9. Making Requests fazendo|pedidos fare|richieste machen|Anfragen faire|demandes |žádosti 만들기|요청 |cereri ساختن|درخواست ها 制作|请求 robienie|próśb تقديم|طلبات Haciendo|Solicitudes делая|запросы 9.リクエスト 9\. Створення запитів 9.提出请求 9. درخواست‌ها 9. تقديم الطلبات 9. 요청하기 9. Składanie próśb 9. Fazendo Pedidos 9. Fare Richieste 9. Запросы 9. 提出请求 9. İsteklerde Bulunma 9. Anfragen stellen 9. Haciendo Solicitudes 9. Faire des demandes

A: Can you cut my hair a little differently this time? A|pode|você|cortar|meu|cabelo|um|pouco|diferente|esta|vez A|posso|tu|tagliare|i miei|capelli|un|po'|diversamente|questa|volta A|kannst|du|schneiden|meine|Haare|ein|bisschen|anders|dieses|Mal A|peux|tu|couper|mes|cheveux|un|peu|différemment|cette|fois A|~할 수 있니|너|자르다|내|머리|조금|조금|다르게|이번|때 یک|||||||کمی|به طور متفاوت|این|بار A|能|你|剪|我的|头发|一些|小|不同|这|次 A|-ebilmek|sen|kesmek|benim|saç|bir|biraz|farklı|bu|sefer A|czy|ty|obciąć|moje|włosy|trochę|trochę|inaczej|tym|razem قليلاً|||||||قليلاً|بشكل مختلف|هذه|المرة A|puedes|tú|cortar|mi|cabello|un|poco|diferente|esta|vez A|могу|ты|подстричь|мои|волосы|немного|немного|по-другому|этот|раз A: 今回は少し違った形で髪を切ってもらえますか? В: Чи можете ви цього разу підстригти мене трохи інакше? A: می‌توانی این بار موهایم را کمی متفاوت‌تر کوتاه کنی؟ أ: هل يمكنك قص شعري بشكل مختلف قليلاً هذه المرة؟ A: 이번에는 제 머리를 조금 다르게 잘라줄 수 있나요? A: Czy możesz tym razem trochę inaczej obciąć mi włosy? A: Você pode cortar meu cabelo de uma forma um pouco diferente desta vez? A: Puoi tagliarmi i capelli in modo un po' diverso questa volta? A: Можешь подстричь мои волосы немного по-другому на этот раз? A: 这次你能把我的头发剪得不一样吗？ A: Bu sefer saçımı biraz farklı kesebilir misin? A: Kannst du mir diesmal die Haare ein wenig anders schneiden? A: ¿Puedes cortarme el cabello un poco diferente esta vez? A : Peux-tu me couper les cheveux un peu différemment cette fois-ci ?

B: Sure! B|claro B|certo B|Sicher B|sûr B|물론 ب|حتما B|当然 B|Tabii ki B|pewnie |بالتأكيد B|claro B|конечно Б: Звичайно! B: حتما! ب: بالتأكيد! B: 물론이죠! B: Oczywiście! B: Claro! B: Certo! B: Конечно! B: 当然可以！ B: Tabii ki! B: Klar! B: ¡Claro! B : Bien sûr ! How would you like it cut? como|verbo auxiliar condicional|você|gostaria|isso|cortado come|vorresti|tu|piacere|esso|tagliato wie|würdest|du|mögen|es|geschnitten comment|voudrais|tu|aimer|les|coupés 어떻게|~할 것인가|너|좋아하다|그것|자르다 چگونه|می|تو|خواهی|آن|بریده شود 怎么|将|你|喜欢|它|剪 nasıl|-acak|sen|istemek|onu|kesmek jak|by|ty|chciałbyś|to|obcięte كيف|سوف|أنت|تحب|ذلك|مقصوصا cómo|verbo auxiliar condicional|tú|gustaría|eso|cortado как|бы|ты|хотел|это|подстричь Як би ви хотіли, щоб це було вирізано? 你想怎么剪？ چطور می‌خواهی کوتاه شود؟ كيف تود أن يتم قصه؟ 어떻게 잘라드릴까요? Jak chciałbyś, żeby były obcięte? Como você gostaria que fosse cortado? Come vorresti che fosse tagliato? Как бы ты хотел, чтобы их подстригли? 你想怎么剪？ Nasıl kesilmesini istersin? Wie hättest du es gerne geschnitten? ¿Cómo te gustaría que lo cortara? Comment aimerais-tu que ce soit coupé ?

A: Well, last time it was a little too long. A||última|vez|isso|foi|um|pouco|demais|longo A|beh|scorso|volta|è|stato|un|po'|troppo|lungo A||letzte|Mal|es|war|ein|bisschen|zu|lang A||dernier|fois|ça|était|une|petit|trop|long 아||마지막|때|그것이|~였다|하나의|조금|너무|길다 آ|خوب|آخرین|بار|آن|بود|یک|کمی|خیلی|طولانی 嗯||上次|次|它|是|一|有点|太|长 A|iyi|son|zaman|o|dı|bir|biraz|çok|uzun A||ostatni|raz|to|było|trochę|za|zbyt|długie أ||الماضية|مرة|كانت||0|قليلاً|جداً|طويلة tú|bueno|última|vez|eso|fue|un|poco|demasiado|largo A|ну|последний|раз|это|было|немного|слишком|длинным| A: うーん、前回はちょっと長すぎたね。 A: Ну, минулого разу це було трохи задовго. A：嗯，上次有点太长了。 A: خوب، دفعه قبل کمی خیلی بلند بود. أ: حسنًا، في المرة الأخيرة كانت طويلة جدًا. A: 음, 지난번에는 조금 길었어요. A: Cóż, ostatnim razem było to trochę za długie. A: Bem, da última vez foi um pouco longo demais. A: Beh, l'ultima volta era un po' troppo lungo. A: Ну, в прошлый раз это было немного слишком долго. A: 嗯，上次有点太长了。 A: Son sefer biraz fazla uzundu. A: Nun, beim letzten Mal war es ein bisschen zu lang. A: Bueno, la última vez fue un poco demasiado largo. A : Eh bien, la dernière fois c'était un peu trop long.

B: I see what you mean. B|eu|vejo|o que|você|quer dizer B|io|vedo|cosa|tu|intendi B|ich|sehe|was|du|meinst B|je|vois|ce que|tu|veux dire B|나|이해하다|무엇을|너|의미하다 |من|میبینم|چه|تو|منظور میکنی 我||明白|什么|你|意思 B|ben|görüyorum|ne|sen|demek istiyorsun B|ja|widzę|co|ty|masz na myśli ب|أنا|أرى|ما|أنت|تعني tú|yo|veo|lo que|tú|dices B|я|вижу|что|ты|имеешь в виду B: おっしゃる通りですね。 Б: Я розумію, що ви маєте на увазі. B：我明白你的意思了。 ب: می‌فهمم منظورت چیه. ب: أفهم ما تعنيه. B: 무슨 말인지 알겠어요. B: Rozumiem, co masz na myśli. B: Eu entendo o que você quer dizer. B: Capisco cosa intendi. B: Я понимаю, о чем ты. B: 我明白你的意思。 B: Ne demek istediğini anlıyorum. B: Ich verstehe, was du meinst. B: Entiendo lo que quieres decir. B : Je vois ce que tu veux dire. How about a bob cut? que|tal|um|chanel|corte |||bob| come|riguardo a|un|bob|taglio wie|wäre es mit|einem|Bob|Schnitt comment|à propos de|une|carré|coupe |||bob| |||bob| |||bob-kapsel| 어떻게|~에 대해|하나의|보브|컷 چطور|درباره|یک|باب|کوتاه کردن 怎么|关于|一|波波|发型 nasıl|hakkında|bir|bob|kesim jak|o||bob|cięcie ماذا|عن|قصّة|بوب|قصيرة cómo|acerca de|un|bob|corte как|насчет|каре|боб|стрижка ماذا عن قصة شعر بوب؟ Wie wäre es mit einem Bob-Schnitt? چطور درباره یک مدل موی باب؟ Che ne dici di un taglio a caschetto? 보브컷은 어때요? Co powiesz na boba? Que tal um corte bob? Как насчет стрижки боб? Bir bob kesimi nasıl? Як щодо стрижки боб? Làm thế nào về một cắt bob? 剪短发怎么样？ 剪个波波头怎么样？ ¿Qué tal un corte bob? Que dirais-tu d'une coupe au carré ?

A: Can you work some layers into it? A|pode|você|fazer|algumas|camadas|em|isso A|puoi|tu|lavorare|alcuni|strati|in|esso A|kannst|du|arbeiten|einige|Schichten|hinein|es A|peux|tu|travailler|des|couches|dans|ça A|~할 수 있니|너|작업하다|약간의|레이어|~에|그것에 |||||straturi|| |می توانی|تو|کار کنی|چند|لایه ها|درون|آن 我|能|你|加入|一些|层次|到|它 A|-ebilir misin|sen|çalıştırmak|bazı|katmanlar|içine|ona A|czy możesz|ty|wprowadzić|jakieś|warstwy|w|to |هل|أنت|تعمل|بعض|طبقات|فيه|هو tú|puedes|tú|trabajar|unos|capas|en|eso A|можешь|ты|сделать|несколько|слоев|в|это أ: هل يمكنك إضافة بعض الطبقات إليها؟ A: Kannst du ein paar Stufen reinarbeiten? الف: می‌توانی چند لایه به آن اضافه کنی؟ A: Puoi aggiungere un po' di scalature? A: レイヤーを入れることはできますか? A: 층을 좀 넣어줄 수 있어요? A: Czy możesz dodać trochę warstw? A: Você pode adicionar algumas camadas? A: Можешь добавить немного слоев? A: İçine biraz katman ekleyebilir misin? A: Чи можете ви додати до нього кілька шарів? A: Bạn có thể làm việc với một số lớp vào nó không? A：你能在里面加几层吗？ A: 你能加点层次吗？ A: ¿Puedes agregar algunas capas? A : Peux-tu y ajouter quelques couches ?

B: Of course! B|elbette|tabii tú|por|supuesto B|natürlich|klar B|de|cours ب: بالطبع! B: Natürlich! ب: البته! B: Certo! B: 물론이죠! B: Oczywiście! B: Claro! Б: Конечно! B: Tabii ki! B: 当然！ B: ¡Por supuesto! B : Bien sûr ! It's easy. bu|kolay es|fácil es ist|einfach c'est|facile این کار آسان است. إنه سهل. 쉬워요. To proste. É fácil. È facile. Это легко. 这很简单。 Bu kolay. Es ist einfach. Es fácil. C'est facile.

A: I would also like to keep some bangs. A|ich|würde|auch|möchte|zu|behalten|ein paar|Pony A|je|conditionnel de vouloir|aussi|aimerais|à|garder|des|franges |我|想||||||刘海 A|ben|-eceğim|ayrıca|istemek|-mek|tutmak|bazı|perçemler yo||verbo auxiliar condicional|también|gustaría|a|mantener|unos|flequillos أ: أود أيضًا أن أحتفظ ببعض الغرة. A: Ich würde auch gerne ein paar Pony haben. A: من همچنین دوست دارم که کمی چتری داشته باشم. A: Vorrei anche mantenere delle frange. A: 前髪も残しておきたいです。 A: 저도 앞머리를 좀 유지하고 싶어요. A: Chciałbym również zachować grzywkę. A: Eu também gostaria de manter algumas franjas. А: Я также хотел бы оставить челку. A: Ben de biraz perçem bırakmak istiyorum. A: Я також хотів би залишити трохи чубчика. A: Tôi cũng muốn để tóc mái. A：我也想保留一些刘海。 A: 我也想留一些刘海。 A: También me gustaría mantener un poco de flequillo. A : J'aimerais aussi garder une frange.

B: How long would you like them? B|wie|lang|würde|du|möchtest|sie B|combien|long|conditionnel de vouloir|tu|aimerais|les |多长||||| B|ne kadar|uzun|-eceksin|sen|istemek|onları tú|cuán|largo|verbo auxiliar condicional|tú|gustaría|ellos ب: كم من الوقت تود أن تكون؟ B: Wie lang hättest du sie gerne? B: چقدر دوست داری که باشند؟ B: Quanto lunghe le vorresti? B: どのくらいの期間でお願いしますか? B: 얼마나 길게 원하세요? B: Jak długą chciałbyś? B: Qual o comprimento que você gostaria? Б: Какой длины вы бы хотели? B: Ne kadar uzun olmasını istersin? B: Як довго ви їх хочете? B：你喜欢他们多久？ B: 你想留多长？ B: ¿Qué tan largo te gustaría? B : Quelle longueur aimeriez-vous ?

A: Maybe down to my eyebrows? eu|talvez|até|a|minhas|sobrancelhas ||hasta|a|mis|cejas io|forse|giù|fino a|le mie|sopracciglia vielleicht||bis|zu|meinen|Augenbrauen je|peut-être|jusqu'à|à|mes|sourcils |||||obočí |||||kulmakarvat 아마||아래로|까지|내|눈썹 我|也许|到|到|我的|眉毛 belki||aşağı|kadar|benim|kaşlarıma ja|może|w dół|do|moich|brwi |ربما|إلى الأسفل|إلى|حواجبي|حواجب |شاید|تا|به|من|ابروها я|может быть|до|до|моих|бровей A: ربما إلى حواجبي؟ A: Vielleicht bis zu meinen Augenbrauen? A: شاید تا ابروهایم؟ A: Forse fino alle mie sopracciglia? A: たぶん眉毛まで？ A: 아마 내 눈썹까지? A: Może do moich brwi? A: Talvez até as minhas sobrancelhas? A: Может, до моих бровей? A: Belki kaşlarıma kadar? A: Можливо, до моїх брів? A：也许是我的眉毛？ A: 也许到我的眉毛？ A: ¿Quizás hasta mis cejas? A : Peut-être jusqu'à mes sourcils ?

B: Sounds good! eu|soa|bem ||bien io|suona|bene klingt||gut je|ça sonne|bien 좋아|들린다|좋다 我|听起来|好 ses|geliyor|iyi ja|brzmi|dobrze |يبدو|جيد |به نظر میاد|خوب я|звучит|хорошо Б: Звучить непогано! B: به نظر خوب می‌آید! B: يبدو جيداً! B: 좋네요! B: Brzmi dobrze! B: Parece bom! B: Sembra buono! B: Звучит хорошо! B: 听起来不错！ B: Güzel geliyor! B: Klingt gut! B: ¡Suena bien! B : Ça a l'air bien !

A: I trust you'll make me look beautiful. eu||confio|você vai|fazer|me|parecer|bonita ||confío|tú|harás|me|ver|hermosa io|io|credo|tu|farai|mi|sembrare|bella ich||vertraue|du wirst|machen|mich|aussehen|schön je||fais confiance|tu vas|faire|me|paraître|belle 나는||믿다|너는 ~할 것이다|만들다|나를|보이게 하다|아름답게 我||相信|你会|让|我|看起来|美丽 ben||güveniyorum|sen|yapacaksın|beni|görünmek|güzel ja|ja|ufam|ty będziesz|zrobisz|mnie|wyglądać|pięknie |أ|أثق|ستجعلني|تجعلني|لي|أبدو|جميلة |من|اعتماد دارم|تو خواهی|درست کنی|مرا|به نظر برسانی|زیبا я|я|доверяю|ты будешь|сделаешь|меня|выглядеть|красивой A: أثق أنك ستجعلني أبدو جميلة. A: به تو اعتماد دارم که مرا زیبا کنی. A: 당신이 나를 아름답게 만들어 줄 거라고 믿어요. A: Wierzę, że sprawisz, że będę wyglądać pięknie. A: Я вірю, що ти зробиш мене красивою. A: Confio que você vai me deixar bonita. A: Mi fido che mi farai sembrare bella. A: Я доверяю, что ты сделаешь меня красивой. A: 我相信你会让我看起来很美。 A: Beni güzel göstereceğine güveniyorum. A: Ich vertraue darauf, dass du mich schön aussehen lässt. A: Confío en que me harás lucir hermosa. A : Je te fais confiance pour me rendre belle.

B: Oh, trust me, you'll look gorgeous! eu|oh|confie|em mim|você vai|parecer|deslumbrante ||confía|en mí|tú|verás|hermosa io|oh|credimi|mi|tu|sembrare|bellissima oh||||du wirst|aussehen|wunderschön je|oh|fais confiance|me|tu vas|paraître|magnifique ||||||upea 오||믿다|나를|너는 ~할 것이다|보이게 하다|멋지게 ||||||minunat 我|哦|相信|我|你会|看起来|华丽 oh||güven|bana|sen|görünmek|muhteşem ja|o|ufam|mi|ty będziesz|wyglądać|olśniewająco |أو|ثق|بي|ستبدو|تبدو|رائعة |اوه|اعتماد|به من|تو خواهی|به نظر خواهی رسید|فوق العاده زیبا я|о|доверяй|мне|ты будешь|выглядеть|великолепно B: أوه، ثق بي، ستبدين رائعة! ب: اوه، به من اعتماد کن، تو فوق‌العاده به نظر خواهی رسید! B: 오, 믿어봐요, 당신은 멋져 보일 거예요! B: Och, zaufaj mi, będziesz wyglądać olśniewająco! B: О, повір мені, ти будеш виглядати чудово! B: Oh, confie em mim, você vai ficar deslumbrante! B: Oh, fidati, sembrerai splendida! B: О, поверь мне, ты будешь великолепна! B: 哦，相信我，你会看起来很漂亮！ B: Oh, bana güven, harika görüneceksin! B: Oh, vertrau mir, du wirst umwerfend aussehen! B: Oh, confía en mí, ¡te verás preciosa! B : Oh, fais-moi confiance, tu auras l'air magnifique !