||||||||başkalarına||yapma||| |||孤独な||||||||||| زندگی|است|یک|تنها|سفر|بنابراین|باش|مفید|به|دیگران|اما|نکنید|انتظار|خیلی|زیاد la vida|es|un|solitario|viaje|así que|sé|útil|a|otros|pero|no|esperes|demasiado|mucho hidup|adalah|sebuah|kesepian|perjalanan|jadi|jadilah|berguna|untuk|orang lain|tetapi|jangan|berharap|terlalu|banyak Życie|jest|podróż|samotna|podróż|więc|bądź|użyteczny|dla|innych|ale|nie|oczekuj|zbyt|dużo زندگی یک سفر تنهایی است، بنابراین به دیگران مفید باشید اما انتظار زیادی نداشته باشید. A vida é uma jornada solitária, então seja útil aos outros, mas não espere demais. Życie to samotna podróż, więc bądź użyteczny dla innych, ale nie oczekuj zbyt wiele. Das Leben ist eine einsame Reise, also sei nützlich für andere, aber erwarte nicht zu viel. Hidup adalah perjalanan yang sepi jadi jadilah berguna bagi orang lain tetapi jangan berharap terlalu banyak. Hayat yalnız bir yolculuktur, bu yüzden başkalarına faydalı ol ama fazla bir şey bekleme. La vida es un viaje solitario, así que sé útil para los demás, pero no esperes demasiado.

No matter how hard you worked or how much you sacrificed your life for others, don't no|importa|cuán|duro|tú|trabajaste|o|cuán|mucho|tú|sacrificaste|tu|vida|por|otros|no مهم نیست چقدر سخت کار کرده‌اید یا چقدر زندگی‌تان را برای دیگران فدای کرده‌اید، نکنید. Não importa o quanto você trabalhou duro ou o quanto sacrificou sua vida pelos outros, não Niezależnie od tego, jak ciężko pracowałeś lub ile poświęciłeś swojego życia dla innych, nie Egal wie hart du gearbeitet hast oder wie viel du dein Leben für andere geopfert hast, erwarte nicht Tidak peduli seberapa keras Anda bekerja atau seberapa banyak Anda mengorbankan hidup Anda untuk orang lain, jangan Ne kadar çok çalışırsan çalış, ya da hayatını başkaları için ne kadar çok feda edersen et, bunu bekleme. No importa cuánto trabajes o cuánto sacrifiques tu vida por los demás, no

always expect to be rewarded. sempre|espere|a|ser|recompensado immer|erwarten|zu|belohnt|belohnt her zaman|beklemek|-e|olmak|ödüllendirilmek همیشه|انتظار داشته باشید|به|باشید|پاداش داده شده siempre|espera|a|ser|recompensado selalu|mengharapkan|untuk|menjadi|dihargai zawsze|oczekuj|być||nagrodzony همیشه انتظار داشته باشید که پاداش بگیرید. sempre espere ser recompensado. zawsze oczekuj nagrody. Erwarte immer, belohnt zu werden. selalu berharap untuk dihargai. her zaman ödüllendirileceğinizi bekleyin. siempre espera ser recompensado.

As an individual can be fragile like a dandelion seed at the mercy of wind, we should understand como|um|indivíduo|pode|ser|frágil|como|um|dente de leão|semente|à||mercê|do|vento|nós|devemos|entender Als|ein|Individuum|kann|sein|zerbrechlich|wie|ein|Löwenzahn|Samen|in|der|Gnade|des|Wind|wir|sollten|verstehen olarak|bir|birey|-ebilir|olmak|kırılgan|gibi|bir|dandelion|tohum|-de|rüzgar|merhamet|-in|rüzgar|biz|-malıyız|anlamak |||||||||種|||風の思し召||風||| به عنوان|یک|فرد|می تواند|باشد|شکننده|مانند|یک|قاصدک|دانه|در|تحت|رحمت|از|باد|ما|باید|درک کنیم como|un|individuo|puede|ser|frágil|como|un|diente de león|semilla|a|la|merced|de|viento|nosotros|deberíamos|entender Sebagai|seorang|individu|bisa|menjadi|rapuh|seperti|sebuah|dandelion|biji|di|belas kasihan|belas kasihan|dari|angin|kita|seharusnya|memahami Jako|jeden|indywidualny|może|być|kruchy|jak|jeden|dmuchawiec|nasiono|w|łasce|łasce|wiatru|wiatr|my|powinniśmy|zrozumieć همانطور که یک فرد می‌تواند مانند دانه‌ی قاصدک در معرض باد شکننده باشد، باید درک کنیم Assim como um indivíduo pode ser frágil como uma semente de dente-de-leão à mercê do vento, devemos entender Ponieważ jednostka może być krucha jak nasiono dmuchawca na łasce wiatru, powinniśmy zrozumieć Da ein Individuum zerbrechlich sein kann wie ein Löwenzahn-Samen in der Gnade des Windes, sollten wir verstehen Sebagai individu yang bisa rapuh seperti biji dandelion yang berada di bawah pengaruh angin, kita harus memahami Birey, rüzgarın insafına kalmış bir karahindiba tohumu kadar kırılgan olabilir, bunu anlamalıyız. Así como un individuo puede ser frágil como una semilla de diente de león a merced del viento, deberíamos entender

that loneliness is constant and belonging is temporary. que|solidão|é|constante|e|pertencimento|é|temporário dass|Einsamkeit|ist|konstant|und|Zugehörigkeit|ist|vorübergehend ki|yalnızlık|-dir|sürekli|ve|ait olma|-dir|geçici |孤独||常に|||| آن|تنهایی|است|دائمی|و|تعلق|است|موقتی que|soledad|es|constante|y|pertenencia|es|temporal bahwa|kesepian|adalah|konstan|dan|rasa memiliki|adalah|sementara że|samotność|jest|stała|i|przynależność|jest|tymczasowa که تنهایی دائمی است و تعلق موقتی. que a solidão é constante e o pertencimento é temporário. że samotność jest stała, a przynależność jest tymczasowa. dass Einsamkeit konstant und Zugehörigkeit vorübergehend ist. bahwa kesepian itu konstan dan rasa memiliki itu sementara. yalnızlığın sürekli, aidiyetin ise geçici olduğunu. que la soledad es constante y pertenecer es temporal.

Kafka's friend Max Brod tells us that they would laugh aloud when reading beginning of |amigo|Max|Brod|conta|nos|que|eles|(verbo auxiliar futuro)|ririam|alto|quando|lendo|o começo|de |Freund|Max|Brod|erzählt|uns|dass|sie|würden|lachen|laut|als|Lesen|Anfang|von Kafka'nın|arkadaşı|Max|Brod|anlatıyor|bize|ki|onlar|-ecekler|gülmek|yüksek sesle|-dığında|okurken|başlangıç|-ın ||||||||||大声で||読むこと|| |دوست|مکس|برود|می‌گوید|ما|که|آنها|می‌خواستند|بخندند|بلند|وقتی|خواندن|آغاز|از |przyjaciel|Max|Brod|mówi|nam|że|oni|by|śmiali|głośno|kiedy|czytając|początek| Kafka|teman|Max|Brod|memberi tahu|kita|bahwa|mereka|akan|tertawa|keras|ketika|membaca|awal|dari de Kafka|amigo|Max|Brod|dice|nos|que|ellos|verbo auxiliar condicional|reirían|en voz alta|cuando|leyendo|el comienzo|de دوست کافکا، مکس برود، به ما می‌گوید که آنها هنگام خواندن ابتدای O amigo de Kafka, Max Brod, nos conta que eles riam alto ao ler o começo de Przyjaciel Kafki, Max Brod, mówi nam, że głośno się śmiali, gdy czytali początek Kafkas Freund Max Brod erzählt uns, dass sie laut lachen würden, wenn sie den Anfang von Teman Kafka, Max Brod, memberi tahu kita bahwa mereka akan tertawa keras saat membaca awal dari Kafka'nın arkadaşı Max Brod, başlangıcını okurken yüksek sesle güleceklerini söylüyor. El amigo de Kafka, Max Brod, nos dice que se reían en voz alta al leer el comienzo de

the trial when Joseph K is arrested for god knows what crime. o|julgamento|quando|||é|preso|por|Deus|sabe|que|crime der|Prozess|als|Joseph|K|ist|verhaftet|für|Gott|weiß|welches|Verbrechen -i|duruşma|-dığı zaman|Joseph|K|-dir|tutuklandı|için|Tanrı|bilir|ne|suç |||||||||知っている|| محاکمه|محاکمه|زمانی که|یوزف|ک|است|دستگیر می شود|به خاطر|خدا|می داند|چه|جرمی el|juicio|cuando|José|K|es|arrestado|por|Dios|sabe|qué|crimen itu|percobaan|ketika|Joseph|K|dia|ditangkap|untuk|Tuhan|tahu|apa|kejahatan proces|proces|kiedy|Józef|K|jest|aresztowany|za|Bóg|wie|jaki|przestępstwo محاکمه، وقتی که جوزف ک به خاطر خدا می‌داند چه جرمی دستگیر می‌شود، بلند می‌خندیدند. o julgamento quando Joseph K é preso por Deus sabe qual crime. proces, w którym Józef K zostaje aresztowany za nie wiadomo jaką zbrodnię. der Prozess, als Joseph K aus Gott weiß welchem Verbrechen verhaftet wird. pengadilan ketika Joseph K ditangkap karena entah kejahatan apa. Joseph K'nın ne suçtan tutuklandığına tanrı bilir, duruşma. el juicio cuando Joseph K es arrestado por Dios sabe qué crimen.

Both the metamorphosis and the trial can be read as dark comedies. ambos|o|a metamorfose|e|o|julgamento|podem|ser|lidos|como|sombrias|comédias Sowohl|die|Metamorphose|und|der|Prozess|können|(ver)gelesen|gelesen|als|dunkle|Komödien her ikisi|-i|dönüşüm|ve|-i|duruşma|-abilir|-e|okunabilir|olarak|karanlık|komediler |||||||||||暗いコメディ هر دو|آن|دگرگونی|و|آن|محاکمه|می تواند|باشد|خوانده شود|به عنوان|تاریک|کمدی ها tanto|la|metamorfosis|y|el|juicio|pueden|ser|leídos|como|oscuras|comedias Keduanya|itu|metamorfosis|dan|itu|percobaan|bisa|di|baca|sebagai|gelap|komedi Oba|ten|przemiana|i|proces|sąd|mogą|być|czytane|jako|mroczne|komedie هم دگرگونی و هم محاکمه می‌توانند به عنوان کمدی‌های تاریک خوانده شوند. Tanto a metamorfose quanto o julgamento podem ser lidos como comédias sombrias. Zarówno Przemiana, jak i proces można odczytywać jako mroczne komedie. Sowohl die Verwandlung als auch der Prozess können als dunkle Komödien gelesen werden. Baik metamorfosis maupun pengadilan dapat dibaca sebagai komedi gelap. Dönüşüm ve duruşma, karanlık komediler olarak okunabilir. Tanto la metamorfosis como el juicio pueden leerse como comedias oscuras.

In The Castle 2, some of the events are so illogical and comically stupid that you can't em|o|Castelo|alguns|de|os|eventos|são|tão|ilógicos|e|comicamente|estúpidos|que|você|não pode Im|das|Schloss|einige|der||Ereignisse|sind|so|unlogisch|und|komisch|dumm|dass|du|nicht kannst -de|-i|Kale|bazı|-in|-i|olaylar|-dir|o kadar|mantıksız|ve|komik bir şekilde|aptal|-dığı için|sen|-emezsin |||||||||||滑稽に|馬鹿げた||| در|(حرف تعریف)|قلعه|برخی|از|(حرف تعریف)|رویدادها|هستند|به قدری|غیرمنطقی|و|به طرز خنده‌داری|احمقانه|که|شما|نمی‌توانید en|el|Castillo|algunos|de|los|eventos|son|tan|ilógicos|y|cómicamente|estúpidos|que|tú|no puedes Dalam|The|Kastil|beberapa|dari|itu|peristiwa|adalah|begitu|tidak logis|dan|secara komikal|bodoh|sehingga|kamu|tidak bisa W|Zamek|Zamek|niektóre|z|te|wydarzenia|są|tak|nielogiczne|i|komicznie|głupie|że|ty|nie możesz در قلعه ۲، برخی از رویدادها آنقدر غیرمنطقی و به طرز کمدی احمقانه هستند که نمی‌توانید Em O Castelo 2, alguns dos eventos são tão ilógicos e comicamente estúpidos que você não pode W Zamku 2 niektóre wydarzenia są tak nielogiczne i komicznie głupie, że nie możesz In Das Schloss 2 sind einige der Ereignisse so unlogisch und komisch dumm, dass man nicht Dalam The Castle 2, beberapa peristiwa begitu tidak logis dan konyol sehingga Anda tidak bisa Şato 2'de bazı olaylar o kadar mantıksız ve komik bir şekilde aptalca ki, gülmeden duramazsınız. En El Castillo 2, algunos de los eventos son tan ilógicos y cómicamente estúpidos que no puedes

In the face of utter failure, all we can do is laugh. em|o|face|de|total|fracasso|tudo|nós|podemos|fazer|é|rir Im|dem|Angesicht|von|völligen|Misserfolg|alles|wir|können|tun|ist|lachen karşısında|tam|yüz|-de|tam|başarısızlık|hepsi|biz|-ebiliriz|yapmak|-dir|gülmek ||||完全な||||||| در|(حرف تعریف)|مواجهه|از|کامل|شکست|همه|ما|می توانیم|انجام دهیم|است|بخندیم en|la|cara|de|total|fracaso|todo|nosotros|podemos|hacer|es|reír di|itu|wajah|dari|total|kegagalan|semua|kita|bisa|melakukan|adalah|tertawa W|obliczu|twarzy|całkowitej|całkowitej|porażki|wszystko|my|możemy|zrobić|jest|śmiać się در برابر شکست کامل، تنها کاری که می‌توانیم انجام دهیم این است که بخندیم. Diante de um fracasso total, tudo o que podemos fazer é rir. W obliczu całkowitej porażki, jedyne co możemy zrobić to się śmiać. Angesichts völligen Versagens können wir nur lachen. Di tengah kegagalan total, yang bisa kita lakukan hanyalah tertawa. Tam bir başarısızlıkla karşı karşıya kaldığımızda, yapabileceğimiz tek şey gülmektir. Frente a un fracaso total, lo único que podemos hacer es reír.

Life is full of ironies. a vida|é|cheia|de|ironias Das Leben|ist|voller|von|Ironien hayat|-dir|dolu|-le|ironiler ||||皮肉 زندگی|است|پر|از|تناقضات la vida|está|llena|de|ironías hidup|adalah|penuh|dengan|ironi Życie|jest|pełne|z|ironii زندگی پر از تناقضات است. A vida é cheia de ironias. Życie jest pełne ironii. Das Leben ist voller Ironien. Hidup penuh dengan ironi. Hayat ironi doludur. La vida está llena de ironías.

There are some big ironies about modern life for example. há|(verbo auxiliar)|algumas|grandes|ironias|sobre|moderna|vida|para|exemplo Es|gibt|einige|große|Ironien|über|modernes|Leben|zum|Beispiel orada|var|bazı|büyük|ironiler|hakkında|modern|yaşam|için|örnek وجود دارد|هستند|برخی|بزرگ|تناقضات|درباره|مدرن|زندگی|برای|مثال hay|son|unas|grandes|ironías|sobre|moderna|vida|por|ejemplo ada||beberapa|besar|ironi|tentang|modern|kehidupan|untuk|contoh Istnieją|są|pewne|duże|ironie|dotyczące|nowoczesnego|życia|na|przykład در مورد زندگی مدرن برخی از تناقضات بزرگ وجود دارد، به عنوان مثال. Existem algumas grandes ironias sobre a vida moderna, por exemplo. Są pewne wielkie ironie dotyczące nowoczesnego życia, na przykład. Es gibt einige große Ironien des modernen Lebens, zum Beispiel. Ada beberapa ironi besar tentang kehidupan modern, misalnya. Modern yaşam hakkında bazı büyük ironiler var, örneğin. Hay algunas grandes ironías sobre la vida moderna, por ejemplo.

Food is supposed to keep us alive but in some rich countries, there is so much food that comida|é|suposta|a|manter|nós|vivos|mas|em|alguns|ricos|países|há|é|tanto|muita|comida|que Essen|ist|soll|zu|halten|uns|am Leben|aber|in|einigen|reichen|Ländern|es|gibt|so|viel|Essen|dass yiyecek|-dir|varsayılan|-mek|tutmak|bizi|hayatta|ama|-de|bazı|zengin|ülkelerde|orada|var|o kadar|çok|yiyecek|ki ||||||||||裕福な||||||| غذا|است|قرار|به|نگه دارد|ما|زنده|اما|در|برخی|ثروتمند|کشورها|آنجا|است|خیلی|زیاد|غذا|که la comida|está|supuesto|a|mantener|nosotros|vivos|pero|en|algunos|ricos|países|hay|hay|tanto|mucha|comida|que makanan|adalah|seharusnya|untuk|menjaga|kita|hidup|tetapi|di|beberapa|kaya|negara|ada|ada|begitu|banyak|makanan|sehingga Jedzenie|jest|przeznaczone|do|utrzymać|nas|przy życiu|ale|w|niektórych|bogatych|krajach|tam|jest|tak|dużo|jedzenia|że غذا قرار است ما را زنده نگه دارد اما در برخی کشورهای ثروتمند، آنقدر غذا وجود دارد که A comida deveria nos manter vivos, mas em alguns países ricos, há tanta comida que Jedzenie ma nas utrzymać przy życiu, ale w niektórych bogatych krajach jest tak dużo jedzenia, że Essen soll uns am Leben halten, aber in einigen reichen Ländern gibt es so viel Essen, dass Makanan seharusnya menjaga kita tetap hidup tetapi di beberapa negara kaya, ada begitu banyak makanan sehingga Yiyecek bizi hayatta tutması gerekir ama bazı zengin ülkelerde o kadar çok yiyecek var ki Se supone que la comida debe mantenernos vivos, pero en algunos países ricos, hay tanta comida que

it has become a major killer through obesity related illnesses. isso|tem|se tornado|um|grande|assassino|através de|obesidade|relacionadas|doenças es|hat|geworden|ein|Haupt-|Killer|durch|Fettleibigkeit|verwandte|Krankheiten o|sahip|oldu|bir|büyük|katil|aracılığıyla|obezite|ile ilgili|hastalıklar |||||原因|||関連の| آن|دارد|شده|یک|عمده|قاتل|از طریق|چاقی|مرتبط|بیماری ها eso|ha|convertido|un|importante|asesino|a través de|obesidad|relacionadas|enfermedades itu|telah|menjadi|sebuah|besar|pembunuh|melalui|obesitas|terkait|penyakit to|ma|stało się|głównym|poważnym|zabójcą|przez|otyłość|związane|choroby این موضوع به یک قاتل عمده از طریق بیماری‌های مرتبط با چاقی تبدیل شده است. tornou-se um grande assassino através de doenças relacionadas à obesidade. stał się poważnym zabójcą przez choroby związane z otyłością. Es ist zu einem großen Killer durch krankheitsbedingte Fettleibigkeit geworden. itu telah menjadi pembunuh utama melalui penyakit yang terkait dengan obesitas. obezite ile ilgili hastalıklar aracılığıyla büyük bir katil haline geldi. se ha convertido en un gran asesino a través de enfermedades relacionadas con la obesidad.

Modernity had promised everyone more free time but people in affluent countries are a modernidade|tinha|prometido|a todos|mais|livre|tempo|mas|as pessoas|em|afluentes|países|estão Die Moderne|hatte|versprochen|jedem|mehr|freie|Zeit|aber|Menschen|in|wohlhabenden|Ländern|sind modernite|sahipti|vaat etti|herkese|daha|boş|zaman|ama|insanlar|içindeki|varlıklı|ülkelerde|dır 現代性||約束した||||||||裕福な|| مدرنیته|داشت|وعده داده بود|به همه|بیشتر|آزاد|زمان|اما|مردم|در|مرفه|کشورهای|هستند la modernidad|había|prometido|a todos|más|libre|tiempo|pero|las personas|en|acomodados|países|están modernitas|telah|menjanjikan|semua orang|lebih|gratis|waktu|tetapi|orang-orang|di|makmur|negara-negara|adalah Nowoczesność|miała|obiecała|każdemu|więcej|wolnego|czasu|ale|ludzie|w|zamożnych|krajach|są 近代はすべての人にもっと自由な時間を約束したが、豊かな国の人々はそうではない。 مدرنیته به همه وعده داده بود که زمان آزاد بیشتری خواهند داشت اما مردم در کشورهای مرفه A modernidade prometeu a todos mais tempo livre, mas as pessoas em países afluentes estão Nowoczesność obiecała wszystkim więcej wolnego czasu, ale ludzie w zamożnych krajach są Die Moderne hatte allen mehr Freizeit versprochen, aber die Menschen in wohlhabenden Ländern sind Modernitas telah menjanjikan lebih banyak waktu luang bagi semua orang tetapi orang-orang di negara kaya adalah Modernite herkese daha fazla boş zaman vaat etmişti ama zengin ülkelerdeki insanlar La modernidad había prometido a todos más tiempo libre, pero las personas en países acomodados son

the busiest of all. o|mais ocupado|de|todos der|beschäftigtste|von|allen en|meşgul|ın|hepsi |最も忙しい|| پرمشغله|شلوغ ترین|از|همه los|más ocupados|de|todos yang|paling sibuk|dari|semua najbardziej|zajęty|z|wszystkich شلوغ‌ترین افراد هستند. as mais ocupadas de todas. najbardziej zajętymi ze wszystkich. die beschäftigtsten von allen. yang paling sibuk dari semuanya. herkesten daha meşguldür. las más ocupadas de todas.

The justice system was supposed to protect the weak but it has become like a spider web o|justiça|sistema|era|suposto|a|proteger|os|fracos|mas|ele|tem|se tornado|como|uma|aranha|teia Die|Gerechtigkeit|System|war|sollte|zu|schützen|die|Schwachen|aber|es|hat|geworden|wie|ein|Spinne|Netz adalet|adalet|sistemi|dı|bekleniyordu|için|korumak|zayıf|zayıf|ama|o|sahip|oldu|gibi|bir|örümcek|ağ ||||||守る||弱者|||||||| عدالت|سیستم|باید|محافظت|از|ضعیف|اما|مانند|یک|تار|شده|مثل|وب|تار||| el|justicia|sistema|estaba|supuesto|a|proteger|a los|débiles|sino|este|ha|convertido|como|una|araña|red sistem|keadilan||telah|seharusnya|untuk|melindungi|yang|lemah|tetapi|itu|telah|menjadi|seperti|sebuah|laba-laba|jaring Sprawiedliwość|sprawiedliwość|system|był|miał|do|chronić|słabych|słabych|ale|on|ma|stał się|jak|sieć|pająk|sieć سیستم عدالت قرار بود از ضعیف‌ها محافظت کند اما به مانند یک تار عنکبوت شده است. O sistema de justiça deveria proteger os fracos, mas tornou-se como uma teia de aranha. System sprawiedliwości miał chronić słabych, ale stał się jak pajęczyna. Das Justizsystem sollte die Schwachen schützen, aber es ist wie ein Spinnennetz geworden. Sistem peradilan seharusnya melindungi yang lemah tetapi telah menjadi seperti jaring laba-laba Adalet sistemi zayıfları korumalıydı ama bir örümcek ağı gibi oldu. El sistema de justicia se suponía que debía proteger a los débiles, pero se ha convertido en una telaraña.

that only catches the weak while the strong can tear through. que|apenas|pega|os|fracos|enquanto|os|fortes|podem|rasgar|através das|nur|fängt|die|Schwachen|während|die|Starken|können|reißen|hindurch o|sadece|yakalar|zayıf|zayıf|iken|güçlü|güçlü|-ebilir|yırtmak|içinden ||捕まえる|||||||| که|فقط|می‌گیرد|(حرف تعریف)|ضعیف|در حالی که|(حرف تعریف)|قوی|می‌تواند|پاره|از آن عبور کند eso|solo|atrapa|a los|débiles|mientras|los|fuertes|pueden|romper|a través de itu|hanya|menangkap|yang|lemah|sementara|yang|kuat|bisa|merobek|melewati który|tylko|łapie|słabych|słabych|podczas gdy|silni|silni|mogą|przebić|przez 弱者だけを捕らえ、強者は切り裂く。 که فقط ضعیف‌ها را به دام می‌اندازد در حالی که قوی‌ها می‌توانند از آن عبور کنند. que apenas captura os fracos enquanto os fortes podem rasgar. to tylko łapie słabych, podczas gdy silni mogą przejść przez to. das nur die Schwachen fängt, während die Starken hindurchreißen können. yang hanya menangkap yang lemah sementara yang kuat dapat menerobos. sadece zayıfları yakalarken, güçlüler içinden geçebilir. que solo atrapa a los débiles mientras que los fuertes pueden atravesar.

Gregor Samsa spent his entire life providing for his family and they were the first who Gregor|Samsa|passou|sua|inteira|vida|provendo|para|sua|família|e|eles|foram|o|primeiro|quem Gregor|Samsa|verbrachte|sein|ganzes|Leben|Versorgen|für|seine|Familie|und|sie|waren|die|ersten|die Gregor|Samsa|harcadı|onun|tüm|hayatı|sağlamak|için|onun|ailesi|ve|onlar|oldular|ilk|ilk|ki ||||全ての||||||||||| گرگور|سامسا|گذراند|او|تمام|زندگی|تأمین|برای|او|خانواده|و|آنها|بودند|اولین|اولین|که Gregor|Samsa|pasó|su|toda|vida|proveyendo|para|su|familia|y|ellos|fueron|los|primeros|que Gregor|Samsa|menghabiskan|hidupnya|seluruh|hidup|menyediakan|untuk|keluarganya|keluarga|dan|mereka|adalah|yang|pertama|yang Gregor|Samsa|spędził|jego|całe|życie|utrzymując|dla|jego|rodziny|i|oni|byli|pierwszymi|pierwszymi|którzy گرگور سامسا تمام عمرش را صرف تأمین نیازهای خانواده‌اش کرد و آنها اولین کسانی بودند که Gregor Samsa passou toda a sua vida sustentando sua família e eles foram os primeiros que Gregor Samsa spędził całe swoje życie, zapewniając utrzymanie swojej rodzinie, a oni byli pierwszymi, którzy Gregor Samsa hat sein ganzes Leben damit verbracht, für seine Familie zu sorgen, und sie waren die ersten, die Gregor Samsa menghabiskan seluruh hidupnya untuk menghidupi keluarganya dan mereka adalah yang pertama yang Gregor Samsa, hayatının tamamını ailesine bakarak geçirdi ve onlar ilk olarak Gregor Samsa pasó toda su vida manteniendo a su familia y ellos fueron los primeros que

Kafka tells us that in the face of life's terrible ironies, we might as well laugh at it. Kafka|conta|nos|que|em|o|face|de|da vida|terríveis|ironias|nós|poderíamos|tão|bem|rir|de|isso Kafka|erzählt|uns|dass|im||Angesicht|von|des Lebens|schrecklichen|Ironien|wir|könnten|so|gut|lachen|über|es Kafka|anlatıyor|bize|ki|-de|karşısında|yüz|-in|hayatın|korkunç|ironiler|biz|-abiliriz|gibi|de|gülmek|-e|ona کافکا|می‌گوید|به ما|که|در|(حرف تعریف)|مواجهه|با|زندگی|وحشتناک|تناقضات|ما|ممکن است|به همان اندازه|خوب|بخندیم|به|آن Kafka|dice|nos|que|en|la|cara|de|la vida|terribles|ironías|nosotros|podríamos|así|bien|reír|a|eso Kafka|memberitahu|kita|bahwa|dalam|menghadapi|wajah|dari|kehidupan|mengerikan|ironi|kita|mungkin|sebaiknya|juga|tertawa|pada|itu Kafka|mówi|nam|że|w|obliczu|obliczu|życia||strasznych|ironii|my|powinniśmy|tak samo|dobrze|śmiać|z|tego کافکا به ما می‌گوید که در برابر تناقضات وحشتناک زندگی، بهتر است به آن بخندیم. Kafka nos diz que, diante das terríveis ironias da vida, é melhor rirmos disso. Kafka mówi nam, że w obliczu strasznych ironii życia, możemy równie dobrze się z tego śmiać. Kafka sagt uns, dass wir angesichts der schrecklichen Ironien des Lebens genauso gut darüber lachen können. Kafka memberi tahu kita bahwa di hadapan ironi mengerikan kehidupan, kita sebaiknya tertawa saja. Kafka, hayatın korkunç ironileri karşısında, buna gülmekten başka çaremiz olmadığını söyler. Kafka nos dice que ante las terribles ironías de la vida, más vale reírse de ellas.

If you have kids, don't put too much pressure on them like Kafka's father did to Kafka. se|você|tiver|filhos|não|coloque|demais|muita|pressão|sobre|eles|como|de Kafka|pai|fez|a|Kafka Wenn|du|hast|Kinder|nicht|setze|zu|viel|Druck|auf|sie|wie|Kafkas|Vater|tat|zu|Kafka eğer|sen|sahipsen|çocuklar|yapma|koy|çok|fazla|baskı|üzerine|onlara|gibi|Kafka'nın|babası|yaptı|için|Kafka |||子供|||||プレッシャー|||||||| اگر|شما|دارید|بچه ها|نکنید|بگذارید|خیلی|زیاد|فشار|بر|آنها|مانند|کافکا|پدر|کرد|به|کافکا si|tú|tienes|hijos|no|pongas|demasiado|mucha|presión|sobre|ellos|como|de Kafka|padre|hizo|a|Kafka jika|kamu|memiliki|anak-anak|jangan|menaruh|terlalu|banyak|tekanan|kepada|mereka|seperti|Kafka|ayah|melakukan|kepada|Kafka Jeśli|ty|masz|dzieci|nie|wywieraj|zbyt|dużo|presji|na|nie|jak|Kafki|ojciec|zrobił|Kafkę|Kafka اگر بچه دارید، مانند پدر کافکا، فشار زیادی به آنها نیاورید. Se você tem filhos, não os pressione demais como o pai de Kafka fez com Kafka. Jeśli masz dzieci, nie wywieraj na nich zbyt dużej presji, tak jak ojciec Kafki wywierał na Kafkę. Wenn Sie Kinder haben, setzen Sie sie nicht so sehr unter Druck, wie es Kafkas Vater bei Kafka getan hat. Jika Anda memiliki anak, jangan memberi mereka tekanan terlalu banyak seperti yang dilakukan ayah Kafka kepada Kafka. Eğer çocuklarınız varsa, onlara Kafka'nın babasının Kafka'ya yaptığı gibi fazla baskı yapmayın. Si tienes hijos, no les pongas demasiada presión como lo hizo el padre de Kafka con Kafka.

If you pester your kids too much and give them a hard time, you might produce another Kafka. se|você|incomodar|seus|filhos|demais|muito|e|der|a eles|uma|difícil|vida|você|pode|produzir|outro|Kafka Wenn|du|quälst|deine|Kinder|zu|viel|und|gibst|ihnen|eine|schwere|Zeit|du|könntest|hervorbringen|einen anderen|Kafka eğer|sen|rahatsız edersen|senin|çocuklar|çok|fazla|ve|verirsen|onlara|bir|zor|zaman|sen|-ebilirsin|üretmek|başka|Kafka ||infastidire||||||||||||||| ||しつこくせ||||||||||||||| اگر|شما|اذیت کنید|شما|بچه ها|خیلی|زیاد|و|بدهید|آنها|یک|سخت|زمان|شما|ممکن است|تولید کنید|یک|کافکا si|tú|molestas|tus|hijos|demasiado|mucho|y|les das|ellos|un|difícil|tiempo|tú|podrías|producir|otro|Kafka jika|kamu|mengganggu|anak-anak||terlalu|banyak|dan|memberikan|mereka|sebuah|sulit|waktu|kamu|mungkin|menghasilkan|satu lagi|Kafka Jeśli|ty|dręczysz|twoje|dzieci|zbyt|dużo|i|dasz|im|jeden|ciężki|czas|ty|możesz|wyprodukować|innego|Kafkę اگر بیش از حد به بچه‌های خود فشار بیاورید و برایشان سخت بگیرید، ممکن است یک کافکای دیگر تولید کنید. Se você incomodar seus filhos demais e dificultar a vida deles, pode acabar produzindo outro Kafka. Jeśli zbyt mocno będziesz dręczyć swoje dzieci i utrudniać im życie, możesz wyhodować kolejnego Kafkę. Wenn Sie Ihre Kinder zu sehr belästigen und ihnen das Leben schwer machen, könnten Sie einen weiteren Kafka hervorbringen. Jika Anda terlalu mengganggu anak-anak Anda dan menyusahkan mereka, Anda mungkin akan menghasilkan Kafka yang lain. Eğer çocuklarınıza fazla yüklenir ve onlara zor günler yaşatırsanız, başka bir Kafka yaratabilirsiniz. Si molestas demasiado a tus hijos y les haces la vida difícil, podrías producir otro Kafka.

Now that is a Kafkaesque irony. agora|isso|é|uma|kafkiana|ironia Jetzt|das|ist|eine|kafkaeske|Ironie şimdi|o|-dir|bir|Kafkaesk|ironi |||||皮肉 حالا|آن|است|یک|کافکایی|طنز ahora|eso|es|una|kafkaesca|ironía sekarang|itu|adalah|sebuah|Kafkaesque|ironi Teraz|to|jest|(brak tłumaczenia)|kafkowska|ironia این یک طنز کافکایی است. Agora isso é uma ironia kafkiana. To jest ironia kafkowska. Das ist eine kafkaeske Ironie. Sekarang itu adalah ironi Kafkaesque. İşte bu, Kafkaesk bir ironi. Ahora eso es una ironía kafkiana.

Lesson 6. lição Lektion ders درس lección pelajaran Lekcja درس ۶. Lição 6. Lekcja 6. Lektion 6. Pelajaran 6. Ders 6. Lección 6.

Western civilization or modernity is predicated on the idea that through science we can know ocidental|civilização|ou|modernidade|é|fundamentada|na||ideia|que|através de|ciência|nós|podemos|saber westlichen|Zivilisation|oder|Moderne|ist|basiert|auf|der|Idee|dass|durch|Wissenschaft|wir|können|wissen Batı|medeniyet|veya|modernlik|dır|dayalı|üzerine|bu|fikir|ki|aracılığıyla|bilim|biz|-ebiliriz|bilmek 西洋の|||||||||||科学||| غربی|تمدن|یا|مدرنیته|است|مبتنی|بر|آن|ایده|که|از طریق|علم|ما|می توانیم|بدانیم occidental|civilización|o|modernidad|está|fundamentada|en|la|idea|que|a través de|la ciencia|nosotros|podemos|conocer Barat|peradaban|atau|modernitas|adalah|didasarkan|pada|ide||bahwa|melalui|sains|kita|bisa|tahu Zachodnia|cywilizacja|lub|nowoczesność|jest|oparta|na|ta|idea|że|przez|naukę|my|możemy|znać تمدن غربی یا مدرنیته بر این ایده استوار است که از طریق علم می‌توانیم بدانیم A civilização ocidental ou a modernidade é baseada na ideia de que, através da ciência, podemos saber Cywilizacja zachodnia lub nowoczesność opiera się na idei, że dzięki nauce możemy poznać Die westliche Zivilisation oder die Moderne basiert auf der Idee, dass wir durch Wissenschaft alles wissen können. Peradaban Barat atau modernitas didasarkan pada gagasan bahwa melalui sains kita dapat mengetahui Batı medeniyeti veya modernite, bilim aracılığıyla her şeyi bilebileceğimiz fikrine dayanır. La civilización occidental o la modernidad se basa en la idea de que a través de la ciencia podemos conocer

everything. tudo alles her şeyi همه چیز todo segalanya wszystko همه چیز. tudo. wszystko. Alles. segala sesuatu. Her şeyi. todo.

In other words, there is an absolute truth that we can discover. em|outras|palavras|há|é|uma|absoluta|verdade|que|nós|podemos|descobrir In|anderen|Worten|gibt|ist|eine|absolute|Wahrheit|die|wir|können|entdecken içinde|diğer|kelimeler|orada|vardır|bir|mutlak|gerçek|ki|biz|-abiliriz|keşfetmek |||||||||||発見できる به|دیگر|کلمات|وجود دارد|است|یک|مطلق|حقیقت|که|ما|می توانیم|کشف کنیم en|otra|palabras|allí|hay|una|absoluta|verdad|que|nosotros|podemos|descubrir Dalam|kata lain|kata|ada|adalah|sebuah|absolut|kebenaran|bahwa|kita|bisa|menemukan W|innych|słowach|tam|jest|absolutna|absolutna|prawda|którą|my|możemy|odkryć به عبارت دیگر، یک حقیقت مطلق وجود دارد که می‌توانیم آن را کشف کنیم. Em outras palavras, existe uma verdade absoluta que podemos descobrir. Innymi słowy, istnieje absolutna prawda, którą możemy odkryć. Mit anderen Worten, es gibt eine absolute Wahrheit, die wir entdecken können. Dengan kata lain, ada kebenaran mutlak yang dapat kita temukan. Başka bir deyişle, keşfedebileceğimiz mutlak bir gerçek vardır. En otras palabras, hay una verdad absoluta que podemos descubrir.

This pursuit is at the heart of Kafka's stories. esta|busca|é|em|o|coração|de|Kafka|histórias Diese|Verfolgung|ist|im|dem|Herzen|von|Kafkas|Geschichten bu|takip|-dir|-de|bu|kalp|-in|Kafka'nın|hikayeleri |追求||||||| این|جستجو|است|در|قلب|قلب|از|کافکا|داستان ها esta|búsqueda|está|en|el|corazón|de|Kafka|historias ini|pengejaran|adalah|di|jantung|inti|dari|Kafka|cerita To|dążenie|jest|w|sercu|sercu|opowieści|Kafki|opowieści این جستجو در قلب داستان‌های کافکا قرار دارد. Essa busca está no coração das histórias de Kafka. To dążenie jest sercem opowieści Kafki. Diese Suche steht im Mittelpunkt von Kafkas Geschichten. Pencarian ini adalah inti dari cerita-cerita Kafka. Bu arayış Kafka'nın hikayelerinin merkezindedir. Esta búsqueda está en el corazón de las historias de Kafka.

In the castle, K puts a lot of effort to find the man who requested his service but em|o|castelo|K|coloca|um|muito|de|esforço|para|encontrar|o|homem|que|solicitou|seu|serviço|mas Im|dem|Schloss|K|setzt|viel|viel|von|Mühe|um|finden|den|Mann|der|angefordert|seinen|Dienst|aber -de|kalede|kale|K|koyuyor|bir|çok|-den|çaba|-mek|bulmak|o|adam|ki|istedi|kendi|hizmeti|ama ||||||||impegno||||||||| در|آن|قلعه|K|می‌گذارد|یک|مقدار زیادی|از|تلاش|برای|پیدا کردن|آن|مرد|که|درخواست کرد|او|خدمت|اما en|el|castillo|K|pone|un|mucho|de|esfuerzo|para|encontrar|al|hombre|que|solicitó|su|servicio|pero di|kastil|kastil|K|meletakkan|banyak|banyak|dari|usaha|untuk|menemukan|orang|pria|yang|meminta|layanannya|layanan|tetapi W|tym|zamku|K|wkłada|dużo|wysiłku|w|wysiłku|aby|znaleźć|tego|mężczyznę|który|poprosił|jego|usługę|ale در قلعه، ک تلاش زیادی می‌کند تا مردی را که درخواست خدمتش را کرده پیدا کند اما No castelo, K se esforça muito para encontrar o homem que solicitou seu serviço, mas W zamku, K wkłada wiele wysiłku, aby znaleźć mężczyznę, który poprosił o jego usługi, ale Im Schloss bemüht sich K sehr, den Mann zu finden, der seine Dienste angefordert hat, aber Di kastil, K berusaha keras untuk menemukan orang yang meminta jasanya tetapi Şato'da, K hizmetini talep eden adamı bulmak için çok çaba sarf eder ama En el castillo, K pone mucho esfuerzo en encontrar al hombre que solicitó su servicio pero

fails. falha schlägt fehl başarısız oluyor شکست می خورد falla gagal nie udaje się شکست می‌خورد. falha. nie udaje mu się. scheitert. gagal. başarısız olur. fracasa.

In a way, Kafka tells us that knowledge is never absolute, it's always relative. em|uma|maneira|Kafka|conta|nos|que|conhecimento|é|nunca|absoluto|é|sempre|relativo In|einer|Weise|Kafka|erzählt|uns|dass|Wissen|ist|niemals|absolut|es ist|immer|relativ içinde|bir|yol|Kafka|anlatıyor|bize|ki|bilgi|dır|asla|mutlak|o|her zaman|göreceli |||||||知識||||||相対的な در|یک|راه|کافکا|می گوید|به ما|که|دانش|است|هرگز|مطلق|آن همیشه|همیشه|نسبی de|una|manera|Kafka|nos|que|eso|el conocimiento|es|nunca|absoluto|siempre|relativo| dalam|sebuah|cara|Kafka|memberitahu|kita|bahwa|pengetahuan|adalah|tidak pernah|mutlak|itu adalah|selalu|relatif W|pewnym|sensie|Kafka|mówi|nam|że|wiedza|jest|nigdy|absolutna|ona jest|zawsze|względna ある意味でカフカは、知識は決して絶対的なものではなく、常に相対的なものだと教えてくれる。 به نوعی، کافکا به ما می‌گوید که دانش هرگز مطلق نیست، همیشه نسبی است. De certa forma, Kafka nos diz que o conhecimento nunca é absoluto, é sempre relativo. W pewnym sensie Kafka mówi nam, że wiedza nigdy nie jest absolutna, zawsze jest względna. In gewisser Weise sagt Kafka uns, dass Wissen niemals absolut ist, sondern immer relativ. Dengan cara tertentu, Kafka memberi tahu kita bahwa pengetahuan tidak pernah mutlak, selalu relatif. Bir bakıma, Kafka bize bilginin asla mutlak olmadığını, her zaman göreceli olduğunu söyler. De cierta manera, Kafka nos dice que el conocimiento nunca es absoluto, siempre es relativo.

Even our language is just an approximation. até mesmo|nossa|língua|é|apenas|uma|aproximação Selbst|unsere|Sprache|ist|nur|eine|Annäherung bile|bizim|dil|dır|sadece|bir|yaklaşık ||||||近似値 حتی|ما|زبان|است|فقط|یک|تقریب incluso|nuestro|lenguaje|es|solo|una|aproximación bahkan|bahasa kita|bahasa|adalah|hanya|sebuah|perkiraan Nawet|nasz|język|jest|tylko|jednym|przybliżeniem حتی زبان ما فقط یک تقریب است. Até mesmo nossa linguagem é apenas uma aproximação. Nawet nasz język jest tylko przybliżeniem. Sogar unsere Sprache ist nur eine Annäherung. Bahkan bahasa kita hanyalah sebuah perkiraan. Hatta dilimiz bile sadece bir yaklaşım. Incluso nuestro lenguaje es solo una aproximación.

All language is but a poor translation. toda|língua|é|mas|uma|pobre|tradução Alle|Sprache|ist|nur|eine|schlechte|Übersetzung tüm|diller|dır|ama|bir|zayıf|çeviri ||||||翻訳 تمام|زبان|است|فقط|یک|ضعیف|ترجمه todo|lenguaje|es|sino|una|pobre|traducción semua|bahasa|adalah|tetapi|sebuah|buruk|terjemahan Wszystkie|język|jest|tylko|jednym|słabym|tłumaczeniem تمام زبان‌ها تنها یک ترجمه ضعیف هستند. Toda linguagem é apenas uma pobre tradução. Wszystkiemu język jest tylko słabym tłumaczeniem. Alle Sprache ist nur eine schlechte Übersetzung. Semua bahasa hanyalah terjemahan yang buruk. Tüm dil sadece kötü bir çeviridir. Todo lenguaje no es más que una mala traducción.

The same can be said about art. o|mesmo|pode|ser|dito|sobre|arte Das|gleiche|kann|sein|gesagt|über|Kunst aynı|aynı|-ebilir|olmak|söylenebilir|hakkında|sanat ||||||芸術 همان|همان|می تواند|باشد|گفته شود|درباره|هنر lo|mismo|puede|ser|dicho|sobre|arte itu|sama|bisa|di|katakan|tentang|seni To|samo|może|być|powiedziane|o|sztuce همین را می‌توان درباره هنر گفت. O mesmo pode ser dito sobre a arte. To samo można powiedzieć o sztuce. Das Gleiche kann über Kunst gesagt werden. Hal yang sama dapat dikatakan tentang seni. Sanat için de aynı şey söylenebilir. Lo mismo se puede decir sobre el arte.

No language, science or art can capture reality as it is. nenhuma|língua|ciência|ou|arte|pode|capturar|a realidade|como|ela|é Keine|Sprache|Wissenschaft|oder|Kunst|kann|erfassen|Realität|wie|sie|ist hiçbir|dil|bilim|veya|sanat|-abilir|yakalamak|gerçeklik|olduğu gibi|o| ||||||捉える|||| هیچ|زبانی|علمی|یا|هنری|می تواند|به تصویر بکشد|واقعیت|به عنوان|آن|هست ningún|lenguaje|ciencia|o|arte|puede|captar|realidad|como|se|es tidak|bahasa|ilmu|atau|seni|bisa|menangkap|kenyataan|seperti|itu|adanya Żaden|język|nauka|lub|sztuka|może|uchwycić|rzeczywistość|tak|ona|jest هیچ زبانی، علمی یا هنری نمی‌تواند واقعیت را همان‌طور که هست، به تصویر بکشد. Nenhuma língua, ciência ou arte pode capturar a realidade como ela é. Żaden język, nauka ani sztuka nie mogą uchwycić rzeczywistości takiej, jaka jest. Keine Sprache, Wissenschaft oder Kunst kann die Realität so erfassen, wie sie ist. Tidak ada bahasa, ilmu pengetahuan, atau seni yang dapat menangkap realitas seperti adanya. Hiçbir dil, bilim veya sanat gerçeği olduğu gibi yakalayamaz. Ningún idioma, ciencia o arte puede capturar la realidad tal como es.

Nowadays we can say that not only knowing everything is not possible, but it may not hoje em dia|nós|podemos|dizer|que|não|apenas|saber|tudo|é|não|possível|mas|isso|pode|não Heutzutage|wir|können|sagen|dass|nicht|nur|Wissen|alles|ist|nicht|möglich|sondern|es|könnte|nicht günümüzde|biz|-abilir|söylemek|ki|değil|sadece|bilmek|her şey|-dir|değil|mümkün|ama|o|-ebilir|değil 最近では||||||||||||||| امروزه|ما|می توانیم|بگوییم|که|نه|تنها|دانستن|همه چیز|است|نه|ممکن|بلکه|آن|ممکن است|نه hoy en día|nosotros|podemos|decir|que|no|solo|saber|todo|es|no|posible|sino|eso|puede|no saat ini|kita|bisa|mengatakan|bahwa|tidak|hanya|mengetahui|segalanya|adalah|tidak|mungkin|tetapi|itu|mungkin|tidak Obecnie|możemy|powiedzieć||że|tylko|tylko|wiedza|wszystko|jest|nie|możliwa|ale|to|może|nie 現在では、すべてを知ることは不可能だと言える。 امروزه می‌توانیم بگوییم که نه تنها دانستن همه چیز ممکن نیست، بلکه ممکن است که این کار Hoje em dia, podemos dizer que não apenas saber tudo não é possível, mas pode não ser. Obecnie możemy powiedzieć, że nie tylko niemożliwe jest wiedzieć wszystko, ale może to nie być Heutzutage können wir sagen, dass es nicht nur unmöglich ist, alles zu wissen, sondern dass es möglicherweise auch nicht notwendig ist. Saat ini kita dapat mengatakan bahwa tidak hanya mengetahui segalanya itu tidak mungkin, tetapi mungkin juga tidak. Günümüzde her şeyi bilmenin mümkün olmadığını, bunun yanı sıra belki de gerekli olmadığını söyleyebiliriz. Hoy en día podemos decir que no solo no es posible saberlo todo, sino que puede que no

even be desirable. mesmo|ser|desejável sogar|sein|wünschenswert bile|olmak|arzu edilir ||望ましい حتی|باشد|مطلوب incluso|ser|deseable bahkan|menjadi|diinginkan nawet|być|pożądany حتی ممکن است مطلوب باشد. pode até ser desejável. może być nawet pożądane. kann sogar wünschenswert sein. bahkan bisa diinginkan. hatta arzu edilebilir. incluso puede ser deseable.

We live in a world where we are sometimes overwhelmed by too much information and knowledge nós|vivemos|em|um|mundo|onde|nós|estamos|às vezes|sobrecarregados|por|demais|muita|informação|e|conhecimento Wir|leben|in|einer|Welt|wo|wir|sind|manchmal|überwältigt|von|zu|viel|Informationen|und|Wissen biz|yaşıyoruz|içinde|bir|dünya|-dığı yer|biz|-iz|bazen|bunalmış|tarafından|çok|fazla|bilgi|ve|bilgi |||||||||sopraffatti|||||| |||||||||||||情報|| ما|زندگی می کنیم|در|یک|جهان|جایی که|ما|هستیم|گاهی اوقات|غرق شده|توسط|بیش از حد|زیاد|اطلاعات|و|دانش nosotros|vivimos|en|un|mundo|donde|nosotros|estamos|a veces|abrumados|por|demasiado|mucha|información|y|conocimiento kita|tinggal|di|sebuah|dunia|di mana|kita|berada|kadang-kadang|terjebak|oleh|terlalu|banyak|informasi|dan|pengetahuan My|żyjemy|w|(brak tłumaczenia)|świecie|gdzie|my|jesteśmy|czasami|przytłoczeni|przez|zbyt|dużo|informacji|i|wiedzy ما در دنیایی زندگی می‌کنیم که گاهی اوقات با اطلاعات و دانش بیش از حد غرق می‌شویم. Vivemos em um mundo onde às vezes somos sobrecarregados por muita informação e conhecimento Żyjemy w świecie, w którym czasami jesteśmy przytłoczeni zbyt dużą ilością informacji i wiedzy Wir leben in einer Welt, in der wir manchmal von zu vielen Informationen und Wissen überwältigt werden. Kita hidup di dunia di mana kita kadang-kadang kewalahan oleh terlalu banyak informasi dan pengetahuan Bazen çok fazla bilgi ve bilgiyle boğulduğumuz bir dünyada yaşıyoruz Vivimos en un mundo donde a veces estamos abrumados por demasiada información y conocimiento

that we shut ourselves to have a moment of respite. que|nós|fechemos|a nós mesmos|para|ter|um|momento|de|descanso dass|wir|schließen|uns|um|haben|einen|Moment|der|Ruhepause -dığı|biz|kapatıyoruz|kendimizi|-mek için|sahip olmak|bir|an|-in|dinlenme ||閉じる|||||||休息 که|ما|بستیم|خودمان|تا|داشته باشیم|یک|لحظه|از|آرامش que|nosotros|cerramos|a nosotros mismos|para|tener|un|momento|de|respiro bahwa|kita|menutup|diri kita|untuk|memiliki|sebuah|momen|dari|istirahat że|my|zamknęliśmy|siebie|aby|mieć|chwilę|moment|odpoczynku|wytchnienia به طوری که خود را از دنیا جدا می‌کنیم تا لحظه‌ای استراحت کنیم. que nos fechamos para ter um momento de descanso. że zamykamy się, aby mieć chwilę wytchnienia. dass wir uns zurückziehen, um einen Moment der Ruhe zu haben. sehingga kita menutup diri untuk memiliki momen istirahat. bu yüzden kendimizi bir anlık dinlenme için kapatıyoruz. que nos cerramos para tener un momento de respiro.

Kafka shows that no matter how much you try, you cannot know everything. Kafka|mostra|que|não|importa|quão|muito|você|tente||não pode|saber|tudo Kafka|zeigt|dass|kein|matter|wie|viel|du|versuchst|du|nicht|wissen|alles Kafka|gösteriyor|-dığı|hiç|önemli değil|ne kadar|çok|sen|deniyorsun|sen|-emezsin|bilmek|her şey کافکا|نشان می دهد|که|هیچ|اهمیتی|چقدر|زیاد|تو|تلاش کنی|تو|نمی توانی|بدانی|همه چیز Kafka|muestra|que|no|importa|cómo|mucho|tú|intentes|tú|no puedes|saber|todo Kafka|menunjukkan|bahwa|tidak|peduli|seberapa|banyak|kamu|mencoba|kamu|tidak bisa|mengetahui|segala sesuatu Kafka|pokazuje|że|nie|ma|jak|dużo|ty|próbujesz|ty|nie możesz|znać|wszystkiego کافکا نشان می‌دهد که هر چقدر هم تلاش کنی، نمی‌توانی همه چیز را بدانید. Kafka mostra que não importa o quanto você tente, você não pode saber tudo. Kafka pokazuje, że niezależnie od tego, jak bardzo się starasz, nie możesz wiedzieć wszystkiego. Kafka zeigt, dass egal wie sehr man es versucht, man nicht alles wissen kann. Kafka menunjukkan bahwa tidak peduli seberapa keras Anda mencoba, Anda tidak bisa mengetahui segalanya. Kafka, ne kadar çabalarsanız çabalayın, her şeyi bilemeyeceğinizi gösteriyor. Kafka muestra que no importa cuánto intentes, no puedes saberlo todo.

Quote, Cita نقل قول, Citação, Cytat, Zitat, Kutipan, Alıntı, Cita,

I cannot make anyone understand what's happening inside me. eu|não posso|fazer|ninguém|entender|o que está|acontecendo|dentro de|mim Ich|kann nicht|machen|irgendjemanden|verstehen|was ist|passiert|innen|mir ben|-emez|yapmak|kimse|anlamak|ne|oluyor|içinde|bana ||||||起こっていること|| من|نمی توانم|بگذارم|کسی|بفهمد|چه چیزی|در حال وقوع|درون|من yo|no puedo|hacer|a nadie|entender|lo que está|sucediendo|dentro|mí saya|tidak bisa|membuat|siapa pun|mengerti|apa yang|terjadi|di dalam|saya Ja|nie mogę|sprawić|nikogo|zrozumieć|co się|dzieje|wewnątrz|mnie نمی‌توانم هیچ‌کس را متوجه کنم که درون من چه می‌گذرد. Eu não posso fazer ninguém entender o que está acontecendo dentro de mim. Nie mogę sprawić, aby ktokolwiek zrozumiał, co się dzieje wewnątrz mnie. Ich kann niemandem erklären, was in mir vorgeht. Saya tidak bisa membuat siapa pun mengerti apa yang terjadi di dalam diri saya. İçimde olanları kimseye anlaydıramam. No puedo hacer que nadie entienda lo que está sucediendo dentro de mí.

I cannot even explain it to myself. eu|não posso|nem|explicar|isso|para|mim mesmo Ich|kann nicht|sogar|erklären|es|mir|selbst ben|-emez|bile|açıklamak|onu|-e|kendime ||||||自分 من|نمی‌توانم|حتی|توضیح دهم|آن|به|خودم yo|no puedo|ni siquiera|explicar|eso|a|mí mismo saya|tidak bisa|bahkan|menjelaskan|itu|kepada|diri saya Ja|nie mogę|nawet|wyjaśnić|to|sobie|sobie حتی نمی‌توانم آن را برای خودم توضیح دهم. Eu não consigo nem explicar isso para mim mesmo. Nie mogę nawet wyjaśnić tego sobie. Ich kann es mir nicht einmal selbst erklären. Saya bahkan tidak bisa menjelaskannya kepada diri saya sendiri. Bunu kendime bile açıklayamıyorum. Ni siquiera puedo explicárselo a mí mismo.

Lesson 7. lição Lektion ders درس lección pelajaran Lekcja درس ۷. Lição 7. Lekcja 7. Lektion 7. Pelajaran 7. Ders 7. Lección 7.

Human being is not sacred. humano|ser|é|não|sagrado Mensch|sein|ist|nicht|heilig insan|varlık|değildir|değil|kutsal ||||sacro ||||神聖な انسان|بودن|است|نه|مقدس humano|ser|no|no|sagrado manusia|keberadaan|adalah|tidak|suci Człowiek|istota|jest|nie|święta انسان مقدس نیست. O ser humano não é sagrado. Człowiek nie jest święty. Der Mensch ist nicht heilig. Manusia tidak suci. İnsan kutsal değildir. El ser humano no es sagrado.

In the Metamorphosis, Kafka shows us that human life is pretty ordinary. em|o|Metamorfose|Kafka|mostra|nos|que|humana|vida|é|bastante|ordinária In|die|Verwandlung|Kafka|zeigt|uns|dass|menschliches|Leben|ist|ziemlich|gewöhnlich -de|bu|Dönüşüm|Kafka|gösteriyor|bize|ki|insan|yaşam|dır|oldukça|sıradan ||||||||||かなり|普通 در|(حرف تعریف مشخص)|دگرگونی|کافکا|نشان می‌دهد|ما|که|انسانی|زندگی|است|نسبتاً|معمولی en|la|Metamorfosis|Kafka|nos|muestra|que|la|vida|es|bastante|ordinaria dalam|itu|Metamorfosis|Kafka|menunjukkan|kita|bahwa|manusia|kehidupan|adalah|cukup|biasa W||Przemiana|Kafka|pokazuje|nam|że|ludzka|życie|jest|dość|zwyczajne در «دگرگونی»، کافکا به ما نشان می‌دهد که زندگی انسانی کاملاً عادی است. Na Metamorfose, Kafka nos mostra que a vida humana é bastante ordinária. W Przemianie Kafka pokazuje nam, że życie ludzkie jest dość zwyczajne. In der Verwandlung zeigt uns Kafka, dass das menschliche Leben ziemlich gewöhnlich ist. Dalam Metamorfosis, Kafka menunjukkan kepada kita bahwa kehidupan manusia cukup biasa. Dönüşüm'de, Kafka bize insan yaşamının oldukça sıradan olduğunu gösteriyor. En La metamorfosis, Kafka nos muestra que la vida humana es bastante ordinaria.

He challenges us to question the traditional notion of human created by God or a special ele|desafia|nós|a|questionar|a|tradicional|noção|de|humano|criado|por|Deus|ou|uma|especial Er|fordert|uns|zu|hinterfragen|die|traditionelle|Vorstellung|von|Mensch|geschaffen|von|Gott|oder|eine|besondere o|meydan okuyor|bize|-e|sorgulamaya|bu|geleneksel|kavram|-in|insan|yaratılmış|tarafından|Tanrı|veya|bir|özel |||||||概念||||||||特別な او|به چالش می‌کشد|ما|به|سوال کردن|آن|سنتی|مفهوم|از|انسان|خلق شده|توسط|خدا|یا|یک|خاص él|desafía|nos|a|cuestionar|la|tradicional|noción|de|humano|creado|por|Dios|o|una|especial dia|menantang|kita|untuk|mempertanyakan|itu|tradisional|pengertian|tentang|manusia|diciptakan|oleh|Tuhan|atau|sebuah|istimewa On|wyzywa|nas|do|kwestionowania|tej|tradycyjnej|koncepcji|o|człowieku|stworzonym|przez|Boga|lub|specjalny|szczególny او ما را به چالش می‌کشد تا به مفهوم سنتی انسان که توسط خدا خلق شده یا موجود خاصی Ele nos desafia a questionar a noção tradicional de humano criada por Deus ou algo especial. Wzywa nas do kwestionowania tradycyjnego pojęcia człowieka stworzonego przez Boga lub jako specjalnego. Er fordert uns heraus, die traditionelle Vorstellung vom Menschen, geschaffen von Gott oder als etwas Besonderes, in Frage zu stellen. Dia menantang kita untuk mempertanyakan gagasan tradisional tentang manusia yang diciptakan oleh Tuhan atau yang istimewa. Bize Tanrı tarafından yaratılan veya özel olan insan kavramını sorgulamamız için meydan okuyor. Nos desafía a cuestionar la noción tradicional del ser humano creado por Dios o especial.

creature of God. criatura|de|Deus Kreatur|Gottes|Gott yaratık|-in|Tanrı 神の創造物|| مخلوق|از|خدا criatura|de|Dios makhluk|dari|Tuhan stworzenie|Boga| از جانب خدا است، سوال کنیم. criatura de Deus. stworzenie Boga. Geschöpf Gottes. makhluk Tuhan. Tanrı'nın yaratığı. criatura de Dios.

Gregor Samsa turns into a disgusting insect or a vermin. Gregor|Samsa|se transforma|em|um|nojento|inseto|ou|um|verme Gregor|Samsa|verwandelt|in|ein|ekelhaft|Insekt|oder|ein|Ungeziefer Gregor|Samsa|dönüşüyor|-e|bir|iğrenç|böcek|veya|bir|haşere |||||不快な|||| گرگور|سامسا|تبدیل می شود|به|یک|نفرت انگیز|حشره|یا|یک|آفت Gregor|Samsa|se convierte|en|un|asqueroso|insecto|o|un|parásito Gregor|Samsa|berubah|menjadi|seekor|menjijikkan|serangga|atau|seekor|hama Gregor|Samsa|zamienia|w|jakiegoś|obrzydliwego|owada|lub|jakiegoś|szkodnika گرگور سامسا به یک حشره نفرت‌انگیز یا آفت تبدیل می‌شود. Gregor Samsa se transforma em um inseto nojento ou em uma praga. Gregor Samsa zamienia się w obrzydliwego owada lub szkodnika. Gregor Samsa verwandelt sich in ein widerliches Insekt oder Ungeziefer. Gregor Samsa berubah menjadi serangga yang menjijikkan atau hama. Gregor Samsa iğrenç bir böceğe veya haşereye dönüşüyor. Gregor Samsa se convierte en un insecto asqueroso o en una alimaña.

This is more in keeping in how evolution sees humans as just another species among millions isso|é|mais|em|conformidade|em|como|a evolução|vê|os humanos|como|apenas|outra|espécie|entre|milhões Dies|ist|mehr|in|Einklang|mit|wie|Evolution|sieht|Menschen|als|nur|eine andere|Spezies|unter|Millionen bu|-dir|daha|içinde|tutmak|-de|nasıl|evrim|görüyor|insanlar|olarak|sadece|başka|tür|arasında|milyonlarca |||||||||||||種|の中で| این|است|بیشتر|در|هماهنگی|در|چگونه|تکامل|می‌بیند|انسان‌ها|به عنوان|فقط|دیگر|گونه|در میان|میلیون‌ها esto|es|más|en|consonancia|en|cómo|la evolución|ve|a los humanos|como|solo|otro|especie|entre|millones ini|adalah|lebih|dalam|menjaga|dalam|bagaimana|evolusi|melihat|manusia|sebagai|hanya|satu lagi|spesies|di antara|jutaan To|jest|bardziej|w|zgodne|z|jak|ewolucja|postrzega|ludzi|jako|tylko|inny|gatunek|wśród|milionów これは、進化論が人類を何百万という種族の中の1つの種に過ぎないと見ているのと同じことだ。 این بیشتر با دیدگاه تکامل در مورد انسان‌ها که آنها را فقط یک گونه دیگر در میان میلیون‌ها می‌بیند، همخوانی دارد. Isso está mais alinhado com a forma como a evolução vê os humanos como apenas mais uma espécie entre milhões To bardziej odpowiada temu, jak ewolucja postrzega ludzi jako tylko jeden z milionów gatunków. Das entspricht eher der Sichtweise der Evolution, die Menschen nur als eine weitere Spezies unter Millionen Ini lebih sesuai dengan bagaimana evolusi melihat manusia sebagai hanya spesies lain di antara jutaan Bu, evrimin insanları milyonlarca diğer tür arasında sadece bir tür olarak görmesiyle daha uyumlu. Esto está más en consonancia con cómo la evolución ve a los humanos como solo otra especie entre millones

In fact, sometimes the insect is translated as cockroach. em|fato|às vezes|o|inseto|é|traduzido|como|barata In|der Tat|manchmal|das|Insekt|ist|übersetzt|als|Kakerlake içinde|gerçek|bazen|o|böcek|dır|çevrildi|olarak|hamamböceği ||||||||scarafaggio ||||||||ゴキブリ در|واقعیت|گاهی|آن|حشره|است|ترجمه شده|به عنوان|سوسک en|hecho|a veces|el|insecto|es|traducido|como|cucaracha dalam|kenyataannya|kadang-kadang|si|serangga|adalah|diterjemahkan|sebagai|kecoa W|rzeczywistości|czasami|ten|owad|jest|tłumaczony|jako|karaluch در واقع، گاهی اوقات حشره به عنوان سوسک ترجمه می‌شود. Na verdade, às vezes o inseto é traduzido como barata. W rzeczywistości, czasami owad jest tłumaczony jako karaluch. Tatsächlich wird das Insekt manchmal als Kakerlake übersetzt. Sebenarnya, kadang-kadang serangga ini diterjemahkan sebagai kecoa. Aslında, bazen böcek hamamböceği olarak çevriliyor. De hecho, a veces el insecto se traduce como cucaracha.

In evolutionary history, cockroaches are the most successful animals. em|evolutiva|história|baratas|são|os|mais|bem-sucedidos|animais In|evolutionären|Geschichte|Kakerlaken|sind|die|am|erfolgreichsten|Tiere içinde|evrimsel|tarih|hamamböcekleri|dır|en|en|başarılı|hayvanlar |進化の||ゴキブリ||||| در|تکاملی|تاریخ|سوسک ها|هستند|ترین|بیشترین|موفق|حیوانات en|evolutiva|historia|cucarachas|son|los|más|exitosos|animales dalam|evolusi|sejarah|kecoa|adalah|yang|paling|sukses|hewan W|ewolucyjnej|historii|karaluchy|są|najwięcej|najbardziej|udany|zwierzęta در تاریخ تکاملی، سوسک‌ها موفق‌ترین حیوانات هستند. Na história evolutiva, as baratas são os animais mais bem-sucedidos. W historii ewolucyjnej, karaluchy są najbardziej udanymi zwierzętami. In der evolutionären Geschichte sind Kakerlaken die erfolgreichsten Tiere. Dalam sejarah evolusi, kecoa adalah hewan yang paling sukses. Evrimsel tarihte, hamamböcekleri en başarılı hayvanlardır. En la historia evolutiva, las cucarachas son los animales más exitosos.

They have existed for 250 million years, which predates the dinosaurs, and they are eles|têm|existido|por|milhões|anos|o que|precede|os|dinossauros|e|eles|são Sie|haben|existiert|seit|Millionen|Jahren|was|vorangeht|die|Dinosaurier|und|sie|sind onlar|sahip|var oldular|boyunca|milyon|yıl|ki|önceden var olmak|o|dinozorlar|ve|onlar|dır |||||||||恐竜||| آنها|دارند|وجود داشته اند|به مدت|میلیون|سال|که|پیش از|آن|دایناسورها|و|آنها|هستند ellos|han|existido|por|millones|años|lo cual|precede|a los|dinosaurios|y|ellos|están mereka|telah|ada|selama|juta|tahun|yang|mendahului|si|dinosaurus|dan|mereka|adalah One|mają|istniały|przez|milionów|lat|co|poprzedza|dinozaury||i|one|są آنها به مدت ۲۵۰ میلیون سال وجود داشته‌اند، که قبل از دایناسورها است، و آنها Elas existem há 250 milhões de anos, o que é anterior aos dinossauros, e elas ainda estão Istnieją od 250 milionów lat, co jest wcześniejsze niż dinozaury, a one Sie existieren seit 250 Millionen Jahren, was die Dinosaurier überdauert, und sie sind Mereka telah ada selama 250 juta tahun, yang lebih awal dari dinosaurus, dan mereka 250 milyon yıldır varlar, bu da dinozorların varlığından öncedir ve hala Han existido durante 250 millones de años, lo que precede a los dinosaurios, y todavía están

still going strongly. ainda|indo|fortemente immer noch|geht|stark hala|gitmekte|güçlü bir şekilde ||元気に هنوز|پیش می رود|به شدت todavía|yendo|fuerte masih|berjalan|kuat wciąż|idzie|mocno هنوز هم به خوبی ادامه می‌دهند. fortes. wciąż mają się dobrze. immer noch stark unterwegs. masih bertahan dengan baik. güçlü bir şekilde devam ediyorlar. muy activos.

Kafka questions such myth. Kafka|questiona|tal|mito Kafka|hinterfragt|solchen|Mythos Kafka|sorguluyor|böyle|mit |||神話 کافکا|سوالات|چنین|افسانه Kafka|cuestiona|tal|mito Kafka|mempertanyakan|mitos seperti itu| Kafka|kwestionuje|taki|mit کافکا چنین اسطوره‌ای را زیر سوال می‌برد. Kafka questiona esse mito. Kafka kwestionuje taki mit. Kafka hinterfragt solchen Mythos. Kafka mempertanyakan mitos semacam itu. Kafka bu tür bir miti sorguluyor. Kafka cuestiona tal mito.

Our culture has given us this sacred notion of human life. nossa|cultura|tem|dado|a nós|esta|sagrada|noção|de|humana|vida Unsere|Kultur|hat|gegeben|uns|diese|heilige|Vorstellung|von|menschlichem|Leben bizim|kültür|var|vermiş|bize|bu|kutsal|kavram|hakkında|insan|yaşam |||与えてくれた||||||| فرهنگ ما|فرهنگ|دارد|داده|به ما|این|مقدس|مفهوم|از|انسانی|زندگی nuestra|cultura|ha|dado|a nosotros|esta|sagrada|noción|de|humana|vida budaya kita|budaya|telah|memberikan|kepada kita|ini|suci|gagasan|tentang|manusia|kehidupan Nasza|kultura|dała|nam|nam|tę|świętą|ideę|o|ludzkiego|życiu فرهنگ ما این مفهوم مقدس از زندگی انسانی را به ما داده است. Nossa cultura nos deu essa noção sagrada da vida humana. Nasza kultura nadała nam tę świętą koncepcję życia ludzkiego. Unsere Kultur hat uns diese heilige Vorstellung vom menschlichen Leben gegeben. Budaya kita telah memberikan kita gagasan suci tentang kehidupan manusia. Kültürümüz bize insan yaşamının bu kutsal kavramını verdi. Nuestra cultura nos ha dado esta noción sagrada de la vida humana.

These egocentric views most likely imposed on us or taught to us by society, but in reality estas|egocêntricas|visões|mais|provavelmente|impostas|em|nós|ou|ensinadas|a||pela|sociedade|mas|em|realidade Diese|egozentrischen|Ansichten|höchst|wahrscheinlich|auferlegt|auf|uns|oder|beigebracht|zu|uns|von|Gesellschaft|aber|in|Wirklichkeit bu|egosantrik|görüşler|en|muhtemelen|dayatılmış|üzerine|bize|ya da|öğretilmiş|için|bize|tarafından|toplum|ama|içinde|gerçeklik |||||押し付けら||||教えられた||||||| این|خودمحور|دیدگاه ها|بیشتر|احتمالاً|تحمیل شده|بر|ما|یا|آموخته|به|ما|توسط|جامعه|اما|در|واقعیت estas|egocéntricas|visiones|más|probablemente|impuestas|en|nosotros|o|enseñadas|a|nosotros|por|sociedad|sino|en|realidad pandangan-pandangan ini|egosentris|pandangan|paling|mungkin|dipaksakan|kepada|kita|atau|diajarkan|kepada|kita|oleh|masyarakat|tetapi|dalam|kenyataannya Te|egocentryczne|poglądy|najbardziej|prawdopodobnie|narzucone|na|nas|lub|nauczone|nam||przez|społeczeństwo|ale|w|rzeczywistości こうした自己中心的な見方は、社会から押し付けられたり教えられたりしたものである可能性が高い。 این دیدگاه‌های خودمحور احتمالاً بر ما تحمیل شده یا توسط جامعه به ما آموزش داده شده‌اند، اما در واقع Essas visões egocêntricas provavelmente foram impostas a nós ou ensinadas pela sociedade, mas na realidade Te egocentryczne poglądy najprawdopodobniej zostały na nas nałożone lub nauczone przez społeczeństwo, ale w rzeczywistości Diese egozentrischen Ansichten wurden uns höchstwahrscheinlich von der Gesellschaft auferlegt oder beigebracht, aber in Wirklichkeit Pandangan egosentris ini kemungkinan besar dipaksakan kepada kita atau diajarkan kepada kita oleh masyarakat, tetapi pada kenyataannya Bu egoist görüşler muhtemelen toplumsal olarak bize dayatıldı ya da öğretildi, ama gerçekte Estas visiones egocéntricas probablemente nos fueron impuestas o enseñadas por la sociedad, pero en realidad

we are bound by our own body that nature has provided us. nós|somos|limitados|por|nosso|próprio|corpo|que|a natureza|nos|forneceu|a nós wir|sind|gebunden|von|unserem|eigenen|Körper|den|die Natur|hat|bereitgestellt|uns biz|-iz|bağlı|tarafından|kendi|kendi|beden|ki|doğa|-di|sağladı|bize ||||||||||与えた| ما|هستیم|محدود|به|ما|خود|بدن|که|طبیعت|دارد|فراهم کرده|ما nosotros|estamos|atados|por|nuestro|propio|cuerpo|que|la naturaleza|ha|provisto|a nosotros kita|adalah|terikat|oleh|tubuh kita|sendiri|tubuh|yang|alam|telah|menyediakan|kita my|jesteśmy|związani|przez|nasze|własne|ciało|które|natura|ma|dostarczyła|nam 私たちは自然が与えてくれた自分の肉体に縛られている。 ما به بدن خود که طبیعت به ما داده است، محدود هستیم. estamos presos ao nosso próprio corpo que a natureza nos forneceu. jesteśmy związani naszym własnym ciałem, które dostarczyła nam natura. Wir sind an unseren eigenen Körper gebunden, den die Natur uns gegeben hat. kita terikat oleh tubuh kita sendiri yang telah disediakan oleh alam. doğa tarafından sağlanan kendi bedenimizle bağlıyız. estamos atados por nuestro propio cuerpo que la naturaleza nos ha proporcionado.

Gregor Samsa has a human mind, but an animal body. Gregor|Samsa|tem|um|humano|mente|mas|um|animal|corpo Gregor|Samsa|hat|ein|menschliches|Verstand|aber|ein|tierisches|Körper Gregor|Samsa|-di|bir|insan|zihin|ama|bir|hayvan|beden |||||心|||| گرگور|سامسا|دارد|یک|انسانی|ذهن|اما|یک|حیوانی|بدن Gregor|Samsa|tiene|una|humana|mente|pero|un|animal|cuerpo Gregor|Samsa|memiliki|sebuah|manusia|pikiran|tetapi|sebuah|hewan|tubuh Gregor|Samsa|ma|umysł|ludzki|umysł|ale|zwierzęce|zwierzęce|ciało گرگور سامسا یک ذهن انسانی دارد، اما یک بدن حیوانی. Gregor Samsa tem uma mente humana, mas um corpo animal. Gregor Samsa ma ludzką umysł, ale zwierzęce ciało. Gregor Samsa hat einen menschlichen Verstand, aber einen tierischen Körper. Gregor Samsa memiliki pikiran manusia, tetapi tubuh hewan. Gregor Samsa'nın insana ait bir zihni, ama hayvansal bir bedeni var. Gregor Samsa tiene una mente humana, pero un cuerpo animal.

That's what we are. isso é|o que|nós|somos |was|wir|sind işte o|ne|biz|-iz |چیزی|ما|هستیم eso es|lo que|nosotros|somos itu adalah|apa|kita|adalah To jest|co|my|jesteśmy این همان چیزی است که ما هستیم. É isso que somos. Tacy właśnie jesteśmy. Das sind wir. Itulah yang kita adalah. Biz böyleyiz. Eso es lo que somos.

We are not special or divine, so let's not treat ourselves as such. nós|somos|não|especiais|ou|divinos|então|vamos|não|tratar|a nós mesmos|como|tal Wir|sind|nicht|besonders|oder|göttlich|also|lasst uns|nicht|behandeln|uns|als|solche biz|-iz|değil|özel|veya|ilahi|bu yüzden|-elim|değil|muamele etmek|kendimize|olarak|böyle |||||||||扱おう||| ما|هستیم|نیستیم|ویژه|یا|الهی|بنابراین|بیایید|نه|رفتار کنیم|خودمان|به عنوان|چنین nosotros|somos|no|especiales|o|divinos|así que|let us|no|tratemos|a nosotros mismos|como|tales kita|adalah|tidak|istimewa|atau|ilahi|jadi|mari kita|tidak|perlakukan|diri kita|sebagai|itu My|jesteśmy|nie|wyjątkowi|ani|boscy|więc|pozwólmy sobie|nie|traktować|siebie|jako|tacy ما خاص یا الهی نیستیم، پس بیایید خود را به عنوان چنین چیزی نپنداریم. Não somos especiais ou divinos, então não devemos nos tratar como tal. Nie jesteśmy wyjątkowi ani boscy, więc nie traktujmy siebie w ten sposób. Wir sind nicht besonders oder göttlich, also lasst uns nicht so behandeln. Kita tidak istimewa atau ilahi, jadi mari kita tidak memperlakukan diri kita seperti itu. Özel veya ilahi değiliz, bu yüzden kendimizi öyle muamele etmeyelim. No somos especiales ni divinos, así que no nos tratemos como tales.

And we are perfectly fine to be ordinary, because there is so much beauty in the ordinary. e|nós|somos|perfeitamente|bem|a|ser|ordinário|porque|há|é|tanta|muita|beleza|no|o|ordinário Und|wir|sind|vollkommen|in Ordnung|zu|sein|gewöhnlich|weil|es|ist|so|viel|Schönheit|im|dem|Gewöhnlichen ve|biz|-iz|mükemmel bir şekilde|iyiyiz|-mek için|olmak|sıradan|çünkü|orada|var|çok|fazla|güzellik|-de|belirli|sıradan ||||全く問題ない|||||||||||| و|ما|هستیم|به طور کامل|خوب|در|بودن|عادی|زیرا|وجود دارد|است|اینقدر|زیاد|زیبایی|در||عادی y|nosotros|estamos|perfectamente|bien|para|ser|ordinarios|porque|hay|está|tanto|mucha|belleza|en|lo|ordinario dan|kami|adalah|dengan sempurna|baik|untuk|menjadi|biasa|karena|ada|adalah|begitu|banyak|keindahan|di|yang|biasa A|my|jesteśmy|doskonale|w porządku|być||zwyczajni|ponieważ|tam|jest|tak|dużo|piękna|w|tym|zwyczajnym و ما کاملاً خوب هستیم که عادی باشیم، زیرا زیبایی زیادی در عادی بودن وجود دارد. E estamos perfeitamente bem em ser ordinários, porque há tanta beleza no ordinário. I jesteśmy całkowicie w porządku z byciem zwyczajnymi, ponieważ w zwyczajności jest tak wiele piękna. Und wir sind vollkommen in Ordnung damit, gewöhnlich zu sein, denn es gibt so viel Schönheit im Gewöhnlichen. Dan kami baik-baik saja untuk menjadi biasa, karena ada begitu banyak keindahan dalam yang biasa. Ve sıradan olmaktan tamamen memnunuz, çünkü sıradanlıkta çok fazla güzellik var. Y estamos perfectamente bien siendo ordinarios, porque hay tanta belleza en lo ordinario.

One of the most interesting thing about Kafka's heroes is that despite the odds being stuck um|de|os|mais|interessantes|coisas|sobre|de Kafka|heróis|é|que|apesar de|as|probabilidades|estar|preso Eines|der|die|meisten|interessanten|Dinge|über|Kafkas|Helden|ist|dass|trotz|der|Chancen|sein|festgefahren bir|-in|belirli|en|ilginç|şey|hakkında|Kafka'nın|kahramanları|-dir|ki|-e rağmen|belirli|şanslar|-e olma|sıkışmış |||||||||||||probabilità|| ||||||||ヒーロー|||||逆境|| یکی|از|ِ|ِ|جالب ترین|چیز|درباره|کافکا|قهرمانان|است|که|با وجود|ِ|شانس ها|بودن|گیر کرده uno|de|los|más|interesantes|cosas|sobre|Kafka|héroes|es|que|a pesar de|las|probabilidades|estar|atrapados satu|dari|yang|paling|menarik|hal|tentang|Kafka|pahlawan|adalah|bahwa|meskipun|yang|peluang|terjebak|terjebak Jeden|z|najciekawszych|najciekawszych|interesujących|rzeczy|o|Kafki|bohaterach|jest|że|pomimo|tych|przeciwności|bycia|uwięzionymi カフカの英雄について最も興味深いことのひとつは、不利な状況に陥っているにもかかわらず یکی از جالب‌ترین چیزها در مورد قهرمانان کافکا این است که با وجود مشکلاتی که در آن گیر کرده‌اند. Uma das coisas mais interessantes sobre os heróis de Kafka é que, apesar das probabilidades estarem contra eles, Jedną z najciekawszych rzeczy w bohaterach Kafki jest to, że mimo przeciwności losu, które ich trzymają Eine der interessantesten Eigenschaften von Kafkas Helden ist, dass sie trotz der widrigen Umstände, Salah satu hal yang paling menarik tentang pahlawan Kafka adalah bahwa meskipun odds melawan mereka, Kafka'nın kahramanları hakkında en ilginç şeylerden biri, karşılaştıkları zorluklara rağmen Una de las cosas más interesantes sobre los héroes de Kafka es que a pesar de las probabilidades en su contra

against them, they never give up. contra|eles|eles|nunca|dão|(verbo auxiliar) gegen|sie|sie|niemals|geben|auf ||onlar|asla|vermek|pes etmek علیه|آنها|آنها|هرگز|تسلیم|تسلیم می شوند en contra de|ellos|ellos|nunca|dan|por vencido melawan|mereka|mereka|tidak pernah|memberi|menyerah przeciwko|nim|oni|nigdy|poddają|się برعلیه آنها، آنها هرگز تسلیم نمی‌شوند. eles nunca desistem. w martwym punkcie, nigdy się nie poddają. die gegen sie sprechen, niemals aufgeben. mereka tidak pernah menyerah. asla pes etmemeleridir. nunca se rinden.

As readers, we see that they have no chance in such brutal circumstances, but none of como|leitores|nós|vemos|que|eles|têm|nenhuma|chance|em|tais|brutais|circunstâncias|mas|nenhum|de Als|Leser|wir|sehen|dass|sie|haben|keine|Chance|in|solchen|brutalen|Umständen|aber|keiner|von olarak|okuyucular|biz|görmek|ki|onlar|sahip|hiç|şans|-de|böyle|acımasız|koşullar|ama|hiçbiri|-in ||||||||可能性|||厳しい|状況||| به عنوان|خوانندگان|ما|می بینیم|که|آنها|دارند|هیچ|شانسی|در|چنین|وحشیانه|شرایط|اما|هیچ کدام|از como|lectores|nosotros|vemos|que|ellos|tienen|ninguna|oportunidad|en|tales|brutales|circunstancias|pero|ninguno|de sebagai|pembaca|kami|melihat|bahwa|mereka|memiliki|tidak|kesempatan|dalam|keadaan|brutal|keadaan|tetapi|tidak ada|dari Jako|czytelnicy|my|widzimy|że|oni|mają|żadną|szansę|w|takich|brutalnych|okolicznościach|ale|nikt|z به عنوان خوانندگان، می‌بینیم که آنها در چنین شرایط وحشیانه‌ای هیچ شانسی ندارند، اما هیچ‌یک از Como leitores, vemos que eles não têm chance em circunstâncias tão brutais, mas nenhum de Jako czytelnicy widzimy, że nie mają szans w tak brutalnych okolicznościach, ale nikt z Als Leser sehen wir, dass sie unter solch brutalen Umständen keine Chance haben, aber keiner von Sebagai pembaca, kami melihat bahwa mereka tidak memiliki kesempatan dalam keadaan yang begitu brutal, tetapi tidak ada dari Okuyucular olarak, bu kadar acımasız koşullarda hiçbir şansları olmadığını görüyoruz, ama hiçbiri Como lectores, vemos que no tienen ninguna oportunidad en tales circunstancias brutales, pero ninguno de

They continue their struggles to the very end. eles|continuam|suas|lutas|até|o|muito|fim Sie|setzen fort|ihre|Kämpfe|bis|zum|sehr|Ende onlar|devam ediyorlar|onların|mücadeleleri|-e|en|çok|son |続ける|||||| آنها|ادامه می‌دهند|آنها|تلاش‌ها|به|آن|بسیار|پایان ellos|continúan|sus|luchas|a|el|muy|fin mereka|melanjutkan|perjuangan mereka|perjuangan|untuk|yang|sangat|akhir Oni|kontynuują|ich|zmagania|do|same|bardzo|końca آنها مبارزات خود را تا آخرین لحظه ادامه می‌دهند. Eles continuam suas lutas até o fim. Kontynuują swoje zmagania do samego końca. Sie setzen ihren Kampf bis zum bitteren Ende fort. Mereka melanjutkan perjuangan mereka hingga akhir. Sonuna kadar mücadelelerine devam ediyorlar. Continúan sus luchas hasta el final.

In The Metamorphosis, Gregor too starves himself to death. em|o|Metamorfose|Gregor|também|morre de fome|a si mesmo|para|morte In|Die|Verwandlung|Gregor|auch|hungert|sich|zu|Tod -de|-in|Dönüşüm|Gregor|de|açlıkla ölüyor|kendini|-e|ölüm در||دگرگونی|گرگور|نیز|گرسنگی می‌کشد|خود|به|مرگ en|la|metamorfosis|Gregor|también|se muere de hambre|a sí mismo|a|muerte dalam|si|Metamorfosis|Gregor|juga|kelaparan|dirinya|untuk|mati W||Przemiana|Gregor|również|głodzi|siebie|na|śmierć در «دگرگونی»، گرگور نیز خود را به مرگ گرسنگی می‌کشد. Em A Metamorfose, Gregor também se deixa morrer de fome. W Przemianie Gregor również umiera z głodu. In Die Verwandlung verhungert auch Gregor zu Tode. Dalam The Metamorphosis, Gregor juga kelaparan hingga mati. Dönüşüm'de, Gregor da kendini açlıktan öldürüyor. En La Metamorfosis, Gregor también se muere de hambre.

Both refuse to eat, which shows their determination and doggedness. ambos|recusam|a|comer|o que|mostra|sua|determinação|e|persistência Beide|weigern|zu|essen|was|zeigt|ihre|Entschlossenheit|und|Hartnäckigkeit her ikisi|reddediyorlar|-mek|yemek|bu|gösteriyor|onların|kararlılık|ve|inatçılık |||||||||tenacia |||||||決意||執念 هر دو|امتناع میکنند|به|خوردن|که|نشان میدهد|آنها|اراده|و|پافشاری ambos|se niegan|a|comer|lo que|muestra|su|determinación|y|tenacidad keduanya|menolak|untuk|makan|yang|menunjukkan|keteguhan|tekad|dan|kegigihan Oboje|odmawiają|do|jeść|co|pokazuje|ich|determinację|i|upór هر دو از خوردن امتناع می‌کنند که نشان‌دهنده عزم و پافشاری آنهاست. Ambos se recusam a comer, o que mostra sua determinação e obstinação. Obaj odmawiają jedzenia, co pokazuje ich determinację i upór. Beide weigern sich zu essen, was ihren Entschluss und ihre Hartnäckigkeit zeigt. Keduanya menolak untuk makan, yang menunjukkan tekad dan ketekunan mereka. İkisi de yemek yemeyi reddediyor, bu da onların kararlılığını ve azmini gösteriyor. Ambos se niegan a comer, lo que muestra su determinación y tenacidad.

In The Trial and The Castle, the protagonists never stop their pursuit until they are killed. em|o|Processo|e|o|Castelo|os|protagonistas|nunca|param|sua|busca|até que|eles|sejam|mortos In|Der|Prozess|und|Das|Schloss|die|Protagonisten|niemals|hören auf|ihre|Verfolgung|bis|sie|sind|getötet de|The|Dava|ve|The|Kale|-ler|ana karakterler|asla|durmuyorlar|onların|peşinden koşma|-e kadar|onlar|-dir|öldürülüyorlar |||||||||||||||殺される در|(حرف تعریف خاص)|محاکمه|و|(حرف تعریف خاص)|قلعه|(حرف تعریف)|شخصیت های اصلی|هرگز|متوقف می شوند|(ضمیر ملکی)|تعقیب|تا|آنها|هستند|کشته شوند en|el|Proceso|y|el|Castillo|los|protagonistas|nunca|detienen|su|búsqueda|hasta que|ellos|son|asesinados Dalam|judul|Pengadilan|dan|judul|Kastil|para|protagonis|tidak pernah|berhenti|pencarian|pencarian|sampai|mereka|di|bunuh W|(brak tłumaczenia)|Proces|i|(brak tłumaczenia)|Zamek|(brak tłumaczenia)|bohaterowie|nigdy|przestają|ich|pogoń|aż|oni|są|zabici در «محاکمه» و «قلعه»، قهرمانان هرگز از تعقیب خود دست نمی‌کشند تا اینکه کشته می‌شوند. Em O Processo e O Castelo, os protagonistas nunca param sua busca até serem mortos. W Procesie i Zamku, bohaterowie nigdy nie przestają swojego pościgu, aż zostaną zabici. In Der Prozess und Das Schloss geben die Protagonisten ihre Verfolgung nie auf, bis sie getötet werden. Dalam The Trial dan The Castle, para protagonis tidak pernah berhenti mengejar hingga mereka dibunuh. Dava ve Şato'da, ana karakterler öldürülene kadar peşlerini bırakmıyorlar. En El Proceso y El Castillo, los protagonistas nunca detienen su búsqueda hasta que son asesinados.

The authorities or the regimes or the powerful tire them down, wear them down, create millions as|autoridades|ou|os|regimes|ou|os|poderosos|cansam|eles|para baixo|desgastam|eles|para baixo|criam|milhões Die|Behörden|oder|die|Regime|oder|die|Mächtigen|ermüden|sie|nieder|abnutzen|sie|nieder|schaffen|Millionen Bu|otoriteler|ya da|bu|rejimler|ya da|bu|güçlüler|yıpratıyorlar|onları|aşağı|giydiriyorlar|onları|aşağı|yaratıyorlar|milyonlarca ||||政権||||疲れさせる||||||| (حرف تعریف)|مقامات|یا|(حرف تعریف)|رژیم ها|یا|(حرف تعریف)|قدرتمندان|خسته|آنها|به طور کامل|فرسوده|آنها|به طور کامل|ایجاد|میلیون ها las|autoridades|o|los|regímenes|o|los|poderosos|cansan|a ellos|abajo|desgastan|a ellos|abajo|crean|millones Para|otoritas|atau|para|rezim|atau|para|yang berkuasa|melelahkan|mereka|ke bawah|mengenakan|mereka|ke bawah|menciptakan|jutaan Władze|władze|lub|te|reżimy|lub|ci|potężni|męczą|ich|na dół|zużywają|ich|na dół|tworzą|miliony مقامات یا رژیم‌ها یا قدرتمندان آنها را خسته می‌کنند، فرسوده می‌کنند و میلیون‌ها As autoridades ou os regimes ou os poderosos os cansam, os desgastam, criam milhões Władze lub reżimy, lub potężni, wyczerpują ich, osłabiają, tworzą miliony Die Behörden oder die Regime oder die Mächtigen ermüden sie, zermürben sie, schaffen Millionen Otoritas atau rezim atau orang-orang berkuasa melelahkan mereka, menguras tenaga mereka, menciptakan jutaan Otoriteler ya da rejimler ya da güçlüler onları yıpratıyor, yıpratıyor, milyonlarca engel yaratıyor. Las autoridades o los regímenes o los poderosos los agotan, los desgastan, crean millones

In the past, kings used to discipline people with brute force through physical torture. no|o|passado|reis|costumavam|a|disciplinar|as pessoas|com|brutal|força|através de|física|tortura In|der|Vergangenheit|Könige|pflegten|zu|disziplinieren|Menschen|mit|brutaler|Gewalt|durch|körperliche|Folter -de|geçmişte|geçmiş|krallar|kullandılar|-mek için|disiplin etmek|insanları|ile|kaba|güç|aracılığıyla|fiziksel|işkence ||||||||||力|||拷問 در|گذشته|گذشته|پادشاهان|استفاده می کردند|به|تنبیه|مردم|با|وحشیانه|زور|از طریق|جسمی|شکنجه en|el|pasado|los reyes|solían|a|disciplinar|a las personas|con|brutal|fuerza|a través de|física|tortura di|masa|lalu|raja-raja|biasa|untuk|mendisiplinkan|orang-orang|dengan|kasar|kekuatan|melalui|fisik|penyiksaan W|przeszłości|przeszłości|królowie|używali|do|dyscyplinować|ludzi|za pomocą|brutalnej|siły|poprzez|fizyczną|torturę در گذشته، پادشاهان مردم را با زور و از طریق شکنجه جسمی تنبیه می‌کردند. No passado, os reis costumavam disciplinar as pessoas com força bruta através de tortura física. W przeszłości królowie dyscyplinowali ludzi brutalną siłą poprzez tortury fizyczne. In der Vergangenheit disziplinierten Könige die Menschen mit roher Gewalt durch körperliche Folter. Di masa lalu, raja-raja biasa mendisiplinkan orang dengan kekuatan kasar melalui penyiksaan fisik. Geçmişte, krallar insanları fiziksel işkence ile zorla disipline ederdi. En el pasado, los reyes solían disciplinar a las personas con fuerza bruta a través de la tortura física.

But in modern world, authorities and companies have created walls around them, which we call mas|em|moderna|mundo|autoridades|e|empresas|têm|criado|muros|ao redor|deles|que|nós|chamamos Aber|in|modern|Welt|Behörden|und|Unternehmen|haben|geschaffen|Mauern|um|sie|die|wir|nennen ama|-de|modern|dünya|otoriteler|ve|şirketler|sahipler|yarattılar|duvarlar|etrafında|onlara|ki|biz|çağırıyoruz |||||||||壁||||| اما|در|مدرن|جهان|مقامات|و|شرکت ها|دارند|ایجاد کرده اند|دیوارها|دور|آنها|که|ما|می نامیم pero|en|moderno|mundo|las autoridades|y|las empresas|han|creado|muros|alrededor de|ellos|los cuales|nosotros|llamamos tetapi|di|modern|dunia|otoritas|dan|perusahaan-perusahaan|telah|menciptakan|tembok-tembok|di sekitar|mereka|yang|kita|sebut Ale|w|nowoczesnym|świecie|władze|i|firmy|mają|stworzyły|mury|wokół|nich|które|my|nazywamy اما در دنیای مدرن، مقامات و شرکت‌ها دیوارهایی دور خود ایجاد کرده‌اند که ما آن را می‌نامیم Mas no mundo moderno, as autoridades e empresas criaram muros ao seu redor, que chamamos Jednak w nowoczesnym świecie władze i firmy stworzyły wokół siebie mury, które nazywamy Aber in der modernen Welt haben Behörden und Unternehmen Mauern um sich herum geschaffen, die wir Namun di dunia modern, otoritas dan perusahaan telah menciptakan tembok di sekitar mereka, yang kita sebut Ama modern dünyada, otoriteler ve şirketler etraflarına, engel olarak adlandırdığımız duvarlar ördü. Pero en el mundo moderno, las autoridades y las empresas han creado muros a su alrededor, que llamamos

bureaucracy or institutions as obstacles. burocracia|ou|instituições|como|obstáculos Bürokratie|oder|Institutionen|als|Hindernisse bürokrasi|veya|kurumlar|olarak|engeller ||機関|| بوروکراسی|یا|نهادها|به عنوان|موانع burocracia|o|instituciones|como|obstáculos birokrasi|atau|institusi|sebagai|rintangan biurokracja|lub|instytucje|jako|przeszkody 官僚主義や制度が障害となっている。 بوروکراسی یا نهادها به عنوان موانع. de burocracia ou instituições como obstáculos. biurokracją lub instytucjami jako przeszkodami. Bürokratie oder Institutionen als Hindernisse nennen. birokrasi atau institusi sebagai hambatan. bürokrasi veya kurumlar. burocracia o instituciones como obstáculos.

Bureaucracy seems almost inevitable in modern world. burocracia|parece|casi|inevitable|en|moderno|mundo بوروکراسی در دنیای مدرن تقریباً اجتناب‌ناپذیر به نظر می‌رسد. A burocracia parece quase inevitável no mundo moderno. Biurokracja wydaje się niemal nieunikniona w nowoczesnym świecie. Bürokratie scheint in der modernen Welt fast unvermeidlich zu sein. Birokrasi tampaknya hampir tak terhindarkan di dunia modern. Bürokrasi modern dünyada neredeyse kaçınılmaz görünüyor. La burocracia parece casi inevitable en el mundo moderno.

We see governments and companies have set up call centers or computerized systems that nosotros|vemos|gobiernos|y|empresas|han|establecido|arriba|llamadas|centros|o|computarizados|sistemas|que ما می‌بینیم که دولت‌ها و شرکت‌ها مراکز تماس یا سیستم‌های کامپیوتری راه‌اندازی کرده‌اند که Vemos que governos e empresas criaram centros de atendimento ou sistemas computadorizados que Widzimy, że rządy i firmy zakładają centra obsługi klienta lub zautomatyzowane systemy, które Wir sehen, dass Regierungen und Unternehmen Callcenter oder computergestützte Systeme eingerichtet haben, die Kita melihat pemerintah dan perusahaan telah mendirikan pusat panggilan atau sistem komputerisasi yang Hükümetlerin ve şirketlerin çağrı merkezleri veya bilgisayarlı sistemler kurduğunu görüyoruz. Vemos que los gobiernos y las empresas han establecido centros de llamadas o sistemas computarizados que

sometimes it feels that you are treated like zoo animals, all fenced up in a small maze a veces|se|siente|que|tú|eres|tratado|como|zoológico|animales|todos|cercados|arriba|en|un|pequeño|laberinto گاهی احساس می‌شود که مانند حیوانات باغ وحش با شما رفتار می‌شود، همه در یک هزارتوی کوچک محصور شده‌اند. às vezes parece que você é tratado como animais de zoológico, todos cercados em um pequeno labirinto czasami sprawiają, że czujesz się jak zwierzęta w zoo, wszystkie ogrodzone w małym labiryncie manchmal das Gefühl vermitteln, dass man wie Zootiere behandelt wird, alle eingezäunt in einem kleinen Labyrinth kadang-kadang terasa seperti Anda diperlakukan seperti hewan kebun binatang, semua terkurung dalam labirin kecil Bazen kendinizi bir hayvanat bahçesindeki hayvanlar gibi hissettiriyor, hepsi küçük bir labirentte kapana kısılmış. a veces se siente que te tratan como animales de zoológico, todos cercados en un pequeño laberinto

and labyrinth. y|laberinto و هزارتو. e labirinto. i labiryncie. und Irrgarten. dan labirin. ve labirent. y laberinto.

Kafka shows us that if our notion of human being is a myth, an illusion, so is the power Kafka|mostra|a nós|que|se|nossa|noção|de|humano|ser|é|um|mito|uma|ilusão|assim|é|o|poder Kafka|zeigt|uns|dass|wenn|unser|Vorstellung|von|menschlich|Sein|ist|ein|Mythos|eine|Illusion|so|ist|die|Macht Kafka|gösteriyor|bize|ki|eğer|bizim|kavram|-in|insan|varlık|-dir|bir|mit|bir|illüzyon|öyle|-dir|güç|güç ||||||||||||||幻想|||| کافکا|نشان می دهد|ما|که|اگر|ما|مفهوم|از|انسان|بودن|است|یک|افسانه|یک|توهم|بنابراین|است|آن|قدرت Kafka|muestra|a nosotros|que|si|nuestra|noción|de|humano|ser|es|un|mito|una|ilusión|así|es|el|poder Kafka|menunjukkan|kita|bahwa|jika|gagasan|gagasan|tentang|manusia|keberadaan|adalah|sebuah|mitos|sebuah|ilusi|jadi|adalah|kekuatan|kekuatan Kafka|pokazuje|nam|że|jeśli|nasze|pojęcie|o|ludzki|istocie|jest|mitem|mitem|iluzją|iluzją|tak|jest|ta|władza کافکا به ما نشان می‌دهد که اگر مفهوم ما از انسان یک افسانه و توهم باشد، قدرت نیز همین‌طور است. Kafka nos mostra que se nossa noção de ser humano é um mito, uma ilusão, o mesmo acontece com o poder Kafka pokazuje nam, że jeśli nasza koncepcja człowieka jest mitem, iluzją, to również władza Kafka zeigt uns, dass wenn unser Begriff des Menschen ein Mythos, eine Illusion ist, auch die Macht so ist. Kafka menunjukkan kepada kita bahwa jika pengertian kita tentang manusia adalah sebuah mitos, sebuah ilusi, maka begitu juga dengan kekuasaan Kafka, insan olma kavramımız bir mit, bir illüzyon ise, gücün de öyle olduğunu gösteriyor. Kafka nos muestra que si nuestra noción del ser humano es un mito, una ilusión, también lo es el poder

once we penetrate it. uma vez que|nós|penetrarmos|isso sobald|wir|eindringen|es bir kez|biz|nüfuz ederiz|ona ||それを突き破る| یک بار|ما|نفوذ کنیم|آن una vez|nosotros|penetramos|eso sekali|kita|menembus|itu gdy|my|przenikniemy|to زمانی که ما به آن نفوذ می‌کنیم. uma vez que o penetramos. gdy tylko ją przenikniemy. Sobald wir sie durchdringen. setelah kita menembusnya. Bir kez içine girdiğimizde. una vez que lo penetramos.

In other words, nothing lasts forever. em|outras|palavras|nada|dura|para sempre In|anderen|Worten|nichts|dauert|ewig içinde|diğer|kelimeler|hiçbir şey|sürer|sonsuza dek |||||永遠に به|دیگر|کلمات|هیچ چیز|پایدار می ماند|برای همیشه en|otras|palabras|nada|dura|para siempre Dalam|kata|lain|tidak ada|bertahan|selamanya In|inne|słowach|nic|trwa|na zawsze به عبارت دیگر، هیچ چیزی برای همیشه دوام نمی‌آورد. Em outras palavras, nada dura para sempre. Innymi słowy, nic nie trwa wiecznie. Mit anderen Worten, nichts währt ewig. Dengan kata lain, tidak ada yang abadi. Başka bir deyişle, hiçbir şey sonsuza dek sürmez. En otras palabras, nada dura para siempre.

Despite his pessimism, Kafka wasn't a defeatist. apesar de|seu|pessimismo|Kafka|não era|um|derrotista Trotz|seinem|Pessimismus|Kafka|war nicht|ein|Defätist rağmen|onun|karamsarlığı|Kafka|değildi|bir|yenilgici ||||||sconfitto ||||||敗北主義者 با وجود|او|بدبینی|کافکا|نبود|یک|شکست‌زده a pesar de|su|pesimismo|Kafka|no fue|un|derrotista meskipun|pesimisme|pesimisme|Kafka|tidak|seorang|pesimis Pomimo|jego|pesymizmu|Kafka|nie był|(nieokreślony)|pesymista با وجود بدبینی‌اش، کافکا تسلیم‌طلب نبود. Apesar de seu pessimismo, Kafka não era um derrotista. Pomimo swojego pesymizmu, Kafka nie był pesymistą. Trotz seines Pessimismus war Kafka kein Defätist. Meskipun pesimis, Kafka bukanlah seorang yang menyerah. Kafkanın karamsarlığına rağmen, o bir yenilgi kabul eden değildi. A pesar de su pesimismo, Kafka no era un derrotista.

Defeatists don't write or tell stories. derrotistas|não|escrevem|ou|contam|histórias Defätisten|(verneinendes Hilfsverb)|schreiben|oder|erzählen|Geschichten yenilgiyi kabul edenler|yapmazlar|yazmak|veya|anlatmak|hikayeler 敗北主義者||||| شکست‌طلبان|نمی|نویسند|یا|بگویند|داستان‌ها derrotistas|no|escriben|o|cuentan|historias orang yang menyerah|tidak|menulis|atau|menceritakan|cerita Defetyści|nie|piszą|lub|opowiadają|historie تسلیم‌طلبان نمی‌نویسند و داستان نمی‌گویند. Derrotistas não escrevem ou contam histórias. Defetyści nie piszą ani nie opowiadają historii. Niederlagen schreiben oder erzählen keine Geschichten. Orang yang pesimis tidak menulis atau menceritakan kisah. Yenik düşünenler yazmaz veya hikaye anlatmaz. Los derrotistas no escriben ni cuentan historias.

Kafka wrote about it consistently, until his very last breath. Kafka|escreveu|sobre|isso|consistentemente|até|seu|último|último|suspiro Kafka|schrieb|darüber|es|konsequent|bis|sein|sehr|letzter|Atem Kafka|yazdı|hakkında|onu|sürekli|-e kadar|onun|çok|son|nefes ||||一貫して|||||息 کافکا|نوشت|درباره|آن|به طور مداوم|تا|او|بسیار|آخرین|نفس Kafka|escribió|sobre|eso|consistentemente|hasta|su|último|último|aliento Kafka|menulis|tentang|itu|secara konsisten|sampai|napasnya|sangat|terakhir|napas Kafka|pisał|o|tym|konsekwentnie|aż do|jego|bardzo|ostatniego|oddechu کافکا به طور مداوم درباره آن نوشت، تا آخرین نفسش. Kafka escreveu sobre isso consistentemente, até seu último suspiro. Kafka pisał o tym konsekwentnie, aż do swojego ostatniego tchnienia. Kafka schrieb konsequent darüber, bis zu seinem letzten Atemzug. Kafka menulis tentang hal itu secara konsisten, hingga nafas terakhirnya. Kafka bunu sürekli yazdı, son nefesine kadar. Kafka escribió sobre ello de manera constante, hasta su último aliento.

So don't give up the fight for the individual. então|não|dê|para cima|a|luta|por|o|indivíduo Also|(verneinter Imperativ)|gib|auf|den|Kampf|für|das|Individuum bu yüzden|yapma|verme|pes etme|bu|mücadele|için|bu|birey پس|نکنید|بدهید|تسلیم|را|مبارزه|برای|فرد|فردی así que|no|des|por|la|lucha|por|el|individuo jadi|tidak|memberikan|menyerah|perjuangan|perjuangan|untuk|individu|individu Więc|nie|poddawaj|się|tę|walkę|o|jednostkę|jednostkę پس برای فردیت مبارزه را رها نکنید. Então não desista da luta pelo indivíduo. Więc nie rezygnuj z walki o jednostkę. Gib also den Kampf um das Individuum nicht auf. Jadi jangan menyerah dalam perjuangan untuk individu. Bu yüzden birey için savaşı bırakma. Así que no te rindas en la lucha por el individuo.

Authorities and companies have their resources, but individuals have their wit and dogged persistence. as autoridades|e|empresas|têm|seus|recursos|mas|indivíduos|têm|sua|inteligência|e|obstinada|persistência Behörden|und|Unternehmen|haben|ihre|Ressourcen|aber|Einzelpersonen|haben|ihre|Verstand|und|unermüdliche|Beharrlichkeit otoriteler|ve|şirketler|sahip|kendi|kaynaklar|ama|bireyler|sahip|kendi|zeka|ve|inatçı|azim ||||||||||ingegno||| ||||||||||知恵|||粘り強さ مقامات|و|شرکت ها|دارند|منابع خود|منابع|اما|افراد|دارند|هوش خود|هوش|و|سرسخت|پایداری autoridades|y|empresas|tienen|sus|recursos|pero|individuos|tienen|su|ingenio|y|tenaz|persistencia otoritas|dan|perusahaan|memiliki|sumber daya|sumber daya|tetapi|individu|memiliki|kecerdasan|kecerdasan|dan|gigih|ketekunan Władze|i|firmy|mają|swoje|zasoby|ale|jednostki|mają|swoje|inteligencję|i|upartą|wytrwałość مقامات و شرکت‌ها منابع خود را دارند، اما افراد دارای هوش و پایداری سرسخت هستند. As autoridades e as empresas têm seus recursos, mas os indivíduos têm sua astúcia e persistência obstinada. Władze i firmy mają swoje zasoby, ale jednostki mają swój spryt i upartą wytrwałość. Behörden und Unternehmen haben ihre Ressourcen, aber Einzelpersonen haben ihren Verstand und unermüdlichen Durchhaltewillen. Otoritas dan perusahaan memiliki sumber daya mereka, tetapi individu memiliki kecerdasan dan ketekunan yang gigih. Yetkililerin ve şirketlerin kaynakları var, ancak bireylerin zekası ve azmi var. Las autoridades y las empresas tienen sus recursos, pero los individuos tienen su ingenio y persistencia tenaz.

Lesson 9 Alienation is Universal lição|alienação|é|universal Lektion|Entfremdung|ist|universell ders|yabancılaşma|dır|evrensel |||普遍的 درس|بیگانگی|است|جهانی lección|alienación|es|universal pelajaran|alienasi|adalah|universal Lekcja|Alienacja|jest|Uniwersalna Lesson 9 疎外感は普遍的なもの درس 9 بیگانگی جهانی است. Lição 9 A alienação é universal Lekcja 9: Alienacja jest uniwersalna Lektion 9 Entfremdung ist universell Pelajaran 9 Alienasi adalah Universal Ders 9 Yabancılaşma Evrenseldir Lección 9 La alienación es universal

One of the most prevalent themes of Kafka's writing is alienation. um|de|os|mais|prevalentes|temas|de|Kafka|escrita|é|alienação Eines|der|die|meisten|vorherrschenden|Themen|des|Kafkas|Schreibens|ist|Entfremdung bir|in|en|en|yaygın|tema|in|Kafka'nın|yazımı|dır|yabancılaşma |||||テーマ||||| یکی|از|ِ|ِ|شایع|تم ها|ِ|کافکا|نوشتن|است|بیگانگی uno|de|los|más|prevalentes|temas|de|Kafka|escritura|es|alienación salah satu|dari|yang|paling|umum|tema|dari|Kafka|tulisan|adalah|alienasi Jeden|z|najważniejszych|najbardziej|powszechnych|tematów|pisania|Kafki|pisania|jest|alienacja یکی از رایج‌ترین مضامین نوشته‌های کافکا بیگانگی است. Um dos temas mais prevalentes na escrita de Kafka é a alienação. Jednym z najpowszechniejszych motywów w twórczości Kafki jest alienacja. Eines der häufigsten Themen in Kafkas Schreiben ist die Entfremdung. Salah satu tema yang paling umum dalam tulisan Kafka adalah alienasi. Kafka'nın yazılarındaki en yaygın temalardan biri yabancılaşmadır. Uno de los temas más prevalentes en la escritura de Kafka es la alienación.

Individuals are alienated from their families, communities and even from themselves. os indivíduos|estão|alienados|de|suas|famílias|comunidades|e|até|de|eles mesmos Individuen|sind|entfremdet|von|ihren|Familien|Gemeinschaften|und|sogar|von|sich selbst bireyler|dır|yabancılaşmış|den|kendi|aileleri|toplulukları|ve|hatta|den|kendileri |||||家族|コミュニティ|||| افراد|هستند|بیگانه|از|آنها|خانواده ها|جوامع|و|حتی|از|خودشان individuos|están|alienados|de|sus|familias|comunidades|y|incluso|de|sí mismos individu|berada|terasing|dari|keluarga|keluarga|komunitas|dan|bahkan|dari|diri mereka sendiri Osoby|są|wyobcowane|od|ich|rodzin|społeczności|i|nawet|od|siebie افراد از خانواده‌ها، جوامع و حتی از خودشان بیگانه هستند. Os indivíduos estão alienados de suas famílias, comunidades e até mesmo de si mesmos. Jednostki są odizolowane od swoich rodzin, społeczności, a nawet od samych siebie. Einzelpersonen sind von ihren Familien, Gemeinschaften und sogar von sich selbst entfremdet. Individu terasing dari keluarga, komunitas, dan bahkan dari diri mereka sendiri. Bireyler ailelerinden, topluluklarından ve hatta kendilerinden yabancılaşmışlardır. Los individuos están alienados de sus familias, comunidades e incluso de sí mismos.

His characters are distancing themselves from others or sometimes forced to isolation. seus|personagens|estão|distanciando|a si mesmos|de|outros|ou|às vezes|forçados|a|isolamento Seine|Charaktere|sind|distanzieren|sich|von|anderen|oder|manchmal|gezwungen|zur|Isolation onun|karakterleri|-dir|uzaklaştırma|kendilerini|-den|diğerlerinden|veya|bazen|zorlanmış|-e|izolasyona |||距離を置いている|||||||| او|شخصیت ها|هستند|فاصله گرفتن|خودشان|از|دیگران|یا|گاهی اوقات|مجبور|به|انزوا sus|personajes|están|distanciando|a sí mismos|de|otros|o|a veces|forzados|a|aislamiento dia|karakter|sedang|menjauhkan|diri mereka|dari|orang lain|atau|kadang-kadang|dipaksa|untuk|isolasi Jego|postacie|są|dystansują|siebie|od|innych|lub|czasami|zmuszone|do|izolacji شخصیت‌های او از دیگران فاصله می‌گیرند یا گاهی مجبور به انزوا می‌شوند. Seus personagens estão se distanciando dos outros ou às vezes forçados ao isolamento. Jego postacie dystansują się od innych lub czasami są zmuszone do izolacji. Seine Charaktere distanzieren sich von anderen oder sind manchmal zur Isolation gezwungen. Karakter-karakternya menjauh dari orang lain atau kadang-kadang terpaksa terisolasi. Karakterleri diğerlerinden uzaklaşıyor veya bazen izolasyona zorlanıyor. Sus personajes se están distanciando de los demás o a veces se ven forzados a la aislamiento.

Alienation is not a modern invention, but modernity made it universal. alienação|é|não|uma|moderna|invenção|mas|modernidade|tornou|isso|universal Entfremdung|ist|nicht|eine|moderne|Erfindung|sondern|Moderne|machte|sie|universell yabancılaşma|-dir|değil|bir|modern|icat|ama|modernlik|yaptı|onu|evrensel |||||発明||||| بیگانگی|است|نه|یک|مدرن|اختراع|اما|مدرنیته|ساخت|آن|جهانی la alienación|es|no|una|moderna|invención|sino|la modernidad|hizo|eso|universal alienasi|adalah|tidak|sebuah|modern|penemuan|tetapi|modernitas|membuat|itu|universal Alienacja|jest|nie|(nie tłumaczone)|nowoczesna|wynalazek|ale|nowoczesność|uczyniła|to|uniwersalnym بیگانگی اختراعی مدرن نیست، اما مدرنیته آن را جهانی کرده است. A alienação não é uma invenção moderna, mas a modernidade a tornou universal. Alienacja nie jest nowoczesnym wynalazkiem, ale nowoczesność uczyniła ją uniwersalną. Entfremdung ist keine moderne Erfindung, aber die Moderne hat sie universell gemacht. Alienasi bukanlah penemuan modern, tetapi modernitas menjadikannya universal. Yabancılaşma modern bir icat değildir, ancak modernlik onu evrensel hale getirmiştir. La alienación no es una invención moderna, pero la modernidad la hizo universal.

In recent months, we heard about the British royal family and how individuals felt excluded em|recente|meses|nós|ouvimos|sobre|a|britânica|real|família|e|como|indivíduos|se sentiram|excluídos In|letzten|Monaten|wir|hörten|über|die|britische|königliche|Familie|und|wie|Einzelpersonen|fühlten|ausgeschlossen -de|son|aylarda|biz|duyduk|hakkında|-i|Britanya|kraliyet|ailesi|ve|nasıl|bireyler|hissettiler|dışlanmış ||最近数ヶ月||聞いた|||イギリスの|王室|||||感じていた|排除された در|اخیر|ماه ها|ما|شنیدیم|درباره|خانواده|بریتانیایی|سلطنتی|خانواده|و|چگونه|افراد|احساس کردند|طرد شده en|recientes|meses|nosotros|escuchamos|sobre|la|británica|real|familia|y|cómo|individuos|se sintieron|excluidos dalam|terbaru|bulan|kami|mendengar|tentang|keluarga|Inggris|kerajaan|keluarga|dan|bagaimana|individu|merasa|terasing W|ostatnich|miesiącach|my|słyszeliśmy|o|(brak tłumaczenia)|brytyjskiej|królewskiej|rodzinie|i|jak|jednostki|czuły|wykluczone در ماه‌های اخیر، درباره خانواده سلطنتی بریتانیا و اینکه چگونه افراد احساس طرد شدن کردند، شنیدیم. Nos últimos meses, ouvimos sobre a família real britânica e como os indivíduos se sentiram excluídos. W ostatnich miesiącach słyszeliśmy o brytyjskiej rodzinie królewskiej i o tym, jak niektórzy czuli się wykluczeni. In den letzten Monaten hörten wir von der britischen Königsfamilie und wie sich Einzelne ausgeschlossen fühlten. Dalam beberapa bulan terakhir, kita mendengar tentang keluarga kerajaan Inggris dan bagaimana individu merasa terpinggirkan. Son aylarda, Britanya kraliyet ailesi hakkında ve bireylerin nasıl dışlandığını duyduk. En los últimos meses, escuchamos sobre la familia real británica y cómo los individuos se sintieron excluidos.

In pre-modern world, most humans were attached to a piece of land, either through ownership em|||mundo|a maioria|humanos|estavam|ligados|a|uma|pedaço|de|terra|ou|através de|propriedade In|||Welt|die meisten|Menschen|waren|gebunden|an|ein|Stück|von|Land|entweder|durch|Eigentum -de|||dünya|çoğu|insanlar|-dılar|bağlı|-e|bir|parça|-in|arazi|ya|-den|mülkiyet |前||||||||||||||所有権 در|||جهان|بیشتر|انسانها|بودند|وابسته|به|یک|قطعه|از|زمین|یا|از طریق|مالکیت en|||mundo|la mayoría|humanos|estaban|atados|a|una|pieza|de|tierra|ya sea|a través de|propiedad di|||dunia|sebagian besar|manusia|adalah|terikat|pada|sebuah|potongan|dari|tanah|baik|melalui|kepemilikan W|||świecie|większość|ludzi|byli|przywiązani|do|kawałka|kawałka|ziemi|ziemi|albo|przez|własność در دنیای پیشامدرن، بیشتر انسان‌ها به یک قطعه زمین وابسته بودند، یا از طریق مالکیت No mundo pré-moderno, a maioria dos humanos estava ligada a um pedaço de terra, seja por propriedade W świecie przednowoczesnym większość ludzi była związana z kawałkiem ziemi, albo poprzez własność In der vormodernen Welt waren die meisten Menschen an ein Stück Land gebunden, entweder durch Eigentum Di dunia pra-modern, sebagian besar manusia terikat pada sepetak tanah, baik melalui kepemilikan Modern öncesi dünyada, çoğu insan bir arazi parçasına bağlıydı, ya mülkiyet yoluyla En el mundo premoderno, la mayoría de los humanos estaban ligados a un pedazo de tierra, ya sea a través de la propiedad

or through slavery or through peasantry. ou|através de|escravidão|ou|através de|campesinato oder|durch||||Bauernschaft veya|-den|kölelik|veya|-den|köylü olma durumu |||||農民制度 یا|از طریق||||دهقانی o|a través de|esclavitud|o|a través de|campesinado atau|melalui|perbudakan|atau|melalui|status petani lub|przez|niewolnictwo|lub|przez|chłopstwo یا از طریق بردگی یا از طریق زراعت. ou por escravidão ou por servidão. albo poprzez niewolnictwo, albo poprzez chłopstwo. oder durch Sklaverei oder durch Bauernschaft. atau melalui perbudakan atau melalui petani. ya kölelik yoluyla ya da tarım işçiliği yoluyla. o a través de la esclavitud o del campesinado.

In today's world, most of us don't have any attachment to land or farming. em|de hoje|mundo|a maioria|de|nós|não|temos|nenhum|apego|a|terra|ou|agricultura In|heutigen|Welt|die meisten|von|uns|nicht|haben|irgendeine|Bindung|an|Land|oder|Landwirtschaft -de|bugünün|dünyası|çoğu|-in|biz|-mıyoruz|sahip|herhangi bir|bağlılık|-e|arazi|veya|tarım |||||||||愛着||||農業 در|امروز|جهان|بیشتر|از|ما|نداریم|داریم|هیچ|وابستگی|به|زمین|یا|کشاورزی en|de hoy|mundo|la mayoría|de|nosotros|no|tienen|ningún|apego|a|tierra|o|agricultura di|hari ini|dunia|sebagian besar|dari|kita|tidak|memiliki|apapun|keterikatan|pada|tanah|atau|pertanian W|dzisiejszym|świecie|większość|z|nas|nie|ma|żadnego|przywiązania|do|ziemi|lub|rolnictwa در دنیای امروز، بیشتر ما هیچ وابستگی به زمین یا کشاورزی نداریم. No mundo de hoje, a maioria de nós não tem nenhuma ligação com a terra ou a agricultura. W dzisiejszym świecie większość z nas nie ma żadnego związku z ziemią ani rolnictwem. In der heutigen Welt haben die meisten von uns keine Bindung mehr an Land oder Landwirtschaft. Di dunia saat ini, sebagian besar dari kita tidak memiliki ikatan dengan tanah atau pertanian. Bugünün dünyasında, çoğumuzun araziye veya tarıma herhangi bir bağlılığı yok. En el mundo actual, la mayoría de nosotros no tenemos ningún apego a la tierra o a la agricultura.

We don't really care, I mean most of us. nós|não|realmente|nos importamos|eu|quero dizer|a maior parte|de|nós Wir|(verneinendes Verb)|wirklich|kümmern|ich|meine|die meisten|von|uns biz|değil|gerçekten|umursamak|ben|demek|çoğu|-nın|bize |||||つまり||| ما|نمی|واقعاً|اهمیت می‌دهیم|من|منظورم|بیشتر|از|ما nosotros|no|realmente|importamos|yo|quiero decir|la mayoría|de|nosotros kita|tidak|benar-benar|peduli|saya|maksud|sebagian besar|dari|kita My|nie|naprawdę|obchodzi|ja|mam na myśli|większość|z|nas ما واقعاً اهمیتی نمی‌دهیم، منظورم این است که بیشتر ما. Na verdade, não nos importamos, quero dizer, a maioria de nós. Tak naprawdę nie obchodzi nas to, mam na myśli większość z nas. Es interessiert uns nicht wirklich, ich meine, die meisten von uns. Kita sebenarnya tidak peduli, maksud saya kebanyakan dari kita. Gerçekten umursamıyoruz, yani çoğumuz. Realmente no nos importa, quiero decir, la mayoría de nosotros.

What modernity did to us to turn us into product, we have become like commodities. o que|a modernidade|fez|para|nós||||em|produto|nós|temos|nos tornamos|como|mercadorias Was|Modernität|tat|zu|uns|zu|verwandeln|uns|in|Produkt|wir|haben|geworden|wie|Waren ne|modernlik|yaptı|-e|bize|-e|dönüştürmek|bizi|-e|ürün|biz|sahip|olmak|gibi|mallar ||||||||||||||商品 چه|مدرنیته|کرد|به|ما|به|تبدیل|ما|به|محصول|ما|داریم|شده ایم|مانند|کالاها lo que|la modernidad|hizo|a|nosotros|para|convertir|nos|en|producto|nosotros|hemos|convertido|como|mercancías apa|modernitas|melakukan|kepada|kita|untuk|mengubah|kita|menjadi|produk|kita|telah|menjadi|seperti|komoditas Co|nowoczesność|zrobiła|nam|nas|aby|przekształcić|nas|w|produkt|my|mamy|staliśmy się|jak|towarami مدرنیته چه بر سر ما آورد که ما را به محصول تبدیل کرد، ما مانند کالاها شده‌ایم. O que a modernidade fez conosco para nos transformar em produtos, nos tornamos como mercadorias. To, co nowoczesność zrobiła z nami, abyśmy stali się produktami, staliśmy się jak towary. Was die Moderne mit uns gemacht hat, um uns zu Produkten zu machen, wir sind wie Waren geworden. Apa yang dilakukan modernitas kepada kita sehingga kita menjadi produk, kita telah menjadi seperti komoditas. Modernitenin bize yaptığı, bizi bir ürün haline getirmek, artık birer mal gibi olduk. Lo que la modernidad hizo con nosotros para convertirnos en productos, nos hemos convertido en mercancías.

In our information is used as product and sold by social media companies. em|nossa|informação|é|usada|como|produto|e|vendida|por|social|mídia|empresas In|unsere|Informationen|ist|verwendet|als|Produkt|und|verkauft|von|sozialen|Medien|Unternehmen içinde|bizim|bilgi|-dir|kullanılıyor|olarak|ürün|ve|satılıyor|tarafından|sosyal|medya|şirketler ||||||||販売される|||メディア| در|ما|اطلاعات|است|استفاده می شود|به عنوان|محصول|و|فروخته می شود|توسط|اجتماعی|رسانه|شرکت ها en|nuestra|información|es|utilizada|como|producto|y|vendida|por|social|medios|empresas dalam|informasi kita|informasi|adalah|digunakan|sebagai|produk|dan|dijual|oleh|media|media|perusahaan W|nasze|informacje|jest|używana|jako|produkt|i|sprzedawana|przez|społecznościowe|media|firmy 私たちの情報は製品として使用され、ソーシャルメディア企業によって販売されます。 در اطلاعات ما به عنوان محصول استفاده می‌شود و توسط شرکت‌های رسانه‌های اجتماعی فروخته می‌شود. Em nossa informação é usada como produto e vendida por empresas de mídia social. W naszej informacji jest używana jako produkt i sprzedawana przez firmy mediów społecznościowych. In unserer Information wird als Produkt verwendet und von sozialen Medienunternehmen verkauft. Dalam informasi kita digunakan sebagai produk dan dijual oleh perusahaan media sosial. Bilgimiz ürün olarak kullanılıyor ve sosyal medya şirketleri tarafından satılıyor. Nuestra información se utiliza como producto y es vendida por las empresas de redes sociales.

We track our own very movement every day and pass that information to these giant media nós|rastreamos|nosso|próprio|muito|movimento|cada|dia|e|passamos|essa|informação|para|esses|gigantes|meios de comunicação Wir|verfolgen|unser|eigenes|sehr|Bewegung|jede|Tag|und|geben|diese|Informationen|an|diese|riesigen|Medien biz|izliyoruz|kendi|kendi|çok|hareket|her|gün|ve|aktarıyoruz|o|bilgi|için|bu|dev|medya |||||動き|||||||||巨大な| ما|ردیابی میکنیم|خود|خود|بسیار|حرکت|هر|روز|و|منتقل میکنیم|آن|اطلاعات|به|این|غول پیکر|رسانه ها nosotros|rastreamos|nuestro|propio|mismo|movimiento|cada|día|y|pasamos|esa|información|a|estas|gigantes|medios kami|melacak|gerakan|sendiri|sangat|gerakan|setiap|hari|dan|mengirim|informasi itu||kepada|perusahaan-perusahaan|raksasa|media My|śledzimy|nasze|własne|bardzo|ruch|każdy|dzień|i|przekazujemy|te|informacje|do|tych|gigantycznych|mediów ما هر روز حرکات خود را ردیابی می‌کنیم و آن اطلاعات را به این رسانه‌های غول‌پیکر منتقل می‌کنیم. Nós rastreamos nosso próprio movimento todos os dias e passamos essa informação para essas gigantescas empresas de mídia. Codziennie śledzimy nasze własne ruchy i przekazujemy te informacje tym wielkim mediom. Wir verfolgen unsere eigenen Bewegungen jeden Tag und geben diese Informationen an diese riesigen Medienunternehmen weiter. Kami melacak setiap gerakan kami setiap hari dan menyampaikan informasi itu kepada perusahaan media raksasa ini. Her gün kendi hareketlerimizi takip ediyoruz ve bu bilgiyi bu dev medya şirketlerine iletiyoruz. Rastreamos nuestro propio movimiento todos los días y pasamos esa información a estos gigantes de los medios.

companies to use it to sell us products or sometimes use to manipulate us in some way. empresas|para|usam|isso|a|vender|nós|produtos|ou|às vezes|usam|a|manipular|nós|em|alguma|maneira Unternehmen|zu|nutzen|es|um|verkaufen|uns|Produkte|oder|manchmal|nutzen|um|manipulieren|uns|in|irgendeiner|Weise şirketler|için|kullanmak|onu|için|satmak|bize|ürünler|veya|bazen|kullanmak|için|manipüle etmek|bizi|içinde|bazı|şekilde ||||||||||||操作する|||| شرکتها|برای|استفاده|آن|برای|فروش|ما|محصولات|یا|گاهی اوقات|استفاده|برای|دستکاری|ما|در|برخی|راه compañías|para|usar|eso|para|vender|nos|productos|o|a veces|usan|para|manipular|nosotros|en|alguna|manera perusahaan|untuk|menggunakan|itu|untuk|menjual|kami|produk|atau|kadang-kadang|menggunakan|untuk|memanipulasi|kami|dalam|beberapa|cara firmy|aby|używały|to|do|sprzedać|nam|produkty|lub|czasami|używają|do|manipulować|nas|w|jakiś|sposób شرکت‌ها از آن برای فروش محصولات به ما استفاده می‌کنند یا گاهی اوقات برای دستکاری ما به نوعی استفاده می‌کنند. Elas usam isso para nos vender produtos ou, às vezes, para nos manipular de alguma forma. Firmy te wykorzystują je do sprzedaży nam produktów lub czasami do manipulowania nami w jakiś sposób. Diese nutzen es, um uns Produkte zu verkaufen oder manchmal, um uns auf irgendeine Weise zu manipulieren. Perusahaan-perusahaan itu menggunakannya untuk menjual produk kepada kami atau kadang-kadang menggunakannya untuk memanipulasi kami dengan cara tertentu. Bunu ürün satmak için kullanıyorlar ya da bazen bizi bir şekilde manipüle etmek için. Las empresas para que la usen para vendernos productos o a veces para manipularnos de alguna manera.

Modern life to some extent resembles a zoo. moderna|vida|a|algum|medida|se assemelha|um|zoológico Modern|Leben|zu|einige|Ausmaß|ähnelt|ein|Zoo modern|yaşam|için|bazı|ölçüde|benziyor|bir|hayvanat bahçesi |||||似ている|| مدرن|زندگی|به|برخی|حدی|شبیه|یک|باغ وحش moderna|vida|a|cierto|grado|se asemeja|un|zoológico modern|kehidupan|untuk|beberapa|tingkat|mirip|sebuah|kebun binatang Nowoczesne|życie|w|pewnym|stopniu|przypomina|jeden|zoo زندگی مدرن تا حدی شبیه به یک باغ وحش است. A vida moderna, até certo ponto, se assemelha a um zoológico. Nowoczesne życie w pewnym sensie przypomina zoo. Das moderne Leben ähnelt bis zu einem gewissen Grad einem Zoo. Kehidupan modern sampai batas tertentu mirip dengan kebun binatang. Modern yaşam bir bakıma bir hayvanat bahçesini andırıyor. La vida moderna, hasta cierto punto, se asemeja a un zoológico.

Safer, relatively more comfortable, but at the same time there are rules and boundaries. mais seguro|relativamente|mais|confortável|mas|em|o|mesmo|tempo|há|são|regras|e|limites Sicherer|relativ|mehr|komfortabel|aber|gleichzeitig|den|gleichen|Zeit|es|gibt|Regeln|und|Grenzen daha güvenli|nispeten|daha|konforlu|ama|-de|aynı|aynı|zamanda|orada|var|kurallar|ve|sınırlar より安全|||||||||||||境界 ایمن تر|نسبتاً|بیشتر|راحت|اما|در|همان|همان|زمان|وجود دارد|هستند|قوانین|و|مرزها más seguro|relativamente|más|cómodo|pero|a|las|misma|vez|hay|hay|reglas|y|límites lebih aman|relatif|lebih|nyaman|tetapi|pada|saat|yang sama|waktu|ada||aturan|dan|batasan Bezpieczniejszy|stosunkowo|bardziej|komfortowy|ale|w|tym|tym|czasie|tam|są|zasady|i|granice ایمن‌تر، نسبتاً راحت‌تر، اما در عین حال قوانین و مرزهایی وجود دارد. Mais segura, relativamente mais confortável, mas ao mesmo tempo há regras e limites. Bezpieczniejsze, stosunkowo bardziej komfortowe, ale jednocześnie istnieją zasady i granice. Sicherer, relativ komfortabler, aber gleichzeitig gibt es Regeln und Grenzen. Lebih aman, relatif lebih nyaman, tetapi pada saat yang sama ada aturan dan batasan. Daha güvenli, nispeten daha konforlu, ama aynı zamanda kurallar ve sınırlar var. Más segura, relativamente más cómoda, pero al mismo tiempo hay reglas y límites.

Despite all his pessimism, doom and gloom in Kafka's writing, he didn't resign. apesar de|todo|seu|pessimismo|desgraça|e|tristeza|em|Kafka|escrita|ele|não|resignou Trotz|allem|seinen|Pessimismus|Untergang|und|Traurigkeit|in|Kafkas|Schreiben|er|nicht|aufgeben -e rağmen|tüm|onun|karamsarlığı|felaket|ve|kasvet|-de|Kafka'nın|yazımında|o|-medi|istifa etmek ||||||||||||辞めなかった با وجود|تمام|او|بدبینی|ناامیدی|و|افسردگی|در|کافکا|نوشتار|او|نمی|استعفا داد a pesar de|todo|su|pesimismo|fatalismo|y|tristeza|en|Kafka|escritura|él|no|se resignó meskipun|semua|||kehancuran|dan|kesedihan|dalam|Kafka|tulisan|dia|tidak|mengundurkan diri Pomimo|całego|jego|pesymizmu|zagłady|i|ponurości|w|Kafki|pisaniu|on|nie|zrezygnował با وجود تمام بدبینی، ناامیدی و تاریکی در نوشته‌های کافکا، او تسلیم نشد. Apesar de todo seu pessimismo, desespero e melancolia na escrita de Kafka, ele não se resignou. Pomimo całego swojego pesymizmu, katastrofizmu i mrocznych nastrojów w twórczości Kafki, nie zrezygnował. Trotz all seines Pessimismus, Unheils und Düsternis in Kafkas Schreiben gab er nicht auf. Meskipun semua pesimisme, kehampaan, dan kegelapan dalam tulisan Kafka, dia tidak menyerah. Kafka'nın yazılarındaki tüm karamsarlığına, felaket ve kasvetine rağmen, pes etmedi. A pesar de todo su pesimismo, fatalismo y oscuridad en la escritura de Kafka, no se rindió.

Instead he used every free hour of his time to write and tell stories. em vez disso|ele|usou|cada|livre|hora|de|seu|tempo|para|escrever|e|contar|histórias Stattdessen|er|nutzte|jede|freie|Stunde|von|seiner|Zeit|um|zu schreiben|und|zu erzählen|Geschichten bunun yerine|o|kullandı|her|boş|saat|-in|onun|zamanı|-mek için|yazmak|ve|anlatmak|hikayeler |||||時間|||||||| به جای آن|او|استفاده کرد|هر|آزاد|ساعت|از|او|زمان|برای|نوشتن|و|گفتن|داستان ها en cambio|él|usó|cada|libre|hora|de|su|tiempo|para|escribir|y|contar|historias sebagai gantinya|dia|menggunakan|setiap|waktu|jam|dari|waktu|waktu|untuk|menulis|dan|menceritakan|cerita Zamiast|on|wykorzystał|każdą|wolną|godzinę|z|jego|czas|do|pisania|i|opowiadania|historie در عوض، او هر ساعت آزاد از وقتش را به نوشتن و گفتن داستان‌ها اختصاص داد. Em vez disso, ele usou cada hora livre de seu tempo para escrever e contar histórias. Zamiast tego wykorzystywał każdą wolną godzinę swojego czasu na pisanie i opowiadanie historii. Stattdessen nutzte er jede freie Stunde seiner Zeit, um zu schreiben und Geschichten zu erzählen. Sebaliknya, dia menggunakan setiap jam luang untuk menulis dan bercerita. Bunun yerine, her boş saatini yazmak ve hikayeler anlatmak için kullandı. En cambio, utilizó cada hora libre de su tiempo para escribir y contar historias.

He dedicated his life to the art of storytelling. ele|dedicou|sua|vida|a|a|arte|de|contar histórias Er|widmete|sein|Leben|der||Kunst|des|Geschichtenerzählens o|adadı|onun|hayatı|-e|-e|sanat|-ın|hikaye anlatımı |捧げた|||||||物語の語り او|وقف کرد|او|زندگی|به|هنر|هنر|از|داستان‌گویی él|dedicó|su|vida|a|el|arte|de|contar historias dia|mendedikasikan|hidupnya|hidup|untuk|seni|seni|dari|bercerita On|poświęcił|swoje|życie|sztuce|opowiadania|||opowiadania او زندگی‌اش را به هنر داستان‌گویی اختصاص داد. Ele dedicou sua vida à arte de contar histórias. Poświęcił swoje życie sztuce opowiadania. Er widmete sein Leben der Kunst des Geschichtenerzählens. Dia mengabdikan hidupnya untuk seni bercerita. Hayatını hikaye anlatma sanatına adadı. Dedicó su vida al arte de contar historias.

One of the most haunting aspects of Kafka is his powerful voice. um|de|os|mais|assombrosos|aspectos|de|Kafka|é|sua|poderosa|voz Einer|von|den|am|eindringlichsten|Aspekten|von|Kafka|ist|seine|kraftvolle|Stimme bir|-in|en|en|akıldan çıkmayan|yönleri|-in|Kafka|-dir|onun|güçlü|sesi ||||心に残る|側面|||||| یکی|از|آن|ترین|تسخیرکننده|جنبه ها|از|کافکا|است|صدای|قدرتمند|صدا uno|de|los|más|inquietantes|aspectos|de|Kafka|es|su|poderosa|voz satu|dari|yang|paling|menghantui|aspek|dari|Kafka|adalah|suaranya|kuat| Jeden|z|najbardziej|najbardziej|przejmujących|aspektów|Kafki||jest|jego|potężny|głos یکی از جنبه‌های تسخیرکننده کافکا، صدای قدرتمند اوست. Um dos aspectos mais assombrosos de Kafka é sua poderosa voz. Jednym z najbardziej przejmujących aspektów Kafki jest jego potężny głos. Einer der eindringlichsten Aspekte von Kafka ist seine kraftvolle Stimme. Salah satu aspek yang paling menghantui dari Kafka adalah suaranya yang kuat. Kafka'nın en etkileyici yönlerinden biri güçlü sesidir. Uno de los aspectos más inquietantes de Kafka es su poderosa voz.

So having a voice is one of the best thing you can have. então|ter|uma|voz|é|uma|de|as|melhores|coisas|você|pode|ter Also|haben|eine|Stimme|ist|eine|der|die|besten|Dinge|du|kannst|haben bu yüzden|sahip olmak|bir|ses|-dir|bir|-in|en|en iyi|şey|sen|-ebilmek|sahip olmak |持つこと||||||||||| پس|داشتن|یک|صدا|است|یکی|از|بهترین|بهترین|چیز|تو|می توانی|داشته باشی así|tener|una|voz|es|uno|de|las|mejores|cosas|tú|puedes|tener jadi|memiliki|sebuah|suara|adalah|salah satu|dari|yang|terbaik|hal|kamu|bisa|memiliki Więc|posiadanie|jeden|głos|jest|jedną|z|najlepszych|najlepszych|rzeczy|ty|możesz|mieć بنابراین داشتن یک صدا یکی از بهترین چیزهایی است که می‌توانید داشته باشید. Portanto, ter uma voz é uma das melhores coisas que você pode ter. Posiadanie głosu to jedna z najlepszych rzeczy, jakie możesz mieć. Eine Stimme zu haben, ist eine der besten Dinge, die man haben kann. Jadi memiliki suara adalah salah satu hal terbaik yang bisa Anda miliki. Bir sese sahip olmak, sahip olabileceğiniz en iyi şeylerden biridir. Así que tener una voz es una de las mejores cosas que puedes tener.

It's in a way a debt to your community, society to tell your stories and those around you. é|em|uma|maneira|uma|dívida|para|sua|comunidade|sociedade|a|contar|suas|histórias|e|aquelas|ao redor|você Es|in|eine|Weise|eine|Schuld|an|deine|Gemeinschaft|Gesellschaft|zu|erzählen|deine|Geschichten|und|die|um|dich bu|içinde|bir|yol|bir|borç|-e|senin|topluluk|toplum|-e|anlatmak|senin|hikayelerin|ve|o|çevresinde|sen |||||借り|||||||||||| این|در|یک|راه|یک|بدهی|به|شما|جامعه|جامعه|به|گفتن|شما|داستانها|و|آنها|اطراف|شما es|en|una|manera|una|deuda|a|tu|comunidad|sociedad|a|contar|tus|historias|y|esas|alrededor|ti itu adalah|dalam|sebuah|cara|sebuah|utang|kepada|komunitasmu||masyarakat|untuk|menceritakan|kisahmu|cerita|dan|mereka|di sekitar|kamu To jest|w|pewien|sposób|dług|dług|wobec|twojej|społeczności|społeczeństwa|aby|opowiedzieć|twoje|historie|i|te|wokół|ciebie 自分の物語を伝えることは、ある意味、自分のコミュニティや社会に対する恩返しでもある。 به نوعی این یک بدهی به جامعه و اجتماع شماست که داستان‌های خود و اطرافیانتان را بگویید. De certa forma, é uma dívida com sua comunidade, sociedade, contar suas histórias e as daqueles ao seu redor. W pewnym sensie jest to dług wobec twojej społeczności, społeczeństwa, aby opowiadać swoje historie i historie tych wokół ciebie. Es ist gewissermaßen eine Schuld gegenüber deiner Gemeinschaft, der Gesellschaft, deine Geschichten und die der Menschen um dich herum zu erzählen. Ini adalah cara untuk membayar utang kepada komunitas Anda, masyarakat untuk menceritakan kisah Anda dan orang-orang di sekitar Anda. Bir bakıma, hikayelerinizi ve çevrenizdeki insanların hikayelerini anlatmak, topluluğunuza, toplumunuza bir borçtur. Es, de alguna manera, una deuda con tu comunidad, la sociedad, contar tus historias y las de quienes te rodean.

Kafka spent years perfecting his craft and he was never happy about it. Kafka|passou|anos|aperfeiçoando|seu|ofício|e|ele|estava|nunca|feliz|sobre|isso Kafka|verbrachte|Jahre|Perfektionierung|sein|Handwerk|und|er|war|nie|glücklich|über|es Kafka|harcadı|yıllar|mükemmelleştirmek|onun|sanatı|ve|o|-di|asla|mutlu|hakkında|bu |||||技術||||||| کافکا|صرف کرد|سالها|کامل کردن|او|هنر|و|او|بود|هرگز|خوشحال|در مورد|آن Kafka|pasó|años|perfeccionando|su|oficio|y|él|estaba|nunca|feliz|acerca|eso Kafka|menghabiskan|tahun|menyempurnakan|kerajinan|kerajinan|dan|dia|adalah|tidak pernah|bahagia|tentang|itu Kafka|spędził|lata|doskonaląc|jego|rzemiosło|i|on|był|nigdy|szczęśliwy|z|tym کافکا سال‌ها در حال بهبود مهارتش بود و هرگز از آن راضی نبود. Kafka passou anos aperfeiçoando seu ofício e nunca ficou satisfeito com isso. Kafka spędził lata na doskonaleniu swojego rzemiosła i nigdy nie był z tego zadowolony. Kafka verbrachte Jahre damit, sein Handwerk zu perfektionieren, und er war nie zufrieden damit. Kafka menghabiskan bertahun-tahun untuk menyempurnakan keterampilannya dan dia tidak pernah puas dengan itu. Kafka, zanaatını mükemmelleştirmek için yıllar harcadı ve asla bundan memnun olmadı. Kafka pasó años perfeccionando su arte y nunca estuvo satisfecho con ello.

The reason none of his novels were given any proper ending was because Kafka was still a|razão|nenhum|de|seus|romances|foram|dado|qualquer|adequado|final|foi|porque|Kafka|estava|ainda Der|Grund|keiner|von|seine|Romane|waren|gegeben|irgendein|richtig|Ende|war|weil|Kafka|war|immer noch bu|sebep|hiçbiri|-in|onun|romanları|-di|verilmiş|herhangi bir|uygun|son|-di|çünkü|Kafka|-di|hala |||||||||適切な|||||| (مفرد)|دلیل|هیچ کدام|از|او|رمان ها|بودند|داده شد|هیچ|مناسب|پایان|بود|زیرا|کافکا|بود|هنوز la|razón|ninguno|de|sus|novelas|fueron|dados|ningún|adecuado|final|fue|porque|Kafka|estaba|todavía itu|alasan|tidak ada|dari|novelnya|novel|di|berikan|apapun|yang tepat|akhir|itu|karena|Kafka|itu|masih (nieokreślony artykuł)|powód|żaden|(przyimek)|jego|powieści|były|nadane|jakiekolwiek|właściwe|zakończenie|był|ponieważ|Kafka|był|wciąż دلیل اینکه هیچ‌یک از رمان‌های او پایان مناسبی نداشتند این بود که کافکا هنوز A razão pela qual nenhum de seus romances teve um final adequado foi porque Kafka ainda estava Powodem, dla którego żaden z jego powieści nie miał odpowiedniego zakończenia, było to, że Kafka wciąż Der Grund, warum keines seiner Romane ein richtiges Ende hatte, war, weil Kafka noch Alasan mengapa tidak ada satu pun novel yang diberi akhir yang tepat adalah karena Kafka masih Hiçbir romanına uygun bir son verilmemesinin nedeni, Kafka'nın hala La razón por la que ninguna de sus novelas tuvo un final adecuado fue porque Kafka aún estaba

honing his craft. aprimorando|seu|ofício Verfeinern|sein|Handwerk keskinleştiriyordu|onun|zanaatı 磨く|| تیز کردن|مهارتش|هنر perfeccionando|su|oficio mengasah|kerajinan| szlifowanie|jego|rzemiosła تکمیل مهارت خود. aperfeiçoando seu ofício. doskonalił swój warsztat. an seinem Handwerk feilte. mengasah keterampilannya. ustalığını geliştirmesiyle ilgiliydi. perfeccionando su oficio.

He was diligent, he wanted more precision in his writing. ele|foi|diligente|ele|queria|mais|precisão|em|sua|escrita Er|war|fleißig|er|wollte|mehr|Präzision|in|seinem|Schreiben o|-di|çalışkan|o|istedi|daha|kesinlik|-de|onun|yazımı ||勤勉な||||||| او|بود|کوشا|او|خواست|بیشتر|دقت|در|او|نوشتن él|estaba|diligente|él|quería|más|precisión|en|su|escritura dia|itu|rajin|dia|ingin|lebih|ketepatan|dalam|tulisannya| On|był|pilny|on|chciał|więcej|precyzji|w|jego|pisaniu او کوشا بود و می‌خواست دقت بیشتری در نوشتن خود داشته باشد. Ele era diligente, queria mais precisão em sua escrita. Był pracowity, chciał większej precyzji w swoim pisaniu. Er war fleißig, er wollte mehr Präzision in seinem Schreiben. Dia rajin, dia menginginkan lebih banyak ketepatan dalam tulisannya. Çalışkan biriydi, yazımında daha fazla kesinlik istiyordu. Era diligente, quería más precisión en su escritura.

hand he found writing and storytelling as his savior from the monotony of life and work. él|encontró|escritura|y|narración|como|su|salvador|de|la||de|la|vida|y|trabajo 彼は、書くこと、物語ることが人生と仕事の単調さからの救世主であることに気づいた。 نوشتن و داستان‌گویی را نجات‌دهنده‌ای از یکنواختی زندگی و کارش یافت. ele encontrou a escrita e a narrativa como seu salvador da monotonia da vida e do trabalho. w ręku znalazł pisanie i opowiadanie jako swoje zbawienie od monotonii życia i pracy. In der Schriftstellerei fand er sein Heilmittel gegen die Monotonie des Lebens und der Arbeit. tangannya menemukan menulis dan bercerita sebagai penyelamatnya dari kebosanan hidup dan pekerjaan. Elinde yazı yazma ve hikaye anlatma, hayatın ve işin monotonluğundan kurtuluşu olarak buldu. con la mano encontró la escritura y la narración como su salvación de la monotonía de la vida y el trabajo.

It was his craft but also his escape. Eso|fue|su|oficio|pero|también|su|escape این کار او بود اما همچنین فراری برای او. Era sua arte, mas também sua fuga. To było jego rzemiosło, ale także jego ucieczka. Es war sein Handwerk, aber auch sein Ausweg. Itu adalah keterampilannya tetapi juga pelariannya. Bu onun zanaatıydı ama aynı zamanda kaçışıydı. Era su oficio pero también su escape.

It was his goal but also his hobby. Eso|fue|su|meta|pero|también|su|pasatiempo این هدف او بود اما همچنین سرگرمی او. Era seu objetivo, mas também seu hobby. To był jego cel, ale także jego hobby. Es war sein Ziel, aber auch sein Hobby. Itu adalah tujuannya tetapi juga hobinya. Bu onun hedefiydi ama aynı zamanda hobisiydi. Era su objetivo pero también su pasatiempo.

He was artistic but also found the art itself his cure, his healing. él|fue|artístico|pero|también|encontró|el|arte|mismo|su|cura|su|sanación او هنرمند بود اما همچنین هنر را درمان و شفای خود می‌دانست. Ele era artístico, mas também encontrou a arte em si como sua cura, sua recuperação. Był artystyczny, ale także odkrył, że sama sztuka jest jego lekarstwem, jego uzdrowieniem. Er war künstlerisch, fand aber auch in der Kunst selbst seine Heilung. Dia artistik tetapi juga menemukan seni itu sendiri sebagai obatnya, penyembuhnya. Sanatsal biriydi ama sanatı kendisi de onun şifası, iyileşmesiydi. Era artístico pero también encontró en el arte mismo su cura, su sanación.

So Kafka teaches us that despite the fact that life has no inherent meaning, is full então|Kafka|ensina|a nós|que|apesar de|o|fato|que|a vida|tem|nenhum|inerente|significado|é|cheia So|Kafka|lehrt|uns|dass|trotz|das|Tatsache|dass|Leben|hat|kein|inhärent|Bedeutung|ist|voll bu yüzden|Kafka|öğretiyor|bize|ki|rağmen|bu|gerçek|ki|yaşam|var|hiç|içsel|anlam|dır|dolu ||教える||||||||||||| پس|کافکا|به ما می‌آموزد|ما|که|با وجود|آن|واقعیت|که|زندگی|دارد|هیچ|ذاتی|معنای|است|پر así|Kafka|enseña|a nosotros|que|a pesar|de|hecho|que|la vida|tiene|no|inherente|significado|está|llena jadi|Kafka|mengajarkan|kita|bahwa|meskipun|itu|fakta|bahwa|hidup|memiliki|tidak|melekat|makna|adalah|penuh Więc|Kafka|uczy|nas|że|pomimo|(brak tłumaczenia)|fakt|że|życie|ma|(brak tłumaczenia)|wrodzonego|sensu|jest|pełne پس کافکا به ما می‌آموزد که با وجود اینکه زندگی هیچ معنای ذاتی ندارد و پر از شکست‌ها و موانع است، تنها چیزی که می‌توانید انجام دهید این است که داستان بگویید. Assim, Kafka nos ensina que apesar do fato de que a vida não tem um significado inerente, é cheia Więc Kafka uczy nas, że pomimo faktu, że życie nie ma wrodzonego sensu, jest pełne So lehrt uns Kafka, dass das Leben trotz der Tatsache, dass es keine inhärente Bedeutung hat, voller Jadi Kafka mengajarkan kita bahwa meskipun hidup tidak memiliki makna yang melekat, penuh Kafka bize hayatın doğasında bir anlam olmadığını, başarısızlıklar ve engellerle dolu olduğunu öğretir. Así que Kafka nos enseña que a pesar de que la vida no tiene un significado inherente, está llena

of failures, obstacles, all you can do is tell stories. de|falhas|obstáculos|tudo|você|pode|fazer|é|contar|histórias von|Misserfolgen|Hindernissen|alles|du|kannst|tun|ist|erzählen|Geschichten ||||sen||||| از|شکست ها|موانع|همه|تو|می توانی|انجام دهی|است|گفتن|داستان ها de|fracasos|obstáculos|todo|tú|puedes|hacer|es|contar|historias dengan|kegagalan|rintangan|semua|kamu|bisa|melakukan|adalah|menceritakan|cerita o|porażkach|przeszkodach|wszystko|ty|możesz|zrobić|jest|opowiadać|historie داستان‌های بزرگ بگویید، داستان‌های خود را بگویید، داستان بگویید و اگر شکست خوردید، به زیبایی شکست بخورید. de falhas, obstáculos, tudo o que você pode fazer é contar histórias. porażek, przeszkód, wszystko, co możesz zrobić, to opowiadać historie. Fehlschläge und Hindernisse ist, alles, was du tun kannst, Geschichten zu erzählen. dengan kegagalan, rintangan, yang bisa kamu lakukan hanyalah menceritakan kisah. Yapabileceğiniz tek şey hikayeler anlatmaktır. de fracasos, obstáculos, lo único que puedes hacer es contar historias.

Tell great stories, tell your stories, tell stories and if you fail, fail beautifully. conte|grandes|histórias|conte|suas|histórias|conte|histórias|e|se|você|falhar|falhe|lindamente Erzähle|großartige|Geschichten|erzähle|deine|Geschichten|erzähle|Geschichten|und|wenn|du|scheiterst|scheitern|schön ||hikayelerin||||||||||| بگو|بزرگ|داستان ها|بگو|خودت|داستان ها|بگو|داستان ها|و|اگر|تو|شکست بخوری|شکست بخوری|زیبا cuenta|grandes|historias|cuenta|tus|historias|cuenta|historias|y|si|tú|fracasas|fracasa|bellamente ceritakan|hebat|cerita|ceritakan|ceritamu|cerita|ceritakan|cerita|dan|jika|kamu|gagal|gagal|dengan indah Opowiedz|wspaniałe|historie|opowiedz|twoje|historie|opowiedz|historie|i|jeśli|ty|zawiedziesz|zawiedź|pięknie Conte grandes histórias, conte suas histórias, conte histórias e se você falhar, falhe lindamente. Opowiadaj wspaniałe historie, opowiadaj swoje historie, opowiadaj historie, a jeśli poniesiesz porażkę, ponieś ją pięknie. Erzähle großartige Geschichten, erzähle deine Geschichten, erzähle Geschichten und wenn du scheiterst, scheitere schön. Ceritakan kisah yang hebat, ceritakan kisahmu, ceritakan kisah dan jika kamu gagal, gagal dengan indah. Harika hikayeler anlatın, kendi hikayelerinizi anlatın, hikayeler anlatın ve eğer başarısız olursanız, güzel bir şekilde başarısız olun. Cuenta grandes historias, cuenta tus historias, cuenta historias y si fracasas, fracasa de manera hermosa.

In the very act of telling your stories. en|el|mismo|acto|de|contar|tus|historias در حین گفتن داستان‌های شما. No próprio ato de contar suas histórias. W samym akcie opowiadania swoich historii. Im Akt des Erzählens deiner Geschichten. Dalam tindakan menceritakan kisahmu. Kendi hikayelerinizi anlatma eyleminin kendisinde. En el mismo acto de contar tus historias.

SENT_CWT:AFkKFwvL=11.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.31 SENT_CWT:ANppPxpy=8.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.73 SENT_CWT:AFkKFwvL=7.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.45 SENT_CWT:AFkKFwvL=9.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=13.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.61 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.26 PAR_CWT:AuedvEAa=10.99 fa:AFkKFwvL pt:ANppPxpy pl:AFkKFwvL de:AFkKFwvL id:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 es:AuedvEAa openai.2025-02-07 ai_request(all=268 err=0.00%) translation(all=536 err=0.00%) cwt(all=5748 err=3.25%)