7. Troubleshooting a Computer Problem dépannage|un|ordinateur|problème 7. Fehlerbehebung bei einem Computerproblem 7\. Усунення несправностей комп'ютера 7\. Khắc phục sự cố máy tính 7\. 排除计算机问题 7. コンピュータの問題のトラブルシューティング 7. 컴퓨터 문제 해결 7. استكشاف مشكلة في الكمبيوتر 7. Tietokoneongelman vianetsintä 7. Rozwiązywanie problemów z komputerem 7. Risoluzione dei problemi di un computer 7. Устранение неполадок с компьютером 7. 解决计算机问题 7. Bir Bilgisayar Problemini Giderme 7. Solucionando um Problema de Computador 7. Solucionando un problema de computadora 7. Résoudre un problème d'ordinateur

A: How may I help you? A|comment|puis-je|je|aider|vous A: Wie kann ich Ihnen helfen? A: Як я можу вам допомогти? A: どのようにお手伝いできますか？ A: 어떻게 도와드릴까요? أ: كيف يمكنني مساعدتك؟ A: Kuinka voin auttaa sinua? A: Jak mogę Ci pomóc? A: Come posso aiutarti? A: Как я могу вам помочь? A: 我能帮你什么吗？ A: Size nasıl yardımcı olabilirim? A: Como posso ajudá-lo? A: ¿Cómo puedo ayudarte? A : Comment puis-je vous aider ?

B: My computer is not letting me run JavaScript. B|mon|ordinateur|est|ne|me laisse|me|exécuter|JavaScript B: Mein Computer lässt die Ausführung von JavaScript nicht zu. B: Мій комп’ютер не дозволяє мені запускати JavaScript. B: Máy tính của tôi không cho phép tôi chạy JavaScript. B：我的电脑不允许我运行 JavaScript。 B: 私のコンピュータはJavaScriptを実行させてくれません。 B: 제 컴퓨터가 JavaScript를 실행할 수 없어요. ب: جهازي الكمبيوتر لا يسمح لي بتشغيل JavaScript. B: Tietokoneeni ei anna minun suorittaa JavaScriptiä. B: Mój komputer nie pozwala mi uruchomić JavaScript. B: Il mio computer non mi permette di eseguire JavaScript. B: Мой компьютер не позволяет мне запускать JavaScript. B: 我的计算机不让我运行JavaScript。 B: Bilgisayarım JavaScript çalıştırmama izin vermiyor. B: Meu computador não está me deixando executar JavaScript. B: Mi computadora no me deja ejecutar JavaScript. B : Mon ordinateur ne me permet pas d'exécuter JavaScript.

A: That can easily be fixed. A|cela|peut|facilement|être|réparé A: Das lässt sich leicht beheben. A: Це можна легко виправити. A: それは簡単に修正できます。 A: 그건 쉽게 해결할 수 있습니다. أ: يمكن إصلاح ذلك بسهولة. A: Se voidaan helposti korjata. A: To można łatwo naprawić. A: Questo può essere facilmente risolto. A: Это можно легко исправить. A: 这很容易解决。 A: Bu kolayca düzeltilebilir. A: Isso pode ser facilmente resolvido. A: Eso se puede solucionar fácilmente. A : Cela peut être facilement corrigé.

B: I've tried fixing it myself, but nothing worked. eu|tenho|tentado|consertar|isso|eu mesmo|mas|nada|funcionou io|io ho|provato|a riparare|esso|da solo|ma|niente|ha funzionato je|j'ai|essayé|de réparer|ça|moi-même|mais|rien|n'a fonctionné minä|olen|yrittänyt|korjaamista|sitä|itse|mutta|mikään|toimi 내가|나는|시도했다|고치는 것|그것을|스스로|그러나|아무것도|작동하지 않았다 我|我已经|尝试过|修理|它|我自己|但是|没有|有用 ja|ja już|próbowałem|naprawiania|tego|sam|ale|nic|nie działało B|私は|試みました|修理すること|それ|自分で|しかし|何も|効きませんでした ben|ben -miş|denedim|tamir etmeyi|onu|kendim|ama|hiçbir şey|işe yaramadı أنا|لقد|حاولت|إصلاح|ذلك|بنفسي|لكن|لا شيء|نجح ||intentado|arreglarlo|eso|yo mismo|pero|nada|funcionó я|я уже|пытался|починить|это|сам|но|ничего|не сработало B: Я намагався це виправити сам, але нічого не вийшло. B：我试过自己修理，但没有用。 B: 自分で修理しようとしましたが、何も効果がありませんでした。 B: 제가 직접 고쳐보려고 했지만, 아무것도 효과가 없었어요. ب: لقد حاولت إصلاحه بنفسي، لكن لم ينجح شيء. B: Olen yrittänyt korjata sen itse, mutta mikään ei toiminut. B: Próbowałem to naprawić sam, ale nic nie zadziałało. B: Ho provato a sistemarlo da solo, ma non ha funzionato. B: Я пытался починить это сам, но ничего не сработало. B: 我试着自己修理，但没有成功。 B: Onu kendim düzeltmeye çalıştım ama hiçbir şey işe yaramadı. B: Eu tentei consertar isso sozinho, mas nada funcionou. B: He intentado arreglarlo yo mismo, pero nada funcionó. B : J'ai essayé de le réparer moi-même, mais rien n'a fonctionné.

A: If you'd kindly go to our website, I'll fix the problem. eu|se|você|gentilmente|for|a|nosso|site|eu vou|consertar|o|problema io|se|tu vorresti|gentilmente|andare|a|nostro|sito web|io risolverò|risolvere|il|problema si||vous auriez|aimablement|aller|sur|notre|site|je vais|réparer|le|problème |もし|あなたが|親切に|行く|に|私たちの|ウェブサイト|私が|修正する|その|問題 minä|jos|sinä olisit|ystävällisesti|mene|-lle|meidän|verkkosivustolle|minä korjaan|korjata|ongelman| 내가|만약|당신이 ~한다면|친절히|가다|~에|우리의|웹사이트|나는 ~할 것이다|고치다|그|문제 |||||||||rezolv|| 如果|如果|你愿意|请|去|到|我们的|网站|我会|修复|这个|问题 jeśli||byś|uprzejmie|poszedł|do|naszej|strony internetowej|ja|naprawię|problem| ben|eğer|sen -sen|nazikçe|gidersen|-e|bizim|web sitemize|ben -eceğim|düzelteceğim|bu|problemi أنا|إذا|كنت ست|بلطف|تذهب|إلى|موقعنا|الإلكتروني|سأ|أصلح|المشكلة| ||tú|amablemente|vas|a|nuestro|sitio web|yo|arreglaré|el|problema я|если|вы бы|любезно|пойдете|на|наш|сайт|я|исправлю|эту|проблему A: Wenn Sie bitte auf unsere Website gehen, werde ich das Problem beheben. A: Будь ласка, перейдіть на наш веб-сайт, я вирішу проблему. Trả lời: Nếu bạn vui lòng truy cập trang web của chúng tôi, tôi sẽ khắc phục sự cố. A: 如果您愿意访问我们的网站，我会解决问题。 A: もしよろしければ、私たちのウェブサイトに行っていただければ、問題を解決します。 A: 저희 웹사이트에 가주시면, 제가 문제를 해결해 드리겠습니다. أ: إذا كنت ستذهب إلى موقعنا الإلكتروني، سأقوم بإصلاح المشكلة. A: Jos ystävällisesti menisit verkkosivuillemme, korjaan ongelman. A: Jeśli zechcesz przejść na naszą stronę internetową, naprawię problem. A: Se potessi gentilmente andare sul nostro sito web, risolverò il problema. A: Если вы не против, зайдите на наш сайт, я исправлю проблему. A: 如果你能去我们的网站，我会解决这个问题。 A: Eğer lütfen web sitemize giderseniz, sorunu ben çözeceğim. A: Se você puder ir ao nosso site, eu consertarei o problema. A: Si amablemente vas a nuestro sitio web, solucionaré el problema. A : Si vous pouviez gentiment aller sur notre site web, je vais résoudre le problème.

B: I've logged in, now what? eu|tenho|feito login|em|agora|o que io|io ho|effettuato|accesso|ora|cosa je|j'ai|connecté|||que |私は|ログインした|した|今|何 minä|olen|kirjautunut|sisään|nyt|mitä |||||接下來怎麼 내가|나는|로그인했다|안에|이제|무엇 ||m-am conectat||| 我|我已经|登录|进|现在|什么 ja|ja już|zalogowałem|się|teraz|co ben|ben -miş|giriş yaptım|-e|şimdi|ne أنا|لقد|سجلت|الدخول|الآن|ماذا ||ingresado|en|ahora|qué я|я уже|вошел|в|теперь|что B: Ich habe mich angemeldet, was nun? B: Я увійшов, що тепер? B: Tôi đã đăng nhập, bây giờ thì sao? B：我已经登录了，现在呢？ B: ログインしましたが、次は何をすればいいですか？ B: 로그인했어요, 이제 뭐 해야 하나요? ب: لقد قمت بتسجيل الدخول، ماذا الآن؟ B: Olen kirjautunut sisään, mitä nyt? B: Zalogowałem się, co teraz? B: Sono entrato, e adesso? B: Я вошел в систему, что теперь? B: 我已经登录了，现在该怎么办？ B: Giriş yaptım, şimdi ne olacak? B: Eu fiz login, e agora? B: He iniciado sesión, ¿y ahora qué? B : Je me suis connecté, que dois-je faire maintenant ?

A: I will now access your computer from my location. eu||vou|agora|acessar|seu|computador|de|minha|localização io|io|verbo ausiliare futuro|ora|accederò|tuo|computer|da|mia|posizione je||vais|maintenant|accéder|à votre|ordinateur|depuis|mon|emplacement minä|minä|aion|nyt|käyttää|tietokonettasi||-ltä|omalta|sijainnilta 我||将|现在|访问|你的|电脑|从|我的|地点 ja||będę|teraz|uzyskiwał|twój|komputer|z|mojej|lokalizacji ben|ben|-eceğim|şimdi|erişeceğim|senin|bilgisayarına|-den|benim|konumumdan أنا||سأ|الآن|أدخل|حاسوبك||من|موقعي| ||verbo auxiliar futuro|ahora|accederé|tu|computadora|de|mi|ubicación я||буду|сейчас|получать доступ|к вашему|компьютеру|из|моего|местоположения A: Ich werde jetzt von meinem Standort aus auf Ihren Computer zugreifen. A: Тепер я отримаю доступ до вашого комп’ютера зі свого місця. A：我现在将从我的位置访问您的计算机。 A: これから私の場所からあなたのコンピュータにアクセスします。 A: 이제 제 위치에서 당신의 컴퓨터에 접근하겠습니다. أ: سأقوم الآن بالوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك من موقعي. A: Aion nyt käyttää tietokonettasi omalta paikalta. A: Teraz uzyskam dostęp do twojego komputera z mojej lokalizacji. A: Ora accederò al tuo computer dalla mia posizione. A: Я сейчас получу доступ к вашему компьютеру из своего местоположения. A: 我现在将从我的位置访问你的电脑。 A: Şimdi bilgisayarınıza kendi konumumdan erişeceğim. A: Agora eu acessarei seu computador da minha localização. A: Ahora accederé a tu computadora desde mi ubicación. A : Je vais maintenant accéder à votre ordinateur depuis ma position.

B: Oh, I see what you are doing. B|oh|eu|vejo|o que|você|está|fazendo B|oh|io|vedo|cosa|tu|stai|facendo B|oh|je|vois|ce que|tu|es|en train de faire B|oh|minä|näen|mitä|sinä|olet|tekemässä B|아|내가|보다|무엇을|너가|~하고 있는|하고 있는 B|哦|我|看见|什么|你|正在|做 B|o|ja|widzę|co|ty|jesteś|robisz B|おお|私|わかる|何|あなた|いる|している B|oh|ben|görüyorum|ne|sen|-sin|yapıyorsun ب|أو|أنا|أرى|ما|أنت|تكون|تفعل tú|oh|yo|veo|lo que|tú|estás|haciendo B|О|я|вижу|что|ты|есть|делаешь B: Oh, ich sehe, was Sie tun. Б: О, я бачу, що ти робиш. B: ああ、あなたが何をしているのかわかりました。 B: 아, 당신이 무엇을 하고 있는지 알겠어요. ب: أوه، أرى ما تفعله. B: Oh, ymmärrän mitä teet. B: Och, widzę, co robisz. B: Oh, capisco cosa stai facendo. Б: О, я вижу, что ты делаешь. B: 哦，我明白你在做什么了。 B: Ah, ne yaptığını anlıyorum. B: Oh, eu vejo o que você está fazendo. B: Oh, veo lo que estás haciendo. B : Oh, je vois ce que tu fais.

A: That should just about fix the problem! A|isso|deveria|apenas|cerca de|consertar|o|problema A|quello|dovrebbe|proprio|quasi|risolvere|il|problema A|cela|devrait|juste|à peu près|réparer|le|problème |||gerade|||| ||||거의||| A|那个|应该|刚好|大约|修复|这个|问题 A|bu|-meli|sadece|hemen hemen|düzeltmek|bu|problemi eso||debería|justo|aproximadamente|solucionar|el|problema A|Это|должно|просто|почти|исправить|эту|проблему A: Das sollte das Problem so gut wie lösen! A: Це мало б вирішити проблему! A：那应该就可以解决问题了！ A: これで問題はほぼ解決するはずです！ A: 그게 문제를 거의 해결할 거예요! أ: يجب أن يحل هذا المشكلة! A: Sen pitäisi juuri ratkaista ongelma! A: To powinno rozwiązać problem! A: Questo dovrebbe risolvere il problema! А: Это должно решить проблему! A: 这应该能解决问题！ A: Bu, sorunu tam olarak çözmeli! A: Isso deve resolver o problema! A: ¡Eso debería solucionar el problema! A : Cela devrait à peu près résoudre le problème !

B: Thank you so much! B|obrigado|você|muito|obrigado B|grazie|a te|così|tanto B|merci|à toi|tellement|beaucoup B|谢谢|你|非常|多 B|teşekkür etmek|sana|çok|teşekkürler tú|gracias|a|tanto|mucho B|спасибо|тебе|так|много Б: Дуже дякую! B: 本当にありがとうございます！ B: 정말 감사합니다! ب: شكراً جزيلاً! B: Kiitos paljon! B: Dziękuję bardzo! B: Grazie mille! Б: Большое спасибо! B: 非常感谢你！ B: Çok teşekkür ederim! B: Muito obrigado! B: ¡Muchas gracias! B : Merci beaucoup ! It was such an easy solution. isso|foi|uma|uma|fácil|solução era|stata|così|una|facile|soluzione c'était|était|une||facile|solution 这|是|如此|一个|简单|解决方案 bu|-di|o kadar|bir|kolay|çözüm eso|fue|tal|una|fácil|solución Это|было|таким|легким|легким|решением Це було таке просте рішення. 这是一个如此简单的解决方案。 それはとても簡単な解決策でした。 정말 쉬운 해결책이었어요. كانت حلاً سهلاً جداً. Se oli niin helppo ratkaisu. To było takie proste rozwiązanie. Era una soluzione così semplice. Это было таким простым решением. 这真是个简单的解决方案。 Bu gerçekten çok kolay bir çözümdü. Foi uma solução tão fácil. Fue una solución tan fácil. C'était une solution si facile.

A: I'm happy to help. eu|estou|feliz|a|ajudar io|sono|felice|a|aiutare je|je suis|heureux|à|aider |私は|嬉しい|〜すること|助ける minä|olen|iloinen|-sta|auttaa 나는|기쁘다|기쁘다|~하는|돕다 我|我很|高兴|去|帮助 A|ja jestem|szczęśliwy|do|pomocy ben|ben|mutluyum|-mek|yardım etmek أنا|سعيد|للمساعدة|أن|أساعد yo|estoy|feliz|a|ayudar я|я есть|счастлив|чтобы|помочь A: Я радий допомогти. A: お手伝いできて嬉しいです。 A: 도와드릴 수 있어 기쁩니다. أ: أنا سعيد لمساعدتك. A: Olen iloinen voidessani auttaa. A: Cieszę się, że mogę pomóc. A: Sono felice di aiutare. A: Я рад помочь. A: 我很高兴能帮忙。 A: Yardımcı olmaktan mutluyum. A: Estou feliz em ajudar. A: Estoy feliz de ayudar. A : Je suis heureux d'aider.

B: Again, thank you and have a good day! eu|novamente|agradeço|você|e|tenha|um|bom|dia io|ancora|grazie|a te|e|avere|una|buona|giornata encore|||||passe|une|bonne|journée |もう一度|||そして|持っている|一つの|良い|日 minä|taas|kiitos|sinulle|ja|toivon|hyvän|hyvän|päivän 다시||감사하다|너에게|그리고|가지다|하나의|좋은|하루 我|再次|感谢|你|和|祝愿|一个|美好的|日子 B|znowu|dziękuję|tobie|i|życzę|dobrego|dobrego|dnia ben|tekrar|teşekkür ederim||ve|sahip ol|bir|iyi|gün مرة أخرى||شكراً|لك|و|أتمنى|يوماً|سعيداً|يوم tú|otra vez|gracias|tú|y|ten|un|buen|día я|снова|спасибо|тебе|и|желаю|хороший|хороший|день B: Nochmals vielen Dank und einen schönen Tag! B: Ще раз дякую і гарного дня! B: もう一度、ありがとう、良い一日を！ B: 다시 한 번 감사드리며 좋은 하루 되세요! ب: مرة أخرى، شكرًا لك ونتمنى لك يومًا سعيدًا! B: Taas, kiitos ja hyvää päivää! B: Jeszcze raz dziękuję i miłego dnia! B: Ancora, grazie e buona giornata! B: Еще раз спасибо и хорошего дня! B: 再次感谢，祝你有美好的一天！ B: Yine, teşekkür ederim ve iyi günler! B: Novamente, obrigado e tenha um bom dia! B: Nuevamente, gracias y que tengas un buen día! B : Encore une fois, merci et passez une bonne journée !