Daily English with Sylvia, BBC Learning English - 6 Minute English / 3D printers

BBC Learning English - 6 Minute English / 3D printers

Sam:

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Sam.

Neil:

And I'm Neil. In 1436 in Germany, Johannes Gutenberg, invented the printing press - a machine capable of making many copies of the same page of text.

Ever since, printing has been used around the world to produce books, newspapers and magazines.

Sam:

Printing technology has come a long way since Gutenberg's time, but even today's most advanced laser printers have only printed flat, two-dimensional objects… until now.

Neil:

In this programme, we're discussing 3D printers – printers which can build solid, three-dimensional objects out of a variety of materials including plastic, concrete and metal.

Sam:

Now, Neil, when you say a printer that can make solid objects, I guess you're not talking about a normal printer…

Neil:

That's right, Sam. These large and complex 3D printers work in a completely different way.

Unlike a sculptor who chips away at a block of stone to reveal a shape underneath, 3D printers work in the opposite way, building up physical objects by adding material layer on layer.

And the ability to print objects in this way is providing solutions to many problems, as we'll be finding out…

Sam:

But first I have a question for you, Neil.

Before Johannes Gutenberg invented his printing press, copies of texts were made by block printing, using hand-carved wooden blocks pressed into ink.

So - what was the oldest known text to be printed this way? Was it:

a) a religious teaching? b) a cooking recipe? or, c) a love letter?

Neil:

I think it might have been a recipe.

Sam:

OK, Neil. I'll reveal the answer later in the programme.

The idea of printing solid objects is not new, but it was only after the millennium that tech companies began to realise how it could be done.

Here's Professor Mark Miodownik, a material scientist at University College, London, explaining more to BBC World Service programme, People Fixing The World:

Professor Mark Miodownik:

As the millennium turned, patents expired and that meant people started making very cheap 3D printers.

And people started mucking about with them and going, ‘Hold on a minute! - it's not just an industrial tool….

You can put them in schools, you can put them in universities…Ohh, it's actually really great for prototyping'.

And then people got excited about it and it became the answer to everything. Everything was going to be 3D-printed!

Neil:

After the year 2000, 3D printers suddenly got much cheaper and tech companies started mucking about with them – spending time playing with them in a fun way.

Sam:

Professor Miodownik thinks these tech companies were surprised at how useful 3D printing was.

He uses the phrase Hold on a minute! to express this surprise or disbelief.

Neil:

In fact, in turned out that 3D printers were excellent at making bespoke things – objects which are made specially for a particular person.

One area which 3D printing dramatically improved was medical prosthetics - artificial body parts made specially for someone who has lost an arm, a leg or a foot, for example.

Sam:

In 2021, Stephen Verze, who lost an eye in a childhood accident, became the first person to be fitted with a 3D-printed prosthetic eye. It's prosthetic, so the new eye doesn't restore Stephen's sight, but it has boosted his confidence.

Surgeon, Mandeep Sagoo, led the team at Moorsfield Hospital that operated on Stephen's eye.

Here he is explaining more to BBC World Service's, People Fixing The World:

Professor Mandeep Sagoo:

Neil:

Even before 3D printers, prosthetic eyes were custom-made, a word similar to ‘bespoke' which means specially made according to a particular person's requirements.

But the traditional way of making artificial eyes by hand is very time-consuming – it takes a lot of time to do.

Nowadays, 3D printing can complete the whole process in just thirty minutes.

Sam:

Neil:

Right. You asked me about the earliest known text to have been printed using wooden blocks, and I guesses it was a cooking recipe… So, was I right?

Sam:

You were… wrong, I'm afraid, Neil! The oldest known wooden block print was actually a religious text – the Buddha's Diamond Sutra.

OK, let's recap the vocabulary from this programme, starting with mucking about, an informal way to say playing with something carelessly, not for a serious reason.

Neil:

A prototype is a model of a product that can be tested, improved and used to develop a better product.

Sam:

The phrase Hold on a minute! can be used to express surprise or disbelief.

Neil:

Prosthetics refer to artificial body parts such as arms, legs, feet or eyes, which are used to replace a missing natural part.

Sam:

The words bespoke, and custom-made describe something specially made for a particular person.

Neil:

And finally, if something is time-consuming, it takes a lot of time to do. Goodbye for now!

Sam:

Goodbye!

BBC Learning English - 6 Minute English / 3D printers BBC|Aprendendo|Inglês|Minutos|Inglês|3D|impressoras 英国广播公司|学习|英语|分钟|英语|三维|打印机英国广播公司|学习|英语|分钟|英语|三维|打印机 BBC|öğrenme|İngilizce|dakika|İngilizce|3D|yazıcılar بی‌بی‌سی|یادگیری|انگلیسی|دقیقه|انگلیسی|سه‌بعدی|چاپگرها BBC|学習|英語|分|英語|3D|プリンタ بي بي سي|تعلم|الإنجليزية|دقيقة|الإنجليزية|ثلاثي الأبعاد|الطابعات BBC|apprentissage|anglais|minute|anglais|3D|imprimantes BBC|||||| BBC|apprendimento|inglese|minuti|inglese|3D|stampanti BBC|učení|angličtiny|minut|angličtiny|3D|tiskárny BBC|Lernen|Englisch|Minuten|Englisch|3D|Drucker BBC||||||printers BBC|Học|Tiếng Anh|Phút|Tiếng Anh|3D|máy in BBC|aprendiendo|inglés|minuto||| บีบีซี|เรียนรู้|ภาษาอังกฤษ|นาที|ภาษาอังกฤษ|3D|เครื่องพิมพ์ BBC|učenie|angličtiny|minút|angličtiny|3D|tlačiarne BBC|pembelajaran|bahasa Inggeris|minit|bahasa Inggeris|3D|pencetak BBC 학습 영어 - 6분 영어 / 3D 프린터 BBC Learning English - 6 Minute English / Drukarki 3D BBC Learning English - 6 Minute English / 3D-принтеры BBC Learning English - 6-хвилинна англійська / 3D-принтери BBC Learning English - 6 Phút Tiếng Anh / Máy in 3D BBC Learning English - 6 Minút Angličtiny / 3D tlačiarne BBC Learning English - 6 นาที ภาษาอังกฤษ / เครื่องพิมพ์ 3D BBC Learning English - 6 Minuten Englisch / 3D-Drucker BBC Learning English - 6 Dakika İngilizce / 3D yazıcılar BBC Learning English - 6 Minute English / stampanti 3D BBC Learning English - 6 Minutos de Inglês / Impressoras 3D آموزش زبان انگلیسی بی‌بی‌سی - انگلیسی 6 دقیقه‌ای / چاپگرهای سه‌بعدی BBC Learning English - 6 Minute English / Imprimantes 3D بي بي سي لتعليم الإنجليزية - الإنجليزية في 6 دقائق / الطابعات ثلاثية الأبعاد BBC学习英语 - 6分钟英语 / 3D打印机 BBC Learning English - 6 minut angličtiny / 3D tiskárny BBC Learning English - 6 Minit Bahasa Inggeris / pencetak 3D BBC Learning English - 6 Minute English / 3Dプリンター BBC学习英语 - 6分钟英语 / 3D打印机 BBC Learning English - 6 Minute English / impresoras 3D

Sam: Sam: Sam: Sam: แซม: Sam: Sam: Sam: Sam: سام: Sam : سام: 萨姆: Sam: Sam: サム: 萨姆: Sam:

Hello. Xin chào. Ahoj. สวัสดีครับ. Hallo. Merhaba. Ciao. Olá. سلام. Bonjour. مرحبًا. 你好。 Ahoj. Halo. こんにちは。你好。 Hola. This is 6 Minute English from BBC Learning English. Đây là 6 Phút Tiếng Anh từ BBC Learning English. Toto je 6 Minút Angličtiny z BBC Learning English. นี่คือ 6 นาที ภาษาอังกฤษ จาก BBC Learning English. Dies ist 6 Minuten Englisch von BBC Learning English. Bu, BBC Learning English'ten 6 Dakika İngilizce. Questo è 6 Minute English da BBC Learning English. Este é o 6 Minutos de Inglês da BBC Learning English. این برنامه 6 دقیقه‌ای انگلیسی از بی‌بی‌سی آموزش زبان انگلیسی است. Ceci est 6 Minute English de BBC Learning English. هذا هو الإنجليزية في 6 دقائق من بي بي سي لتعليم الإنجليزية. 这是来自BBC学习英语的6分钟英语。 Toto je 6 minut angličtiny od BBC Learning English. Ini adalah 6 Minit Bahasa Inggeris dari BBC Learning English. これはBBC Learning Englishの6 Minute Englishです。这是来自BBC学习英语的6分钟英语。 Esto es 6 Minute English de BBC Learning English. I'm Sam. eu sou|Sam 我是|山姆我是|山姆 ben|Sam من هستم|سم 私は|サム أنا|سام je suis|Sam jestem| io sono|Sam já jsem|Sam ich bin|Sam Tôi là|Sam yo|Sam ฉันคือ|แซม ja som|Sam saya|Sam Tôi là Sam. Som Sam. ฉันคือแซม. Ich bin Sam. Ben Sam. Sono Sam. Eu sou Sam. من سم هستم. Je suis Sam. أنا سام. 我是山姆。 Jsem Sam. Saya Sam. 私はサムです。我是山姆。 Soy Sam.

Neil: Neil 尼尔尼尔 Neil نیل ニール نيل Neil Neil Neil Neil Neil Neil นีล Neil Neil Neil: Neil: นีล: Neil: Neil: Neil: Neil: نیل: Neil : نيل: 尼尔： Neil: Neil: ニール: 尼尔： Neil:

And I'm Neil. e|eu sou|Neil 而且|我是|尼尔而且|我是|尼尔 ve|ben|Neil و|من هستم|نیل そして|私は|ニール و|أنا|نيل et|je suis|Neil e|io sono|Neil a|já jsem|Neil und|ich bin|Neil Và|tôi là|Neil y|soy|Neil และ|ฉันคือ|นีล a|ja som|Neil dan|saya|Neil Và tôi là Neil. A ja som Neil. และฉันคือ นีล. Und ich bin Neil. Ve ben Neil. E io sono Neil. E eu sou Neil. و من نیل هستم. Et je suis Neil. وأنا نيل. 我是尼尔。 A já jsem Neil. Dan saya Neil. そして私はニールです。我是尼尔。 Y soy Neil. In 1436 in Germany, Johannes Gutenberg, invented the printing press - a machine capable of making many copies of the same page of text. em|na|Alemanha|Johannes|Gutenberg|inventou|a|impressão|prensa|uma|máquina|capaz|de|fazer|muitas|cópias|de|a|mesma|página|de|texto 在|在|德国|约翰内斯|古腾堡|发明了|这台|印刷|机|一种|机器|能够|的|制作|多个|副本|的|同样的|同样的|页|的|文字在|在|德国|约翰内斯|古腾堡|发明了|这台|印刷|机|一种|机器|能够|的|制作|多个|副本|的|同样的|同样的|页|的|文本 de|de|Almanya|Johannes|Gutenberg|icat etti|-i|matbaanın|makinesi|bir|makine|yetenekli|-den|yapmaya|birçok|kopya|-den|-i|aynı|sayfa|-den|metin در|در|آلمان|یوهانس|گوتنبرگ|اختراع کرد|دستگاه|چاپ|پرس|یک|ماشین|قادر|به|ساختن|بسیاری|نسخه‌ها|از|همان|همان|صفحه|از|متن に|に|ドイツで|ヨハネス|グーテンベルク|発明した|その|印刷|プレス|一台の|機械|可能な|の|作ること|多くの|コピー|の|その|同じ|ページ|の|テキスト في|في|ألمانيا|يوهانس|غوتنبرغ|اخترع|الطابعة|الطباعة|الصحافة|آلة|آلة|قادرة|على|صنع|العديد من|النسخ|من|الصفحة|نفسها|نص|من|نص en|en|Allemagne|Johannes|Gutenberg|a inventé|la|impression|presse|une|machine|capable|de|faire|nombreuses|copies|de|la|même|page|de|texte ||||||||prasę|||zdolna|||||||tej samej||| nel|in|Germania|Johannes|Gutenberg|inventò|la|stampa|pressa|una|macchina|capace|di|fare|molte|copie|di|la|stessa|pagina|di|testo v|v|Německu|Johannes|Gutenberg|vynalezl|tiskařský|tisk|stroj|který|stroj|schopný|dělat|výroba|mnoho|kopií|stejné|stránky|stejné|stránka|| in|in|Deutschland|Johannes|Gutenberg|erfand|die|Druck-|Presse|eine|Maschine|fähig|zu|machen|viele|Kopien|von|der|gleichen|Seite|von|Text |||||created||||||capable|||||||||| Vào|ở|Đức|Johannes|Gutenberg|đã phát minh|cái|in ấn|máy|một|máy|có khả năng|làm|tạo ra|nhiều|bản sao|của|cùng|giống nhau|trang|của|văn bản ||||||la||||||de|||||||||texto ใน|ใน|เยอรมนี|โยฮันเนส|กูเทนเบิร์ก|ประดิษฐ์|เครื่อง|การพิมพ์|แท่นพิมพ์|เครื่อง|เครื่อง|ที่สามารถ|ในการ|การทำ|หลาย|สำเนา|ของ|หน้า|เดียวกัน|หน้า|ของ|ข้อความ v|v|Nemecku|Johannes|Gutenberg|vynaliezol|ten|tlačiarenský|stroj|a|stroj|schopný|z|vytvárania|mnoho|kópií|z|tej|istej|stránke|z|textu pada|di|Jerman|Johannes|Gutenberg|mencipta|mesin|percetakan|mesin|sebuah|mesin|mampu|untuk|membuat|banyak|salinan|dari|halaman|yang sama|halaman|dari|teks W 1436 roku w Niemczech, Johannes Gutenberg wynalazł prasę drukarską - maszynę zdolną do produkcji wielu kopii tego samego tekstu na stronie. Vào năm 1436 ở Đức, Johannes Gutenberg đã phát minh ra máy in - một cỗ máy có khả năng tạo ra nhiều bản sao của cùng một trang văn bản. V roku 1436 v Nemecku Johannes Gutenberg vynaliezol tlačiarenský stroj - stroj schopný vyrobiť mnoho kópií tej istej stránky textu. ในปี 1436 ที่เยอรมนี โยฮันเนส กูเทนเบิร์ก ได้ประดิษฐ์เครื่องพิมพ์ - เครื่องจักรที่สามารถทำสำเนาหลายชุดของหน้าเดียวกันได้. Im Jahr 1436 in Deutschland erfand Johannes Gutenberg die Druckerpresse - eine Maschine, die in der Lage ist, viele Kopien derselben Textseite zu erstellen. 1436 yılında Almanya'da, Johannes Gutenberg, aynı metin sayfasının birçok kopyasını yapabilen bir makine olan matbaayı icat etti. Nel 1436 in Germania, Johannes Gutenberg inventò la stampa - una macchina capace di fare molte copie della stessa pagina di testo. Em 1436, na Alemanha, Johannes Gutenberg inventou a prensa de impressão - uma máquina capaz de fazer muitas cópias da mesma página de texto. در سال ۱۴۳۶ در آلمان، یوهانس گوتنبرگ، دستگاه چاپ را اختراع کرد - ماشینی که قادر به تولید نسخه‌های متعدد از یک صفحه متن مشابه بود. En 1436 en Allemagne, Johannes Gutenberg a inventé l'imprimerie - une machine capable de produire de nombreuses copies de la même page de texte. في عام 1436 في ألمانيا، اخترع يوهانس غوتنبرغ آلة الطباعة - وهي آلة قادرة على صنع العديد من النسخ من نفس صفحة النص. 在1436年，在德国，约翰内斯·古腾堡发明了印刷机——一种能够制作同一页文本的多个副本的机器。 V roce 1436 v Německu Johannes Gutenberg vynalezl tiskový stroj - stroj schopný vyrobit mnoho kopií stejné stránky textu. Pada tahun 1436 di Jerman, Johannes Gutenberg, mencipta mesin cetak - sebuah mesin yang mampu membuat banyak salinan halaman teks yang sama. 1436年、ドイツでヨハネス・グーテンベルクが印刷機を発明しました - 同じページのテキストの多くのコピーを作成できる機械です。在1436年，在德国，约翰内斯·古腾堡发明了印刷机——一种能够制作同一页文本多个副本的机器。 En 1436 en Alemania, Johannes Gutenberg, inventó la imprenta - una máquina capaz de hacer muchas copias de la misma página de texto.

Ever since, printing has been used around the world to produce books, newspapers and magazines. desde|que|a impressão|tem|sido|usada|ao|mundo||para|produzir|livros|jornais|e|revistas 自从|以来|印刷|已经|被|使用|在|世界|世界|去|生产|书籍|报纸|和|杂志自从|以来|印刷|已经|被|使用|在|世界|世界|去|生产|书籍|报纸|和|杂志 her zaman|beri|baskı|-dir|-miş|kullanılmış|etrafında|dünya||-mek için|üretmek|kitaplar|gazeteler|ve|dergiler از همیشه|از|چاپ|فعل کمکی|فعل اصلی|استفاده شده|در|جهان|دنیا|برای|تولید|کتاب‌ها|روزنامه‌ها|و|مجلات それ以来|以来|印刷|〜してきた|〜されてきた|使用されて|世界中|その|世界|〜するために|生産する|本|新聞|と|雑誌 منذ|ذلك الحين|الطباعة|قد|تم|استخدامها|في جميع|العالم|العالم|ل|إنتاج|الكتب|الصحف|و|المجلات depuis|que|l'impression|a|été|utilisée|autour|du|monde|pour|produire|des livres|des journaux|et|des magazines odkąd|od||||||||||||| da sempre|da|la stampa|ha|stato|usata|in giro|il|mondo|per|produrre|libri|giornali|e|riviste odjakživa|od|tisk|má|byl|používán|po|světě||k|výrobě|knih|novin|a|časopisů seit|damals|das Drucken|hat|gewesen|verwendet|um|die|Welt|um|produzieren|Bücher|Zeitungen|und|Zeitschriften ever|since|printing|||||||||||| Kể từ|đó|in ấn|đã|được|sử dụng|khắp|thế giới||để|sản xuất|sách|báo|và|tạp chí desde|entonces|la impresión|ha|sido|utilizada|alrededor|el|mundo|para|producir|libros|periódicos|y|revistas ตั้งแต่|นั้น|การพิมพ์|ได้|ถูกใช้|ใช้|รอบ|โลก|โลก|เพื่อ|ผลิต|หนังสือ|หนังสือพิมพ์|และ|นิตยสาร od|vtedy|tlač|má|bol|používaný|po|tom|svete|na|výrobu|kníh|novín|a|časopisov sejak|sejak|percetakan|telah|digunakan|digunakan|di sekitar|seluruh|dunia|untuk|menghasilkan|buku|surat khabar|dan|majalah Seitdem wird das Drucken weltweit verwendet, um Bücher, Zeitungen und Zeitschriften zu produzieren. 그 이후로 인쇄는 전 세계에서 책, 신문 및 잡지를 제작하는 데 사용되었습니다. Od tego czasu drukarstwo jest używane na całym świecie do produkcji książek, gazet i czasopism. Odvtedy sa tlač používa po celom svete na výrobu kníh, novín a časopisov. ตั้งแต่นั้นมา การพิมพ์ได้ถูกใช้ทั่วโลกในการผลิตหนังสือ หนังสือพิมพ์ และนิตยสาร. Kể từ đó, in ấn đã được sử dụng trên toàn thế giới để sản xuất sách, báo và tạp chí. O zamandan beri, baskı dünyada kitaplar, gazeteler ve dergiler üretmek için kullanılmaktadır. Da allora, la stampa è stata utilizzata in tutto il mondo per produrre libri, giornali e riviste. Desde então, a impressão tem sido utilizada em todo o mundo para produzir livros, jornais e revistas. از آن زمان، چاپ در سرتاسر جهان برای تولید کتاب‌ها، روزنامه‌ها و مجلات استفاده شده است. Depuis, l'impression est utilisée dans le monde entier pour produire des livres, des journaux et des magazines. منذ ذلك الحين، تم استخدام الطباعة في جميع أنحاء العالم لإنتاج الكتب والصحف والمجلات. 自那时以来，印刷技术在全球范围内被用于生产书籍、报纸和杂志。 Od té doby se tisk používá po celém světě k výrobě knih, novin a časopisů. Sejak itu, percetakan telah digunakan di seluruh dunia untuk menghasilkan buku, surat khabar dan majalah. それ以来、印刷は世界中で書籍、新聞、雑誌を制作するために使用されてきました。从那时起，印刷技术在世界各地被用来生产书籍、报纸和杂志。 Desde entonces, la impresión se ha utilizado en todo el mundo para producir libros, periódicos y revistas.

Sam: Sam 山姆山姆 Sam سام サム سام Sam Sam Sam Sam Sam Sam แซม Sam Sam Sam: 샘: Sam: Sam: แซม: Sam: Sam: Sam: Sam: سام: Sam : سام: 萨姆： Sam: Sam: サム: 萨姆： Sam:

Printing technology has come a long way since Gutenberg's time, but even today's most advanced laser printers have only printed flat, two-dimensional objects… until now. A impressão|tecnologia|tem|vindo|a|longo|caminho|desde|Gutenberg|tempo|mas|até|de hoje|mais|avançadas|a laser|impressoras|têm|apenas|impresso|planas|||objetos|até|agora 印刷|技术|已经|来到|一段|长|路|自从|古腾堡的|时代|但是|甚至|今天的|最|先进|激光|打印机|已经|仅仅|打印|平面|||物体|直到|现在印刷|技术|已经|来到|一段|长|路|自从|古腾堡的|时代|但是|甚至|今天的|最|先进|激光|打印机|已经|仅仅|打印|平面|||物体|直到|现在 baskı|teknoloji|-dir|gelmek|bir|uzun|yol|beri|Gutenberg'in|zamanı|ama|hatta|bugünün|en|gelişmiş|lazer|yazıcılar|-dir|sadece|basmış|düz|||nesneler|-e kadar|şimdi چاپ|فناوری|فعل کمکی|آمده|یک|طولانی|راه|از|گوتنبرگ|زمان|اما|حتی|امروز|پیشرفته‌ترین|پیشرفته|لیزری|چاپگرها|فعل کمکی|فقط|چاپ کرده‌اند|مسطح|||اشیاء|تا|حالا 印刷|技術|〜してきた|来た|一つの|長い|道|以来|グーテンベルクの|時代|しかし|さえ|今日の|最も|先進的な|レーザー|プリンタ|〜している|ただ|印刷した|平面の|||物体|〜まで|今 الطباعة|التكنولوجيا|قد|وصلت|إلى|بعيد|طريق|منذ|غوتنبرغ|زمن|لكن|حتى|اليوم|الأكثر|تقدمًا|الليزر|الطابعات|قد|فقط|طبعت|مسطحة|||أشياء|حتى|الآن l'impression|la technologie|a|venu|un|long|chemin|depuis|de Gutenberg|époque|mais|même|d'aujourd'hui|les plus|avancées|laser|imprimantes|ont|seulement|imprimé|plats|||objets|jusqu'à|maintenant ||||||||||||||zaawansowane||||||płaskie||wymiarowych||| la stampa|tecnologia|ha|è arrivata|a|lungo|cammino|da|di Gutenberg|tempo|ma|anche|odierni|più|avanzati|laser|stampanti|hanno|solo|stampato|piatti|||oggetti|fino a|adesso tisk|technologie|má|přišla|dlouhou|dlouhou|cestu|od|Gutenbergova|doba|ale|i|dnešní|nejpokročilejší|pokročilé|laserové|tiskárny|mají|pouze|tiskly|ploché|||objekty|až do|nyní das Drucken|Technologie|hat|gekommen|ein|langer|Weg|seit|Gutenbergs|Zeit|aber|selbst|heutige|fortschrittlichsten|fortschrittlichen|Laser|Drucker|haben|nur|gedruckt|flach|||Objekte|bis|jetzt |||||||||||||||laser|||||||dimensional||| In ấn|công nghệ|đã|đến|một|dài|con đường|kể từ|của Gutenberg|thời gian|nhưng|ngay cả|hôm nay|nhất|tiên tiến|laser|máy in|đã|chỉ|in|phẳng|||vật thể|cho đến|bây giờ la impresión|tecnología|ha|llegado|un|largo|camino|desde|Gutenberg|tiempo|pero|incluso|de hoy|más|avanzada|láser|impresoras|han|solo|impreso|planos|||objetos|hasta|ahora การพิมพ์|เทคโนโลยี|ได้|มา|หนึ่ง|ยาว|ทาง|ตั้งแต่|ของกูเทนเบิร์ก|เวลา|แต่|แม้ว่า|ของวันนี้|ที่สุด|ขั้นสูง|เลเซอร์|เครื่องพิมพ์|ได้|เพียง|พิมพ์|แบน|||วัตถุ|จนกระทั่ง|ตอนนี้ tlač|technológia|má|prišla|dlhú|dlhú|cestu|od|Gutenbergovej|doby|ale|aj|dnešné|najviac|pokročilé|laserové|tlačiarne|majú|iba|vytlačili|ploché|||objekty|až|doteraz percetakan|teknologi|telah|datang|satu|jauh|perjalanan|sejak|Gutenberg|zaman|tetapi|bahkan|hari ini|paling|maju|laser|pencetak|telah|hanya|mencetak|rata|||objek|hingga|sekarang Die Drucktechnologie hat seit Gutenbergs Zeiten einen langen Weg zurückgelegt, aber selbst die fortschrittlichsten Laserdrucker von heute haben nur flache, zweidimensionale Objekte gedruckt… bis jetzt. 인쇄 기술은 구텐베르크 시대 이후로 많은 발전을 이루었지만, 오늘날 가장 앞선 레이저 프린터조차도 지금까지는 평면의 2차원 물체만 출력할 수 있었습니다… 이제까지. Technologia druku przeszła długą drogę od czasów Gutenberga, ale nawet najbardziej zaawansowane dzisiaj drukarki laserowe drukowały tylko płaskie, dwuwymiarowe obiekty… aż do teraz. Tlačová technológia prešla dlhú cestu od Gutenbergových čias, ale aj dnešné najpokročilejšie laserové tlačiarne vytlačili len ploché, dvojrozmerné objekty... až doteraz. เทคโนโลยีการพิมพ์ได้ก้าวหน้าไปมากตั้งแต่สมัยของกูเทนเบิร์ก แต่แม้แต่เครื่องพิมพ์เลเซอร์ที่ทันสมัยที่สุดในปัจจุบันก็ยังพิมพ์ได้เพียงวัตถุแบน สองมิติ... จนถึงตอนนี้. Công nghệ in ấn đã tiến xa kể từ thời của Gutenberg, nhưng ngay cả những máy in laser tiên tiến nhất ngày nay cũng chỉ in ra các vật thể phẳng, hai chiều… cho đến bây giờ. Baskı teknolojisi Gutenberg döneminden bu yana uzun bir yol kat etti, ancak günümüzün en gelişmiş lazer yazıcıları bile yalnızca düz, iki boyutlu nesneler basabiliyordu... ta ki şimdiye kadar. La tecnologia di stampa ha fatto molta strada dai tempi di Gutenberg, ma anche le stampanti laser più avanzate di oggi hanno stampato solo oggetti piatti e bidimensionali... fino ad ora. A tecnologia de impressão percorreu um longo caminho desde a época de Gutenberg, mas mesmo as impressoras a laser mais avançadas de hoje só imprimiram objetos planos e bidimensionais... até agora. فناوری چاپ از زمان گوتنبرگ پیشرفت زیادی کرده است، اما حتی پیشرفته‌ترین چاپگرهای لیزری امروزی تنها اشیاء مسطح و دو بعدی را چاپ کرده‌اند... تا به حال. La technologie d'impression a parcouru un long chemin depuis l'époque de Gutenberg, mais même les imprimantes laser les plus avancées d'aujourd'hui n'ont imprimé que des objets plats et bidimensionnels… jusqu'à présent. لقد قطعت تكنولوجيا الطباعة شوطًا طويلاً منذ زمن غوتنبرغ، ولكن حتى أكثر الطابعات الليزرية تقدمًا اليوم لم تطبع سوى أشياء مسطحة ثنائية الأبعاد... حتى الآن. 自古腾堡时代以来，印刷技术已经取得了长足的进步，但即使是今天最先进的激光打印机也仅能打印平面、二维的物体……直到现在。 Tisková technologie ušla dlouhou cestu od Gutenbergovy doby, ale i dnešní nejpokročilejší laserové tiskárny tisknou pouze ploché, dvourozměrné objekty… až dosud. Teknologi percetakan telah berkembang jauh sejak zaman Gutenberg, tetapi bahkan pencetak laser paling maju hari ini hanya mencetak objek rata, dua dimensi... sehingga sekarang. 印刷技術はグーテンベルクの時代から大きく進歩しましたが、今日の最も先進的なレーザープリンターでも、これまで平面の二次元の物体しか印刷できませんでした…今までは。自古腾堡时代以来，印刷技术已经取得了很大进步，但即使是今天最先进的激光打印机也只打印平面、二维的物体……直到现在。 La tecnología de impresión ha avanzado mucho desde la época de Gutenberg, pero incluso las impresoras láser más avanzadas de hoy en día solo han impreso objetos planos y bidimensionales... hasta ahora.

Neil: Neil 尼尔尼尔 Neil نیل ニール نيل Neil Neil Neil Neil Neil Neil นีล Neil Neil Neil: Neil: Neil: นีล: Neil: Neil: Neil: Neil: نیل: Neil : نيل: 尼尔： Neil: Neil: ニール: 尼尔： Neil:

In this programme, we're discussing 3D printers – printers which can build solid, three-dimensional objects out of a variety of materials including plastic, concrete and metal. neste|este|programa|estamos|discutindo|3D|impressoras|impressoras|que|podem|construir|sólidos|||objetos|de|uma|variedade|variedade|de|materiais|incluindo|plástico|concreto|e|metal 在|这个|节目|我们正在|讨论|三维|打印机|打印机|哪些|能|建造|实心的|||物体|从|的|一种|多样|的|材料|包括|塑料|混凝土|和|金属在|这个|节目|我们正在|讨论|三维|打印机|打印机|哪些|能|建造|实心|||物体|从|由|一种|多样|的|材料|包括|塑料|混凝土|和|金属 bu|bu|programda|biz|tartışıyoruz|3D|yazıcıları|yazıcılar|ki|-ebilir|inşa etmek|katı|||nesneler|dışarı|-den|bir|çeşit|-den|malzemeler|dahil olmak üzere|plastik|beton|ve|metal در|این|برنامه|ما هستیم|در حال بحث|سه‌بعدی|چاپگرها|چاپگرها|که|می‌توانند|بسازند|جامد|||اشیاء|از|مواد|یک|تنوع|از|مواد|شامل|پلاستیک|بتن|و|فلز この|この|プログラム|私たちは|議論している|3D|プリンター|プリンター|どの|できる|作る|固体の|||物体|外に|の|様々な|多様性|の|材料|含む|プラスチック|コンクリート|と|金属 في|هذا|البرنامج|نحن|نناقش|ثلاثية الأبعاد|الطابعات|الطابعات|التي|يمكن|بناء|صلبة|||أشياء|من|مواد|مجموعة|متنوعة|من|المواد|بما في ذلك|البلاستيك|الخرسانة|و|المعدن dans|ce|programme|nous sommes|en train de discuter|3D|imprimantes|imprimantes|qui|peuvent|construire|solides|||objets|à partir|de|une|variété|de|matériaux|y compris|plastique|béton|et|métal |||||||||||solidne||||||||||||beton|| in|questo|programma|noi stiamo|discutendo|3D|stampanti|stampanti|che|possono|costruire|solidi|||oggetti|fuori|da|una|varietà|di|materiali|inclusi|plastica|cemento|e|metallo v|tomto|programu|jsme|diskutujeme|3D|tiskárny|tiskárny|které|mohou|stavět|pevné|||objekty|z|různých|různých|materiálů|||včetně|plastu|betonu|a|kovu in|diesem|Programm|wir sind|diskutieren|3D|Drucker|Drucker|die|können|bauen|feste|||Objekte|aus|einer|Vielzahl|Vielzahl|von|Materialien|einschließlich|Plastik|Beton|und|Metall ||||||||||create structures|||||||||||||concrete|| Trong|này|chương trình|chúng tôi đang|thảo luận về|3D|máy in|máy in|mà|có thể|xây dựng|rắn|||vật thể|ra|từ|một|nhiều loại|của|vật liệu|bao gồm|nhựa|bê tông|và|kim loại en|este|programa|we are|discutiendo|3D|impresoras|impresoras|que|pueden|construir|sólidos|||objetos|fuera|de|una|variedad|de|materiales|incluyendo|plástico|concreto|y|metal ใน|นี้|โปรแกรม|เรากำลัง|กำลังพูดคุย|3D|เครื่องพิมพ์|เครื่องพิมพ์|ซึ่ง|สามารถ|สร้าง|แข็ง|||วัตถุ|ออก|จาก|หลาย|ความหลากหลาย|ของ|วัสดุ|รวมถึง|พลาสติก|คอนกรีต|และ|โลหะ v|tomto|programe|sme|diskutujeme|3D|tlačiarne|tlačiarne|ktoré|môžu|stavať|pevné|||objekty|z|rôznych|a|rozmanitosti|z|materiálov|vrátane|plastu|betónu|a|kovu dalam|ini|program|kita sedang|membincangkan|3D|pencetak|pencetak|yang|boleh|membina|pepejal|||objek|daripada|pelbagai|bahan|pelbagai|termasuk|bahan|termasuk|plastik|konkrit|dan|logam In diesem Programm sprechen wir über 3D-Drucker – Drucker, die feste, dreidimensionale Objekte aus verschiedenen Materialien wie Kunststoff, Beton und Metall herstellen können. 이번 프로그램에서는 3D 프린터에 대해 논의하고 있습니다. 3D 프린터는 플라스틱, 콘크리트, 금속 등을 포함한 다양한 재료로 고체 3차원 물체를 만들 수 있는 프린터입니다. W tym programie dyskutujemy na temat drukarek 3D – drukarek, które mogą budować solidne, trójwymiarowe obiekty z różnych materiałów, w tym plastiku, betonu i metalu. V tomto programe diskutujeme o 3D tlačiarňach – tlačiarňach, ktoré dokážu vytvárať pevné, trojrozmerné objekty z rôznych materiálov vrátane plastu, betónu a kovu. ในโปรแกรมนี้ เรากำลังพูดคุยเกี่ยวกับเครื่องพิมพ์ 3D – เครื่องพิมพ์ที่สามารถสร้างวัตถุที่เป็นของแข็ง สามมิติจากวัสดุต่างๆ รวมถึงพลาสติก คอนกรีต และโลหะ. Trong chương trình này, chúng ta đang thảo luận về máy in 3D – những máy in có thể tạo ra các đối tượng rắn, ba chiều từ nhiều loại vật liệu khác nhau bao gồm nhựa, bê tông và kim loại. Bu programda, çeşitli malzemelerden, plastik, beton ve metal dahil olmak üzere, katı, üç boyutlu nesneler inşa edebilen 3D yazıcıları tartışıyoruz. In questo programma, stiamo discutendo delle stampanti 3D – stampanti che possono costruire oggetti solidi e tridimensionali utilizzando una varietà di materiali tra cui plastica, cemento e metallo. Neste programa, estamos discutindo impressoras 3D – impressoras que podem construir objetos sólidos e tridimensionais a partir de uma variedade de materiais, incluindo plástico, concreto e metal. در این برنامه، ما در مورد چاپگرهای سه بعدی صحبت می‌کنیم – چاپگرهایی که می‌توانند اشیاء جامد و سه‌بعدی را از مواد مختلفی از جمله پلاستیک، بتن و فلز بسازند. Dans ce programme, nous discutons des imprimantes 3D – des imprimantes qui peuvent construire des objets solides et tridimensionnels à partir d'une variété de matériaux, y compris le plastique, le béton et le métal. في هذا البرنامج، نحن نتحدث عن الطابعات ثلاثية الأبعاد - الطابعات التي يمكنها بناء أشياء صلبة ثلاثية الأبعاد من مجموعة متنوعة من المواد بما في ذلك البلاستيك والخرسانة والمعادن. 在这个节目中，我们讨论3D打印机——可以用多种材料（包括塑料、混凝土和金属）制造坚固的三维物体的打印机。 V tomto programu diskutujeme o 3D tiskárnách – tiskárnách, které mohou vytvářet pevné, trojrozměrné objekty z různých materiálů, včetně plastu, betonu a kovu. Dalam program ini, kami membincangkan pencetak 3D – pencetak yang boleh membina objek pepejal tiga dimensi daripada pelbagai bahan termasuk plastik, konkrit dan logam. このプログラムでは、3Dプリンターについて話しています。3Dプリンターは、プラスチック、コンクリート、金属などのさまざまな材料から、固体の三次元オブジェクトを作成できるプリンターです。在这个节目中，我们讨论3D打印机——可以用多种材料（包括塑料、混凝土和金属）制造坚固的三维物体的打印机。 En este programa, estamos discutiendo impresoras 3D – impresoras que pueden construir objetos sólidos y tridimensionales a partir de una variedad de materiales, incluyendo plástico, concreto y metal.

Sam: Sam 山姆山姆 Sam سم サム سام Sam Sam Sam Sam Sam Sam แซม Sam Sam Sam: 샘: Sam: แซม: Sam: Sam: Sam: Sam: سام: Sam : سام: 萨姆： Sam: Sam: サム: 萨姆: Sam:

Now, Neil, when you say a printer that can make solid objects, I guess you're not talking about a normal printer… agora|Neil|quando|você|diz|uma|impressora|que|pode|fazer|sólidos|objetos|eu|acho|você está|não|falando|sobre|uma|normal|impressora 现在|尼尔|当|你|说|一台|打印机|那个|能|制造|实心的|物体|我|猜想|你是|不|说|关于|一台|普通的|打印机现在|尼尔|当|你|说|一台|打印机|那个|能|制造|实心|物体|我|猜|你是|不|说|关于|一台|普通|打印机 şimdi|Neil|-dığında|sen|söylüyorsun|bir|yazıcı|ki|-ebilir|yapmak|katı|nesneler|ben|tahmin ediyorum|sen|değil|konuşuyorsun|hakkında|bir|normal|yazıcı حالا|نیل|وقتی که|تو|می‌گویی|یک|چاپگر|که|می‌تواند|بسازد|جامد|اشیاء|من|حدس می‌زنم|تو هستی|نه|در حال صحبت|درباره|یک|معمولی|چاپگر 今|ニール|いつ|あなたが|言う|一つの|プリンター|それが|できる|作る|固体の|物体|私は|推測する|あなたは|ない|話している|について|普通の|普通の|プリンター الآن|نيل|عندما|أنت|تقول|طابعة|طابعة|التي|يمكن|صنع|صلبة|أشياء|أنا|أظن|أنت|لست|تتحدث|عن|طابعة|عادية|طابعة maintenant|Neil|quand|tu|dis|une|imprimante|qui|peut|faire|solides|objets|je|suppose|tu es|pas|en train de parler|de|une|normale|imprimante ora|Neil|quando|tu|dici|una|stampante|che|può|fare|solidi|oggetti|io|suppongo|tu sei|non|parlando|di|una|normale|stampante teď|Neile|když|ty|říkáš|že|tiskárna|která|může|vyrábět|pevné|objekty|já|hádám|ty jsi|ne|mluvíš|o|normální||tiskárně jetzt|Neil|wenn|du|sagst|einen|Drucker|der|kann|machen|feste|Objekte|ich|schätze|du bist|nicht|redest|über|einen|normalen|Drucker Bây giờ|Neil|khi|bạn|nói|một|máy in|mà|có thể|tạo ra|rắn|vật thể|tôi|đoán|bạn đang|không|nói|về|một|bình thường|máy in |Neil||||||||||||||||||| ตอนนี้|นีล|เมื่อ|คุณ|พูด|เครื่อง|พิมพ์|ที่|สามารถ|ทำ|แข็ง|วัตถุ|ฉัน|เดาว่า|คุณกำลัง|ไม่|พูด|เกี่ยวกับ|เครื่อง|ปกติ|เครื่องพิมพ์ teraz|Neil|keď|ty|povieš|jeden|tlačiareň|ktorá|môže|robiť|pevné|objekty|ja|hádam|si|nie|rozprávaš|o|normálnej||tlačiarni sekarang|Neil|apabila|kamu|berkata|satu|pencetak|yang|boleh|membuat|pepejal|objek|saya|rasa|kamu tidak|tidak|bercakap|tentang|pencetak|biasa| Jetzt, Neil, wenn du von einem Drucker sprichst, der feste Objekte herstellen kann, nehme ich an, du sprichst nicht von einem normalen Drucker… 네일, 당신이 고체 물체를 만들 수 있는 프린터라고 말할 때, 일반 프린터에 대해 이야기하고 있는 것은 아닐 겁니다… Teraz, Neil, keď hovoríš o tlačiarni, ktorá dokáže vytvárať pevné objekty, predpokladám, že nehovoríš o bežnej tlačiarni… ตอนนี้ นีล เมื่อคุณพูดถึงเครื่องพิมพ์ที่สามารถสร้างวัตถุที่เป็นของแข็ง ฉันเดาว่าคุณไม่ได้พูดถึงเครื่องพิมพ์ปกติ… Bây giờ, Neil, khi bạn nói về một máy in có thể tạo ra các đối tượng rắn, tôi đoán bạn không nói về một máy in thông thường… Şimdi, Neil, katı nesneler yapabilen bir yazıcıdan bahsettiğinde, normal bir yazıcıdan bahsetmediğini düşünüyorum… Ora, Neil, quando dici una stampante che può creare oggetti solidi, immagino che non ti riferisca a una stampante normale… Agora, Neil, quando você diz uma impressora que pode fazer objetos sólidos, imagino que você não esteja falando de uma impressora normal… حالا، نیل، وقتی می‌گویی یک چاپگر که می‌تواند اشیاء جامد بسازد، حدس می‌زنم که درباره یک چاپگر معمولی صحبت نمی‌کنی… Maintenant, Neil, quand tu parles d'une imprimante qui peut fabriquer des objets solides, je suppose que tu ne parles pas d'une imprimante normale… الآن، نيل، عندما تقول طابعة يمكنها صنع أشياء صلبة، أعتقد أنك لا تتحدث عن طابعة عادية... 现在，尼尔，当你说可以制造坚固物体的打印机时，我想你不是在说普通的打印机…… Teď, Neile, když říkáš tiskárna, která může vyrábět pevné objekty, předpokládám, že nemyslíš normální tiskárnu… Sekarang, Neil, apabila anda mengatakan pencetak yang boleh membuat objek pepejal, saya rasa anda tidak bercakap tentang pencetak biasa… さて、ニール、固体のオブジェクトを作ることができるプリンターと言うと、普通のプリンターのことを言っているわけではないと思いますが… 现在，尼尔，当你说可以制造实物的打印机时，我想你不是在说普通的打印机…… Ahora, Neil, cuando dices una impresora que puede hacer objetos sólidos, supongo que no te refieres a una impresora normal…

Neil: Neil: Neil: นีล: Neil: Neil: Neil: Neil: نیل: Neil : نيل: 尼尔： Neil: Neil: ニール: 尼尔: Neil:

That's right, Sam. isso|está certo|Sam 那是|对的|山姆那是|对|山姆 bu|doğru|Sam این|درست|سم それは|正しい|サム ذلك|صحيح|سام c'est|vrai|Sam questo è|giusto|Sam to je|správně|Same das ist|richtig|Sam Đúng|rồi|Sam eso|correcto|Sam นั่นคือ|ถูกต้อง|แซม to je|správne|Sam itu|betul|Sam Đúng vậy, Sam. To je pravda, Sam. ถูกต้องแล้ว, แซม. Das ist richtig, Sam. Doğru, Sam. Esatto, Sam. Isso mesmo, Sam. درست است، سم. C'est exact, Sam. هذا صحيح، سام. 没错，山姆。 To je pravda, Same. Betul, Sam. その通り、サム。没错，山姆。 Así es, Sam. These large and complex 3D printers work in a completely different way. essas|grandes|e|complexas|3D|impressoras|trabalham|de|uma|completamente|diferente|maneira 这些|大型的|和|复杂的|三维|打印机|工作|以|一种|完全|不同的|方式这些|大型|和|复杂|三维|打印机|工作|在|一种|完全|不同|方式 bu|büyük|ve|karmaşık|3D|yazıcılar|çalışır|-de|bir|tamamen|farklı|şekilde این|بزرگ|و|پیچیده|سه‌بعدی|پرینترها|کار می‌کنند|به|یک|کاملاً|متفاوت|روش これらの|大きな|と|複雑な|3D|プリンター|働く|に|一つの|完全に|異なる|方法 هذه|كبيرة|و|معقدة|ثلاثية الأبعاد|الطابعات|تعمل|بطريقة|مختلفة|تمامًا|مختلفة|طريقة ces|grands|et|complexes|3D|imprimantes|fonctionnent|d'une|une|complètement|différente|manière |||skomplikowane|||||||| queste|grandi|e|complesse|3D|stampanti|lavorano|in|un|completamente|diverso|modo tyto|velké|a|složité|3D|tiskárny|pracují|v|úplně||jiný|způsob diese|großen|und|komplexen|3D|Drucker|arbeiten|in|einer|völlig|anderen|Weise Những|lớn|và|phức tạp|3D|máy in|hoạt động|theo|một|hoàn toàn|khác|cách estas|grandes|y|complejas|3D|impresoras|trabajan|en|una|completamente|diferente|manera เครื่องพิมพ์|ขนาดใหญ่|และ|ซับซ้อน|สามมิติ|เครื่องพิมพ์|ทำงาน|ใน|วิธี|อย่างสมบูรณ์|แตกต่าง|วิธี tieto|veľké|a|zložité|3D|tlačiarne|pracujú|v|úplne||odlišný|spôsob pencetak|besar|dan|kompleks|3D|pencetak|berfungsi|dalam|cara|sepenuhnya|berbeza|cara Diese großen und komplexen 3D-Drucker arbeiten auf eine völlig andere Weise. 이러한 크고 복잡한 3D 프린터는 완전히 다른 방식으로 작동합니다. Te duże i skomplikowane drukarki 3D działają w zupełnie inny sposób. Tieto veľké a zložité 3D tlačiarne fungujú úplne iným spôsobom. เครื่องพิมพ์ 3 มิติขนาดใหญ่และซับซ้อนเหล่านี้ทำงานในลักษณะที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง. Những máy in 3D lớn và phức tạp này hoạt động theo một cách hoàn toàn khác. Bu büyük ve karmaşık 3D yazıcılar tamamen farklı bir şekilde çalışıyor. Queste grandi e complesse stampanti 3D funzionano in un modo completamente diverso. Essas impressoras 3D grandes e complexas funcionam de uma maneira completamente diferente. این چاپگرهای سه بعدی بزرگ و پیچیده به طور کاملاً متفاوتی کار می‌کنند. Ces grandes et complexes imprimantes 3D fonctionnent d'une manière complètement différente. تعمل هذه الطابعات ثلاثية الأبعاد الكبيرة والمعقدة بطريقة مختلفة تمامًا. 这些大型复杂的3D打印机以完全不同的方式工作。 Tyto velké a složité 3D tiskárny fungují úplně jiným způsobem. Pencetak 3D yang besar dan kompleks ini berfungsi dengan cara yang sangat berbeza. これらの大きくて複雑な3Dプリンターは、まったく異なる方法で動作します。这些大型复杂的3D打印机以完全不同的方式工作。 Estas impresoras 3D grandes y complejas funcionan de una manera completamente diferente.

Unlike a sculptor who chips away at a block of stone to reveal a shape underneath, 3D printers work in the opposite way, building up physical objects by adding material layer on layer. ao contrário de|um|escultor|que|lasca|para longe|de|um|bloco|de|pedra|para|revelar|uma|forma|embaixo|3D|impressoras|trabalham|de|a|oposta|maneira|construindo|para cima|físicas|objetos|por|adicionar|material|camada|em|camada 不像|一位|雕刻家|谁|切割|离开|在|一块|块|的|石头|为了|显示|一个|形状|在下面|三维|打印机|工作|以|这种|相反的|方式|建造|向上|物理的|物体|通过|添加|材料|层|在|层不像|一位|雕刻家|谁|切割|离开|在|一块|块|的|石头|为了|显示|一个|形状|下面|三维|打印机|工作|在|这种|相反|方式|建造|向上|物理的|物体|通过|添加|材料|层|在|层 -in aksine|bir|heykeltıraş|-ki|oyar|uzaklaştırarak|-den|bir|blok|-den|taş|-mek için|açığa çıkarmak|bir|şekil|altında|3D|yazıcılar|çalışır|-de|ters|zıt|şekilde|inşa ederek|yukarı|fiziksel|nesneler|-erek|ekleyerek|malzeme|katman|üstünde|katman برخلاف|یک|مجسمه‌ساز|که|تراش می‌دهد|دور|به|یک|تکه|از|سنگ|برای|نمایان کردن|یک|شکل|زیر|سه‌بعدی|پرینترها|کار می‌کنند|به|روش|معکوس|روش|ساختن|بالا|فیزیکی|اشیاء|با|اضافه کردن|ماده|لایه|روی|لایه ～とは異なり|一人の|彫刻家|～する|チップを削る|取り除く|に|一つの|塊|の|石|～するために|明らかにする|一つの|形|下に|3D|プリンター|働く|に|その|逆の|方法|構築する|上に|物理的な|物体|～することによって|追加する|材料|層|上に|層 على عكس|نحات|النحات|الذي|يقطع|بعيدًا|على|كتلة|الحجر|من|الحجر|من أجل|كشف|شكل|||ثلاثية الأبعاد|الطابعات|تعمل|بطريقة|العكس|||بناء|فوق|مادية|الأشياء|عن طريق|إضافة|مادة|طبقة|على|طبقة contrairement à|un|sculpteur|qui|taille|loin|à|un|bloc|de|pierre|pour|révéler|une|forme|en dessous|3D|imprimantes|fonctionnent|d'une|la|opposée|manière|construisant|en|physiques|objets|en|ajoutant|matériau|couche|sur|couche w przeciwieństwie do||rzeźbiarz||odkuwają||||||||ujawnia|||pod spodem|||||||||||||dodawaniu|||| a differenza di|un|scultore|che|scheggia|via|a|un|blocco|di|pietra|per|rivelare|una|forma|sottostante|3D|stampanti|lavorano|in|il|opposto|modo|costruendo|su|fisici|oggetti|aggiungendo|materiale||strato|su|strato na rozdíl od|jednoho|sochaře|který|odsekává|pryč|na|bloku||z|kamene|aby|odhalil|tvar||pod|3D|tiskárny|pracují|v|opačném||způsobu|budováním|nahoru|fyzických|objektů|tím|přidáváním|materiálu|vrstvu|na|vrstvu im Gegensatz zu|einem|Bildhauer|der|meißelt|weg|an|einem|Block|aus|Stein|um|enthüllen|eine|Form|darunter|3D|Drucker|arbeiten|in|der|entgegengesetzten|Weise|aufbauen|hoch|physische|Objekte|indem|hinzufügen|Material|Schicht|auf|Schicht unlike||sculptor||chips|away|||||||reveal|||underneath|||||||||||||||layer|| Không giống|một|nhà điêu khắc|người|đục|ra|vào|một|khối|bằng|đá|để|lộ ra|một|hình dạng|bên dưới|3D|máy in|hoạt động|theo|cách|ngược lại|lại|xây dựng|lên|vật lý|đối tượng|bằng|thêm|vật liệu|lớp|trên|lớp a diferencia de|un|escultor|que|talla|lejos|en|un|bloque|de|piedra|para|revelar|una|forma|debajo|3D|impresoras|trabajan|en|la|opuesta|manera|construyendo|arriba|físicos|objetos|al|agregar|material|capa|sobre|capa ไม่เหมือน|ช่าง|ปั้น|ผู้ที่|สกัด|ออก|ที่|ก้อน|หิน|ของ|หิน|เพื่อ|เปิดเผย|รูปร่าง|รูปร่าง|ข้างใต้|สามมิติ|เครื่องพิมพ์|ทำงาน|ใน|วิธี|ตรงกันข้าม|วิธี|สร้าง|ขึ้น|ทางกายภาพ|วัตถุ|โดย|เพิ่ม|วัสดุ|ชั้น|บน|ชั้น na rozdiel od|jedného|sochára|ktorý|štiepi|preč|na|blok||z|kameňa|aby|odhalil|tvar||pod|3D|tlačiarne|pracujú|v|opačnom||spôsobe|budovaním|nahor|fyzických|objektov|pomocou|pridávaním|materiálu|vrstva|na|vrstvu tidak seperti|seorang|pengukir|yang|memahat|jauh|pada|blok||batu|batu|untuk|mendedahkan|bentuk|bentuk|di bawah|3D|pencetak|berfungsi|dalam|cara|bertentangan|cara|membina|ke atas|fizikal|objek|dengan|menambah|bahan|lapisan|di|lapisan Im Gegensatz zu einem Bildhauer, der einen Block Stein bearbeitet, um eine Form darunter freizulegen, arbeiten 3D-Drucker umgekehrt, indem sie physische Objekte Schicht für Schicht aufbauen. 형태를 드러내기 위해 돌 덩어리를 쪼개는 조각가와는 달리, 3D 프린터는 물질을 층층이 추가하여 실제 물체를 만들어내는 반대 방식으로 작동합니다. W przeciwieństwie do rzeźbiarza, który odcina kawałki kamienia, aby ujawnić kształt w środku, drukarki 3D działają w odwrotny sposób, budując fizyczne obiekty, dodając materiał warstwa po warstwie. В отличие от скульптора, который откалывает каменную глыбу, чтобы выявить под ней форму, 3D-принтеры работают в обратном направлении, создавая физические объекты путем послойного добавления материала. Na rozdiel od sochára, ktorý odstraňuje kusy kameňa, aby odhalil tvar pod ním, 3D tlačiarne pracujú opačne, vytvárajú fyzické objekty pridávaním materiálu vrstvu po vrstve. แตกต่างจากช่างปั้นที่ใช้การเคาะหินเพื่อเปิดเผยรูปร่างด้านใน, เครื่องพิมพ์ 3 มิติก็ทำงานในทางตรงกันข้าม, โดยการสร้างวัตถุทางกายภาพโดยการเพิ่มวัสดุทีละชั้น. Khác với một nhà điêu khắc, người chạm khắc một khối đá để lộ ra hình dạng bên dưới, máy in 3D hoạt động theo cách ngược lại, xây dựng các vật thể vật lý bằng cách thêm vật liệu lớp này lên lớp khác. Bir heykeltıraşın bir taş bloğunu oyarak altındaki şekli ortaya çıkarması gibi, 3D yazıcılar tersine çalışarak fiziksel nesneleri katman katman malzeme ekleyerek inşa ediyor. A differenza di uno scultore che scolpisce un blocco di pietra per rivelare una forma sottostante, le stampanti 3D lavorano al contrario, costruendo oggetti fisici aggiungendo materiale strato dopo strato. Ao contrário de um escultor que esculpe um bloco de pedra para revelar uma forma por baixo, as impressoras 3D funcionam de maneira oposta, construindo objetos físicos adicionando material camada por camada. برخلاف یک مجسمه‌ساز که با ضربه زدن به یک بلوک سنگی شکلی را زیر آن نمایان می‌کند، چاپگرهای سه بعدی به روش معکوس کار می‌کنند و اشیاء فیزیکی را با افزودن مواد لایه به لایه می‌سازند. Contrairement à un sculpteur qui taille un bloc de pierre pour révéler une forme en dessous, les imprimantes 3D fonctionnent à l'inverse, en construisant des objets physiques en ajoutant du matériel couche par couche. على عكس النحات الذي ينحت كتلة من الحجر لكشف شكل تحتها، تعمل الطابعات ثلاثية الأبعاد بطريقة عكسية، حيث تبني الأجسام المادية عن طريق إضافة المواد طبقة فوق طبقة. 与雕刻家通过雕刻石块来揭示下面形状的方式不同，3D打印机则是通过逐层添加材料来构建物理对象。 Na rozdíl od sochaře, který odstraňuje kusy kamene, aby odhalil tvar pod ním, 3D tiskárny pracují opačně, vytvářejí fyzické objekty přidáváním materiálu vrstvu po vrstvě. Tidak seperti seorang pengukir yang memahat blok batu untuk mendedahkan bentuk di bawahnya, pencetak 3D berfungsi dengan cara yang bertentangan, membina objek fizikal dengan menambah bahan lapisan demi lapisan. 彫刻家が石の塊を削って形を明らかにするのとは異なり、3Dプリンターは逆の方法で、材料を層ごとに追加して物理的なオブジェクトを構築します。与雕塑家通过雕刻石块来揭示形状不同，3D打印机则是通过一层一层地添加材料来构建物体。 A diferencia de un escultor que talla un bloque de piedra para revelar una forma debajo, las impresoras 3D trabajan de manera opuesta, construyendo objetos físicos al añadir material capa por capa.

And the ability to print objects in this way is providing solutions to many problems, as we'll be finding out… e|a|capacidade|de|imprimir|objetos|em|esta|maneira|está|proporcionando|soluções|para|muitos|problemas|como|nós vamos|estar|descobrindo|fora 而且|这种|能力|去|打印|物体|以|这种|方式|是|提供|解决方案|对|许多|问题|当|我们将会|被|发现|出来而且|这种|能力|去|打印|物体|以|这种|方式|是|提供|解决方案|对|许多|问题|当|我们将|将会|找到|出来 ve|bu|yetenek|-mek|yazdırmak|nesneler|-de|bu|şekilde|-dir|sağlamakta|çözümler|-e|birçok|problem|-dığı gibi|biz -eceğiz|-ecek|bulmakta|dışarı و|این|توانایی|برای|چاپ کردن|اشیاء|به|این|روش|است|ارائه دادن|راه‌حل‌ها|به|بسیاری|مشکلات|همانطور که|ما خواهیم|خواهیم|پیدا کردن|بیرون そして|その|能力|～すること|印刷する|物体|に|この|方法|である|提供している|解決策|～に|多くの|問題|～として|我々は～するだろう|である|見つける|外に و|القدرة||على|طباعة|الأشياء|بطريقة|هذه||توفر|توفير|حلول|لم|العديد من|المشاكل|كما|سوف|نكون|إيجاد|اكتشاف et|la|capacité|de|imprimer|objets|de|cette|manière|est|fournissant|solutions|à|nombreux|problèmes|comme|nous allons|être|découvrant|à propos de ||||||||||zapewnia|rozwiązania|||||||| e|la|capacità|di|stampare|oggetti|in|questo|modo|è|fornendo|soluzioni|a|molti|problemi|mentre|noi scopriremo|essere|trovando|fuori a|schopnost||to|tisknout|objekty|v|tímto|způsobem|je|poskytující|řešení|na|mnoha|problémům|jak|my budeme|být|zjišťující|ven und|die|Fähigkeit|zu|drucken|Objekte|in|dieser|Weise|ist|bietet|Lösungen|für|viele|Probleme|da|wir werden|sein|finden|heraus Và|khả năng|khả năng|để|in ấn|đối tượng|trong|cách|này|đang|cung cấp|giải pháp|cho|nhiều|vấn đề|khi|chúng ta sẽ|sẽ|tìm thấy|ra y|la|habilidad|para|imprimir|objetos|en|esta|manera|está|proporcionando|soluciones|a|muchos|problemas|como|we will|estaremos|encontrando|afuera และ|ความ|สามารถ|ที่จะ|พิมพ์|วัตถุ|ใน|วิธีนี้|วิธี|กำลัง|ให้|ทางออก|ต่อ|หลาย|ปัญหา|ขณะที่|เราจะ|กำลัง|ค้นพบ|ออก a|tá|schopnosť|k|tlačiť|objekty|v|tento|spôsob|je|poskytovanie|riešení|k|mnohým|problémom|ako|budeme|byť|zistenie|von dan|kemampuan|kemampuan|untuk|mencetak|objek|dalam|cara|cara|adalah|menyediakan|penyelesaian|kepada|banyak|masalah|seperti|kita akan|akan|menemui|keluar Und die Fähigkeit, Objekte auf diese Weise zu drucken, bietet Lösungen für viele Probleme, wie wir herausfinden werden… 그리고 이러한 방식으로 물체를 인쇄할 수 있는 능력은 많은 문제에 대한 해결책을 제공하고 있으며, 우리는 그것을 알아가고 있습니다... A zdolność do drukowania obiektów w ten sposób dostarcza rozwiązania wielu problemom, co będziemy odkrywać... И возможность печатать объекты таким образом позволяет решать многие проблемы, о чем мы сейчас узнаем... A schopnosť tlačiť objekty týmto spôsobom poskytuje riešenia mnohým problémom, ako zistíme… และความสามารถในการพิมพ์วัตถุในลักษณะนี้กำลังให้ทางออกสำหรับปัญหามากมาย, ตามที่เราจะได้ค้นพบ... Và khả năng in các vật thể theo cách này đang cung cấp giải pháp cho nhiều vấn đề, như chúng ta sẽ tìm hiểu… Ve bu şekilde nesneleri yazdırma yeteneği, birçok probleme çözümler sunuyor, bunu öğreneceğiz... E la capacità di stampare oggetti in questo modo sta fornendo soluzioni a molti problemi, come scopriremo... E a capacidade de imprimir objetos dessa forma está fornecendo soluções para muitos problemas, como vamos descobrir... و توانایی چاپ اشیاء به این روش در حال ارائه راه‌حل‌هایی برای بسیاری از مشکلات است، همانطور که خواهیم دید… Et la capacité d'imprimer des objets de cette manière offre des solutions à de nombreux problèmes, comme nous allons le découvrir... وتمكن القدرة على طباعة الأجسام بهذه الطريقة من تقديم حلول للعديد من المشاكل، كما سنكتشف... 以这种方式打印物体的能力正在为许多问题提供解决方案，正如我们将要发现的那样… A schopnost tisknout objekty tímto způsobem poskytuje řešení mnoha problémům, jak se dozvíme… Dan keupayaan untuk mencetak objek dengan cara ini memberikan penyelesaian kepada banyak masalah, seperti yang akan kita ketahui… このようにオブジェクトを印刷する能力は、多くの問題に対する解決策を提供しており、私たちはそれを見つけていくことになります… 以这种方式打印物体的能力正在为许多问题提供解决方案，正如我们将要发现的… Y la capacidad de imprimir objetos de esta manera está proporcionando soluciones a muchos problemas, como descubriremos...

Sam: 山姆 Sam サム Sam: Sam: แซม: Sam: Sam: Sam: Sam: سام: Sam : سام: 萨姆： Sam: Sam: サム: 萨姆: Sam:

But first I have a question for you, Neil. mas|||||||| 但是|首先|我|有|一个|问题|给|你|尼尔但是|首先|我|有|一个|问题|给|你|尼尔 ama|önce|ben|var|bir|soru|için|sana|Neil اما|اول|من|دارم|یک|سوال|برای|تو|نیل しかし|まず|私は|持っている|1つの|質問|に対する|あなたに|ニール لكن|أولاً|أنا|لدي|سؤال||لك|أنت|نيل mais|d'abord|je|ai|une|question|pour|toi|Neil ma|prima|io|ho|una|domanda|per|te|Neil ale|nejprve|já|mám|jeden|otázku|pro|tebe|Neile aber|zuerst|ich|habe|eine|Frage|für|dich|Neil pero|primero|yo|tengo|una|pregunta|para|ti|Neil แต่|ก่อน|ฉัน|มี|หนึ่ง|คำถาม|สำหรับ|คุณ|นีล tetapi|pertama|saya|ada|satu|soalan|untuk|kamu|Neil Nhưng trước tiên tôi có một câu hỏi cho bạn, Neil. Ale najprv mám pre teba otázku, Neil. แต่ก่อนอื่นฉันมีคำถามสำหรับคุณ นีล. Aber zuerst habe ich eine Frage an dich, Neil. Ama önce sana bir sorum var, Neil. Ma prima ho una domanda per te, Neil. Mas primeiro eu tenho uma pergunta para você, Neil. اما اول یک سوال از تو دارم، نیل. Mais d'abord, j'ai une question pour toi, Neil. لكن أولاً لدي سؤال لك، نيل. 但首先我有一个问题要问你，尼尔。 Ale nejprve mám pro tebe otázku, Neile. Tetapi pertama saya ada soalan untuk anda, Neil. でもまず、ニールに質問があります。但首先我有一个问题要问你，尼尔。 Pero primero tengo una pregunta para ti, Neil.

Before Johannes Gutenberg invented his printing press, copies of texts were made by block printing, using hand-carved wooden blocks pressed into ink. 在之前|约翰内斯|古腾堡|发明|他|印刷|机|复制品|的|文本|被|制作|通过|木块|印刷|使用|||木制的|模板|压入|到|墨水在之前|约翰内斯|古腾堡|发明|他自己的|印刷|机|复制品|的|文本|被|制作|通过|木块|印刷|使用|||木制的|模板|压|到|墨水 önce|Johannes|Gutenberg|icat etti|onun|matbaa|makinesi|kopyalar|-in|metinler|-di|yapıldı|-arak|blok|baskı|kullanarak|||ahşap|bloklar|basıldı|-e|mürekkep قبل از اینکه|یوهانس|گوتنبرگ|اختراع کرد|دستگاه چاپش|چاپ|پرس|نسخه‌ها|از|متون|بودند|ساخته شدند|به وسیله|بلوک|چاپ|با استفاده از|||چوبی|بلوک‌ها|فشرده|به|جوهر ～の前に|ヨハネス|グーテンベルク|発明した|彼の|印刷|プレス|コピー|の|テキスト|～されていた|作られた|～によって|ブロック|印刷|使用して|||木製の|ブロック|押し付けられた|に|インク قبل أن|يوهانس|غوتنبرغ|اخترع|طابعته|الطباعة|الصحافة|نسخ|من|النصوص|كانت|مصنوعة|بواسطة|الطباعة|الطباعة|باستخدام|||الخشبية|الكتل|مضغوطة|في|الحبر avant que|Johannes|Gutenberg|invente|sa|imprimerie|presse|copies|de|textes|étaient|faites|par|bloc|impression|utilisant|||en bois|blocs|pressés|dans|encre prima che|Johannes|Gutenberg|inventò|la sua|stampa|macchina|copie|di|testi|erano|fatte|da|blocco|stampa|usando|||di legno|blocchi|premuti|nell'inchiostro| předtím|Johannes|Gutenberg|vynalezl|jeho|tisk|lis|kopie|textů|texty|byly|vyrobeny|pomocí|deskového|tisku|pomocí|||dřevěných|bloků|lisovaných|do|inkoustu bevor|Johannes|Gutenberg|erfand|seine|Druck|Presse|Kopien|von|Texten|wurden|gemacht|durch|Block|Druck|unter Verwendung von|||Holz|Blöcke|gedrückt|in|Tinte antes de|Johannes|Gutenberg|inventó|su|impresión|prensa|copias|de|textos|eran|hechas|por|bloque|impresión|usando|||de madera|bloques|presionados|en|tinta ก่อนที่|โยฮันเนส|กูเทนเบิร์ก|ประดิษฐ์|ของเขา|การพิมพ์|แท่นพิมพ์|สำเนา|ของ|ข้อความ|ถูก|ทำ|โดย|บล็อก|การพิมพ์|โดยใช้|||ไม้|บล็อก|ถูกกด|ลงใน|หมึก sebelum|Johannes|Gutenberg|mencipta|mesinnya|percetakan|tekan|salinan|teks|teks|telah|dibuat|dengan|blok|percetakan|menggunakan|||kayu|blok|ditekan|ke|dakwat Bevor Johannes Gutenberg seine Druckerpresse erfand, wurden Kopien von Texten durch Blockdruck hergestellt, wobei handgeschnitzte Holzblöcke in Tinte gedrückt wurden. 요하네스 구텐베르크가 그의 인쇄기를 발명하기 전에는 문자 목록이 수작업으로 조각된 목판을 잉크에 눌러서 인쇄되었습니다. Zanim Johannes Gutenberg wynalazł swoją prasę drukarską, kopie tekstów były wykonywane za pomocą druku na blokach, używając ręcznie rzeźbionych drewnianych bloków wciśniętych w tusz. До изобретения Иоганном Гутенбергом печатного станка копии текстов изготавливались методом блочной печати с использованием деревянных брусков, вырезанных вручную и залитых краской. Predtým, ako Johannes Gutenberg vynaliezol svoj tlačový stroj, kópie textov sa vyrábali blokovým tlačením, pričom sa používali ručne vyrezávané drevené bloky natreté atramentom. ก่อนที่โยฮันเนส กูเทนเบิร์กจะประดิษฐ์เครื่องพิมพ์ของเขา สำเนาของข้อความถูกสร้างขึ้นโดยการพิมพ์บล็อก โดยใช้บล็อกไม้ที่แกะสลักด้วยมือกดลงไปในหมึก. Trước khi Johannes Gutenberg phát minh ra máy in của ông, các bản sao của văn bản được tạo ra bằng cách in khối, sử dụng các khối gỗ được chạm khắc bằng tay và ấn vào mực. Johannes Gutenberg matbaasını icat etmeden önce, metinlerin kopyaları, elle oyulmuş ahşap blokların mürekkebe basılmasıyla blok baskı yöntemiyle yapılıyordu. Prima che Johannes Gutenberg inventasse la sua stampa, le copie dei testi venivano realizzate tramite stampa a blocchi, utilizzando blocchi di legno intagliati a mano premuti nell'inchiostro. Antes de Johannes Gutenberg inventar sua prensa de impressão, cópias de textos eram feitas por impressão em bloco, usando blocos de madeira esculpidos à mão pressionados na tinta. قبل از اینکه یوهانس گوتنبرگ دستگاه چاپ خود را اختراع کند، نسخه‌های متون با چاپ بلوکی، با استفاده از بلوک‌های چوبی که با دست کنده شده بودند و به جوهر فشار داده می‌شدند، ساخته می‌شدند. Avant que Johannes Gutenberg n'invente sa presse à imprimer, des copies de textes étaient réalisées par impression en relief, en utilisant des blocs de bois sculptés à la main encrés. قبل أن يخترع يوهانس غوتنبرغ مطبعته، كانت النسخ من النصوص تُصنع عن طريق الطباعة بالكتل، باستخدام كتل خشبية منحوتة يدويًا تُضغط في الحبر. 在约翰内斯·古腾堡发明印刷机之前，文本的副本是通过木刻版印刷制作的，使用手工雕刻的木块压入墨水中。 Předtím, než Johannes Gutenberg vynalezl svůj tiskový stroj, byly kopie textů vyráběny pomocí blokového tisku, přičemž se používaly ručně vyřezávané dřevěné bloky, které se tiskly do inkoustu. Sebelum Johannes Gutenberg mencipta mesin cetaknya, salinan teks dibuat dengan mencetak blok, menggunakan blok kayu yang diukir dengan tangan yang ditekan ke dalam dakwat. ヨハネス・グーテンベルクが印刷機を発明する前は、テキストのコピーはブロック印刷によって作られ、手彫りの木のブロックがインクに押し付けられていました。在约翰内斯·古腾堡发明印刷机之前，文本的副本是通过木刻版印刷制作的，使用手工雕刻的木块压入墨水中。 Antes de que Johannes Gutenberg inventara su imprenta, las copias de los textos se hacían mediante impresión en bloque, utilizando bloques de madera tallados a mano presionados en tinta.

So - what was the oldest known text to be printed this way? 所以|什么|是|最|古老的|已知的|文本|被||印刷|这种|方式所以|什么|是|最|古老的|已知的|文本|被|被|印刷|这种|方式 yani|ne|-dı|en|en eski|bilinen|metin|-e|olmak|basılmış|bu|şekilde بنابراین|چه|بود|قدیمی‌ترین|قدیمی‌ترین|شناخته‌شده|متن|که|باشد|چاپ شده|این|روش それで|何が|～だった|その|最も古い|知られている|テキスト|～するための|である|印刷された|この|方法 إذن|ما|كان|النص|الأقدم|المعروف|النص|ليتم|طباعته|مطبوعاً|بهذه|الطريقة alors|quel|était|le|plus ancien|connu|texte|à|être|imprimé|cette|manière quindi|quale|era|il|più antico|conosciuto|testo|da|essere|stampato|in questo|modo takže|co|bylo|nejstarší|nejstarší|známý|text|který|byl|vytištěn|tímto|způsobem also|was|war|der|älteste|bekannte|Text|zu|sein|gedruckt|diese|Weise así que|qué|fue|el|más antiguo|conocido|texto|que|ser|impreso|esta|manera ดังนั้น|อะไร|เป็น|ที่|เก่าแก่ที่สุด|ที่รู้จัก|ข้อความ|ที่จะ|ถูก|พิมพ์|วิธีนี้|วิธี jadi|apa|adalah|teks|tertua|diketahui|teks|untuk|dicetak|dicetak|cara|ini Also - was war der älteste bekannte Text, der auf diese Weise gedruckt wurde? 그렇다면 - 이렇게 인쇄된 가장 오래된 알려진 텍스트는 무엇이었을까요? Więc - jaki był najstarszy znany tekst wydrukowany w ten sposób? Takže - aký bol najstarší známy text, ktorý bol vytlačený týmto spôsobom? ดังนั้น - ข้อความที่รู้จักกันว่าเป็นข้อความที่พิมพ์ด้วยวิธีนี้ที่เก่าที่สุดคืออะไร? Vậy - văn bản được biết đến là bản in cổ nhất theo cách này là gì? Peki - bu şekilde basılan bilinen en eski metin hangisiydi? Quindi - qual è stato il testo più antico conosciuto stampato in questo modo? Então - qual foi o texto mais antigo conhecido a ser impresso dessa forma? پس - قدیمی‌ترین متن شناخته شده‌ای که به این روش چاپ شده چه بوده است؟ Alors - quel était le texte le plus ancien connu à avoir été imprimé de cette manière ? لذا - ما هو أقدم نص معروف تم طباعته بهذه الطريقة؟ 那么——以这种方式印刷的已知最古老的文本是什么？ Takže - jaký byl nejstarší známý text, který byl takto vytištěn? Jadi - apakah teks yang paling tua yang diketahui dicetak dengan cara ini? では - この方法で印刷された最も古い既知のテキストは何ですか？那么 - 以这种方式印刷的已知最古老的文本是什么？ Entonces, ¿cuál fue el texto más antiguo conocido que se imprimió de esta manera? Was it: 是|它是|它それはだったのか| bylo|to fue| adakah|itu War es: 그것은: Czy to było: Bolo to: มันคือ: Có phải là: Şuydu: Era: Era: آیا این: Était-ce : هل كان: 是： Bylo to: Adakah ia: それは: 是： ¿Fue:

a) a religious teaching? 一个||宗教的|教义一个||宗教的|教义 a||宗教的な|教え a||náboženské|učení a||agama|ajaran a) nauka religijna? a) một giáo lý tôn giáo? a) náboženské učenie? ก) คำสอนทางศาสนา? a) eine religiöse Lehre? a) bir dini öğreti mi? a) un insegnamento religioso? a) um ensinamento religioso? الف) یک آموزش مذهبی بود؟ a) un enseignement religieux ? أ) تعليماً دينياً؟ a) 一种宗教教义？ a) náboženské učení? a) ajaran agama? a) 宗教的な教えですか？ a) 一种宗教教义？ a) una enseñanza religiosa? b) a cooking recipe? 一个||烹饪的|食谱一个||烹饪的|食谱 b||料理の|レシピ b||vaření|recept |un|| b||memasak|resipi b) przepis kulinarny? b) một công thức nấu ăn? b) recept na varenie? ข) สูตรทำอาหาร? b) ein Kochrezept? b) bir yemek tarifi mi? b) una ricetta di cucina? b) uma receita de culinária? ب) یک دستور پخت غذا بود؟ b) une recette de cuisine ? ب) وصفة طهي؟ b) 一份烹饪食谱？ b) recept na vaření? b) resipi masakan? b) 料理のレシピですか？ b) 一份烹饪食谱？ b) una receta de cocina? or, c) a love letter? 或者|一封||爱的|信或者|一封||爱的|信または|c||愛の|手紙 nebo|c||lásky|dopis atau|c||cinta|surat czy, c) list miłosny? hay, c) một bức thư tình? alebo c) milostný list? หรือ, ค) จดหมายรัก? oder c) ein Liebesbrief? yoksa c) bir aşk mektubu mu? o, c) una lettera d'amore? ou, c) uma carta de amor? یا، ج) یک نامه عاشقانه بود؟ ou, c) une lettre d'amour ? أو، ج) رسالة حب؟ 还是，c) 一封情书？ nebo, c) milostný dopis? atau, c) surat cinta? それとも、c) ラブレターですか？还是，c) 一封情书？ o, c) una carta de amor?

Neil: Neil Neil 尼尔 Neil نیل ニール نيل Neil Neil Neil Neil Neil Neil: Neil: นีล: Neil: Neil: Neil: Neil: نیل: Neil : نيل: 尼尔: Neil: Neil: ニール: 尼尔: Neil:

Sam: Sam Sam 山姆 Sam سم サム سام Sam Sam Sam Sam Sam Sam: 샘: Sam: แซม: Sam: Sam: Sam: Sam: سام: Sam : سام: 萨姆: Sam: Sam: サム: 萨姆: Sam:

The idea of printing solid objects is not new, but it was only after the millennium that tech companies began to realise how it could be done. a|ideia|de|imprimir|sólidos|objetos|é|não|nova|mas|isso|foi|apenas|depois de|o|milênio|que|tecnológicas|empresas|começaram|a|perceber|como|isso|poderia|ser|feito 这个|想法|的|打印|实体|物体|是|不|新的|但是|它|是|仅仅|在之后|千禧年|千禧年|的|技术|公司|开始|去|意识到|如何|它|能够|被|完成这个|想法|的|打印|实体|物体|是|不|新的|但是|它|是|仅仅|在之后|千禧年|千禧年|那时|技术|公司|开始|去|意识到|如何|它|能够|被|完成 bu|fikir|-nın|yazdırma|katı|nesneler|-dir|değil|yeni|ama|bu|-di|sadece|sonra|bu|binyıl|-dığı|teknoloji|şirketler|başladı|-e|farkına varmak|nasıl|bu|-ebilirdi|-e|yapılması ایده|ایده|از|چاپ|جامد|اشیاء|هست|نه|جدید|اما|این|بود|فقط|بعد از|هزاره|هزاره|که|فناوری|شرکت‌ها|شروع کردند|به|درک کردن|چگونه|این|می‌توانست|باشد|انجام شود その|アイデア|の|印刷すること|固体の|物体|である|ない|新しい|しかし|それ|だった|ただ|後に|その|ミレニアム|その時|テクノロジー|企業|始めた|〜すること|気づく|どのように|それ|できた|される|完了する فكرة|فكرة|من|طباعة|صلبة|أشياء|ليست|جديدة|جديدة|لكن|ذلك|كان|فقط|بعد|الألفية|الألفية|أن|التقنية|الشركات|بدأت|أن|تدرك|كيف|ذلك|يمكن|أن|يتم l'|idée|de|imprimer|solides|objets|est|pas|nouvelle|mais|cela|a été|seulement|après|le|millénaire|que|technologiques|entreprises|ont commencé|à|réaliser|comment|cela|pourrait|être|fait |pomysł||||||||||||||millennium||||zaczęły||zdawać sobie sprawę||||| L'|idea|di|stampare|solidi|oggetti|è|non|nuova|ma|essa|è stata|solo|dopo|il|millennio|che|tecnologiche|aziende|hanno iniziato|a|rendersi conto|come|essa|potrebbe|essere|fatto ta|myšlenka|o|tisku|pevných|objektů|není|ne|nová|ale|to|bylo|pouze|po|tom|miléniu|že|technologické|firmy|začaly|k|uvědomovat|jak|to|mohlo|být|uděláno die|Idee|des|Druckens|fester|Objekte|ist|nicht|neu|aber|es|war|nur|nach|dem|Jahrtausend|dass|Technologie|Unternehmen|begannen|zu|erkennen|wie|es|könnte|werden|getan |||||||||||||||millennium||tech||||realize||||| Ý tưởng|ý tưởng|về|in ấn|rắn|vật thể|thì|không|mới|nhưng|nó|đã|chỉ|sau|thiên niên kỷ|thiên niên kỷ|mà|công nghệ|công ty|bắt đầu|để|nhận ra|như thế nào|nó|có thể|được|thực hiện la|idea|de|imprimir|sólidos|objetos|es|no|nueva|sino|eso|fue|solo|después|el|milenio|que|tecnología|empresas|comenzaron|a|darse cuenta|cómo|eso|podría|ser|hecho ความ|ไอเดีย|ของ|การพิมพ์|ของแข็ง|วัตถุ|ไม่|ไม่|ใหม่|แต่|มัน|ถูก|เท่านั้น|หลังจาก|ศตวรรษ|มิลเลนเนียม|ที่|เทคโนโลยี|บริษัท|เริ่ม|ที่จะ|ตระหนัก|อย่างไร|มัน|สามารถ|ถูก|ทำ tá|myšlienka|o|tlačení|pevných|objektov|je|nie|nová|ale|to|bolo|len|po|tom|miléniu|že|technologické|spoločnosti|začali|infinitív|uvedomovať|ako|to|mohlo|byť|urobené idea|idea|tentang|mencetak|pepejal|objek|adalah|tidak|baru|tetapi|ia|adalah|hanya|selepas|milenium|milenium|bahawa|teknologi|syarikat|mula|untuk|menyedari|bagaimana|ia|boleh|dilakukan|dilakukan Die Idee, feste Objekte zu drucken, ist nicht neu, aber erst nach dem Jahr 2000 begannen Technologieunternehmen zu erkennen, wie es gemacht werden kann. 고형 물체를 인쇄하는 아이디어는 새로운 것이 아니지만, 밀레니엄 이후에야 기술 기업들이 그것이 어떻게 가능한지를 깨닫기 시작했습니다. Pomysł drukowania solidnych obiektów nie jest nowy, ale dopiero po milenium firmy technologiczne zaczęły zdawać sobie sprawę, jak można to zrobić. Myšlienka tlače pevných objektov nie je nová, ale až po miléniu si technologické spoločnosti začali uvedomovať, ako sa to dá urobiť. แนวคิดในการพิมพ์วัตถุที่เป็นของแข็งไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่เพิ่งจะหลังปี 2000 ที่บริษัทเทคโนโลยีเริ่มตระหนักว่ามันสามารถทำได้อย่างไร. Ý tưởng in các vật thể rắn không phải là mới, nhưng chỉ sau thiên niên kỷ, các công ty công nghệ mới bắt đầu nhận ra cách thực hiện điều đó. Sert nesneleri yazdırma fikri yeni değil, ancak binyıldan sonra teknoloji şirketleri bunun nasıl yapılabileceğini fark etmeye başladılar. L'idea di stampare oggetti solidi non è nuova, ma è stato solo dopo il millennio che le aziende tecnologiche hanno iniziato a rendersi conto di come potesse essere fatto. A ideia de imprimir objetos sólidos não é nova, mas foi apenas após o milênio que as empresas de tecnologia começaram a perceber como isso poderia ser feito. ایده چاپ اشیاء جامد جدید نیست، اما تنها پس از هزاره بود که شرکت‌های فناوری شروع به درک چگونگی انجام آن کردند. L'idée d'imprimer des objets solides n'est pas nouvelle, mais ce n'est qu'après le millénaire que les entreprises technologiques ont commencé à réaliser comment cela pouvait être fait. فكرة طباعة الأجسام الصلبة ليست جديدة، ولكن فقط بعد الألفية بدأت شركات التكنولوجيا تدرك كيف يمكن القيام بذلك. 打印实物的想法并不新鲜，但直到千禧年之后，科技公司才开始意识到这可以如何实现。 Myšlenka tisknout pevné objekty není nová, ale teprve po miléniu začaly technologické společnosti chápat, jak to lze udělat. Idea untuk mencetak objek pepejal bukanlah sesuatu yang baru, tetapi hanya selepas milenium syarikat teknologi mula menyedari bagaimana ia boleh dilakukan. 固体物体を印刷するというアイデアは新しいものではありませんが、ミレニアム以降にテクノロジー企業がそれを実現する方法に気づき始めました。打印实物的想法并不新鲜，但直到千禧年后，科技公司才开始意识到这可以如何实现。 La idea de imprimir objetos sólidos no es nueva, pero fue solo después del milenio que las empresas tecnológicas comenzaron a darse cuenta de cómo se podía hacer.

Here's Professor Mark Miodownik, a material scientist at University College, London, explaining more to BBC World Service programme, People Fixing The World: aqui está|Professor|Mark|Miodownik|um|material|cientista|na|Universidade|College|Londres|explicando|mais|para|BBC|Mundial|Serviço|programa|Pessoas|Consertando|o|Mundo 这里是|教授|马克|米奥多温克|一位|材料|科学家|在|大学|学院|伦敦|解释|更多|给|英国广播公司|世界|服务|节目|人们|修复|世界|世界这是|教授|马克|米奥多温克|一位|材料|科学家|在|大学|学院|伦敦|解释|更多|给|英国广播公司|世界|服务|节目|人们|修复|世界|世界 işte|profesör|Mark|Miodownik|bir|malzeme|bilim insanı|-de|üniversite|kolej|Londra|açıklıyor|daha fazla|-e|BBC|Dünya|Servisi|program|insanlar|onarıyor|bu|dünya اینجا هست|پروفسور|مارک|مایودونیک|یک|مواد|دانشمند|در|دانشگاه|کالج|لندن|توضیح دادن|بیشتر|به|بی‌بی‌سی|جهانی|سرویس|برنامه|مردم|درست کردن|جهان|جهان こちらは|教授|マーク|ミオドウニク|一人の|材料|科学者|の|大学|カレッジ|ロンドン|説明している|もっと|に|BBC|ワールド|サービス|番組|人々|修正している|その|世界 إليكم|البروفيسور|مارك|ميدوونك|عالم|المواد|عالم|في|جامعة|كوليدج|لندن|يشرح|المزيد|إلى|بي بي سي|العالم|الخدمة|البرنامج|الناس|إصلاح|العالم|العالم voici|professeur|Mark|Miodownik|un|scientifique|scientifique|à|Université|Collège|Londres|expliquant|plus|à|BBC|Monde|Service|programme|gens|réparant|le|monde ecco|professore|Mark|Miodownik|un|materiale|scienziato|presso|Università|College|Londra|che spiega|di più|a|BBC|World|Service|programma|Persone|che sistemano|il|Mondo tady je|profesor|Mark|Miodownik|jeden|materiálový|vědec|na|univerzitě|College|Londýn|vysvětlující|více|k|BBC|Svět|služba|programu|lidé|opravující|ten|svět hier ist|Professor|Mark|Miodownik|ein|Material|Wissenschaftler|an|Universität|College|London|erklärt|mehr|für|BBC|Welt|Service|Programm|Menschen|Reparieren|die|Welt |||Miodownik||||||College|||||||Service|||Fixing|| Đây là|Giáo sư|Mark|Miodownik|một|vật liệu|nhà khoa học|tại|Đại học|College|London|giải thích|nhiều hơn|cho|BBC|Thế giới|Dịch vụ|chương trình|Những người|Sửa chữa|Thế giới|Thế giới aquí está|profesor|Mark|Miodownik|un|material|científico|en|Universidad|College|Londres|explicando|más|a|BBC|Mundo|Servicio|programa|Personas|Arreglando|el|Mundo นี่คือ|ศาสตราจารย์|มาร์ค|มีโอดอว์นิก|นัก|วัสดุ|นักวิทยาศาสตร์|ที่|มหาวิทยาลัย|วิทยาลัย|ลอนดอน|อธิบาย|เพิ่มเติม|ให้กับ|บีบีซี|โลก|บริการ|รายการ|ผู้คน|แก้ไข|โลก|โลก tu je|profesor|Mark|Miodownik|jeden|materiálny|vedec|na|univerzite|College|Londýn|vysvetľujúci|viac|pre|BBC|svetový|servis|program|ľudia|opravujúci|ten|svet ini adalah|Profesor|Mark|Miodownik|seorang|bahan|saintis|di|Universiti|Kolej|London|menerangkan|lebih|kepada|BBC|Dunia|Perkhidmatan|program|Orang|Memperbaiki|Dunia|Dunia Hier ist Professor Mark Miodownik, ein Materialwissenschaftler am University College London, der mehr im BBC World Service Programm "People Fixing The World" erklärt: 여기 런던 대학교의 재료 과학자 마크 미오돈닉 교수님이 BBC 월드 서비스 프로그램 '사람들이 세상을 고치고 있습니다'에 대해 더 설명하고 있습니다: Oto profesor Mark Miodownik, naukowiec zajmujący się materiałami na University College w Londynie, który wyjaśnia więcej w programie BBC World Service, Ludzie naprawiający świat: Tu je profesor Mark Miodownik, materiálový vedec na University College v Londýne, ktorý to vysvetľuje v programe BBC World Service, Ľudia opravujú svet: นี่คือศาสตราจารย์มาร์ค มีโอดอว์นิก นักวิทยาศาสตร์วัสดุจาก University College, London ที่อธิบายเพิ่มเติมในรายการ BBC World Service, People Fixing The World: Đây là Giáo sư Mark Miodownik, một nhà khoa học vật liệu tại University College, London, giải thích thêm cho chương trình BBC World Service, People Fixing The World: İşte Londra Üniversitesi Koleji'nden malzeme bilimci Profesör Mark Miodownik, BBC Dünya Servisi programı 'Dünyayı Düzeltmek' için daha fazla açıklama yapıyor: Ecco il Professor Mark Miodownik, un scienziato dei materiali presso l'University College di Londra, che spiega di più al programma della BBC World Service, People Fixing The World: Aqui está o Professor Mark Miodownik, um cientista de materiais da University College, Londres, explicando mais no programa da BBC World Service, People Fixing The World: اینجا پروفسور مارک میودوینک، دانشمند مواد در دانشگاه کالج لندن، بیشتر توضیح می‌دهد به برنامه بی‌بی‌سی ورلد سرویس، مردم در حال اصلاح جهان: Voici le professeur Mark Miodownik, un scientifique des matériaux à University College, Londres, expliquant davantage dans le programme de la BBC World Service, People Fixing The World : إليكم البروفيسور مارك ميدوونك، عالم المواد في كلية لندن الجامعية، يشرح المزيد لبرنامج بي بي سي وورلد سيرفيس، "أشخاص يصلحون العالم": 这是伦敦大学学院的材料科学家马克·米奥多尼克教授，向BBC世界服务节目《修复世界的人们》解释更多内容： Tady je profesor Mark Miodownik, materiálový vědec na University College v Londýně, který to vysvětluje v programu BBC World Service, Lidé, kteří mění svět: Inilah Profesor Mark Miodownik, seorang saintis bahan di University College, London, yang menerangkan lebih lanjut kepada program BBC World Service, People Fixing The World: ロンドン大学ユニバーシティカレッジの材料科学者マーク・ミオドウニク教授が、BBCワールドサービスのプログラム「人々が世界を修正する」にもっと詳しく説明しています。这是伦敦大学学院的材料科学家马克·米奥多尼克教授，向BBC世界服务节目《修复世界的人们》解释更多内容： Aquí está el profesor Mark Miodownik, un científico de materiales en University College, Londres, explicando más en el programa de BBC World Service, People Fixing The World:

As the millennium turned, patents expired and that meant people started making very cheap 3D printers. quando|o|milênio|virou|patentes|expiraram|e|isso|significou|as pessoas|começaram|a fazer|muito|baratas|3D|impressoras 当|这个|千禧年|转变|专利|到期|而且|那|意味着|人们|开始|制造|非常|便宜|三维|打印机当|这个|千年|转变|专利|到期|而且|那|意味着|人们|开始|制造|非常|便宜|三维|打印机 -dığında|bu|milenyum|döndü|patentler|süresi doldu ve||bu|anlamına geldi|insanlar|başlamıştı|yapmaya|çok|ucuz|3D|yazıcılar وقتی که|هزاره|هزاره|تغییر کرد|پتنت‌ها|منقضی شدند|و|این|به این معنی بود که|مردم|شروع کردند|ساختن|بسیار|ارزان|سه‌بعدی|پرینترها ～として|その|千年紀|回った|特許|期限切れになった|そして|それは|意味した|人々|始めた|作ること|とても|安い|3D|プリンター عندما|الألفية|الألفية|دارت|براءات الاختراع|انتهت|و|ذلك|يعني|الناس|بدأوا|صنع|جداً|رخيصة|ثلاثية الأبعاد|الطابعات alors que|le|millénaire|a tourné|brevets|ont expiré|et|cela|a signifié|les gens|ont commencé|à fabriquer|très|bon marché|3D|imprimantes |||nastał||wygasły|||||||||| mentre|il|millennio|si è voltato|brevetti|sono scaduti|e|ciò|significava|le persone|hanno iniziato|a fare|molto|economici|3D|stampanti když|to|milénium|se otočilo|patenty|vypršely|a|to|znamenalo|lidé|začali|vyrábět|velmi|levné|3D|tiskárny als|das|Jahrtausend|sich wandte|Patente|abliefen|und|das|bedeutete|Menschen|begannen|zu machen|sehr|billig|3D|Drucker |||turned|exclusive rights expired|became void|||||||||| Khi|(mạo từ xác định)|thiên niên kỷ|chuyển sang|bằng sáng chế|hết hạn|và|điều đó|có nghĩa là|mọi người|bắt đầu|sản xuất|rất|rẻ|3D|máy in como|el|milenio|cambió|patentes|expiraron|y|eso|significó|la gente|empezaron|a hacer|muy|baratos|3D|impresoras เมื่อ|ศตวรรษ|ใหม่|เปลี่ยน|สิทธิบัตร|หมดอายุ|และ|นั่น|หมายความว่า|ผู้คน|เริ่ม|ทำ|มาก|ถูก|สามมิติ|เครื่องพิมพ์ keď|to|milénium|prešlo|patenty|vypršali|a|to|znamenalo|ľudia|začali|robiť|veľmi|lacné|3D|tlačiarne ketika||milenium|beralih|paten|tamat|dan|itu|bermakna|orang|mula|membuat|sangat|murah|3D|pencetak Als das Jahrtausend umschlug, liefen Patente aus und das bedeutete, dass die Menschen begannen, sehr günstige 3D-Drucker herzustellen. 밀레니엄이 바뀔 때, 특허들이 만료되었고, 그로 인해 사람들은 매우 저렴한 3D 프린터를 만들기 시작했습니다. W miarę upływu milenium wygasły patenty, co oznaczało, że ludzie zaczęli tworzyć bardzo tanie drukarki 3D. С наступлением нового тысячелетия срок действия патентов истек, и люди начали производить очень дешевые 3D-принтеры. Keď sa milénium otočilo, patenty vypršali a to znamenalo, že ľudia začali vyrábať veľmi lacné 3D tlačiarne. เมื่อถึงสหัสวรรษ สิทธิบัตรหมดอายุและนั่นหมายความว่าผู้คนเริ่มทำเครื่องพิมพ์ 3 มิติที่มีราคาถูกมาก. Khi thiên niên kỷ chuyển giao, các bằng sáng chế hết hạn và điều đó có nghĩa là mọi người bắt đầu chế tạo máy in 3D rất rẻ. Bin yıl dönerken, patentler süresi doldu ve bu, insanların çok ucuz 3D yazıcılar yapmaya başlaması anlamına geliyordu. Con il passare del millennio, i brevetti sono scaduti e questo ha significato che le persone hanno iniziato a realizzare stampanti 3D molto economiche. À medida que o milênio se virou, as patentes expiraram e isso significou que as pessoas começaram a fazer impressoras 3D muito baratas. با تغییر هزاره، حق ثبت اختراعات منقضی شد و این به این معنی بود که مردم شروع به ساخت پرینترهای سه‌بعدی بسیار ارزان کردند. Alors que le millénaire tournait, les brevets ont expiré et cela signifiait que les gens ont commencé à fabriquer des imprimantes 3D très bon marché. مع بداية الألفية، انتهت صلاحية براءات الاختراع، مما يعني أن الناس بدأوا في صنع طابعات ثلاثية الأبعاد رخيصة جداً. 随着千年之交，专利到期，这意味着人们开始制造非常便宜的3D打印机。 Když se přehoupl milénium, vypršely patenty a to znamenalo, že lidé začali vyrábět velmi levné 3D tiskárny. Apabila milenium bertukar, paten tamat dan itu bermakna orang mula membuat pencetak 3D yang sangat murah. ミレニアムが変わると、特許が切れ、それは人々が非常に安価な3Dプリンターを作り始めることを意味しました。随着千年之交，专利到期，这意味着人们开始制造非常便宜的3D打印机。 A medida que se acercaba el milenio, las patentes expiraron y eso significó que la gente comenzó a fabricar impresoras 3D muy baratas.

And people started mucking about with them and going, ‘Hold on a minute! e|as pessoas|começaram|brincando|com|com|elas|e|dizendo|espere|um|minuto| 而且|人们|开始|玩弄|关于|和|它们|而且|说|等待|一下|一|分钟而且|人们|开始|玩弄|关于|和|它们|而且|说|等待|一下|一|分钟 ve|insanlar|başlamıştı|karıştırmaya|etrafta|ile|onlara|ve|gitmeye|bekle|dur|bir|dakika و|مردم|شروع کردند|دست‌کاری کردن|در|با|آنها|و|گفتن|نگه‌دار|صبر کن|یک|لحظه そして|人々|始めた|いじること|周りで|～で|それら|そして|言うこと|待て|ちょっと|一つの|時間 و|الناس|بدأوا|العبث|حول|بها|هم|و|يقولون|انتظر|لحظة|دقيقة| et|les gens|ont commencé|à jouer|avec|avec|elles|et|à dire|attends|une minute|| |||bawić się||||||||| e|le persone|hanno iniziato|a smanettare|in giro|con|esse|e|a dire|aspetta|un|un|momento a|lidé|začali|hrabat|kolem|s|nimi|a|říkat|počkej|na|chvíli|minutu und|Menschen|begannen|herumzuspielen|über|mit|ihnen|und|zu sagen|Halt|an|eine|Minute |||messing around||||||||| Và|mọi người|bắt đầu|||với|chúng|và|nói|'Chờ|lại|một|phút y|la gente|empezaron|jugando|alrededor|con|ellos|y|diciendo|espera|un|un|minuto และ|ผู้คน|เริ่ม|เล่น|เกี่ยวกับ|กับ|พวกมัน|และ|ไป|รอ|สักครู่|หนึ่ง|นาที a|ľudia|začali|hrabať|sa|s|nimi|a|ísť|počkaj|na|minútu| dan|orang|mula|bermain|sekitar|dengan|mereka|dan|berkata|tunggu|sebentar||minit Und die Leute fingen an, damit herumzuspielen und zu sagen: ‚Moment mal! 그리고 사람들은 그들과 함께 어울리기 시작하며, '잠깐만요! A ludzie zaczęli się nimi bawić i mówić: 'Chwila, moment! A ľudia sa s nimi začali hrať a hovorili: 'Počkaj chvíľu! และผู้คนเริ่มเล่นกับมันและพูดว่า 'เดี๋ยวก่อน! Và mọi người bắt đầu nghịch ngợm với chúng và nói, ‘Chờ một chút! Ve insanlar onlarla oynamaya başladılar ve ‘Bir dakika bekle! E le persone hanno iniziato a giocarci e a dire: 'Aspetta un attimo! E as pessoas começaram a brincar com elas e dizendo: 'Espere um minuto! و مردم شروع به دستکاری با آنها کردند و گفتند، ‘یک لحظه صبر کنید! Et les gens ont commencé à jouer avec elles et à dire : 'Attendez une minute ! وبدأ الناس في العبث بها والقول، 'انتظر لحظة! 人们开始玩弄这些打印机，并说，‘等一下！ A lidé s nimi začali experimentovat a říkali: ‚Počkejte chvilku! Dan orang mula bermain-main dengan mereka dan berkata, 'Tunggu sebentar! そして人々はそれをいじり始めて、「ちょっと待って！」と言い始めました。人们开始玩弄这些打印机，心想，‘等一下！ Y la gente empezó a experimentar con ellas y a decir: '¡Espera un momento! - it's not just an industrial tool…. isso é|não|apenas|uma|industrial|ferramenta 它是|不|仅仅|一个|工业|工具它是|不|仅仅|一个|工业|工具 bu|değil|sadece|bir|endüstriyel|alet این|نیست|فقط|یک|صنعتی|ابزار それは|ではない|ただの|一つの|工業用の|ツール إنها|ليست|مجرد|أداة|صناعية|أداة ce n'est|pas|juste|un|industriel|outil ||||przemysłowe| non è|solo|solo|un|industriale|strumento to je|ne|jen|nástroj|průmyslový|nástroj es ist|nicht|nur|ein|industrielles|Werkzeug nó|không|chỉ|một|công nghiệp|công cụ es|no|solo|una|industrial|herramienta มันไม่ใช่|ไม่|แค่|เครื่องมือ|อุตสาหกรรม|เครื่องมือ to je|nie|len|jeden|priemyselný|nástroj ia bukan|tidak|hanya||industri|alat - es ist nicht nur ein industrielles Werkzeug…. - 이건 단순한 산업 도구가 아니잖아요….' - to nie jest tylko narzędzie przemysłowe…. - nie je to len priemyselný nástroj…. - มันไม่ใช่แค่เครื่องมืออุตสาหกรรม.... - nó không chỉ là một công cụ công nghiệp…. - bu sadece bir endüstriyel alet değil…. - non è solo uno strumento industriale…. - não é apenas uma ferramenta industrial…. - این فقط یک ابزار صنعتی نیست…. - ce n'est pas juste un outil industriel.... - إنها ليست مجرد أداة صناعية.... - 它不仅仅是一个工业工具…… - to není jen průmyslový nástroj…. - ia bukan sekadar alat industri…. - それは単なる産業用ツールではない…. 这不仅仅是一个工业工具…… - no es solo una herramienta industrial….

You can put them in schools, you can put them in universities…Ohh, it's actually really great for prototyping'. você|pode|colocar|elas|em|escolas|você|pode|colocar|elas|em|universidades|oh|é|na verdade|realmente|ótimo|para|prototipagem 你|可以|放|它们|在|学校|你|可以|放|它们|在|大学|哦|它是|实际上|非常|好|用于|原型制作你|可以|放|它们|在|学校|你|可以|放|它们|在|大学|哦|它是|实际上|非常|好|对于|原型制作 sen|-abilirsin|koymak|onları|içine|okullara|sen|-abilirsin|koymak|onları|içine|üniversitelere|ohh|bu|aslında|gerçekten|harika|için|prototipleme شما|می‌توانید|قرار دهید|آنها|در|مدارس|شما|می‌توانید|قرار دهید|آنها|در|دانشگاه‌ها|اوه|این|در واقع|واقعاً|عالی|برای|نمونه‌سازی あなたは|できる|置くこと|それら|～に|学校|あなたは|できる|置くこと|それら|～に|大学|おお|それは|実際に|本当に|素晴らしい|～にとって|プロトタイピング يمكنك|أن|تضع|هم|في|المدارس|يمكنك|أن|تضع|هم|في|الجامعات|أوه|إنها|في الواقع|حقاً|رائعة|ل|النمذجة tu|peux|mettre|les|dans|écoles|tu|peux|mettre|les|dans|universités|Ohh|c'est|en fait|vraiment|génial|pour|prototypage ||||||||||||||||||prototypowania puoi|puoi|mettere|esse|in|scuole|puoi||mettere|esse|in|università|ohh|è|davvero|veramente|fantastico|per|prototipazione ty|můžeš|dát|je|do|škol|ty|můžeš|dát|je|do|univerzit|ohh|to je|vlastně|opravdu|skvělé|na|prototypování du|kannst|stellen|sie|in|Schulen|du|kannst|stellen|sie|in|Universitäten|Ohh|es ist|tatsächlich|wirklich|großartig|für|Prototyping ||||||||||||||||||prototyping Bạn|có thể|đưa|chúng|vào|trường học|bạn|có thể|đưa|chúng|vào|trường đại học|Ồ|nó|thực sự|thực sự|tuyệt vời|cho|việc lập mẫu tú|puedes|poner|ellos|en|escuelas|tú|puedes|poner|ellos|en|universidades|oh|es|en realidad|realmente|genial|para|prototipado คุณ|สามารถ|ใส่|พวกมัน|ใน|โรงเรียน|คุณ|สามารถ|ใส่|พวกมัน|ใน|มหาวิทยาลัย|โอ้|มัน|จริงๆ|จริงๆ|ยอดเยี่ยม|สำหรับ|การสร้างต้นแบบ ty|môžeš|dať|ich|do|škôl|ty|môžeš|dať|ich|do|univerzít|ohh|to je|vlastne|naozaj|skvelé|na|prototypovanie anda|boleh|meletakkan|mereka|di|sekolah|anda|boleh|meletakkan|mereka|di|universiti|Ohh|ia|sebenarnya|sangat|hebat|untuk|prototaip Man kann sie in Schulen einsetzen, man kann sie an Universitäten einsetzen… Ohh, es ist tatsächlich großartig für Prototypen'. 학교에 넣을 수 있고, 대학에 넣을 수 있어... 오, 실제로 프로토타입 만드는 데 정말 좋네. Môžeš ich dať do škôl, môžeš ich dať na univerzity… Ohh, je to naozaj skvelé na prototypovanie'. คุณสามารถนำมันไปใช้ในโรงเรียน คุณสามารถนำมันไปใช้ในมหาวิทยาลัย...โอ้ มันจริงๆ ดีมากสำหรับการสร้างต้นแบบ'. Bạn có thể đặt chúng trong các trường học, bạn có thể đặt chúng trong các trường đại học…Ôi, thực sự rất tuyệt cho việc tạo mẫu'. Okullara koyabilirsiniz, üniversitelere koyabilirsiniz… Ohh, aslında prototipleme için gerçekten harika.' Puoi metterle nelle scuole, puoi metterle nelle università… Ohh, è davvero fantastico per il prototipaggio'. Você pode colocá-las em escolas, você pode colocá-las em universidades… Ohh, na verdade é realmente ótimo para prototipagem'. شما می‌توانید آنها را در مدارس قرار دهید، می‌توانید آنها را در دانشگاه‌ها قرار دهید… اوه، واقعاً برای نمونه‌سازی عالی است'. Vous pouvez les mettre dans les écoles, vous pouvez les mettre dans les universités… Ohh, c'est en fait vraiment génial pour le prototypage'. يمكنك وضعها في المدارس، يمكنك وضعها في الجامعات... أوه، إنها في الواقع رائعة جداً للنمذجة.' 你可以把它放在学校里，你可以把它放在大学里……哦，实际上它对原型制作非常有帮助。' Můžete je dát do škol, můžete je dát na univerzity… Ohh, je to vlastně skvělé pro prototypování'. Anda boleh meletakkannya di sekolah, anda boleh meletakkannya di universiti…Ohh, ia sebenarnya sangat bagus untuk prototaip'. 学校に置いたり、大学に置いたりできる…ああ、実際にはプロトタイピングにとても良いんだ。你可以把它放在学校，可以放在大学……哦，实际上它对原型制作非常有帮助。 Puedes ponerlas en las escuelas, puedes ponerlas en las universidades… Ohh, en realidad es genial para prototipar'.

And then people got excited about it and it became the answer to everything. e|então|as pessoas|ficaram|empolgadas|com|isso|e|isso|se tornou|a|resposta|para|tudo 和|然后|人们|变得|兴奋|关于|它|和|它|变成|答案|答案|对于|一切和|然后|人们|变得|兴奋|关于|它|和|它|成为|答案|答案|对|一切 ve|sonra|insanlar|oldu|heyecanlı|hakkında|ona|ve|o|oldu|her|cevap|için|her şeye و|سپس|مردم|شدند|هیجان‌زده|درباره|آن|و|آن|شد|پاسخ|جواب|به|همه چیز そして|それから|人々|得た|興奮した|について|それ|そして|それ|なった|すべての|答え|に|すべての事柄 ثم|بعد ذلك|الناس|أصبحوا|متحمسين|حول|لذلك|و|أصبحت|أصبحت|الجواب|إجابة|على|كل شيء et|ensuite|les gens|devinrent|excités|à propos de|cela|et|cela|devint|la|réponse|à|tout e|poi|le persone|diventarono|entusiaste|riguardo a|esso|e|esso|divenne|la|risposta|a|tutto a|pak|lidé|dostali|nadšení|o|to|a|to|stalo|odpovědí||na|všechno und|dann|die Leute|wurden|aufgeregt|darüber|es|und|es|wurde|die|Antwort|auf|alles Và|sau đó|mọi người|trở nên|phấn khích|về|nó|và|nó|trở thành|câu trả lời|câu trả lời|cho|mọi thứ y|entonces|la gente|se|emocionó|sobre|eso|y|eso|se convirtió|la|respuesta|a|todo และ|จากนั้น|ผู้คน|ได้|ตื่นเต้น|เกี่ยวกับ|มัน|และ|มัน|กลายเป็น|คำตอบ|คำตอบ|สำหรับ|ทุกอย่าง a|potom|ľudia|dostali|nadšení|o|to|a|to|stalo|odpoveď|odpoveď|na|všetko dan|kemudian|orang|menjadi|teruja|tentang|ia|dan|ia|menjadi|jawapan|jawapan|kepada|segala-galanya Und dann wurden die Leute begeistert davon und es wurde die Antwort auf alles. 그리고 사람들은 그것에 흥미를 느끼게 되었고 그것이 모든 것에 대한 해결책이 되었다. A potem ludzie się tym podekscytowali i stało się to odpowiedzią na wszystko. A potom sa ľudia nadchli a stalo sa to odpoveďou na všetko. และจากนั้นผู้คนก็เริ่มตื่นเต้นเกี่ยวกับมันและมันกลายเป็นคำตอบสำหรับทุกสิ่ง. Và sau đó mọi người đã rất phấn khích về điều đó và nó trở thành câu trả lời cho mọi thứ. Ve sonra insanlar bununla heyecanlandı ve her şeyin cevabı haline geldi. E poi la gente si è entusiasmata e è diventato la risposta a tutto. E então as pessoas ficaram empolgadas com isso e se tornou a resposta para tudo. و سپس مردم درباره آن هیجان زده شدند و این به پاسخ همه چیز تبدیل شد. Et puis les gens se sont enthousiasmés pour cela et c'est devenu la réponse à tout. ثم بدأ الناس يشعرون بالحماس حيال ذلك وأصبح الجواب على كل شيء. 然后人们对此感到兴奋，它成了万事万物的答案。 A pak se lidé začali vzrušovat a stalo se to odpovědí na všechno. Dan kemudian orang ramai menjadi teruja mengenainya dan ia menjadi jawapan kepada segalanya. そして、人々はそれに興奮し、それがすべての答えになりました。然后人们对此感到兴奋，它成了所有问题的答案。 Y luego la gente se emocionó con eso y se convirtió en la respuesta a todo. Everything was going to be 3D-printed! tudo|estava|indo|a|ser|| 一切|将会|正在|要|被|| 一切|是|正在|要|被|| Her şey|oldu|gidecekti|için|olacak|| همه چیز|بود|در حال رفتن|به|بودن|| すべての事柄|だった|行く|予定|なる|| كل شيء|كان|سيصبح|إلى|يكون|| Tout|était|en train d'être|de|être|| tutto|era|stava per|a|essere|| všechno|bylo|šlo|k|být|| alles|war|gehen|zu|sein|| Mọi thứ|đã|sẽ|được|in|| todo|estaba|iba|a|ser|| ทุกอย่าง|ถูก|กำลัง|จะ|เป็น|| všetko|bolo|ísť|na|byť|| segala-galanya|akan|pergi|untuk|menjadi|| Alles sollte 3D-gedruckt werden! 모든 것은 3D 프린팅 될 것이다! Wszystko miało być drukowane w 3D! Všetko malo byť 3D tlačené! ทุกอย่างจะถูกพิมพ์ 3D! Mọi thứ sẽ được in 3D! Her şey 3D baskı ile üretilecekti! Tutto sarebbe stato stampato in 3D! Tudo ia ser impresso em 3D! همه چیز قرار بود به صورت سه‌بعدی چاپ شود! Tout allait être imprimé en 3D ! كل شيء كان سيُطبع بتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد! 一切都将被3D打印！ Všechno mělo být 3D tištěné! Segala-galanya akan dicetak dalam 3D! すべてが3Dプリントされることになる！一切都要进行3D打印！ ¡Todo iba a ser impreso en 3D!

After the year 2000, 3D printers suddenly got much cheaper and tech companies started mucking about with them – spending time playing with them in a fun way. depois de|o|ano|3D|impressoras|de repente|ficaram|muito|mais baratas|e|tecnologia|empresas|começaram|brincando|com|com|elas|passando|tempo|brincando|com|elas|de|uma|divertida|maneira 在之后|2000年|年|3D|打印机|突然|变得|更加|便宜|和|科技|公司|开始|玩弄|关于|与|它们|花费|时间|玩|与|它们|以|一种|有趣|方式在之后|这个|年|3D|打印机|突然|变得|更加|便宜|和|科技|公司|开始|玩弄|关于|与|它们|花费|时间|玩|与|它们|以|一种|有趣|方式 sonra|2000|yılı|3D|yazıcılar|aniden|oldu|çok|daha ucuz|ve|teknoloji|şirketler|başladı|karıştırmaya|etrafta|ile|onlarla|harcamaya|zaman|oynamaya|ile|onlarla|içinde|eğlenceli|eğlenceli|şekilde بعد از|سال|سال|سه‌بعدی|چاپگرها|ناگهان|شدند|بسیار|ارزان‌تر|و|فناوری|شرکت‌ها|شروع کردند|بازی کردن|در مورد|با|آنها|صرف کردن|زمان|بازی کردن|با|آنها|به|یک|سرگرم‌کننده|روش 後|その|年|3D|プリンター|突然|得た|ずっと|安くなった|そして|テクノロジー|企業|始めた|いじる|周りで|と|それら|費やす|時間|遊ぶ|と|それら|で|楽しい|楽しい|方法 بعد|العام|2000|ثلاثي الأبعاد|الطابعات|فجأة|أصبحت|أكثر|رخصًا|و|التقنية|الشركات|بدأت|العبث|حول|مع|بها|قضاء|الوقت|اللعب|مع|بها|بطريقة|ممتعة|ممتعة|طريقة après|l'|an|3D|imprimantes|soudainement|devinrent|beaucoup|moins chères|et|technologiques|entreprises|commencèrent|à jouer|avec|avec|elles|en dépensant|du temps|à jouer|avec|elles|de manière|amusante|amusante|manière |||||nagle|||||||||||||||||||| dopo|l'|anno|3D|stampanti|improvvisamente|divennero|molto|più economiche|e|tecnologiche|aziende|iniziarono|a pasticciare|in giro|con|esse|a spendere|tempo|a giocare|con|esse|in|un|divertente|modo po|tom|roce|3D|tiskárny|najednou|dostaly|mnohem|levnější|a|technologické|společnosti|začaly|hrát|si|s|nimi|trávení|čas|hraní|s|nimi|v|zábavném||způsobu nach|dem|Jahr|3D|Drucker|plötzlich|wurden|viel|billiger|und|Technik|Unternehmen|begannen|herumspielen|mit|mit|ihnen||||||auf|eine|lustige|Weise after|||||||||||||||using|||||||||| Sau|năm|2000|3D|máy in|đột ngột|trở nên|nhiều|rẻ hơn|và|công nghệ|công ty|bắt đầu|nghịch|về|với|chúng|dành|thời gian|chơi|với|chúng|theo|một|vui vẻ|cách después|el|año|3D|impresoras|de repente|se volvieron|mucho|más baratas|y|tecnología|empresas|empezaron|jugando|alrededor|con|ellas|gastando|tiempo|jugando|con|ellas|de|una|divertida|manera หลังจาก|ปี|ปี|3D|เครื่องพิมพ์|ทันใดนั้น|ได้|มาก|ถูกลง|และ|เทคโนโลยี|บริษัท|เริ่ม|เล่น|เกี่ยวกับ|กับ|พวกมัน|ใช้เวลา|เวลา|เล่น|กับ|พวกมัน|ใน|แบบ|สนุก|วิธี po|tom|roku|3D|tlačiarne|náhle|dostali|oveľa|lacnejšie|a|technologické|spoločnosti|začali|hrabanie|o|s|nimi|trávenie|čas|hranie|s|nimi|v|zábavnom|zábavnom|spôsobe selepas|tahun|tahun|3D|pencetak|tiba-tiba|menjadi|jauh|lebih murah|dan|teknologi|syarikat|mula|bermain|dengan|dengan|mereka|menghabiskan|masa|bermain|dengan|mereka|dalam|cara|menyeronokkan| Nach dem Jahr 2000 wurden 3D-Drucker plötzlich viel günstiger und Technologieunternehmen begannen, damit herumzuspielen – sie verbrachten Zeit damit, auf eine unterhaltsame Weise damit zu experimentieren. 2000년 이후, 3D 프린터는 갑자기 훨씬 더 저렴해졌고 기술 회사들은 이를 가지고 장난치기 시작했습니다 - 재미있게 시간을 보내며 실험했습니다. Po roku 2000, drukarki 3D nagle stały się znacznie tańsze, a firmy technologiczne zaczęły się nimi bawić - spędzając czas na zabawie z nimi w przyjemny sposób. Po roku 2000 sa 3D tlačiarne zrazu stali oveľa lacnejšími a technologické spoločnosti sa začali s nimi hrať – trávili čas zábavným spôsobom. หลังจากปี 2000 เครื่องพิมพ์ 3D ก็ suddenly ถูกลงมากและบริษัทเทคโนโลยีก็เริ่มเล่นกับมัน - ใช้เวลาเล่นกับมันในแบบสนุกสนาน. Sau năm 2000, máy in 3D bỗng nhiên trở nên rẻ hơn rất nhiều và các công ty công nghệ bắt đầu nghịch ngợm với chúng - dành thời gian chơi đùa với chúng theo cách thú vị. 2000 yılından sonra, 3D yazıcılar aniden çok daha ucuz hale geldi ve teknoloji şirketleri onlarla oynamaya başladı - onlarla eğlenceli bir şekilde vakit geçirerek. Dopo l'anno 2000, le stampanti 3D sono diventate improvvisamente molto più economiche e le aziende tecnologiche hanno iniziato a giocarci – trascorrendo tempo a divertirsi con esse. Após o ano 2000, as impressoras 3D de repente ficaram muito mais baratas e as empresas de tecnologia começaram a brincar com elas - passando tempo se divertindo com elas. پس از سال 2000، چاپگرهای سه‌بعدی ناگهان بسیار ارزان‌تر شدند و شرکت‌های فناوری شروع به بازی کردن با آنها کردند - زمانی را به صورت سرگرم‌کننده با آنها سپری کردند. Après l'an 2000, les imprimantes 3D sont soudainement devenues beaucoup moins chères et les entreprises technologiques ont commencé à s'amuser avec – passant du temps à jouer avec elles de manière ludique. بعد عام 2000، أصبحت طابعات 3D فجأة أرخص بكثير وبدأت شركات التكنولوجيا تلعب بها - تقضي وقتًا في اللعب بها بطريقة ممتعة. 在2000年之后，3D打印机突然变得便宜了许多，科技公司开始玩弄它们——花时间以有趣的方式玩耍。 Po roce 2000 se 3D tiskárny náhle staly mnohem levnějšími a technologické společnosti s nimi začaly experimentovat – trávily čas hraním si s nimi zábavným způsobem. Selepas tahun 2000, pencetak 3D tiba-tiba menjadi jauh lebih murah dan syarikat teknologi mula bermain-main dengan mereka - menghabiskan masa bermain dengan cara yang menyeronokkan. 2000年以降、3Dプリンターは突然安くなり、テクノロジー企業はそれで遊び始めました - 楽しみながらそれをいじる時間を過ごしました。在2000年之后，3D打印机突然变得便宜了很多，科技公司开始玩弄它们——花时间以有趣的方式玩耍。 Después del año 2000, las impresoras 3D de repente se volvieron mucho más baratas y las empresas de tecnología comenzaron a jugar con ellas, pasando tiempo divirtiéndose.

They realised that 3D printers had many uses - for example, they discovered that 3D printers were great at making prototypes – models of a product that can be tested, improved and used to develop better products. eles|perceberam|que|3D|impressoras|tinham|muitos|usos|para|exemplo|eles|descobriram|que|3D|impressoras|eram|ótimas|em|fazer|protótipos|modelos|de|um|produto|que|pode|ser|testado|melhorado|e|usado|para|desenvolver|melhores|produtos 他们|意识到|这|三维|打印机|有|许多|用途|例如|例子|他们|发现|这|||是|很棒|在|制作|原型|模型|的|一个|产品|可以|能够|被|测试|改进|和|使用|来|开发|更好的|产品他们|意识到|这|三维|打印机|有|很多|用途|例如|例子|他们|发现|这|||是|很棒|在|制作|原型|模型|的|一个|产品|可以|能够|被|测试|改进|和|使用|来|开发|更好的|产品 onlar|fark ettiler|ki|3D|yazıcılar|vardı|birçok|kullanımı|için|örneğin|onlar|keşfettiler|ki|3D|yazıcılar|oldular|harika|-de|yapmada|prototipler|modeller|-in|bir|ürün|ki|-ebilir|-dir|test edilebilir|geliştirilebilir|ve|kullanılabilir|-mek için|geliştirmek|daha iyi|ürünler آنها|متوجه شدند|که|سه بعدی|چاپگرها|داشتند|بسیاری|کاربردها|برای|مثال|آنها|کشف کردند|که|سه بعدی|چاپگرها|بودند|عالی|در|ساختن|نمونه‌ها|مدل‌ها|از|یک|محصول|که|می‌تواند|باشد|آزمایش شود|بهبود یابد|و|استفاده شود|برای|توسعه دادن|بهتر|محصولات 彼ら|気づいた|ということ|3D|プリンター|持っていた|多くの|用途|のための|例|彼ら|発見した|ということ|3D|プリンター|だった|素晴らしい|において|作ること|プロトタイプ|モデル|の|一つの|製品|という|できる|される|テストされ|改良され|そして|使用され|するために|開発する|より良い|製品 هم|أدركوا|أن|ثلاثية الأبعاد|الطابعات|كانت لديها|العديد من|الاستخدامات|على سبيل|المثال|هم|اكتشفوا|أن|ثلاثية الأبعاد|الطابعات|كانت|رائعة|في|صنع|النماذج الأولية|نماذج|ل|منتج||الذي|يمكن|أن|اختبارها|تحسينها|و|استخدامها|ل|تطوير|أفضل|المنتجات ils|réalisèrent|que|3D|imprimantes|avaient|nombreux|usages|par|exemple|ils|découvrirent|que|3D|imprimantes|étaient|excellentes|pour|faire|prototypes|modèles|d'un||produit|qui|peuvent|être|testés|améliorés|et|utilisés|pour|développer|meilleurs|produits ||||||||||||||||||||||||||||||||rozwijać|| loro|si resero conto|che|3D|stampanti|avevano|molti|usi|per|esempio|loro|scoprirono|che|3D|stampanti|erano|fantastiche|a|fare|prototipi|modelli|di|un|prodotto|che|possono|essere|testati|migliorati|e|usati|per|sviluppare|migliori|prodotti oni|si uvědomili|že|3D|tiskárny|měly|mnoho|využití|pro|příklad|oni|objevili|že|3D|tiskárny|byly|skvělé|na|vytváření|prototypů|modelů|produktu|||které|mohou|být|testovány|vylepšovány|a|používány|k|vývoji|lepších|produktů sie|erkannten|dass|3D|Drucker|hatten|viele|Anwendungen|für|Beispiel|sie|entdeckten|dass|3D|Drucker|waren|großartig|beim|Herstellen|Prototypen|Modelle|von|einem|Produkt|das|können|werden|getestet|verbessert|und|verwendet|um|entwickeln|bessere|Produkte Họ|nhận ra|rằng|3D|máy in|có|nhiều|ứng dụng|cho|ví dụ|họ|phát hiện|rằng|3D|máy in|thì|tuyệt vời|trong việc|làm|nguyên mẫu|mô hình|của|một|sản phẩm|mà|có thể|được|thử nghiệm|cải tiến|và|được sử dụng|để|phát triển|tốt hơn|sản phẩm Ellos|se dieron cuenta|que|3D|impresoras|tenían|muchos|usos|para|ejemplo|ellos|descubrieron|que|||eran|geniales|en|hacer|prototipos|modelos|de|un|producto|que|puede|ser|probados|mejorados|y|usados|para|desarrollar|mejores|productos พวกเขา|ตระหนัก|ว่า|3D|เครื่องพิมพ์|มี|หลาย|การใช้งาน|สำหรับ|ตัวอย่าง|พวกเขา|ค้นพบ|ว่า|3D|เครื่องพิมพ์|เป็น|ยอดเยี่ยม|ในการ|การสร้าง|ต้นแบบ|โมเดล|ของ|หนึ่ง|ผลิตภัณฑ์|ที่|สามารถ|ถูก|ทดสอบ|ปรับปรุง|และ|ใช้|เพื่อ|พัฒนา|ดีกว่า|ผลิตภัณฑ์ oni|si uvedomili|že|3D|tlačiarne|mali|mnoho|využití|pre|príklad|oni|objavili|že|3D|tlačiarne|boli|skvelé|pri|vytváraní|prototypov|modely|produktu|||ktoré|môžu|byť|testované|vylepšené|a|používané|na|vyvíjanie|lepších|produktov mereka|menyedari|bahawa|3D|pencetak|mempunyai|banyak|kegunaan|untuk|contoh|mereka|menemui|bahawa|3D|pencetak|adalah|hebat|dalam|membuat|prototaip|model|produk|yang|||boleh|diuji|diuji|diperbaiki|dan|digunakan|untuk|membangunkan|lebih baik|produk Sie erkannten, dass 3D-Drucker viele Anwendungen hatten - zum Beispiel entdeckten sie, dass 3D-Drucker hervorragend geeignet waren, um Prototypen herzustellen – Modelle eines Produkts, die getestet, verbessert und verwendet werden können, um bessere Produkte zu entwickeln. 그들은 3D 프린터가 많은 용도가 있다는 것을 깨달았습니다 - 예를 들어, 3D 프린터가 프로토타입을 만드는 데 매우 뛰어나다는 것을 발견했습니다 - 테스트하고 개선하며 더 나은 제품을 개발하는 데 사용할 수 있는 제품의 모델입니다. Zdały sobie sprawę, że drukarki 3D mają wiele zastosowań - na przykład odkryły, że drukarki 3D świetnie nadają się do tworzenia prototypów - modeli produktu, które można testować, ulepszać i używać do opracowywania lepszych produktów. Uvedomili si, že 3D tlačiarne majú mnoho využití - napríklad zistili, že 3D tlačiarne sú skvelé na výrobu prototypov – modelov produktu, ktoré je možné testovať, zlepšovať a používať na vývoj lepších produktov. พวกเขาตระหนักว่าเครื่องพิมพ์ 3D มีการใช้งานมากมาย - ตัวอย่างเช่น พวกเขาค้นพบว่าเครื่องพิมพ์ 3D เหมาะสำหรับการสร้างต้นแบบ - โมเดลของผลิตภัณฑ์ที่สามารถทดสอบ ปรับปรุง และใช้ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ดีกว่าได้. Họ nhận ra rằng máy in 3D có nhiều ứng dụng - ví dụ, họ phát hiện ra rằng máy in 3D rất tuyệt vời trong việc tạo ra các nguyên mẫu - mô hình của một sản phẩm có thể được thử nghiệm, cải tiến và sử dụng để phát triển các sản phẩm tốt hơn. 3D yazıcıların birçok kullanımı olduğunu fark ettiler - örneğin, 3D yazıcıların prototipler yapmada harika olduğunu keşfettiler - test edilebilen, geliştirilebilen ve daha iyi ürünler geliştirmek için kullanılabilen bir ürünün modelleri. Si resero conto che le stampanti 3D avevano molti usi - per esempio, scoprirono che le stampanti 3D erano ottime per realizzare prototipi - modelli di un prodotto che possono essere testati, migliorati e utilizzati per sviluppare prodotti migliori. Eles perceberam que impressoras 3D tinham muitas utilidades - por exemplo, descobriram que impressoras 3D eram ótimas para fazer protótipos - modelos de um produto que podem ser testados, melhorados e usados para desenvolver produtos melhores. آنها متوجه شدند که چاپگرهای سه بعدی کاربردهای زیادی دارند - به عنوان مثال، آنها کشف کردند که چاپگرهای سه بعدی در ساخت نمونه‌های اولیه - مدل‌هایی از یک محصول که می‌توان آنها را آزمایش، بهبود و برای توسعه محصولات بهتر استفاده کرد، عالی هستند. Ils ont réalisé que les imprimantes 3D avaient de nombreuses utilisations - par exemple, ils ont découvert que les imprimantes 3D étaient excellentes pour créer des prototypes - des modèles d'un produit qui peuvent être testés, améliorés et utilisés pour développer de meilleurs produits. لقد أدركوا أن الطابعات ثلاثية الأبعاد لها العديد من الاستخدامات - على سبيل المثال، اكتشفوا أن الطابعات ثلاثية الأبعاد رائعة في صنع النماذج الأولية - نماذج لمنتج يمكن اختبارها وتحسينها واستخدامها لتطوير منتجات أفضل. 他们意识到3D打印机有很多用途——例如，他们发现3D打印机非常适合制作原型——可以测试、改进并用于开发更好产品的产品模型。 Uvědomili si, že 3D tiskárny mají mnoho využití - například zjistili, že 3D tiskárny jsou skvělé na výrobu prototypů – modelů produktu, které lze testovat, vylepšovat a používat k vývoji lepších produktů. Mereka menyedari bahawa pencetak 3D mempunyai banyak kegunaan - sebagai contoh, mereka mendapati bahawa pencetak 3D sangat baik dalam membuat prototaip - model produk yang boleh diuji, diperbaiki dan digunakan untuk membangunkan produk yang lebih baik. 彼らは3Dプリンターが多くの用途を持っていることに気づきました。例えば、3Dプリンターはプロトタイプ、つまりテストされ、改善され、より良い製品を開発するために使用される製品のモデルを作るのに優れていることを発見しました。他们意识到3D打印机有很多用途——例如，他们发现3D打印机非常适合制作原型——可以测试、改进并用于开发更好产品的产品模型。 Se dieron cuenta de que las impresoras 3D tenían muchos usos; por ejemplo, descubrieron que las impresoras 3D eran excelentes para hacer prototipos: modelos de un producto que se pueden probar, mejorar y usar para desarrollar mejores productos.

Sam: Sam Sam Sam Sam سم サム سام Sam Sam Sam Sam Sam Sam แซม Sam Sam Sam: 샘: Sam: Sam: แซม: Sam: Sam: Sam: Sam: سام: Sam : سام: 萨姆: Sam: Sam: サム: 萨姆: Sam:

He uses the phrase Hold on a minute! ele|usa|a|frase|espere|um|um|minuto 他|使用|这个|短语|等待|一下|一|分钟他|使用|这个|短语|等待|一下|一|分钟 o|kullanıyor|bu|ifadeyi|bekle|tut|bir|dakika او|استفاده می‌کند|این|عبارت|نگه‌دار|بر|یک|دقیقه 彼|使っている|その|フレーズ|持つ|そのまま|一つの|瞬間 هو|يستخدم|العبارة|العبارة|انتظر|على|دقيقة|دقيقة il|utilise|la|phrase|attends|un|une|minute lui|usa|la|frase|aspetta|un|momento| on|používá|frázi||počkej|na|minutu| er|verwendet|die|Phrase|Halt|an|einen|Moment Anh ấy|sử dụng|cái|cụm từ|||| él|usa|la|frase|espera|en|un|minuto เขา|ใช้|วลี|วลี|รอ|ต่อ|หนึ่ง|นาที on|používa|tú|frázu|počkaj|na|minútu| dia|menggunakan|frasa|frasa|tunggu|sekejap|satu|minit Er verwendet den Ausdruck "Warte mal eine Minute!" 그는 '잠깐만요!'라는 표현을 사용합니다. Używa zwrotu 'Poczekaj chwilę!' Používa frázu Počkajte chvíľu! เขาใช้วลีว่า รอสักครู่! Ông sử dụng cụm từ "Chờ một chút!" Bir dakika bekle! ifadesini kullanıyor. Usa l'espressione Aspetta un attimo! Ele usa a frase Espere um minuto! او از عبارت "یک لحظه صبر کن!" استفاده می‌کند. Il utilise l'expression Attendez une minute ! يستخدم عبارة انتظر لحظة! 他使用了“等一下！”这个短语。 Používá frázi Počkejte chvilku! Beliau menggunakan frasa Tunggu sebentar! 彼は「ちょっと待って！」というフレーズを使います。他使用了“等一下！”这个短语。 ¡Espera un minuto! to express this surprise or disbelief. para|expressar|esta|surpresa|ou|descrença 表达|表达|这个|惊讶|或|不相信表达|表达|这个|惊讶|或者|不相信 -mek|ifade etmek|bu|sürpriz|veya|inançsızlık برای|بیان کردن|این|شگفتی|یا|عدم باور ～するために|表現する|この|驚き|または|不信 ل|يعبر|هذه|مفاجأة|أو|عدم تصديق pour|exprimer|cette|surprise|ou|incrédulité per|esprimere|questa|sorpresa|o|incredulità to|vyjádřit|tento|překvapení|nebo|nevěru zu|ausdrücken|diese|Überraschung|oder|Unglauben |||||disbelief để|diễn đạt|sự|ngạc nhiên|hoặc|không tin para|expresar|esta|sorpresa|o|incredulidad เพื่อ|แสดงออก|นี้|ความประหลาดใจ|หรือ|ความไม่เชื่อ aby|vyjadriť|tento|prekvapenie|alebo|nevera untuk|mengekspresikan|ini|kejutan|atau|ketidakpercayaan um diese Überraschung oder Unglauben auszudrücken. 이 놀라움이나 불신을 표현하기 위해서입니다. aby wyrazić to zaskoczenie lub niedowierzanie. vyjadriť toto prekvapenie alebo neveru. เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือความไม่เชื่อ. để bày tỏ sự ngạc nhiên hoặc không tin. bu sürprizi veya inancı ifade etmek için. esprimere questa sorpresa o incredulità. para expressar essa surpresa ou descrença. برای بیان این شگفتی یا عدم باور. pour exprimer cette surprise ou incrédulité. للتعبير عن هذه المفاجأة أو عدم التصديق. 表达这种惊讶或不信。 vyjádřit toto překvapení nebo nedůvěru. untuk menyatakan kejutan atau ketidakpercayaan ini. この驚きや不信を表現するために。表达这种惊讶或不信。 para expresar esta sorpresa o incredulidad.

Neil: Neil 尼尔尼尔 Neil نیل ニール نيل Neil Neil Neil Neil Neil นีล Neil Neil: 닐: Neil: นีล: Neil: Neil: Neil: Neil: نیل: Neil : نيل: 尼尔： Neil: Neil: ニール: 尼尔: Neil:

In fact, in turned out that 3D printers were excellent at making bespoke things – objects which are made specially for a particular person. Na|verdade|em|tornou|-se|que|3D|impressoras|eram|excelentes|em|fazer|sob medida|coisas|objetos|que|são|feitos|especialmente|para|uma|particular|pessoa 在|事实上|在|变得|出来|这个|三维|打印机|是|优秀|在|制作|定制|东西|物体|哪些|是|制作|特别|为了|一个|特定|人在|事实上|在|变得|结果|||打印机|是|优秀|在|制作|定制|东西|物体|哪些|是|制作|特别|为了|一个|特定|人 içinde|gerçek|-de|döndü|ortaya|ki|3D|yazıcılar|-di|mükemmel|-de|yapmakta|özel|şeyler|nesneler|ki|-dir|yapılmış|özel olarak|için|bir|belirli|kişi در|واقعیت|در|تبدیل شد|به نظر رسید|که|سه بعدی|چاپگرها|بودند|عالی|در|ساختن|سفارشی|چیزها|اشیاء|که|هستند|ساخته شده|به طور خاص|برای|یک|خاص|شخص ～の中で|事実|～の中で|変わった|結果的に|～ということ|3D|プリンター|～だった|優れた|～において|作ること|特注の|物|オブジェクト|～するもの|～である|作られる|特に|～のために|一つの|特定の|人 في|الحقيقة|في|اتضح|أن|أن|ثلاثية الأبعاد|الطابعات|كانت|ممتازة|في|صنع|مخصصة|أشياء|كائنات|التي|تُصنع|مصنوعة|خصيصًا|لشخص|معين|معين|شخص En|fait|en|s'est avéré|que|que|3D|imprimantes|étaient|excellentes|pour|fabriquer|sur mesure|choses||qui|sont|fabriqués|spécialement|pour|une|particulière|personne |fakt||okazało|||||||||szytych na miarę|||||||||konkretnej| in|effetti|in|si è rivelato|fuori|che|3D|stampanti|erano|eccellenti|nel|fare|su misura|cose|oggetti|che|sono|fatti|appositamente|per|una|particolare|persona V|skutečnosti|se|ukázalo|se|že|3D|tiskárny|byly|vynikající|na|výrobě|zakázkových|věcí|objekty|které|jsou|vyrobené|speciálně|pro|konkrétní|konkrétní|osobu In|der Tat|in|sich|herausgestellt|dass|3D|Drucker|waren|ausgezeichnet|darin|herstellen|maßgeschneiderte|Dinge|Objekte|die|sind|hergestellt|speziell|für|eine|bestimmte|Person ||||||||||||custom-made|||||||||| Trên thực tế|thực tế|đã|hóa ra|ra|rằng|3D|máy in|đã|xuất sắc|trong việc|làm|theo yêu cầu|đồ vật|đối tượng|mà|được|làm|đặc biệt|cho|một|cụ thể|người en|hecho|en|resultó|afuera|que|3D|impresoras|eran|excelentes|en|hacer|a medida|cosas|objetos|que|son|hechos|especialmente|para|un|particular|persona ใน|ความจริง|ใน|เปลี่ยน|ออกมา|ว่า|3D|เครื่องพิมพ์|เป็น|ยอดเยี่ยม|ในการ|การทำ|สั่งทำ|สิ่งของ|วัตถุ|ซึ่ง|ถูก|ทำ|โดยเฉพาะ|สำหรับ|คนหนึ่ง|เฉพาะ|บุคคล v|skutočnosti|v|sa|ukázalo|že|3D|tlačiarne|boli|vynikajúce|v|vytváraní|na mieru|veci|objekty|ktoré|sú|vyrobené|špeciálne|pre|konkrétnu|osobu| Dalam|fakta|di|ternyata|keluar|bahwa|3D|pencetak|adalah|sangat baik|dalam|membuat|khusus|benda|objek|yang|dibuat|dibuat|khusus|untuk|seorang|tertentu|orang Tatsächlich stellte sich heraus, dass 3D-Drucker hervorragend darin sind, maßgeschneiderte Dinge herzustellen – Objekte, die speziell für eine bestimmte Person angefertigt werden. 사실, 3D 프린터가 맞춤형 물건을 만드는 데 뛰어나다는 것이 밝혀졌습니다 - 특정 사람을 위해 특별히 만들어진 물체입니다. W rzeczywistości okazało się, że drukarki 3D doskonale nadają się do tworzenia rzeczy na zamówienie - obiektów stworzonych specjalnie dla konkretnej osoby. V skutočnosti sa ukázalo, že 3D tlačiarne sú vynikajúce na výrobu zakázkových vecí – predmetov, ktoré sú vyrobené špeciálne pre konkrétnu osobu. ในความเป็นจริง พบว่าเครื่องพิมพ์ 3D นั้นยอดเยี่ยมในการสร้างสิ่งที่ทำขึ้นเฉพาะ - วัตถุที่ทำขึ้นโดยเฉพาะสำหรับบุคคลหนึ่ง. Thực tế, hóa ra rằng máy in 3D rất xuất sắc trong việc tạo ra những thứ tùy chỉnh - những vật thể được làm đặc biệt cho một người cụ thể. Aslında, 3D yazıcıların özel şeyler yapmada mükemmel olduğu ortaya çıktı - belirli bir kişi için özel olarak yapılan nesneler. Infatti, si è scoperto che le stampanti 3D erano eccellenti nel creare oggetti su misura - oggetti realizzati appositamente per una persona particolare. Na verdade, acabou que as impressoras 3D eram excelentes em fazer coisas sob medida – objetos que são feitos especialmente para uma pessoa em particular. در واقع، مشخص شد که چاپگرهای سه‌بعدی در ساخت اشیاء سفارشی عالی هستند - اشیائی که به‌طور خاص برای یک شخص خاص ساخته می‌شوند. En fait, il s'est avéré que les imprimantes 3D étaient excellentes pour fabriquer des objets sur mesure - des objets fabriqués spécialement pour une personne en particulier. في الواقع، اتضح أن الطابعات ثلاثية الأبعاد كانت ممتازة في صنع الأشياء المخصصة - الأشياء التي تُصنع خصيصًا لشخص معين. 事实上，结果表明3D打印机在制作定制物品方面非常出色——这些物品是专门为特定人制作的。 Ve skutečnosti se ukázalo, že 3D tiskárny jsou vynikající při výrobě zakázkových věcí – předmětů, které jsou vyrobeny speciálně pro konkrétní osobu. Sebenarnya, ternyata bahawa pencetak 3D sangat baik dalam membuat barang-barang khusus - objek yang dibuat khas untuk seseorang. 実際、3Dプリンターは特定の人のために特別に作られたオーダーメイドの物を作るのに優れていることが判明しました。事实上，结果表明3D打印机在制作定制物品方面非常出色——这些物品是专门为特定人制作的。 De hecho, resultó que las impresoras 3D eran excelentes para hacer cosas personalizadas - objetos que se hacen especialmente para una persona en particular.

One area which 3D printing dramatically improved was medical prosthetics - artificial body parts made specially for someone who has lost an arm, a leg or a foot, for example. Uma|área|que|3D|impressão|dramaticamente|melhorou|foi|médica|próteses|artificiais|corporais|partes|feitas|especialmente|para|alguém|que|perdeu|perdeu|um|braço|uma|perna|ou|um|pé|por|exemplo 一个|领域|哪些|三维|打印|显著|改善|是|医疗|假肢|人工|身体|部件|制作|特别|为了|某人|谁|有|失去|一只|手臂|一条|腿|或|一只|脚|| 一个|领域|哪些|三维|打印|显著|改善|是|医疗|假肢|人工|身体|部件|制作|特别|为了|某人|谁|有|失去|一只|手臂|一条|腿|或者|一只|脚|| bir|alan|ki|3D|baskı|dramatik bir şekilde|geliştirdi|-di|tıbbi|protezler|yapay|beden|parçalar|yapılmış|özel olarak|için|birisi|ki|-e sahip|kaybetmiş|bir|kol|bir|bacak|veya|bir|ayak|için|örneğin یک|حوزه|که|سه بعدی|چاپ|به طرز چشمگیری|بهبود یافت|بود|پزشکی|پروتزها|مصنوعی|بدنی|اجزاء|ساخته شده|به طور خاص|برای|کسی|که|دارد|از دست داده|یک|دست|یک|پا|یا|یک|پا|| 一つの|分野|～するもの|3D|プリンティング|劇的に|改善した|～だった|医療の|義肢|人工の|体|部品|作られた|特に|～のために|誰か|～する人|持っている|失った|一つの|腕|一つの|足|または|一つの|足|| واحدة|منطقة|التي|ثلاثية الأبعاد|الطباعة|بشكل كبير|تحسنت|كانت|طبية|أطراف صناعية|صناعية|جسم|أجزاء|مصنوعة|خصيصًا|لشخص|شخص|الذي|لديه|فقد|ذراعًا|ذراع|ساقًا|ساق|أو|قدمًا|قدم|على سبيل|المثال Un|domaine|qui|3D|impression|de manière spectaculaire|a amélioré|était|médical|prothèses|artificielles|corporelles|parties|fabriquées|spécialement|pour|quelqu'un|qui|a|perdu|un|bras|une|jambe|ou|un|pied|par|exemple jednym|obszar|który|||znacząco|||||sztuczne|||||||||||||||||| un|area|che|3D|stampa|drammaticamente|migliorato|era|mediche|protesi|artificiali|corpo|parti|fatte|appositamente|per|qualcuno|che|ha|perso|un|braccio|una|gamba|o|un|piede|per|esempio Jedna|oblast|která|3D|tisk|dramaticky|zlepšil|byla|lékařských|protéz|umělých|tělesných|částí|vyrobených|speciálně|pro|někoho|kdo|má|ztratil|ruku||nohu||nebo|chodidlo||například| ein|Bereich|der|3D|Druck|dramatisch|verbesserte|war|medizinische|Prothesen|künstliche|Körper|Teile|hergestellt|speziell|für|jemanden|der|hat|verloren|einen|Arm|ein|Bein|oder|ein|Fuß|für|Beispiel |||||||||artificial limbs|artificial|||||||||||||||||| Một|lĩnh vực|mà|3D|in ấn|đáng kể|cải thiện|đã|y tế|chân tay giả|nhân tạo|cơ thể|bộ phận|được làm|đặc biệt|cho|ai đó|người|đã|mất|một|cánh tay|một|chân|hoặc|một|bàn chân|cho|ví dụ una|área|que|3D|impresión|drásticamente|mejoró|fue|médica|prótesis|artificial|cuerpo|partes|hechas|especialmente|para|alguien|que|ha|perdido|un|brazo|una|pierna|o|un|pie|por|ejemplo หนึ่ง|ด้าน|ซึ่ง|3D|การพิมพ์|อย่างมาก|ได้พัฒนา|เป็น|ทางการแพทย์|ขาเทียม|เทียม|ร่างกาย|ส่วน|ทำ|โดยเฉพาะ|สำหรับ|คนหนึ่ง|ผู้ที่|มี|สูญเสีย|แขน||เท้า||||เท้า|สำหรับ|ตัวอย่าง jedna|oblasť|ktorá|3D|tlač|dramaticky|zlepšila|bola|lekárske|protézy|umelé|telo|časti|vyrobené|špeciálne|pre|niekoho|kto|má|stratenú|jednu|ruku|jednu|nohu|alebo|jednu|nohu|pre|príklad Satu|bidang|yang|3D|pencetakan|secara dramatis|meningkat|adalah|medis|prostetik|buatan|tubuh|bagian|dibuat|khusus|untuk|seseorang|yang|memiliki|kehilangan|sebuah|lengan|sebuah|kaki|atau|sebuah|kaki|| Ein Bereich, in dem der 3D-Druck dramatische Verbesserungen brachte, waren medizinische Prothesen - künstliche Körperteile, die speziell für jemanden hergestellt werden, der einen Arm, ein Bein oder einen Fuß verloren hat, zum Beispiel. 3D 프린팅이 극적으로 개선된 한 분야는 의료 보철기구입니다 - 예를 들어 팔, 다리 또는 발을 잃은 사람을 위해 특별히 만들어진 인공 신체 부위입니다. Jednym z obszarów, w którym drukowanie 3D znacznie się poprawiło, były protezy medyczne - sztuczne części ciała stworzone specjalnie dla kogoś, kto stracił rękę, nogę lub stopę, na przykład. Jednou z oblastí, v ktorej 3D tlač dramaticky zlepšila, sú lekárske protézy - umelé časti tela vyrobené špeciálne pre niekoho, kto stratil ruku, nohu alebo chodidlo, napríklad. หนึ่งในด้านที่การพิมพ์ 3D ได้พัฒนาขึ้นอย่างมากคืออวัยวะเทียมทางการแพทย์ - อวัยวะเทียมที่ทำขึ้นโดยเฉพาะสำหรับผู้ที่สูญเสียแขน ขา หรือเท้าเป็นต้น. Một lĩnh vực mà in 3D cải thiện đáng kể là các bộ phận giả y tế - các bộ phận cơ thể nhân tạo được làm đặc biệt cho những người đã mất một cánh tay, một chân hoặc một bàn chân, chẳng hạn. 3D baskının dramatik bir şekilde geliştirdiği bir alan tıbbi protezlerdi - örneğin, kol, bacak veya ayak kaybetmiş birisi için özel olarak yapılan yapay vücut parçaları. Un'area in cui la stampa 3D ha migliorato drasticamente è stata quella delle protesi mediche - parti del corpo artificiali realizzate appositamente per qualcuno che ha perso un braccio, una gamba o un piede, per esempio. Uma área que a impressão 3D melhorou dramaticamente foi a de próteses médicas - partes do corpo artificiais feitas especialmente para alguém que perdeu um braço, uma perna ou um pé, por exemplo. یکی از زمینه‌هایی که چاپ سه‌بعدی به‌طور چشمگیری بهبود یافت، پروتزهای پزشکی بود - اعضای مصنوعی بدن که به‌طور خاص برای کسی که یک دست، یک پا یا یک پا را از دست داده است، ساخته می‌شود. Un domaine dans lequel l'impression 3D a considérablement amélioré les choses est celui des prothèses médicales - des membres artificiels fabriqués spécialement pour quelqu'un qui a perdu un bras, une jambe ou un pied, par exemple. أحد المجالات التي حسنت فيها الطباعة ثلاثية الأبعاد بشكل كبير هو الأطراف الصناعية الطبية - الأجزاء الصناعية من الجسم التي تُصنع خصيصًا لشخص فقد ذراعًا أو ساقًا أو قدمًا، على سبيل المثال. 3D打印显著改善的一个领域是医疗假肢——例如，为失去手臂、腿或脚的人专门制作的人工身体部件。 Jednou z oblastí, kterou 3D tisk dramaticky zlepšil, byly lékařské protézy - umělé části těla vyrobené speciálně pro někoho, kdo ztratil ruku, nohu nebo chodidlo, například. Satu bidang yang diperbaiki secara dramatik oleh pencetakan 3D adalah prostetik perubatan - bahagian badan tiruan yang dibuat khas untuk seseorang yang telah kehilangan lengan, kaki atau kaki, sebagai contoh. 3Dプリンティングが劇的に改善した分野の一つは医療用義肢です - 例えば、腕、脚、足を失った人のために特別に作られた人工の体の一部です。 3D打印显著改善的一个领域是医疗假肢——例如，为失去手臂、腿或脚的人专门制作的人工身体部件。 Una área en la que la impresión 3D mejoró drásticamente fue en las prótesis médicas - partes del cuerpo artificiales hechas especialmente para alguien que ha perdido un brazo, una pierna o un pie, por ejemplo.

Sam: 山姆山姆 سم サム سام Sam Sam Sam Sam Sam: 샘: Sam: Sam: แซม: Sam: Sam: Sam: Sam: سام: Sam : سام: 萨姆: Sam: Sam: サム: 萨姆: Sam:

In 2021, Stephen Verze, who lost an eye in a childhood accident, became the first person to be fitted with a 3D-printed prosthetic eye. em|Stephen|Verze|que|perdeu|um|olho|em|um|infância|acidente|tornou-se|a|primeira|pessoa|a|ser|equipado|com|uma|||prostética|olho 在|斯蒂芬|维尔泽|谁|失去|一只|眼睛|在|一次|童年|事故|成为|第一个|第一|人|去|被|装配|上|一只|||假的|眼睛在|斯蒂芬|维尔泽|谁|失去|一只|眼睛|在|一次|童年|事故|成为|第一个|第一个|人|去|被|装配|上|一个|||假的|眼睛 -de|Stephen|Verze|-ki|kaybetti|bir|göz|-de|bir|çocukluk|kaza|oldu|ilk|ilk|kişi|-ecek|olmak|takılan|ile|bir|||protez|göz در|استیون|ورزه|که|از دست داد|یک|چشم|در|یک|کودکی|حادثه|شد|اولین|اولین|فرد|که|باشد|نصب شده|با|یک|||پروتزی|چشم で|スティーブン|ヴェルゼ|彼は|失った|1つの|目|で|1つの|幼少期の|事故|なった|最初の|最初の|人|〜すること|なること|装着された|〜を|1つの|||義眼|目 في|ستيفن|فيرزي|الذي|فقد|عينا|عين|في|حادث|طفولة|حادث|أصبح|أول|شخص|شخص|ل|أن|يتم تركيبه|مع|عينا|||صناعية|عين en|Stephen|Verze|qui|a perdu|un|œil|dans|un|enfance|accident|est devenu|la|première|personne|à|être|équipé|avec|une|||prothèse|œil nel|Stephen|Verze|che|ha perso|un|occhio|in|un|infanzia|incidente|è diventato|la|prima|persona|a|essere|dotato|di|una|||protesi|occhio v|Stephen|Verze|který|ztratil|jedno|oko|v|nehodě|dětství||stal se|prvním|prvním|člověkem|aby|byl|vybaven|s||||protetickou|okem in|Stephen|Verze|der|verlor|ein|Auge|in|einem|Kindheit|Unfall|wurde|die|erste|Person|zu|sein|angepasst|mit|einer|||Prothese|Auge en|Stephen|Verze|quien|perdió|un|ojo|en|un|infancia|accidente|se convirtió|el|primer|persona|en|ser|equipado|con|una|||prostética|ojo ใน|สตีเฟน|เวอร์เซ|ผู้ที่|สูญเสีย|หนึ่ง|ตา|ใน|หนึ่ง|เด็ก|อุบัติเหตุ|กลายเป็น|คน|แรก|คน|ที่|ถูก|ติดตั้ง|ด้วย|หนึ่ง|||เทียม|ตา pada|Stephen|Verze|yang|kehilangan|sebuah|mata|dalam|sebuah|kanak-kanak|kemalangan|menjadi|orang|pertama|yang|untuk|dipasang|dipasang|dengan|sebuah|||prostetik|mata Im Jahr 2021 wurde Stephen Verze, der bei einem Unfall in der Kindheit ein Auge verlor, die erste Person, die mit einem 3D-gedruckten Prothesenauge ausgestattet wurde. 2021년, 어린 시절 사고로 한쪽 눈을 잃은 스티븐 벌제가 3D 프린터로 제작된 안구 의수를 이식받은 첫 번째 사람이 되었습니다. V roku 2021 sa Stephen Verze, ktorý v detstve prišiel o oko pri nehode, stal prvou osobou, ktorej bolo nasadené 3D tlačené protézové oko. ในปี 2021 สตีเฟน เวอร์เซ่ ผู้ที่สูญเสียตาในอุบัติเหตุในวัยเด็ก กลายเป็นคนแรกที่ได้รับการติดตั้งตาเทียมที่พิมพ์ด้วยเทคโนโลยี 3D. Vào năm 2021, Stephen Verze, người đã mất một mắt trong một tai nạn thời thơ ấu, trở thành người đầu tiên được lắp mắt giả in 3D. 2021'de, çocuklukta bir kaza sonucu bir gözünü kaybeden Stephen Verze, 3D yazıcı ile üretilmiş bir protez göz takılan ilk kişi oldu. Nel 2021, Stephen Verze, che ha perso un occhio in un incidente da bambino, è diventato la prima persona a ricevere un occhio protesico stampato in 3D. Em 2021, Stephen Verze, que perdeu um olho em um acidente na infância, se tornou a primeira pessoa a receber um olho prostético impresso em 3D. در سال 2021، استیون ورزه، که در یک حادثه کودکی یک چشم خود را از دست داده بود، اولین فردی شد که با یک چشم مصنوعی چاپ شده با فناوری سه‌بعدی مجهز شد. En 2021, Stephen Verze, qui a perdu un œil dans un accident d'enfance, est devenu la première personne à recevoir un œil prothétique imprimé en 3D. في عام 2021، أصبح ستيفن فيرزي، الذي فقد عينه في حادث طفولة، أول شخص يتم تركيب عين صناعية مطبوعة بتقنية ثلاثية الأبعاد له. 在2021年，斯蒂芬·维尔泽在一次童年事故中失去了一只眼睛，成为第一个配备3D打印义眼的人。 V roce 2021 se Stephen Verze, který při dětské nehodě přišel o oko, stal prvním člověkem, kterému bylo nasazeno 3D tištěné protézové oko. Pada tahun 2021, Stephen Verze, yang kehilangan satu mata dalam kemalangan semasa kanak-kanak, menjadi orang pertama yang dipasangkan dengan mata prostetik bercetak 3D. 2021年、子供の頃の事故で片目を失ったスティーブン・ヴァーズは、3Dプリントの義眼を装着した最初の人物となりました。在2021年，斯蒂芬·维尔泽在一次童年事故中失去了一只眼睛，成为第一个配备3D打印义眼的人。 En 2021, Stephen Verze, quien perdió un ojo en un accidente de la infancia, se convirtió en la primera persona en recibir un ojo prostético impreso en 3D. It's prosthetic, so the new eye doesn't restore Stephen's sight, but it has boosted his confidence. é|prostética|então|o|novo|olho|não|restaura|de Stephen|visão|mas|isso|tem|aumentado|sua|confiança 它是|假的|所以|这只|新的|眼睛|不|恢复|斯蒂芬的|视力|但是|它|已经|提升|他的|自信它是|假的|所以|这只|新的|眼睛|不|恢复|斯蒂芬的|视力|但是|它|有|提升|他的|自信 O|protez|bu yüzden|yeni|yeni|göz|-mez|geri kazandırmaz|Stephen'ın|görme yetisi|ama|o|sahip|artırdı|onun|özgüveni این|پروتزی|بنابراین|این|جدید|چشم|نمی‌کند|بازگرداندن|استیون|بینایی|اما|این|دارد|افزایش داده|اعتماد به نفس|اعتماد به نفس それは|義眼である|だから|新しい|新しい|目|〜しない|回復させる|スティーブンの|視力|しかし|それは|持っている|高めた|彼の|自信 إنها|صناعية|لذلك|العين|الجديدة|لا|لا|تستعيد|ستيفن|بصره|لكن|إنها|لقد|عززت|ثقته|بنفسه c'est|prothétique|donc|le|nouvel|œil|ne|restaure|la vue de Stephen|vue|mais|cela|a|renforcé|sa|confiance è|protesica|quindi|il|nuovo|occhio|non|restituisce|la vista di Stephen|vista|ma|essa|ha|aumentato|la|fiducia je to|protetické|takže|nové|nové|oko|ne|obnovuje|Stephenovo|vidění|ale|to|má|zvýšilo|jeho|sebevědomí es ist|prothetisch|also|das|neue|Auge|nicht|wiederherstellen|Stephens|Sehen|aber|es|hat|gesteigert|sein|Selbstvertrauen es|prostético|así que|el|nuevo|ojo|no|restaura|Stephen|vista|sino|este|ha|aumentado|su|confianza มันเป็น|เทียม|ดังนั้น|ตา|ใหม่|ตา|ไม่|ฟื้นฟู|สตีเฟน|การมองเห็น|แต่|มัน|มี|เพิ่มขึ้น|ความมั่นใจ|ความมั่นใจ Ia adalah|prostetik|jadi|mata|baru|mata|tidak|memulihkan|Stephen|penglihatan|tetapi|ia|telah|meningkatkan|keyakinan|keyakinan Es ist eine Prothese, daher stellt das neue Auge Stephens Sehkraft nicht wieder her, aber es hat sein Selbstvertrauen gestärkt. 이 의수는 의안이기 때문에 새로운 눈이 스티븐의 시력을 회복하지는 않지만, 그의 자신감을 높여주었습니다. To jest proteza, więc nowe oko nie przywraca wzroku Stephenowi, ale zwiększyło jego pewność siebie. Je to protéza, takže nové oko neobnovuje Stephenovo videnie, ale zvýšilo jeho sebavedomie. มันเป็นตาเทียม ดังนั้นตาใหม่ไม่ได้ฟื้นฟูการมองเห็นของสตีเฟน แต่ได้เพิ่มความมั่นใจให้กับเขา. Đó là một bộ phận giả, vì vậy mắt mới không phục hồi được thị lực của Stephen, nhưng nó đã tăng cường sự tự tin của anh. Bu bir protez, bu yüzden yeni göz Stephen'ın görüşünü geri kazandırmıyor, ama kendine güvenini artırdı. È protesico, quindi il nuovo occhio non ripristina la vista di Stephen, ma ha aumentato la sua fiducia. É prostético, então o novo olho não restaura a visão de Stephen, mas aumentou sua confiança. این چشم مصنوعی است، بنابراین چشم جدید بینایی استیون را بازنمی‌گرداند، اما اعتماد به نفس او را افزایش داده است. C'est une prothèse, donc le nouvel œil ne restaure pas la vue de Stephen, mais cela a renforcé sa confiance. إنها عين صناعية، لذا فإن العين الجديدة لا تستعيد بصر ستيفن، لكنها زادت من ثقته بنفسه. 这是一只义眼，因此新眼睛并没有恢复斯蒂芬的视力，但它增强了他的自信。 Je to protéza, takže nové oko neobnovuje Stephenovo vidění, ale zvýšilo jeho sebevědomí. Ia adalah prostetik, jadi mata baru itu tidak memulihkan penglihatan Stephen, tetapi ia telah meningkatkan keyakinannya. これは義眼なので、新しい目はスティーブンの視力を回復させるものではありませんが、彼の自信を高めました。这是一只义眼，所以新的眼睛并没有恢复斯蒂芬的视力，但增强了他的自信。 Es prostético, por lo que el nuevo ojo no restaura la vista de Stephen, pero ha aumentado su confianza.

Surgeon, Mandeep Sagoo, led the team at Moorsfield Hospital that operated on Stephen's eye. cirurgião|Mandeep|Sagoo|liderou|a|equipe|no|Moorsfield|Hospital|que|operou|em|de Stephen|olho 外科医生|曼迪普|萨古|领导|这个|团队|在|穆尔斯菲尔德|医院|那个|操作|在|斯蒂芬的|眼睛外科医生|曼迪普|萨古|领导|这个|团队|在|摩尔斯菲尔德|医院|那个|操作|在|斯蒂芬的|眼睛 cerrah|Mandeep|Sagoo|yönetti|ekibi|ekip|-de|Moorsfield|hastanesi|-ki|ameliyat etti|-de|Stephen'ın|gözü جراح|ماندیپ|سگو|رهبری کرد|تیم||در|مورسفیلد|بیمارستان|که|عمل کرد|بر روی|استیون|چشم 外科医|マンディープ|サグー|率いた|チーム||で|ムーズフィールド|病院|その|手術した|〜に|スティーブンの|目 الجراح|مانديب|ساغو|قاد|الفريق|الذي|في|مستشفى مورسفيلد|مستشفى|الذي|أجرى|على|ستيفن|عينه Le chirurgien|Mandeep|Sagoo|a dirigé|l'|équipe|à|Moorsfield|hôpital|qui|a opéré|sur|l'|œil chirurgo|Mandeep|Sagoo|ha guidato|il|team|presso|Moorsfield|ospedale|che|ha operato|su|l'occhio di Stephen|occhio chirurg|Mandeep|Sagoo|vedl|tým|tým|v|Moorsfield|nemocnici|který|operoval|na|Stephenově|oku Chirurg|Mandeep|Sagoo|leitete|das|Team|an|Moorsfield|Krankenhaus|das|operierte|an|Stephens|Auge cirujano|Mandeep|Sagoo|dirigió|el|equipo|en|Moorsfield|Hospital|que|operó|en|Stephen|ojo ศัลยแพทย์|มานดีป|ซากู|นำ|ทีม|ทีม|ที่|มอร์สฟิลด์|โรงพยาบาล|ที่|ผ่าตัด|บน|สตีเฟน|ตา pakar bedah|Mandeep|Sagoo|memimpin|pasukan|pasukan|di|Moorsfield|Hospital|yang|melakukan pembedahan|pada|Stephen|mata Der Chirurg Mandeep Sagoo leitete das Team im Moorsfield Hospital, das an Stephens Auge operierte. 수술을 집도한 의사 만딥 사구는 스티븐의 눈 수술을 맡은 무어스필드 병원의 팀을 이끌었습니다. Chirurg, Mandeep Sagoo, prowadził zespół w szpitalu Moorsfield, który operował oko Stephena. Chirurg Mandeep Sagoo viedol tím v nemocnici Moorsfield, ktorý operoval na Stephenovom oku. ศัลยแพทย์ มานดีป ซากู นำทีมที่โรงพยาบาลมอร์สฟิลด์ที่ทำการผ่าตัดตาของสตีเฟน. Bác sĩ phẫu thuật, Mandeep Sagoo, đã dẫn dắt đội ngũ tại Bệnh viện Moorsfield thực hiện phẫu thuật cho mắt của Stephen. Cerrah Mandeep Sagoo, Stephen'ın gözünde operasyon gerçekleştiren Moorsfield Hastanesi'ndeki ekibe liderlik etti. Il chirurgo, Mandeep Sagoo, ha guidato il team dell'ospedale Moorsfield che ha operato l'occhio di Stephen. O cirurgião, Mandeep Sagoo, liderou a equipe do Hospital Moorsfield que operou o olho de Stephen. جراح، ماندیپ ساگو، تیمی را در بیمارستان مورسفیلد رهبری کرد که بر روی چشم استیون عمل کرد. Le chirurgien, Mandeep Sagoo, a dirigé l'équipe de l'hôpital Moorsfield qui a opéré l'œil de Stephen. قاد الجراح، مانديب ساجو، الفريق في مستشفى مورسفيلد الذي أجرى العملية على عين ستيفن. 外科医生曼迪普·萨古领导了在摩尔斯菲尔德医院为斯蒂芬进行手术的团队。 Chirurg Mandeep Sagoo vedl tým v nemocnici Moorsfield, který operoval Stephenovo oko. Pakar bedah, Mandeep Sagoo, mengetuai pasukan di Hospital Moorsfield yang menjalankan pembedahan pada mata Stephen. 外科医のマンディープ・サグは、スティーブンの目の手術を行ったムーズフィールド病院のチームを率いました。外科医生曼迪普·萨古领导了在摩尔斯菲尔德医院为斯蒂芬眼睛进行手术的团队。 El cirujano, Mandeep Sagoo, lideró el equipo en el Hospital Moorsfield que operó el ojo de Stephen.

Here he is explaining more to BBC World Service's, People Fixing The World: aquí|él|está|explicando|más|a|BBC|Mundo|Servicio|Personas|Arreglando|el|mundo Tutaj wyjaśnia więcej dla BBC World Service, programu Ludzie naprawiający świat: Ở đây, ông ấy giải thích thêm cho BBC World Service, Chương trình Những Người Sửa Chữa Thế Giới: Tu vysvetľuje viac pre BBC World Service, Ľudia, ktorí menia svet: ที่นี่เขากำลังอธิบายเพิ่มเติมให้กับ BBC World Service ในรายการ People Fixing The World: Hier erklärt er mehr für den BBC World Service, People Fixing The World: Burada BBC Dünya Servisi'nin, Dünyayı Düzeltmeye Çalışanlar programına daha fazla açıklama yapıyor: Qui spiega di più al BBC World Service, People Fixing The World: Aqui ele está explicando mais para o BBC World Service, People Fixing The World: در اینجا او بیشتر به برنامه بی‌بی‌سی ورلد سرویس، مردم در حال اصلاح جهان توضیح می‌دهد: Voici qu'il explique davantage au service mondial de la BBC, People Fixing The World : هنا هو يشرح المزيد لخدمة بي بي سي العالمية، برنامج "الأشخاص الذين يصلحون العالم": 在这里，他向BBC世界服务的《修复世界的人们》解释更多内容： Zde vysvětluje více pro BBC World Service, Lidé, kteří mění svět: Di sini dia menerangkan lebih lanjut kepada BBC World Service, People Fixing The World: ここで彼はBBCワールドサービスの「人々が世界を修正する」についてさらに説明しています: 在这里，他向BBC世界服务的《修复世界的人们》解释更多内容: Aquí está explicando más al Servicio Mundial de la BBC, Personas Arreglando El Mundo:

Professor Mandeep Sagoo: profesor|Mandeep|Sagoo Giáo sư Mandeep Sagoo: Profesor Mandeep Sagoo: ศาสตราจารย์ Mandeep Sagoo: Professor Mandeep Sagoo: Profesör Mandeep Sagoo: Professor Mandeep Sagoo: Professor Mandeep Sagoo: پروفسور ماندیپ ساگو: Professeur Mandeep Sagoo : البروفيسور مانديب ساجو: 曼迪普·萨古教授： Profesor Mandeep Sagoo: Profesor Mandeep Sagoo: マディープ・サグー教授: 曼迪普·萨古教授: Profesor Mandeep Sagoo:

In many countries, particularly the developed world, there are facilities for custom-making a prosthetic eye to match the other eye, and that's an artisan process which is very time-consuming and requires real artistry on the part of the ocularist – the ocularist is the person who fits the prosthetic eye – and so what we have been developing is a technique to automate the whole process. en|muchos|países|particularmente|el|desarrollado|mundo|allí|hay|instalaciones|para|||un|prostético|ojo|para|igualar|el|otro|ojo|y|eso es|un|artesanal|proceso|el cual|es|muy|||y|requiere|verdadera|destreza|en|la|parte|de|el|ocularista|el|ocularista|es|la|persona|que|coloca|el|prostético|ojo|y|así|lo que|nosotros|hemos|estado|desarrollando|es|una|técnica|para|automatizar|el|todo|proceso In vielen Ländern, insbesondere in der entwickelten Welt, gibt es Einrichtungen zur maßgeschneiderten Anfertigung eines Prothesenauges, das dem anderen Auge entspricht, und das ist ein handwerklicher Prozess, der sehr zeitaufwendig ist und echte Kunstfertigkeit seitens des Augenprothetikers erfordert – der Augenprothetiker ist die Person, die das Prothesenauge anpasst – und was wir entwickelt haben, ist eine Technik zur Automatisierung des gesamten Prozesses. 많은 나라, 특히 선진국에서는 다른 눈에 맞추어 의수안을 맞춤 제작할 수 있는 시설이 있으며, 이는 매우 시간이 많이 드는 장인 정신이 필요한 작업입니다. 의수안을 장착하는 사람을 안과 전문가라고 하는데, 우리가 개발하고 있는 것은 이 전체 과정을 자동화하는 기술입니다. W wielu krajach, szczególnie w rozwiniętym świecie, istnieją możliwości stworzenia spersonalizowanej protezy oka, aby dopasować ją do drugiego oka, a to jest proces rzemieślniczy, który jest bardzo czasochłonny i wymaga prawdziwego talentu ze strony okulisty – okulista to osoba, która zakłada protezę oka – i dlatego opracowujemy technikę automatyzacji całego procesu. Во многих странах, особенно в развитых, существует оборудование для индивидуального изготовления протеза глаза, соответствующего другому глазу, и это ремесленный процесс, который занимает много времени и требует настоящего мастерства со стороны окулиста (окулист - это человек, который устанавливает протез глаза), поэтому мы разрабатываем методику автоматизации всего процесса. V mnohých krajinách, najmä v rozvinutom svete, existujú zariadenia na výrobu protéz očí na mieru, aby sa zhodovali s druhým okom, a to je remeselný proces, ktorý je veľmi časovo náročný a vyžaduje si skutočné umenie zo strany očného technika – očný technik je osoba, ktorá montuje protézu oka – a preto sme vyvinuli techniku na automatizáciu celého procesu. ในหลายประเทศ โดยเฉพาะในโลกที่พัฒนาแล้ว มีสิ่งอำนวยความสะดวกในการทำตาเทียมแบบกำหนดเองให้ตรงกับตาอีกข้าง ซึ่งเป็นกระบวนการที่ใช้เวลานานและต้องการความชำนาญจริงจากผู้เชี่ยวชาญด้านตา – ผู้เชี่ยวชาญด้านตาคือคนที่ติดตั้งตาเทียม – ดังนั้นสิ่งที่เรากำลังพัฒนาคือเทคนิคในการทำให้กระบวนการทั้งหมดเป็นอัตโนมัติ. Tại nhiều quốc gia, đặc biệt là các nước phát triển, có các cơ sở để chế tạo mắt giả theo yêu cầu để phù hợp với mắt còn lại, và đó là một quy trình thủ công rất tốn thời gian và đòi hỏi sự khéo léo thực sự từ phía người làm mắt giả – người làm mắt giả là người lắp đặt mắt giả – vì vậy, những gì chúng tôi đang phát triển là một kỹ thuật để tự động hóa toàn bộ quy trình. Birçok ülkede, özellikle gelişmiş dünyada, diğer gözle eşleşen bir protez göz yapmak için tesisler bulunmaktadır ve bu, çok zaman alıcı olan ve gözlükçü tarafından gerçek bir sanat yeteneği gerektiren bir zanaat sürecidir – gözlükçü, protez gözü takan kişidir – bu nedenle geliştirdiğimiz şey, tüm süreci otomatikleştirmek için bir teknik. In molti paesi, in particolare nel mondo sviluppato, ci sono strutture per realizzare su misura un occhio protesico che corrisponda all'altro occhio, e questo è un processo artigianale che richiede molto tempo e richiede una vera arte da parte dell'ocularista – l'ocularista è la persona che adatta l'occhio protesico – e quindi ciò che abbiamo sviluppato è una tecnica per automatizzare l'intero processo. Em muitos países, particularmente no mundo desenvolvido, existem instalações para a fabricação personalizada de um olho prostético que combine com o outro olho, e esse é um processo artesanal que consome muito tempo e requer verdadeira arte por parte do ocularista – o ocularista é a pessoa que ajusta o olho prostético – e assim, o que temos desenvolvido é uma técnica para automatizar todo o processo. در بسیاری از کشورها، به ویژه در جهان توسعه‌یافته، امکاناتی برای ساخت سفارشی یک چشم مصنوعی به‌گونه‌ای که با چشم دیگر مطابقت داشته باشد وجود دارد و این یک فرآیند هنری است که بسیار زمان‌بر بوده و به مهارت واقعی از سوی سازنده چشم مصنوعی نیاز دارد – سازنده چشم مصنوعی شخصی است که چشم مصنوعی را نصب می‌کند – و بنابراین آنچه ما در حال توسعه آن هستیم، یک تکنیک برای خودکار کردن کل فرآیند است. Dans de nombreux pays, en particulier dans le monde développé, il existe des installations pour fabriquer sur mesure un œil prothétique qui correspond à l'autre œil, et c'est un processus artisanal qui prend beaucoup de temps et nécessite un véritable talent de la part de l'oculiste – l'oculiste est la personne qui ajuste l'œil prothétique – et donc ce que nous avons développé est une technique pour automatiser l'ensemble du processus. في العديد من البلدان، وخاصة في العالم المتقدم، هناك مرافق لصنع عين صناعية مخصصة لتتناسب مع العين الأخرى، وهذه عملية حرفية تستغرق وقتًا طويلاً وتتطلب مهارة حقيقية من جانب صانع العيون - صانع العيون هو الشخص الذي يركب العين الصناعية - لذا ما كنا نطوره هو تقنية لأتمتة العملية بأكملها. 在许多国家，特别是发达国家，有定制假眼以匹配另一只眼睛的设施，这是一种非常耗时的手工艺过程，需要眼科医生的真正艺术才能——眼科医生是安装假眼的人——因此我们一直在开发一种自动化整个过程的技术。 V mnoha zemích, zejména v rozvinutém světě, existují zařízení pro zakázkovou výrobu protézy oka, která odpovídá druhému oku, a to je řemeslný proces, který je velmi časově náročný a vyžaduje skutečné umění ze strany očního specialisty – oční specialista je osoba, která nasazuje protézu oka – a proto jsme vyvinuli techniku, jak celý proces automatizovat. Di banyak negara, terutamanya di dunia yang maju, terdapat kemudahan untuk membuat mata prostetik yang disesuaikan dengan mata yang lain, dan itu adalah proses artisan yang sangat memakan masa dan memerlukan seni yang sebenar dari pihak ocularist – ocularist adalah orang yang memasang mata prostetik – dan jadi apa yang telah kami kembangkan adalah teknik untuk mengautomasikan keseluruhan proses. 多くの国、特に先進国では、他の目に合わせた義眼をカスタムメイドする施設がありますが、これは非常に時間がかかり、眼科医の真の芸術性が必要な職人技のプロセスです。眼科医とは義眼を装着する人のことです。そして、私たちが開発しているのは、このプロセス全体を自動化する技術です。在许多国家，特别是发达国家，有定制假眼以匹配另一只眼睛的设施，这是一种非常耗时的手工艺过程，需要眼科医生的真正艺术才能——眼科医生是安装假眼的人——因此我们正在开发一种技术来自动化整个过程. En muchos países, particularmente en el mundo desarrollado, hay instalaciones para fabricar a medida un ojo prostético que coincida con el otro ojo, y ese es un proceso artesanal que consume mucho tiempo y requiere un verdadero arte por parte del ocularista – el ocularista es la persona que coloca el ojo prostético – y así lo que hemos estado desarrollando es una técnica para automatizar todo el proceso.

Neil: Neil Neil: 닐: Neil: Neil: นีล: Neil: Neil: Neil: Neil: نیل: Neil : نيل: 尼尔： Neil: Neil: ニール: 尼尔: Neil:

Even before 3D printers, prosthetic eyes were custom-made, a word similar to ‘bespoke' which means specially made according to a particular person's requirements. 甚至|在之前|三维|打印机|假的|眼睛|被||制作|一个||||||||||||特定|人的|要求 incluso|antes|3D|impresoras|prostéticos|ojos|eran||hecho|una||||||||||||particular|persona|requisitos Bereits vor 3D-Druckern wurden Prothesenaugen maßgefertigt, ein Wort, das ähnlich wie ‚maßgeschneidert‘ ist und bedeutet, dass sie speziell nach den Anforderungen einer bestimmten Person hergestellt werden. 3D 프린터가 있기 전에도 의수안은 맞춤 제작되었으며, 이는 특정 개인의 요구 사항에 맞게 특별히 제작된다는 의미의 '맞춤형'과 유사한 단어입니다. Nawet przed drukarkami 3D, protezy oczu były robione na zamówienie, słowo podobne do 'na miarę', które oznacza specjalnie wykonane zgodnie z wymaganiami danej osoby. Ešte pred 3D tlačiarňami sa protézy očí vyrábali na mieru, čo je slovo podobné 'na mieru', ktoré znamená špeciálne vyrobené podľa požiadaviek konkrétnej osoby. แม้ก่อนที่จะมีเครื่องพิมพ์ 3D ดวงตาเทียมก็ถูกทำขึ้นตามสั่ง ซึ่งเป็นคำที่คล้ายกับ 'bespoke' ที่หมายถึงการทำขึ้นโดยเฉพาะตามความต้องการของบุคคลนั้น ๆ. Ngay cả trước khi có máy in 3D, mắt giả đã được làm theo yêu cầu, một từ tương tự như ‘đặt làm riêng' có nghĩa là được làm đặc biệt theo yêu cầu của một người cụ thể. 3D yazıcılar öncesinde, protez gözler özel olarak yapılırdı, bu da belirli bir kişinin gereksinimlerine göre özel olarak yapılmış anlamına gelen 'özel' kelimesine benzer. Anche prima delle stampanti 3D, gli occhi protesici erano realizzati su misura, una parola simile a 'su misura' che significa realizzati appositamente secondo le esigenze di una persona particolare. Mesmo antes das impressoras 3D, olhos prostéticos eram feitos sob medida, uma palavra semelhante a 'sob medida' que significa especialmente feitos de acordo com os requisitos de uma pessoa em particular. حتی قبل از چاپگرهای سه بعدی، چشم‌های مصنوعی به صورت سفارشی ساخته می‌شدند، کلمه‌ای مشابه با ‘سفارشی’ که به معنای ساخته شده به طور خاص بر اساس نیازهای یک شخص خاص است. Même avant les imprimantes 3D, les yeux prothétiques étaient fabriqués sur mesure, un mot similaire à 'sur commande' qui signifie spécialement fabriqué selon les exigences d'une personne particulière. حتى قبل طابعات 3D، كانت العيون الاصطناعية مصنوعة حسب الطلب، وهي كلمة مشابهة لكلمة "مفصل" التي تعني مصنوعة خصيصًا وفقًا لمتطلبات شخص معين. 即使在3D打印机出现之前，义眼也是定制的，这个词类似于‘定制’的意思，是根据特定个人的要求特别制作的。 Ihned před 3D tiskárnami byly protézy očí vyráběny na míru, což je slovo podobné ‚na zakázku', které znamená speciálně vyrobené podle požadavků konkrétní osoby. Walaupun sebelum pencetak 3D, mata prostetik dibuat secara khusus, satu perkataan yang serupa dengan 'bespoke' yang bermaksud dibuat khas mengikut keperluan seseorang. 3Dプリンターが登場する前から、義眼はカスタムメイドであり、特定の人の要件に応じて特別に作られることを意味する「ビスポーク」に似た言葉です。在3D打印机出现之前，义眼是定制的，这个词类似于‘定制’，意味着根据特定个人的要求特别制作。 Incluso antes de las impresoras 3D, los ojos prostéticos se hacían a medida, una palabra similar a 'hecho a medida' que significa especialmente hecho de acuerdo a los requisitos de una persona en particular.

But the traditional way of making artificial eyes by hand is very time-consuming – it takes a lot of time to do. 但是|这个|传统的|方法|的|制作|人工|眼睛|通过|手工|是|非常|时间||||||||去|做 pero|la|tradicional|manera|de|hacer|artificial|ojos|a|mano|es|muy|tiempo||||||||para|hacer Aber die traditionelle Art, künstliche Augen von Hand herzustellen, ist sehr zeitaufwendig – es dauert viel Zeit. 하지만 수작업으로 인공 눈을 만드는 전통적인 방법은 매우 시간이 많이 소요됩니다 - 이 작업을 하는 데 많은 시간이 걸립니다. Jednak tradycyjny sposób wytwarzania sztucznych oczu ręcznie jest bardzo czasochłonny – wymaga dużo czasu na wykonanie. Ale tradičný spôsob výroby umelých očí ručne je veľmi časovo náročný – trvá to veľa času. แต่การทำดวงตาเทียมด้วยมือแบบดั้งเดิมนั้นใช้เวลามาก – ใช้เวลานานในการทำ. Nhưng cách truyền thống để làm mắt giả bằng tay rất tốn thời gian - mất rất nhiều thời gian để thực hiện. Ancak, yapay gözlerin geleneksel olarak elle yapılması çok zaman alıcıdır - bunu yapmak uzun zaman alır. Ma il modo tradizionale di realizzare occhi artificiali a mano è molto dispendioso in termini di tempo – richiede molto tempo per essere fatto. Mas a maneira tradicional de fazer olhos artificiais à mão é muito demorada - leva muito tempo para fazer. اما روش سنتی ساخت چشم‌های مصنوعی به صورت دستی بسیار زمان‌بر است - انجام آن زمان زیادی می‌برد. Mais la méthode traditionnelle de fabrication des yeux artificiels à la main est très chronophage – cela prend beaucoup de temps. لكن الطريقة التقليدية لصنع العيون الاصطناعية يدويًا تستغرق وقتًا طويلاً - يستغرق الأمر الكثير من الوقت للقيام بذلك. 但是，传统的手工制作假眼的方式非常耗时——这需要花费大量时间。 Ale tradiční způsob výroby umělých očí ručně je velmi časově náročný – zabere to hodně času. Tetapi cara tradisional untuk membuat mata tiruan secara manual sangat memakan masa - ia mengambil banyak masa untuk dilakukan. しかし、手作業で人工の目を作る従来の方法は非常に時間がかかります – それを行うのに多くの時間がかかります。但是，传统的手工制作假眼的方法非常耗时——需要花费很多时间。 Pero la forma tradicional de hacer ojos artificiales a mano es muy laboriosa - lleva mucho tiempo hacerlo.

Nowadays, 3D printing can complete the whole process in just thirty minutes. 如今|三维|打印|可以|完成|整个|整个|过程|在|仅仅|三十|分钟 hoy en día|3D|impresión|puede|completar|el|todo|proceso|en|solo|treinta|minutos Heutzutage kann der 3D-Druck den gesamten Prozess in nur dreißig Minuten abschließen. 요즘에는 3D 프린팅으로 전체 과정을 단 30분 만에 완료할 수 있습니다. Obecnie druk 3D może ukończyć cały proces w zaledwie trzydzieści minut. Dnes môže 3D tlač dokončiť celý proces za len tridsať minút. ในปัจจุบัน การพิมพ์ 3D สามารถทำกระบวนการทั้งหมดให้เสร็จในเวลาเพียงสามสิบนาที. Ngày nay, in 3D có thể hoàn thành toàn bộ quy trình chỉ trong vòng ba mươi phút. Günümüzde, 3D baskı tüm süreci sadece otuz dakikada tamamlayabilir. Oggigiorno, la stampa 3D può completare l'intero processo in soli trenta minuti. Hoje em dia, a impressão 3D pode completar todo o processo em apenas trinta minutos. امروزه، چاپ سه بعدی می‌تواند کل فرآیند را تنها در سی دقیقه به پایان برساند. De nos jours, l'impression 3D peut compléter tout le processus en seulement trente minutes. في الوقت الحاضر، يمكن لطباعة 3D إكمال العملية بأكملها في ثلاثين دقيقة فقط. 如今，3D打印可以在短短三十分钟内完成整个过程。 Dnes může 3D tisk dokončit celý proces za pouhých třicet minut. Kini, pencetakan 3D boleh menyelesaikan keseluruhan proses dalam hanya tiga puluh minit. 現在では、3Dプリンティングによって、全プロセスをわずか30分で完了できます。如今，3D打印可以在短短三十分钟内完成整个过程。 Hoy en día, la impresión 3D puede completar todo el proceso en solo treinta minutos.

Sam: Sam Sam Sam: 샘: Sam: Sam: แซม: Sam: Sam: Sam: Sam: سام: Sam: سام: 山姆: Sam: Sam: サム: 山姆： Sam:

It's great to see technology helping people, and amazing how far new inventions like 3D printers have come since the days of Johannes Gutenberg… speaking of which, Neil, it's time to reveal the answer to my question. é|ótimo|a|ver|tecnologia|ajudando|pessoas|e|incrível|como|longe|novas|invenções|como|3D|impressoras|têm|chegado|desde|os|dias|de|Johannes|Gutenberg|falando|de|qual|Neil|é|hora|de|revelar|a|resposta|para|minha|pergunta 它是|很棒|去|看到|技术|帮助|人们|和|令人惊讶|多么|远|新的|发明|像|三维|打印机|已经|来到|自从|的|时代|的|约翰内斯|古腾堡|说|关于|哪个|尼尔|它是|时间|去|揭示|答案|答案|对|我的|问题它是|很棒|去|看到|技术|帮助|人们|和|令人惊讶|多么|远|新的|发明|像|三维|打印机|已经|来到|自从|的|时代|的|约翰内斯|古腾堡|说|关于|哪个|尼尔|它是|时间|去|揭示|答案|答案|对|我的|问题 bu|harika|-mek|görmek|teknolojinin|yardımcı olduğunu|insanlara|ve|şaşırtıcı|ne kadar|uzak|yeni|icatların|gibi|3D|yazıcıların|sahip olduğunu|geldiğini|-den beri|günlerin|günler|-in|Johannes|Gutenberg|konuşmak|hakkında|bu|Neil|bu|zaman|-mek|açıklamak|cevabı|cevap|-e|benim|sorum این|عالی|به|دیدن|فناوری|کمک کردن|مردم|و|شگفت‌انگیز|چقدر|دور|جدید|اختراعات|مانند|سه‌بعدی|چاپگرها|داشته‌اند|آمده‌اند|از|روزهای|روزها|از|یوهانس|گوتنبرگ|صحبت کردن|درباره|که|نیل|وقت آن است|زمان|به|فاش کردن|پاسخ|جواب|به|سوال من|سوال それは|素晴らしい|〜すること|見る|技術|助けること|人々|そして|驚くべき|どれほど|遠く|新しい|発明|のような|3D|プリンター|持っている|来た|〜以来|その|時代|の|ヨハネス|グーテンベルク|話すこと|の|それについて|ニール|それは|時間|〜すること|明らかにする|その|答え|への|私の|質問 من الرائع|رائع|أن|أرى|التكنولوجيا|تساعد|الناس|و|مذهل|كم|بعيد|الجديدة|الاختراعات|مثل|ثلاثية الأبعاد|الطابعات|قد|وصلت|منذ|أيام|أيام|من|يوهانس|غوتنبرغ|بالحديث|عن|الذي|نيل|لقد حان|الوقت|أن|أكشف|الإجابة|الإجابة|على|سؤالي|سؤال c'est|génial|de|voir|la technologie|aidant|les gens|et|incroyable|comme|loin|nouvelles|inventions|comme|3D|imprimantes|ont|venu|depuis|les|jours|de|Johannes|Gutenberg|parlant|de|cela|Neil|c'est|temps|de|révéler|la|réponse|à|ma|question ||||||||||||wynalazki|||||||||||||||||||||||| è|fantastico|a|vedere|tecnologia|che aiuta|le persone|e|incredibile|quanto|lontano|nuove|invenzioni|come|3D|stampanti|hanno|fatto|da|i|giorni|di|Johannes|Gutenberg|parlando|di|quale|Neil|è|tempo|di|rivelare|la|risposta|a|alla mia|domanda to je|skvělé|to|vidět|technologie|pomáhající|lidem|a|úžasné|jak|daleko|nové|vynálezy|jako|3D|tiskárny|mají|přišly|od|dnů|dny|Johanna|Johannes|Gutenberg|mluvíc|o|kterém|Neile|to je|čas|k|odhalit|odpověď|odpověď|na|mou|otázku es ist|großartig|zu|sehen|Technologie|helfen|Menschen|und|erstaunlich|wie|weit|neue|Erfindungen|wie|3D|Drucker|haben|gekommen|seit|den|Tagen|von|Johannes|Gutenberg|sprechen|von|welchem|Neil|es ist|Zeit|zu|enthüllen|die|Antwort|auf|meine|Frage Thật|tuyệt vời|để|thấy|công nghệ|giúp đỡ|mọi người|và|thật đáng kinh ngạc|như thế nào|xa|mới|phát minh|như|3D|máy in|đã|tiến bộ|kể từ|những|ngày|của|Johannes|Gutenberg|nói|về|cái đó|Neil|đã đến lúc|thời gian|để|tiết lộ|câu|trả lời|cho|câu hỏi|hỏi es|genial|a|ver|la tecnología|ayudando|a las personas|y|asombroso|cuán|lejos|nuevos|inventos|como|3D|impresoras|han|llegado|desde|los|días|de|Johannes|Gutenberg|hablando|de|lo cual|Neil|es|tiempo|a|revelar|la|respuesta|a|mi|pregunta มันเป็น|ยอดเยี่ยม|ที่|เห็น|เทคโนโลยี|ช่วย|ผู้คน|และ|น่าทึ่ง|อย่างไร|ไกล|ใหม่|สิ่งประดิษฐ์|เช่น|3D|เครื่องพิมพ์|ได้|มา|ตั้งแต่|วัน|วัน|ของ|โยฮันเนส|กูเทนเบิร์ก|พูด|เกี่ยวกับ|ซึ่ง|นีล|มันเป็น|เวลา|ที่|เปิดเผย|คำตอบ|คำตอบ|ต่อ|คำถาม|คำถาม to|skvelé|že|vidieť|technológia|pomáha|ľuďom|a|úžasné|ako|ďaleko|nové|vynálezy|ako|3D|tlačiarne|majú|prišli|od|tých|dní|Johanna||Gutenberga|hovoriac|o|ktorom|Neil|je|čas|na|odhaliť|tú|odpoveď|na|moju|otázku ia|hebat|untuk|melihat|teknologi|membantu|orang|dan|menakjubkan|betapa|jauh|baru|penemuan|seperti|3D|pencetak|telah|datang|sejak|zaman|hari|Johannes||Gutenberg|bercakap|tentang|yang|Neil|ia|masa|untuk|mendedahkan|jawapan|jawapan|kepada|soalan|soalan Es ist großartig zu sehen, wie Technologie den Menschen hilft, und erstaunlich, wie weit neue Erfindungen wie 3D-Drucker seit den Tagen von Johannes Gutenberg gekommen sind… Apropos, Neil, es ist Zeit, die Antwort auf meine Frage zu enthüllen. 기술이 사람들을 돕는 모습을 보는 것은 정말 멋지고, 요하네스 구텐베르크 시대 이후 3D 프린터와 같은 새로운 발명이 얼마나 발전했는지 놀랍습니다... 그럼, 닐, 이제 제 질문에 대한 답을 밝힐 때가 되었군요. Świetnie jest zobaczyć, jak technologia pomaga ludziom, i niesamowite, jak daleko zaszły nowe wynalazki, takie jak drukarki 3D, od czasów Johannesa Gutenberga... mówiąc o tym, Neil, czas ujawnić odpowiedź na moje pytanie. Je skvelé vidieť, ako technológia pomáha ľuďom, a úžasné, ako ďaleko sa dostali nové vynálezy ako 3D tlačiarne od čias Johanna Gutenberga… a keď už o tom hovoríme, Neil, je čas odhaliť odpoveď na moju otázku. ดีใจที่เห็นเทคโนโลยีช่วยเหลือผู้คน และน่าทึ่งที่นวัตกรรมใหม่ๆ เช่น เครื่องพิมพ์ 3 มิติ ได้พัฒนามาไกลตั้งแต่สมัยของโยฮันเนส กูเทนเบิร์ก... พูดถึงเรื่องนี้ นีล ถึงเวลาที่จะเปิดเผยคำตอบสำหรับคำถามของฉันแล้ว. Thật tuyệt khi thấy công nghệ giúp đỡ mọi người, và thật đáng kinh ngạc khi những phát minh mới như máy in 3D đã tiến xa như thế nào kể từ thời của Johannes Gutenberg… nói về điều đó, Neil, đã đến lúc tiết lộ câu trả lời cho câu hỏi của tôi. Teknolojinin insanlara yardımcı olduğunu görmek harika ve Johannes Gutenberg dönemlerinden bu yana 3D yazıcılar gibi yeni icatların ne kadar ilerlediği inanılmaz... bu arada, Neil, sorumun cevabını açıklama zamanı. È fantastico vedere la tecnologia che aiuta le persone, ed è incredibile quanto siano avanzate nuove invenzioni come le stampanti 3D dai tempi di Johannes Gutenberg… a proposito, Neil, è tempo di rivelare la risposta alla mia domanda. É ótimo ver a tecnologia ajudando as pessoas, e incrível como novas invenções como impressoras 3D evoluíram desde os dias de Johannes Gutenberg… falando nisso, Neil, é hora de revelar a resposta para a minha pergunta. خوشحال کننده است که می‌بینیم فناوری به مردم کمک می‌کند و شگفت‌انگیز است که اختراعات جدیدی مانند چاپگرهای سه‌بعدی از زمان یوهانس گوتنبرگ چقدر پیشرفت کرده‌اند... در مورد این موضوع، نیل، وقت آن است که پاسخ سوال من را فاش کنم. C'est formidable de voir la technologie aider les gens, et incroyable de constater à quel point de nouvelles inventions comme les imprimantes 3D ont progressé depuis l'époque de Johannes Gutenberg… en parlant de cela, Neil, il est temps de révéler la réponse à ma question. من الرائع رؤية التكنولوجيا تساعد الناس، ومدهش مدى تقدم الاختراعات الجديدة مثل الطابعات ثلاثية الأبعاد منذ أيام يوهانس غوتنبرغ... وبالمناسبة، نيل، حان الوقت للكشف عن إجابة سؤالي. 看到科技帮助人们真是太好了，像3D打印机这样的新发明自约翰内斯·古腾堡时代以来已经取得了惊人的进步……说到这个，尼尔，是时候揭晓我问题的答案了。 Je skvělé vidět, jak technologie pomáhá lidem, a úžasné, jak daleko se nové vynálezy jako 3D tiskárny dostaly od dob Johanna Gutenberga… a když už o tom mluvíme, Neile, je čas odhalit odpověď na moji otázku. Sungguh hebat melihat teknologi membantu orang, dan menakjubkan betapa jauh kemajuan ciptaan baru seperti pencetak 3D sejak zaman Johannes Gutenberg… bercakap tentang itu, Neil, sudah tiba masanya untuk mendedahkan jawapan kepada soalan saya. 人々を助ける技術を見るのは素晴らしいことであり、ヨハネス・グーテンベルクの時代から3Dプリンターのような新しい発明がどれほど進化したかは驚くべきことです… それはさておき、ニール、私の質問の答えを明らかにする時が来ました。看到科技帮助人们真是太好了，像3D打印机这样的新发明自古腾堡时代以来发展得如此之快，真是令人惊叹……说到这个，尼尔，是时候揭晓我问题的答案了。 Es genial ver cómo la tecnología ayuda a las personas, y es asombroso lo lejos que han llegado nuevas invenciones como las impresoras 3D desde los días de Johannes Gutenberg… hablando de eso, Neil, es hora de revelar la respuesta a mi pregunta.

Neil: Neil 尼尔尼尔 Neil نیل ニール نيل Neil Neil Neil Neil Neil นีล Neil Neil Neil: 닐: Neil: Neil: นีล: Neil: Neil: Neil: Neil: نیل: Neil : نيل: 尼尔： Neil: Neil: ニール: 尼尔： Neil:

Right. certo 对对 doğru درست その通り صحيح D'accord giusto správně Richtig Đúng correcto ถูกต้อง správne Betul Richtig. 맞아요. Tak. Správne. ถูกต้อง. Đúng. Tamam. Giusto. Certo. درست است. D'accord. صحيح. 没错。 Správně. Betul. はい。对。 Correcto. You asked me about the earliest known text to have been printed using wooden blocks, and I guesses it was a cooking recipe… So, was I right? você|perguntou|a mim|sobre|o|mais antigo|conhecido|texto|a|ter|sido|impresso|usando|de madeira|blocos|e|eu||isso|era|uma|de culinária|receita|então|foi|eu|certo 你|问|我|关于|的|最早的|已知的|文字|去|已经|被|打印|使用|木制|模板|和|我||它|是|一|烹饪|食谱|所以|是|我|对吗你|问|我|关于|的|最早|已知|文字|去|已经|被|打印|使用|木制|模块|和|我||它|是|一|烹饪|食谱|所以|是|我|对吗 sen|sordun|bana|hakkında|en|erken|bilinen|metin|-e|sahip|olmuş|basılmış|kullanarak|ahşap|bloklar|ve|ben||onu|olduğunu|bir|yemek|tarifi|bu yüzden|mı|ben|doğru تو|پرسیدی|من را|درباره|متن|قدیمی‌ترین|شناخته‌شده|متن|که|داشته باشد|چاپ شده|چاپ شده|با استفاده از|چوبی|بلوک‌ها|و|من||آن|بود|یک|آشپزی|دستور پخت|بنابراین|بود|من|درست あなた|尋ねた|私に|について|その|最も古い|知られている|テキスト|〜するために|持っている|されている|印刷された|使って|木製の|ブロック|そして|私は||それが|だった|一つの|料理の|レシピ|だから|だった|私は|正しかった أنت|سألت|لي|عن|النص|الأقدم|المعروف|النص|أن|قد|تم|طباعته|باستخدام|خشبية|كتل|و|أنا||أنه|كان|وصفة|طهي|وصفة|لذا|هل كان|أنا|صحيح tu|as demandé|à moi|à propos de|le|plus ancien|connu|texte|à|avoir|été|imprimé|en utilisant|en bois|blocs|et|je||que c'était|était|une|de cuisine|recette|donc|étais|je|correct |||||najstarszy||||||||||||||||||||| tu|hai chiesto|a me|riguardo|il|più antico|conosciuto|testo|da|avere|stato|stampato|usando|di legno|blocchi|e|io||che|era|una|di cucina|ricetta|quindi|ero|io|giusto ty|zeptal|mě|na|nejranější|nejranější|známý|text|který|mít|byl|vytištěný|použitím|dřevěných|bloků|a|já||to|bylo|recept|vaření|recept|takže|byla|já|správně du|hast gefragt|mich|über|den|frühesten|bekannten|Text|zu|haben|worden|gedruckt|mit|Holz|Blöcken|und|ich||es|war|ein|Koch|Rezept|also|war|ich|richtig Bạn|đã hỏi|tôi|về|cái|sớm nhất|được biết đến|văn bản|để|đã|được|in|sử dụng|gỗ|khối|và|tôi|đoán|nó|đã|một|nấu ăn|công thức|Vậy|đã|tôi|đúng tú|preguntaste|me|sobre|el|más antiguo|conocido|texto|que|haya|sido|impreso|usando|bloques|de madera|y|yo||eso|fue|una|cocina|receta|así que|estuve|yo|correcto คุณ|ถาม|ฉัน|เกี่ยวกับ|ข้อความ|ที่รู้จักกัน|รู้จัก|ข้อความ|ที่|ได้|ถูก|พิมพ์|โดยใช้|ไม้|แผ่น|และ|ฉัน|เดา|มัน|เป็น|สูตร|ทำอาหาร|สูตรอาหาร|ดังนั้น|เป็น|ฉัน|ถูกต้อง ty|si sa opýtal|mňa|o|najskoršom|najskoršom|známom|texte|aby|mať|bol|vytlačený|použitím|drevených|blokov|a|ja||to|bolo|jeden|varenie|recept|takže|bolo|ja|správne kamu|bertanya|kepada saya|tentang|teks|paling awal|dikenali|teks|untuk|telah|dicetak|dicetak|menggunakan|kayu|blok|dan|saya||ia|adalah|satu|masakan|resipi|Jadi|adakah|saya|betul Du hast mich nach dem frühesten bekannten Text gefragt, der mit Holzblöcken gedruckt wurde, und ich habe geraten, es sei ein Kochrezept… Also, lag ich richtig? 당신은 나에게 목재 블록을 사용하여 인쇄된 가장 오래된 텍스트에 대해 물었고, 나는 그것이 요리 레시피라고 추측했어요... 그래서, 내가 맞았나요? Pýtal si sa ma na najskôr známy text, ktorý bol vytlačený pomocou drevených blokov, a ja som tipoval, že to bol recept na varenie… Takže, mal som pravdu? คุณถามฉันเกี่ยวกับข้อความที่รู้จักกันว่าเป็นข้อความที่พิมพ์ด้วยบล็อกไม้ที่เก่าแก่ที่สุด และฉันเดาว่ามันคือสูตรอาหาร... ดังนั้น ฉันถูกต้องไหม? Bạn đã hỏi tôi về văn bản được biết đến sớm nhất đã được in bằng các khối gỗ, và tôi đã đoán đó là một công thức nấu ăn… Vậy, tôi có đúng không? Bana ahşap bloklar kullanılarak basılan en eski bilinen metni sormuştun ve ben bunun bir yemek tarifi olduğunu tahmin etmiştim... Yani, haklı mıydım? Mi hai chiesto qual è il testo più antico conosciuto ad essere stato stampato utilizzando blocchi di legno, e io ho indovinato che fosse una ricetta di cucina… Quindi, avevo ragione? Você me perguntou sobre o texto mais antigo conhecido que foi impresso usando blocos de madeira, e eu adivinhei que era uma receita de culinária… Então, eu acertei? شما از من دربارهٔ قدیمی‌ترین متن شناخته شده‌ای که با استفاده از بلوک‌های چوبی چاپ شده است، پرسیدید و من حدس زدم که یک دستور پخت است... پس، آیا درست حدس زدم؟ Tu m'as demandé quel était le premier texte connu à avoir été imprimé à l'aide de blocs de bois, et j'ai deviné que c'était une recette de cuisine… Alors, avais-je raison ? سألتني عن أقدم نص معروف تم طباعته باستخدام كتل خشبية، وقد خمنت أنه وصفة طهي... فهل كنت محقًا؟ 你问我关于已知的最早用木块印刷的文本，我猜是一个烹饪食谱……那么，我猜对了吗？ Ptal jsi se mě na nejstarší známý text, který byl vytištěn pomocí dřevěných bloků, a hádal jsem, že to byl recept na vaření… Takže, měl jsem pravdu? Anda bertanya kepada saya tentang teks yang diketahui paling awal dicetak menggunakan blok kayu, dan saya meneka ia adalah resipi masakan… Jadi, adakah saya betul? あなたは、木製のブロックを使って印刷された最も古い既知のテキストについて私に尋ねましたが、私はそれが料理のレシピだと推測しました… それで、私は正しかったですか？你问我关于用木块印刷的最早已知文本，我猜是一个食谱……所以，我猜对了吗？ Me preguntaste sobre el texto más antiguo conocido que se imprimió utilizando bloques de madera, y adiviné que era una receta de cocina… Entonces, ¿estuve en lo correcto?

Sam: Sam Sam 山姆 Sam سم サム سام Sam Sam Sam Sam Sam Sam: 샘: Sam: แซม: Sam: Sam: Sam: Sam: سام: Sam : سام: 萨姆: Sam: Sam: サム: 萨姆: Sam:

You were… wrong, I'm afraid, Neil! você|estava|errado|eu estou|com medo|Neil 你|过去式的be动词|错的|我是|担心的|Neil 你|过去式|错|我是|担心|尼尔 sen|-dın|yanlış|ben|korkuyorum|Neil تو|بودی|اشتباه|من هستم|نگران|نیل あなた|だった|間違っていた|私は～だ|残念ながら|ニール أنت|كنت|مخطئ|أنا|خائف|نيل tu|étais|dans l'erreur|je suis|désolé|Neil tu|eri|sbagliato|io sono|temo|Neil ty|byl|špatně|já jsem|bojím se|Neile du|warst|falsch|ich bin|befürchte|Neil Bạn|đã|sai|tôi|e rằng|Neil tú|estuviste|equivocado|yo soy|temo|Neil คุณ|เป็น|ผิด|ฉัน|กลัว|นีล ty|si bol|nesprávny|ja som|obávam sa|Neil kamu|adalah|salah|saya|khawatir|Neil Du hattest… Unrecht, fürchte ich, Neil! 안타깝게도 당신은... 틀렸어요, 닐! Obawiam się, że się myliłeś, Neil! Bohužiaľ, mýlil si sa, Neil! คุณผิด... ขอโทษนะ นีล! Bạn đã… sai, tôi e rằng, Neil! Korkarım ki… yanıldın, Neil! Temo che tu abbia… torto, Neil! Você estava... errado, receio, Neil! متأسفم، نیل! شما... اشتباه بودید! Vous aviez… tort, j'en ai peur, Neil ! كنت... مخطئًا، أخشى، نيل! 恐怕你错了，尼尔！ Bohužel, měl jsi… pravdu, Neile! Anda… salah, saya takut, Neil! 残念ながら、あなたは…間違っていました、ニール！恐怕你错了，尼尔！ Temo que estabas... equivocado, Neil! The oldest known wooden block print was actually a religious text – the Buddha's Diamond Sutra. o|mais antigo|conhecido|de madeira|bloco|impressão|era|na verdade|um|religioso|texto|o|Buda|Diamante|Sutra 这个|最古老的|已知的|木制的|块|印刷|过去式的be动词|实际上|一种|宗教的|文字|这部|佛陀的|金刚|经这个|最古老的|已知的|木制的|块|印刷品|过去式|实际上|一|宗教的|文字|这|佛陀的|金刚|经 en|eski|bilinen|ahşap|blok|baskı|-dı|aslında|bir|dini|metin|en|Buddha'nın|Elmas|Sutra آن|قدیمی‌ترین|شناخته‌شده|چوبی|بلوک|چاپ|بود|در واقع|یک|مذهبی|متن|آن|بودا|الماس|سوترا その|最も古い|知られている|木製の|ブロック|印刷物|だった|実際には|一つの|宗教的な|テキスト|その|ブッダの|ダイヤモンドの|経典 الـ|الأقدم|المعروف|الخشبي|الكتلة|الطباعة|كانت|في الواقع|نص|ديني|نص|الـ|بوذا|الماس|سوترا le|plus ancien|connu|en bois|bloc|impression|était|en fait|un|religieux|texte|le|Bouddha|Diamant|Sutra il|più antico|conosciuto|di legno|blocco|stampa|era|in realtà|un|religioso|testo|il|di Buddha|Diamante|Sutra ten|nejstarší|známý|dřevěný|blok|tisk|byl|vlastně|nějaký|náboženský|text|ten|Buddhov|Diamantový|Sútra der|älteste|bekannte|Holz-|Block|Druck|war|tatsächlich|ein|religiöser|Text|der|Buddhas|Diamant|Sutra Cái|cổ nhất|được biết đến|gỗ|khối|in|đã|thực sự|một|tôn giáo|văn bản|của||Kim Cương|Kinh el|más antiguo|conocido|de madera|bloque|impresión|fue|en realidad|un|religioso|texto|el|Buda|Diamante|Sutra ที่|เก่าแก่ที่สุด|ที่รู้จัก|ไม้|แผ่น|การพิมพ์|เป็น|จริงๆ|หนึ่ง|ศาสนา|ข้อความ|ที่|ของพระพุทธเจ้า|เพชร|สุทรา ten|najstarší|známy|drevený|blok|tlač|bola|vlastne|jeden|náboženský|text|ten|Buddhov|Diamant|Sútra yang|tertua|diketahui|kayu|blok|cetakan|adalah|sebenarnya|sebuah|agama|teks|yang|Buddha|Diamond|Sutra Der älteste bekannte Holzblockdruck war tatsächlich ein religiöser Text – der Diamant-Sutra des Buddha. 가장 오래된 목판 인쇄물은 실제로 종교적인 텍스트인 부처님의 금강경입니다. Najstarszy znany drewniany druk blokowy był w rzeczywistości tekstem religijnym – Diamentową Sutrą Buddy. Najstaršia známa drevená tlač bola v skutočnosti náboženský text – Buddhov Diamantový sútra. การพิมพ์บล็อกไม้ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันจริง ๆ แล้วเป็นข้อความทางศาสนา – พระสูตรเพชรของพระพุทธเจ้า. Bản in gỗ cổ nhất được biết đến thực ra là một văn bản tôn giáo – Kinh Kim Cương của Đức Phật. Bilinen en eski ahşap blok baskı aslında bir dini metin – Buddha'nın Elmas Sutrası. Il più antico blocco di stampa in legno conosciuto era in realtà un testo religioso – il Sutra del Diamante del Buddha. A impressão em bloco de madeira mais antiga conhecida era, na verdade, um texto religioso – o Sutra do Diamante do Buda. قدیمی‌ترین چاپ چوبی شناخته شده در واقع یک متن مذهبی بود – سوترا الماس بودا. Le plus ancien tirage en bois connu était en fait un texte religieux – le Sutra du Diamant du Bouddha. أقدم طباعة خشبية معروفة كانت في الواقع نصًا دينيًا - سوترا الماس لبوذا. 已知最古老的木版印刷实际上是一部宗教文本——佛陀的《金刚经》。 Nejstarší známý dřevěný blokový tisk byl ve skutečnosti náboženský text – Buddha Diamond Sutra. Cetakan blok kayu tertua yang diketahui sebenarnya adalah teks agama – Sutra Berlian Buddha. 最も古い木版印刷は実際には宗教的なテキストであり、仏陀の「ダイヤモンド経」です。已知最古老的木版印刷实际上是一本宗教文本——佛陀的《金刚经》。 La impresión en bloque de madera más antigua conocida era en realidad un texto religioso: el Sutra del Diamante del Buda.

OK, let's recap the vocabulary from this programme, starting with mucking about, an informal way to say playing with something carelessly, not for a serious reason. ok|vamos|recapitular|o|vocabulário|de|este|programa|começando|com|brincando|à toa|uma|informal|maneira|de|dizer|brincando|com|algo|descuidadosamente|não|por|uma|séria|razão 好的|让我们|回顾|这个|词汇|来自|这个|节目|从开始|用|玩弄|到处|一种|非正式的|方式|去|说|玩|和|某物|粗心地|不|为了|一个|认真的|理由好的|让我们|回顾|这个|词汇|来自|这个|节目|从开始|与|玩弄|到处|一种|非正式的|方式|去|说|玩|与|某物|粗心地|不|为了|一个|认真的|理由 tamam|hadi|gözden geçirelim|bu|kelime dağarcığını|-den|bu|program|başlayarak|ile|karıştırmak|etrafta|bir|gayri resmi|yol|-mek için|demek|oynamak|ile|bir şey|dikkatsizce|değil|için|bir|ciddi|sebep خوب|بیایید|مرور کنیم|واژگان|واژگان|از|این|برنامه|شروع کردن|با|بازی کردن|دور و بر|یک|غیررسمی|راه|برای|گفتن|بازی کردن|با|چیزی|بی‌دقت|نه|برای|یک|جدی|دلیل わかった|～しよう|振り返る|その|語彙|～から|この|プログラム|始める|～から|いじること|ぶらぶらすること|一つの|非公式な|方法|～するための|言う|遊ぶこと|～で|何か|不注意に|～ではなく|～のための|一つの|真剣な|理由 حسناً|دعنا|نراجع|الـ|المفردات|من|هذا|البرنامج|بدءاً|بـ|العبث|حول|طريقة|غير رسمية|طريقة|لـ|قول|اللعب|بـ|شيء|بلا مبالاة|ليس|لـ|سبب|جدي| d'accord|faisons|récapitulons|le|vocabulaire|de|ce|programme|en commençant|par|faire des bêtises|à propos|une|informelle|façon|de|dire|jouer|avec|quelque chose|sans soin|pas|pour|une|sérieuse|raison ||podsumować|||||||||||nieformalny|||||||niedbale||||| va bene|lasciamo|riassumere|il|vocabolario|da|questo|programma|iniziando|con|pasticciando|in giro|un|informale|modo|di|dire|giocando|con|qualcosa|senza cura|non|per|un|serio|motivo OK|pojďme|shrnout|slovní zásobu||z|tohoto|programu|začínající|s|mícháním|kolem|neformální||způsob|jak|říct|hraní|s|něčím|bezstarostně|ne|pro|nějaký|vážný|důvod OK|lass uns|zusammenfassen|den|Wortschatz|aus|diesem|Programm|beginnend|mit|Herumspielen|herum|eine|informelle|Art|zu|sagen|Spielen|mit|etwas|nachlässig|nicht|für|einen|ernsthaften|Grund ||recap||||||||messing around||||||||||carelessly||||| Được rồi|chúng ta hãy|ôn lại|từ vựng|từ vựng|từ|chương trình|chương trình|bắt đầu|với|||một|không chính thức|cách|để|nói|chơi|với|một cái gì đó|cẩu thả|không|vì|một|nghiêm túc|lý do OK|vamos a|repasar|el|vocabulario|de|este|programa|comenzando|con|jugando|alrededor|una|informal|manera|de|decir|jugando|con|algo|descuidadamente|no|por|una|seria|razón ตกลง|ให้เรา|สรุป|คำ|ศัพท์|จาก|โปรแกรมนี้||เริ่มต้น|ด้วย|การเล่น|ไปมา|วิธีหนึ่ง|ไม่เป็นทางการ|วิธี|เพื่อ|พูด|การเล่น|กับ|สิ่ง|อย่างไม่ระมัดระวัง|ไม่|สำหรับ|เหตุผล|จริงจัง|เหตุผล OK|poďme|zrekapitulovať|tú|slovnú zásobu|z|tohto|programu|začínajúc|s|mucking|o|neformálny||spôsob|aby|povedať|hranie|s|niečím|bezstarostne|nie|pre|jeden|vážny|dôvod baiklah|mari kita|ulang|kosakata|perbendaharaan kata|dari|program|program|mulai|dengan|bermain|sekitar|cara|tidak formal|cara|untuk|mengatakan|bermain|dengan|sesuatu|sembarangan|tidak|untuk|alasan|serius| OK, lassen Sie uns den Wortschatz aus diesem Programm zusammenfassen, beginnend mit "mucking about", einer informellen Art zu sagen, dass man mit etwas nachlässig spielt, nicht aus einem ernsten Grund. 좋아요, 이 프로그램의 어휘를 다시 정리해볼게요. 첫 번째로 'mucking about'는 무언가를 조심스럽지 않게 가지고 노는 비공식적인 표현으로, 진지한 이유 없이 하는 행동입니다. Dobrze, podsumujmy słownictwo z tego programu, zaczynając od 'mucking about', co jest nieformalnym sposobem mówienia o zabawie z czymś bezcarem, bez poważnego powodu. Итак, давайте вспомним лексику из этой программы, начиная с mucking about - неформальный способ сказать, что играть с чем-то небрежно, без серьезной причины. Dobre, zhrňme si slovnú zásobu z tohto programu, začneme s "mucking about", čo je neformálny spôsob, ako povedať, že sa s niečím hráme bezstarostne, nie z vážneho dôvodu. โอเค มาสรุปคำศัพท์จากโปรแกรมนี้กัน เริ่มจาก mucking about ซึ่งเป็นวิธีที่ไม่เป็นทางการในการบอกว่าเล่นกับบางสิ่งอย่างไม่ระมัดระวัง ไม่ใช่ด้วยเหตุผลที่จริงจัง. Được rồi, hãy tóm tắt lại từ vựng từ chương trình này, bắt đầu với "mucking about", một cách nói không chính thức để chỉ việc chơi đùa với cái gì đó một cách cẩu thả, không vì lý do nghiêm túc. Tamam, bu programdan kelime dağarcığını gözden geçirelim, dikkatsizce bir şeyle oynamak, ciddi bir neden olmadan oynamak anlamına gelen "mucking about" ile başlayalım. OK, riassumiamo il vocabolario di questo programma, iniziando con "mucking about", un modo informale per dire che si gioca con qualcosa in modo distratto, non per una ragione seria. OK, vamos recapitular o vocabulário deste programa, começando com 'mucking about', uma maneira informal de dizer que está brincando com algo descuidadamente, não por uma razão séria. خوب، بیایید واژگان این برنامه را مرور کنیم، با "مکینگ اباوت"، یک روش غیررسمی برای گفتن بازی با چیزی به طور بی‌دقت، نه به دلیل جدی. D'accord, récapitulons le vocabulaire de ce programme, en commençant par "mucking about", une façon informelle de dire jouer avec quelque chose sans soin, pas pour une raison sérieuse. حسنًا، دعنا نعيد تلخيص المفردات من هذا البرنامج، بدءًا من "المزاح"، وهي طريقة غير رسمية للقول باللعب بشيء بشكل غير جاد، وليس لسبب جاد. 好的，让我们回顾一下这个节目中的词汇，从“mucking about”开始，这是一个非正式的说法，意思是随意玩弄某物，并不是出于严肃的原因。 Dobře, shrňme si slovní zásobu z tohoto programu, začínající výrazem mucking about, což je neformální způsob, jak říct, že si s něčím hrajeme neopatrně, ne z vážného důvodu. OK, mari kita ulang kembali kosa kata dari program ini, bermula dengan 'mucking about', cara tidak formal untuk mengatakan bermain dengan sesuatu secara cuai, bukan untuk alasan yang serius. では、このプログラムの語彙を振り返りましょう。「mucking about」は、何かを無造作に遊ぶ、真剣な理由ではないという非公式な言い方です。好的，让我们回顾一下这个节目中的词汇，从“mucking about”开始，这是一个非正式的说法，意思是随意玩弄某物，并不是出于严肃的原因。 Bien, repasemos el vocabulario de este programa, comenzando con 'mucking about', una forma informal de decir que se juega con algo descuidadamente, no por una razón seria.

Neil: Neil Neil Neil Neil نیل ニール نيل Neil Neil Neil Neil Neil Neil: 닐: Neil: นีล: Neil: Neil: Neil: Neil: نیل: Neil : نيل: 尼尔： Neil: Neil: ニール: 尼尔: Neil:

A prototype is a model of a product that can be tested, improved and used to develop a better product. um||||||||||||||||||| 一个|原型|是|一个|模型|的|一个|产品|可以|可以|被|测试|改进|和|使用|来|开发|一个|更好的|产品一个|原型|是|一个|模型|的|一个|产品|可以|可以|被|测试|改进|和|使用|来|开发|一个|更好的|产品 bir|prototip|dır|bir|model|-in|bir|ürün|ki|-ebilir|-ir|test edilebilir|geliştirilebilir|ve|kullanılabilir|-mek için|geliştirmek|daha iyi|daha iyi|ürün یک|پروتوتایپ|است|یک|مدل|از|یک|محصول|که|می‌تواند|باشد|آزمایش شده|بهبود یافته|و|استفاده شده|برای|توسعه دادن|یک|بهتر|محصول 一つの|プロトタイプ|である|一つの|モデル|の|一つの|製品|それは|できる|される|テストされ|改良され|そして|使用され|するために|開発する|一つの|より良い|製品 نموذج|نموذج أولي|يكون|منتج|نموذج|من|منتج|منتج|الذي|يمكن|أن يكون|مختبرًا|محسّنًا|و|مستخدمًا|لتطوير|تطوير|منتج|أفضل|منتج un|prototype|est|un|modèle|de|un|produit|qui|peut|être|testé|amélioré|et|utilisé|pour|développer|un|meilleur|produit un|prototipo|è|un|modello|di|un|prodotto|che|può|essere|testato|migliorato|e|usato|per|sviluppare|un|migliore|prodotto a|prototyp|je|model||produktu|který|produkt|||||||||||| un|prototipo|es|un|modelo|de|un|producto|que|puede|ser|probado|mejorado|y|usado|para|desarrollar|un|mejor|producto sebuah|prototaip|adalah|sebuah|model|bagi|sebuah|produk|yang|boleh|di-|uji|diperbaiki|dan|digunakan|untuk|mengembangkan|sebuah|lebih baik|produk Ein Prototyp ist ein Modell eines Produkts, das getestet, verbessert und verwendet werden kann, um ein besseres Produkt zu entwickeln. 프로토타입은 테스트하고 개선할 수 있으며 더 나은 제품을 개발하는 데 사용할 수 있는 제품의 모델입니다. Prototyp je model produktu, ktorý môže byť testovaný, vylepšovaný a používaný na vývoj lepšieho produktu. ต้นแบบคือโมเดลของผลิตภัณฑ์ที่สามารถทดสอบ ปรับปรุง และใช้ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ดีกว่า Một nguyên mẫu là một mô hình của một sản phẩm có thể được thử nghiệm, cải tiến và sử dụng để phát triển một sản phẩm tốt hơn. Bir prototip, test edilebilen, geliştirilebilen ve daha iyi bir ürün geliştirmek için kullanılabilen bir ürün modelidir. Un prototipo è un modello di un prodotto che può essere testato, migliorato e utilizzato per sviluppare un prodotto migliore. Um protótipo é um modelo de um produto que pode ser testado, melhorado e usado para desenvolver um produto melhor. یک نمونه اولیه مدلی از یک محصول است که می‌توان آن را آزمایش کرد، بهبود بخشید و برای توسعه یک محصول بهتر استفاده کرد. Un prototype est un modèle d'un produit qui peut être testé, amélioré et utilisé pour développer un meilleur produit. النموذج الأولي هو نموذج لمنتج يمكن اختباره وتحسينه واستخدامه لتطوير منتج أفضل. 原型是一个可以测试、改进并用于开发更好产品的产品模型。 Prototyp je model produktu, který lze testovat, zlepšovat a používat k vývoji lepšího produktu. Prototip adalah model produk yang boleh diuji, diperbaiki dan digunakan untuk membangunkan produk yang lebih baik. プロトタイプは、テストされ、改善され、より良い製品を開発するために使用される製品のモデルです。原型是可以测试、改进并用于开发更好产品的产品模型. Un prototipo es un modelo de un producto que puede ser probado, mejorado y utilizado para desarrollar un mejor producto.

Sam: Sam Sam Sam سم サム سام Sam Sam Sam Sam Sam Sam: 샘: Sam: แซม: Sam: Sam: Sam: Sam: سام: Sam : سام: 萨姆： Sam: Sam: サム: 萨姆: Sam:

The phrase Hold on a minute! 这个|短语|等待|在|一|分钟这个|短语|等待|在|一|分钟 o|ifade|bekle|tut|bir|dakika آن|عبارت|نگه‌دار|به|یک|دقیقه その|フレーズ|持つ|そのまま|一つの|分 العبارة|عبارة|انتظر|على|دقيقة|دقيقة l'|phrase|Attends|on|une|minute la|frase|aspetta|su|un|minuto ta|fráze|počkej|na|minutu|minutu la|frase|espera|en|un|minuto frasa|frasa|tunggu|pada|satu|minit Der Ausdruck "Warte mal eine Minute!" 잠깐만 기다려! Zwrot „Poczekaj chwilę!” Fráza Počkajte minútu! วลีว่า รอสักครู่นะ! Câu nói "Chờ một chút!" Bir dakika bekle! L'espressione Aspetta un attimo! A frase Espere um minuto! عبارت "یک دقیقه صبر کن!" L'expression "Attendez une minute !" عبارة "انتظر دقيقة!" 等一下！ Věta Počkej chvilku! Frasa Tunggu sebentar! 「ちょっと待って！」というフレーズ。等一下! ¡Espera un minuto! can be used to express surprise or disbelief. pode|ser|usado|para|expressar|surpresa|ou|descrença 可以|被|使用|来|表达|惊讶|或者|不信可以|被|使用|来|表达|惊讶|或者|不相信 -ebilmek|olmak|kullanılmış|-mek için|ifade etmek|şaşkınlık|veya|inançsızlık می‌تواند|باشد|استفاده شود|برای|بیان کردن|شگفتی|یا|عدم باور できる|である|使われる|ために|表現する|驚き|または|不信 يمكن أن|تكون|تستخدم|للتعبير عن|تعبير|مفاجأة|أو|عدم تصديق peut|être|utilisé|pour|exprimer|surprise|ou|incrédulité |||||||niedowierzanie può|essere|usato|per|esprimere|sorpresa|o|incredulità může|být|používáno|k|vyjádření|překvapení|nebo|nevěra kann|sein|verwendet|um|ausdrücken|Überraschung|oder|Unglauben |||||||disbelief có thể|được|được sử dụng|để|diễn đạt|ngạc nhiên|hoặc|sự không tin tưởng puede|ser|usado|para|expresar|sorpresa|o|incredulidad สามารถ|เป็น|ใช้|เพื่อ|แสดง|ความประหลาดใจ|หรือ|ความไม่เชื่อ môže|byť|používané|na|vyjadrenie|prekvapenia|alebo|neverenia boleh|digunakan|digunakan|untuk|menyatakan|kejutan|atau|ketidakpercayaan może być użyty do wyrażenia zaskoczenia lub niedowierzania. có thể được sử dụng để diễn đạt sự ngạc nhiên hoặc sự hoài nghi. môže sa použiť na vyjadrenie prekvapenia alebo neveri. สามารถใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือความไม่เชื่อ. kann verwendet werden, um Überraschung oder Unglauben auszudrücken. şaşkınlık veya inançsızlık ifade etmek için kullanılabilir. può essere usato per esprimere sorpresa o incredulità. pode ser usado para expressar surpresa ou descrença. می‌تواند برای ابراز شگفتی یا عدم باور استفاده شود. peut être utilisé pour exprimer la surprise ou l'incrédulité. يمكن استخدامها للتعبير عن المفاجأة أو عدم التصديق. 可以用来表达惊讶或不相信。 může být použito k vyjádření překvapení nebo nevíry. boleh digunakan untuk menyatakan kejutan atau ketidakpercayaan. 驚きや不信を表現するために使われることがあります。可以用来表达惊讶或不相信。 se puede usar para expresar sorpresa o incredulidad.

Prosthetics refer to artificial body parts such as arms, legs, feet or eyes, which are used to replace a missing natural part. próteses|referem|a|artificiais|corporais|partes|como|como|braços|pernas|pés|ou|olhos|que|são|usadas|para|substituir|uma|faltante|natural|parte 假肢|指的是|向|人工的|身体|部分|如|例如|手臂|腿|脚|或者|眼睛|它们|是|使用|来|替代|一个|缺失的|自然的|部分假肢|指的是|到|人工的|身体|部分|如|例如|手|腿|脚|或者|眼睛|它们|是|使用|来|替代|一个|缺失的|自然的|部分 protezler|atıfta bulunmak|-e|yapay|beden|parçalar|gibi|olarak|kollar|bacaklar|ayaklar|veya|gözler|ki|-dir|kullanılır|-mek için|değiştirmek|bir|eksik|doğal|parça پروتزها|اشاره دارند|به|مصنوعی|بدنی|اجزا|مانند|به عنوان|بازوها|پاها|پاها|یا|چشم‌ها|که|هستند|استفاده می‌شوند|برای|جایگزین کردن|یک|گم شده|طبیعی|قسمت 義肢|指す|に|人工の|身体|部分|例えば|のような|腕|足|足|または|目|それらは|である|使われる|ために|置き換える|一つの|欠けた|自然の|部分 الأطراف الصناعية|تشير|إلى|صناعية|جسم|أجزاء|مثل|ك|أذرع|أرجل|أقدام|أو|عيون|التي|تستخدم|تستخدم|لاستبدال|استبدال|جزء|مفقود|طبيعي|جزء Les prothèses|se réfèrent|à|artificiels|corps|parties|telles|que|bras|jambes|pieds|ou|yeux|qui|sont|utilisés|pour|remplacer|une|manquante|naturelle|partie |odnoszą||sztucznych||||||||||||||zastąpić|||| le protesi|si riferiscono|a|artificiali|corporee|parti|come|ad esempio|braccia|gambe|piedi|o|occhi|che|sono|usate|per|sostituire|una|mancante|naturale|parte protézy|odkazují|na|umělé|tělesné|části|jako|například|paže|nohy|chodidla|nebo|oči|které|jsou|používány|k|nahrazení|chybějící|chybějící|přirozené|části Prothesen|beziehen|auf|künstliche|Körper|Teile|wie|als|Arme|Beine|Füße|oder|Augen|die|sind|verwendet|um|ersetzen|ein|fehlendes|natürliches|Teil Chân tay giả|chỉ|đến|nhân tạo|cơ thể|bộ phận|như||tay|chân|bàn chân|hoặc|mắt|cái mà|được|sử dụng|để|thay thế|một|thiếu|tự nhiên|bộ phận prótesis|se refieren|a|artificial|cuerpo|partes|como|brazos||piernas|pies|o|ojos|que|son|usados|para|reemplazar|una|faltante|natural|parte ขาเทียม|หมายถึง|ถึง|เทียม|ร่างกาย|ส่วน|เช่น|เช่น|แขน|ขา|เท้า|หรือ|ตา|ซึ่ง|เป็น|ใช้|เพื่อ|แทนที่|หนึ่ง|ขาด|ตามธรรมชาติ|ส่วน protézy|odkazujú|na|umelé|telové|časti|ako|napríklad|ruky|nohy|chodidlá|alebo|oči|ktoré|sú|používané|na|nahradenie|chýbajúcej|chýbajúcej|prirodzenej|časti prostetik|merujuk|kepada|buatan|badan|bahagian|seperti|sebagai|lengan|kaki|tapak kaki|atau|mata|yang|adalah|digunakan|untuk|menggantikan|satu|hilang|semulajadi|bahagian Chân tay giả đề cập đến các bộ phận cơ thể nhân tạo như tay, chân, bàn chân hoặc mắt, được sử dụng để thay thế một phần tự nhiên bị thiếu. Protézy sa vzťahujú na umelé časti tela, ako sú ruky, nohy, chodidlá alebo oči, ktoré sa používajú na nahradenie chýbajúcej prirodzenej časti. อวัยวะเทียมหมายถึงส่วนของร่างกายเทียม เช่น แขน ขา เท้า หรือดวงตา ซึ่งใช้เพื่อแทนที่ส่วนที่หายไปของร่างกายตามธรรมชาติ. Prothesen beziehen sich auf künstliche Körperteile wie Arme, Beine, Füße oder Augen, die verwendet werden, um ein fehlendes natürliches Teil zu ersetzen. Protezler, kaybolmuş doğal bir parçanın yerini almak için kullanılan kol, bacak, ayak veya göz gibi yapay vücut parçalarını ifade eder. Le protesi si riferiscono a parti artificiali del corpo come braccia, gambe, piedi o occhi, che vengono utilizzate per sostituire una parte naturale mancante. Próteses referem-se a partes artificiais do corpo, como braços, pernas, pés ou olhos, que são usadas para substituir uma parte natural ausente. پروتزها به قسمت‌های مصنوعی بدن مانند دست‌ها، پاها، پاها یا چشم‌ها اشاره دارند که برای جایگزینی یک قسمت طبیعی گمشده استفاده می‌شوند. Les prothèses désignent des parties du corps artificielles telles que des bras, des jambes, des pieds ou des yeux, qui sont utilisées pour remplacer une partie naturelle manquante. الأطراف الصناعية تشير إلى أجزاء الجسم الاصطناعية مثل الذراعين والساقين والقدمين أو العيون، والتي تستخدم لاستبدال جزء طبيعي مفقود. 假肢是指人工身体部位，如手臂、腿、脚或眼睛，用于替代缺失的自然部位。 Protézy se vztahují na umělé části těla, jako jsou ruce, nohy, chodidla nebo oči, které se používají k nahrazení chybějící přirozené části. Prostetik merujuk kepada bahagian badan tiruan seperti lengan, kaki, kaki atau mata, yang digunakan untuk menggantikan bahagian semula jadi yang hilang. 義肢とは、腕、脚、足、または目などの人工の体の一部を指し、欠損した自然の部分を置き換えるために使用されます。假肢是指人工身体部位，如手臂、腿、脚或眼睛，用于替代缺失的自然部位。 Las prótesis se refieren a partes del cuerpo artificiales como brazos, piernas, pies u ojos, que se utilizan para reemplazar una parte natural que falta.

Sam: Sam 山姆山姆 Sam سم サム سام Sam Sam Sam Sam Sam Sam แซม Sam Sam Sam: Sam: แซม: Sam: Sam: Sam: Sam: سام: Sam : سام: 萨姆： Sam: Sam: サム: 萨姆： Sam:

The words bespoke, and custom-made describe something specially made for a particular person. as|palavras|sob medida|e||feito|||||para|uma|particular|pessoa 这些|词语|定制的|和||制作|||||为了|一个|特定的|人这些|词|定制的|和||制作|||||为|一个|特定|人 bu|kelimeler|özel olarak yapılmış|ve||yapılmış|||||için|bir|belirli|kişi این|کلمات|سفارشی|و||ساخته‌شده|||||برای|یک|خاص|شخص その|言葉|ビスポーク|と||作られた|||||のために|一人の|特定の|人 الكلمات|كلمات|مفصلة|و||مصنوعة|||||ل|شخص|معين|شخص les|mots|sur mesure|et||fait|||||pour|une|particulière|personne le|parole|su misura|e||fatto|||||per|una|particolare|persona ty|slova|na míru|a||vyrobené|||||pro|určitou|konkrétní|osobu die|Wörter|maßgeschneidert|und||gemacht|||||für|eine|bestimmte|Person Những|từ|đặt làm riêng|và||làm|||||cho|một|cụ thể|người Los|palabras|a medida|y||hecho|||||para|un|particular|persona คำ|คำ|ที่สั่งทำ|และ||ทำ|||||สำหรับ|คน|เฉพาะ|บุคคล tie|slová|na mieru|a||vyrobené|||||pre|konkrétnu|osobu| kata|perkataan|tempahan|dan||dibuat|||||untuk|seorang|tertentu|individu Các từ 'bespoke' và 'custom-made' mô tả một cái gì đó được làm đặc biệt cho một người cụ thể. Slová na mieru a na zakázku opisujú niečo, čo je špeciálne vyrobené pre konkrétnu osobu. คำว่า bespoke และ custom-made หมายถึงสิ่งที่ทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับบุคคลเฉพาะ. Die Wörter maßgeschneidert und individuell beschreiben etwas, das speziell für eine bestimmte Person angefertigt wurde. Özel ve kişiye özel kelimeleri, belirli bir kişi için özel olarak yapılmış bir şeyi tanımlar. Le parole su misura e fatto su ordinazione descrivono qualcosa di realizzato appositamente per una persona particolare. As palavras sob medida e feito sob encomenda descrevem algo especialmente feito para uma pessoa em particular. کلمات "بسپوک" و "سفارشی" به چیزی اشاره دارند که به طور خاص برای یک شخص خاص ساخته شده است. Les mots sur mesure et fait sur commande décrivent quelque chose spécialement fabriqué pour une personne particulière. تصف الكلمات "مفصل" و"مصنوع حسب الطلب" شيئًا مصنوعًا خصيصًا لشخص معين. 定制和专属的词语描述的是为特定人特别制作的东西。 Slova zakázkový a na míru popisují něco, co je speciálně vyrobeno pro konkrétní osobu. Kata-kata 'bespoke' dan 'custom-made' menggambarkan sesuatu yang dibuat khas untuk seseorang. 「ビスポーク」と「カスタムメイド」という言葉は、特定の人のために特別に作られたものを表します。定制和专门制作的词语描述的是为特定人特别制作的东西。 Las palabras a medida y hecho a medida describen algo especialmente hecho para una persona en particular.

Neil: Neil 尼尔尼尔 Neil نیل ニール نيل Neil Neil Neil Neil Neil นีล Neil Neil: Neil: นีล: Neil: Neil: Neil: Neil: نیل: Neil : نيل: 尼尔： Neil: Neil: ニール: 尼尔： Neil:

And finally, if something is time-consuming, it takes a lot of time to do. e|finalmente|se|algo|é|tempo||||||||para|fazer 而且|最后|如果|某物|是|时间||||||||去|做而且|最后|如果|某物|是|时间||||||||去|做 ve|nihayet|eğer|bir şey|ise|zaman||||||||-mek için|yapmak و|در نهایت|اگر|چیزی|باشد|زمان||||||||برای|انجام دادن そして|最後に|もし|何か|である|時間||||||||するために|行う وأيضًا|أخيرًا|إذا|شيئًا|يكون|الوقت||||||||ل|القيام et|enfin|si|quelque chose|est|||cela|prend|beaucoup de|temps|||à|faire |na koniec||||||||||||| e|infine|se|qualcosa|è|tempo||||||||per|fare a|nakonec|pokud|něco|je|||to|trvá|hodně|hodně|času||na|udělat und|schließlich|wenn|etwas|ist|||es|dauert|viel|Zeit|||um|zu tun Và|cuối cùng|nếu|cái gì đó|thì|thời gian||||||||để|làm y|finalmente|si|algo|es|tiempo||||||||para|hacer และ|สุดท้าย|ถ้า|สิ่ง|เป็น|เวลา||||||||เพื่อ|ทำ a|nakoniec|ak|niečo|je|času||||||||na|robiť dan|akhirnya|jika|sesuatu|adalah|waktu||||||||untuk|melakukan Và cuối cùng, nếu một cái gì đó tốn thời gian, nó mất rất nhiều thời gian để thực hiện. A nakoniec, ak je niečo časovo náročné, trvá to veľa času na vykonanie. และสุดท้าย หากสิ่งใดใช้เวลานาน หมายความว่าต้องใช้เวลามากในการทำ. Und schließlich, wenn etwas zeitaufwendig ist, dauert es lange, um es zu tun. Ve nihayet, eğer bir şey zaman alıyorsa, onu yapmak çok zaman alır. E infine, se qualcosa richiede tempo, ci vuole molto tempo per farlo. E finalmente, se algo é demorado, leva muito tempo para ser feito. و در نهایت، اگر چیزی زمان‌بر باشد، انجام آن زمان زیادی می‌برد. Et enfin, si quelque chose prend du temps, cela prend beaucoup de temps à faire. وأخيرًا، إذا كان شيئًا يستغرق وقتًا طويلاً، فإنه يتطلب الكثير من الوقت للقيام به. 最后，如果某件事情耗时，那就需要花费很多时间去做。 A nakonec, pokud je něco časově náročné, zabere to hodně času. Dan akhirnya, jika sesuatu itu memakan masa, ia mengambil banyak masa untuk dilakukan. そして最後に、何かが時間がかかる場合、それを行うのに多くの時間がかかります。最后，如果某事耗时，它需要花费很多时间去做。 Y finalmente, si algo consume mucho tiempo, toma mucho tiempo hacerlo. Goodbye for now! adeus|por|agora 再见|暂时|现在再见|为|现在 hoşça kal|için|şimdi خداحافظ|برای|حالا さようなら|のために|今 وداعًا|ل|الآن au revoir|pour|maintenant arrivederci|per|ora sbohem|na|teď Auf Wiedersehen|für|jetzt Tạm biệt|trong|lúc này adiós|por|ahora ลาก่อน|สำหรับ|ตอนนี้ zbohom|na|teraz selamat tinggal|untuk|sekarang Tạm biệt bây giờ! Zatiaľ zbohom! ลาก่อนในตอนนี้! Auf Wiedersehen für jetzt! Şimdilik hoşça kal! Arrivederci per ora! Adeus por enquanto! فعلاً خداحافظ! Au revoir pour l'instant ! وداعًا في الوقت الحالي! 暂时再见！ Na shledanou zatím! Selamat tinggal buat masa ini! では、またね！暂时再见！ ¡Adiós por ahora!

Sam: Sam: Sam: แซม: Sam: Sam: Sam: Sam: سام: Sam : سام: 萨姆: Sam: Sam: サム: 萨姆: Sam:

Goodbye! adeus 再见再见 Hoşça kal خداحافظ さようなら وداعا Au revoir arrivederci sbohem Adiós Selamat tinggal Tạm biệt! Zbohom! ลาก่อน! Auf Wiedersehen! Hoşça kal! Arrivederci! Adeus! خداحافظ! Au revoir ! وداعاً! 再见! Sbohem! Selamat tinggal! さようなら! 再见! ¡Adiós!

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=141.07 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.82 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.26 SENT_CWT:ANplGLYU=8.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.06 SENT_CWT:ANppPxpy=4.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.38 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.51 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=15.81 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.82 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.81 PAR_CWT:AvJ9dfk5=14.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=12.48 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.35 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.0 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.84 PAR_CWT:AudnYDx4=6.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.99 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.54 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.99 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.67 PAR_CWT:B7ebVoGS=18.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.12 PAR_CWT:AuedvEAa=4.98 ja:AFkKFwvL fa:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL es:ANplGLYU pt:ANppPxpy vi:AFkKFwvL fr:AvJ9dfk5 sk:AvJ9dfk5 zh-cn:AvJ9dfk5 th:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 tr:B7ebVoGS it:B7ebVoGS pt:AudnYDx4 fa:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS ar:B7ebVoGS zh-tw:B7ebVoGS cs:B7ebVoGS ms:B7ebVoGS ja:B7ebVoGS zh-cn:B7ebVoGS es:AuedvEAa openai.2025-02-07 ai_request(all=44 err=0.00%) translation(all=86 err=0.00%) cwt(all=962 err=12.37%)